Planta de Tratamiento de Aguas Residuales PTAR...

Manifestacin de Impacto Ambiental

Modalidad Particular

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

PTAR

Manzanillo Centro

Promovente:

FEBRERO-2011

Contenido

1. Datos Generales del Proyecto....................................................................................... 8

1.1. Proyecto ..................................................................................................................... 8

1.2. Promovente................................................................................................................ 9

1.3. Responsable de la elaboracin del estudio de Impacto Ambiental ............................. 9

2. Descripcin del Proyecto ................................................................................................ 10

2.1. Informacin general del proyecto ............................................................................. 10

2.2. Caractersticas particulares del Proyecto ................................................................. 19

2.3. Descripcin de las obras y actividades a realizar en cada una de las etapas del

proyecto .......................................................................................................................... 24

2.3.1. Etapa de Habilitacin y Construccin ................................................................ 24

2.3.2. Etapa de Operacin de la planta de Tratamiento............................................... 29

2.3.3. Medidas de seguridad ....................................................................................... 52

3. Vinculacin con los Ordenamientos Jurdicos Aplicables en Materia Ambiental .............. 60

3.1. Legislacin Federal ............................................................................................... 60

3.2. Normas Oficiales Mexicanas .................................................................................... 62

3.3. Ordenamientos estatales ........................................................................................ 68

3.4. Ordenamientos Municipales ..................................................................................... 79

3.5. Planes o Programas de reas Naturales Protegidas ............................................... 81

4. Descripcin del Sistema Ambiental ............................................................................. 89

4.1. Delimitacin del Sistema Ambiental ...................................................................... 89

4.2. Caracterizacin del sistema ambiental ................................................................. 90

4.2.1. Aspectos Abiticos ............................................................................................ 90

4.2.2 Aspectos biticos ............................................................................................. 104

4. 2.3. Medio socioeconmico ................................................................................... 117

5. Identificacin, Descripcin y evaluacin de los Impactos Ambientales ...................... 123

5.1. Metodologa para evaluar los impactos ambientales ............................................. 123

5.2. Identificacin de Impactos Potenciales ................................................................... 124

5.3. Descripcin de las acciones causales de los impactos.......................................... 125

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Manzanillo Centro pg. 3

5.4. Determinacin del grado de perturbacin ............................................................. 130

5.5. Anlisis de la ponderacin de los impactos por fase. ............................................ 132

6. Medidas Preventivas y de Mitigacin de los Impactos Ambientales ............................. 134

6.1. Medidas en la Etapa de Construccin .................................................................... 134

6.2. Medidas en la Etapa de Operacin ........................................................................ 136

6.3. Impactos Residuales .............................................................................................. 140

7. Pronsticos Ambientales............................................................................................... 141

7.1. Pronstico del Escenario........................................................................................ 141

7.2. Programa de Vigilancia Ambiental ......................................................................... 143

7.3. Conclusiones ......................................................................................................... 145

8. Bibliografa Consultada ............................................................................................. 147

Anexos ............................................................................................................................. 150


ANEXOS

1. Programa de Manejo Integral de Plagas

2. Programa de Prevencin de Accidentes y Seguridad

3. Programa de Proteccin Civil en caso de sismos y huracanes

4. Documentacin legal del Promovente

5. Autorizacin de la CONAGUA para la construccin y operacin de la PTAR

Manzanillo Centro

6. Contrato de Comodato del Terreno de ubicacin de la PTAR entre el

Gobierno del estado de Colima y el H. Ayuntamiento de Manzanillo.

7. Acta de reunin entre las autoridades de Salud y el H. Ayuntamiento de

Manzanillo y CAPDAM

8. Documento donde se instala el comit pro-obra compuesto por ciudadanos

de la colonia

9. Estudio de Mecnica de suelos

10. Grficos de la Calidad del agua de la laguna de Cuyutln

11. Proyecto ejecutivo de Obra

12. Planos


Relacin de Planos de manera digital en el disco compacto

CLAVE DESCRIPCION Impreso

PROCESO

PR-PT01 SISTEMA DE PRETRATAMIENTO S

PR-RG02 SISTEMA DE REGULACION S

PR-CP03 SISTEMA DE SEDIMENTACION PRIMARIA

S

PR-CP03-A SISTEMA DE SEDIMENTACION PRIMARIA CUBIERTA

S

PR-RB04 SISTEMA BIOLOGICO S

PR-CS05 SISTEMA DE SEDIMENTACION SECUNDARIA

S

PR-ED06 SISTEMA DE ESPESADO Y DIGERIDO DE LODOS

S

PR-CC07 SISTEMA DE MANEJO DE LODOS Y AGUAS CRUDAS

S

PR-CC08 SISTEMA DE DESINFECCION UV Y MANEJO DE LODOS

S

PR-PG09 PROCESO GENERAL P.T.A.R. S

CARPETA EDIFICACION

AQ-AG01 ARREGLO GENERAL S

AQ-AG01-A ARREGLO GENERAL S

AQ-SU02 SUPERFICIES DE USO DE SUELO S

AQ-OF03 OFICINAS S

AQ-LB04 LABORATORIO S

AQ-TV05 TALLER Y CASETA DE VIGILANCIA S

AQ-CS06 CASETA DE SOPLADORES S

AQ-CF07 CASETA DE FILTRO BANDA S

AQ-HS08 HISTALACIONES HIDROSANITARIAS

S

AQ-CL09 TANQUE Y CASETA DE CONTACTO DE CLORO

S

CARPETA HIDRAULICOS

HI-TU01 SISTEMA DE TUBERIAS GENERALES

NO

HI-TU02 TUBERIAS FASE LIQUIDA NO


HI-TU03 TUBERIAS FASE SOLIDA NO

HI-TU04 TUBERIAS AIREACION NO

HI-PH05 PERFIL HIDRAULICO FASE LIQUIDA NO

HI-PH06 PERFIL HIDRAULICO FASE SOLIDA NO

HI-IS07 ISOMETRICO DE TUBERIAS FASE LIQUIDA

NO

HI-IS08 ISOMETRICO DE TUBERIAS FASE SOLIDA

NO

HI-IS09 ISOMETRICO DE TUBERIAS AIREACION

NO

CARPETA ESTRUCTURALES

PT-EST - PT-E01 PRETRATAMIENTO NO

REG-EST - TR-E01 TANQUE REGULADOR NO



REG-EST - TR-C01 TANQUE REGULADOR NO

CP-EST - CP-E01 CLARIFICADOR PRIMARIO NO

CP-EST -CP-C01 CLARIFICADOR PRIMARIO NO

RB-EST - RB-E01 REACTOR BIOLOGICO NO



RB-EST - RB-C01 REACTOR BIOLOGICO NO

RB-EST - RB-C02 REACTOR BIOLOGICO NO

CS-EST - CS-E01 CLARIFICADOR SECUNDARIO NO

CS-EST - CS-C01 CLARIFICADOR SECUNDARIO NO

LODOS-E01 TANQUE ESPESADOR Y DIGESTOR DE LODOS

NO


NO


NO

LODOS-C01 TANQUE ESPESADOR Y DIGESTOR DE LODOS

NO

LODOS-C02 TANQUE ESPESADOR Y DIGESTOR DE LODOS

NO

UC-EST - PR-E01 CANAL DESINF. UV, CISTERNA DE AGUA, LODOS,

NO


UC-EST - PR-E02 CARCAMO DE BOMBEO. CAJAS DISTRIBUIDORAS.

NO

CSO-EST - CS-E01 CASETA DE SOPLADORES NO

FB-EST - E01 CASETA FILTRO BANDA NO

FB-EST - C01 CASETA FILTRO BANDA NO

OF-EST - E01 OFICINAS NO

LB-EST - E01 LABORATORIO NO

CARPETA URBANIZACION

NO

UR-DS01 DRENAJE SANITARIO NO

UR-AP02 AGUA POTABLE NO

UR-DP03 DRENAJE PLUVIAL NO

UR-VB04 VIALIDADES Y BARDA PERIMETRAL

NO

UR-AR05 AGUA PARA RIEGO DE AREAS VERDES

NO

CARPETA ELECTRICOS

EL.01 DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL SIMPLIFICADO

NO

EL.02 CEDULA DE CANALIZACION DE CABLEADO

NO

EL.03 ACOMETIDA DE MEDIA TENSION NO

EL.04 SUBESTACION, PTA. GEN, Y CCM, ARREGLO GENERAL

NO

EL.05.1 ALUMBRAD0 Y CONTACTOS DE AREAS INTERIORES

NO


NO


NO


NO


NO

EL.07 DISTRIBUCION DE CONTROL Y FUERZA

NO

EL.08 DISTRIBUCION DE CONTROL Y FUERZA

NO

EL.09 ALUMBRADO EXTERIOR NO

EL.10 INSTALACION DE PUESTA A TIERRA

NO


1. Datos Generales del Proyecto

1.1. Proyecto

Nombre: Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Manzanillo Centro (PTAR Manzanillo)

Ubicacin:

Localidad: Manzanillo Centro

Municipio: Manzanillo

Estado: Colima

La PTAR se pretende ubicar en la zona urbana en el centro de la cabecera municipal de

Manzanillo, en la zona colindante con el vaso II de la Laguna de Cuyutln, como se puede

apreciar en la siguiente imagen.

Croquis de localizacin Tiempo de Vida til del Proyecto: La Planta de Tratamiento es de tipo permanente, con una

Vida til que depende del mantenimiento de la misma, por lo que su vida til se estima en 50

aos aproximadamente.


1.2. Promovente

Representante Legal:

Domicilio:

Tel. y Fax:

RFC:

1.3. Responsable de la elaboracin del estudio de Impacto Ambiental

Responsable Tcnico


2. Descripcin del Proyecto 2.1. Informacin general del proyecto

El proyecto a desarrollar es la construccin de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

de origen domstico en una zona que por su situacin actual demanda una serie de servicios

que mejoren su calidad de vida y se atiendan los brotes de emergencia que por la falta de una

canalizacin de las aguas residuales se vienen manifestando en la zona propuesta. Por lo

anterior la Comisin de Agua Potable y alcantarillado de Manzanillo (CAPDAM), pretende

llevar a cabo esta obra que se realiza en respuesta a las demandas requeridas por la zona

cntrica de municipio y disminuir el rebombeo que actualmente se realiza para canalizar las

aguas residuales hacia la planta de Salagua, la cual se viene saturando en su funcionamiento,

por lo que conjuntamente con otras actividades se pretende llevar a cabo un saneamiento

ambiental de la zona centro de Manzanillo, que coadyuve a el mejoramiento de la calidad de

vida de los habitantes.

Con base al Art. 5 del reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al

Ambiente en materia de Evaluacin del Impacto Ambiental, en su fraccin A Obras

Hidrulicas, en el punto VI indica que es necesario someter a la evaluacin en materia de

impacto ambiental las plantas para el tratamiento de aguas residuales que descarguen

lquidos o lodos en cuerpos receptores que constituyan bienes nacionales, como es el caso del

presente proyecto que pretende descargar su efluente hacia el vaso II de la Laguna de

Cuyutln.

De igual manera, conforme a lo establecido en la Ley de Aguas Nacionales y a la NOM-001-

ECOL-1996, es necesario solicitar la autorizacin de la Comisin Nacional del Agua para

realizar la descarga del efluente de la planta de tratamiento a corrientes de aguas nacionales

como es el caso del presente proyecto.

Por lo anterior, se presenta para su dictamen a la SEMARNAT esta Manifestacin de Impacto

Ambiental en su modalidad particular, bajo la normatividad aplicable en la materia.

Objetivos del proyecto.

El Objetivo general del proyecto es construir y operar una Planta de Tratamiento de Aguas

Residuales de origen domestico, para otorgar el servicio a los habitantes de la zona centro de

Manzanillo, con descarga a la Laguna de Cuyutln.

Objetivos particulares de la PTAR:


Con la operacin de la PTAR, se liberar a la P.T.A.R. de Salahua de una carga de

aguas residuales de aproximadamente 65 l.p.s., lo cual permitir que dicha planta

maneje el saneamiento de las aguas residuales generadas por el futuro crecimiento

de la zona turstica y urbana al norte del puerto de Manzanillo.

Se reducirn notablemente los costos de energa por bombeo ya que la nueva

planta se localizar a 5.0 km aproximadamente de la zona centro del puerto, lo que

implica una reduccin de 25.0 km de conduccin y en consecuencia una reduccin

en la potencia necesaria para el bombeo.

Objetivos particulares de la MIA:

Identificar los posibles impactos ambientales que pudiera ocasionar la operacin y

las descargas de la planta de tratamiento de aguas residuales, a fin de tomar las

medidas necesarias para una correcta operacin y cumplir con los estndares de

calidad del agua tratada a descargar.

Proponer acciones de mitigacin de los posibles impactos ambientales adversos en

la operacin de la planta de tratamiento.

Justificar tcnica, social y ambientalmente la instalacin de la red de drenaje y en

especial de la planta de tratamiento de aguas residuales, a fin de satisfacer las

necesidades y resolver la problemtica de las aguas residuales de las colonias de

Manzanillo.

Justificacin Tcnico-Ambiental

Cuando un producto de desecho se incorpora al agua, el lquido resultante recibe el nombre

de agua residual. Las aguas residuales tienen un origen domstico, industrial, subterrneo y

meteorolgico, y estos tipos de aguas residuales suelen llamarse respectivamente,

domsticas, industriales, de infiltracin y pluviales. Para el caso que nos ocupa el origen de las

aguas es domstico.

El efectuar la canalizacin y tratamiento a las aguas residuales crudas lleva implcita una

mejora de la situacin base y las variables que afectan al medio ambiente del rea de

influencia, debiendo velar por minimizar o eliminar los impactos que generan,

fundamentalmente, su construccin, y en menor grado, su operacin.

Uno de los problemas cotidianos en las ciudades es la descarga de las aguas residuales a los

lechos de los ros, lagunas y finalmente al mar. Se estima que slo el 10% de las aguas de


alcantarillado de las zonas urbanas de Latinoamrica reciben tratamiento. Con la ausencia de

tratamiento, las aguas negras son por lo general vertidas en aguas superficiales, creando un

riesgo obvio para la salud humana, la ecologa y los animales.

En los ltimos aos la ciudad y puerto de Manzanillo ha tenido un crecimiento importante y

con ello un mayor crecimiento demogrfico que demanda bienes y servicios de calidad, por lo

que las autoridades municipales han llevado

a cabo inversiones importantes en el

mejoramiento y modernizacin de los

sistemas de drenaje y tratamiento de aguas

residuales. Un claro ejemplo de esto ltimo

es la cantidad de plantas de tratamiento de

aguas residuales que actualmente se

encuentran en operacin, as como las que

tienen en proyecto para en el corto plazo

tratar el 100% de las aguas residuales

generadas en la localidad. En la siguiente

Tabla se muestran las plantas actualmente en operacin, as como las proyectadas para el

corto plazo.

Plantas de Tratamiento municipales actualmente en Operacin.

P.T.A.R. Tipo Capacidad de diseo l.p.s

Fecha de inicio servicio

Salagua Lodos activados 320.00 1988

Campos Imhoff 5.00 2003

El colomo Lodos activados 10.00 2003

El naranjo Filtro biolgico 10.00 2004

Miramar RAFA 10.00 2005

Total cap. Inst. 355.00

A pesar de lo anterior, actualmente las aguas residuales generadas en el centro de Manzanillo

son enviadas a la PTAR de Salagua, mediante una serie de rebombeos, por lo que su operacin

adems de ser costosa, satura la capacidad de la PTAR de Salagua, por lo que la instalacin de

una PTAR en la zona centro de Manzanillo es una de las necesidades ms sentidas para

mejorar la salud y saneamiento del centro histrico de manzanillo y las colonias del Oriente

del mismo, para poder tratar sus aguas residuales y controlar el incremento acelerado de la

contaminacin provocada por las descargas al aire libre y/o al mar o la laguna, con su

consecuente afectacin del ecosistema marino o lagunar.


La PTAR de Manzanillo centro viene a ser una opcin viable que permite evitar el crecimiento

de la capacidad de la P.T.A.R. de Salahua, eliminar los rebombeos del agua residual generada

en la zona centro, eliminando as otras plantas previstas para tratar las aguas residuales

generadas por las colonias del oriente. Al liberar a la planta de Salahua de los volmenes

generados en la zona centro, este proyecto le permitir disponer de capacidad de tratamiento

para los volmenes que se generarn en el futuro, tanto por crecimiento de la zona turstica,

como el de la Zona Oriente del Puerto de Manzanillo.

El diseo de esta Planta de Tratamiento cuenta el uso de una tecnologa eficaz, de vanguardia

y que permite resolver la problemtica sin presentar sinergias negativas al medio ambiente.

La Planta a instalar desarrolla el tratamiento de Aguas Residuales, bajo un proceso de tipo

secundario, a base de lodos activados con aereacin extendida a base de difusores de burbuja

fina, con una capacidad de 75 l/seg.

Lo anterior permite garantizar el manejo efectivo de las aguas residuales, que debe dar como

resultado un efluente ya sea reciclado o reusable, o uno que pueda ser descargado de manera

segura en el medio ambiente.

El vertido final del agua tratada se pretende realizar, bajo estrictas normas de aseguramiento

de estndares y cumplimiento de las normas oficiales, para que este efluente pueda surtir de

agua a la laguna de Cuyutln y en una segunda etapa poder utilizar el agua tratada para el

riego de reas verdes cercanas al sitio del proyecto.

Tanto la obra civil del sistema de drenaje y tratamiento como su proceso, presentan las

caractersticas necesarias para darle cabal cumplimiento a los lmites mximos permisibles de

la descarga del efluente a dicha corriente.

Desde un punto de vista global, el proyecto contempla acciones que permiten prever posibles

impactos negativos que se pudieran generar tanto como por la operacin de la planta, como

por los efluentes conducidos al cuerpo receptor (Vaso II de la Laguna de Cuyutln), as como la

habilitacin de arborizacin del terreno, propiciando un mejor entorno y esttica de la zona

de influencia, adems de su funcin reguladora de posibles ruidos u olores menores.

Justificacin Social

Por otro lado, se sabe que las aguas residuales albergan microorganismos que causan

enfermedades (patgenos), incluyendo virus, protozoos y bacterias. Los organismos

patognicos pueden originarse en los individuos infectados o en animales domsticos o

salvajes, de los cuales pueden o no presentar seales de enfermedad. La diarrea y la


gastroenteritis se encuentran entre las tres principales causas de muerte en el mundo y en la

regin latinoamericana.

Durante el 2010 se increment considerablemente las enfermedades diarreicas con relacin

al 2009, principalmente en las colonias Libertad, Punta Chica, La Tolva, Alameda, Leandro

Valle, las Torres, Bonanza del roco, de acuerdo a reportes de la secretara de Salud, indicando

que dichas Colonias no cuentan con una adecuada infraestructura sanitaria para canalizar sus

aguas residuales, no obstante que se cuentan con fosas spticas y/o letrinas sanitarias, as

como la existencia de descargas de aguas residuales hacia la Laguna de Cuyutln

contaminando el agua del vaso y sus repercusiones en la calidad ambiental del sitio.(se anexa

minuta de trabajo entre el Ayuntamiento, CAPDAM y COESPRIS). Esta Situacin de emergencia

sanitaria ha permitido agilizar los trmites presupuestales necesarios para la construccin de

la PTAR en la zona de centro de Manzanillo, motivo de la presente Manifestacin.

Por otro lado, en los ltimos aos se han realizado una serie de obras de importancia con el

objetivo de llevar a cabo el remozamiento del centro histrico de Manzanillo y de las reas

aledaas al Puerto, traducindose en un cambio de imagen ante los miles de visitantes que

llegan a esta ciudad, por lo que se pretende conservar el aspecto histrico de sus

instalaciones, encauzndolo hacia un mbito atractivo al visitante, al mismo tiempo de que se

constituya en un espacio de convivencia de la comunidad local.

Es evidente que la zona de influencia del proyecto presenta una falta de servicios que le

permita integrarse de forma adecuada a los estndares de la dems zonas urbanas del

municipio. En esta zona se llegan a presentar una

serie de enfermedades entre la poblacin en su

mayora infantil, por lo que es importante que en

las reas destinadas al uso urbano se

implementen mejores prcticas de higiene,

saneamiento y desecho de residuos, a fin de

evitar enfermedades que en muchos casos llegan

a proporciones de epidemia en aquellas regiones

sin acceso al agua limpia y prcticas efectivas de

manejo de aguas residuales.

La necesidad de un sistema de drenaje y una planta de tratamiento para las colonias de

Manzanillo, fue una demanda de los casi 500 habitantes que se beneficiarn con las obras del

sistema de drenaje y el tratamiento de las aguas residuales.


La operacin de esta planta de tratamiento, permitir que los habitantes de esta rea urbana

cuenten con los servicios necesarios que les permitan una mayor salud pblica y un

mejoramiento en la calidad de vida de para los habitantes y visitantes de esta zona

importante del municipio de Manzanillo.


Ubicacin fsica del proyecto.

El proyecto se localiza en la zona centro de la cabecera municipal de Manzanillo, hacia la

antigua carretera de manzanillo a El Colomo (Calle Miguel Hidalgo) esquina con la calle Ro

Marabasco y en su interseccin con la calle Ro Lerma que es donde se ubica el predio en su

parte Norte.

El Polgono de la Planta de Tratamiento se ubica en la parte mas baja de la red de drenaje de

la zona, en un predio baldo colindando con la laguna de Cuyutln en su vaso II, en las

siguientes coordenadas:

El rea del proyecto tiene las siguientes coordenadas (UTM, WGS84).

Vrtice X Y

1 573,408 2,106,302

2 573,393 2,106,236

3 573,305 2,106,243

4 573,296 2,106,243

5 573,302 2,106,323

6 573,363 2,106,312

7 573,408 2,106,302


Colindancias del predio de la PTAR.

Orientacin Colindancias Tipo de propiedad

Norte Calle Ro Lerma Pblica

Sur Laguna de Cuyutln Federal

Oriente rea deportiva Pblica

Poniente Predio rustico Pblica

Vas de acceso al rea donde se desarrollar la planta de tratamiento.

El acceso al rea se lleva a cabo por la antigua carretera Manzanillo El Colomo hoy Avenida

miguel Hidalgo, a la altura de la calle Ro Marabasco con direccin Sur se encuentra el predio.

Uso actual del suelo en el predio.

El uso actual del predio en su mayora es una cancha de futbol y en su parte poniente es un

rstico baldo, con alto grado de contaminacin por el depsito clandestino de basura.

Hacia el poniente del predio se colinda con un rea con vegetacin y una zona inundable, en

donde no se va a afectar con la instalacin de la planta. La zona se encuentra sumamente

alterada e impactada con presencia de basura y fauna nociva.

Uso actual del sitio

Se observa parte de la cancha de futbol y el basurero

Duracin del Proyecto


Se considera que la etapa de construccin tendr una duracin de seis meses y la etapa de

operacin por las caractersticas de la obra que la vida til de la planta estar dado por las

condiciones de mantenimiento que se le otorguen, se estima una vida til potencial de 50

aos con un programa adecuado de mantenimiento.

Nmero de Jornales a Generar con la Construccin: 55

Polticas de crecimiento a futuro.

Por el momento no existen planes y/o proyectos para una posible ampliacin de la planta de

tratamiento. Los clculos de los influentes y efluentes estn sobrados por lo que se espera

que la planta alcance un 100% de su capacidad en aprox. diez aos.

Inversin requerida

Se estima una inversin tripartita (tres niveles de Gobierno) de 44.5 Millones de Pesos.


2.2. Caractersticas particulares del Proyecto

Seleccin del sitio.

En base a recorridos por la zona por parte de la empresa especializada contratada por la

CAPDAM y a la disponibilidad de terrenos para la instalacin de la planta se seleccion el sitio

en base a los siguientes criterios:

Aspectos Planta de tratamiento rea de descarga

Tcnicos Se localiza en la parte topogrficamente ms viable para la captacin del sistema de drenaje. Esto quiere decir que se localiza aguas abajo de la comunidad objetivo. Limita con el cuerpo receptor del efluente. El inconveniente que pudiera ser la cercana con el vaso lacustre y la composicin del terreno, se ver resuelta mediante la construccin a base de pilotaje y a niveles que pueda operar sin el riesgo de una posible inundacin por el incremento de los niveles del agua del vaso II.

El cuerpo receptor presenta caractersticas propias de capacidad para recibir el efluente, tales como:

Capacidad de Asimilacin

Capacidad de Carga

Caractersticas que se detallan en el captulo IV del presente documento. El Vaso II de la laguna de Cuyutln es un cuerpo natural con las dimensiones y caractersticas suficientes para recibir el efluente de la PTAR en condiciones de calidad por debajo de los niveles permitidos en la NOM.

Econmicos Existe la disponibilidad del predio, el cual fue otorgado en Comodato al Ayuntamiento de Manzanillo por parte del Gobierno del estado de Colima, por lo que es una alternativa viable desde el punto de vista econmico. Este predio forma parte de una superficie de 493,642.68 metros cuadrados de diferentes polgonos de terrenos ganados a la Laguna de Cuyutln, que fueron desincorporados del dominio pblico de la

Es el punto ms cercano de la planta, lo que permitir un uso y una conexin rpida de salida.


Federacin mediante decreto presidencial de fecha 24 de junio de 1986 y publicado en el diario oficial de la federacin el da 25 de junio de 1986 ANEXO COMODATO

Ambientales Se localiza en el extremo del rea beneficiada con el tratamiento de las aguas residuales, por lo que con las dimensiones y caractersticas tcnicas del proceso necesarias, no se ver afectada la poblacin cercana. Se resuelven problemas de salud pblica que se han tenido en la zona por la falta del saneamiento del sistema de drenaje que en la actualidad representa un foco de infeccin para la poblacin.

No se afecta ningn tipo de vegetacin. No existe una poblacin asentada aguas abajo por lo que la obra de salida no perjudica reas urbanas. El efluente con las caractersticas de calidad manifestadas permitir que se tenga una aportacin de agua tratada al vaso y al mismo tiempo se dejen de emitir aguas residuales clandestinas al vaso II de la laguna de Cuyutln, lo que mejorar los niveles de calidad de la misma.

Adems de los criterios anteriores, se consideraron las siguientes situaciones:

El proyecto no afecta o se localiza dentro de un rea natural protegida

El proyecto no se encuentra en una zona de proteccin o de importancia ecolgica.

No se realiza en el sitio ninguna actividad productiva

No se afecta o se cuenta con la presencia de acueductos o ductos de PEMEX

Urbanizacin del rea.

El sitio donde se construir la planta de tratamiento se encuentra a 50 metros de la vivienda

ms cercana, por lo que los servicios requeridos para la operacin de la planta se podrn

suministrar fcilmente.


Caractersticas de la Planta de Tratamiento:

En trminos generales el proceso del tratamiento de aguas residuales, se realiza en tres fases,

las cuales son la primaria, la secundaria y la terciaria. En la primaria, se elimina un gran

porcentaje de slidos en suspensin y materia inorgnica. En la secundaria se trata de reducir

el contenido en materia orgnica acelerando los procesos biolgicos naturales. La terciaria es

necesaria cuando el agua va a ser reutilizada, elimina un 99% de los slidos y adems se

emplean varios procesos qumicos para garantizar que el agua est tan libre de impurezas

como sea posible. En este proyecto slo se contempla el proceso hasta la fase secundaria.

La Planta de Tratamiento a instalarse, es una planta de tipo secundario a base de aereacin

extendida mediante el sistema de lodos activados y desinfeccin a base de un tanque de

contacto de cloro, utilizando hipoclorito de sodio. A este tipo de plantas se les conoce

coloquialmente como una planta de tratamiento por lodos activados (Lodos activados

significa la masa de bacterias activas la cual remueve los contaminantes orgnicos).

Los Sistemas de Tratamiento por Lodos Activados en la versin por Aeracin Extendida,

presentan la ventaja de prescindir de sedimentacin primaria y generar lodos altamente

mineralizados, permitiendo en consecuencia su disposicin como acondicionador de suelos

(previo acondicionamiento en zona de acopio) sin necesidad de tratamiento posterior.

Adicionalmente, el hecho de prescindir de la componente unitaria de sedimentacin primaria,

trae como ventaja el obviar la consecuente necesidad de efectuar tratamiento a los lodos

crudos que se generen.

El sistema de tratamiento de la PTAR Manzanillo se dividi en dos mdulos, cada uno con

capacidad de tratar un caudal medio de 37.5 litros/segundo (75.0 l/s capacidad total) y un

caudal mximo horario de 91.7 l/s. Esto permitir flexibilizar la operacin de la planta de

tratamiento y operar parcialmente la planta cuando alguna de las unidades deba salir de la

operacin.

El pretratamiento tambin est formado por dos unidades en paralelo. Pero las unidades que

conforman el pretratamiento (cribado grueso y desarenacin) estn dimensionadas para que

cada una pueda recibir el caudal mximo horario total de 183.3 l/s. de forma que cuando se

retire una unidad de operacin, la unidad restante tenga capacidad para recibir el caudal

mximo total.

Las nicas etapas de tratamiento que no estn formadas por dos unidades son el

espesamiento de lodos y el desaguado de lodos. Esto debido a que la produccin de lodos es

pequea y no se justifica la construccin de dos espesadores o dos unidades de desaguado

mecnico.


Las principales ventajas del sistema de tratamiento son:

Baja generacin de malos olores

Es un sistema que permite controlar diferentes calidades del efluente

Las variables de operacin son conocidas y controlables

Requiere reas moderadamente pequeas

Flexibilidad de operacin a travs de un control racional de la biomasa presente en

el proceso.

Eficiencia de remocin de carga orgnica sustancialmente ms alta que la que se

alcanza en otros procesos como los del tipo Convencional por Cultivo Fijo (Filtracin

Biolgica, Biodiscos, etc.), logrando valores superiores a un 90 %

Puede incorporar desnitrificacin al proceso.

Posibilidades de regular energa consumida para variaciones de carga orgnica.

Los lodos generados son altamente mineralizados, por lo que no requieren de

tratamiento posterior

Entre las desventajas se pueden citar fundamentalmente las siguientes:

Mayores costos operativos por el requerimiento de energa para suministrar

oxgeno.

Se requiere un adecuado manejo y disposicin de lodos

EL manto de lodos es muy sensible a cambios operativos

Requiere de personal especializado

La planta de tratamiento Manzanillo Centro se dise para una capacidad de 75.0 l/s como

caudal medio.

La calidad del agua seleccionada para el diseo de la planta de tratamiento se obtuvo a partir

de la informacin recibida y se presenta en la Error! No se encuentra el origen de la

referencia..

Tabla 1 Calidad del agua del influente

Parmetro Simbologa Unidades Valor

Demanda bioqumica de oxgeno total DBO5 total mg/l 250.0

Demanda bioqumica de oxgeno disuelta DBO5 disuelta mg/l 120.0

Slidos suspendidos totales SST mg/l 200.0

Slidos suspendidos voltiles SSV mg/l 134.0


Nitrgeno amoniacal Namoniacal mg N/l 20.0

Nitrgeno orgnico Norg. mg N/l 20.0

Nitrgeno total Kjeldahl NTK mg N/l 40.0

Fsforo total Ptotal mg P/l 4.0

Grasas y aceites GyA mg/l 60.0

Coliformes fecales Col. Fec. NMP/100 ml 1.0 x 108

Potencial de hidrgeno pH 6.5 8.0

Temperatura T C 23.0 35.0

Como se presenta en la Error! No se encuentra el origen de la referencia., la calidad del agua

residual cruda corresponde a agua residual de tipo urbano con poca o nula contribucin de

descargas industriales.

Slidos sedimentables S Sed. ml/l 2.0


2.3. Descripcin de las obras y actividades a realizar en cada una de las etapas del

proyecto

En forma global, se consideran dos etapas en el desarrollo del Proyecto:

Habilitacin y Construccin de la Planta

Operacin de la misma

Programa de Trabajo

Actividad

Meses

1 2 3 4 5 6 7 8

Etapa de Preparacin del sitio y Construccin

Limpieza

Trazo y Delimitacin de las reas

Nivelacin y movimiento de tierras

Excavaciones

Cimentacin

Obra civil

Instalacin de equipo e infraestructura

Obras adicionales

Etapa de operacin

Mantenimiento infraestructura Mantenimiento anual en base a programa

2.3.1. Etapa de Habilitacin y Construccin

Con respecto a la habilitacin y construccin de la planta, las variables relevantes a considerar

corresponden a las siguientes:

1. Delimitacin del predio y Limpieza de maleza: En este caso slo ser removida la

vegetacin estrictamente necesaria para afectar lo menos posible a los rboles

presentes en el sitio.


En la mayora de la superficie del predio no se localizan especies arbreas, sin

embargo existen algunos elementos que fueron plantados alrededor de lo que fue un

campo de futbol y son las siguientes especies, mismas que sern retiradas:

No. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTIFICO DAP

Cms

ALTURA

m

1 Almendro Terminalia catapa 15 3

2 Almendro Terminalia catapa 16 4

3 Cedro Cedrela odorata L. 10 2

4 Cedro Cedrela odorata L. 10 2

5 Ficus Ficus microcarpa 12 3






11 Guaje Leucaena leucocephala 15 3

12 Guaje Leucaena leucocephala 10 2

13 Huizache Acacia farnesiana (L.) Willd 20 2

14 Limn Citrus aurantifolia 8 3

Por su ubicacin y caractersticas de los rboles, se tramitar el permiso de derribo

correspondiente ante las autoridades municipales, impacto que ser resarcido con la

plantacin de nuevos rboles al concluir la construccin de la planta.

2. Nivelacin y movimientos de tierras: A pesar de que el predio presenta una topografa

muy leve, ser necesario realizar el movimiento de tierras para nivelar el terreno para

la posterior conformacin de la plataforma para desplantar las construcciones. Los

movimientos de tierras debern alcanzar con exactitud las trazas que muestren los

planos, debindose respetar estrictamente las alineaciones, niveles y secciones

transversales.

3. Construccin de obra Civil de la planta: Se realizar en base a las especificaciones

establecidas en los planos anexos. Para definir el sistema de cimentacin se deber

realizar un estudio de mecnica de suelos del rea propuesta para la construccin de

la planta, con el propsito de obtener las caractersticas fsicas y mecnicas del sub-

suelo y obtener los parmetros adecuados del diseo.


El proceso constructivo de la Planta de tratamiento se basa en un sistema estructural

calculado de manera muy estricta para ofrecer la seguridad necesaria en un punto tan

reconocido por su actividad ssmica, se construirn muros y columnas de concreto armado y

estructura metlica. Se emplearn losas aligeradas y trabes de concreto armado.

En virtud de que el proyecto se desarrolla en una zona de alta sismicidad, se han

considerado los siguientes puntos que permitan garantizar la seguridad de la construccin:

a. Cumplir con el Reglamento de Construccin vigente, en zonas ssmicas, para el

desarrollo del proyecto.

b. El proyecto estructural y constructivo, cumpla con las normas vigentes de

construccin en zonas ssmicas.

c. Que la supervisin en el desarrollo de la obra, se lleve a cabo de acuerdo a las

especificaciones del proceso constructivo y a los planos del proyecto.

d. Contar con un rea de seguridad al aire libre, para concentrarse en zona segura

de peligro.

Residuos generados en esta etapa:

a) Naturales.- Residuos principalmente vegetales del arbolado por afectar y tierra producto de

excavaciones propias de la construccin. Ambos sern depositados en lugares definidos para

su aprovechamiento en el caso de la tierra y su extraccin y depsito en el relleno sanitario de

manzanillo en el caso de los residuos vegetales.

b) Domsticos. Producto de la presencia de trabajadores y de la obra en general. Para

disminuir efectos negativos se instalarn depsitos de basura en los lugares que as lo

requieran.

c) Grasas y Aceites.- Resultante del mantenimiento de la maquinaria que se encuentra

realizando los trabajos, por lo que al igual que en el caso anterior, se manejar mediante

recipientes adecuados.

d) Residuos slidos de construccin


Residuo Componente Almacenamiento Temporal

Transporte Disposicin Final

Basura Plstico, Papel, cartn

Tambos y bolsas Camin recolector

Relleno sanitario municipal

Cimbras Madera Sitio Volteo Relleno sanitario municipal

Concretos Cemento Sitio Volteo Relleno sanitario municipal

Varillas, Alambres

Acero Sitio Volteo Relleno sanitario municipal

Emisiones a la atmsfera

Durante esta etapa de construccin se producirn partculas de polvo que pudieran

dispersarse a una distancia no mayor a 50 metros, exclusivamente en los movimientos de

tierras producidos por la maquinaria pesada. De igual manera existir la emisin de

contaminantes generados por los vehculos automotores de combustin interna, como lo son

los camiones de carga y la misma maquinaria pesada.

Ambas emisiones se tiene consideradas dentro de los rangos permisibles. Todas las

actividades de limpieza, excavacin, nivelacin, cimentacin, colados, construccin se

realizarn sin rebasar los niveles permisibles de 68 dB (A) diurnos y 65 dB (A) nocturnos

El ruido generado en esta etapa es el producido por la maquinaria pesada y los vehculos de

carga, esperando que los niveles de ruido no rebasen los 90 dBA.

Requerimientos de energa.

Para el adecuado control de las instalaciones elctricas y de bombeo, se contar con un cuarto

de mquinas. Todos los equipos para el funcionamiento de planta sern alimentados a travs

del tablero de control del sistema correspondiente, en donde el proveedor deber incluir

todas las protecciones que el equipo requiera.

El suministro de la energa elctrica es una parte importante del adecuado funcionamiento del

proyecto, por lo que se contar con una subestacin que ser alimentada por las lneas de

conduccin con que ya cuenta en la zona la Comisin federal de electricidad.

Requerimiento de Agua

El agua que ser requerida para el desarrollo de las obras se reduce a aquella utilizada para la

elaboracin de concreto, sta ser adquirida por el contratista para ser transportada


directamente al sitio de obra y ser utilizada en su totalidad por lo que no se anticipa que el

proyecto, en s mismo, genere aguas residuales.

Para evitar el fecalismo al aire libre se contratarn letrinas porttiles, por lo que tampoco por

este motivo se generarn aguas residuales que afecten el entorno inmediato ya que el

contratista retirar el contenido las letrinas regularmente y l ser responsable de su

disposicin final.

Requerimiento de Combustible.

El combustible requerido para la operacin de la maquinaria utilizada en la construccin y los

camiones de carga trabajarn con su combustible cargado en las estaciones especializadas de

PEMEX. Por lo anterior no ser necesario contar con tanques de almacenamiento de

combustible en el sitio.


2.3.2. Etapa de Operacin de la planta de Tratamiento

Descripcin del proceso de tratamiento

El sistema de tratamiento para dar tratamiento al agua residual y a los lodos generados se

presenta en forma esquemtica en la Figura 1 y se describe a continuacin.

Tren de tratamiento de agua residual

Cribado grueso

El agua residual ingresa a la planta de tratamiento y se hace pasar a travs de dos unidades de

cribado grueso tipo rejillas. En estas unidades se separan los slidos de ms de 2.0 cm.

Cada una de las dos unidades tiene capacidad de recibir el caudal mximo total que ingresa a

la planta, de forma que cuando una unidad sale de operacin la unidad restante puede recibir

todo el caudal.

Una de las cribas est equipada con sistema de limpieza mecnico mientras que la unidad

restante es de limpieza manual. Esto permite que en caso de falla en el suministro elctrico la

unidad manual pueda seguir operando.

El material recolectado corresponde principalmente a basura. Este material se enva hacia el

sistema municipal de basura para su manejo posterior.

Desarenacin

El efluente del cribado grueso pasa a travs de dos unidades de desarenacin tipo vrtice. En

estas unidades, debido a la accin de la fuerza centrfuga se realiza la separacin de las arenas

del resto del agua residual.

Cada una de las dos unidades tiene capacidad de recibir el caudal mximo total que ingresa a

la planta, de forma que cuando una unidad sale de operacin la unidad restante puede recibir

todo el caudal.

Las arenas debido a su mayor densidad se acumulan en el fondo de los

desarenadores. Se retiran por bombeo y se envan a unidades de clasificacin donde

se retira el agua que contienen para posteriormente enviarse al sistema de basura

municipal.


Figura 1 Esquema de proceso

Medicin del influente

El agua residual libre de arenas se enva hacia un canal tipo Parshall de 9 pul de ancho de

garganta equipado con un medidor tipo ultrasnico. En esta unidad se realiza la medicin del

caudal que ingresa al sistema de tratamiento.

Sistema de regulacin de caudal

Despus de pasar por el canal Parshall, el agua residual ingresa a dos tanques de regulacin de

caudal. El objetivo de estas unidades es enviar un caudal constante de 75 l/s a las etapas

posteriores de tratamiento. Esto se logra permitiendo que el agua se acumule en perodos de

flujos mayores de 75 l/s y que se vace en perodos de flujos menores a 75 l/s.

Ef luente

Cribadogrueso

Desarenacin

Tanque regulador

Clarif icador primario

Clarif icador secundario

1

1

Inf luente

Lodos a disposicin

Cloro

Canal Parshall

Digestin aerobia

Espesador

Tanque de aeracin

Polmero

Desinfeccin

Filtro banda


Debido a que el agua residual permanece aproximadamente 4 horas en estas unidades hay un

riesgo de generacin de olores y de sedimentacin de slidos. Para evitar esto, el sistema

cuenta con un sistema de aeracin difusa tipo burbuja gruesa en el fondo que mantiene

condiciones aerobias en el agua residual y evita la sedimentacin del material suspendido.

Bombeo del agua residual

El agua se residual se enva del tanque regulador hacia un crcamo de bombeo que enva en

forma constante un caudal de 75 l/s hacia las etapas siguientes de tratamiento. El crcamo

cuenta con tres bombas de tipo sumergible (dos en operacin y una en reserva).

Sedimentacin primaria

El sistema de bombeo enva el agua residual hacia dos sedimentadores primarios de

geometra circular. En estas unidades se separa aproximadamente el 60% de los slidos

suspendidos del influente y el 30% de la materia orgnica del influente (medida como DBO5)

produciendo un agua residual con un aspecto menos turbio.

Los slidos separados (lodos primarios) se concentran en el fondo de los sedimentadores y de

ah se envan hacia el sistema de tratamiento de lodos.

Reactores biolgicos (tanques de aeracin)

El efluente de los sedimentadores primarios se enva a dos reactores aerobios. En estas

unidades se mantiene una poblacin de bacterias que consume la mayor parte de la materia

orgnica biodegradable. Se alimenta aire en el fondo con el propsito de suministrar el

oxgeno que requieren las bacterias para desarrollarse y para evitar que sedimenten. El aire se

introduce mediante sopladores que toman el aire de la atmsfera y lo hacen pasar por

difusores en el fondo del tanque que lo separan en pequeas burbujas.

Sedimentadores secundarios

La mezcla de agua residual y bacterias que sale de los reactores biolgicos se enva hacia dos

sedimentadores secundarios de geometra circular. En estas unidades se separan las bacterias

del agua residual y por su mayor densidad se concentran en el fondo de los sedimentadores.

El agua residual sale por la superficie de los sedimentadores libre ya de la mayor parte de la

materia orgnica y de slidos suspendidos.


Sistema de recirculacin de lodos secundarios

La mayor parte de los lodos que se acumulan en el fondo de los sedimentadores secundarios

se regresan a la entrada de los reactores biolgicos para mantener una concentracin

adecuada de microorganismos en los reactores. Esto se realiza con un sistema de bombeo

formado por tres bombas centrfugas (dos bombas en operacin y una de reserva).

Este sistema de bombeo tambin cumple el propsito de enviar el exceso de microorganismos

(purga de lodos secundarios) hacia el tren de tratamiento de lodos.

Sistema de desinfeccin

El agua residual que sale por la parte superior de los sedimentadores secundarios se enva

hacia un sistema de desinfeccin para eliminar los microorganismos patgenos que todava

subsisten y con esto terminar el tratamiento del agua. A la fecha de este reporte se estn

evaluando dos opciones de desinfeccin: adicin de hipoclorito de sodio o luz ultravioleta

(UV).

En el mtodo de adicin de hipoclorito de sodio, se aade en forma controlada una solucin

de hipoclorito de sodio al agua residual y se pasa la mezcla del agua residual y el hipoclorito

de sodio a travs de unidades de contacto que asegure mantener cloro en el agua residual

despus de 30 minutos. La planta cuenta con dos unidades de contacto de forma que se

pueda realizar la desinfeccin cuando una unidad de contacto se encuentre fuera de

operacin.

En el mtodo de desinfeccin con UV, el agua residual se hace pasar por un canal donde se

cuenta con lmparas que emiten luz ultravioleta. Al contacto con la luz ultravioleta los

microorganismos pierden su capacidad de reproducirse y mueren, produciendo un efluente

libre de microorganismos patgenos.

Medicin del efluente

Como ltimo paso en la planta de tratamiento se mide el caudal de agua residual tratada con

un canal tipo Parshall de 9 de ancho de garganta equipado con un medidor de tipo

ultrasnico. De esta forma se puede determinar el flujo de agua residual que recibi

tratamiento.

Tren de lodos

Bombeo de lodos primarios y secundarios


Los lodos que se separan en las unidades de sedimentacin primaria (lodos primarios) se

reciben en un crcamo y se envan por bombeo hacia la siguiente etapa de tratamiento de

lodos.

El exceso de lodos secundarios se enva hacia el tratamiento de lodos aprovechando el

sistema de recirculacin de lodos que se explic en el tren de tratamiento de agua.

Espesamiento de lodos

Los lodos primarios y secundarios se envan a una unidad de espesamiento primario por

gravedad. En esta unidad se concentran la mezcla de lodos primarios y secundarios

eliminando ms del 50% del agua que contienen.

El agua retirada (sobrenadante) sale por la parte superior de la unidad de espesamiento y se

regresa a las etapas iniciales del tren de agua.

Estabilizacin de lodos

Los lodos que salen del espesador se envan hacia dos unidades de estabilizacin de tipo

digestin aerobia. En estas unidades se adiciona aire y se mantienen los lodos por

aproximadamente 20 das. En estas condiciones la mayor parte de la materia orgnica de los

lodos primarios y secundarios se elimina produciendo lodos que ya no se pudren o

descomponen, con lo que se elimina el riesgo de atraccin de vectores cumpliendo la

normatividad mexicana.

Para mantener condiciones aerobias se adiciona aire en el fondo de los digestores con un

sistema de sopladores y difusores de burbuja fina.

Desaguado de lodos

Los lodos que salen de las unidades de digestin aerobia contienen ms del 97% de humedad.

Mediante la adicin de un polmero y con el sistema de desaguado se reduce el contenido de

humedad a aproximadamente el 84% (16% de contenido de slidos) produciendo un lodo de

consistencia slida.

El sistema de desaguado es un filtro banda de un metro de ancho de banda. En esta unidad se

retira ms del 85% del agua contenida en los lodos la cual se regresa a las etapas iniciales del

tren de tratamiento de agua.


Los lodos desaguados se descargan mediante una tolva hacia un camin para su envo a

disposicin final.

Residuos generados en esta etapa

ETAPA TIPO DE RESIDUO FUENTE DE EMISION VOLUMEN PROMEDIO

Operacin y mantenimiento

Lodos PTAR Variable

Residuos slidos Usuarios 10 kg/da mximo

Efluente Tratamiento Variable

El lodo es un producto derivado del tratamiento de aguas residuales y del cual uno no puede

deshacerse tan fcilmente. El lodo puede ser tratado y utilizado para una variedad de

propsitos. La digestin del lodo de alcantarillado puede producir gas metano, el cual es til

para la produccin de calor y energa. El lodo tambin ha sido utilizado en los cultivos

agrcolas y en terrenos forestales, aadiendo sustancias nutritivas a los suelos deficientes. La

presencia de contaminantes dainos, incluyendo patgenos y metales pesados, es algo de que

preocuparse al deshacerse del lodo y deben tomarse los pasos apropiados para minimizar su

presencia. El lodo tambin puede ser utilizado como abono para producir fertilizantes o puede

ser horneado para fabricar ladrillos para construccin.

Tratamiento de lodos

Adicionalmente al tratamiento de agua, la planta deber producir lodos que cumplan lo

indicado en la norma oficial mexicana NOM-004-SEMARNAT-2002. Entre lo ms importante

que estable esta norma se encuentra la obligacin de producir lodos estabilizados, de forma

que se disminuyan los riesgos de atraccin de vectores

Como se ha descrito en el proceso, los lodos que se separan en las unidades de sedimentacin

primaria (lodos primarios) se reciben en un crcamo y se envan por bombeo hacia la

siguiente etapa de tratamiento de lodos. El exceso de lodos secundarios se enva hacia el

tratamiento de lodos aprovechando el sistema de recirculacin de lodos.

Los lodos primarios y secundarios se envan a una unidad de espesamiento primario por

gravedad. En esta unidad se concentran la mezcla de lodos primarios y secundarios

eliminando ms del 50% del agua que contienen.

El agua retirada (sobrenadante) sale por la parte superior de la unidad de espesamiento y se

regresa a las etapas iniciales del tren de agua.


Los lodos que salen del espesador se estabilizan de acuerdo al proceso descrito por

aproximadamente 20 das, para estar en condiciones de que ya no se produzca materia

orgnica de los lodos primarios y secundarios, evitando que ya no se pudren o descomponen,

con lo que se elimina el riesgo de atraccin de vectores cumpliendo la normatividad

mexicana.

Para mantener condiciones aerobias se adiciona aire en el fondo de los digestores con un

sistema de sopladores y difusores de burbuja fina.

Los lodos que salen de las unidades de digestin aerobia contienen ms del 97% de humedad.

Mediante la adicin de un polmero y con el sistema de deshidratado se reduce el contenido

de humedad a aproximadamente el 84% (16% de contenido de slidos) produciendo un lodo

de consistencia slida.

El sistema de deshidratado es un filtro banda de un metro de ancho de banda. En esta unidad

se retira ms del 85% del agua contenida en los lodos la cual se regresa a las etapas iniciales

del tren de tratamiento de agua.

Los lodos deshidratados se descargan mediante una tolva hacia un camin para su envo a

disposicin final.

Generacin de de lodos: Etapa nica

Lodos primarios Unidad de

Medida Cantidad

Caudal medio total m3/da 6,480.0

No. de corrientes

2

Caudal medio por corriente m3/da 3,240.0

Remocin SST

60%

Conc. lodos primarios

5%

Grav. esp. lodos primarios

1.02

Fraccin de slidos voltiles

67%

Slidos Susp. infl. mg/l 200.0

DBO5 removido mg/l 70.2

Slidos Susp. efl. sed. prim. mg/l 80.0

Masa removida de SST - total kg/da 777.6

- por corriente kg/da 388.8

Masa removida de SSV - total kg/da 521.0



Volumen de lodos primarios - total m

3/da 15.2

- por corriente m3/da 7.6

Masa de DBO5 removida - total kg/da 454.9


Lodos Secundarios Unidad de

Medida Cantidad

Caudal medio total m3/da 6,480.0

No. de corrientes

2

Caudal medio por corriente m3/da 3,240.0

Rel. de produccin de lodos kg /kg DBO5 rem. 0.62

Concentracin. Lodos 2.

1.0%

Grav. Especifica. Lodos 2.

1.005

Fraccin de slidos voltiles

80%

DBO5 efluente tratamiento. primario mg/l 154.8

DBO5 disuelto efluente tratamiento. secundario mg/l 7.8

Masa DBO5 removido - total kg/da 952.2


Masa lodos sec. Totales - total kg/da 591.9


Masa de lodos sec. voltiles - total kg/da 473.5


Volumen lodos secundarios - total m

3/da 58.9

- por corriente m3/da 29.4

Produccin de lodos combinados. Etapa nica

Lodos

Masa seca kg/da

Concentracin %

Volumen m

3/da

Grav. Esp.

SST

Primarios 778 5.00% 15.2 1.020


Secundarios 592 1.00% 58.9 1.005

Total combinados 1,369 1.83% 74.1 1.008

SSV

Primarios 521

Secundarios 474

Total combinados 995

DBO5

Primarios 455

Secundarios 952

Total combinados 1,407

ESPESADO DE LODOS (Etapa nica)

Criterios de diseo Unidad de

medida Cantidad

No. de corrientes

1

Flujo msico de SST (base seca) kg/da total kg/da 1,369.5

por corriente kg/da 1,369.5

Flujo volumtrico de lodos total m3/da 74.1

por corriente m3/da 74.1

Carga superficial de slidos (kg/da)/m2 55

Carga hidrulica superficial (m3/da)/m2 6

Pendiente del fondo

1/6

Concentracin de lodos compactados

4.00%

Grav.esp. lodos compact.

1.01

Tiempo de retencin hr 24

Superficie requerida

por carga de slidos m2 24.9

por carga hidrulica m2 12.4

superficie requerida m2 24.9

Dimetro calculado m 5.6

Dimetro seleccionado m 6.0

rea del espesador m2 28.3

Volumen de lodos compactados total m3/da 33.9



Produccin de agua retirada de los lodos

total m3/da 40.2


Requerimiento de agua de dilucin (m3/da)/m2 26.0

total m3/da 735.1

l/s 8.5

por unidad m3/da 735.1

l/s 8.5

Volumen de agua retornada a proceso m3/da 775.4

l/s 9.0

Concentracin inicial zona compactacin

3.00%

Volumen Inicial .zona compactada. por corriente m3/da 45.2

Volumen de cada espesador m3 45.2

Altura zona consolidacin m 1.60

Altura zona sedimentacin m 1.9

Altura de rastras m 0.3

Altura total pared lateral m 3.8

Vol. total del espesador m3 107.4

Digestin aerobia de lodos

Parmetros de Diseo Unidad de

medida Cantidad

Tiempo de retencin hidrulico das 20

Carga volumen. de slidos kg/m3 da 3.2

Factor Edad Lodos x Temp. das C 470

Profundidad m 4.5

Relacin largo: ancho

2.0

Temperatura verano C 23.0

invierno C 17.0

Fraccin de slidos vol. digerida

40%

Nmero de trenes

2

Edad de los lodos das 27.6

Constante cintica (kd) das-1

0.011


Balance de materia para lodos

Masa de slidos influente

total kg/da 1,369.5

por unidad kg/da 684.7

Volumen de lodos influente total m

3/da 33.9

por unidad m3/da 16.9

Masa de slidos voltiles total kg/da 994.5


Xss tot inf. mg/l 40,400.0

Xss vol inf. mg/l 29,337.9

Masa de SSV efluente total kg/da 596.7


Masa de SST efluente total kg/da 971.7


Xss tot efl. mg/l 28,664.8

Xss vol efl. mg/l 17,602.7

Concentracin de SST efluente

2.87%

Xss promedio en el tanque mg/l 23,470.3

Clculo del volumen y dimensiones de los tanques

Volumen calculado

por tiempo de retencin m3 339.0

por carga de slidos m3 214.0

por edad de lodos m3 452.2

Volumen requerido m3 452.2

rea digestor m2 100.5

Ancho digestor m 7.1

Longitud digestor m 14.2

Profundidad del digestor m 4.5

Dimensiones finales:


Ancho m 7.5

Longitud m 14.5

Profundidad m 4.5

Volumen m3 489.4

Clculo de O2 requerido

Lodos primarios DBO5 removida total sed. Primarios kg/da 454.9

Tasa O2 requerida kgO2/kg

DBOrem. 1.8

Porcentaje de oxidacin

40%

O2 req. tot. lodos primarios kg/hr 13.6

Lodos secundarios Masa SSV secundarios kg/da 473.5

Tasa O2 requerida kgO2/kg lodo 2.3

Porcentaje de oxidacin

40%

O2 req. tot. lodos secundarios kg/hr 18.2

Requerimientos de O2 total kg/hr 31.8

por digestor kg/hr 15.9

Eficiencia de aeracin de lodos

Tipo de aereacin Mecnica

Elevacin msnm 0.0

Temperatura C 23.0

Presin mmHg 760.0

Coeficiente alfa ()

0.8

Coeficiente beta ()

0.9

Conc. O2 Residual mg/l 1.5

Csat a 20 y 1 atm mg/l 9.08

Csat @ T ambiente y 1 atm mg/l 8.56

Csat @ T y P ambiente mg/l 8.56

N/No

0.59

O2 req. campo total kg/hr 54.2

Transf. equipo aereacin (kgO2/hora)/hp 1.5

Potencia req. para aeracin hp 36.1

Potencia para mezclado hp/m3 0.04

hp 39.2

Potencia requerida total hp 39.2

Eficiencia elctrica

94%

Potencia a sumin. total hp 41.6


Potencia a sumin. por tanque hp 20.8

kwatt 15.5

Potencia por aerador hp 25

Nmero de aereadores total

2

por tanque

1

Clculo de eficiencia de transferencia de O2 y requerimientos de aereacin

Verano Invierno

Tipo de aeracin

Difusa Difusa

Elevacin msnm 0.0 0.0

Temperatura C 23.0 17.0

Presin atmosfrica mm Hg 760.0 760.0

Transferencia standard (SOTE)

20% 20%

Con. de O2 a 20C y 760 mm Hg mg/l 9.08 9.08

Con. de O2 a T de operacin mg/l 8.56 9.65

Profundidad media del tanque m 4.5 4.5

pie 14.8 14.8

Presin fondo del tanque mm Hg 1,085.7 1,085.7

Fraccin no absorbida de O2

19.3% 19.3%

Concentracin media de O2 (Ct) mg/l 10.05 11.33

Concentracin de O2 en el tanque mg/l 2.0 2.0

Coeficiente alfa ()

0.6 0.6

Coeficiente beta ()

0.9 0.9

Coeficiente de obstruccin (f)

0.8 0.8

Transferencia de O2 (AOTE)

8.0% 8.1%

Aire req. para trans. O2 - por unidad scfm 420.5 416.7

- total

841.0 833.3

Factor de picos

1.1 1.1

Aire para trans. O2 cond. pico - por unidad scfm 462.5 458.3

- total scfm 925.1 916.6

Aire requerido para mezcla scfm/1000 pie3 30.0 30.0

- por unidad scfm 518.5 518.5

- total scfm 1,036.9 1,036.9

Aire a suministrar - por unidad scfm 518.5 518.5

- total scfm 1,036.9 1,036.9

Clculo de la potencia requerida para suministro de aire


Prdida de presin en succin psia 1.0 1.0

mm Hg 51.7 51.7

Presin a la succin mm Hg 708.3 708.3

psia 13.7 13.7

Columna de lquido pie 13.8 13.8

m 4.2 4.2

Prdida de presin en difusores psia 1.0 1.0

mm Hg 51.7 51.7

Prdida de presin en descarga psia 0.1 0.1

mm Hg 5.2 5.2

Presin a la descarga mm Hg 1,120.5 1,120.5

psia 21.7 21.7

Potencia requerida para trans. O2 - por unidad hp 13.2 13.1

kwatt 9.9 9.8

- total hp 26.5 26.2

kwatt 19.7 19.6

Potencia requerida para mezcla - por unidad hp 16.3 16.3

kwatt 12.2 12.2

- total hp 32.6 32.6

kwatt 24.3 24.3

Potencia requerida para trans O2 pico - por unidad hp 14.6 14.4

kwatt 10.9 10.8

- total hp 29.1 28.8

kwatt 21.7 21.5

Potencia consumida operacin - por unidad hp 16.3 16.3

kwatt 12.2 12.2

- total hp 32.6 32.6

kwatt 24.3 24.3

Potencia instalada - por unidad hp 16.3 16.3

kwatt 12.2 12.2

- total hp 32.6 32.6

kwatt 24.3 24.3

Capacidad de los sopladores hp 20.0 20.0

Nmero de sopladores requerido - por reactor

1 1

- total de reactores

2 2

- reserva

1 1


- total

3 3

Potencia instalada - por reactor hp 20 20

- total de reactores hp 40 40

- reserva hp 20 20

- total hp 60 60

Tasa de consumo de energa (kg O2/hora)/hp 0.79 0.79

Filtracin de lodos Etapa nica

Parmetros de diseo

Tipo de filtro

Filtro banda

Ancho de banda seleccionado m 1

Tiempo de operacin del filtro hrs/da 6

Dosificacin de polmero kg polmero/ Ton. Sol. seco

6

Total de slidos en la torta

18%

Captura de slidos

95%

Velocidad de la banda m/min 3

Capacidad de filtracin kg/h/m 175.0

kg/h 175.0

Gravedad especfica de la torta

1.07

Requerimientos de agua para lavado (l/s)/m 2.5

Datos del influente Masa de slidos secos influente kg/da 971.7

kg/hora hbil 161.9

Volumen de lodos total influente m3/da 33.9

Produccin de lodos y clculo de nmero de unidades

Slidos secos producidos totales kg/da 923.1

kg/hora hbil 153.9

Nmero de filtros mnimo

0.9

Nmero de filtros seleccionados

1.0

Volumen total de la torta m3/da 4.8

m

3/ hora hbil 0.8

Volumen de torta por filtro m3/da 4.8

m

3/ hora hbil 0.8

Polmero requerido kg/da 5.8

kg/hora hbil 1.0

Masa de slidos kg/da 48.6

Volumen retirado de los lodos m3/da 29.1


m

3/ hora hbil 4.9

Volumen de agua de lavado requerido

- por filtro l/s 2.5

- total l/s 2.5

m

3/da 54

Volumen total retirado m3/da 83.1

m

3/hora hbil 13.9

Concentracin de slidos mg/l 584.6

Destino de los residuos y lodos producidos

Basura y arenas

La basura y arenas que se generan en las primeras etapas de tratamiento deben disponerse

como residuos no peligrosos a travs del sistema municipal de recoleccin de basura. Debe

asegurarse la participacin del servicio pblico de recoleccin de estos residuos con la

frecuencia necesaria.

Lodos desaguados

Los lodos desaguados se encuentran estabilizados por lo que cumplen con la norma mexicana

NOM-004-SEMARNAT-2002 referente a atraccin de vectores. Se deber hacer un estudio

sobre las caractersticas de los lodos. Se espera que resulten no peligrosos y que sean tipo A o

tipo B. Se deber realizar un anlisis CRETI para asegurar su no peligrosidad. Esto permitira su

reuso como mejorador de suelos en reas pblicas o en zonas agrcolas.

El lodo que no pueda utilizarse deber enviarse a rellenos sanitarios adecuados para lodos no

peligrosos.

EN RESUMEN LA PRODUCCION Y DISPOSICION DEL LODO ES LA SIGUIENTE:

POR DIA: 923.1 Kg/da lodo estable y seco.

POR MES: 28,616.1 Kg/mes, equivalente a 28.6 ton/mes de lodo estable y seco.

POR AO: 343,393.2 Kg/ao, equivalente a 344 ton/ao de lodo estable y seco.

Los lodos se estabilizaran mediante digestin aerobia durante 20 das, del digestor de lodo se

enviaran a deshidratado en un filtro banda y semanalmente un camin de volteo retirara los

bioslidos deshidratados y los transportar al predio de la Planta de Tratamiento ubicada en


Salahua, donde se utilizara en la preparacin de composta para el mejoramiento de suelos

arcillosos y se promover su uso en terrenos cerriles utilizados en agricultura.

Previo a su retiro de la Planta Zona Centro se realizaran anlisis en laboratorio certificado para

determinar los parmetros establecidos en la NOM-004-SEMARNAT-2002, proteccin

ambiental. Lodos y bioslidos. Especificaciones y lmites mximos permisibles de

contaminantes para su aprovechamiento y disposicin final y de acuerdo a su clasificacin se

implementaran ajustes al proceso.

Efluente:

PARA LA DESINFECCIN DEL EFLUENTE SE UTILIZARAN DOS METODOS (Luz Ultravioleta de onda corta e Hipoclorito de sodio), QUE SE ALTERNARAN DE ACUERDO A LA CALIDAD DEL EFLUENTE PARA REDUCIR COSTOS DE OPERACIN Y GARANTIZAR CALIDAD BACTERIOLOGICA DEL EFLUENTE. Primer Mtodo: luz ultravioleta de onda corta Sistema de desinfeccin El agua residual que sale por la parte superior de los sedimentadores secundarios se enva hacia un sistema de desinfeccin para eliminar los microorganismos patgenos que todava subsisten y con esto terminar el tratamiento del agua. Para la desinfeccin se eligi el mtodo de luz ultravioleta (UV). En este sistema se hace pasar por un canal donde se cuenta con lmparas que emiten luz ultravioleta. Al contacto con la luz ultravioleta los microorganismos pierden su capacidad de reproducirse y mueren, produciendo un efluente libre de microorganismos patgenos. En el agua residual tratada generalmente se encuentran virus, bacterias, esporas, protozoos y mohos

que causan diversas enfermedades y el mtodo de desinfeccin con luz ultravioleta de onda corta

desinfectara perfectamente cuando el agua tenga turbidez baja.

La desinfeccin de lquidos mediante uso de luz ultravioleta tiene muchas ventajas, ya que no deja

residuos y tampoco altera su composicin o propiedades como hacen otros tratamientos de carcter

qumico.

La aplicacin ms comn consiste en la colocacin de un filtro UV en un tramo del conducto por donde

circula el lquido. Al tratarse de una parte del proceso tampoco se invierte tiempo extra en

tratamientos especiales ni pasos intermedios.

Estos filtros UV interceptan e inoculan los grmenes a su paso por la luz ultravioleta; adems la

radiacin UV destruye algas y protozoos inhabilitando su expansin y contaminacin.


Propiedades de la radiacin ultravioleta se caracteriza por longitudes de onda muy cercanas a las de la

luz del sol. Los parmetros ms importantes de la radiacin UV relacionados con la desinfeccin del

agua son:

1.- Longitud de onda: el rango germicida se encuentra entre 240 y 280 nm y se obtiene su

mxima eficiencia desinfectante cerca de los 260 nm.

2.-Calidad del agua: La temperatura del agua tiene poca o ninguna influencia en la eficacia de

la desinfeccin con luz ultravioleta, pero afecta el rendimiento operativo de la lmpara de luz

ultravioleta, cuando la misma est inmersa en al agua. La energa ultravioleta es absorbida

por el agua, pero en mucho mayor grado es absorbida por los slidos en suspensin o

disueltos, turbiedad y color. En el agua para consumo humano, la concentracin de los

slidos en suspensin es generalmente inferior a 10 ppm, nivel que empieza a experimentar

problemas con la absorcin de la luz ultravioleta. La turbiedad debe ser tan baja como sea

posible y en todo caso, deben evitarse turbiedades mayores de 5 UTN.

Intensidad de la radiacin. A menor distancia del agua respecto al punto de emisin de los rayos,

mayor ser la intensidad de los mismos y por tanto la desinfeccin ser ms eficiente. Con respecto a

esta condicin, existe una regla general que dice que no debe haber ms de 75 mm de profundidad de

agua para asegurar que cada porcin de la misma sea alcanzada por los rayos adecuadamente.

Tiempo de exposicin: exposiciones normales son del orden de 10 a 20 segundos.

La mayora de los equipos de desinfeccin ultravioleta utilizan una exposicin mnima en el agua de

30,000 micro Watts/cm2. Esto es adecuado para inactivar las bacterias y virus patgenos, pero no es

suficiente para ciertos protozoarios patgenos, quistes de protozoarios y huevos de nematodos que

pueden requerir hasta 1000,000 micro Watts /cm2 para su inactivacin total.

Proteccin. Es importante NO TENER CONTACTO CON LA LUZ UV en la piel u ojos durante el

funcionamiento, ya que la exposicin prolongada tiene efectos dainos para la salud. Por lo anterior la

unidad debe contar con bloqueos que sean de fcil acceso. El operador del equipo debe usar anteojos y

ropa protectora para evitar exponerse a la radiacin de alta energa, caracterstica de la luz ultravioleta.

La radiacin de luz ultravioleta puede ser perjudicial para la piel de una persona y la salud en general si

se exponen a lo largo de un perodo largo. La mayora de especialistas en seguridad recomiendan que

las personas que utilizan equipos de rayos ultravioleta usar gafas de seguridad y guantes de proteccin

diseados especialmente para los rayos ultravioleta. Los trabajadores que trabajan alrededor del

equipo de rayos ultravioleta tambin pueden obtener grandes protectores para proteger su cara y la

piel de la luz ultravioleta.

Operacin y mantenimiento. Debe haber control para asegurar que no haya incrustaciones en los

encamisados de proteccin de las lmparas. Estos deben recibir atencin constante para eliminar tales

incrustaciones.


Las lmparas se deben cambiar a intervalos necesarios para garantizar por lo menos 30000 micro

vatios-segundo/cm2 de rea de exposicin en todo momento. Esta variar de una lmpara a otra, pero

en general estn programadas para el intervalo promedio cuando su intensidad disminuye a menos de

70% de su potencial nominal.

Como la luz ultravioleta no deja un residual de desinfectante alguno, es indispensable desinfectar muy

bien todo el sistema con un desinfectante qumico apropiado antes de activar por primera vez una

unidad de desinfeccin ultravioleta. Desde el punto de vista prctico, se precisa cierto nivel de

automatizacin y complejidad en el sistema de monitoreo, que debe incluir monitores de los censores

ultravioleta que indiquen visualmente si existen los niveles de luz ultravioleta necesarios para lograr la

desinfeccin.

Ventajas y Desventajas:

las ventajas empiezan con la sencillez de la operacin y mantenimiento. Otra ventaja es que no

requieren productos qumicos. As mismo, el tiempo de exposicin requerido es muy corto en

comparacin con la duracin del contacto necesario para los desinfectantes qumicos convencionales,

por lo que no requiere tanques de contacto. No cuenta con partes mviles que se desgasten y presenta

costos reducidos de operacin.

En oposicin, una desventaja es la notable reduccin de la eficiencia cuando aumenta la turbiedad o el

color del agua, debido a que los microorganismos pueden protegerse de los efectos de la luz

ultravioleta en las partculas en suspensin. Otra desventaja es la dificultad de medir la eficacia de la

desinfeccin, excepto si se hace un anlisis microbiolgico para determinar la presencia de organismos

indicadores despus del tratamiento con luz ultravioleta. Sin embargo la gran desventaja del mtodo

es que la luz ultravioleta no proporciona residuales. Esto quiere decir que despus de la desinfeccin

por este mtodo hay que aplicar un compuesto qumico para garantizar la seguridad microbiolgica del

agua durante todo su trayecto. El uso de este mtodo sin desinfectante secundario se recomienda

cuando la desinfeccin es preventiva y con una turbidez menor de 1 UTN, en todo caso debe agregarse

un desinfectante secundario.

El agua residual tratada en su mayor parte se enviar hacia el mar, ayudando al saneamiento

de la laguna costera que se encuentra prxima al sitio de la planta de tratamiento. El agua

residual tratada cumplir con las condiciones para su aprovechamiento en riego de reas

pblicas (campos de futbol, camellones, jardines) por lo que pudiera aprovecharse una parte

del agua tratada con ese fin.

Segundo Mtodo: DESINFECCION CON HIPOCLORITO DE SODIO AL 12%. Para un gasto de 75 lts/seg de aguas residuales con una turbidez de 2 a 15 utn se requiere aplicar la siguiente cantidad de hipoclorito de sodio: 2000 lts/dia equivalente a 62,200 lts/mes por lo que se requiere presupuestar 8 contenedores de 10,000 litros con su respectiva base, dique de contencin, techo para los contenedores, caseta de dosificacin,


dosificador de hipoclorito de sodio con 2 dosificadores de hipoclorito de sodio, regadera, lava ojos y mascarillas. Hipoclorito de sodio (NaClO) es un compuesto oxidante de rpida accin utilizado a gran escala para la desinfeccin del agua. El hipoclorito de sodio es vendido en una solucin clara de ligero color verde-amarillento y un olor caracterstico. Cuando el hipoclorito se conserva en su contenedor a temperatura ambiente y sin abrirlo, puede conservarse durante 1 mes. Entre sus muchas propiedades incluyen su amplia y rpida actividad antimicrobiana, relativa estabilidad, fcil uso y bajo costo. El hipoclorito es letal para varios microorganismos, virus y bacterias vegetativas, pero es menos efectivo contra esporas bacterianas, hongos y protozoarios. La actividad del hipoclorito se ve reducida en presencia de iones metlicos, biocapas, materiales orgnicos, bajo pH o luz UV.

Capacidad del cuerpo receptor (Laguna de Cuyutln)

La laguna de Cuyutln tiene una forma alargada con longitud mxima de 37 Km y 1.5 Km en su

parte ms amplia; cuenta con una superficie de 47.83 km2 y se encuentra separada del mar

por un cordn litoral que vara entre 500 y 1500 m de espesor. El efluente ser descargado en

el vaso II de la Laguna de Cuyutln, la profundidad mxima de este vaso es de un metro, la

superficie es mayor que el anterior, con una longitud de 7.7 km, la velocidad de circulacin es

menor debido a la barrera fsica del terrapln del ferrocarril.

Debido a las caractersticas de la laguna permiten concluir que por el momento la aportacin

de agua tratada, vendr a aportar un gasto mnimo que no altera los niveles del caudal, por lo

que no se prevn desbordamientos o saturaciones del mismo.

Calidad del agua tratada (efluente)

El efluente de la planta de tratamiento deber cumplir con los parmetros indicados en la

norma oficial mexicana NOM-001-SEMARNAT-1996 para cuerpo tipo C. Los parmetros ms

relevantes que se indican en la norma se presentan en la siguiente tabla.

Calidad del agua del efluente


Parmetro Simbologa Unidades Promedio mensual

Demanda bioqumica de oxgeno total DBO5 total mg/l 30.0

Demanda bioqumica de oxgeno disuelta

DBO5 disuelta mg/l N. A.

Slidos suspendidos totales SST mg/l 40.0

Slidos suspendidos voltiles SSV mg/l N. A.

Slidos sedimentables S Sed. ml/l 1.0

Nitrgeno amoniacal Namoniacal mg N/l N. A.

Nitrgeno orgnico Norg. mg N/l N. A.

Nitrgeno total Kjeldahl NTK mg N/l 15.0

Fsforo total Ptotal mg P/l 5.0

Grasas y aceites GyA mg/l 15.0

Coliformes fecales Col. Fec. NMP/100 ml 1,000.0

Potencial de Hidrgeno pH 5.0 9.0

Temperatura C 40.0

N.A. No aplica

La descarga del efluente se realizar en una primera instancia hacia la laguna de Cuyutln.

A continuacin se describen los contaminantes de importancia a considerar en el proceso de

tratamiento del agua residual:

Contaminantes Razn de la importancia

Slidos en Suspensin

Los slidos en suspensin pueden dar lugar al desarrollo de depsitos de fango y de condiciones anaerobias cuando se vierte agua residual sin tratar al entorno acutico.

Materia orgnica biodegradable

Compuesta principalmente por protenas, carbohidratos, grasas animales, la materia orgnica biodegradable se mide, en la mayora de las ocasiones, en funcin de la DBO (demanda bioqumica de oxgeno) y la DQO (demanda qumica de oxgeno). Si se descargan al entorno sin tratar su estabilizacin biolgica puede llevar al agotamiento de los recursos naturales de oxgeno y al desarrollo de condiciones spticas.

Patgenos Pueden transmitirse enfermedades contagiosas por medio de los organismos patgenos presentes en el agua residual.

Nutrientes Tanto el nitrgeno como el fsforo, junto con el carbono, son nutrientes esenciales para el crecimiento. Cuando se vierten al entorno acutico, estos nutrientes pueden favorecer el crecimiento


de una vida acutica no deseada. Cuando se vierten al terreno en cantidades excesivas, tambin pueden provocar la contaminacin del agua subterrnea.

Contaminantes prioritarios

Son compuestos orgnicos o inorgnicos determinados en base a su carcinogenicidad, mutagenicidad, teratogenicidad o toxicidad aguda conocida o sospechada. Muchos de estos compuestos se hallan presentes en el agua residual.

Materia orgnica refractaria

Esta materia orgnica tiende a resistir los mtodos convencionales de tratamiento. Ejemplos tpicos son los agentes tensoactivos, los fenoles y los pesticidas agrcolas.

Metales pesados Los metales pesados son, frecuentemente, aadidos al agua residual en el curso de ciertas actividades comerciales e industriales, y puede ser necesario eliminarlos si se pretende reutilizar el agua residual. En este caso no existen actividades que generen este tipo de contaminantes.

Slidos inorgnicos disueltos

Los constituyentes inorgnicos tales como el calcio, sodio y los sulfatos se aaden al agua de suministro como consecuencia del uso del agua, y es posible que se deban eliminar si se va a reutilizar el agua residual.

Emisiones a la atmsfera

Durante el proceso no se tienen emisiones a la atmsfera generadas por algn tipo de

combustin, sin embargo se puede considerar una emisin a la atmsfera los olores que se

pudieran presentar durante el proceso de operacin de la planta.

Normalmente, los olores son debidos a los gases liberados durante el proceso de

descomposicin de la materia orgnica. El agua residual reciente tiene un olor peculiar, algo

desagradable, que resulta ms tolerable que el del agua residual sptica. El olor ms

caracterstico del agua residual sptica es el debido a la presencia del sulfuro de hidrgeno

que se produce al reducirse los sulfatos a sulfitos por accin de microorganismos anaerobios.

La problemtica de los olores est considerada como la principal causa de rechazo a la

implantacin de instalaciones de tratamiento de aguas residuales.

Deteccin de olores: Los compuestos malolientes responsables de la tensin psicolgica que

se produce en los seres humanos se detectan a travs del sentido del olfato, pero an hoy en

da se desconoce exactamente el mecanismo involucrado en dicha deteccin.


Caracterizacin y medida de los olores. Para la completa caracterizacin de un olor se sugieren

cuatro factores independientes: la intensidad, el carcter, la sensacin de desagrado y la

detectabilidad, an cuando hasta la actualidad el nico factor considerado en el desarrollo de

las normativas reguladoras de los malos olores ha sido la detectabilidad.

Los olores pueden medirse con mtodos sensoriales, mientras que las concentraciones de

olores

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales PTAR...

Documents

Transcript of Planta de Tratamiento de Aguas Residuales PTAR...