PIEZAS RELATIVAS A LA CONYOCATORIA Y REUNION fileen sus fueros ni en sus condiciones esenciales. La...

E

CUARTA EPOCA: 1864

PIEZAS RELATIVAS A LA CONYOCATORIA Y REUNIONDEL COIIGIESO, DC 1864

CIRCULARREPUBLICA DEL PERU

NIN1STEItIO DE RELACIONES EXTERIORES

Lima, Enero It de 1861.

La independencia do las Repdbiicas Americanas fisé ala vet una necesidad y un derecho en cuya adquisicion soemplearon sacrificios do tedo género, proporcionados a Iagrandeza del fin y a la inmensidad do los resultados. Lasinstituciones que todas ellas adoptaron para establecer lastormas do. su administracion püblica entralian las ideas yprincipios representativos quo diferentes d importantes su-cesos fuoron desenvolviendo, tanto aqui como en el otroContinente. La libertad, en sus acepciones priwordiales, quo-do dofinitivamente iinplantada on todos los Estados dntescolonias espaflolas; y aunque vicisitudes y contradiccionesnacidas do la misma novedad do los bechos, ban venidodespises a perturbar passgeramente lamarcha bonancible do

16

278 UNION LATINO-AMEIUCLt4A

Los Gobiernos, jamás la civilization ha sufrido rudos golpesen sus fueros ni en sus condiciones esenciales. La revo-lucion so consumó con moderacion y con ylvisimo entu-siasmo; pero ella, si bien no ha ostado exenta de snores,nunca se manchó, felizment.e, con los crimenes do quo es-La salpicada la bistoria do otros pueblos. La America sehizo independiente y libre, porque sus exijencias naturalesIa liamaban al goes de una vida propia, y porque con fuer-zas morales suficleotes pare gobernarse por si misina, nopodia confiar este cuidado a otras manos, iii a otra poll-tica aim suponiéndola ilustrada y protectora.

El siglo actual ha traseurrido enteramente para losAmericanos del Sur on pruebas y en ensayos was ó m6-nos COSLOSOS y prolongados; mas no ban sido del todo es-Wiles sus esfuerzos, iii inelicaces sus estudios en el manejoy direction de Jos negocios administrativos y politicos. Ann-que consurados eon mucha ligereza, presentan, a uses dolas ventajas geográficas de sus territorios, testimonios me-qufvocos de la bondad do su carácter y de Ia toleranciade sus doctrinas. En nuestras Repüblicas, sin exception,ençuentra siempre asilo ci infortunio, alimento ci trabajo,ganancias la industria y garantlas las personas y las pro-piedades. Y no so diga quo un espiritu exajerado de na-cionaUsmo hace proferir estas palabras, porque son inuyelocuentos los acontecimientos que revelan el adetanto pro-coz de todos Jos pueblos y de todos Jos Gobiernos erigidosen el Nuevo Mundo.

Sin embargo, los resultados do la emancipation y laexistencia del sistema democrdtico vendrian a set, andandolos tiempos, mdnos (ructuosos de lo que deblan, si don launion no so afirman las instituciones y con Ta solidaridaddo miras, do intereses y de fuerzas, no se imprime at Con-tinente una fisoñomfa peculiar y so dii respotabilidad ii losderechos adquiridos a costa do tantas y tan variadas pree-'

UNION LATINO-AMERICANA 279

v.as ejecutadas on Ia guerra santa de la Independoncia.Antes do abora se tuvo este mismo pensamiento, cuyareali-zacion vinioron a frustrar maihadadas circunstancias; perola triste experiencia quo 008 ministra una gran calamidadacaecida en nuestros dias, la urgentisima necesidad de sis-teutar nuestros asuntos esenciatmente americanos, y ciincontestable derecho pie nos asiste pan fijar definitiva-.mente nuestra suerte, nos impelen a organizar una familiaque, conservando la unidad en las formas externas, adoptetodas aqueuas reglas luteriores mas conformos con la vo-luntad, con los hábitos y con Los intereses domdsticos docada twa do las Repüblicas. So requiere, pues, un Congresoquo satisfaga esta prerniosisima exigencia, y at efecto elGohiemo del Pérü toma Ia iniciativa, provocdndo at ilus-trado Gabinete do ..... ii prestar su eficaz cooperacion enesta obra quo no puedo ménos quo ser muy focunda en con-secuencias ütiles.

Es un Moo principio el quo conduce a! Peril a traba-jar en el sentido do La union Americana, principle do civi-lizacion, do justicia, do progreso y do bienestar coinun: noso trata, como en otras ocasiones ya pasadas, an quo losmandatarios so juntaban para concertar el daflo do log pue.bios, do alianzas puramente personales y do naturalezatransitoria, sino de pactos quo aseguren la existencia donuestras nacientes nacionalidades,que estrechen twa amis-tad cordial entre todas ellas, faciluten sus comunicacionescomerciales y los den prescripciones, que, sin apartarso dola universalidad del derecho póbiico, sirvan para llenar losaltos fines do una politica peculiar encaminada a obtenersolameute pot los medios conciliadores y pacificos la esta-bilidad do la justicia quo no puede set duradera, cuandoso conquista por expedientes coercitivos y violentos. Estatendencia laudable nos hará fuertes y respetabtes; y si at-guna vez, lo quo no es creible, so amagase la indepen-

280 UNION LATINO-AMERICANA

dencia do alguna de nuestras Repiblicas, seromos ubidoson la guerra como to somos en la paz; y on tan dunextreanidad, tratarernos do distinguirnos siempre per latemplanza do nuestros actos, por la pureza do Los prin-cipios y por to humanit.ariO do Los medios hélicos quonecesitemos emplear.

.Cuando so corictüyó en Ayacucbo la guerra con Ia Pe-ninsula espanola,se ponsó en la reunion do un Congresoy aun so nombraron Plenipotenciarios quo concurrieron atlstmo do Panama A las Conferoncias do ese Cuerpo, desti-nado A sistemar los asuntos do Ia America y A fijar defini-tivamonte su, derecho püblico. No so pudo entónc, potaccidentes invencibles, Ilevar caho La idea; y lo mismoha sucedid6 posteriorrnente,cuando algunos Gobiernos hanconcebido idéntico 6 semejante plan. Ma3 La situacion ac-tual del Continonte es del todo distinta do Ia de entén-ces; porquo, aparte do ]as necesidados quo so ban treaten él por condiciones especiales, do ]as relaciohes que soban ido paulatinainente ensanchando, do los nuevos ole-mentos do riqueza quo so ban desarrollado, de La itustracionquo so ha ido difundiendo en todas las :clases sociales ydo Los temores do perder la posesion do tantos bienes quoson aDnsiguientes at estado do plena, aunque moderada Ii-bertad, existe La razon de cimentar iwevocablemento lasinstituciones y asegurar los destinos do tantos pueblos quoconsumeR su vitalidad, su poder y su fuerza en el aisla-miento y la incomunicacion. Los Estados Americanos debenbuscarse, cultivar vinculos do fraternidad y asociarso p0r

medio do estipulaciones licitas y do reciproe.a convoniencia,no para alejar do su suelo la iinportacion do los princi-pbs y do La industria do Naciones mas avanzadas en civi-lization, no para restrinjir el comercio, Wi para erijir ensistema provenciones vulgares y egoistas rivalidades contriGobiernos y pueblos quo, aunque no scan amoricanos, son


acreedores a nuestras simpatfas, 4 nuestra benovolencia yii nuestra lea! amist.ad, - sino para darnos la respetabilidadquo tanto hemos menester, para impodir los movimientosr trastornos quo tanto nos desacreditan, Para cambiar con

facilidad nuestros frutos, para ayudarnos en el desenvolvi-iniento do La moral social y pars frustrar, silos hubiere,proyectos do dominacion. Pan todos estos objotos es donecesidad an Congreso quo debe reunirse, con tanta ma-yor brevedad, cuanto son grandes las osperanzas que en41 so tienen generalmente, cuanto son proflcuos 4 inmen-sos los resultados y cuanto quo, per medio do sus con-venciones, se evitarán males quo, tin vez consumados,dutch, si no imposible, seria remediarlos.

Es tan necesaria Is fusion americans, qua rio hayGobiorno en el Continonto quo no Is desee, quo no hayatenido sobro ella Is misma inspiradon; poro temores in-fundados ban contenido esos arranques plausibles delpatriotismo, creyendo impracticable el pensamiento nicocuya ojocucion salvará a todas las Repüblicas y les prestará,Para mas tarde, condicioDes de verdadera independencia.Para obviar todas las dificultades quo pudieran ofrecerseenIs plantificacion do oste proyecto, deben siniplificarse Lostrabajos del Congreso, roduciendo las bases a poco?artfcu-los, quitándolos todo caricter do animosidad contra losdemas pueblos amigos, concretándose 4 consevar la paz,aspiracion noble do Is época, 4 robustocer las institucionesindisponsables, para no perdor las adquisiciones do mediosiglo, 4 fomentar la reciproca felicidad y 4 rechazar odio-on protensiones quo pudieran promover 6 Ia envidia 6 Ismalevolencia. Do esta manera se consigue el objeto, sinofender ni propios ni agenos derechos, so omite Is discu-sion sobre pormenores quo serdn mas tarde resueltos natu-ral v senciflamento, y so logra satisfacer un voto universal yacallar el grito destemplado do pasionos do bastardo orfgen.

IS.

sea UNION LATINO-AMERIGANA

Sentados estos proliminaros, pareto quo el Congresoquo so retina, bion sea en Lima ó on cualquir otm punto a eleccion do La mayoria do Los Gobiernos, podia con-traerse, sin demora, a discutir Los puntos siguientes, parscuyo fin los •Plenipotenciarioa tendrdrt BUS respectivospodores y plenas facuutades.

4 . 0 Declarer quo loo Pueblos Americanos representa-dos an osto Congreso, forman twa sola familia ligados potlos misnios principios y por idénticos intereses ó sostenersu independencia, sus derechos autondmicos y Sn existenclanational. FM declaratoria sobro is mancomunidadde wires,do fuerzas materiales y do poder moral, en nada perjudisani coarta la liberlad do ada Estado pare quo hap en surógirnen interior lag mudanzasé lunovaciones administrati-vas quo seen conducentes, al crecimiento do su prosperidadparticular.

2.0 Ajustar ntis convention international pare f&oilitsr.La cotrespondoncia opistolar, do manera quo este vohiculo,tan aparonte pars lag operaciones mercantilos y pars elprogreso do la civilizacion, tenga todas aquelias segurida-des, garantias y franquicias quo so necesitan pare promo-vor pábticos y privados intereses on provecho do Las so-ciedades arnericanas. Es preciso quo Is comunicacion nosea costosa, quo el secreto do lea cartas so reepete basisel fanausmo y quo La conciencia del hombre, coaltada mu-chas votes a La (4 do Los Gobiernos, no sea jamais ni perningun motivo, revelada ni escarnecida con mongua yofonsa do la dignidad do Is Nation, con menoscabo do Isjusticia y con trasgrosion do Las byes, lanto morales cantociviles.

3.0 Comprometerso los Gobiernos, on cambio do Isunion esl.ablecida, I proporcionarse todos los dates ostadis-ticos quo miuistren una idea perfects do eta riqueza, do onpoblacion, do los medios naturales y artilIciales quo posit

UNION LATINO-AMPRICANA' 983

pan defonderse on comun, para desarrollarse on indivi-dual, ora dolectivamente y para formar un conjunto hos.

mogéneo quo sirva do garantia a la paz general y do res-peW ii las institucionea fundamentale.

40 Dictar todas las inedidag y aceptar todoa lot princi-pbs quo conduzcan I la conclusion do todos las cuStio-nes sabre limiteo, quo son, en casi todos los Estados Âme-

ricanos, causa do quorellas internaclonales, do animosidadesy aun do guerras, tan funostas a la honta, coma it la pros-peridad do las Naciones. Estados quo estuvieron an OttOtiempo sujetos a la misma domination, no es estraflo quo.separados per Ia emancipation, tengan con frecuencia dis-putas v diferencias sobre territorios y sobre outs derechosdel mismo génoro, pan cuya solucion so necesitan expe.-dientes conformes con la ci yilizacion actual, ion ]as noce-sidades reciprocas do las secciones americanas y con laconveniencla general dot Continente.

6.o Dejar irrevocablemente abolida la guerra, soetitu .-yéndola con ci arbitraje, como el ünico medio do transigirtodas las faltas do inteligencia y mosivos do dosacuerdoentre algunas do las Rep1blicas sud-amerlcanas. NuestroeSdito, nuestro bionestar y nuestra comwi felicidad recla-man la adopcion do oslo rnedida, on Is quo ostán cifradas]as esperauzas do la Amdrica.

ÔY Alejar todos los fretextos quo sivan do fundamentqpara traicionar is causa americana, dejando consignadosJos castigos morales quo meretcan todos aquellos quo, pormezquinas pasiones, tirmen compromisos contra La inde-pendoncia do alguno do lot Estados, contra sus institucio-ties y contra Ia estabilidad do Ia paz general. Esta declara-toria, es tanto inas precisa, cuanto quo do ella dependen,on gran parte, Los destinos ulteriores do todo el Continente.

baths bases, quo pueden toner otru desatrollo, bastardnpor ahora para alianzar La 'estabilidad do 1* Amdric*. El


Gobiorno del infrascrito, quo conoco la impórtancia y tras-cendoncia do todas y do cada una do ellis, Ids somete atcriterio ilustrado del do V. K y espera quo merociendosu aceptacion y ben4vola acogida, qe apresuro a nonibrarsus Plenipotenciarios, pan quo, en union do Ins demas,as dd vida 4 tin pensamiento quo ocupa en la actualidad atodos los Gabinetes Sud-americanos. tina autorizacion corn.petente contribuirá, sin düda, a quo no so malogre unaobra quo va 4 fijar dpoca en los analos do los sucesos con-tinentales. So modihcarán, si so quiere, pm' ci Congresolas ideas ernitidas, con tal quo los tratados quo so ajustenaseguren el intores dominante y primordial, la paz, Iaindependencia, las instituciones y Is prosperidad do todasnuestras Repdblicas del Nuevo Mundo.

?ara ilevar 4 cabo este plan con toda prontitud y facili-dad, cree ci Gobierno del Perd que el Congreso debe abrirsus Conferencias con los Plenipotenciarios do las Repübli-cas invitadas en mon do su inmediacion y comunes into.roses; pudiendo las demas, si asi to estimaren conveniente,adherirse despues 4 los pactos celebrádo; y do osLo modo,cóndurrir todas a Ia realizacion do tan grande aconteci-miento, sin quo )as distancias ni otras causas secundariasscan un obstáculo para retardarlo, tanto mas cuanto quonunca la union es mas necesaria para dejar definiUvamenteestablecido el porvenir do ostas regiones.

Con sentimientos do particular aprecio, el infrascritotiene la honra do ofrecor at ExcolontIsimo Senor Ministrodo Relaciones Etteriores de..... ]as seguridades do dig

-tinguida considoracion con quo so suscribo do S. K muyatento y amy obsecuente servidor.

JUAN ANTomo RIBEYRO.

Al Excelentisimo Senor Ministro do Relaciones Exterio-its de la Repdbiica dé.....

UNION LATINO-AMERICANA

REPUBLICA DE CHILE

ACEPTACION DEl. 4boNGRE50 AMERICANO POR PARTE DE

CHILE.

Ministerlo de Relaciones Exteriores do Chile.

Santiago, febrero 18 do 1864.

SFSOR MINISm0:

He tenido el honor do recibir Is nota quo V. B. se ha ser-vido dirigirme con fecha 44 do Enero ltimo, y habiendodado cuenta do ella al Presidente do Ia Repüblica, S. E.me ha ordenado manifestar al Gobierno dot Pens, quo eldo Chile, vivamente interesado desde Liempo atras en Isrealizacion 4el antiguo pensamiento do Is union americans,se asocia cordialmente a Is reciente iniciativa del Peru, yprestarA su mas eflcaz cooperacion Para quo so hove ii cabola reunion del Congroso do Plenipotenciarios.

• Las cr(sis intestinas quo affigen todavfa A a1gunos dolosEstados do efle Continente, tocarian quizd su términoon presencia do los intoresos do un drden superior quo do-ben dilucidarse y garantirse en el Congreso Americano;y restablecida Is concordia, so apresurarian d enarbolar ciestandarte dii Paz interior y do fraternidad, quo debe snIs ensefla comun do Ia gran familia americans.

Pan alcanzar tan importantes fines, V. F. ha tonido abien proponer quo so reunan on Lima 6 on cualquier otropunto quo so designare, los Plonipotenciarios db algunas

286 UNION LST1NO-AMBItICANA

Repüblicas invitadas desdo luego por ci Peril en mon desit ininediacion y comunes intereses, pudiendo las demas,si to estimarert convèniente, adherirse was tarde a Lospactos celebrados. Asociado do antemano ml Gobiernoeste gran proyceto, ominontemente nacional y arnericano,acepta con suma complaceucia Ia invitacion del Gobiernodel Peril; pero tome que el arbitrio propuesto de limitar Laconvocatoria a aquellos Estados vecinos que so hallen ensiluacion do responder sin tardanza at Ilamamiento, y so-bre todo el do proceder a la reunion del Congreso sin laasistencia do los representantes do todas ]as Repübiicashispano-americanas, del imperio del Brasil y de los Esta-dos Unidos del Motto, frustrarán quizá los resultados quela América caLera aguarda del Congreso. En todo case,cualquier rosultado pie so consiguieso, seria parcial 6 in•completo, y so croatian, tat vez sin necosidad, diuicultadesque no podrian zanjarse sino modiante

'la reunion do un

segundo Congreso, en quo so hallasen representadas todaslag potencias quo no hubieran tenido a bien adherirse Hans-monte d lag resoluciones adoptadas en el primero. Obser-yard V. E. quo he creido debia incLuirse en Ia convocato-na, tantu el imperio del Brasil, invitado pot V. E, comola Repüblica federal do Norte America. La diferente formsdo Gobierno del primero, y ci origen y circunstancias di-versas do Ia segunda, respecto de algunos puntos, no sonconsideraciones bastante fuertes pars retraer a los demasEstados de este continente do solicitar su concurrencia yadhesion a tin proycelo en quo so consultan las bases douna altauza verdaderawente americana; proyecto cuya mi-ciativa y realizacion no pueden set miradas eon indiferencia por los Estados Unidos del Norte y por el Brazil, quotienen acerca do él un vole digno, por muchos titulos, doset respetado. El imperio dot Brasil ocupa hoy uialto no-go en la 'America per sits instituciones liberates, pot su


vecindad con tantas Repblicas quo van a tocar Sn vastoy rico territorio, y por el dosarrollo siempre creciente desu industria y comercio.

La solicitud del Gobierno do V. IL pan remover todacausa de mala inteligencia entre las Repdblicas America-nas, le merecerd, sin duds, el aplauso do toda Ia Amdri-ca, como ya le ha merecido el de mi Gobierno. Compla-ciéndomo en asegurarlo asi 4 V. IL, me veo al mismo tiempoen el linprescindible deber do manifestarle quo, por loque toca U Chile, las dos cuestiones do ilmites quo tienopendientes, so hallan sometidas a condiciones enteratnenteescepejonales. La una ha sido ya objeto do cierta y deter-niinada estipulacion, y si Is otra no so eucuentra en estadode solucion próxima, es porque ban surgido diflc9ltades quoimpiden reanudar las negociaciones y que so trata actual•monte do remover. no consiguiente, cuatesquicra quo fuc-sen las medidas que dictira el Congreso Americano, 6 losprincipios quo aceptUra para dar solucion a las cuestionesde Ilmites, Chile habria menoster del acuerdo do Is Ltepü.blica Argentina ántes de modiflcar lo que on ella tieneestipulado, y en cuanto a Bolivia necesitaria zanjarprdvia•rnente las dificultades insinuadas.

Estas dificultades han dado lugar A una discusion preli-minar quo sun no está terminada, lo que me obliga U apla-zar ]as explicaciones quo desde luego babria dado gustosoai V. B,, para quo su Gobierno pudiera apreciar debida-mente Is naturaleza y gravedad de los motivos quo hoyimpiden reanudar las negociacioqes relativas al arreglo deIs cuestion de limites con Bolivia.

• Partiendo ahora del Gobierno do V. E. Is iniciativa panIs reunion del Congreso, no dudo quo V. E. so dignarU in-vitar desde luego U todas ]as Naciones Americanas. Si so


negaren algunas a concurrir, sea pronto ii do una inaneraabsolut.a, no par eso debe V. E. dejar do contar con la pre-sencia de un Plenipotenciario chileno en el Congreso Ame-ricana, ya tenga este tugar en Lima, punto de reunion queml Gobierno acepta gustoso, ö en cualquiera otroque desi-gnaro la mayoria do los Estados concurrentes.

La invitation general es, pues, Jo ánico quo mi Gobiernoez.ige para quo so inicien las conferencias, despues do ha-bet mostrado ii Ia America quo anhelamos fijar pan todaella las bases de la union en que ha de reposar su venturay engrandecimiento.

Dignese V. E. aceptar los sentimientos do aba conside-radon y aprecio con quo soy do V. B. atento y seguro ser-vidor,

MANUAL A. TocoaNAL.

Al Excetentisimo senor Ministro do Relaciones Eiterio.res del Peru.

UNION LATINO-AflEICANA 289

REPUBLICA BOLWIANA

ACEPTACION DEL CONGRESO AMEBICANO Pot PARTE

BE BOLIVIA.

Miuisterio de Retaciones Exteriores

Cochabamba, febrero 26 do t864.

A. S. E. el Ministro de Relaciones Exteriores de la

Repiebiica del Peró

Senor:

He tenido Is honra do recibir to circular diplomática,quo con fecha 44 do Enero del flo corrioute se ha servidoV. B. dirigirme, con el fin do invilar a ml Gobierno Iquo preste su concurrencia y cooperacion I Un CongresoAinericano de Plenipotenciarios, pan consultar y promoverlos grandiosos objetos quo tan acertadarnente so hallaninencionados on Is citada comunicacion do V. B.

Fundadas, en efecto, ]as Repüblicas sud-americanas,mediante los herdicos esfuerzos do vita lucha de quinceanos; ocupando todas territorios mas 6 m&os extensos eneste mismo continente, con caminos quo ]as ligan ' riosquo fluyen do un territorio I otro hasta lanzarse at mar;vinculadas, en consecuencia, con relaciones mercantilesquo existian desde el coloniaje y quo se acrecientan masy mas cada dia; unidas estas mismas Repüblicas desde supasado colonial y su comün punto do partida hIcia Islibertad, en Is misma religion, idéntico idioms, costumbressemejantes, y babiendo desde so emaucipacion predomi-

47

UNION LATINO-AMEfltCAA

nado en ellas, corno base necesaria de su orgauizacionpolitica, el prinqipio republicano; evidente es quo talesRepübicas por distintos que sean sus grupos 6 nacionali-dades, constituyen y no pueden dejar do constituir, unasola y gran familia en Ia 4ue aparecen proemiaentes losrasgos tipicos de su coinun origen, con pequoUss varia-.clones quo no bastan a borrar su general fisonomia.

Nacionalidades, pues, do esta ciaso, no p•ueden dejar doconocer quo la union outre eflas, ci concurso en sus planesy miras para akanzar su destino, son condicion indispen-sable do su prosperidad; y si d esta conviccion afladentambien la conciencia do su debilidad, la necesidad do launion serd aun inas premiosa pare ellas, porquc es propiodel instinto do los débilos, unirse para ser fuertes.

El actual aislamiento en quo viven estas Heptblicas,empequeflece su existencia nacional, limits sus recursosy desperdicia su vitalidad, si es quo, mal aconsejadas, noIa malgastan todavia en deplorable profusion, hostilizán-dose unas a Otras; midntras tanto que con S inteligenteconcurso do luces y fuertas quo seria consiguiente aunion, los recursos do ellas pars bacerse S bién se multi-plicarian a lo infinito, imposibilitadanse sus propensionesmaléficas, y Ia comun exist.enda nacional so baria grade,imponente y gloriosa.

• Mi Gobiero, adernas, senor Ministro, quo so hon;ade ha-bar contraido en el tratado perü•boliviano, de 5 do noviem-bro iMtimo, ci compromiso eminentemeflt.o americano doaunar sus es(uerzos con los del Perd en defensa de su comuniridependencia y dereehos autonómjcos, no puede ser indiferente a Is reunion de un Congreso en cuyo programsso trat.a do hacer extensiva a! Continonte entero asiamisma estipulacion..

Acepta, por (auto, con entusiasmo La invitacion do V. F.


para dar vida al pensamiento americano do Iorpar cuantoántes un Congreso do Plenipotenciarios. Promote Su Con-currencia al Congreso por medlo do PlenipotenciariO óPleni potenci4rios quo de*ignará ' enviaS oportunamente,y senata por su parte Ia capital do Lima como el puntomas adecuado para las sesiones do esto augusto Cuorpocontinental.

Acepta iguatmente ml Gobierno las seis intilcacionescoptenidas en la nota do V. E. con respecto a 106 negociosquo principalinente debieran ser materia de las deliben-clones del Congreso; y a efcto do consuitar la mayorutilidad do estas, so permite anadir las indicaciones si-guientes que, aunque do on órden subalterno al politico,cual es el industrial, no dejan do pertenecer al rango donegocios continentales, sobre todo en nuestros dia, enquo el comercie y los intereses económicos son reguladores'tie los intereses politicos.

Uno do ost.negocios seria la navegacion do nuestrosrios, aplicando a su realizacion ci fecundo principio de lalibert.a4 do sus aguas, no solo para las naciones ribereflascopropietarias do sus corrientes, sino tatñbien para todas]as naves morcantes del mundo, a quienes quisieranaquellas trasrnitir ci uso deéste derecho. Fuó el Congroode Viena ci que formuló on I 845 el derecho püblico do lauaciones en este punto; y dió reglas precias para la na-vegacion do los rios europeos que atraviesan distintosteiritorios. Insigne honra seril para el Congreso que sotratade inaugutar, estatuir todó to conducente a la nave-gacion do ]as caudalosas corrientes con quo ci dedo doDios quiso surcar nuestro suelo, y que pot su extension yvastisimas ramiflcaciones envuelve intereses politicos yeconóuiicos do mucha mayor importancia. Solo on Con-greso continental podS veneer ]as dilicultades y resisten-cias quo aun 80 dejan sentir pan el goce y aprovecha-


miento deEstos medios de uso inocente y comun utitidadpan las naciones quo forman las grandes hoyas del Ama-zonas y 61 Plata.

Dictar reglas uniformes en todos nuestros Estados panel ojercicio do ]as profesiones literarias, seria tambienotro asunto quo mereciera fijar Ia atencion del Congreso.Ello importaria ostrochar los vinculos do la sociabilidadamericans y dar mayor respeto at regimen legal, adop-tando el principio do quo to quo es legal y auténtico entin Estado, debe reputarse igualmente legal y auténticoen los demas. Deberia tambien consolidarse como asuntocontinental do preferencia Ia uniforinidad en el valor dolas monedas y la do los pesos y medidas, designando cisistema monetario y el métrico a que unas y otras debie-ran sujetarse, asi como t.ambien el tiempo en quo los nue-vos sistemas acordados so hicieran obligatorios pan lasnaciones contratantes.

Flay en el tratado Perü-holiviano do 5 do noviembreültimo. una estipulacion quo merece hacerse extensiva atcontinente en beneCicio' de Ia armonia do las nacionesque to pueblan, cual es aquelia, de quo en ningun casodoban admitirso reclamaciones diplornáticas por lesion doderechos privados, ántes do quo en el particular so hu-biesen agotado ]as vMs judiciales, y quo hubiese habidodenegacion do justicia, ii injusticia notoria. Esto so fundaon Ia razon ovidente do que Jos extranjeros no puodenen tin pals aspirar *1 tenet inejores derechos quo los naclo-nales.

• Ilayempero unacondicion quo Itenar pa;a quo Ia reu-nion del Congreso produzca Jos bienes quo anhelamos.Esta condicion es quo on manera alguna se inspire recelosa los podores europeos, do quo ci Congreso americanotiene miras exclusivistas 6 tendeacias boflilos contra ellos.


Nocesario es quo la Europa so persuada quo at pretenderla America constituir su personalidad, sislemar sus nego-cios 4 intereses cornunos 6 imprirnir a ciertos actow cisello do la unidad en niedlo do la variedad do Jos demasquo constituyen su existoncia, no entiende separarse 6aislarse do Europa, ni asumir contra ella un candor disi.demo ni niënos amenazador. Nos unimos pan ser lelicesy fuertes en la delensa de nuestro derec.ho, pero no paraagrodir Jos do Nacion alguna en este mundo.

La America, por otra parte, en ninguna do las Cases doau vida puede desconocer a la Europa ni renegar de larobusta civilizacion que ella le ha trasmitido. So complace,al contrario, on reconocer que ella ha nacido bajo cialiento do una do ]as mas poderosas y cult.as naciones dola Europa, cual fué la Espana del siglo décimo quinto.Ella meciO au cuna y cuidd do su adolescencia, hasla qua,en 4840, degenerada 6 impotente ya para sostener entresus; débiles manes el codiciado cetro do los Indios, tuvoquo soltarlo al brioso empuje do su misma prole instaladaen este hemisferio, quo ya no so avenia con la dependenciay queria ensayar sus propias fuerzas, tomando sobre sila direccion y reponsabilidad de sus destinos.

• Las lormas de Gobierno, seftor Ministro, si biendislintas, no so excluyen. La Monarquia y la Repthlicahan cooxistido siempre y coexisten en paz y armona enEuropa y America. La libertad so aviene con una y otra,y quizA so goce en mayor escala do este inapreciable Wonen la monárquica fnglaterra que en la primera do nuestrasRepüblicas democráticas. 4 Por qué, puN, la America re-publicana senia hóstil a la Europa mondrquica? £ Por quécuando do esta nos vienen las aries, las ciencias, todaslas ventajas y goces do la civilizacion, todos los mediosdot progreso, habriarnos do aislarnos y separarnos do ella t

294 UNION LATINO•AMERTCLNA

j.No es al contrario evidente quo entro Is Europa y Is&m&ica exists una providencial mancomunidad do nece-sidades y recursos, do manera quo las do una no puedensatisfacerse sino con ci auxilio y concurso do Is otra tDios, dice un ponsador, puso Is fiebre en Europa y Iaquina en America pars. ensenarnos Is solidaridad quo debereinar entre todos los pueblos do Is tierra.

La libertad, pues, quo es el olemento nuevo quo larevolucion inoculó on America, no Is aleja do Is Europa,ántes bien, Is asimila ii eLla; porquo Is Europa es liberaly Is libertad es el alma do sus diversas nacionatidades, elresorts do sus progrosos y Is cave do su historia. Hay, porconsiguionte, entre ci ostado politico de Europa y Am4ricaIs evidente y poderosa afinidad quo nace do Is comunaspiracion de twa y otra a Is libertad.

No es ménos intima Is afinidad do árnbos continentesen el drden oconóinico. Las Naciones industriosas y co-merciales requieren vastos mercados, en quo puedantenor ventajosa salida sus productos. Pero estos mercadosno oxisten donde no se puede ofrecer en cambio valoresequivalentes a aquellos productos; lo pie quiero decirquo pan quo el comorcio sea próspero y tioreciente entrelas Nacionos, neceeario esque todas scan industFioses yrica

Con ode plausible motivo, tengo Is bonn do expresara V. E. mis particulares sentimientos do estimacion yrespeto, suscribiéndome su atento servidor.

RAFAEL BUSTILLO.


RESPUESTA DEL GOBI$RNO COLOMBIANO A LA INVITACION

DE EL DEL PERU

Mipisteho do Belacioñes Ixteriores ae loo Estados Unidos doColombia.

Bogotá, junio 2 de 1864.

El infrascrito Secrotario do lo Interior y Itelaciones Exte-notes do los Estados Unidos do Colombia, so ha impuestocon intones do la nota que S. E. so sirvió dirigir a su Des-pacho, con fecha II do enero ültimo, relativa ala reuniondo un Congreso Arnericano, not.a ii La cual no so diii unapronta contostacion por habenlo impodido motivos podero-sos do quo fud instruido oportunamente el Itonorable senorGarcia y Garcia, Encargado do Negocios do esa Repüblicacotta do este Gobierno.

Contrayêndoso 01 infrascrito al muy importante conte-nido de dicha nota, empezaná por manifestar a S. E. quoen concepto del Gobionno do. los Est4dos Unidos do Co-lombia, Ia convenioncia en general do promover y Ilovar acabo la reunion do un Congreso Americano, no puede po-none en duda. Sobro este punto quo tiene el comun ascii-timionto do la America Antes espanola, no tree ci infras-alto deba detonerse y Snos at dar contestacion ala citadanota do S. B. en el preámbulo do la cual este Gobierno haencontrado, con verdadora satisfaction, consideracionesincontostables sobre el particular. Adomas, registradocomoest4 en la hislonia americana quo ci pensamiento primitivodo un Congreso do los pueblos do origen espatlol en oslo


continents, surgió inicamente do las necesidades quocreaha el sentimiento de independencia, mu y natural esquo reaparezca en estas circunstancias, bien quo bajo aus•picios un poco diferentes.

Al presente, despues del trascurso do cerca do medio si-gb, el objeto do la reunion do un Congreso Americanadebe set en gran parte modificado, caldndobo sobre losaltos interesos do actualidad comunes a ]as Repdblicashispano-americanas, poniendo aquel objeto en armoniacon Ia posicion relativa do estas, con sus progre gos, conlas alteraciones quo el movimiento politico en los dos mun-dos ha venido imprimiendo on sus aspiraciones y en su

manera do ser.Respecto a la composicion del Congreso Americano, a

las miras especiales quo hoy debe proponerse, asi comolos asuntos on que convendria so ocupase, el Gobierno delos Estados Unidos do Colombia, coma intérpreto de laopinion püblica del pals, formula sus principios 4 ideasdel modo quo, por ci órgano de S. E., pasa el infrascritoa ofrecer a (a consideracion dot ilustrado Gobierno deRepábllca.

El Congreso Americano doberá lormarse do Plenipo-tenciarios do Las Repüblicas arnoricanas do origen espanoloxelusivamente.

Con verdadera compiacentia y hasta con orgullo veria ciGobierno do Colombia representados en la Asamblea docuya reunion so trata, a los Estados Unidos do la Americadel Norte; pero no opina so les invite a onviar sus Pleni-potenciarios a dicha Asamblea: 4.o porquo es bien sabido,y de ello dá abundante tcstiinonio la correspondencia di-plomitica del Socretario do Estado en el ültimo no, quoel Gobierno do aquetta Ropáblica profesa y practica el prin-cipio do absoluta proscindencia en los nogocios politicosdo las Repóblicas bispano-ainericanas, rehusándose pot


punto general a toda especie de alianzas,. y limitándose alortiticar la confianz4 en el sistema republicano Nt elejemplo en sii práctica, confirmado pot los prodigios dobienestar individual y do grandeza national con pie esopueblo boy admira al mundo; y 2.° porque embarazaria nopoco ii la misma accion independiente que cumplo a lasRepdblicas nacientes do este continente, La proponderan-cia natural do una potencia vecina, quo tiené ya condicio-nes do existoncias propias do un poder do primer órden,las cuales pueden venir a set alguna vez antagonistas.

Pan el Gobierno do Colombia bay un principio funda-mental en so politica, que desea vet prevalecer, tanto enel derecho interno como en el externo, coal es, el do lacapacidad do los pueblos Para gobernarse N' si y asumirla responsàbilidad de sus propios actos. La America de on-gen espanol, orgullosa do su independencia y deseandoconservarla con dignidad, debe bastarse a si misma, sinbuscar nunca el arrimo de ageno poder.

En cuanto a los demas Estados independientes do IaAmerica, pionsa el Gobierno do Colombia quo debe invi-tArseles sin hater do su concurso una condition precisade la reunion del Congreso. Los Plenipotenciarios quo con-curran animados del sincero deseo de estrechar la unionfraternal de estos pueblos, por la adopcion do puntos dopartida idénticos pan su derecho püblico tanto intArnocomo externo, sea coal fuere el nümero, deben proceder aIlenar su mision, siempre dispuestos a recibir en su senoA los que Ilegaren mas tarde.

La primera condicion do la union y fraternidad de lospueblos viene do la identidad de SOS aspiraciones socialesy politicas; y la America republicana tiene necesariamentequo buscar la solution do los problemas sociales quo lapreocupan, por vias, si no opuestas, al menosdiferentesde aquellas quo doben seguir las sociedades que se apr-

17.


tan on su organizacion dot principlo do la soberanla popu-lar. Una alianza come Is quo so buses, requiere etementasmora'es semejantes y "aspiraciones idénticas. 'V si sumdiera quo alguno 6 algunos Gobiernos do est.e conlinentey del mismo origen rehusaran asociarso, no per eso losotros babrian do ronunciar a tin pensamiento quo atm soloeatro dos Naciones debe ser fecundo an beneficios.

Entrando ahora at infrascrito I ocuparse on Is enuncia-don do Los objetos a quo deben consagrarse Jos trabajosdel Congreso, an cuya iniciativa so detieno Is nota do S. B.4 quo tieno at honor do contestar, ol ciudadano Presidentedo Colombia juzga quo deben sor todos aquollos quo con-tribuyan I lundir todos cabs pueblos an sus relaciones doprogreso moral y material on una sola nacionalidad, sinafectar on nada au indopendencia politica y roconociendopor punto fundamental quo cada uno do ellos es el mejorjuez do sus propios intereses, y responsable pot si solo dosus propios hechos. Es decir, quo no so tratará do acordaralianzas quo embaracn la accion independiente 4e esiasNaciones, ni quo envuelvan Ia politica do las unas en Lascomplicaciones 6 conflictos quo Is politics interior ó exte-rior do [as otras lea acarreen. La accion politics do cadauna do las nacionca representadas an el Congreso dobe quo .

-dat completainente libro pare ser roglada y dirigida siemprepot la opinion del pueblo respoetivo, an cada ocasibn.

Esto sentado, convendria qua at Congreso so ocuparsan determinar Jos puntos siguientes i

4.o Los derechos do Los ciudadanee 6 sübditos do unado las panes en at territorio do otra, 6 otras, ya aeontransountee 6 domiciliados.

Sobre este punto at Gobierno del inlrascrito as permiterecomendar el principio do Ia propia responsabuidad, asdecir, quo at sübdito quo so separa do an propio pals, vsat otro corriendo los azares do la situacion on quo estd, y


eGmetido no solo 4 las byes de la Nacion 4 cuyo territorioentra, gino tarnbien a

']as vicisitudes y aceidentes a quo

ese pals está sujeto. La adoption do osLo principio cegariauna do las fuentes mas fecundas do contestaciones desa-gradables entre los Gobiernos y obligaria a los viandantesA buscar en su propia conducia y prudencia la seguridadquo, do otra manera, querrian derivar solamento do Iafuerza y favor do SUB Gobiernos.

to Determinar las reglas quo deban do observarse paraci reconociiniento diplomdtico regular do los nuevos Go-biernos quo surjan do las luchas do los partidos en cadapals, 6 do Ia presion extranjera.

Sobro este punto el Gobierno dot infrascrito seria doopinion que se siguiese el principio do la soberania popu-lar explfeita y aun implicitamonto manifostada por la do-saparicion do toda resistencii interior y do toda preslonprovoniente do fuorzas extranjeras.

3.° El sometimiento al arbitraje do otra potencia do tedscuestion internacionat, a fin do alejar cuanto sea posibleel odioso recurso do Ia guerra; y como podrá suceder quoen alguno do los CaSOS La confIanza en la imparcialidad noso acuerde 4 ninguno do los Gobiernos do este mismo con-tinente, convendria quo no so exigiose quo S drbitro fueraelegido entre ]as parks contratantes, 4 solamente do laAmérica espahola.

4. 9 La fijacion do reglas procisas y •liberales pars lacomunicacion ámplia y fdcil do los pueblos y ciudadanosdo todos los pa(ses representados en et Congreso, 6 con-vencionos postalos y telegráticas, y libre y segura' entradado ]as producciones de la imprenta en cada trno do logpueblos comprometidos por este pacto.

5.0 La libre locomotion quo implica la abolition do lospasaportes.

6.0 La libre navegacion de los rios y aguas interiores.

300. uNION LATINO-AMERICANA

7 • 0 ba. I idad do los pesos y medidas y la fijaciondo una lef uniiormo, una misma nomenctatura pam lasmonedas.

8.0 La fijacion do principles generates, at ménos panet comercio é industria.

90 Declarar, come S. IL tan bcnëvola y tan oportuna-mente to propone, quo los pueblos de origen espanol eneste continente forman una sola familia, unidos por idén-Ileas aspiraciones do civilizacion, ' fraternal comercio;poro come so dejó sentado at principio do esta nota, sinninguna mira bostil y dejando a cada rama de Ia familiaque en satisfaccion do SUB aspiraciones autonómicas asuinaIa responsabilidad do la situacion quo so cree y so baste4 sI misma por la sabidurla do su polilica 6 pot el empleodo la fuerza: en todo evento hermanas para rocorrer lossenderos que conducen at progreso moral y material.

Y deMo luego quo el Góbierne dot infrascrite, aunquehubiera aspirado al alto honor do toner por huéspedes enPanama 6 on cualquiera otra do ]as principales ciudadesen osta RepOblica, a los Representantes do las Nacioneshermanas, en ocasion can solemmie, conviene con sumoplacer en quo la reunion del Congreso se veri6que en laculta Lima, acaso la urns bospitalaria ciudad del NuevoMundo y a cuyo ilustrado Gobierno so dbe, en esta vez,quo esté a punto do realizarse la reunion del Congreso

mericano, pot el patrióticO empeflo con quo ha perse-.uido en los ültimos tiempos este noble pensamiento. Ya

do antemano habia sido indicada Ia capital del Peril pantat reunion per nuestro Ministro Plenipotenciario on Was-hington, en una conferencia preliminar quo tuvo lugaren Nueva York entro tres de Jos Representantes do JosGobiernos do Hispano-AmEdca.

El Gobiorno do Colombia enviO ya los plenos poderesA softer Justo Arosomena, su Ministro en Lima, para quo


lo represente'como Plenipotenciario on el Congreso. Tarn-bien Ic envió las correspondientes instruccionos, [as quofueron dictadas por ci ruismo espiritu do franca frater-nidad a quo ha obedecido ci infrascrito escribiendo Iapresente nota en contest-acion a la noble invitacion delGobierno do S. E.

El infrascrito aprovecha esta ocasion pan present-ar aS. F. el honorable senor Ministro do Relaciones Exterioresdel Pens, [as seguridades do Ia distinguida consideracioncon pie tiene ci honor do ser de Su Excelencia muy atento-y obediente servidor.

ANTONIO M*nf* Pa*nnn.

A S. E. el senor Ministro do Relaciones Exteriores de IaRepüblica del PeM, el-c, etc.

EL BRASIL

EN LA CCESTION PERIJANO - ESPANOLA

Llamamos La atencion de nuestros tectores katie el si-

guiente notable documento que registra La Memorie deReksciones Exteriores de Chile.

Rio de Janeiro, 7 de Junio de 1864.

El abajo flrrnado, del Consejo do S. M. ci Emperador delBrash, Ministro y Secretarlo de Estado do Negocios Extranjeros, cumpie el dober do acusar recibo do (a nota quo,con fecha 4 del mes próximo pasado, le hizo La bonra do

W2 MON anzco-nnicandirigirle S. B. S senor D. Manuel A. Tocornal, Ministr y doRelaciones Exteriores do Ia Repüblica do Chile.

La reciente ocupacion de ]as Islas de Chincha en el Penipor las Iuerzas navales do Espana on el Pacifico, y Is rszoaalegada, pan justificarla, do no haber sido sun reconocidasolomnemente por el Gobierno do S. M. Católica is mdc-pendencia do aquolla Repóblica, son los asuntos a loscuales S. B. ci senor Tocornal ha juzgado convenienteilamar Is stencion del Gobierno do S. M. el Eàperador delBrasil.

Despues do haber procurado hábiimente deniostrar lainoport.unidad 6 injusticia del uso do semejante LOCUFSO

hostil, & senor Tocornal, invocando y apoyhndose an losverdaderos principios del derecho do genies, pone enrelieve do tin modo incontestable Is faita do precedentes(a improcedencia) absoluta del fundament.o do qua so do-riva el acto practicado pot [as fuerzas navales do S. M. Ca-tólica; y despues do inanitestar Is esperanza do quo elGobierno do Espana no acoja iii apruebe los principiosproclamados por sus agentes, concluye la nota quo el infras-crito tiene a Is vista, con Ia declaracion de que ci Gobiernodel Emperador, abundando en Ins sentithientos del deChile, so complacerá en conocer sus miras, y Is disposicionen que so halta de prevenir un conificto quo pueda turbarIs paz do este continente, interrumplendo las telacicsnesamistosas quo telkinente ha cultivado y anhela cultivarcon Is Nacion espanola.

Correspondiendo at honroso Ilamamiento del GobièrnoChileno, ci do S. M. ci Emperador ha autorizado al infras-crito para asegurar al senor Tocornal, quo en perfectoacuerdo con ]as consideraciones expresadas pot S. B., elGobierno Imperial no vacilará en prestar con el mayorplacer el concurso de sus buenos oficios y apoyo moral,para quo no prevalezcan principios quo ofenden Is auto-


nomia y los legftimos interesesde los Estados del Cdnti-monte Sud-Americano.

El infrascripto, trasmitiendo as( al senor Tocornal et4 pensaxniento del Gobierno del Emperador, aprovecha laocasion para ofrecer a S. B. las aeguridades de su altaconsideracion.

JQ*O PEDRO DIAS VIEIBA.

A S. E. el Sr. E. Manuel A. Tocornal.

REUNION DEL CONGRESO AMERICANO

(5 de Noviembre do 1864.

A las dog do la t.ardo del dia de boy, como estaba anuil-ciado, so reunieron en la casa preparada al efecto, Ia quees conocida, con' el nombre do Torre.Tagle, los Exemos.senores Plenipotenclarios al Congreso Americano, el Exmo.Consejo de Ministros, ci Cuerpo Dipiomático y Consular,los Tribunales do Justicia, las corporaciones civiles, miii-tares y de hacienda, y un gran nümero de personas no-tables do la Capital. Colocados todos en los asientos quolos estaban. de antemano destinados, el Ministro de flela-clones Extexiores do La Repühiica, senor Calderon, dirigidA Los senores Plenipotenciarios las siguient.es palabras:

Senores:

El Gobierno del Perd, fbi intdrprete do Ins sentimientosdel pueblo peruano y do la America toda, felicita a La Au-

304 UNION LAflNO-ATtflICijIs

gusta Asamblea a quien me dirigió, y quo principia boy susimportantes trabajos pühlicos y generates. Mucho debeesperarse del carácter personal de Ins miembros que La corn-ponen, as! como de la naturaleza misma de su labor, pieno podrá ménos quo consultar los intereses del continente;y en la cual so hallan cifradas justas esperanzas de pros-peridad, de paz y do Ventura.

El senor Paz-SoIdanMinistro Plenipotenciarlo del Perden el Congreso Americano, como Presidente do esta Au-gusta Asamhlea pronunció el siguiente discurso:

Sefloros:

Los pueblos do America deben un vote de gratitud a susGobiernos, quo interpretando fletmente sus deseos y cono-ciendo la necesidad é importancia de estrechar sus rela-clones y hacertas rims intimas, ban resuelto est.ablecerlassobre las bases sólidas de la union y fraternidad. - En-sanchando Ia esfera de las relaciones entle pueblos her-manos, con sinceridad y buena fd, la Union Americana lie-gará a identificar y asirnilar sus derechos, sus necesidadesé intereses con [as de todas ]as naciones del globe.

El destino do la humanidad Is conduce a fornmr unagran familia. La iazon, Is justicia y el derecho, son bene-ficios comunes conced ides per Dies 4 Lodos los bombres,y distribuidos con igualdact eritre todos ellos. La unioncomo la sociabilidad son tambien solidarias 6 indivisibles,y nadie puede sn excluido do tener la participacion 4 quoestd Ilarnado. El respeto 4 Ia justicia y al derecho, lailus-tracion, quo so propaga, abriëndose paso por medio delcomercio y del tetégrafo, s' la franca 'v benthola comuni-


cacion con todos los pueblos quo cubren Ia suporficie dola tiorra, son condiciones indispensables para quo sea its-potada y duradera tot asociacion politica.

Mas estos bienes inapreciables tampoco pueden aican-zarse, Si no se cimentan ci órden interior y Ia paz; sinellos ci progreso so desarrolla con desconfianza y do unamanera tardia. La paz tambien es onganosa, si no ostácimentada en el honor y la libertad, en Ia independencia,y Ia justicia, y en la estricta inanconiunidad do deberesintereses.

Tales ban sido sin duda los motivos quo ban obligado alos Gobiernos de America a nombrar los Representantesaqul reunidos. Todos ellos merecen Ia gratitud del NuevoMundo cuando sus rectas 6 ilustradas intenciones seanbien conocidas y apreciadas, alcanzarán tambien un voWsolemne do adhesion y simpatia do los Pueblos y Gobier-nos civilizados do[ Antiguo Mundo.

El Congreso Americano cuyos sentinuientos tengo boy elalto honor de expresar, agradece ]as felicitaciones que elpueblo peruano le dirije en este soiemno dia, tan justa-inente ansiado jr esperado por la. America. El Congreso pro-curará, solicito, escogiLar los medios y modos do quo tantasesperanzas, en él cifradas, sean realizadas hasta dondo susfuerzas lo permitan.

Como Representante del Peril, en su nombre y en el desu Gobierno, réstame el deber de tributar tin justo home-naje de gratitud a los Excelentisimos Gobiernos tan digna-mente representados on esta Asamblea do pueblos libres.El Peru, quo tuvo el honor de invitar a Ia America todapara consolidar su union, sin otros sentimientos ni into-res quo los comunes a todos sus pueblos, quo sin agraviodo ninguno ha tenido todavia el mas grato do quo fuesoescuchada su voz, aceptada su capital para la reunion delCongreso Amçricano y do quo se haya conocido Ia since-

306 UNION LATINO-AMERICflA

ridad do sus propósitos. Por osLo, sin duda, on la hçra dosu amargo conflioto, cuando su territorio era violado yamagada su independencia, ha qudido la ProvidenciaDivina, quo no so encentrese solo. Su dedo so ha mos-trado poderoso y at reuniros aqul con tanta oportunidad,hemos visto revelados sus altos designios, do quo la AS-rica no estará sola, dispersa, y descuidada, sino unida ytime pan sostener sus justos derechos; no pora atentarcontra los ajenos.

Dignos Representantes do los Gobiernos do Anidricel...El pueblo peruano os dii las gracias - Aceptadlas.

El expresado sehor Presidente anun gió quo estabarzahiertas las sesiones del Congroso Atnericano, con lo quoterminá el acto constituyéndose en seguida, los Plenipo-tenciarios Americanos, el Consejo de Ministros, el Minis-.terio y el Cuerpo Diplorndtico, enuno do los balcones dola casa, para redhir los honores militares do los cuerposdel ejército quo Forman la guarnicion do Ia capital.

Un inmenso genlio obstruia Ia calle do San Pedro y lascontiguas.

(El Peroano eztraordinario 1 14 Ott! 4. 4864.)

PIEZAS RELATIVAS A LA CONYOCATORIA Y REUNION fileen sus fueros ni en sus condiciones esenciales. La...

Documents

Transcript of PIEZAS RELATIVAS A LA CONYOCATORIA Y REUNION fileen sus fueros ni en sus condiciones esenciales. La...