Pendulo de Chiapas 07deoctubre2011

Jueves, 06 de Octubre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6888

SOCIEDAD Y GOBIERNO | PÁGINA 3

DE CHIAPAS

AL C

IERR

E | P

. 33

Se registra sismo de 5.2 grados

“Indignados” se manifestarán en todo el mundo

PÁG 26 | MUNDO

PÁG 14 | MUNICIPIOS

Llegan a ScLc reliquias de Juan Pablo II

Instalan en EEUUconfederación de chiapanecos

AL

CIER

RE |

PÁGI

NA

33

AL CIERRE | PÁGINA 35

ECONOMÍA | PÁGINA 9

MUNICIPIOS | PÁGINA 13

Presentan Guía turística de Chiapas

Gran respuesta de tuxtlecos a la campaña de Donación de Armas: Procurador

REAbREn Puerto chiapas a la navegación

REPO

RTAJ

EPA

G. 1

1

Muere Steve Jobs

Presa chicoasén II generará 2500 empleos

ZONA CALIENTE

P 24

EN CHIAPAS

SU CONSTrUCCIóN LLEvArá UN TIEMPO DE HASTA 5 AñOS.

MANLIO Y PEÑA NIETO, FOROS EN LUGAR DE DEBATES.

En vista de las restricciones impuestas por el Instituto Federal Electoral, encabezado por Leonardo Valdez Zurita, que prohibió termi-nantemente los debates entre los precandida-tos de todos los partidos, con el pretexto que los debatientes van a mostrarse al electorado en medios de difusión y que ello, constituye una ventaja inadmisible sobre los que no par-ticipen. Para el IFE, los debates solo serán ad-mitidos entre candidatos ya definidos.

En consecuencia, y con la facilidad de los mexicanos para darle la vuelta a las leyes y re-glamentos, los del Partido Revolucionario Ins-titucional, por medio de la Fundación Colo-sio, convocaron al ex gobernador mexiquense Enrique Peña Nieto y el ex gobernador sono-rense Manlio Fabio Beltrones a que empiecen a mostrar las “armas que portan” en una serie de cuatro foros de discusión, en el que expon-drán sus proyectos para la nación cara a cara.

Pero, ¿qué es una fundación?Una fundación es un tipo de persona ju-

rídica que se caracteriza por ser una organiza-ción sin ánimo o fines de lucro; dedicada a la beneficencia, ciencia, enseñanza o actividades piadosas, que continúa y cumple la voluntad de quien la erige.

Una de las finalidades de estos foros, es mantener vigentes en la memoria pública la imagen de los precandidatos, ya que si es un precandidato único, no podrá hacer activi-dades públicas y de propaganda hasta no sr registrado como candidato. Esto quiere decir que estará en silencio forzado hasta febrero de 2012. Y cuatro meses de no tener exposición al público será preterido ante el público.

Es claro que de acuerdo a lo que se conoce, Peña Nieto tendrá que aprenderse de memoria la lección que le indiquen sus asesores, porque va a tener enfrente a un político de a deberás, además que Manlio es uno de los dinosaurios mayores. Otra desventaja del “copetes” es que no podrá llevar acarreados, ni repartir chescos, tortas ni playeras. Beltrones tiene una vasta ex-periencia en discusiones y debates de a serio. No la vaya a regar como en la entrevista don-de lo cuestionaron sobre la causa de la muerte de su esposa porque lo van dejar hecho talco. Bueno, a la mejor Peña Nieto da el estirón y muestra que si tienen merecimientos políticos, no nada más la figurita y el pegue televisivo.

El aventajado precandidato Enrique Peña Nieto no debe olvidar que la política es diná-mica: “lo que hoy es, mañana quién sabe” y, si agregamos “el divorcio existente entre la socie-dad y los partidos políticos”, significa que nada es previsible en un resultado electoral. De ahí el activismo del también precandidato Manlio

Fabio Beltrones, con amplia trayectoria polí-tica, quien apuesta a “la teoría de las circuns-tancias” y, si no, pregúntenle al ex gobernador mexiquense, el tío Arturo Montiel, quien a los ocho días de iniciar su precampaña en 2005, “no aguantó el primer pantallazo televisivo” que Roberto Madrazo le asestó y lo sacó “por cuerdas” del ring de la carrera presidencial.

Pero mientras Manlio Fabio ¿qué hace? Pues Beltrones se dedica alegremente a

hacerle al “ensarapado” y trae al think tank de Quique gavioto a mal traer. El equipo de En-rique Peña Nieto está dividido en cuanto a la actitud que el mexiquense debe asumir frente a Manlio Fabio Beltrones, hasta ahora su úni-co adversario en la “dispareja” disputa por la candidatura presidencial del PRI.

Los más racionales —entre los que se ubi-ca Humberto Moreira— no quieren pleito. Saben que la unidad es indispensable para no perder el terreno avanzado. Otros “azuzan la madriza” con el sonorense. Empiezan a sentir fatiga por las pullas que el experimentado se-nador le ha lanzado al mexiquense. Los foros servirán para bajar la tensión entre el mexi-quense y el sonorense.

Los peñistas acusan a Beltrones de ha-ber revelado la decisión de la cúpula del PRI —gobernadores y coordinadores parlamenta-rios incluidos— de ir a una elección abierta del candidato presidencial. “La idea es de Enrique y no de él. Pareciera que quiere aparecer como el valiente de la película”, puntualizan.

Los sospechosistas ven una maniobra del sonorense, no sólo para negociar en posición de fuerza, sino para consolidarse como el “plan b” del tricolor.

A Beltrones lo vieron retratado reciente-mente con los perredistas Marcelo Ebrard, Porfirio Muñoz Ledo y Manuel Camacho Solís, en un coloquio sobre presidencialismo organizado por el GDF. Después comió y de-partió más de dos horas con el panista Ernesto Cordero en un restaurante de Polanco.

Este sentimiento de pluralidad que se apo-deró súbitamente de Beltrones comienza a despertar sospechas entre los amigos de Peña Nieto. “Nos quiere decir: si no te arreglas conmigo, me voy con las fuerzas vivas por un gobierno de coalición”, dijo un priista de alto nivel, antes de que trascendiera la comida con Cordero. Pero aclaró: “No se la creo. Manlio nunca se iría del PRI”.

En los multicitados foros, alguno de los dos mostrará el cobre. A menos que haya arre-glo previo.

NADA DE ALL BRAN Y ALIMENTOS NATURALES. Chistorete de hoy.

Había una pareja de viejitos.Tenían 85 años cada quien y habían esta-

do casados durante 60 años. Aunque no eran millonarios, su vida era cómoda porque eran cuidadosos con el dinero.

Eran saludables a pesar de sus años y eso se debía en gran parte en la insistencia de ella de que comieran comida saludable y que hicieran ejercicio. Un día, sin embargo, esa vida saluda-ble no los pudo salvar. Salieron de vacaciones y su avión se accidentó mandándolos directa-mente al cielo.

Llegaron con San Pedro y los recibió a la entrada del cielo. Los llevó a una mansión amueblada, cubierta de oro y con muebles fo-rrados de seda fina, una cocina con todo, más una catarata bellísima adornando la recamara principal. Una criada estaba desempacando su ropa favorita y preparando la casa para que no les faltara nada. Estaban anonadados cuando San Pedro les dijo “bienvenidos al cielo. Esta será su nueva casa de ahora en adelante.”

El viejito le preguntó a San Pedro cuánto les iba a costar todo eso. Pues nada, le contestó San Pedro, recuerda que esto es su recompen-sa por haber vivido como Dios manda.

El viejito miró por la ventana y ahí mismo vio un campo de golf de primera clase, mejor y más bonito que cualquiera jamás hecho en tierra.

¿Cuánto cuesta jugar en el club? Le pre-guntó a San Pedro. Estamos en el cielo, pue-des jugar gratis todos los días, las veces que quieras.

Luego se fueron al restaurant del club y vieron una mesa cubierta de toda clase de comida imaginable: mariscos, carnes, postres exóticos, bebidas de todas clases.

Ni me preguntes, le dijo San Pedro, todo es gratis.

El viejito vio todo y algo nervioso le echó una mirada a su esposa. Bueno, le preguntó a San Pedro, ¿en dónde están las comidas die-téticas, sin grasa y bajo en colesterol? ¿Y en dónde está el café descafeinado?

Lo mejor de todo esto es que puedes co-mer y beber lo que quieras y cuando quieras, y nunca te enfermarás ni engordarás. ¡Están en el Cielo!

¿Me estás diciendo que no es necesario hacer ejercicio?

Solamente si tú quieres, le contestó San Pedro.

¿No tengo que checar ni el azúcar ni la presión?

No, le contestó San Pedro, nunca jamás. Nada más tienes que disfrutar de la manera que más te plazca.

El viejito miró a su esposa y le dijo: “Tú y tu pinche All Bran y tus alimentos

naturales...pudimos haber llegado aquí hace diez años!”

2PÉNDULO

EditorialJueves 06 de Octubre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Ezequiel Gómez Garcia.

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoClever Sommer VictoriaPatricia EspinosaFrancisco BetanzosIsabel Pineda

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico dia-rio 06 de Octubre de 2011, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

[email protected]

www.pendulodechiapas.com.mx

3PÉNDULO

Sociedad y GobiernoJueves 06 de Octubre de 2011

:: Ante miembros de la Embajada de México en Estados Unidos, el gobernador Juan Sabines y representantes de las Federaciones

En EEUU instalan Confederación de Chiapanecos

[REDACCIÓN]

Washington, DC.- Con la presencia de miem-bros de la Embajada de México en los Estados

Unidos, el Gobernador de Chiapas Juan Sabines Guerrero y de los repre-sentantes de las Federaciones de Chia-panecos en ese país se llevó a cabo la Toma de Protesta de la Confederación de Chiapanecos en los Estados Uni-dos.

Se trata de la primera vez que los migrantes chiapanecos, que viven en

ese país, contarán con una instancia con personalidad y recursos propios, que permitan coadyuvar a las tareas de las representaciones de México en los Estados Unidos para proteger los de-rechos de los chiapanecos y facilitar el acceso a servicios relativos a Registro Civil, Educación superior, inscribirlos al seguro popular.

El Consejero Juan Carlos Lara Ar-menta, Jefe de la Sección para Asuntos Regionales e Hispanos de la Embajada de México y el Cónsul Anibal Gómez Toledo, encargado de la Sección Con-

sular en Washington, en Representa-ción del Embajador Arturo Sarukan, tomaron protesta de la Confederación de Chiapanecos en Estados Unidos, con la Presencia del Gobernador Cons-titucional del Estado de Chiapas.

En ese marco Rhosbita Barker, Presidenta Ejecutiva de la Confedera-ción, señaló que es la primera vez que un Gobernador de Chiapas tocaba los corazones de los chiapanecos que por razones diversas tuvieron que abando-nar a su querido Chiapas y buscar nue-vas oportunidades de vida en el vecino

país.La confederación en el exterior se

encuentra conformada además por Su-san Martínez, Gisela Meléndez y Ernes-to López, quienes coincidieron en que se ha atendido, con esta instalación, un reclamo añejo de los chiapanecos que viven en los Estados Unidos.

Por su parte el gobernador Juan Sabines Guerrero aseguró que su go-bierno seguirá trabajando de cerca con todos los chiapanecos, “sin importar donde vivan, ustedes son nuestra cau-sa”.

Al otro extremoJueves 06 de Octubre de 2011página 4 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: [email protected]

Editor responsable: Carlos Misael Palma

El sistema de espionaje más grande de la humanidad

:: EL FACEBOOK

El Ingeniero R. Ponce, (egresado del IPN), nos ha enviado una informa-ción que realmente pre-

ocupa en relación a los peligros que representa para los usuarios el uso del Facebook. Nos dice que incluso Joaquín López Dóriga ha usado varios días para tratar este tema involucrando al Facebook, Hi5, Myspace, Sónico…y lo peli-groso que son. El diario nacional Milenio ha reportado también que los secuestradores confesos dicen que entran a la red y ven rostros, la casa, los carros, las fotos de viaje de la familia y saben el ni-vel social y económico de quienes ahí aparecen. Los secuestradores dicen que antes batallaban para tener esos datos de los candidatos a ser secuestrados, pero que aho-ra gracias al Facebook las cosas se les facilitan. Los datos que ponen los usuarios en la red hace que los secuestradores vayan a la segura pues conocen hasta las direcciones de las casas, la hora en que está la familia; saben en qué escuela es-tudian, en qué trabajan, a dónde viajan y quiénes son sus papás, amigos, hermanos…Dicen que eso pasó con el joven Alejandro Martí,

cuyo caso tuvo resonancia nacio-nal. Su familia acaba de cerrar su blog después de descubrir la can-tidad enorme de información que subió a la red, lo que lo convirtió en candidato seguro al secuestro que finalmente ocurrió en forma trágica para él y su familia. El joven nunca sospechó que estaba dando todas las armas informativas a sus secuestradores.

EL FACEBOOK Y SU USO…Facebook está vendiendo la

información de sus usuarios al me-jor postor, a quien pague más. Lo que muchos usuarios no saben es que de acuerdo a las condiciones del Contrato que virtualmente asumen al hacer clic en el cuadro “Acepto”, es que otorgan así la propiedad exclusiva y perpetua de toda información que publican. Autorizan-sin saberlo- a Facebo-ok, para que utilice toda la infor-mación que cuelgan en la página Web. Los términos de uso le con-ceden a Facebook el derecho de usar, vender y transferir todo los contenidos del usuario a otros ne-gocios o personas.

De repente, todo lo que sus usuarios publican, incluyendo sus fotos personales, las de su familia,

su inclinación política, religión, el estado de sus relaciones afectivas, intereses individuales, dirección de su casa…se envía sin su autori-zación a millones de usuarios. Hay investigadores sobre el tema que aseguran que empleadores de los EEUU, usan el Facebook para in-vestigar hasta datos íntimos de los trabajadores que van a emplear. Se dice que un agente secreto localizó

por el Facebook a un joven que cri-ticó en la red a Barack Obama.

Lo peor de todo es que ni muerto nos deja en paz el Facebo-ok, pues se reservan el derecho de continuar utilizando toda la infor-mación almacenada. Es necesario que sepan los usuarios que al usar el Facebook, están participando en el sistema de espionaje más grande que ha conocido la humanidad y

que en mucho se asemeja al mun-do de control que Aldous Huxley vaticinó en su novela “Un mundo Feliz”, en la que una enorme com-putadora, la Gran Madre, vigilaba cada uno de los movimientos de cada persona. Es responsabilidad de cada familia y de los padres, regular el uso electrónico que de las computadoras hacen nuestros hijos y allegados.

¿Qué más hay detrás del paro de los maestros de guerrero contra la violencia?Esta Sección de Péndulo, tuvo la oportunidad de entrevistar a diri-gentes del magisterio de Guerrero, en relación a la huelga de casi un mes que los profesores realizan para exigir al gobierno de ese esta-do, para que se les brinde garantías contra la mafia organizada, que los extorsiona, asalta y amenaza cons-tantemente.

La entrevista se realizó en la ciudad de México, durante la Asamblea Nacional Representati-va de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) efectuada el domingo 2

de octubre en la Sección 9 del DF; antes de que se iniciara la manifes-tación tradicional del 2 de octubre que partió de la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco.

Nos dijeron que el 80% de las escuelas de Acapulco estaban en paro hasta el viernes 30 de septiembre;- “se unieron al paro maestros llamados institucionales y maestros que pertenecen a la CETEG (Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero), ya que todos so-mos víctimas de las amenazas del crimen organizado, realizamos el

paro para exigir garantías, sin em-bargo, el día viernes, el gobierno de Aguirre, manipuló a una parte de las delegaciones y estas, bajo la influencia de los dirigentes insti-tucionales, acordó levantar el paro sin que las respuestas hayan sido satisfactorias; sin embargo, las ba-ses de la CETEG decidimos conti-nuar el paro”.

Estas extorsiones y amenazas a los maestros, también se han pre-sentado en los estados del Norte del país y al parecer avanza hacia el Sur, ¿Cómo se enteran los asaltan-tes de los nombres de los maestros

y de las cantidades que perciben de acuerdo a las nóminas? Es de creer que hay funcionarios ligados a la mafia y serían ellos quienes pro-porcionan los datos de los profeso-res. Las amenazas son para que los profesores entreguen todo o una parte de su salario. Con seguridad, este problema se va a extender y será necesario que los profesores del país, organizados a escala na-cional, tengan que movilizarse como lo han hecho los profesores de Acapulco; pues es la única for-ma de frenar esta nueva amenaza contra los trabajadores.

>> ¿Cómo se enteran los extorsionadores de la nómina con que se paga a los maestros?

del P nduloJueves 06 de Octubre de 2011 página 5 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: [email protected]

Editor responsable: Carlos Misael Palma

é

Por Una Vida de CalidadUn libro del Dr. Saúl Vázquez Hernández, que nos dice que la vida es un proceso biológico, de cambios cíclicos y constantes.

A la

ven

ta

En Joyería “La Princesa”, 1ª norte poniente, no. 1042. Cerca del Parque de la Marimba.

publicidad

Vladimir Putin, propone volver a unificar a países que eran miembros de la exurss

Bajo la consignas,”¡Pan, paz y trabajo, todo el po-der a los soviets!”, las ma-sas rusas, conducidas por

el Partido Bolchevique de Lenin, Trotsky, Kamenev, Radek, Zino-viev, Bujarin, Antonov Ovsienko, Bubnov,etc. por primera vez rea-lizaron la primera revolución proletaria triunfante del planeta. Disfrazado con una peluca pues tenía orden de aprehensión, Lenin escuchaba a los oradores de todo el país, delegados del Congreso de los Soviets de Obreros y soldados que en ese momento sesionaba. Lenin escuchó atentamente cuando León Trotsky, encargado de tomar Petro-grado le informó:-“Señor, tenemos el control de la ciudad, el gobierno provisional de Kerenski ha huido, el poder lo tienen los soviéticos”. Lenin se despojó de la peluca, se puso de pie y propuso las siguientes medidas: Expropiación de fábricas y tierras, control bancario, alto a la guerra, unión soberana de los pue-blos con el nombre de Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas…Por primera vez nacía un Gobierno Obrero y Campesino.

Después, vendría la burocra-tización y degeneración acelerada de la URSS. Lenin murió de una apoplejía, engañado por Stalin. José Stalin (Josiph Visaroniovich Dugashvili), asesinó a todo el Co-mité Central Bolchevique, realizó una gran purga con la que desapa-recieron asesinados 4 millones de seguidores de Lenin y Trotsky…impuso la industrialización forzo-sa, traicionó a varias revoluciones, entre ellas la China, la Española, di-solvió la III Internacional…terminó aislando a la URSS con la llamada política de “coexistencia pacífica” con el imperialismo y ocurrió lo

que Trotsky había vaticinado en el Programa de Transición de la Re-volución Socialista, escrito para el Congreso de Fundación de la IV Internacional:-“La URSS es hoy víctima de una casta parasitaria, de una burocracia que carcome al pri-mer estado obrero y campesino de la historia; o la clase obrera arroja mediante una revolución política a la casta Stalinista parasitaria, o el Stalinismo reinstala el capitalismo en la URSS”. Ninguna de las 2 pre-misas se han cumplido totalmente; la URSS estalló por culpa de la bu-rocracia y terminó disgregándose en casi una decena de países.

Ahora, Vladimir Putin, here-dero de esa casta parasitaria pero ya convertida en la mafia de la droga, de las privatizaciones, del enriquecimiento ilícito… candida-to a gobernar Rusia, heredero de Medvedev; llama a “tratar de uni-ficar a los países de la ex URSS”, pero aclara “nada que ver con lo que fue la Unión Soviética”. Lo que

significa que quiere “unificar “para terminar de destruir lo que queda de la propiedad social o empresas expropiadas desde la época de la Revolución de Octubre: Putin aclara que quiere “una unificación al estilo de Europa con el Tratado de Maastricht”; lo que equivale a decir, unificar para terminar de sa-quear no solo a Rusia, sino a todos los países que se disgregaron, cada uno gobernado por su propia ma-fia parasitaria. Salir de “Guatema-la” para que los pueblos caigan en “Guatepeor”. Aún no han hablado esos pueblos, pero en la medida en que avancen las revoluciones en Europa y Medio Oriente y en los propios Estados Unidos, incluso en China…el proletariado ruso, volve-rá a rescatar toda la tradición que le dejó la Revolución de Octubre, con la condición de que construya de nuevo su Partido Bolchevique (mayoría) y los Soviets que per-viven en la memoria histórica del proletariado de esa región.

Estados Unidos amenaza ahora con invadir Túnez y Argelia… y Siria

>> se prepara conferencia Mundial para brindar solidaridad a

Túnez, argelia y siria.Empeñado en detener lo que se ha llamado la Primavera Árabe de las revoluciones, los Estados Unidos, después de destrozar Libia, ahora prepa-ran una intervención militar en Siria, Túnez y Argelia: todo para intentar frenar con sangre las revoluciones que tienden a ampliarse. En Túnez las masas buscan profundizar los alcan-ces de la Revolución tratando de organizar una Asamblea Constituyente, en Argelia el 80% de las empresas están na-cionalizadas; como resultado de las revueltas sociales el par-lamento argelino, presionado por el Partido de los Trabaja-dores, ha ratificado como pro-piedad de la nación el petróleo. Tal soberanía de Argelia no le agrada al imperialismo norte-americano; es un mal ejemplo para los países de la región y la Primavera Árabe pone en ries-

go el control policíaco militar de Israel en la región.

El 5 de noviembre en Bra-sil, se realizará una Conferen-cia Continental por la desocu-pación militar de Haití; en esa Conferencia, se propondrá que de inmediato se realice una Conferencia Mundial Abierta contra la Guerra y la Explota-ción en Argelia; urge que los trabajadores del mundo brin-den la más amplia cobertura a este país que busca ahora ser invadido militarmente.

Con seguridad, a la Con-ferencia Mundial de Argelia, asistirán representantes de la clase obrera norteamericana en estos momentos en lucha; asistirán los griegos, españoles, portugueses, alemanes, lati-noamericanos,…nunca como hoy la consigna ¡Proletarios del Mundo, uníos!, es más ac-tual, posible y necesaria.

[REDACCIÓN]

En el marco de las celebra-ciones por el “Día Inte-ramericano del Agua”, el presidente municipal de

Tuxtla Gutiérrez, Yassir Vázquez Hernández, hizo un reconocimien-to a las importantes acciones que el gobernador Juan Sabines Guerrero ha implementado en la capital chia-paneca, a fin de posicionarla como un municipio comprometido con el manejo y cuidado del vital líquido.

Señaló que gracias a la convic-ción del mandatario chiapaneco, Tuxtla Gutiérrez ha visto la conso-lidación de importantes proyectos en esta materia como la puesta en marcha de la nueva planta potabili-zadora “Ciudad del Agua” y la sec-torización de la red de agua potable que permitió la modernización de

la tubería, con el propósito de dis-minuir la pérdida de agua a través de las fugas.

“Bien sabido es la gran preocu-pación del gobernador Juan Sabines Guerrero por llevar el vital líquido a todas y todos los chiapanecos; como muestra de ello, durante su admi-nistración se concretó el proyecto Agua para Todos, Todos los Días que no es un programa únicamen-te de potabilización y conducción del agua, sino modernizó la red de suministro y ahora permite aprove-char el recurso al máximo y promo-ver el cuidado del agua”, expresó.

En este sentido, Vázquez Her-nández sostuvo que siguiendo la pauta de los Gobiernos Federal y Estatal, para la actual administra-ción municipal el cuidado y aprove-chamiento a conciencia del agua es

una prioridad que se sustenta como eje transversal de las políticas públi-cas en esta materia.

Aseguró que las acciones estra-tégicas en torno al cuidado del agua en Tuxtla son palpables, a través de trascendentales esquemas como el saneamiento a las márgenes del Río Sabinal, mediante la clausura de las descargas clandestinas, el proyecto de mejoras integrales al afluente y la construcción de nuevas plantas de tratamiento de aguas residuales.

Finalmente, puntualizó que es-tas importantes obras han colocado a la capital del estado como un ejem-plo del compromiso de su gobierno con el medio ambiente y el cuidado a los recursos naturales, siguiendo los lineamientos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en torno a este crucial tema mundial.

Jueves 06 de Octubre de 2011Sociedad y Gobierno página 6 Péndulo de Chiapas

JSG impulsor del cuidado del agua en Chiapas: Yassir Vázquez

:: En el marco del Día Interamericano del Agua

YaSSir Vázquez Hernández, hizo un reconocimiento a las importantes acciones que el gobernador Juan Sabines Guerrero.

:: Como parte del programa “Reforestando por un Tuxtla Sustentable”

Sembrarán 150 árboles en La Reliquia Asambleas de Barrio y Estudiantes

>> La cita es el sábado 8 de octubre en la Colonia La Reliquia.

[REDACCIÓN]

Como parte del esquema de re-forestación y limpieza en los es-pacios públicos de la capital del estado, el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez continúa llevando a las diversas colonias de la capital el programa "Reforestando por un Tuxtla Sustentable", que permite fomentar la participación de la ciudadanía a favor de la conserva-ción ambiental.

Por ello, el próximo sábado 8 de octubre de 2011, la Comisión de Medio Ambiente, Combate al Cambio Climático y Desarrollo Sustentable y el Instituto de Pro-tección del Medio Ambiente de Tuxtla Gutiérrez, junto con jóve-

nes estudiantes del Colegio Joa-quín Miguel Gutiérrez, sembrarán 150 árboles maderables en el área verde de la colonia La Reliquia.

Asimismo, mediante un es-fuerzo conjunto llevarán a cabo la aplicación de una limpieza general a este espacio público de la capital del estado.

Este evento, en el que parti-ciparán 40 alumnos del Colegio Joaquín Miguel Gutiérrez, perso-nal del Instituto y la Asamblea de Barrio de la Colonia La Reliquia, forma parte de las estrategias im-pulsadas por el actual gobierno municipal para fomentar la con-ciencia ecológica entre la pobla-ción de Tuxtla Gutiérrez. Plantaran arbolitos, Asambleas de Barrio y Estudiantes en la Colonia la Reliquia.

Política 7PÉNDULO

Jueves 05 de Octubre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSEn materia de servicios básicos, de acuerdo al INEGI, de 2000 a 2005 el acceso a agua entubada creció ni siquiera un punto porcentual en el estado, en los últimos cinco años creció 3.4 puntos y en los municipios más pobres ese crecimiento fue de 9.6 puntos porcentuales.

Toman protesta de ley nuevos magistrados del Poder Judicial[REDACCIÓN]

En Sesión Ordinaria de la Comisión Permanente del Congreso del Esta-do, se recibieron las protestas de Ley de cuatro nuevos Magistrados del Poder Judicial del Estado.

En cumplimiento a lo previsto en la Constitución Política del Estado de Chiapas, el Titular del Ejecutivo del Estado tuvo a bien designar al li-cenciado Ricardo Mota Farías como Magistrado integrante del Tribunal del Trabajo Burocrático. Asimismo, el Pleno del Tribunal Constitucional del Tribunal Superior de Justicia del Estado, designó al licenciado José Lauro Castillejos Matuz, para ocu-par la presidencia de dicho Tribunal encargado de dirimir las controver-sias de carácter laboral de los trabaja-dores al servicio del estado.

Una vez nombrados Magistrados del Tribunal del Trabajo Burocrático, se presentaron ante los diputados de la Comisión Permanente del Con-greso del Estado, donde realizaron la toma de protesta de ley.

Durante la sesión, también to-maron protesta de ley como Magis-trados de Sala Regional del Tribunal Superior de Justicia, Luis Alejandro Coutiño Guizar y Luis Eduardo Zuarth Vallejo, ambos Licenciados en Derecho, con amplia experiencia jurídica para desempeñarse en el car-go.

Los nuevos Magistrados del Po-der Judicial se comprometieron a continuar con el compromiso asu-mido por el Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, Juan

Gabriel Coutiño Gómez, de traba-jar en beneficio de los justiciables y respetar las leyes, a fin de seguir me-jorando la administración e imparti-ción de justicia en la entidad.

Protesta cuatro nuevos Magistrados del Poder Judicial del Estado. “

Deja Chiapas primer lugar en rezago social resultados de CONEVAL

[AGENCIAS]

De acuerdo con la publicación del Consejo Nacional de Evaluación de

la Política de Desarrollo Social (CONEVAL) sobre los nuevos datos para el índice de Rezago Social, Chiapas ocupa ahora el tercer lugar nacional, después de Guerrero y Oaxaca, dejando así el histórico primer lugar en reza-go social que ocupó por mucho tiempo.

El Gobierno del Estado en coordinación con el Gobierno Federal impulsó el mayor es-fuerzo de focalización para el combate a la pobreza extrema en la historia de Chiapas, que ha significado para 72 mil chiapa-necos dejar la pobreza extrema entre 2005 y 2010, de acuerdo al CONEVAL.

Queda demostrado así que el problema de la pobreza no se resuelve con buenas intenciones, sino con estrategia.

Chiapas avanzó en 10 de 11 indicadores que integran el rezago social y estuvo dentro de los 10 estados con mayor avance en la reducción del rezago y en cuatro de éstos, fue el estado que más avance presentó en: alfabe-tización, salud, piso firme, pose-sión de lavadora.

Los estados que más lugares avanzaron de 2005 a 2010 fue-ron Chiapas, Quintana Roo, Baja California y Querétaro.

Los municipios que mayor

avance tuvieron son Santiago el Pinar, Aldama y Francisco León, todos de los 28 Municipios con menor IDH.

Este avance se puede apreciar en diferentes rubros: por ejem-plo en materia educativa, si bien

Chiapas ocupa el último lugar nacional en el indicador de re-zago educativo del CONEVAL, ocupa también el primer lugar en su reducción.

En materia de servicios bá-sicos, de acuerdo al INEGI, de 2000 a 2005 el acceso a agua entubada creció ni siquiera un punto porcentual en el estado, en los últimos cinco años creció 3.4 puntos y en los municipios más pobres ese crecimiento fue de 9.6 puntos porcentuales.

72 mil chiapanecos dejaron la pobreza

extrema entre 2005 y 2010, de acuerdo al

CONEVAL

8PÉNDULO

EducaciónDESTACAMOS

Hoy en Chiapas es de gran preocupación del gobierno, Secretaria de Educa-ción y el PEC. En particular, atender prioritariamente las Escuelas de Educa-ción Básica, de las 415 localidades en los 28 municipios de nuestra entidad, con menor índice de desarrollo.


Foto

s: F

erna

ndo

Vill

afue

rte

:: Depende del magisterio

Escuelas de calidad aún son pocas en Chiapas

>> SEP y SE insisten en participar.[cARLOS cOUTIÑO]

A pesar de los esfuerzos por mejorar la calidad de las escuelas públi-cas, aún existen centros

educativos que no están incorpora-das a este programa, que es a nivel nacional, donde se busca contar con lo necesario para poder enfocar una educación también de calidad.

De acuerdo a la Secreta-ría de Educación del Estado (SE) como la Secretaría de Educación Pública (SEP), el propósito de ins-tituir en las Escuelas Públicas de Educación Básicas beneficiadas, la gestión educativa estratégica para fortalecer su cultura organizacional y funcionamiento, que contribuya a mejorar el logro educativo en los

alumnos, apoyándose en esquemas de participación social, de cofinan-ciamiento, de transparencia y rendi-ción de cuentas.

Omar Díaz Molina, coor-dinador Estatal de Escuelas de Ca-lidad en Chiapas, como la delegada especial de la SEP, Josefa López Ruíz, han mencionado por separa-do que aún faltan por accesar mu-chas escuelas, sin embargo el avance es más que significativo, es mucho más profundo de lo esperado.

Para ambos funcionarios, es la base del programa de las nacio-nes y del bienestar de los pueblos, y este se plasma en el Artículo 3 Constitucional que establece como obligación del Estado promover una educación laica, gratuita, par-

ticipativa, orientada a la formación de ciudadanos libres, responsables, creativos y respetuosos de la diversi-dad cultural.

Hay grandes retos que superar aún hay niños y jóvenes de los gru-pos marginados que no asisten a la escuela o la tienen que abandonar por la situación económica fami-liar; particularmente en las zonas indígenas rurales.

Hoy en Chiapas es de gran pre-ocupación del gobierno, Secretaria de Educación y el PEC. En parti-cular, atender prioritariamente las Escuelas de Educación Básica, de las 415 localidades en los 28 muni-cipios de nuestra entidad, con me-nor índice de desarrollo.

EsCuElas de Calidad aún sigue siendo un proceso.

:: Todo por 50 pesos

Secundaria del Estado, suspende a 300 alumnos[cARLOS cOUTIÑO]

Padres de familia, denunciaron la arbitrariedad de la directora de la es-cuela Secundaria del Estado, deno-minada como (el ICACH), quien ha suspendido aproximadamente 300 alumnos por no querer pagar 50 pesos por una credencial que los acredita como alumnos de esa insti-tución.

Gustavo Méndez, uno de los de-nunciantes, criticó fuertemente esa actitud de la dirección, pues dijo que su hijo, llega a estudiar, no a que lo asalten de esa manera, porque con-sideró como un abuso total de la di-rección, al solicitarles un precio que no corresponde a la realidad.

Los padres quienes indicaron que si no han pagado es porque con-sideran que una credencial de papel, suele tener un costo no mayor de

20 pesos, porque además son ellos quienes llevan la fotografía tamaño infantil, no la paga la dirección, pero además esto es considerado como obligatorio.

La escuela que generalmente no tenía problemas, están apareciendo las primeras, por lo que el llamado es para la Secretaría de Educación, para que ésta actúe en consecuencia y evi-te el malestar de los padres de fami-lia, que son más 300 según lo que dieron a conocer por ellos mismos.

El turno vespertino, es uno de los más complicados añadieron, pues la directora ha causado una serie de problemas entre la sociedad de pa-dres de familia, para ellos no puede seguirse permitiendo estas y otras ar-bitrariedades, así mismo, calificaron a los maestros como muy buenos, por lo que no hay queja sobre ellos.

El Nobel de Química 2011 fue otorgado al israelí Daniel shechtman

[AGENcIAS]

El Nobel de Química 2011 fue otor-gado al israelí Daniel Shechtman, descubridor de los cuasicristales, que transformaron "de forma fundamen-tal" el modo de concebir la materia sólida, según la Real Academia de las Ciencias sueca.

Hasta el hallazgo de Shechtman en 1982, se creía que los átomos en cualquier material sólido estaban con-tenidos dentro de cristales en patrones simétricos que se repetían de forma periódica.

Pero Shechtman encontró lo que entonces se consideraba una "imposi-bilidad", unas estructuras en las que los átomos están contenidos en un patrón que no se repite, como los mosaicos árabes del palacio de la Alhambra de Granada, destacó en su explicación del

premio la Real Academia sueca. La importancia del hallazgo del

científico israelí descansa ante todo en "su significado para la investigación básica", la que se centra en el conoci-miento de los principios fundamenta-les de la naturaleza, señaló en la rueda de prensa de presentación del premio Sven Lidin, miembro del Comité Nobel de Química.

Aunque muchos cuasicristales han sido producidos en laboratorios, tam-bién se han encontrado en la naturale-za, como en muestras de minerales en el río ruso Khatyrka.

Y aparecen en uno de los tipos de acero más duros del mundo, que se usa para producir hojas de afeitar y finísi-mas agujas para operaciones oculares.

Los científicos experimentan en la actualidad con los cuasicristales en otros productos como sartenes y mo-tores diesel, y se emplean además para recubrimientos protectores antiadhe-rentes por su condición de malos con-ductores de la electricidad y su dureza.

Nacido en Tel Aviv en 1941 y aso-ciado al Instituto Israelí de Tecnología de Haifa, Daniel Shechtman realizó su hallazgo durante una estancia como investigador en el estadounidense Ins-tituto Nacional de Estándares y Tec-nología en 1982.

su DEsCubrimiENto inicialmente le hizo padecer escepticismo y burlas, incluso su expulsión de un equipo de investigación.

El israelí Daniel Shechtman descubrió

los cuasicristales, unas estructuras en las que los átomos

están contenidos en un patrón que no se

repite.

“

Economía 9PÉNDULODESTACAMOS

“Esperamos que ahora con el evento Teletón del 2 y 3 de diciembre, conte-mos con la presencia de esas empresas y sus donativos aquí en el Crit y que la sociedad vea que hay empresa que tiene una enorme responsabilidad social” concluyó.


Un Bombero no se pone medallas, ni mueve banderas...pero sí sabe honrar la vida! ¡Evita llamadas falsas!

4 Las emergencias no son cosa de juego.Heroico cuerpo de bomberos teléfono 61 12 019, 61 35025

Foto

s : F

erna

ndo

Villa

fuer

te

Presentan Guía turística de Chiapas

[efraín Zebadúa]

Con un tiraje de 5 mil ejemplares la secretaría de turismo presentó la “guía turística Chipas 2011” que enmarca las bellezas naturales, centros ceremo-niales, ciudades coloniales y demás opciones para vacacionar en el estado –“es un tiraje inicial porque la guía está hecha para que se lo lleven los huéspe-des y conforme ello iremos haciendo más impresiones” declaró Fernando Jiménez Vilches autor de dicha guía.

Está compuesta por 304 páginas, todas ellas con fotografías que ilustran las bellezas naturales de Chiapas, ade-más de cuatro mapas temáticos que muestran la ruta de cada zona.

“estamos en aproximadamente mil 500 habitaciones de calidad turística, además que se tendrá a la venta ahora que esta pro llegar la cumbre mundial de turismo de aventura”

También dieron a conocer que será distribuida en librerías, tabaquerías y tiendas de autoservicio con la inten-ción de que los visitantes la adquieran.

“nosotros pensamos que este libro guía podrá denominarse “el libro guía Chiapas” por dos razones básicamen-te; la primera que tiene un alta calidad en español e inglés y la segunda que permite al visitante formar un criterio general sobre los atributos y caracterís-ticas de los recursos naturales de Chi-pas”.

Por último se dijo, que la guía per-mitirá además un realce importante para el estado a nivel nacional e inter-nacional.

PrEsEntan Guía turística de Chiapas.

Poca generosidad de las empresas chiapanecas en contribuir para el Crit

[efraín Zebadúa]

Las empresas Chiapanecas muy poco contribuyen con los niños especiales del Centro de Rehabi-litación Infantil teletón Chiapas

(Crit), Luis Amparano director de este instituto dio a conocer que la ayuda obte-nida por este sector es muy pobre – “esta-mos acercándonos a los empresarios chia-panecos, precisamente para promover que se tenga mayor participación por parte de ellos“

El Crit Chiapas atiende anualmente a más de 2 mil niños con alguna discapa-cidad motora o parálisis cerebral y por ello que la necesidad de que las empresas aporten voluntariamente es importante, ya que el recurso obtenido es destinado para el mantenimiento y los gastos de insumos médicos.

“la necesidad de atender a las personas

con discapacidad no es de un día, es algo permanente y para siempre porque la dis-capacidad siempre va a estar ahí entonces si hemos estado convocando a las empresas.

El mayor recurso económico que el Crit Chiapas obtiene, es cada vez que se lleva a cabo el evento “Teletón”, donde el año pasado se logró la meta de 446 mi-llones 851 mil 910 pesos, el 10% de ello se destina a la cuenta nacional y el 90% es destinado para el mantenimiento y gastos generales del Crit Chiapas.

Lo más relevante, es que la mayor parte de esta cantidad es aportada por la pobla-ción en general.

“Esperamos que ahora con el evento Teletón del 2 y 3 de diciembre, contemos con la presencia de esas empresas y sus donativos aquí en el Crit y que la sociedad vea que hay empresa que tiene una enorme responsabilidad social” concluyó.

las empresas chiapanecas muy poco contribuyen

con los niños especiales del crit“Más de 80 mil

Jornaleros agrícolas migrantes trabajan en Chiapas

[efraín Zebadúa]

La secretaría del trabajo en Chiapas, Esther Almazán Torres, reveló que existen 80 mil de trabajadores migran-tes, la mayoría guatemaltecos que tra-bajan en fincas cafetaleras y bananeras, así como en otras actividades.

Manifestó que la cifra es la que han entregado las autoridades del Ins-tituto Nacional de Migración (INM), "la información que tenemos es que estamos con cifras superiores a los 80 mil migrantes que arriban para traba-jar en las fincas.

La funcionaria estatal dijo que se revisa las fincas cafetaleras, bananeras y cañeras, para detectar si existen me-nores de edad que son explotados, y en caso que se encuentre niños, se puede aplicar una multa.

Que va desde trescientos quince salarios mínimos, dependiendo de las irregularidades en las que se incurran.

Cuestionada si la Secretaría de Trabajo en Chiapas, ingresará e ins-peccionará los bares y cantinas de la entidad, para descartar o confirmar la

trata de personas o explotación labo-ral, manifestó que esa dependencia lo hará, ya que está facultada para "entrar a cualquiera de los negocios que exis-ten en el estado".

Manifestó que ningún gobierno podrá avanzar en el tema de combate de trata de personas sin la participa-ción ciudadana; la sociedad es impor-tantísima para que nosotros podamos ver más allá.

Almazán Torres, declaró que sólo en este año se realizarán 400 inspec-ciones y de manera aleatoria, entre las que están fincas cafetaleras, bananeras y cañeras".

Asimismo, pidió a la población que si conoce alguna empresa en la que exista trata de personas o explotación laboral, lo denuncien al número 089, denuncia que aseguró será anónima.

trabajadorEs agrícolas en corte de café en las fincas de Chiapas.

Foto

s : F

erna

ndo

Villa

fuer

te

Foto

s : F

erna

ndo

Villa

fuer

te

10PÉNDULO

CiudadDESTACAMOS

Después del intercambio, guardan el anonimato del portador y el origen del artículo, indicó la encargada de Atención Ciudadana.


Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

:: AYUNTAMIENTO

Llevan armas a cambio de computadoras

[Patricia EsPinosa ]

Este martes arrancó la campaña “Por un Tuxtla sin armas”, que pretende concientizar a las fami-lias de Tuxtla Gutiérrez el peli-

gro que representa tener un arma de fuego, explosivos o artificios pirotécnicos.

De acuerdo a la encargada de atención ciudadana de Tuxtla Gutiérrez, Azucena Magaña, es una campaña conjunta con el ayuntamiento y el gobierno del estado, la Sedena y procuraduría tratando el mal uso de las armas, ya ves que en muchas casas hay niños que han tenido muchos percan-ces en este asunto.

Canjean armas por computadoras portátiles y televisiones. Es una campaña conjunta con Sedena, procuraduría, se-guridad estatal y ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez.

Estarán en módulos hasta el viernes por la tarde en cuatro puntos principales de la capital chiapaneca. En los parques Central, de Terán, Las Granjas y Patria Nueva.

“La intención es que la ciudadanía venga, nos entregue el arma y le entrega-mos una laptop como las que tenemos ahí exhibidas para concientizar que es un peli-

gro, no hay represalias”.Para Doña María José, es importante la

campaña para aquellas personas que tienen armas en casa y cambiarlas por equipo de utilidad para los hijos

“Al entregar armas, se pueden evitar probables accidentes. Hay que evitar ahora si tragedia en la casa y ahora si no nos sirve pues a nosotros, ahora sí hay que darle a los que le sirven y protegerse uno mismo, evi-tar problemas y accidentes”.

Pretenden garantizar la tranquilidad de las familias tuxtlecas al reducir el riesgo que representa la presencia de armas de uso exclusivo del ejército en los hogares.

Después del intercambio, guardan el anonimato del portador y el origen del artículo, indicó la encargada de Atención Ciudadana.

En el transcurso del día acudieron más tuxtlecos y algunos más se acercaron con elementos del Ejército Mexicano para co-nocer sobre la campaña y los beneficios.

Personal de las diferentes dependencias estarán hasta el viernes en la tarde para re-cibir armas de diferentes calibres a cambio de una computadora o televisión.

EstE martEs arrancó la campaña “Por un Tuxtla sin armas”. “motos de primer contacto” nuevo servicio de PC

[carLos coUtiÑo]

Diariamente se logran atender más de 30 servicios en los que destacan, choques, riñas, atropellados entre muchos otros. A partir de febrero del 2011 las motos de primer con-tacto que forman parte del equipo del Protección Civil Estatal, han resultado ser todo un éxito debido a su gran capacidad de apoyo en momentos de necesidad para la ciu-dadanía.

Con el Propósito de mantener la seguridad en Chiapas, estas mo-tocicletas transitan por varias partes del estado tal ha sido el caso de los municipios de Tapachula, San Cris-tóbal, Comitan, Chiapa de Corzo, Palenque, Tapachula, entre muchos otros.

Debido a su versatilidad el prin-cipal objetivo de estas motos de pri-mer contacto es el de identificar las emergencias, establecer medidas de seguridad, evaluar situación y brin-dar información al centro estatal de monitoreo, solicitando el apoyo de ambulancias y unidades de rescate urbano.

Durante los Desastres naturales y sociales los elementos de protec-ción civil buscan proteger y salvar la vida de los ciudadanos, coordinan-do y dirigiendo acciones pre hospi-talarias, rescates de emergencias en donde diariamente se logran aten-der más de 30 servicios en los que

destacan, choques, riñas, atropella-dos entre muchos otros.

Estas motocicletas están equipa-das con sistemas de sirena, altavoz, luces de alta intensidad maletas y top case con equipo de primeros auxilios e incendios. Cabe destacar que como medida de protección el piloto cuenta con casco pantalón chamarra y botas de última genera-ción las cuales protegen al piloto de cualquier accidente. De igual forma el vehículo se encuentra pintado de un color fluorescente para su iden-tificación y que además es visible a distancias largas.

Cabe destacar que los pilotos se encuentran debidamente ca-pacitados para atender cualquier emergencia brindando a la sociedad mayor certidumbre y minutos que pueden ser esenciales para salvar una vida.

>> Gracias a su fácil acceso estos motociclistas se

convierten en el primer contacto de atención a emergencia, logrando brindar acciones pre

hospitalarias.

>> Estarán con la campaña en cuatro sedes

de Tuxtla Gutiérrez.

:: Atiende a más de 30 servicios diarios

[PATRICIA ESPINOSA][FOTOS: FERNANDO VILLAFUERTE]

El Coordinador de Pro-yectos Hidroeléctricos de la Comisión Fe-deral de Electricidad,

Humberto Marengo Magallón, aseguró que la presa Chicoasén II que se construirá en Chiapas, será una obra pequeña pero producirá la mitad de energía eléctrica que producen presas monumentales como el Cajón o la Yesca en Naya-rit, reveló la Comisión Federal de Electricidad.

El Cajón en general produce 1120 gigawats, o sea Chicoasén II con solamente 16 metros de carga, va a generar casi la mitad de lo que genera el Cajón o lo que genera la Yesca para efectos comparativos.

Está previsto que Chicoasén II genere un promedio anual de 571 giga watts y almacene 13 millones de metros cúbicos de agua.

Según la CFE, el proyecto es de gran envergadura ya que utili-zando tecnología de punta tendrá una gran producción de energía limpia, usando para su construc-ción poco espacio.

“Es económicamente factible, es ambientalmente sustentable, el impacto ambiental es mínimo y el impacto social es cero, no afecta-mos absolutamente a nadie, es un concepto de una presa reducida, la cortina tiene una altura máxima

de 30 metros”.Su construcción llevará un

tiempo de hasta 5 años y generará poco más de 2 mil 500 empleos permanentes.

Señaló que hay un alto núme-ro de chiapanecos que a lo largo de los años se han ido especializando en la construcción de presas, " por ejemplo en la Yesca y el Cajón, el 40 por ciento de los trabajadores eran originarios de esta entidad".

Actualmente, la Comisión Na-

cional del Agua, estudia el proyec-to y ha hecho algunas recomen-daciones para emitir los permisos correspondientes.

Tal y como lo señaló el del Organismo de Cuenca Fronte-ra Sur de la Comisión Nacional del Agua, Raúl Saavedra Horita, quien también expuso que hace falta por ejemplo el trámite de la concesión de suelos federales, esto se señala en los documentos que

vamos a decir y algunas cuestiones particulares que hemos detectado.

Una vez que se subsanen las observaciones, la construcción de esta presa se tiene prevista para principios del 2012.

Chicoasén II se construirá en un total de 234 hectáreas. 188 del embalse inundable en el nivel de aguas máximo ordinario. La inver-sión será de 5 mil 400 millones de pesos.


11PÉNDULOReportaje

>> Chicoasén II con

16 metros de carga,

va a generar casi

la mitad de lo que

genera el Cajón o la

Yesca en Nayarit.

Presa Chicoasén II producirá más energía

[REDACCIÓN]

Tapachula.- Luego de reunirse con perso-nal docente, admi-nistrativo, padres

de familia y alumnos del Coba-ch 08 de esta ciudad, el alcalde Emmanuel Nivón González, reconoció la calidad educativa y el esfuerzo que diariamente rea-lizan quienes laboran en dicha institución, formando a jóvenes competentes que continúan su-perándose para lograr el desa-rrollo de la región.

En la reunión el alcalde es-cuchó diversos planteamientos y necesidades de la comunidad es-tudiantil, por lo que se compro-metió a buscar los mecanismos para construir dos aulas el próxi-mo año, mismas que permitirán atender la demanda educativa que la población requiere.

Con esta acción el Cobach 08 contará con la infraestructura suficiente para atender a más jó-venes, en acciones similares em-prendidas por Nivón González

a través del Programa Escuelas de Calidad 2011, en donde se han invertido aproximadamente 3 millones 600 mil pesos en 74 escuelas, con acciones de mejo-ras de aulas, pintura, techados de canchas, baños, rehabilitaciones, entre otras.

Acompañado del regidor pre-sidente de la Comisión de Educa-ción y Cultura del Cabildo, Gil-berto Escobar Pérez, el ejecutivo Municipal reiteró su compromi-so de continuar fortaleciendo el rubro educativo, a través de los diferentes programas con que cuenta el Gobierno Municipal y

que tienen como propósito fun-damental mejorar la infraestruc-tura educativa.

En su intervención el di-rector del Cobach 08, Víctor Hugo Borja Gómez, calificó de positiva e histórica la inversión realizada por la actual Adminis-tración Municipal en materia educativa, a través de diferentes programas que en corto tiempo

buscan mejorar la infraestructu-ra educativa.

“Actualmente tenemos 45 grupos en ambos turnos, con una plantilla de 160 trabajadores que a diario se esfuerzan por preparar mejor a nuestros jóvenes, sin duda que en su gobierno encontramos a un importante aliado, alguien que nos escucha y atiende, cumplien-

do el propósito de un auténtico representante popular”, resaltó.

Y es que la institución educati-

va fundada en el mes de Septiembre de 1984, alberga en la actualidad a mil 700 alumnos que diariamente reciben educación en diversos ám-bitos, desarrollando competencias que les son de utilidad en la vida, por lo que el presidente Municipal Nivón González, afirmó que con-tinuará trabajando para fortalecer este rubro en todos los niveles.

MunicipiosJueves 06 de Octubre de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

12PÉNDULO LLEGAN A SCLC LAS RELIQUIAS DE JUAN PABLO II

San Cristóbal.- Desde las primeras horas de este miércoles cientos de feligreses acudieron al Templo de la Merced en San Cristóbal de las Ca-sas para recibir las reliquias del Papa Juan Pablo II, las calles adornadas de blanco y amarillo, los fieles con veladoras, flores y retratos del Beato acompañando su llegada.

P. 14

[TAPACHULA]

3 MILLONES 600 MIL PESOS SE

HAN INVERTIDO EN 74 ESCUELAS.

[CINTALAPA]

[REDACCIÓN]

Cintalapa.- Ante una nutri-da concurrencia que se dio cita la noche de este pasado martes en el centro Cultural Rodulfo Figueroa Esquinca, el presidente municipal José Guillermo Toledo Moguel le dio la bienvenida a Raquel Pankowsky, quien deleitó al público con la lectura en voz alta del programa “Leo…luego existo” que impulsa el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, (Conaculta).

Lectura en voz alta es un proyecto que ha recibido todo el apoyo del gobierno del esta-do, a través de CONECULTA, el Instituto Nacional de Bellas Artes, (INBA), y la Comisión de

Educación y Cultura del Hono-rable Congreso del Estado, dijo Memo Toledo.

En este contexto agradeció al gobernador del estado Juan Sabines Guerrero y al diputado Carlos Valdez, por haber con-siderado a Cintalapa dentro de este programa que acerca la cul-tura a los ciudadanos.

Apuntó que disfrutaron de la presencia de artistas conocidos, como la de esta fecha con Raquel Pankowsky, quien a través de la lectura en voz alta trata de con-vencer a la gente que tan intere-sante puede ser leer un libro.

Consideró que a través de la prensa en radio y televisión lle-ga a los oídos de mucha gente, sobre todo a los jóvenes, por lo

que este gobierno municipal esta fomentado la educación y la cul-tura por medio de la lectura.

La asistencia de personas a este tipo de eventos que tienen que ver con la cultura para no-sotros es muy importante, sin embargo 20 que se lleven bien el mensaje de seguir leyendo, para nosotros tendrá éxito por la cul-tura de la lectura, expuso.

Indicó que gente tan valiosa como Raquel Pankowsky, quien tiene el aprecio de la comunidad mexicana, como lo demostró en Cintalapa, nos obliga a fomen-tar y promocionar su mejor es-fuerzo, aunque no es realmente su especialidad, pero hacen un esfuerzo para que la gente se in-terese en la lectura.

>> Deleitó al público con la lectura en voz alta del programa “Leo…luego existo”.

Exitosa presentación de Raquel Pankowsky en Cintalapa

RAQUEL PANKOWSKY, a través de la lectura trata de convencer a la gente que tan interesante puede ser leer un libro.

:: Emmanuel Nivón y Cobach 08

Acuerdan mejora de infraestructura educativa

>> Nivón, aliado de la educación; señalan catedráticos del Cobach 08.

MIL 700 ALUMNOS QUE DIARIAMENTE RECIBEN

EDUCACIÓN EN DIVERSOS ÁMBITOS.

160TRABAJADORES EN 45 PLANTILLAS PREPARAN A

LOS JÓVENES.

Jueves 06 de Octubre de 2011Municipios página 13 Péndulo de Chiapas

[TAPACHULA]

[TAPACHULA]

Reabren Puerto Chiapas a la navegación[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- La Capitanía de Puerto Chiapas, informó que debido a las fuer-tes lluvias que se presentaron en la región el puerto estuvo cerrado, pero este miér-coles se abrió a las 10:00 de la mañana, para embarcaciones menores.

Al respecto el capitán de Puerto Chia-pas, Héctor Leal Soberones, quien expre-só “continúa el fenómeno de mar de fondo, el cual puede provocar olas que gran altura,

que van desde los tres a los cinco metros, por lo que se mantuvo el puerto cerrado a la navegación por ello se abrió de nueva cuenta para no afectar a nadie”, agregó

Señaló que las embarcaciones, que son un aproximado de cinco mil 500 que existe en toda la costa chiapaneca, podrán salir a la mar siempre y cuando estén al pendiente de los comunicados que em i t e

la capitanía de puerto y a las instrucciones de Protección Civil.

Leal Soberones, dijo que lo único que preocupa la marejada de fondo, la cual puede causar afectaciones en las embar-

caciones, y poner en riesgo la vida de los tripulantes.

La Capitanía exhortó a la población, en especial de las cercanías de los litorales chia-panecos, para que estar alertas y atentos a los comunicados que emita la Capitanía de Puerto Chiapas, para evitar que se pongan en riesgo la vida de los pescadores.

Finalmente dijo, que Puerto Chiapas se registro el arribo de dos cruceros a la terminar, los cuales no registraron nin-gún problema para atracar en la entidad chiapaneca.

5 MIL 500 EMBARCACIONES EXISTEN EN TODA LA COSTA CHIAPANECA.

>> Debido a las fuertes lluvias que se presentaron en la región el puerto estuvo cerrado.

EMBARCACIONES podrán salir a la mar siempre y cuando estén al pendiente de los comunicados de PC.

:: Costará más de 900 millones de pesos

Nuevo hospital del IMSS, hasta el 2012

[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- El Dele-gado del Instituto Mexicano del Seguro Social en Chiapas,

Miguel Ángel Navarro Quinteros afirmó que hasta el próximo año a principios de enero del 2012, se tendrá el nuevo hospital que es-

tará ubicado al sur de la ciudad.Señaló que en una reunión

sostenida con el presidente mu-nicipal de Tapachula les autori-zo 6 hectáreas de terreno para la construcción del nuevo hospital de Tapachula, donde hay una disposición del gobierno federal, estatal para que se haga una reali-dad este nuevo nosocomio.

Explicó que se tiene un pre-

supuesto 700 millones de pesos y 200 millones en equipamiento después de que el consejo consul-tivo del IMSS autorice este pro-yecto.

Indicó que con este nuevo hospital se pretende dar una mo-dernización y servicio a los miles de derechohabientes del IMSS, debido a que el actual cuenta con más de 40 años de servicio a la población.

Expuso que se tendrá una mayor cobertura de atención principalmente en hemodiálisis ya que en todo el país existen enfermedades renales donde par-ticularmente en Chiapas, y prin-cipalmente en Tapachula se están multiplicando, además de ten-drán trasplantes renales, cuida-

dos neonatales, manejó del diag-nósticos para cardiopatías entre los servicios que se tendrán.

El funcionario federal reco-noció, que existe toda la disponi-bilidad e incluso les autorizaron 4 ambulancias, para el beneficio de las comunidades más vulnera-bles en la región del soconusco.

Navarro Quinteros explicó que aun aumentado las enferme-dades renales debido a la mul-tiplicación de la diabetes pro-

blemas congénitos que afectan principalmente a las personas en México.

Expresó que es muy impor-tante prevenir todo este tipo

de enfermedades con cuidados intensivos, por ello se está agi-lizando el trámite para la cons-trucción del nuevo hospital para Tapachula.

Por último, exhortó a la po-blación a tener paciencia, debido a que se está trabajando en co-ordinación con las autoridades estatales y federales para que se tengan mayores recursos y una mejor infraestructura hospitala-ria en Chiapas.

>> Hasta enero próximo se tendrá el nuevo hospital que estará ubicado al sur

de la ciudad.

700MILLONES DE PESOS SERÁN DESTINADOS

A LA OBRA.

200MILLONES SERÁN INVERTIDOS EN EQUIPAMIENTO.

40AÑOS DE SERVICIO HA OFRECIDO EL

ACTUAL HOSPITAL.HOSPITAL estará listo hasta el próximo año, a principios de enero del 2012.

Jueves 06 de Octubre de 2011Municipios página 14 Péndulo de Chiapas

[SAN CRISTÓBAL]

[SAN CRISTÓBAL]

600CONFERENCISTAS SE HARÁN PRESENTES.

Beneficiaría Cumbre Mundial de Turismo a empresarios

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Algunos agremia-dos de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Ali-mentos Condimentados (Cani-rac), previo a la cumbre han modi-ficado menús, así como arreglos a sus locales, "en espera que la gente llegue como lo planeado y poda-mos dar a la ciudad los últimos to-ques que faltan por reparar”, mani-festó Óscar Chávez presidente de la Canirac en esta ciudad.

“Gracias al esfuerzo de varios empresarios que han hecho una gran labor para llevar a cabo la cumbre mundial de turismo de

aventura, habrán beneficios a cor-to y largo plazo”, expuso.

Dijo que gracias a las verifica-ciones constantemente que realiza Uria Robles Luviano, encargado de riegos sanitarios de la jurisdic-ción Sanitaria, se están mante-niendo las normas de control “en lo que es alimentos y bebidas”.

Esperan que para el puente va-cacional del Día de Muertos y del 20 de noviembre se puedan bene-

ficiar aún más, al verse re-flejado “el efecto positivo que debe dejar la cumbre mundial de aventura”.

“Nuestra gente local (del estado) está vinien-do, comparando los fines de semanas largos, como fue el de la semana patria, tuvimos una mejor afluencia que el año anterior” enfatizó.

Invitó a brindar el mejor servi-cio posible a los más de 600 confe-rencistas que se harán presentes, esto para que se lle-ven un buen concepto de la ciudadanía coleta.

>> Esperan un efecto positivo en la economía y que se éste se mantenga fechas posteriores.

ESPERAN dar a la ciudad los últimos toques que faltan por reparar.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

:: A pesar de la intensa lluvia

Llegan a SCLC las reliquias de Juan Pablo II

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Desde las primeras horas de este miércoles cientos de feli-greses acudieron al Tem-

plo de la Merced en San Cristóbal de las Casas para recibir las reli-quias del Papa Juan Pablo II, las calles adornadas de blanco y ama-rillo, los fieles con veladoras, flores y retratos del Beato acompañando su llegada.

Una estruendosa cohetería acompañaba las dos unidades que transportaban las reliquias del santo Papa así como un pequeño envase de cristal que lleva su san-gre la cual fue extraída en vida para diversos estudios.

Las camionetas llegaron a la Catedral de esta ciudad entre con-feti, pétalos de rosas y flores, las cuales cubrían los cristales de los vehículos.

A su llegada bombas se hicieron tronar en la Catedral, las campanas sonaron ante tan majestuosa fiesta de todos los fieles católicos quienes esperaban con ansias su llegada.

Dos filas de personas se po-drían apreciar en la entrada prin-cipal de la Catedral a pesar de la intensa lluvia las personas con impermeables y sombrillas se cu-brían del mal tiempo que azoto a este valle.

Al interior la fe inundaba a los visitantes no importando que el cuerpo de Juan Pablo II no fuera real. Por otra parte los co-merciantes hicieron de las suyas vendiendo hasta lo más pequeño pero con la imagen del papa via-jero.

Los fieles no importando el clima lluvioso y la interminable fila de personas, llegaban hasta las

reliquias, rezaban, lloraban, pero todos satisfechos y realizados por haber estado cerca de las reliquias del Santo Padre.

Alrededor de las 12 del día, el Obispo Felipe Arizmendi Esqui-

vel ofició una misa donde asistie-ron cientos de creyentes, poste-riormente continuaron expuestas las reliquias.

Aproximadamente a las cinco de la tarde cientos de feligreses es-

peraban a las afueras de la Catedral de esta ciudad para despedir las re-liquias las cuales se dirigen a la ciu-dad de Comitán, haciendo escala en Teopisca, donde los pobladores se encontraban esperándolo.

>> Cientos de feligreses acudieron al Templo de la Merced para recibir las

reliquias del beato.

COMERCIANTES HICIERON DE LAS SUYAS VENDIENDO HASTA LO MÁS PEQUEÑO PERO CON LA IMAGEN DEL PAPA VIAJERO”.

AL INTERIOR la fe inundaba a los visitantes.


15PÉNDULO

CulturaEditora: Yulma Gordillo

[email protected] VALENTINO @penduloculturapendulo cultura

Agréganos Síguenos Correo electrónico Página web

www.pendulodechiapas.com.mx@

:: Recomendación de libros de la semana

Amantes de la lectura[YULMA GORDILLO]

El espacio luminosoEl espacio luminoso reúne de nuevo en un solo volumen los poemarios Grito sin espacio (1956), Poemas en blanco y negro (1991) y Poemas que el tiem-po olvidó (2007), unidos por las hebras secretas del amor y el deseo como final y punto de partida, como presencia sos-tenida e inequívoca, “sílaba sin nombre”. “Los libros de Oscar Bonifaz no son más que pájaros sobre las ramas de la elegan-cia; la inteligencia, la ironía y la sorpresa que enamora y que, al abrirlos, vuelan por el universo del goce. Allí donde se respira el aire azul que nos disfraza de libertad”, ha señalado Luis Fernando Figueroa Castellanos. “¿Qué palabra ilumina su creación?”, se pregunta por su parte Alejandro Molinari sobre Boni-faz. Cuerpo, ala, vuelo, fuego, silencio, memoria… Quizá a la hora de conjuntar estos vocablos mágicos se logre entresacar la respuesta

Origen y evolución del traje de chiapanecaNacer y crecer en Chiapa de Corzo es un privilegio. Porque esto significa vivir rodeado del arte, que han here-dado muchas familias por generacio-nes, sin que ello sea una carga aunque sí un oficio, cotidiano y bello, que da para vivir, que tal vez no llena los bol-sillos, pero que siempre enriquece el espíritu. El arte en todas sus manifes-taciones es creatividad, y ésta no tiene límites ni recibe órdenes, ¡es comple-tamente libre!La autora Marité Nandayapa Vargas comenta en su libro “crecí viendo a mi madre bordar y coser en sus ratos libres, bajo un ambiente perfumado de maderas preciosas; y viendo a mi padre transformar pesados trozos de hormiguillo y cedro en bellísimas y delicadas marimbas... Crecí, pues, rodeada de música y arrullada por el curso interminable de las aguas del río Grande”.

La miseria de los locos En los trece cuentos que integran “La miseria de los locos” habita el germen del desvarío, la mirada atónita de quien contempla las extrañas piruetas del mundo. Un relojero que puede detener el tiempo, un cartero que recibe una misiva que pudo cambiar su vida, un librero que premia a un ladrón en vez de castigarlo, una anciana —que fue una joven, que fue una niña— cuya vida se consume a la par que cuida los restos de un elefan-te, un pueblo que añora un futuro que una vez des-preció. Los personajes de Arturo Ceballos Alarcón pasan frente a los ojos del lector y despliegan —bajo los designios del autor— los riesgos de un lenguaje personalísimo, conforman, pues, un lienzo que bien podría titularse la persistencia de la imaginación.

Chiapas de la A a la Z

Este libro de haikús es un homenaje visual y literario al estado de Chiapas. Doce de los mejores ilustrado-res de libros para niños de todo México han plasma-do con imágenes, colores y palabras el rostro y el co-razón de nuestro estado. Chiapas de la A a la Z busca dar a conocer y compartir a las niñas y los niños de Chiapas y de todo el mundo la enorme diversidad y belleza de nuestra identidad cultural.

Cerca del fuegoLa poesía de Yolanda Gómez Fuentes se ha caracterizado por su de-nodado descenso a los infiernos. “Yo elegí la for-ma peligrosa en que rep-to por la vida”, dice uno de sus interlocutores. Se trata de la Serpiente, trasunto quizá de la Mu-jer Primera, deformado reflejo de la “condenada al desdoro”. “Cerca del fuego” constituye la más reciente estación de una obra que afianza su lugar en la poesía chiapaneca actual; sus páginas dialogan entre sí y nos interrogan, remiten a mujeres milena-rias y nefandas, hechas de carne y mito: la andrógina, la escindida, la réproba, la expulsada, la incorregible… Cerca del fuego: a punto del incendio. Cerca del fue-go: a un paso del estallido.

Jueves 06 de Octubre de 2011Cultura Página 16 Péndulo de Chiapas

Con Eros en la punta de mi boca, voy a recorrer-te, hasta que no puedas más, hasta que me tomes y me pidas que no pare de seguir besando tu cuello, la boca para que me aprietes junto a ti, me arañas, mientras sientes mi lujuria, combinaremos la tra-gedia y el infierno en un hechizo llamado sexo.

Soshan Bastet

Museo Zoque presentará Arte-objeto “Inerte”

[REDACCIÓN]

Con la presentación de las obras creadas por los integrantes del co-lectivo SINAPSIS y el H. Ayunta-miento de Tuxtla Gutiérrez, pre-sentará el día de mañana viernes 7 de Octubre a las 18:30 hrs, la exposición de arte objeto “Inerte” en el Museo Zoque de Copoya.

“Inerte” tendrá la participa-ción de Carlos Espinosa, Germain Mag, Daniel Ruiz Sdack, Lisan-dro Solís, Santiago Vera, Baltazar López, Enrique Peko T´iw, jóve-nes originarios de nuestro estado, quienes han realizado estudios en el ramo de las ciencias y artes vi-suales, teniendo importantes par-

ticipaciones en el ámbito cultural en las principales ciudades del es-tado.

“Sinapsis” se forma en el año 2009 con la idea y la nece-sidad de expresión de jóvenes, estudiantes de la Lic. En Artes Visuales e integrantes del Ta-ller Gráfica Maya de la ciudad

de San Cristóbal de las Casas. Actualmente está integrado por ocho integrantes.

Dentro de sus participaciones se encuentra la realización de las

exposiciones: “Cuatro Caminos”, “Superficies Alternas”, realizadas en San Cristóbal de las Casas. “Algún Sinónimo de Expresión”, “Más Allá del Verso”, “Autorre-tratos” efectuadas en Tuxtla Gu-tiérrez y “Perspectiva Corporal” en la ciudad de Comitán de Do-mínguez.

Les reiteramos la invitación y esperamos contar con su agrada-ble presencia en esta exposición que brindará una variedad de téc-nicas de las artes visuales, con la finalidad de contribuir a la forma-ción de públicos, interesados por las propuestas innovadoras de la juventud chiapaneca.

>> Exposición que brindará una variedad de técnicas de las artes visuales.

SINAPSIS SE FORMA EN EL AÑO 2009 CON LA IDEA Y LA NECESIDAD DE EXPRE-SIÓN DE JÓVENES”.

LA EXPOSICIÓN SE REALIZARÁ en el Museo Zoque de Copoya.

:: La Puerta Abierta presenta

La Sanguinaria y Entre nos…

[SAÚL GOHÉ]

Es necesario hacer teatro bajo cualquier circuns-tancia. Llenarnos los bolsillos de sueños. Salir

al escenario con el mejor vestuario, volver una fiesta el momento de es-tar en el foro. Así es el teatro.

Teatro significa fiesta, por eso cada actor elige la mejor prenda. Claro que a veces improvisa tal y como son las fiestas, utiliza cosas que no combinan, pero forma una personalidad. Lo importante de la fiesta del teatro es ser otro, re-conocible sólo para los que están en escena, irreconocible para los que les toca ver lo que hay del otro lado.

También sería necesario re-flexionar sobre el hecho de abor-dar al personaje. El actor presta el cuerpo, el alma, la voz para ser otro, con otra mirada, con otra forma de pensar. Hacer uso del

personaje en otro momento sería hacer uso de uno mismo. Se llega-ría a la conclusión de que nunca se trabajó con el personaje.

Un actor requiere preparación para interpretar la historia. Por ello se dice que es necesario ser otro sólo cuando se está en escena. La ilusión del teatro sólo se vive en el teatro. En el teatro muere lo que nace.

El actor necesita de la teoría que señalé en párrafos anteriores, sin embargo es necesario de la práctica para vivir lo que los libros, los maestros e incluso otros actores comentan al respecto.

El público es el mejor de nues-tros aliados, el que confirma el he-cho, el oído, los ojos y el alma para que se pueda darse la comunicación que durante horas un actor espera para comunicar su idea del teatro.

No vamos a quedarnos con las

ganas. Este fin de semana se pre-sentan dos obras cortas. La prime-ra lleva por nombre “La Sangui-naria”, escrita por Carlos Etxeba. Es la historia de una mujer que ha matado a su padre, madre, y siete hermanos, así como a los 200 ha-bitantes del pueblo donde vivía.

Es una mujer que ha matado párrocos de iglesias románicas. Después de eso fue encerrada por considerarse la mujer más peli-grosa del mundo. Un científico llamado Dr. Pérez desarrolló una droga que puede convertir al más peligroso en el ser más amable. La Sanguinaria ha aceptado some-terse a ese tratamiento. El único requisito es no contradecirla. El día que lo hagan volverá a ser la

misma. ¿Quieren saber qué pasará con este personaje? ¿Será que aún puede cambiar?

La segunda obra que el públi-co deleitara por el mismo precio es “Entre nos…” de Santiago Serrano. Dos mujeres en un encuentro ca-sual. Mediante el humor, la ironía y el sentimiento estos personajes defienden su manera de ver la vida. Sexo, hombres, amor, trabajo, hi-jos, etc. desfilan en esta “guerra” sin cuartel.

Si quieren conocer más de es-tas dos historias los esperamos los días 7 y 8 de octubre a las 20:00 horas en La Abierta, ubicada en la 4ª norte oriente 542. Para mayor información pueden comunicarse al 9611713444.

SE EXHIBIRÁN LOS DÍAS 7 Y 8 DE OCTUBRE.

“LA SANGUINARIA”, escrita por Carlos Etxeba.

>> El público es el mejor de nuestros

aliados, el que confirma el hecho, el oído, los ojos y el

alma.

LA HISTORIA DE UNA MUJER que ha matado a los 200 habitantes del pueblo.


Sociales V i d a y Es t i l oEditor: Marcos Cabrera

ESPECTÁCULOS COgNOSCENTiSOCiALES ZONA CALiENTE

P. 19 P. 21 P. 23 P. 24

OFELiA UTRiLLA FESTEJÓ UN AÑO MÁS JUANES CANTARÁ EN FUNDACiÓN CLiNTON ALEXANDER McQUEEN iRiNA SHAYK

David cumplió 6 añosPag. 18

Maricarmen organizó una agradable tardeada

[email protected] VALENTiNO @pendulosocialespendulo sociales

Agréganos Síguenos Correo electrónico Página web

www.pendulodechiapas.com.mx@

Jueves 06 de Octubre de 2011Sociales Página 18 Péndulo de Chiapas

Siempre lindas y muy carismáticas.

Maricarmen organizó una muy agradable tardeada[DIEGO PÉREZ]

Con un excelente ambiente, Maricarmen organizó una tardeada muy agradable a lado de sus seres queridos en ella disfrutaron de una exquisita parrillada, ricas botanas y sobre todo de las bebidas al gusto que contem-plaron los invitados de la guapa Maricarmen, que hicieron el comple-

mento ideal para brindar por una muy buena y larga amistad.La reunión se llevó a cabo en un restaurante al poniente de la ciudad, la felicidad

no se hizo esperar, pues todos los presentes se llevaron el mejor sabor de boca y sobre todo la mejor historia para recordar, SOCIALES, VIDA y ESTILO, siempre en los mejores convivios.

Margie y Lucía.

Maricarmen y Rafa Álvarez.

Efraín Gutiérrez, Sarain Gutiérrez, Eduardo.

La guapa Maricarmen siempre radiante.


Alicia Castañeda Utrilla, Alicia Utrilla, Pilar y Roberto Utrilla.

Ofelia Utrilla, festejó un año más[MAU PELLICER]

Cuando nuestro cum-pleaños se aproxima estamos expectantes a las felicitaciones, ade-

más de los abrazos y los regalos, pero cuando se llega a la bella edad de los 90 años, lo que se quiere es la presen-cia de todas las personas importan-

tes para nosotros, sentir sus abrazos y compañía, además de poder pasar un rato juntos, dar gracias a Dios por celebrar con todos un año más.

Doña Ofelia Utrilla de Rovelo, celebró con una misa de acción de gracias en la iglesia de San José en “El Mirador”, para después ofrecer una exquisita comida en las insta-

laciones de un bello salón en la co-lonia “Vistahermosa”, amenizado por un trovador que acompañado por acordes de guitarras y bongós interpretó éxitos que hicieron sus-pirar a más de uno, celebrando así una tarde llena de alegría y buenos deseos. SOCIALES, VIDA Y ES-TILO, en cada rincón.

Ofelia Utrilla Rovelo y Socorro Velázquez con el padre Gustavo López Mariscal.

Gely Flores, Beatriz de Gutiérrez y Helel de Malpica.

Carmela de Fuentes, Chita Ballinas y Leonor Vázquez.

Mayis Castellanos y Javier Castellanos. Julio Loranca y Claudia Schroeder de Loranca. Ana Fernández, Gabriel Utrilla y Maricristy García-Nuche.

Oscar Utrilla y Ana Luisa Grajales. Lupita de Esquinca y Hugo Esquinca. Julio Domínguez y Chelo Balboa.


Berenice Coeto, Betsua González y Jorge Mandujano.

Fernanda Neumaier, Mariso

l Ruiz, Criste

l Ventura, Narcy

Cruz y la guapa Andrea.

Ana Iturbe, Lilibel y Abril O

seguera.

Blanca Luz e Irma Salas.

Disfrutaron de la reunión entre amigas.

Pamela de los Santos, Selene Castill

ejos, Jessic

a García y Anahi Constantino.

Una muy linda pareja.

Daniel Caballero y Jessica Mafud.

Disfrutando de la noche.

Karen Vidal y Moy Vera.

Disfrutan

do de un

buen momento

[DIEGO PÉREZ]

Cualquier d

ía de la

semana

es bueno para cele

brar,

pretexto ideal

para esta

r

en compañía de lo

s ami-

gos, de lo

s familiar

es o de la

pareja

que sin duda al

guna son el c

omple-

mento ideal para

pasarla e

xcelente-

mente.Estam

os a mediados de la

sema-

na, una m

itad muy tr

anquila y sin

complicaciones. L

os días transcurren

esperando con ansias

a que llegue el

rico fin de se

mana, las reu

niones co-

mienzan para formaliza

r los planes

que están a fl

or de piel y organ

izarse

de manera

adecuada para pasar

una

linda y apropiada se

mana.

La semana es

tá a punto de co

n-

cluir, pero sin

duda alguna hay q

ue

disfrutar d

e todos los momentos más

valiosos e i

mportantes q

ue nos dejan

los días, para

así recordarlo

s y lleva

r-

los siempre p

resentes,

SOCIALES,

VIDA y ESTILO siem

pre disfru

tan-

do de los m

ejores recuerdos.

Juev

es 0

6 de

Oct

ubre

de 2

011

ww

w.pe

ndul

odec

hiap

as.co

m.m

xEd

itor:

Mar

cos C

abre

ra

Esp

ectá

culo

s21PÉ

ND

ULO

JUAN

ES CA

NTAR

Á EN

FUND

ACIÓ

N CLIN

TON

[DIE

GO P

ÉREZ

]

El ro

cker

o co

lom

bian

o Ju

anes

se

unirá

a ar

tista

s com

o Bo

no y

The

Edge

, Lad

y G

aga

y U

sher

en

un

conc

ierto

en

reco

nocim

iento

al

traba

jo e

impa

cto

del e

x pre

siden

te B

ill C

lin-

ton

y su

fund

ació

n, se

anun

ció el

miér

coles

.El

even

to "U

na d

écad

a de d

ifere

ncia

: Un

conc

ierto

en ce

lebra

ción

de lo

s 10

años

de l

a Fu

ndac

ión

Will

iam J.

Clin

ton"

se tr

ansm

itirá

en

vivo

el p

róxi

mo 1

5 de

oct

ubre

por

Yah

oo!

desd

e el H

olly

woo

d Bo

wl d

e Los

Ang

eles.

"Esto

y pr

ofun

dam

ente

agr

adec

ido

de

que

los

artis

tas

asoc

iados

con

el c

oncie

rto

esté

n br

inda

ndo

su t

iempo

y t

alent

o pa

ra

conc

ientiz

ar so

bre e

l tra

bajo

de l

a Fun

dació

n C

linto

n", d

ijo C

linto

n en

un

com

unica

do.

"En

la pa

sada

déc

ada,

los c

ompr

omiso

s co

n la

Inici

ativ

a G

loba

l Clin

ton

han

me-

jora

do la

s vid

as d

e m

ás d

e 30

0 m

illon

es d

e pe

rson

as a

lrede

dor

del m

undo

. Hem

os re

-du

cido

el co

sto d

el tra

tam

iento

del

sida

y V

IH, c

omba

tido

cam

bios

clim

átic

os, f

or-

tale

cido

econ

omía

s, in

crem

enta

do el

acce

so

a la

educ

ació

n y

a la

salu

d, p

ropo

rcio

nado

fin

ancia

mien

to y

ser

vido

com

o m

ento

res

para

neg

ocio

s peq

ueño

s", añ

adió

el ex

man

-da

tario

.

Jueves 06 de Octubre de 2011Espectáculos Página 22 Péndulo de Chiapas

La nueva ‘Familia Peluche' está de pelos

[DIEGO PÉREZ]

Eugenio Derbez no para de co-ser sus Peluches, pues ya pre-para lo que será la nueva tem-porada de La Familia Peluche

y menciona que será una etapa como ninguna otra.

"Estamos trabajando los Peluches a mano, estamos bordándolos, estamos cumpliendo un año de que empezamos con todo el proyecto, se empezó a escribir hace un año y todavía estamos editándo-

los, es un proceso muy cuidado", dijo el productor y actor Eugenio Derbez.

También apuntó el nivel de calidad que esta producción está teniendo: "Está quedando, definitivamente se los puedo jurar es la mejor temporada de Peluches".

El actor quien ha hecho reír al pú-blico de la televisión mexicana con su excelente sentido humor, ahora busca arrancar carcajadas que le abran camino en la unión americana junto a estrellas de Hollywood.

SERÁ UNA etapa como ninguna otra.

Reeditan libro de Ricky Martin

[DIEGO PÉREZ]

Yo la autobiografía de Ricky Martin que salió al mercado en noviembre del año pasado es reeditada.

Las memorias del astro latino ahora incluirán un ca-pítulo adicional y fotos nunca antes reveladas de la colección personal de Ricky.

El texto en el que por pri-mera vez habla de sus emocio-nes, sus secretos, de cómo logro la conquista en la industria de la música y su lucha por erradi-car la trata humana. También cómo la paternidad le mostró la sencillez de la vida ha sido editado en 10 idiomas.

Yo de Ricky Martin al mes de haber salido al mercado fue considerado un best seller por el New York Times en el mer-cado anglosajón.

TENDRÁ NUEVAS cosas.

Lucía Méndez recae, seguirá en hospital

[DIEGO PÉREZ]

Lucía Méndez seguirá bajo cuidado médico en el hospital ya que su estado de salud es de-licado. Tal y como lo afirma su doctor.

"El día de hoy tuvo una re-caída, ya le habíamos quitado el suero hace dos días y segu-ramente se le bajo un poquito el azúcar, tuvo un poquito de nausea y malestar, así que de-cidí dejarla 24 o 48 horas más para tenerla en observación", dijo Juan José Granados.

Su reposo tendrá que ser absoluto y no podrá incorpo-rarse a grabaciones de la tele-novela Esperanza del corazón.

Arjona, orgulloso de su nuevo disco

[DIEGO PÉREZ]

Con el lanzamiento de Inde-pendiente y su sello discográfico Metamorfosis, el cantautor gua-temalteco Ricardo Arjona dijo sentirse bastante bien, porque considera que logró poner "los pies donde creo y quiero, al de-fender un proyecto que me costó trabajo hacer".

Agregó que el propósito con Metamorfosis es defender las

canciones como se merecen, "es-tamos más que nerviosos y con-tentos de lo que está pasando. Por el momento no me pasa por la ca-beza si apoyaré a nuevos talentos, lo que quiero es que más adelante me vaya golpeando la vida y ver cómo pasan las cosas".

Aunque aclaró que si surge un proyecto que "enamore" por completo a Metamorfosis, pues de inmediato lo firmarán. LISTO CON su nuevo disco.

Peligran 'Los Simpson', en TV[DIEGO PÉREZ]

Una de las series con mayor éxito en la televisión ha sido sin duda Los Simpson, después de más de 20 años al aire podrían ser sacados de la pan-talla chica por problemas salariales.

Tanto la casa productora, como los actores que dan vida a los per-sonajes con sus voces, están nego-ciando una disminución del 45 por ciento en los salarios de estos últimos.

Al parecer el acuerdo al que han llegado es que la reducción sólo sea del 30 por ciento, más una paga extra que se obtendría por todo lo que se comercializa de la serie, pues

quienes aportan su talento vocal en la producción no reciben nada de estas ganancias.

Aún no hay nada escrito, pero de terminar la serie sería un golpe muy fuerte para todos sus seguido-res, pues muchos han crecido con Los Simpson, una familia nada ale-jada de la realidad.

PODRÍAN SALIR de la pantalla.

Lanzará Maná edición deluxe de 'Drama y Luz'[DIEGO PÉREZ]

Tal ha sido el éxito del disco Drama y luz de Maná, que ya se prepara una edición espe-cial del mismo, que inclui-rá nuevo audio y video, así como un detrás de cámaras exclusivo con aspectos de su gira.

Drama y luz (Deluxe Edition CD+DVD), que saldrá a la venta el próximo 15 de noviembre, incluirá una nueva versión de "El

verdadero amor perdona", en la que los músicos mexica-nos hacen dueto con Prince Royce, así como la versión en vivo del tema "Lluvia al corazón.

En la parte de video, vie-nen los clips de "Lluvia al corazón" y "Amor clandesti-no", además del documental titulado Making the tour que tiene aspectos generales y nunca antes vistos de la gira de Maná.

24PÉNDULO

Jueves 06 de Octubre de 2011

Zona calientewww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Irina ShaykIrina Shayk es una modelo rusa, nació en un peque-

ño pueblo llamado Emanzhelisk, en la ciudad de

Yemanzhelinsk, de la República de Bashkortostán

cerca de la frontera de Kazajstán.

Su nombre real es Irina Shayjlislamova, un apellido de

origen tártaro, su padre fue minero y murió por complica-

ciones de neumonía cuando ella tenía solo 14 años. Al cre-

cer, su familia no tenía dinero y su madre tenía que con-

seguir dos trabajos, un cazador de modelos la descubrió

en un encuentro casual en su viaje de tren desde Moscú a

Chelyabinsk y la alentó a presentarse al concurso de miss

local, tras ganar el concurso de belleza "Miss Chelyabinsk

2004" su ejecutivo de la moda le recomendó a perseguir

el modelaje como una carrera seria, y un año después ya

estaba trabajando en París.

25 PÉNDULORepúblicaEl poeta mexicano Javier Sicilia declaró que está trabajando con una

ONG estadunidense para realizar un viaje a Washington y pedir allí que se frene la entrada de armas hacia México y que cese la Iniciativa Mérida.

Jueves 06 de Octubre de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

SICILIA PEDIRÁ AL CONGRESO DE EU FRENO AL FLUJO DE ARMAS

Nada justifica que diputados no nombren consejeros del IFE: Creel[AGENCIAS]

El aspirante a la candidatura presidencial del PAN Santiago Creel, aseguró que la falta de tres integrantes del Consejo Ge-neral del IFE habla muy mal de la responsabilidad de la Cámara de Diputados y consideró que no existe una justificación para que a unos días de que se inicie el proceso electoral no se hayan nombrado.

Durante la conferencia de

prensa que el senador con licencia ofrece de manera semanal, afirmó que el pueblo de México no me-rece un IFE incompleto y que se encuentre disminuido para garan-tizar la óptima organización de los comicios.

En otro tema, aseguró que las encuestas entre los aspirantes del blanquiazul, permanecen con ventaja a su favor tanto entre la militancia como entre la ciudada-nía.

Cabe recordar que desde oc-tubre de 2010 concluyeron su responsabilidad como consejeros electorales Arturo Sánchez, Mar-co Gómez y Virgilio Andrade, por lo que se cumplieron 11 meses sin que la Cámara de Diputados haya definido a sus relevos.

El Consejo General del IFE debe contar por ley con nueve in-tegrantes, por lo que solamente ha funcionado con seis desde aquel momento. SANTIAGO CREEL, aseguró que la falta de tres integrantes del Consejo General del IFE habla muy mal de los diputados.

Explica rector al Senado propuesta de seguridad de la UNAM

[AGENCIAS]

El rector de la UNAM, José Narro, se encuentra reunido con los coor-dinadores parlamentarios en el Senado e integrantes de las comi-siones de Seguridad Pública y de Justicia para explicar su propuesta integral de seguridad pública.

El rector Narro arribó antes del medio día y se entrevistó en privado con el coordinador parla-mentario del PRI y presidente de la Junta de Coordinación Políti-ca, Manlio Fabio Beltrones, para luego ingresar acompañado de funcionarios de la UNAM, como el doctor Sergio García Ramírez, y el secretario general, Luis Raúl González Pérez, al encuentro don-de se discutirá la estrategia contra el crimen.

Al darle la bienvenida, Beltro-nes manifestó que el Senado está interesado en conocer de viva voz su óptica sobre lo que debe ser una

política pública del Estado mexi-cano para atender los problemas de la seguridad que demanda la sociedad.

Por el Senado se encuentran presentes los coordinadores del PAN, José González Morfín; del PRD, Carlos Navarrete; del PVEM, Arturo Escobar; del PT, Ricardo Monreal; el senador re-

presentante de Convergencia, Francisco García, así como los presidentes de las comisiones de Seguridad, Felipe González; y de la Comisión de Justicia, Alejan-dro González Alcocer.

También los senadores Pablo Gómez, Pedro Joaquín Cold-well, Melquiades Morales y Ro-gelio Rueda, entre otros.

>> El rector José Narro se entrevistó previamente en privado con el coordinador parlamentario del PRI y presidente de la

Junta de Coordinación Política, Manlio Fabio Beltrones.

EL RECTOR DE LA UNAM, José Narro, en reunión con senadores.

Peña Nieto es el enemigo a vencer: AMLO >> López Obrador en su ponencia ante empresarios y líderes

de opinión llamó "producto chatarra" al aspirante priista. [AGENCIAS]

El aspirante a la presi-dencia, Andrés Ma-nuel López Obrador, señaló que en el 2012

el principal enemigo a vencer es el priista Enrique Peña Nieto, debido a que está apoyado por el grupo de los que mandan, el cual es encabezado por Carlos Salinas de Gortari.

El ex candidato del PRD a la Presidencia, arremetió contra Peña Nieto a quien llamó un “pro-ducto chatarra” que se fabricó en base de la publicidad y lo comparó con el gobernador del estado, Ro-

drigo Medina de la Cruz, a quien peinaron muy bonito, lo hicieron un buen producto y, al final cuan-do llegaron al cargo público, no supieron que hacer en el cargo por su falta de capacidad.

López Obrador se reunió con un grupo de empresarios y líderes de opinión que en total fueron mil 200 en un auditorio de Cin-termex.

Aclaró que no será como Lula o como Chávez si llega a ser presi-dente de México, sino que va hacer un gobierno mejor que el de Lula.

Respecto a sus aspiraciones, continúa en la postura de que el

mejor posicionado dentro de la izquierda debe ser el candidato, ya sea él o Marcelo Ebrard.

Además, convocó a un nuevo pacto que pueda sacar al país de la actual crisis que está viviendo.

EL ASPIRANTE a la presidencia, Andrés Manuel López Obrador, señaló que en el 2012 el principal enemigo a vencer es el priista Enrique Peña Nieto.

26 PÉNDULO Mundo


El cofundador de Apple, Steve Jobs, murió ayer a los 56 años de edad, según informó la compañía de computación. Sobre su muerte, la página electrónica de la empresa colocó una imagen de Jobs con la leyenda “1955-2011”.

FALLECE EL CEREBRO DE APPLE

Huelga general paraliza Grecia [AGENCIAS]

Atenas.- La vida pública en Grecia se vio paralizada hoy por una nueva huelga gene-ral convocada por los principales sindicatos contra las más recientes medidas austeridad del gobierno, protesta que estuvo salpicada por algunos altercados.

Miles de personas se manifestaron en el centro de Atenas para expresar su repudio a unas medidas que implican el despido de 30 mil funcionarios, nuevos recortes salariales y de pensiones, además de aumentos de im-puestos.

Desde la medianoche de hoy no circu-laban trenes, mientras que los chóferes de autobuses urbanos dejaron de trabajar du-rante tres horas por la mañana y se sumarán a nuevos paros temporales a partir de las 18:00 GMT.

Los taxis y algunas líneas de metro sí circularon por la capital, pero el transporte aéreo nacional e internacional estuvo com-pletamente paralizado por la huelga de los controladores aéreos.

Los empleados de ministerios, empresas del Estado, escuelas y hospitales no traba-jaron en protesta contra unas medidas que cada vez más griegos consideran como in-justas.

:: El 15 de octubre

Los "indignados" se manifestarán en todo el mundo[AGENCIAS]

Ciudadanos de los cinco con-tinentes están convocados el próximo 15 de octubre a parti-cipar en una gran manifestación

a nivel mundial que se celebrará bajo el lema "United for a global change", o "Unidos por un cambio global".

Según la página web de "¡Democracia Real Ya!", una de las organizaciones convo-cantes, los manifestantes saldrán a la calle "para mostrar su indignación por la pérdida de los derechos a manos de la alianza entre los poderes financieros y la clase política".

Esta plataforma convocó el pasado 15 de mayo otra manifestación en Madrid en la que exigían "¡Democracia Real Ya!", pro-testa de la que surgió el movimiento 15-M, muy crítico con la actual clase política y los agentes económicos.

Según fuentes del citado movimiento, el 15-M organiza estos días en las asambleas y grupos de trabajo a lo largo de toda España dis-tintas acciones para el próximo 15 de octubre.

"Indignados" españoles participarán en esta manifestación mundial en Bruselas, a donde llegarán a pie en los próximos días tras participar en las "marchas indignadas" que comenzaron el pasado 26 de julio.

Además de las 350 personas que, según la organización, están en camino, se prevé que otros ciudadanos lleguen directamen-te para participar en el "Foro Internacional Ágora", que tendrá lugar en el parque Elisa-beth de Bruselas y que comenzará el 8 de octubre para finalizar el día 15.

"INDIGNADOS" ESPAÑOLES participarán en esta manifestación mundial en Bruselas.

Derrotista, Vicente Sánchez no vislumbra una mágica trans-formación en el América de aquí al cierre del Apertura 2011. “Es muy difícil hablar del torneo, porque ahora sí está com-plicado de verdad”, reconoce el delantero charrúa, convenci-do de la inevitable eliminación de las Águilas.

SE RINDEN EN AMÉRICA

EDITOR - Guillermo Rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

[email protected]@pendulodeportespéndulo deportes

Agréganos Síguenos Correo electrónico

FALTAN

DIAS08´

Considera el duelo contra la “verdeamarelha” a sostener el próximo 11 de octubre, es una buena oportunidad para mostrar el potencial del Tri.PÁG:28

:: Guardado motivado

SIN MIEDO ANTE BRASIL

[AGENCIAS]

El internacional mexica-no Andrés Guardado expresó que "sin temor vamos a enfrentar a

Brasil y a jugar en Torreón", en alusión al partido ante los penta-campeones del mundo el próxi-mo 11 de octubre en la cancha del estadio TSM Corona.

El mediocampista arribó la noche del martes a la capital del país para atender el llamado que le hizo el técnico José Manuel de la Torre y aprovechará unas horas para estar con la familia porque el jueves, al final del día, se concentrará en el Centro de Alto Rendimiento (CAR).

"Que sea un partido positivo para Torreón", dijo esperanza-do el jugador del Deportivo La Coruña, de la Segunda División de España, en referencia a aquel incidente que se registró cerca del estadio mientras se jugaba un partido entre Guerreros y Morelia.

Respecto a enfrentar al equi-po brasileño, Guardado comen-tó que "siempre viste enfrentar a este tipo de jugadores y nosotros debemos aprovechar la localía y apoyo de la afición para sacar un resultado positivo, imponer el estilo que hemos trabajado con José Manuel de la Torre".

"Es muy bueno acostumbrar-te a ganar, a tener resultados po-sitivos, ojalá podamos seguir así,

[FUTBOL/TOROS/PANAMERICANOS]

Jueves 05 de Octubre de 2011Deportes página 28 Péndulo de Chiapas

:: Andrés Guardado se mostró motivado

Sin miedo ante Brasil>> Considera el duelo contra la

“verdeamarelha” una buena

oportunidad para mostrar el

potencial del Tri.

Se enfrentarán el 11 de octubre“

pero como repito, es Brasil, es un rival muy fuerte a nivel mundial, pero sin ningún temor lo vamos a enfrentar y ojalá podamos sacar un buen resultado", decla-ró. El jugador dijo que una victoria representa-ría "ganar en motivación, confianza y reafirmar lo que venimos haciendo", y subrayó que es muy difícil para los federativos con-seguir este tipo de rivales y tiene esperanza que el siguiente encuentro sea contra Argentina.

EL JUGADOR dijo que una victoria representaría "ganar en motivación” (Foto: Agencias).

Presentan Temporada Grande

>> Luego de oponerse a la reforma anti-corridas de toros, Rafael Herrerías presentó el cartel para la Temporada

Grande en La Plaza México.[AGENCIAS]

Rafael Herrerías, empresario de la Monumental Plaza de Toros México, ha presentado al públi-co los toreros y ganaderías que tiene firme para la Temporada Grande, la cual comenzará el 6 de noviembre.

A pesar de la posible refor-ma anti-toros en la Asamblea del Distrito Federal, Herrerías seguirá con su plan de la tem-porada a pesar de que se po-drían prohibir las corridas de Toros en el D.F.

Enrique Ponce, Arturo Saldívar y Diego Silveti, quien confirmará, serán los que abran la temporada con seis de la ga-nadería de San Isidro.

Los diestros mexicanos que estarán en la temporada son: Guillermo Capetillo, ‘Zoto-luco’, Manolo Mejía, Rafael Ortega, Fernando Ochoa, ´’El Zapata, Marcial Herce, Alfredo Gutiérrez, Alejandro Martínez Vértiz, José Luis Angelino, El Cuate Espinoza, Christian Or-tega, Fabián Barba, Miguelete,

Fermín Rivera, José Mauricio, Juan Chávez, Víctor Mora, Joselito Adame, Pepe López, El Chihuahua, El Payo, Mario Aguilar, Hilda Tenorio, Juan Pablo Sánchez, Lupita López, además de Arturo Saldívar y Diego Silveti.

Entre los matadores y re-joneadores españoles confir-mados se encuentran ‘El Juli’, Diego Ventura, Pablo Hermo-so de Mendoza, Miguel Ángel Perera, Alejandro Talavante, José Mari Manzanares, Daniel Luque, ‘El Fandi´, Sebastián Castella y Ruiz Manuel, a estas espadas se podrían unir otros nombres.

A PESAR de la posible reforma anti-toros, Herrerías seguirá con su plan de la temporada (Foto: Agencias).

Comenzará el 6 de noviembre

Preocupa clembuterol en JP[AGENCIAS]

A unos días de que arranquen los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) no esconde su temor porque se presenten casos de dopaje por clembuterol en los atletas inter-nacionales.

Por separado, el director ge-neral de la AMA, David How-man, y el director de asuntos legales del organismo, Olivier Niggli, manifestaron su preocu-pación por el tema de clembu-terol, ante los casos que se han presentado en México por el consumo de carne contamina-da.

"El maestro De la Garza se comprometió a realizar un pro-

fundo estudio de este nuevo fe-nómeno de doping, que es el cl-embuterol, contando con todo el respaldo del presidente Vázquez Raña para apoyar a la Agencia Mundial Antidopaje", comentó Howman.

Por sup arte, Niggli recono-ció que "estamos muy preocu-pados por la contaminación ali-mentaria en México. Dicen que tienen un sistema que funciona,

pero queremos conocerlo", ade-más de que bromeó con que los atletas deberían consumir sólo pescado.

Howman, quien suspendió su presencia en Colonia, Alema-nia, para viajar a México, man-tuvo reuniones con dirigentes mexicanos para informarse sobre el clembuterol, que ha afectado a varios atletas mexicanos en los meses recientes.BERNARDO de la Garza aseguró que los juegos no tendrán problemas con el clembuterol

(Foto: Agencias).

[BEISBOL/TAEKWONDO/ATLETISMO]

Jueves 06 de Octubre de 2011Deportes Página 29 Péndulo de Chiapas

:: Es momento del Try Out

Lacandones busca talento

>> Jóvenes podrán probarse para formar parte del equipo Campeón del Beisbol Tuxtleco.

[ISABEL PINEDA]

El Club deportivo de Beisbol Lacandones de Chiapas, hace una atenta invitación a los

amantes de este deporte, para realizar una audición que los puede llevar a formar parte el cuerpo que conforma al conjun-to campeón de la Liga Munici-pal de Beisbol.

La convocatoria está abierta para jóvenes que deseen probar suerte en esta disciplina, el ran-go de edad se encuentra entre los 15-20 años; la oportunidad del TryOut será el día de hoy en el estadio de beisbol de la colonia Azteca, municipio de Arriaga,

Chiapas. A partir de las 16:00 horas los interesados podrán presentarse a las instalaciones.

Los encargados de realizar las pruebas serán los integrantes del equipo anfitrión; El Coach de pitcheo Miguel Solís Casti-llejos, el Manager Julián Wong Medrano y el Primera base Ro-lando González Jauregui, los tres con experiencia de Liga Mexica-na.

Cabe mencionar que el inicio del rey de los deportes, vendrá a ver la luz en el mismo munici-pio; la Liga del Istmo se pondrá en marcha a finales de octubre, en la que participara el conjunto chiapaneco.

LACANDONES DE Chiapas busca talento (Foto: Archivo).

Finaliza la Tercera Copa de TKD>> Participaron alrededor de 250

competidores, teniendo como escenario las instalaciones del Indeporte.

[ISABEL PINEDA]

Fiesta de Tae Kwon Do en el Instituto del Deporte; fi-naliza la tercera edición de la Copa Talentos, la cual corrió a cargo de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), y donde se die-ron cita alrededor de 250 competidores.

Diferentes clubes parti-ciparon en esta contienda deportiva, donde la escuela normal rural Mactumatzá y el Club Oriente Kumatz resultaron triunfadores del certamen.

Cabe mencionar que esta edición contó con un toque especial pues se contó con la participación de los estados de Tabasco y Veracruz, espe-rando continuar con buena y mayor participación en las competencias venideras; así lo dio a conocer Antonio Castañón Rodríguez, titular de la coordinación deportiva de la Unicach.

Así mismo, otro de los fines para el timonel es; incentivar la práctica de este deporte y observar a los deportistas para to-marlos en cuenta en la próxima Universiada Nacional.

En cuanto a los re-sultados de la categoría libre; el pódium estuvo ocupado por segunda ocasión por el Club Ku-

mats, con 5 mil 860 puntos ubicándose en el primer lu-gar, mientras que el equipo MooduKwan Moctezuma se adjudicó el segundo sitio con 4 mil 650 puntos, y con suerte entró en tercer lugar la escuadra del Club Orien-te Bre Alfa disfrutando 3 mil 976 puntos.

Los universitarios hi-cieron lo suyo; la escuela Normal Rural Mactumatzá figuró en el primer sitio, con 22 participantes dejaron en segundo lugar a la escuela anfitriona; Unicach, mien-tras que el tercer puesto fue ocupado por el Instituto Tecnológico Región Sierra de Teapa, Tabasco.

DIFERENTES CLUBES participaron en esta contienda deportiva (Foto: Archivo).

Anuncian la IV edición de la carrera “C.P Federico Luis Salazar Narváez”[ISABEL PINEDA]

El próximo domingo 9 de octubre, se pondrá en marcha la IV Edición de la carrera pedestre “ C.P Federi-co Luis Salazar Narváez”; corredo-res tomaran las principales vertien-tes de la capital chiapaneca para cumplir con cuatro recorridos, di-vididos por categoría, de 400 me-tros, 1km, 5km, 9 kilómetros .

La cita será en punto de las 8:00 horas, teniendo diversos puntos de partida, dependiendo la categoría. El recorrido principal, que consta de 9km, partirá del Parque Recrea-tivo Caña Hueca, pasando por la avenida central, Diana Cazadora, Boulevard Andrés Serra, culmi-nando en las instalaciones del Ins-tituto de Estudios Superiores de Chiapas (IESCH), que será la meta de todos los corredores en sus diferentes categorías.

En mencionado reco-rrido, los participantes de la rama varonil y fe-menil podrán repartirse en las categorías; Libre (29 años), Submaster (30-39 años y Vetera-nos (50 años) varonil (40) Femenil, mientras que las Master será ex-clusiva para la rama varonil que cumplan con el rango de edad (40-49 años).

Los premios serán; Libre 1er lu-

gar mil 500, 2º lugar 700, 3º lugar 300 pesos, Submaster; 1er lugar mil 250, 2º 500, 3º lugar 300 pe-sos, al igual que la categoría Master y Veteranos.

En el reto de los 5 kilómetros, la historia dará inicio en el corazón de la capital chiapaneca, incorpo-rándose al circuito de la carrera principal. Universitarios de la rama varonil y femenil podrán inscribir-se a este sector, en el que el requisi-to es cumplir con la edad de 18-25 años.

El monto a repartir será de; 1er lugar 700 pesos, 2º lugar 600, 3º lugar 500, 4º lugar 400, 5º lugar 300 pesos.

En el recorrido de los 400 metros, la convocatoria está abier-ta para la categoría Infantil ( 7-8 años); partiendo frente a Grease Monkey. Mientras que los invita-dos a participar en el recorrido de un kilometro, estarán divididos en Infantil (9-11 años) y Juvenil (12-15 años), teniendo como punto de salida la fuente de la Diana Caza-dora.

Cabe mencionar que los pre-mios para los corredores de este cir-cuito, corresponderán a paquetes deportivos escolares, a los primeros tres lugares por categoría y rama.

Esta justa deportiva contará con los siguientes servicios: abas-tecimiento de agua, protección vial durante el recorrido, servicio

médico, transporte de arrastre, guarda ropa y paquete de re-

cuperación en la meta. Las inscripciones po-

drán realizarse en la di-rección de Asuntos Es-tudiantiles del IESCH, o a los teléfonos: 61 4 04 18, 61 4 16 21 ex-tensión 106, el costo por participante corres-

ponde a 30 pesos.

CORREDORES FESTEJARAN IV Edición de la carrera pedestre “ C.P Federico Luis Salazar Narváez” (Foto: Archivo).

[FUTBOL LOCAL]

Jueves 06 de Octubre de 2011Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

:: Siguen en buen momento

Tres Hermanos superó 2-1 a Viajeros

>> En el Torneo de Copa de 2ª. División Empresarial.

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Dentro de la fecha once del Torneo de Copa de Futbol Soc-cer temporada 2011 de Segun-da División de la Liga Empre-sarial, de Tuxtla Gutiérrez, el equipo Tres Hermanos venció 2-1 al conjunto de Viajeros.

El Centenario fue sede de este cotejo en donde ambos equipos llegaban con posibi-lidades de ganar, durante el tiempo normal generaron op-ciones de gol importantes que Tres Hermanos logró concretar para marcar la diferencia.

En esta ocasión, Tres Her-manos consiguió sus anotacio-nes por conducto de Marco de Lucio y José Morales; el gol de

Viajeros fue por medio de Cé-sar Marín.

El árbitro del colegio Chia-pas fue Jesús Ruiz Arce.

Tres Hermanos: Roberto Gómez, Juan de la Cruz, David Alfaro, Carlos Vargas, Neiro Roblero, Rigoberto Cortes, Felipe Alfaro, Marco de Lucio, José Morales, Sergio Gómez, Raúl Alcazar.

Viajeros: Fidel Bermúdez, César Alvarado, Carlos Jimé-nez, Oswaldo Luna, César Ma-rín, Josué Santos, José Cuevas, Juan Mendoza, Edie Gómez, Samuel Jiménez, Luis García. Ingresaron Iván de los Santos, Herlin Alvarado, Carlos Z. Ro-ger de los Santos.

Imss mantiene su paso>> Derrota 5-1 a San Martín en el campeonato Máster Veteranos Tuxtla.

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Deportivo Instituto Mexicano del Seguro Social consiguió una victoria importan-

te al imponerse 5-1 a Deportivo San Martín al finalizar la séptima jornada de la segunda vuelta del Campeonato de Futbol Soccer temporada 2011 categoría Máster

de la Liga Veteranos Tuxtla.Las acciones de este compro-

miso se llevaron a cabo en el cam-po de las instalaciones de la Pre-paratoria Uno en donde el Imss aprovechó una vez más el buen momento que pasa en el torneo y en esta ocasión fue contundente con las oportunidades que tuvo.

Por su parte, Deportivo San

Martín no encontró los recursos para poder aspirar a un resultado positivo debido a que su rival im-puso su jerarquía y será la siguien-te semana cuando busque los tres puntos.

Los goles de Imss fueron mar-cados por Pablo León y Rodolfo Rodríguez (2); el gol de San Mar-tín fue por medio de Eduardo

Blanco para el 4-1 definitivo.

El árbitro del cole-gio Néctar Aguilar Mayorga fue Francisco Rosemberg Torres.

AlIneAcIoneS:Deportivo Imss: Gabriel Oli-

va, Gilberto Raymundo, Rodolfo Domínguez, Luis Ramos, Pablo León, Nolberto Albores, Oscar

Vázquez, José Guillén, Martín Grajales, Luis Agueda, Carlos

García. Ingresó, Manuel Guevara.San Martín: Alfredo Cañas,

Roger Vidal, Arturo Hernández, Gilberto Gutiérrez, Bernardo Hernández, Artemio Solís, Saúl Gumeta, Eduardo Blanco, Enri-que Velázquez, Pedro Cortes,. Je-remías López.

DePoRTIVo InSTITUTo Mexicano del Seguro Social volvió a ganar en el campeonato Máster (Foto: Clever Sommer Victoria).

GABRIel olIVo Ramírez, defensa del equipo Imss categoría Máster de Veteranos Tuxtla (Foto: Clever Sommer Victoria).

31 PÉNDULO

En la miraJueves 06 de Octubre de 2011

[DAVID MORALES]

Cuatro personas lesionadas y cuantio-sos daños materiales fue la consecuen-cia de una colisión vehicular registrada sobre la carretera a Chicoasen a la al-tura de la entrada a San Fernando.

El accidente fue reportado alre-dedor de las 7:30 de la mañana, un taxi con placas 5232-BHD de la ruta Coapilla-Tuxtla maniobrado por José Trinidad Ayala Hernández circulaba de oriente a poniente sobre el mencio-nado tramo, cuando al llegar al retor-no ubicado en el kilómetro 4.5 una ca-mioneta que iba de poniente a oriente se incorporó en el carril del ruletero y ambos automotores colisionaron.

Sin embargo, el conductor al ver que dentro del taxi estaban cuatro pa-sajeros lesionados encendió de nuevo su camioneta y se dio a la fuga, mien-tras que Ayala Hernández pidió el apoyo de la Cruz Roja quienes arriba-ron al lugar y le brindaron los prime-ros auxilios.

Minutos después Lucero Jiménez López de 52 años de edad, María Ga-briela Domínguez Estrada de 22 años, Freddy Gutiérrez Santos de 32 y Gua-dalupe Francisco Martínez González de 46 años fueron trasladados a la be-nemérita institución para ser atendi-dos de sus heridas y posteriormente ser trasladados a un nosocomio particular para continuar con su recuperación.

Horas más tarde el taxi fue remol-cado y trasladado al corralón en turno y el taxista fue puesto a disposición del ministerio público para dar su versión de los hechos.

Destrozaron el taxi de Pepe

CAMIONETA chocó contra el vehículo del ruletero y se dio a la fuga.

:: Ardió por causas desconocidas

LLAMAs consumen fábrica

>> Por fortuna no hubo ningún

trabajador lesionado, a pesar de que el siniestro duró más de una

hora.

[DAVID MORALES]

Comitán.- Un voraz in-cendio dentro de una fábrica de pinturas, que se inició por causas desconocidas, causó

grandes destrozos dentro del lugar, pero por fortuna no hubo ningún trabajador lesiona-do, a pesar de que el siniestro duró más de una hora.

El lamentable suceso se registró la tarde de ayer al filo de las 18:00 horas, sobre el Boulevard de la Federación, en el barrio de Mariano N. Ruiz, dentro de una fábrica de pinturas propiedad de Rafael Domínguez Carreri, esto cuando por razones descono-cidas dentro de la fábrica comenzó a salir llamaradas que cada vez se hacían más in-tensas.

Luego de comenzar el incendio los más de 10 trabajadores salieron de inmediato del

lugar, para pedir el apoyo de Bomberos de Protección Civil los que en breves momen-tos acudieron al llamado y comenzaron so-focar las llamas.

El fuego era muy intenso que los resca-tistas tardaron varios minutos en controlas las llamas y pasó más de una hora, cuando por fin se pudo extinguir por completo el fuego que dejó grandes destrozos dentro del inmueble.

Finalmente se comenzó las primeras in-dagaciones para dar con la causa del siniestro que dejó miles de pesos en pérdidas materia-les, pero el cual por fortuna no cobró vida alguna gracias a la pronta intervención de cuerpos de socorro, así como elementos de diferentes cooperaciones oficiales que apo-yaron en todo momento a los bomberos.

Cabe mencionar que hasta el cierre de esta edición aún se desconoce las causas del incendio, que para sofocar las llamas se usó más de 20 mil litros de agua, más de 10 ma-tafuegos y que el humo pudo verse a varios kilómetros de distancia.

EL FUEGO era muy intenso que los rescatistas tardaron en controlas las llamas.

[DAVID MORALES]

Comitán.- Elementos de la Policía Muni-cipal lograron la detención de un misógi-no que sin tener motivos alguno golpeó a su esposa, misma que cansada de los maltratados decidió dar parte a las auto-ridades.

El detenido por los elementos de la Policía Municipal fue plenamente iden-tificado con el nombre Rafael López Ro-dríguez, de 32 años de edad, con domici-lio en el barrio de Santa Cecilia.

El arresto se efectuó la noche de ayer al filo de las 20:00 horas, en el barrio ante mencionado, esto tras una llamada de auxilio a la Comandancia Municipal en apoyo de Carolina Pérez García.

En la llamada la mujer argumentaba que había sido golpeada por su esposo, quien llegó a su casa en completo estado de ebriedad, por lo que al llamado de in-mediato acudieron los oficiales munici-pales.

Finalmente el ebrio fue llevado a la Comandancia Municipal donde quedó detenido por las próximas 36 horas, des-pués será turnado ante el Juez Calificador.

Jueves 06 de Octubre de 2011En la Mira página 32 Péndulo de Chiapas

:: En la 9ª poniente entre 4ª y 5ª sur

[REDACCIÓN]

Debido al cansancio un sujeto colisionó su vehículo contra dos automóviles es-

tacionados en la 9ª poniente en-tre 4ª y 5ª sur.

Versiones por parte de agen-tes de tránsito, Rafael González Bermúdez circulaba de norte a sur sobre la 9ª poniente a bordo de una camioneta Explorer con matrícula DPL-9394 cuando sin darse cuenta se echó una pestañi-

ta y su vehículo terminó colisio-nado contra un volskwagen con placas DPK-9525 y un Chevy con laminillas MDS-7998 del Estado de México que se encon-traban estacionados.

Al despertar González Ber-múdez manifestó que se encon-traba muy cansado por lo que se hizo responsable de lo sucedido y horas más tarde llegó a un acuer-do armoniosos con los dueños de los automotores.

Detienen a misógino margaritence Otro cafre al volante

[DAVID MORALES]

Comitán.- Elementos de la Policía de Tránsito y Vialidad Municipal lograron la detención de un sujeto que conducía en completo estado de ebriedad en la Zona Centro.

El detenido fue plenamente identificado con el nombre de José Roberto Argueta Méndez, de 26 años de edad, con domi-cilio en esta ciudad de Comitán, mismo que en el momento de su arresto conducía un auto de la marca Volkswagen tipo Volcho, color verde, sin placas de circula-ción.

El reporte oficial indica que el arresto se efectuó la noche de ayer al filo de las 19:00 horas, sobre la Calle Central Benito Juárez con 1ª Avenida, esto cuando Argue-ta Méndez conducía en estado de ebriedad, en compañía de un taxista y estuvo a punto de chocar con otro auto.

El sujeto fue detenido por elementos de Tránsito y Viali-dad Municipal los que llevaron a la Comandancia Municipal al ebrio, mientras que su auto que-dó retenido.

¡Se quedó dormido!>> Un sujeto colisionó su vehículo contra

dos automóviles estacionados.

EL CONDUCTOR sólo dijo sentirse muy cansado.

EL SUJETO conducía en completo estado de ebriedad.

RAFAEL golpeaba a su esposa.

Motociclista se debate entre la vida y la muerte[DAVID MORALES]

Las Margaritas.- Un impruden-te motociclista se debate entre la vida y la muerte luego de haber resultado severamente lesionado, cuando chocó contra una unidad compacta.

El hecho se registró la tarde de ayer al filo de las 15:00 horas, en el barrio de San Sebastián, frente a la Secundaria Técnica de esta ciu-dad, esto cuando un joven el cual se desconoce su identidad condu-

cía una motocicleta de la marca Italika, color negra, sin placas de circulación.

El joven se pasó la preferen-cia señalada y ocasionó que fuera impactado por Octavio García García, de 19 años de edad, quien conducía un auto compacto de la marca Nissan tipo Tsuru, color gris, sin placas de circulación.

El enérgico impacto ocasionó que el conductor de la moto saliera proyectado hacia al duro concreto

resultando severamente lesionado y quedando inconsciente hasta que paramédicos de La Cruz Roja Mexicana le brindaron el apoyo necesario, para luego trasladarlo al hospital.

Finalmente ambas unidades fueron llevadas al corralón, mien-tras se sabe sobre el estado de salud del irresponsable motociclista, el cual ahora se encuentra internado en la ciudad de Comitán debido a que su estado empeoró. LA IMPRUDENCIA lo dejó así.

33PÉNDULO

Al cierreJueves 06 de Octubre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Gran respuesta de los tuxtlecos a la Campaña de Donación de Armas: Procurador RLS [REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez, Chia-pas.- El Procurador General de Justicia del Estado, Raciel López

Salazar, dio a conocer que duran-te el arranque de la Campaña de Donación de Armas por un Tuxtla aún más seguro, este miércoles se canjearon 17 armas de fuego por computadoras lap top en los cua-tro módulos ubicados en el Parque Central, Delegación Terán y las co-lonias Patria Nueva de Sabines y Las Granjas.

Desde las primeras horas, arri-baron amas de casa quienes llegaron junto a sus hijos y esposos, con el ob-jetivo de deshacerse de aquella arma de fuego que en lugar de representar seguridad, significaba un inminente peligro.

“Las familias reunidas acudie-ron a los centros de canje en donde personal de la Procuraduría, de la Secretaría de Seguridad estatal y mu-nicipal, la PGR y el Ejército Mexi-cano los atendió de forma amable y entregó en lugar de las armas una computadora lap top”, expresó.

El abogado de los chiapanecos dio cuenta que en el primer día de

actividades el grupo interinstitu-cional recibió 17 armas de fuego, 16 cortas de diferentes calibres y un rifle hechizo calibre 22, así como 83 cartuchos de diferentes calibres y tres cartuchos de gas pimienta.

Agregó que “la población ha respondido de forma entusiasta a la propuesta del Gobernador Juan Sa-bines Guerrero, principal promotor de la prevención del delito en la en-tidad; por ello, tan sólo en el primer

día 17 armas dejaron de representar un peligro para nuestras familias y, en su lugar, se entregaron computa-doras, artículos que sí representan un beneficio para el hogar pues ayu-dan a fortalecer el aprendizaje de nuestros niños y jóvenes”.

En este sentido, el Procurador General de Justicia del Estado hizo un llamado a la ciudadanía, princi-palmente a las amas de casa a exhor-tar a todos aquellos que cuenten con

un arma en su domicilio a canjearlo por un artículo de mayor utilidad.

“El llamado es a continuar su-mando esfuerzos para seguir ha-ciendo de Tuxtla Gutiérrez una Comunidad Segura y sólo con tu apoyo, con tu voluntad continuare-mos así”, enfatizó.

Raciel López Salazar anunció que tras el arranque en la capital chiapaneca, este exitoso programa de canje de armas se llevará a todo

el territorio estatal por lo que pidió a los ciudadanos estar atentos y acu-dir a los Módulos el día en que co-rresponda a su municipio.

Cabe destacar que, a partir de este miércoles cinco de octubre los Módulos de Canje estarán abiertos de las nueve de la mañana a las cinco de la tarde y los ciudadanos podrán hacer entrega de las armas de forma segura. El grupo interinstitucional es integrado por elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), Secretaría de la De-fensa Nacional (SEDENA), Ayun-tamiento de Tuxtla Gutiérrez, Se-cretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y Procuraduría General de la República (PGR).

Así también, la ciudadanía po-drá recibir información preventiva a través de los representantes de las diversas corporaciones, capacitados en Prevención del Delito y Denun-cia Ciudadana.

Con estos hechos, las autorida-des involucradas refrendan su firme compromiso con la seguridad y la tranquilidad de las familias chiapa-necas a través de acciones y progra-mas que privilegian la educación y la prevención en todas sus formas.

Se registra sismo en Chiapas >> El movimiento telúrico fue de 5.2 grados en la escala de Richter.

[REDACCIÓN]

Un sismo de 5.2 grados en la escala de Richter se registró a las 11:51 de ayer miércoles en Chiapas, sin que se repor-ten daños personales ni materiales, in-formó el Servicio Sismológico Nacional (SSN).

El organismo dependiente del Ins-tituto de Geofísica de la Universidad Nacional Autónoma (UNAM) precisó que el movimiento telúrico ocurrió a las 11:51 horas a 55 kilómetros al noroeste de Cintalapa.

Autoridades no reportaron daños materiales ni tampoco pérdida huma-nas, tan sólo el susto que dejó a los ciu-dadanos.

Detalló que el temblor se localizó en las coordenadas 16.86 grados latitud norte y menos 94.21 grados longitud

oeste, a 132 kilómetros de profundi-dad.

Este es el segundo movimiento telú-rico que ocurre en menos de siete días, el pasado viernes un temblor de 4.6 gra-dos sacudió al territorio chiapaneco el cual tuvo como epicentro a 59 km al noroeste del municipio de Cintalapa.

El martes 5 de octubre se registro otro movimiento de 3.8 grados a 68 kilómetros al suroeste de Huixtla en la Costa Chiapaneca. Uno más el lunes 4 de octubre con magnitud de 3.8 en la escala de Richter a localizado a 26 kiló-metros al Oeste de Mapastepec.

El sismo ocurrido al filo de la me-dia noche del miércoles es el de mayor intensidad que se ha registrado en los primeros seis días de Octubre con 5.2 grados.

Jueves 06 Octubre de 2011Horóscopos Página 34 Péndulo de Chiapas

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Todos tenemos temores, pero si no te enfrentas a ellos no lograrás vencerlos nunca. Es un buen día para dar un paso hacia la tenebrosa oscuridad

Has trabajado muy duro para realizar ese proyecto per-sonal que te tiene tan emocionado, y fruto de tu traba-jo y de tu inteligencia, los primeros éxitos comienzan a llegar.

Te has estado metiendo en problemas innecesarios y ahora sufres las consecuencias de ello. Lo mejor será que aceptes tu parte de culpa y veas la manera de resolverlo.

Estás tomando demasiadas responsabilidades en tus manos, y con tanta carga lo más probable es que aca-bes sin cumplir con todo lo que tienes que hacer y tu energía se vaya por los suelos.

El día de hoy la diplomacia va a ser tu punto fuerte: tie-nes claro lo que sientes, lo que quieres y sabes expre-sarlo de la manera correcta.

Hay algunos aspectos de tu vida en los que estás te-niendo un mal comienzo, pero no te desesperes, los obstáculos sólo servirán para hacer más efectivo tu aprendizaje

La única manera de vencer a los dolores del pasado es enfrentarte a ellos, porque mientras los evites ellos se-guirán apareciendo ante ti.

Es posible que en algunos aspectos de tu vida no estés siendo muy convencional, y eso siempre trae algunos problemas consigo.

Tal vez hayas perdido el sentido de tu vida, pero de eso se trata vivir, de encontrar nuevos caminos cons-tantemente, de reinventarse.

Algunos aspectos de tu vida estaban fuera de balance, y el desequilibrio afectaba de manera negativa a tu en-torno, tanto si eras favorecido como si no era así.

Hay situaciones en tu vida que no dan para más, el cam-bio es inevitable y saber afrontarlo será la diferencia entre una vida llena de amargura y una existencia feliz.

Quieres echar a andar nuevos proyectos, pero las ba-ses para conseguirlo aún no están del todo bien. No se puede empezar una nueva vida si no has resuelto to-dos los aspectos que te dañaron.

Jueves 06 de Octubre de 2011Al cierre página 35 Péndulo de Chiapas

A Evo.

Apoyemos a Evo Morales, el presidente de Bolivia, quien hace unos días pidió “descertificar” a los estados unidos en materia de lucha contra las drogas.

Cuando menos hay una voz que se atreve a señalar al gobierno grin-go, el que nos acaba de mandar dos mil armas en un operativo “rápido y furioso”; y ahora resulta que meses atrás hubo otro similar y ni nos fue informado. Nuestros vecinos lo hacen todo negocio. Venden armas, sobre todo rifles de asalto.

Ellos le dan la bienvenida a los dólares. Allá hay decenas de bancos, más de cien, en cambio aquí creo que no llegamos a veinte.

Lavan dinero porque el negocio es primero. El que su sociedad, su juventud y hasta su infancia consuman droga, al gobierno poco le im-porta. Son las ganancias, los billetes verdes su único objetivo.

Y estos mecos todavía tienen los cachetes de “certificar” a todos los países del orbe en el sentido de si están colaborando para combatir el paso de las drogas a los USA ¡uta! Como que si esa certificación ayuda-ra a combatir la pobreza que crece en México.

Evo Morales, en días pasados recibió el doctorado honoris causa de la universidad de la Habana, y fue allí que expresó “… el origen del nar-cotráfico, del consumo de cocaína son los Estados Unidos…”

Y es que un poco antes, el gobierno de los USA tuvo los cachetes de señalar que Bolivia fracasó ostensiblemente en el combate contra la producción y exportación de sustancias ilícitas.

Bolivia expulso al embajador de Estado Unidos y, de tiempo atrás, les puso plazo para levantar sus bases militares en su territorio.

Sin esperar al próximo gobierno 2012-2018 muchos de nosotros nos vamos a unir para que se respete a los pueblos originarios, que se respete a la “madre tierra” y el uso racional de los recursos naturales.

Los perros capitalistas están ya sobre nuestros recursos estratégicos (agua, tierras, minerales, bosques, etc. Nuestros gobiernos manejan el doble discurso de que ya las mineras canadienses se fueron pero esto no es cierto, siguen contaminando y deteriorando el medio; de ahí que los indígenas están en su derecho de exigir que esas minas salgan de su territorio y los dejen vivir en paz.

La propaganda política, apoyada hasta por los partidos de “izquier-da” argumentan que la explotación de esos recursos les llevará el progre-so ¿cuál? La indiada seguirá en la pobreza y los mismos de siempre se llenarán las bolsas de dinero. Esas palabras como progreso, desarrollo, derrama, abanico de posibilidades, hasta el indio más ignorante ya no caen en la trampa.

En todo el mundo los pueblos originarios se oponen a la construc-ción de carreteras, que aquí en México terminan manejadas por espa-ñoles, a la construcción de presas y de otras obras que “beneficiarán” al pueblo ¿cuál beneficio? Dígame si miento al recordarles que la Nueva Concordia le partieron la comunicación que tenía con Chicomuselo y Comalapa, ahora usan chalanes y pangas. Les ofrecieron puentes. Este es el quinto sexenio de priistas, panistas, perredistas que ni siquiera ha-cen como que ya van a empezar.

Biodiesel.Interesante el reportaje que escribió Wim Gijsbers (no lo conoz-

co) sobre la destrucción y restauración en la Lacandona, ejido Boca de Chajul.

Llama la atención sobre lo que cita del biodiesel.“Varios campesinos se quejan de una nueva tendencia en la zona

–las plantaciones de palma africana- para producir biodiesel.Está en contradicción con los esfuerzos por recuperar la selva con

toda su biodiversidad, porque estos nuevos empresarios están defores-tando y cambiando el uso de suelos a favor de este monocultivo. Me recuerdo las palabras de Don Teódulo en Chajul: el dinero es mal con-sejero. No las están sembrando para salvar el planeta, sino por el precio en el mercado.

Cuenta que unos de sus productores mataron a zopilotes porque estaban comiendo las frutas de la palma.

Muere Steve Jobs, el genio de Apple

[AGENCIAS]

Steve Jobs, quien como fundador y director de Apple Inc. fue el pri-mero en introducir la

computadora como un artefacto doméstico de uso masivo y revo-lucionó la industria de la música con el iPod, murió el miércoles, informó la compañía. Tenía 56 años.

"Nos entristece profunda-mente anunciar que Steve Jobs falleció hoy", dijo la empresa en un escueto comunicado.

"La brillantez, la pasión y la energía de Steve fueron la fuen-te de incontables innovaciones que enriquecen y mejoran todas nuestras vidas", expresó Apple. "El mundo es inconmensurable-mente mejor debido a Steve".

Sufrió de cáncer desde el 2004 y recibió un trasplante de hígado a comienzos del 2009.

Jobs fue un pionero en la transformación de la computa-dora: de una curiosidad fabrica-da por jóvenes aficionados a un artefacto doméstico de primera necesidad, aunque sus computa-doras Macintosh eventualmente perdieron casi toda su participa-ción de mercado ante las PC que contaban con el sistema operati-vo Microsoft Windows.

Guió a Apple, convirtiéndo-la de una empresa rudimentaria de dos empleados en un gigante de Silicon Valley, especialmente después del lanzamiento de la Apple II, la primera computado-ra de uso masivo.

Su surgimiento hace 30 años obligó a IBM Corp. y a otros competidores a esforzarse por igualarla.

Jobs era un hombre carismá-tico y expresivo, un vendedor por naturaleza y un oráculo de su industria que parecía intuir las necesidades de los consumidores antes que ellos mismos.

Solía subir al escenario en las ferias y eventos de Apple en jeans, zapatos deportivos y sué-teres negros, hechizando a la audiencia con sus más recientes innovaciones y concluyendo siempre con una presentación final precedida con la frase: "Hay un asunto más".

Su insistencia en la estética minimalista, el diseño cuidado-so y el uso de materiales de alta calidad hizo que los artefactos de

Apple sean calificados como de alto calibre. También justificó los altos precios, aunque eventual-mente la competencia le obligó a bajarlos.

En una entrevista para un do-cumental transmitido en 1996 por la televisión estadounidense, Jobs recordó cómo creció en la década de 1970 y cómo su gene-ración prefería la poesía en lugar de las finanzas.

"Creo que eso fue maravi-lloso y creo que ese mismo es-píritu puede ser introducido en productos, y que esos productos pueden ser vendidos a gente que apreciará ese espíritu", comentó.

En privado, sin embargo, otros lo calificaban de jefe auto-ritario y errátil que hacía exigen-cias irrazonables y humillaba a sus empleados. Su biógrafo Alan Deutschman lo calificó de "emo-cionalmente inestable y excesiva-mente errátil".

En su vida personal, Jobs negó por dos años ser el padre de Lisa, quien fue hija de su novia Chrisann Brennan y que nació en 1978. Años más tarde, bauti-zaría a un modelo de computa-dora con ese nombre.

El carisma y fortaleza de Jobs parecían invencibles. Uno de sus

ingenieros comentaba que en su presencia se creaba un "campo de realidad distorsionada" porque, en persona, era capaz de conven-cer a cualquiera sobre cualquier cuestión, aun cuando uno volvie-ra a discrepar en cuanto él se iba.

Steven Paul Jobs nació el 24 de febrero de 1955 en San Fran-cisco, hijo de Joanne Schieble -para entonces una estudiante de posgrado soltera- y Abdulfattah Jandali, un estudiante originario de Siria.

Fue entregado en adopción a Clara y Paul Jobs, quienes alenta-ron su afición por la electrónica.

Se graduó de la secundaria en 1972 y se inscribió en la univer-sidad Reed College en Portland, Oregón, pero pronto abandonó los estudios.

Le sobreviven su hermana Mona Simpson, su hija Lisa Brennan-Jobs, su esposa Laurene Powell y sus tres hijos Reed, Erin y Eve.

1955 - 2011

JoBS, ELGENIo

vISIoNARIo E INNovADoR

DE CHIAPAS

Jueves, 06 de Octubre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6888

Pendulo de Chiapas 07deoctubre2011

Documents

Transcript of Pendulo de Chiapas 07deoctubre2011