CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Martes, 14 de Junio de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosPresidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6775

CIUDAD PAG 6

En accidente laboral fallecen dos trabajadores por deslave en el río Sabinal

Ardua labor en contra del trabajo infantil en Chiapas

SOCIEDAD Y GOBIERNO

SOCIEDAD Y GOBIERNO

EDUCACIÓN PAG 8

PSM tiene que pagar

PAG. 3

Nadie está por encima del marco jurídico:

Colegio de Notarios

SOCIEDAD Y GOBIERNO PAG 33

REP

ORTA

JE El calor es perro, pero los animales lo recienten más

PAG. 11

Rechazan a aspirantes por mala calificación

POLÍ

TICA Demandan a Salazar que

pida perdón a chiapanecosPAG. 7

E x I G E N castigo a Pablo

PAG. 33

PRINCIPAL PAG. 13

por lo que ha hecho en Chiapas y si no vean el terrorismo que creó: Julián Nazar

EL REY DE LA MEZCLILLA Y PABLO SALAZAR.Desde 2008, año en que se realizó la pri-

mera reimpresión del libro Los Intocables, coordinado por Jorge Zepeda Patterson, Pablo Salazar estaba señalado como un gobernador que no tuvo respeto por nada ni nadie, y que se rigió por sus reales y regalados caprichos, tanto en los actos de autoridad como en el manejo de los dineros del erario público chiapaneco.

En ese volumen, en la parte correspon-diente a “los gobernadores” de las entidades fe-derativas como una nueva casta de personajes todopoderosos en sus entidades, el periodista e investigador Zepeda Patterson, adjetiva a los gobernadores como piadosos, preciosos, ne-potistas, fascistas, bailadores, ganadores de la lotería, depredadores de playas y protectores del crimen organizado. Piadosos como Emilio González Márquez de Jalisco, pupilo humilde del cavernal Sandoval Íñiguez, precioso como Mario Marín ex de Puebla, nepotistas como Humberto Moreira de Coahuila, que a un her-mano lo puso de presidente del PRI estatal y al otro lo colocó al frente de las secciones del SNTE, la estatal y la federal sucesivamente, fascistas como Enrique Peña Nieto, que con la policía quiso suprimir a los integrantes del Frente Para la Defensa de la Tierra de San Sal-vador Atenco, ganadores de lotería como Fidel Herrera Beltrán de Veracruz, depredadores de playas como Ney González de Nayarit y pro-tectores del crimen organizado como Eugenio Hernández Flores, ex de Tamaulipas.

Lo que tienen en común los gobernadores es que gozan de la mayor de las impunidades para poner en práctica sus caprichos y en el peor de los casos sus infamias. Aunque eso de la impunidad ya tuvo su excepción, que los mexicanos esperan que no sea la última. Aquí en Chiapas está en el “frescobote” el ex gober-nador Pablo Salazar por sus innumerables “ha-zañas”.

En la página 242 del libro citado, le dedica un sustancioso párrafo a Pablo Salazar que no tiene desperdicio: “En Chiapas, el ex goberna-dor Pablo Salazar fue acusado de facilitar las trampas de Kamel Nacif en la instalación de maquiladoras en aquella entidad, mediante las cuales se fundaban empresas que gozaban de distintos incentivos de manera fraudulen-ta. En abril de 2002, el gobierno entregó en comodato, bodegas compradas a Gigante por diez millones de pesos a Kamel Nacif (es decir, sin pago de renta), además de ofrecer cubrir los salarios de sus trabajadoras durante seis meses. Una vez cumplido el plazo, Nacif simplemente quitó la instalación y volvió a mudarla a otro lado. Todo haría pensar que luego de estos abu-sos, el gobierno de Chiapas estaría indignado en contra del llamado Zar de la Mezclilla”.

Pero curiosamente, cuatro años más tarde, el gobernador se mostraba agradecido: en fe-brero de 2006, las grabaciones de diversas con-versaciones telefónicas realizadas por Kamel Nacif Borge, reproducían un diálogo entre el empresario y el todavía gobernador chiapaneco Pablo Salazar, en el que el mandatario asumía un rol como gestor de negocios convenientes para el libanés.

Como puede colegirse, con esas acciones,

el exgobernador afectó los de por sí exiguos re-cursos con los que cuenta el estado de Chiapas para subvenir sus necesidades, ya que los entre-gó a un individuo explotador de la mano de obra necesitada y con fama de ser afecto a la pe-derastia. Precisamente por la mención de Ka-mel Nacif en el libro Los Demonios del Edén de la periodista Lidia Cacho Ribeiro, el mez-clillero urdió junto con el góber precioso Ma-rio Marín el aprehenderla en Quintana Roo, trasladarla a Puebla, someterla a vejaciones y encarcelarla como un escarmiento por escribir y publicar el libro donde también se menciona a Emilio Gamboa Patrón, líder nacional de la CNOP y Miguel Ángel Yunes Linares, ex can-didato panista a gobernador de Veracruz.

El gasto oficioso del dinero chiapaneco en favorecer a individuos como Kamel Nacif re-sulta dispendioso; es necesario que sea tomado en cuenta por las autoridades de la PGJ chiapa-neca, para ver la manera que sea reintegrado a donde corresponde y se gaste en donde verda-deramente haga falta.

*****PEñA NIEtO: LA hIStORIA DE uN guARDARROPA DE 2 MILLONES DE DóLARES. Cuenta la tradición de la Casa Bijan, crea-

da por el iraní Bijan Pakzard, que el cliente que adquiere un mínimo de 2 millones de dólares en prendas de vestir, accesorios y perfumes se gana la distinción de que su nombre aparezca rotulado en un reloj que se coloca en el apa-rador del establecimiento en el 420 de Rodeo Drive, en la exclusiva zona de Beverly Hills en el mero Hollywood, California, USA

Uno de los “clientes frecuentes” que apare-ció en la vitrina y cuyo nombre fue grabado en un video que ayer apareció en You Tube es el de Enrique Peña Nieto, gobernador del Estado de México. La difusión de esas imágenes que recorren el aparador de la Casa Bijan ha gene-rado el más grave y reciente escándalo en torno a la figura del gobernador consentido por las televisoras.

A tal grado es el escándalo, que la oficina de Comunicación Social del Estado de México emitió un boletín para negar que Peña Nieto fuera “cliente frecuente” de la Casa Bijan, un sitio donde unos calcetines pueden costar has-ta 500 dólares (5500 pesos), un traje más de 50 mil dólares (500 mil pesos) y una corbata tiene un precio superior a los 3 mil dólares (30 mil pesos). La tienda Casa Bijan, a petición del estado de México, niega que Peña Nieto fuera “uno de nuestros clientes frecuentes” y explicó que su nombre apareció en uno de los relojes de los aparadores de la tienda “por una decisión personal del dueño de la tienda” que apenas acaba de morir.

El portal Terra entrevistó a uno de los aco-modadores de vehículos, en la misma calle de Beverly Hills donde está Casa Bijan y el hom-bre, de origen mexicano, afirmó:

“Claro que el ‘presidenciable’ viene por aquí. Yo lo he visto en uno de los negocios que visita que es Cartier. ¿Quién no lo reconoce?”

Menos conocidos físicamente porque no aparecen en la pantalla televisiva todos los días, otros millonarios del Estado de México, que figuran en la vitrina de la Casa Bijan son Carlos Peralta y Carlos Hank Rhon, hermano

del exalcalde de Tijuana, Jorge Hank Rhon, actualmente procesado por la Procuraduría General de la República.

El reloj con el nombre de Enrique Peña Nieto y la bandera mexicana aparecía junto a los de la farándula política de Estados Unidos como Arnold Schwarzenegger o Tom Cruise. Por supuesto, también junto a príncipes y aris-tócratas del viejo continente que consideran una deferencia que el establecimiento reconoz-ca que ha gastado más de 2 millones de dólares en prendas.

CARRERA MAgIStERIAL, REFORMA E ILuSIONES.El 25 de marzo, la presidenta del Sindica-

to Nacional de Trabajadores de la Educación, Elba Esther Gordillo, y el secretario de Edu-cación Pública, Alonso Lujambio, firmaron el Acuerdo para la Reforma de los Lineamientos de la Carrera Magisterial; el presidente Calde-rón fue el testigo de honor. Ayer, los mismos personajes signaron el Acuerdo para la Evalua-ción Universal para Maestros y Directivos de Educación Básica en Servicio.

La reforma de la carrera magisterial no se ajusta a lo que el SNTE y el gobierno firmaron en la Alianza por la Calidad de la Educación ni es tan profunda como nos lo quieren hacer creer; es una medida corta que, en lugar de me-joría en la educación, otorga al SNTE más ga-nancias al amparo de la oratoria por la calidad educativa.

El punto que gana aplausos es que, a partir de la siguiente etapa, para ingreso y promoción en la carrera magisterial, el factor de desem-peño de los alumnos, medido por ENLACE, contará para 50% de la calificación. Cierto, es un avance, si se piensa que ENLACE es el ins-trumento apropiado (lo cual muchos ponen en duda). El Acuerdo para la Evaluación de Docentes y Directivos no requería otra cere-monia, pero el gobierno y el SNTE andan a la caza de legitimidad.

Cuando la señora Gordillo expresó que, “cuando se dice reforma de carrera magisterial, que ningún maestro se asuste, lo que realmente estamos haciendo es retomar el camino perdi-do por 20 años”, lo que realmente dice es que con el pacto firmado se recuperan 20 de esos 28 puntos.

El gobierno y el SNTE prometen que la evaluación de docentes y directivos en activo servirá para validar, asignar y entregar los estí-mulos a la calidad docente, así como su distri-bución. Pero las comisiones SEP-SNTE, que están dominadas por la parte sindical, se encar-garán de fijar los lineamentos y administrar los programas; en consecuencia, el compadrazgo y las relaciones clientelares seguirán reinando.

La señora Gordillo se da baños de pureza: “Hay secciones donde a veces el dirigente tiene más puntos que el que está en el aula, pero, ¿qué pasó, como es posible eso?, hay lugares donde el que más trabaja no se le reconoce, eso se acabó, compañeros, se acabó para bien y gloria de este sindicato”. Ni ella ni los suyos van a renunciar a los privilegios que obtuvieron por medio de la cuarta vertiente de la carrera magisterial, esa cuya existencia siempre negaron los dirigentes del SNTE. Eso no se liquidó y, mientras exista el SNTE, no se acabará.

2PÉNDULO

EditorialMartes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

Director general C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Ezequiel Gómez Garcia.

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaPatricia EspinosaFrancisco BetanzosDulce BonifazIsabel Pineda

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

Editora y diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 14 de Junio de 2011, Editor Respons-able: Noé Juan Farrera Garzón. Núme-ro de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domi-cilio de la Publicación Impreso y dis-tribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magu-eyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

noefarrera@gmail.com@noejuannoejuan.farreragarzon

www.pendulodechiapas.com.mx

3PÉNDULO

Sociedad y GobiernoMartes 14 de Junio de 2011

:: Ejercer el peso de la ley contra el exgobernador, piden

por lo que ha hecho en Chiapas y si no vean el terrorismo que creó: Julián Nazar

[REDACCIÓN]

D elegados regiona-les y municipales de la Confede-ración Nacional

Campesina se manifestaron en el parque Santo Domingo

de Tuxtla Gutiérrez, donde el integrante del Comité Eje-cutivo Nacional de la CNC, Julián Nazar, expresó que el objetivo es exigir que se apli-que todo el peso de la ley a Pablo Salazar.

“Estamos representando a más de 250 mil compañeros que pedimos se le aplique la justicia a Pablo Salazar y que si él se va a poner en huelga de hambre que no dejen que se muera, que tiene que pagar

por lo que ha hecho en Chia-pas y si no vean el terrorismo que creó”, manifestó.

El también diputado federal hizo hincapié en el abandono que sufrió el cam-po chiapaneco durante la pa-sada administración estatal: “Nos dejó desmantelado el campo chiapaneco, no hubo oportunidad, seis años que estuve yo al frente de la or-ganización nunca tuvimos un solo apoyo por parte del Gobierno del Estado y esto se traduce en falta de opor-tunidades a las familias más pobres, que son los campesi-nos”, apuntó enfático.

Quien fuera diputado lo-cal durante la administración de Pablo Salazar, enumeró también aquellas acciones ejecutadas en contra de la autonomía y pluralidad de la 61 legislatura: “Me tocó vi-vir el acoso más terrible que pueda darse en cuestión del trabajo de la Cámara y algo que jamás pensé que en mi vida sucedería, que alguien atentara contra la democrati-zación de procesos electora-les como se vivió con Pablo”, puntualizó.

Entre otras cosas Julián Nazar recordó que en el mandato de Salazar Mendi-guchía desapareció la Gran Comisión, que podía tomar-se como algo natural y crear una Junta de Coordinación, pero en vez de ello “creó una Junta de Régimen Interno, pero la violación que hizo es

que desaparece el voto pon-derado y dio el voto paritario; en donde como coordinador de 24 diputados, quedamos en el 60 por ciento, nuestro voto equivalía a uno, al igual que el PT, que eran dos y va-lían igual que el 60 por cien-to que era mayoría”.

De esta manera, los cene-cistas recalcaron su apoyo a la actual administración es-tatal, de quien aseguran sí ha demostrado, a través de di-versos programas, el interés por mejorar las condiciones de los hombres del campo y exigieron se ejerza el peso de la ley contra el ex goberna-dor de Chiapas Pablo Salazar Mendiguchía.

A su vez hablaron algunos campesino, como Manuel Moreno, de Villacorzo: “En nuestro ejido hubo un fraude del Stan, fueron recursos que lo bajaron, nada más que no fueron dados a los campesi-nos; nosotros nomas nos uti-lizaron y jamás nos dieron ningún apoyo.”

Por último, quien se dijo respaldar las acciones de la organización fue Andrés Saldaña, campesino de Bue-navista, Villacorzo: “Pues sí estamos respaldando a la organización por todos los daños que hizo Pablo en el poder, que no trabajó bien. Nosotros teníamos proble-mas en el ejido y nos acer-camos muchas veces y nun-ca quiso meter mano en el asunto.”

PSM tiene que pagar

Al otro extremoMartes 14 de Junio de 2011página 4 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

Editores responsables: Carlos Misael Palma y Ángel Yuing Sánchez.

:: Hablan español semejante al nuestro

Guinea ecuatorial…el infierno y el todopoderosoGuinea Ecuatorial es

un país ubicado en África, hasta 1968 formalmente era

una colonia de España; ahora lo es de los EU de NA y de China, cuyas empresas privadas saquean el petróleo, la madera y otros re-cursos abundantes de esta nación empobrecida. Guinea Ecuatorial es gobernada desde hace 29 años por el dictador Teodoro Obiang Nguema; este dictadorzuelo es señalado como un saqueador des-enfrenado de su país, “ el 90% de las riquezas de la nación se concen-tran en sus manos, en las manos de sus familiares y amigos” (señala El País). Recientemente se reeligió,” logrando el 99.5 % de los votos” “compitiendo” con 13 partidos…formados con funcionarios de su gabinete. Se calcula que ha asesi-

nado al 10% de la población con-siderada opositora a su régimen: “sus opositores han sufrido muti-laciones, toques eléctricos, rotura de huesos, descargas eléctricas, a

sus opositoras se les ha torturado clavándoles tenedores en las vagi-nas …”-prosigue el diario español. En julio de 2003, la radio estatal declaró; -“Teodoro Obiang está

con el todopoderoso y puede ma-tar a cualquiera sin permiso y no puede ir al infierno porque él es el todopoderoso”.

La población de Guinea Ecuatorial, a pesar de vivir en un país extraordinariamente rico en reservas naturales, vive en la extrema pobreza: produce 400 mil barriles de petróleo al día,1 millón de metros cúbicos de ma-deras preciosas al año, tierras fér-tiles…sin embargo ocupa el lugar 121 en pobreza y el número 38 en ingresos Per Cápita ( que se con-centra en pocas manos). Ocupa el lugar 151 entre los 163 gobiernos más corruptos del planeta, su es-peranza de vida es de 43.3 años y Obiang ha convertido a la nación en uno de los centros de tráfico de drogas de África Occidental. No tiene servicios públicos y el

único Hospital que se puede con-siderar así es el llamado Malobo, prácticamente privatizado, don-de los pacientes tienen que pagar hasta las jeringas. Hay evidencias de que para tomar muestras de sangre, se utilizan pedazos de vi-drio para sacar la sangre.

Sucesivamente, ha sido con-siderado “un gran amigo” por los gobiernos y funcionarios de los EU de NA, de Francia, Es-paña, China,…entre ellos Con-dolezza Rice, Sarkosy, Zapatero; hay razón, esos gobiernos han sostenido a los más sanguinarios dictadores del mundo para “ga-rantizar” la llamada “gobernanza mundial” del capital y ahora de la droga y del armamentismo. Go-bernanza que se quiebra ante las explosiones sociales en Medio Oriente, Europa y en la misma África, saqueada y empobrecida, sometida a la muerte en masa por los dictados del Fondo Mone-tario Internacional y la política de la mundialización en quiebra acelerada ahora. Denunciar esta situación opresiva es una obliga-ción política y humana

:: ¿Y por qué los Castro han callado ahora ante esta ocupación extranjera?

Guantánamo…tierra ocupada para uso de crímenes contra la humanidadGuantánamo es una porción de la Isla de Cuba ocupada por las tropas norteamericanas ( que no americanas). Fue creado este pe-nal en 2001 para recluir a los lla-mados “combatientes enemigos” de los Eu de Na. Tuvo un uso continuo después de la invasión a Afganistán e Irak, luego de las provocaciones y la autodestruc-ción que planeó maquiavélica-mente el imperialismo norteame-ricano contra las Torres Gemelas para justificar esas guerras de ocu-pación. Ahí fueron confinados aproximadamente 750 reclusos provenientes de Medio Oriente, de los cuales 225 eran afganos y de estos, después de torturas fí-sicas y emocionales sucesivas du-rante años, finalmente 114 fue-ron “declarados nulos o de valor nulo “, lo que significa que fueron encarcelados por equivocación y por manipulación, varios de ellos

no regresaron a su país de origen, no soportaron las tensiones y se suicidaron. El ejército norteame-ricano califica estos suicidios como “muerte natural” y así los reporta oficialmente.

Hagi Ghalib es uno de estos casos, ingresó a Guantánamo el 17 de julio de 2003, los médicos lo han calificado como “vícti-ma de profundas depresiones y conducta propensa al suicidio”, regresó a Jalalabad con secuelas y fue liberado, su compañero Anayatulá de 37 años se suici-dó. Decenas de estos reclusos fueron vendidos por la policía y el ejército de Afganistán, Pakis-tán y de las tropas llamadas de la Alianza del Norte al ejército norteamericano, los hicieron pasar como “peces gordos” de Al Qaeda”.

Mohamed Nassin es otro caso, estuvo encerrado y tortu-

rado durante 4 años y todo ese tiempo tardó el ejército norte-americano en darse cuenta que había encarcelado nada más y nada menos, que…¡al Ministro de Educación de Afganistán!. La cárcel y la ocupación de Guan-tánamo es una afrenta para el pueblo cubano en primer lugar, en segundo lugar para todos aquellos que se reclamen defen-sores de las libertades y de los derechos humanos, sobre todo para los militantes que se recla-men internacionalistas, las tropas norteamericanas se deben retirar de ese territorio cubano, para que la nación recupere su soberanía; llama la atención que los herma-nos Castro, empeñados en intro-ducir la economía de mercado en la isla, ahora estén muy callados ante estos atropellos imperialis-tas. Eu de Na debe abandonar de inmediato el territorio cubano.

del P nduloMartes 14 de Junio de 2011 página 5 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

Editores responsables: Carlos Misael Palma y Ángel Yuing Sánchez.

éEl vocabulario también es ideología

:: Los términos y su uso reflejan nuestra ideología

Para un empresario nor-teamericano de una pe-trolera explotadora, la palabra patria no tiene

ningún sentido mayor, para él pa-tria son sus intereses económicos. Mejor aún , la palabra patria es un estorbo para las empresas extranje-ras, saben que significa obstáculos para sus negocios, sobre todo por-que la Patria había estado consti-tuida por leyes y reglamentos que protegían la producción agrícola e industrial del país, hasta que llegó el TLCAN.

Lo mismo ocurre con el térmi-no “americano”. Actualmente, por desconocimiento histórico, por intereses económicos o por despo-litización, sólo se le llama america-no al norteamericano. Americanos somos todos “desde Canadá hasta la Patagonia”. Sobre todo somos más americanos los pueblos ori-ginarios de los mayas, aztecas, in-cas…los primeros pobladores. Hay un complejo de inferioridad y una herencia de sometimiento cuando tendemos a imitar o usar términos que no debieran de corresponder a nuestra cultura mexicana o a un buen nivel cultural como aspira-ción. “Oigo cómo hablas y te diré quién eres”.

Cuidar la pureza del idioma español mexicano es un primer paso. Lo que no impide recono-cer que en el proceso de evolu-ción de la lengua, es el pueblo en masa el que termina imponiendo o eliminando términos. Pero, la imitación por ignorancia o por

sometimiento antipatriótico, no debe aceptarse. Por ejemplo, las siguientes palabras tienen su her-moso sinónimo en español mexi-cano: conversar por “chatear”, adiós por “chao”, hasta luego por “bye”, de compras en lugar del “shopping”, sin olvidar algunos barbarismos como: telefonema por “telefonazo” o “fon”, “dame tu teléfono” por dame tu núme-ro telefónico. Una de las mejores formas de incrementar la calidad del vocabulario consiste en leer literatura universal, conversar con personajes cultos, revisar los dic-cionarios y sobre todo, como un juego bien pensado y ordenado, practicar con la familia y los niños, los niños con rapidez enriquecen

su vocabulario contrariamente a la creencia errónea popular…así, mejoraremos nuestra conviven-cia, seremos menos agresivos con la lengua y mejoraremos nuestras relaciones laborales y políticas. Y claro está, ayudaremos a conser-var la hermosa lengua española en su abundante variedad mexicana.

En política, por supuesto, el método de la confusión es mejor provocada; no es lo mismo iz-quierda que independiente, no es lo mismo propaganda que agita-ción, cualquiera se llama ahora de-mocrático, donde quiera hay aho-ra “gobiernos con rostro humano”, aunque sea nada más por el rostro. En una próxima entrega abunda-remos, no “chao”, hasta luego.

Descentralizar es pulverizar a la NaciónSegún da cuenta la prensa na-cional, “la SEP entregó a las Cámaras para su análisis y apro-bación, un proyecto educativo que prioriza la formación crítica de los alumnos, en vez de la me-morización…asimismo plantea entregar a los municipios la ad-ministración educativa…”. En la época de la “perestroika” y la “glasnost” (transparencia, des-centralización, privatizaciones) difundida en todo el mundo por Gorvachov, militantes políticos y sindicales que se coordinan en el Acuerdo Internacional de los Trabajadores y los Pueblos (AIT), advirtieron que esa po-lítica terminaría pulverizando a la URSS-eso se perseguía- como finalmente ocurrió.

Ahora, con el disfraz de “glasnost-perestroika” a la mexi-cana, se nos dice que Lujambio-Calderón-Elba, bajo mandato del “sindicato de las transnacio-nales”, la OCDE; pretenden dar un paso más en la fragmentación del Sistema Educativo Nacional, profundizando “ la administra-ción de la educación en manos de los municipios”. Se pretende al mismo tiempo-con la munici-palización- pulverizar al SNTE como agrupación de más de un millón de trabajadores con dere-chos y conquistas. El Sindicato no es Elba Esther y su camarilla, el Sindicato son los trabajadores y sus Condiciones Generales de Trabajo (CGT), equivalen-te a los Contratos Colectivos, (CCT). Si hay CCT-CGT hay Sindicato.

Si a este nuevo peligro, sumamos la amenaza de los “exámenes universales”- certi-ficación- Enlace, para reprobar y eliminar plazas de base, para tener “argumentos oficiales” para eliminar derechos a los maestros “que no se prepararon”, se podrá ver que el régimen de Calderón-Elba Esther-OCDE-Banco Mundial, tienen prisa en privatizar y destruir el Sistema Educativo Nacional( y de paso a la agrupación sindical) que es fruto de la revolución de 1910 y

de décadas de luchas de los tra-bajadores y de la propia nación. Carlos Marx escribió en rela-ción a fenómenos sociales que se repiten :-“ la historia es ter-ca, tiende a repetirse, una veces como ironía y otras veces como tragedia”.

Los trabajadores de la Edu-cación, deberán buscar unir sus movilizaciones con todos los sectores posibles, por lo pronto para frenar todas las iniciativas de reforma laboral, enseguida para echar atrás esa política que ha entregado la Soberanía na-cional: en el marco del Plan Mé-rida, TLCAN, planes del FMI-OCDE: Lo que implica luchar por una Asamblea Constituyen-te que mandate renacionalizar todo lo privatizado, para que rescatando esos recursos, se de-creten salarios suficientes, se de-crete el rescate agrícola e indus-trial del país, en fin se rescate la Soberanía perdida. En este sen-tido, de luchar por la unidad, di-versos sectores, entre ellos el Sin-dicato Mexicano de electricistas, mineros, maestros, militantes de diversas tendencias, convocan a construir una Organización Política Nacional (OPN) que eventualmente pueda convertir-se en un Partido Clasista, para la movilización unitaria, diferente a los actuales, partidos que so-metidos al régimen de Calderón y las multinacionales, sólo votan “leyes” contra la Nación y contra la clase trabajadora.

Martes 14 de Junio de 2011Sociedad y Gobierno página 6 Péndulo de Chiapas

35 mil metros cuadrados de pavimentación con “Calles para Siempre” en Tuxtla [REDACCIÓN]

Como resultado del plan de mejoramiento integral a las vialida-des de la capital chia-

paneca, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Váz-quez Hernández, dio a conocer en entrevista que en lo que va de la presente administración 21 colonias, barrios y ejidos están siendo beneficiados con la pa-vimentación de más de 35 mil metros cuadrados y 438 mil 399 metros lineales de guarniciones a través del programa “Calles para Siempre”.

En este sentido, Vázquez Hernández precisó que hasta el momento se han puesto en mar-cha obras de pavimentación en las colonias La Misión, Paseo del Bosque, La Azteca, 24 de Junio, Infonavit Grijalva, Niño de Ato-cha, La Reliquia, San Francisco,

Ejido Emiliano Zapata, Albania Baja, Las Palmas, Castillo Tiel-mans, Cruz con Casitas, Las Granjas, Plan de Ayala Sur, Poti-naspak, Modulo I, Loma Bonita, Ejido Copoya, 6 de Junio y San José Terán.

“Como lo acordamos con la ciudadanía, estamos trabajando todos los días, de lunes a viernes y los fines de semana, en estrecha colaboración con el gobernador Juan Sabines Guerrero, quien es el mejor aliado de Tuxtla, porque responder a la confianza de los tuxtlecos es un compromiso que debemos cumplir”, expresó.

En este sentido, el Presidente Municipal de Tuxtla sostuvo que con estas acciones el mandatario estatal demuestra su cariño por lo tuxtlecos a través de programas como Calles para Siempre, “son obras que la ciudadanía necesita, proyectos que están pensados en

la gente y para la gente”, dijo.“Calles para Siempre” es un

programa ejercido con mezcla de recursos y que beneficia a miles

de familias tuxtlecas con obras de pavimentación con concreto hidráulico de alta resistencia en los principales circuitos viales de

las colonias, ejidos o barrios a fin de dotar a la capital chiapaneca de vialidades de calidad y dura-bles.

:: Son obras que la ciudadanía necesita, proyectos que están pensados en la gente y para la gente: Yassir Vázquez

En accidente laboral fallecen dos trabajadores por deslave en el río Sabinal

REDACCIÓN]

Este lunes en un accidente de tra-bajo fallecieron dos obreros y una persona más resultó herida por un deslave ocurrido sobre el margen del río Sabinal.

Pablo Martínez Cruz, de 40 años aproximadamente y Carlos Gómez Díaz de 28 años de edad fallecieron a consecuencia de este accidente, mientras que Rodolfo Cruz Molano de 43 años de edad resultó herido.

Por ser un accidente laboral la empresa constructora se hará res-ponsable de todos los gastos médi-cos y la indemnización a las familias de los fallecidos conforme a la ley.

En tanto y con el fin de evitar

más accidentes las autoridades municipales y la policía capitalina acordonaron la zona para proteger a los vecinos que se acercaban al lu-gar del accidente.

De igual forma se agilizarán los trabajos sobre el Rio Sabinal debi-do a los riesgos que este representa para la población sobre todo con la llegada de las lluvias.

El sistema estatal de Protección Civil recomendó a toda la pobla-ción extremar precauciones y evitar caminar por estas zonas ya que el suelo es susceptible a deslaves.

Y es que fueron aproximada-mente cerca de 60 metros lineales de tierra los que se derrumbaron dejando a estas personas bajo el

alud. El Instituto Estatal De Pro-tección Civil informó que a las 3 de la tarde con 55 minutos se presentó el derrumbe de un alud de tierra en el margen del rio Sabinal en Tuxtla Gutiérrez.

De forma inmediata se ac-tivaron las unidades estatales y municipales de Protección Civil, elementos de la Secretaría de Segu-ridad Municipal y estatal así como la Cruz Roja los cuales acudieron al lugar para realizar las labores de recate correspondientes.

Al llegar a los hechos se pusie-ron en marcha los trabajos con ma-quinaria pesada y mano de obra, en total fueron cerca de 250 elemen-tos, cuerpos de rescate y la Secreta-ria de la Defensa Nacional quienes comenzaron las labores de rescate.

Se realizó la detención de 3 personas: ingeniero Javier Núñez, encargado de Obra; Macario Her-nández Pérez, maestro de obra y Andrés Pérez Hernández cabo de los carpinteros, quienes rendirán su declaración correspondiente ante las autoridades competentes.

>> Autoridades de Protección Civil realizan labores de rescate

:: La empresa indeminizará conforme a la ley y se hará cargo de los gastos médicos

Política 7PÉNDULO

Martes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOS

El ex secretario de Seguridad Pública del estado, Mauricio Gándara Gallar-do, pidió hoy al ex gobernador, Pablo Salazar Mendiguchía, quien fue su jefe, ‘que pida perdón a Chiapas por todo lo que cometió’.

Demandan a Salazar que pida perdón a chiapanecos>> Mauricio Gándara Gallardo, ex secretario de Seguridad Pública del estado, solicita al ex mandatario estatal que ‘reconozca su tiempo ya

pasó y acepte que fue derrotado’

[JUANA CITALÁN]

De acuerdo al reporte de la aso-ciación civil Melel Xojobal en San Cristóbal de Las Casas contabilizó a mil 500 niños, niñas y adolescen-tes trabajadores, y a mil niños y ni-ñas que acompañan a sus familiares mientras trabajan.

Tomando como referencia las estadísticas del año pasado reporta-ron que existen 3 millones y medio de niños y niñas en México que rea-lizan alguna actividad económica.

Aunque existen vacíos en las cifras porque la migración y otras actividades, como las labores do-mésticas, influyen en la integración de las estadísticas, reconoce Patri-cia Figueroa, directora de Melel Xojobal, una organización social que trabaja con las niñas, niños y jóvenes indígenas de Chiapas en la promoción, defensa y ejercicio de sus derechos.

La mayoría, también, se queda como espectador en la educación porque el participar en el ingreso económico de su familia se vuelve una prioridad, no por decisión si no por necesidad.

Cada año calculó que 185 me-nores se integran a una actividad laboral. La mayoría son indígenas, que provienen de la zona Norte, región en la que el índice de margi-nación aún es muy alto.

El principal factor que los con-duce a trabajar es la pobreza. Los

obliga a ser actores económicos y de derechos que participan en el cambio de su realidad social. Y pre-ocupa, no la actividad que realizan, sino las condiciones en que tienen que trabajar, arrastrados “por un sistema que aprieta cada vez más los huesos”, que no tiene una distribu-ción equitativa de la riqueza y que expone a los menores a una explo-tación laboral infantil.

[AGENCIAS]

El ex secretario de Segu-ridad Pública del esta-do, Mauricio Gándara Gallardo, pidió hoy

al ex gobernador, Pablo Salazar Mendiguchía, quien fue su jefe, ‘que pida perdón a Chiapas por todo lo que cometió’.

En un comunicado, el tam-bién ex delegado del Instituto

Nacional de Migración (INM) en Chiapas le solicitó al ex man-datario estatal que ‘reconozca su tiempo ya pasó y acepte que fue derrotado’.

El presidente de la asociación Tapachula Consciente y empre-sario industrial previó que Sala-zar Mendiguchía ‘tendrá enton-ces mucho tiempo para poner en orden tantas cosas en su interior’.

Existen 1, 500 infantes que por necesidad trabajan

Garantizar protección a infantes objetivos del taller “Erradiquemos el trabajo infantil” [JUANA CITALÁN]

Como parte de la política social que garantiza la no contratación laboral, así como la integración familiar y educación integral de las y los niños de Chiapas se lle-vará a cabo el taller “Erradique-mos el trabajo infantil” del 20 al 22 de este mes.

La secretario del Trabajo, Esther Almazán dijo que con estos talleres de sensibilización y formación par funcionarios y entidades del Poder Ejecutivo del estado, representantes de las agencias de la Organización de las Naciones Unidas, uni-versidades públicas se buscará integrar una propuesta de pre-vención y atención integral al trabajo infantil en México, así como la conformación de un Subcomité de Atención al Tra-bajo Infantil, que atienda dos sectores prioritarios: educación y salud.

Cabe mencionar que dicha capacitación será impartida por la Organización Interna-cional del Trabajo (OIT) y la organización Thais A. C., que promueve los derechos de la infancia y la adolescencia, con amplia experiencia en el diseño,

asesoría, seguimiento y evalua-ción de proyectos.

Como resultado se tendrá como resultado de este encuen-tro la integración de cartas des-

criptivas y materiales de apoyo didáctico para los talleres de formación, cuya propuesta me-todológica se basa en: Experien-cia, participación y creatividad.

Foto

: FV

SE buSca erradicar el trabajo infantil a cambio brindar educación y salud.

Foto

: FV

NiñoS espectadores de la educación, su prioridad es trabajar por necesidad.

Foto

: FV

[carlos coutiño]

La falta de respuesta por parte de autoridades educativas, llevó a más de cien maestros del CE-CyTECH, se manifestaran en contra, ellos solicitan la plaza co-rrespondiente ya que tienen 4 o más años esperándola, según dio a conocer Enrique Zunún Pérez.

Para los mentores, ellos para no seguir intentando buscar esa plaza, los han cambiado de mu-nicipio, les dicen que para el si-guiente año o para en breve, por

lo que es así como ellos han ido aguantando, pero hasta el mo-mento nadie les ha cumplido lo cual lamentan y condenan.

Ellos buscan la creación de una mesa de negociación, pues dicen que puede ser una forma de cómo salir del atolladero en la cual están incrustados desde hace ya varios años y que el CE-CyTECH no ha dado resultados positivos para con ellos que dan todo de sí.

Para los declarantes quienes

participaron en una pequeña manifestación en el centro de la capital, apuntaron que en este momento ellos cuando les piden que den más de si, lo hacen, que cuando se les requiere en otros aspectos también han estado presentes, hoy que ellos necesitan simplemente les dan la espalda.

La manifestación concluyó rápidamente ya que fueron res-petuosos y solamente querían ser tomados en cuenta, aunque se-guirán insistiendo indicaron.

8PÉNDULO

EducaciónDESTACAMOS

El personal que recibía la documentación, terminó por llamar a todos los presentes, ya que una gran cantidad de egresados de predatorias terminaron con falta de documentación y promedios que no llegaban al mínimo como requisito, lo que terminó por complicar toda la entrega.

Martes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

[carlos coutiño]

Más de cien aspirantes a la li-cenciatura en educación, fue-ron rechazados al intentar sa-car la ficha para el examen de

admisión que será en un par de días, debido a que no cumplieron con uno de los requisitos, que es obtener un promedio superior al 8.

El personal que recibía la documentación, terminó por llamar a todos los presentes, ya que una gran cantidad de egresados de pre-datorias terminaron con falta de documenta-ción y promedios que no llegaban al mínimo como requisito, lo que terminó por compli-car toda la entrega.

Los horarios de entrega de ficha se abrió en dos turnos, el matutino y vespertino, debido a

la cantidad de alumnos que acudieron para solicitarla, si bien es cierto se dio una atención en la primera instancia de 350, los jóvenes se hacían acompañar de sus padres ya que tenían que firmar una constancia. Para el examen de admisión, estarán presentes personal docen-te, padres de familia, alumnos, personal de la Secretaría de Educación, Derechos Humanos e incluso medios de comunicación como par-te de la labor que permita tener una actitud de certeza para todos los participantes.

Los alumnos provienen generalmente de Tuxtla Gutiérrez, municipios circunvecinos y la menor cantidad de ellos, son originarios de municipios como Villaflores, La Concordia, Cintalapa, San Cristóbal de las Casas, Ixtapa, Acala, Comitán entre otros municipios.

Rechazan a aspirantes por mala calificación

CECyTECH en un dilema no hay plazasSindicalizados del IEA protestan[carlos coutiño]

Trabajadores sindicalizados al Instituto de Educación para los Adultos en Chiapas (IEA), di-jeron que seguirán trabajando a pesar de que no se ha dado el incremento salarial que ellos han exigido a nivel nacional, mencio-nó el líder, Oscar Antonio Cruz Hernández.

La solicitud es del 4.7% pero la Secretaría de Educación Pú-blica (SEP), solo acepta un alza del 3.9%, lo que ellos consideran como un insulto al trabajo mis-mo y a la dignidad de todos los trabajadores de este instituto, que suman más de 400 en la entidad chiapaneca.

Insistió en que ellos solamente buscarán un dialogo con el gobier-no federal, ya que si de alguien han tenido respuesta y apoyo es del go-bierno de Juan Sabines Guerrero, por el cual ellos consideran que es necesario el apoyar en esta inicia-tiva de alfabetización.

Con relación a la titular Aminta Natarén Córdova, expli-có que ha dado un trato positivo

para todos los trabajadores, agre-miados al SNTEA, de Dirección General y las 22 coordinaciones de zona del interior del estado, así como trabajadores de todo el país, seguiremos apoyando las deman-das de la dirigencia nacional pun-tualizo el líder sindical.

:: En la Normal Superior

CAuSA problemas en la normal actitud dicen padres

>> El promedio mínimo es 8.

Foto

: FV

>> Son 100 maestros.

MolESTIA por incompetencia

:: Quieren aumento

>> Chiapas uno de los mejores.

SIn EVEnToS, exigen respeto sindical

10PÉNDULO

CiudadDESTACAMOS

“Como ve se está levantando el piso, que significa que es de mala calidad, por eso pedimos que vengan a componerla porque nosotros transitamos por esta calle diariamente”.

Martes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Piden componer calles de la ciudad

Chiapas se une a operativo nacional

[Patricia EsPinosa]

Desde las primeras horas de este lunes, unos 7 mil elementos poli-cíacos fueron distribuidos en 21 sectores.

Se unieron a las acciones de atacar los principales delitos en contra de la seguridad ciudadana como el robo de vehículos, robo a transporte y a pasajeros; venta de autopartes robadas, recuperación de vehículos entre otros ilícitos como el combate al secuestro.

Elementos policíacos ubicados en diferentes retenes de la capital chiapaneca manifestaron que se

trata de estar atentos desde la recuperación de vehículos,

revisan la serie y motor de los ca-rros principalmente en la entradas oriente y poniente de Tuxtla Gu-tiérrez.

Participan más de siete mil ele-mentos que se unen a los 310 mil efectivos de todo el país.

De los siete mil policías de Chiapas, 3 mil 500 se ubican en la capital chiapaneca. Fueron dis-tribuidos en los 21 sectores, inclu-yendo la Frontera Sur que colinda con Guatemala.

En Chiapas participan la po-licía Fronteriza, Estatal de Cami-nos, policía Auxiliar, de Tránsito y policía sectorial.

En el estado elementos de los 118 ayuntamientos, de tránsito y policía estatal y federal, realizan acciones en diferentes zonas y re-giones de Chiapas, a fin de salva-guardar la integridad de los ciuda-danos.

Redoblan esfuerzos como par-te del primer Operativo Conjunto de Seguridad, impulsado por la Conferencia Nacional de Gober-nadores.

>> Más de siete mil elementos distribuidos en 21 sectores.

Tuxtla con el clima

[JUana citaLÁn]

De acuerdo al servicio meteoro-lógico de la Comisión Nacional del Agua, dominó cielo medio nublado a nublado en la región, con posibilidad de lluvias mo-deradas aisladas por la tarde o noche acompañadas de activi-dad eléctrica.

En la ciudad capitalina se tuvo una temperatura de 35 grados como máxima a medio día y tarde y una mínima de 24 grados.

Se registró lluvias muy fuer-tes de 50-70 milímetros hacia la zona del Soconusco, (nivel de alerta: Amarillo); lluvias fuertes aisladas de 20-50 mm para las zonas Istmo-Costa, Frailesca, Centro y Norte de Chiapas; así como para las subregiones Chontalpa y Sierra de Tabasco, (nivel de alerta: Verde); lluvias moderadas de 5-20 mm para el resto de Chiapas y Tabasco, (ni-vel de Alerta; Azul).

Los valores de temperatura máxima y mínima se manten-drán en el mismo rango confor-me a los registros de las últimas

24 horas. Vientos de compo-nente Este y Noreste de 10 a 30 kilómetros por hora, con ra-chas de 45 kilómetros por hora dominarán en la Región. Estas condiciones favorecen un am-biente templado por la mañana y noche y caluroso a muy calu-roso durante el día.

>> Se hunden calles del Fraccionamiento Chapultepec. [Patricia EsPinosa]

Automovilistas y ve-cinos se quejaron de San José Chapulte-pec de las malas con-

diciones en que se encuentran las calles de dicho fraccionamiento, toda vez que es una avenida con importante circulación por los diferentes fraccionamientos que convergen en la zona poniente.

El asfalto está levantado y además de no permitir el acceso rápido a los automovilistas, pro-voca incidentes con los transeún-tes y vehículos que pasan por ese lugar.

Alfredo Sánchez, habitante del fraccionamiento citado, pi-dió a las autoridades municipales y competentes tomen cartas en

el asunto pues es una zona en la que pasan muchos vehículos y las calles están en muy malas condi-ciones.

“Como ve se está levantando el piso, que significa que es de mala calidad, por eso pedimos que vengan a componerla por-que nosotros transitamos por esta calle diariamente”.

Refirió que por lo pronto se-ría importante que elementos de tránsito estén pendientes porque la conglomeración en horas pico aumenta y se hace más difícil pa-sar por ese lugar además que se genera una serie de accidentes automovilísticos.

“Ojalá pronto vengan a repa-rar estas calles que cada vez están más descompuestas” anotó.

:: SEGURIDAD

OPeraTivO de elementos estatales

>> Se mantienen altas temperaturasen la Capital.

11PÉNDULO

ReportajeMartes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

[CARLOS COUTIÑO]

Uno de los problemas que genera el inten-so calor, es la deshi-dratación y también

la rabia, por lo que en los anima-les es un asunto delicado que no es tomado en cuenta por parte de los ciudadanos que suelen te-ner mascotas en casa.

El factor riesgo, es que cuan-do un animal está enfermo, pue-de traer consecuencias serias que al contagiar al humano lo puede llevar incluso a la muerte, eso es lo que se busca evitar dicen los veterinarios que invitan a la población a llevarlos hacia ellos para una inspección correcta. A pesar de la temporada de lluvia, el calor no cesa esto es grave, no solamente son perros, también están los gatos y cualquier otro

animal que pudiera estar en casa, los pájaros también son si-nónimos de infecciones de tipo respiratoria para los niños en es-pecial, advierten.

Llegado el verano y el calor con la estación. La subida de temperaturas no siempre trae buenas consecuencias. Tenemos que evitar que a nuestras masco-tas les afecte el golpe de calor, cita uno de los veterinarios de la capital, no importa a quien, lo que vale es que se dé la atención médica.

Para ello, el recurso más uti-lizado son los baños, a los gatos aunque se diga que no deben o puedan bañarse, hay que ha-cerlo, es importante que esto se logre para que así el animal esté no solametne limpio sino que además tenga una temperatura

apta para cualquier problema como la rabia.

En el caso de los perros es más fácil que se den un chapu-zón, por si mismos, ellos buscan incluso formas de cómo bañarse si hay las condiciones, los vete-rinarios advierten que la presen-cia de murciélagos hematófagos en casa puede ser otro factor de riesgo, pues al chuparlos rápida-mente son propensos a la rabia.

Los baños son higiénicos además de refrescantes. Con el buen tiempo, pasamos más tiempo en la calle e inevitable-mente nuestras mascotas se ensucian más. Además, con el calor los animales se secan muy rápido así que no hay ningún peligro de resfriado ni enfer-medades similares. Por si fuera poco, haremos sentir a nuestro

amigo muy fresco. “Otro re-curso para que nuestro perro esté cómodo es cortarle el pelo. Hay peluquerías especializadas que se encargan de cortarle las lanas a nuestro compañero. Así sanearemos el cabello de nues-tra mascota para que le crezca fuerte.

En el caso de los gatos, no suelen ser tan peludos en la ma-yoría de las razas por lo que no hay que recurrir a este paso.

En el caso de los perros, una cosa muy agradable es enseñarles a nadar. Aprenden fácilmente y les ayudará en varios aspectos. Por un lado ejercitarán y forta-lecerán sus músculos y se senti-rán bien frescos. Seguramente se empiece a tirar para refres-carse si nos ve en la piscina y eso creará un buen ámbito en él.

El calor es perro,

:: Dicen veterinarios

pero los animales lo recienten más>> Necesaria la atención para evitar rabia.

Foto

s: FV

[REDACCIÓN]

Cintalapa.- Al asistir la mañana de este lunes a las instalaciones de la Escuela Telesecundaria 451 “Juan Sabines Gutiérrez” de la cabecera municipal, el alcalde José Guiller-mo Toledo Moguel dejó en claro la importancia que tiene impul-sar, desde una administración, los actos y valores cívicos entre los estudiantes cintalapanecos al afir-mar que con ello “se contribuye a fomentar el nacionalismo y man-tener viva nuestra identidad como mexicanos y chiapanecos”.

Al dirigirse a la población es-tudiantil que se reunió en la plaza cívica de la institución para reali-zar los honores al lábaro patrio,

Memo Toledo expresó que con actos de ese tipo debe fortalecerse el nacionalismo y buscar que las actuales generaciones se sientan orgullosas de su origen y a través de ello buscar una transformación positiva y una constantes evolu-ción para Cintalapa, Chiapas y México.

“Deben saber que ustedes son parte de la historia de nuestro país y de nuestro estado, que son us-tedes quienes seguirán escribien-

do el porvenir, forjando con su competitividad la vida laboral y cotidiana, demostrando sus capa-cidades y lo preparados que están para alcanzar triunfos en la vida; lo que estamos buscando y por lo que luchamos es tener un México con libertad y paz que por supues-to se vea reflejadas en Chiapas y en Cintalapa y son ustedes, sin duda alguna, quienes contribuirán para que eso pase”, señaló el munícipe durante su mensaje.

Cabe destacar que en lo que va de su administración, el Munícipe ha recorrido planteles educativos de todo Cintalapa en los cuales se han gestionado diversas obras, hasta el momento son casi 10 millones de pesos en inversión en este primer año.

Por su parte, la directora de la Escuela Telesecundaria 451, Rubila López Ruiz, agradeció al mandatario municipal su visita y convivencia con el alumnado al asegurar que confían en su palabra empeñada y en que a través de las gestiones realizadas ante el Ayun-tamiento podrán obtener mejoras para el plantel que se ha destaca-do a nivel estatal en lo referente a aprovechamiento escolar y activi-dades culturales.

“Me siento muy honrada con la visita del presidente municipal, esta es la tercera vez que viene al plantel; los docentes y alumnos de esta Telesecundaria creemos mucho en él y sabemos que lo que promete lo cumple” apuntó.

Luego del acto cívico, el Pre-

sidente Municipal degustó de un desayuno en compañía de direc-tivos, personal administrativo, co-mité de padres de familia y comité de construcción, aprovechando la ocasión para dar un recorrido a las obras que se ejecutan como la construcción de la cancha de futbol 7, con la cual también se comprometió para contribuir en su realización.

Durante la visita al plantel es-tuvieron presentes, La Regidora María Candelaria Meza, de la co-misión de educación; el profesor Alejandro H. Labastida Altami-rano que es director de educación del ayuntamiento de Cintalapa; el Director del Deporte, Guiller-mo Alberto Chang Zambrano; El Director de Infraestructura, Inge-niero, Freddy Damián Jiménez; así como la señora Laura Torres del Comité de Padres de Familia y la Señora Aurora Chávez Javalera Presidenta del comité de construc-ción, La directora de la Telesecun-daria 451 “Juan Sabines Gutiérrez, la Profesora Rubila López Ruiz.

12PÉNDULO

MunicipiosMartes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

EnsEñan a ganadEros a aprovEchar pastizalEs

PÁGINA 12

“Dentro de las técnicas se encuentra la elaboración silos para la fermentación de forrajes con el almacenado de alimentos en 35 días con pocas cantidades de oxigeno y formar ácidos y bacterias benéficas para la nutrición de animales”.

[CINTALAPA]

:: Producto de la unidad con gobierno de JSG

Impulsa Ayuntamiento actos y valores cívicos en escuelas

>> Se reúne presidente municipal con Asambleas de Barrio de Tapachula.

[TAPACHULA]

Nivón reconoce empoderamiento al pueblo

>> Con ello se contribuye a fomentar el nacionalismo y mantener viva la identidad.

[REDACCIÓN]

Tapachula.- Como par-te de una política de atención ciudadana y de transparencia en el

ejercicio administrativo, el alcalde Emmanuel Nivón y un equipo de trabajo interinstitucional, se reunieron con representantes de Asambleas de Barrio de Tapachu-la, para afinar detalles respecto las obras que se habrán de realizar en

colonias y microrregiones.En la Sala del Cabildo, el man-

datario señaló a cada una de las Asambleas de Barrio, que el traba-jo en unidad que realiza el actual Ayuntamiento municipal con el gobernador Juan Sabines, brinda-rá a nuestra ciudad y sus colonias, nuevas perspectivas de vida con mejores obras que en verdad sir-van a la gente.

Acompañado por el delegado

de la Secretaría de Desarrollo y Participación Social, Javier Mo-rales Hernández, y funcionarios del Instituto Chiapas Solidario, Nivón González dialogó e hizo un consenso para iniciar la ejecución de las obras lo más pronto posible, a fin de evitar contratiempos que pudieran provocar las lluvias.

El Ejecutivo municipal sostu-vo que la democracia participativa y empoderamiento al pueblo que

fomenta el Gobierno de Chiapas, generan certeza entre los muni-cipios de la entidad al brindarles a los habitantes de cada lugar, la libertad de elegir qué proyecto o acción social atraerá mejores be-neficios.

Además, hizo un llamado a los habitantes para cuidar los ejer-cicios presupuestarios que serán asignados a cada Asamblea de Ba-rrio, debido a que solo con las con-

tralorías sociales se pude vigilar la correcta aplicación de los fondos y la óptima ejecución del proyecto.

De igual forma, instruyó a los secretarios municipales y direc-tores de área, atender de manera expedita todos los requerimientos de los habitantes que solicitaron audiencia, los cuales tienen que ver con alumbrado público, agua potable, drenaje, protección civil, entre otros aspectos.

MEMO TOLEDO visitó por tercera vez a la Telesecundaria 451 “Juan Sabines Gutiérrez”.

[TAPACHULA]

[MAPASTEPEC]

Martes 14 de Junio de 2011Municipios página 13 Péndulo de Chiapas

[MAPASTEPEC]

>> El gremio de la Asociación de Periodistas del municipio de Mapastepec festejó su día.

[FELIPE RUIZ]

Tapachula.- Dicen que más vale tarde que nunca, por eso este lunes más de un cen-

tenar de personas afectadas por el huracán Stan, en el 2005, de diferentes municipios de la región soconusco y frontera del estado de Chiapas marcharon por las princi-pales calles de esta ciudad de Tapa-chula, para exigir todo el peso de la ley contra Pablo Salazar Mendigu-chía. La manifestación partió del parque denominado la estación

hacia el parque central de Tapa-chula, esto luego de la detención del ex mandatario estatal Pablo Sa-lazar y con ello exigir sea castigado por el desvío recursos que realizo durante su mandato, tal como lo comenta la señora Cristina Ciga-rroa del municipio de Suchiate.

“Venimos a marchar porque somos damnificados y las casas que nos dieron para la reubicación están muy mal, son los famosos fraccionamientos vida mejor que de mejor no tienen nada, estas marchas las hacemos para exigir

que se cumplan la justicia y que paguen por lo que robaron Pablo Salazar y sus funcionarios”.

Con mantas llenas de leyendas en contra del ex mandatario estatal Pablo Salazar exigiendo castigo, habitantes de los 41 municipios afectados, entre ellos Tapachula, Huixtla, Suchiate, Villa Comal-titlán y Pijijiapan entre otros, re-corrieron diversas calles de Tapa-chula.

Sin embargo a esta marcha también llegaron algunos acarrea-dos, que no sabían ni siquiera el

motivo por el que se encontraban en ese lugar.

“Este es el caso del señor Fausto Cruz, “Pues yo no sé de qué se tra-ta solo sé que es para exigir que se castigue al ex gobernador pero por ahí andan los organizadores a ellos les puede preguntar”.

Mencionaron que esta ma-nifestación es una propuesta por la impunidad que pablo Salazar Mendiguchía y defraudadores del Stan, y a pesar que este ya se en-cuentra en la cárcel esperan se apli-que la ley, con todo el peso, por los

delitos de desvíos de recursos del fondo para la reconstrucción a causa del Stan en el 2005 y que este caso no quede impune como otros que mencionan se han salido con suya, de evadir a la justicia y que hoy en día se pasean por las calles de Chiapas sin ningún problema.

Ante este hecho informaron que no descansaran hasta que se cumpla el castigo para el ex gober-nador, ya sea realizando marchas, huelgas, bloqueos de carreteras y en el peor de los casos tomar me-didas más drásticas.

Celebran por la libertad de expresión

[CARLOS OCHOA]

Mapastepec.- El pasado 7 de ju-nio fue el Día de la Libertad de Expresión (día del periodista), pero el gremio de la Asociación de Periodistas del municipio de Mapastepec los festejos fueron el domingo 12 de junio, donde agremiados compartieron di-versos platillos de alimentos y refrescos, pasando momentos alegres inolvidables para los pe-

riodistas.Cabe señalar que es necesario

que la sociedad mapaneca tenga muy en cuenta que se trata de un trabajo difícil de realizar porque a veces no le caemos bien a todos, pero es necesario difundir diver-sas anomalías que ocasionan o que causan los diversos funcio-narios, y no funcionarios pero el trabajo realizado es legal, ya que está contemplado en nuestra car-

ta magna federal.Por otra parte agradecemos a

todas las personas que hicieron posibles para que nosotros pu-diéramos festejar el Día de la Li-bertad de Expresión, y para to-dos aquellos que no lo hicieron esperamos que para el próximo año puedan realizarlo y en espe-cial al profesor Gamaliel Estrada Moguel y el contador público Otoniel.

Traficaban con iguanas[CARLOS OCHOA]

Mapastepec.- Elementos del Ejército Mexicano del 61 ba-tallón de infantería de la 36 zona militar destacamenta-dos en el municipio de Ma-pastepec, realizaron la deten-ción de dos personas del sexo masculino, quienes dijeron responder a los nombres de José María y Oliverio, ambos de apellidos Rosales Ojeda de 21 y 25 años de edad respecti-vamente y con domicilio en la colonia Ibarra de esta misma localidad.

Cabe señalar que estas dos personas fueron deteni-

dos por el delito en contra la Ley general silvestre, quienes traían consigo la cantidad de 25 iguanas entre hembras y machos, quienes posterior-mente de haber sido deteni-dos estos fueron puestos a disposición del fiscal del mi-nisterio público, quien le dio inicio a la averiguación previa numero 100/1C16/2011, quienes fueron trasladados a los separos preventivos de la PGR y ser escuchados en declaración por el Ministerio Público general quien deter-minará la situación jurídica de estas dos personas.

TRAÍAN CONSIGO la cantidad de 25 iguanas entre hembras y machos.

CON MANTAS exigen todo el peso de la ley contra Pablo Salazar Mendiguchía.

AGREMIADOS compartieron diversos platillos de alimentos y refrescos.

:: Afectados por el huracán Stan

Exigen castigo a PSM>> En Tapachula también marchan para exigir todo el peso de la ley contra Pablo

Salazar Mendiguchía.

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Integrantes del grupo “Nuestro pueblo del maíz” piden la destitución de Sandra Luz Cruz Espinoza presidente municipal de Tila por lo que la mañana de ayer realizaron un bloqueo carretero en la zona nor-te del estado de Chiapas en la zona entre Yajalon y Tila.

Los inconformes informa-ron la actual edil perteneciente al Partido Verde Ecologista de México se ha negado a otorgar el nombramiento del Agente Mu-nicipal de aquel lugar su suplente y policías así como el apoyo para gasolina y mantenimiento de la patrulla donde realizan rondines para mantener la seguridad del pueblo.

La actual funcionaria ex es-posa del que fuera presidenta municipal de este lugar Limber Gutiérrez Gómez ex presidente municipal de Tila realizaron un divorcio para poder ocupar el puesto.

Cruz Espinoza ha creado un clima de confrontaciones en la comunidad de Nueva Esperan-za al pretende otorgar el nom-bramiento de Agente Munici-pal a miembros de su partido el

PVEM.Por lo que los miembros de

esta organización piden la des-titución de la presidenta de lo contrario continuaran realizando acciones para ser escuchados.

[TAPACHULA]

[SAN CRISTÓBAL]

Martes 14 de Junio de 2011Municipios página 14 Péndulo de Chiapas

[FELIPE RUIZ]

Tapachula.- La Secre-taría del Campo en Tapachula, imparte un curso taller sobre la

“Conservación de forrajes y mane-jo de praderas”, dirigido a ganade-ros de los municipios de Tapachu-la, Suchiate y Tuxtla Chico, con la finalidad de mejorar la producción del hato ganadero a través de técni-cas sofisticadas y que no requieren de gran inversión.

Al respecto Adrián Alonso Cruz Bermúdez, Director pecua-rio de la secretaria del campo mu-

nicipal de Tapachula, dijo que el taller que inició este lunes, tendrá una duración de 4 días y busca que los ganaderos opten por técnicas sofisticadas para el almacenamien-to de alimentos en temporada de lluvias y enfrentar la temporada de estiaje.

“Dentro de las técnicas se en-cuentra la elaboración silos para la fermentación de forrajes con el al-macenado de alimentos en 35 días con pocas cantidades de oxigeno y formar ácidos y bacterias benéficas para la nutrición de animales”.

Destacó que estas técnicas son

oportunas por la entrada a la tem-porada de lluvias y los ganaderos pueden aprovechar los pastizales para almacenar los alimentos para su ganado a fin de poder alimentar-los durante la temporada de estiaje y que estos no sufran por el desa-basto.

Reiteró que se trata de técnicas que no requieren de gran infraes-tructura, es decir se puede hacer almacenajes al aire libre y cubier-to con plástico y con ayuda de un tractor eliminar el oxigeno excesi-vo en los alimentos a almacenar.

Lo principal, dijo el funciona-

rio municipal, es que el ganado no sufra la falta de alimentos y mucho menos se mueran o que los pro-ductores no vendan su ganado o verse en la necesidad de comprar suplementos alimenticios, lo que impacta en su economía y por lo tanto no sería rentable.

“En este taller también se les enseña el funcionamiento del pro-grama de carga de ajuste animal, para que los productores no sobre carguen de animales las hectáreas de pastizales y que las praderas sean suficientes para la alimentación del ganado”.

Y es que el pasto esta a libre ac-ceso y abundancia, sin embargo en el taller se les enseña cómo hacer el cálculo del número de animales que se pueden destinar por hectárea de pastizales, además dividir el área en sistemas de rotación de potreros para permitir la regeneración de la vegetación en zonas específicas.

A este curso taller asistieron ganaderos de Tapachula, Suchiate y Tuxtla chico, ya que son los inte-resados en adoptar las nuevas téc-nicas en sus ranchos, lo que podría impactar de manera benéfica en su situación financiera.

Piden destitución de la edil de Tila

:: A través de técnicas sofisticadas

Enseñan a ganaderos a aprovechar pastizales>> El taller “Conservación de forrajes y manejo de praderas”, se imparte a productores del Soconusco.

>> Integrantes del grupo “Nuestro pueblo del maíz” se manifiestan en su contra.

LOS MIEMBROS de esta organización piden la destitución de la presidenta.

CONVOCATORIALa organización campesina y popular de la República

Mexicana A.C., a través del Consejo Directivo y apego al Artículo vigésimo tercero, inciso A) y Artículo vigésimo cuarto del capítulo quinto; Artículo trigésimo, incisos A), B) y C), Artículo trigésimo primero, incisos A), B), y C) del capítulo sexto de los estatutos. CONVOCA a todos sus asociados a participar en la ASAMBLEA GENERAL OR-DINARIA que tendrá efecto el día viernes 24 de junio de 2011 a las 10:00 am. En el lugar que ocupa la Sala de Usos Múltiples de la Comunidad de Aprendizaje Porfirio Encino Hernández (La Albarrada), ubicado en Av. De la Juventud No. 143, Barrio María Auxiliadora, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas; de acuerdo al siguiente:

ORDEN DEL DÍA

1.- Registro de Asistencia e Identificación de Asociados2.- Verificación del Quórum Estatutario3.- Instalación de la Asamblea.4.- Lectura y en su Caso Aprobación de la orden del Día5.- Informe de Actividades del Consejo de Administración correspon-diente al periodo 2008-20116.- Admisión y Exclusión de Socios7.- Nombramiento de la Comisión de Elecciones8.- Clausura de Asamblea

Para mayores informes, comunicarse a: M. V. Z. Rogelio Lugo Campos.- Presidente del Consejo DirectivoTel. 044 961 10 8 53 83Tuxtla Gutiérrez, Chiapas a 13 de junio del 2011.

Martes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

15PÉNDULO

CulturaEditora: Yulma Gordillo

pendulocultura@gmail.com@penduloculturapéndulo cultura

::Ante lo triste y lo bello

“Recuento” de Manuel SuasnávarMARIO NANDAYAPA

El día de hoy 14 de junio del 2011 a las 11:30 ho-ras, en la Sala Mural del Congreso del Estado de

la capital, se inaugurará la exposi-ción plástica “Recuento” (Selec-ción de obra reciente) del pintor Manuel Suasnávar Pastrana, orga-nizado por la LIXIV Legislatura del Honorable Congreso del Es-tado.

Chiapas es género de maravi-llas. Revisar su historia es transitar por el asombro, recorrer la magia prodigiosa de lo real maravilloso. Las riberas de su aliento están sem-bradas por viejas semillas de odio y pobreza, cuyos frutos se cosechan a diario en la ignominiosa tristeza indígena. Chiapas también es pró-diga a los sueños, práctica para la que a veces no hay tiempo en las grandes urbes.

Por eso, sus framboyanes y su danza, sus tradiciones y sus frutos, su arquitectura y el alma de sus pa-labras, no sé qué de poetas tienen, apunta categóricamente Manuel Suasnávar, y en efecto esas alego-rías están presentes en cada cuadro que nos ofrece como naranjas re-cién cortadas.

RECUENTO Este “Recuento” es una breví-

sima muestra pictórica que gene-rosamente nos otorga Suasnávar, testimonio evidente de su tránsito por cuarenta y seis años en este ofi-cio que es un camino ascendente que lleva al sol.

“Todos los chiapanecos tene-mos en el corazón un framboyán, imposible ignorarlo, imposible no pintarlo, imposible canjearlo por el lenguaje exitoso y gris de apurados graffiti con que ilustran las vanguardias el sueño urbano, la prisa metropolitana. Por eso el curso de mi pintura no toca la ansiedad posmoderna de la moda, de lo novedoso. Mi pintura está llena de mi entorno, sitiada del color y aroma de la selva y sus pro-digios, y no del obligado prejuicio con que nos sentencia la impune

boga”, asiste Manuel en este diálo-go abierto como ciertas puertas, y esto es perceptible en la confirma-ción de una búsqueda constante en su propuesta visual, donde ese tono de “realismo mágico” (en un estilo muy propio), ahora se agrega la geometría en la construcción de cada fragmento del universo que es capturado por la tensión del pincel, de manera que en esta ex-posición están presentes sus obras recientes, mismas que son el pro-nóstico de lo que deviene en un futuro inmediato, como el viento que anuncia las lluvias.

Se me antoja citar un verso del poeta creacionista Vicente Huido-bro: “Los cuatro puntos cardinales son tres: el sur y el norte”, que como el discurso visual de Suasnávar, nos recuerda que en el arte habita otra lógica, y recurriendo a cierta car-tografía, ofrezco una taxonomía provisional del comportamiento de sus pinturas (donde predomina el gran formato); así al Norte está la música y sus ejecutantes, al Sur el baile de salón y las danzas tradicio-nales de Chiapas (Calalá y Para-chicos, preferentemente), al Oes-te el paisaje toma por asalto cada lienzo en blanco, mientras que al Este el ánimo de los personajes de Chiapas culminan ciertas escenas que son resueltas ejemplarmente.

Ahora bien (Recurriendo al poeta Francisco Segovia), diría que esta exposición es una invitación a la mirada, considerando que hoy en día es difícil mirar. Quiero de-cir que es difícil lo más evidente, lo que tenemos delante de los ojos. No sólo porque la pintura de este siglo se haya vuelto abstracta o in-trospectiva sino, sobre todo, por-que el siglo mismo ha impuesto un dominio único sobre las imágenes. Ha creado un universo visual no muy diverso.

MUESTRA AL MUNDOManuel Suasnávar muestra,

en estos cuadros, que el mundo es algo más que un universo y que la intimidad con él no precisa de

“objetos” sino que se goza en las simples cosas (que para Manuel no suelen ser cosas simples): Una máscara de Parachico, un marim-ba, una orquesta, un danzante. No se trata de hacer análisis (-ni si-quiera psico-, sobre la relación del pintor con lo que pinta) sino, más bien, de ejercitar un oficio en cuya práctica se hace visible un mun-do. Este mundo visto está pinta-do, ¿cómo podríamos reconocer nuestra intimidad con las cosas sino tuviésemos delante de los ojos esa diversión de lo natural?, estás preguntas las responde Suasnávar: “Conocer a los artistas que vivimos en las entrañas de la nación, es una forma de escuchar nuestro pulso íntimo, es una forma de evaluar lo que sucede en el interior del alma mexicana. Intercambiar sueños es alimentar nuestra voluntad por ser libres”.

SUS CUADROSSuele decirse que los cuadros

son ventanas: es decir, marcos para mirar lo que se deja ver entre sus límites. No se trata de una com-paración injusta, pero sugiere que los cuadros quieren ser ventanas y olvida que también está en la na-turaleza del “vano” el aspirar a lle-narse de colores y formas. Llevada al extremo, esta idea implica que el marco de la ventana, como el marco del cuadro, pide ser llenada. Pero, ¿de qué se llenan cuadros y

ventanas? Básicamente de las cosas que están fuera… y dentro.

Las ventanas son fronteras más o menos virtuales, más o menos imaginarias. No es que lo dejen pasar todo, ni mucho menos –si tienen un vidrio, por ejemplo, el oído y el tacto se quedarán siempre “aquí”, de este lado de la ventana-, pero siempre dejarán que al menos la mirada cruce al otro lado. ¿Y qué ocurre “allá” donde la vista se posa? Parece obvio decir que en una ven-tana, como en un cuadro, miramos lo mirable, pero no olvidemos que etimológicamente, “lo mirable” es lo “milagroso”, lo que asombra.. No hace falta ir más lejos. Ahora podemos incluso cerrar los posti-gos y seguir mirando cómo entre-tejen el adentro y el afuera, cómo en la intimidad se tocan el aquí y el allá, donde se mezclan la tibieza de la habitación y la lejanía del paisaje y el júbilo de la danza.

Los cuadros de Manuel Suas-návar -pintados desde “dentro” y desde “fuera”, pero siempre cruzan-do de “aquí” a “allá”-, buscando esa frontera virtual entre el movimien-to y quietud. Mirando sus danzan-tes de Parachicos y Calalás, por ejemplo, uno tiene la impresión de que, más que retratar cuerpos, se empeña en el secreto contacto de los cuerpos con la melodía –ya sea de tambor u orquesta-, hasta que la danza se cierre sobre el día, como una ventana más.

SUS PINTURASAunque las pinturas de Ma-

nuel Suasnávar están hechas para los ojos, no están para que los ojos simplemente miren. Lo que aparece en sus “ventanas” quiere que sedamos a la ten-tación y nos asomemos a un mundo palpable, sin embargo, intacto, intocable (el milagro de la inocencia, pero también el milagro de la perversidad).

Esto no significa en ningún modo, que nos invierta el Vo-yeur-ismo: su obsesión no es la imagen, ni siquiera la intimidad de la imagen. No: Manuel nos in-cita a caer en la tentación de asis-tir al contacto: al momento en que finalmente se acompasan dos respiraciones; al punto que el aire de afuera y el de adentro inter-cambian temperaturas. Si hay algo inquietante en ello es tal vez porque nos quiere hacer mirar lo palpable. Mirarlo, pero no tocar-lo, ¿se trata de una provocación? No en el sentido que suele tener la palabra “provocación” cuando se habla de un artista, pero si en cuanto a su imposible incitación al tacto. Porque, ¿se podría tocar lo que él pinta? ¿se puede tocar la intimidad del tacto?...

SUASNÁVAR muestra, en estos cuadros, que el mundo es algo más que un universo y que la intimidad.

SU PINTURA está llena de su entorno, sitiada del color y aroma de la selva.

Martes 14 de Junio de 2011Cultura Página 16 Péndulo de Chiapas

Rius desmitifica a Cristóbal Colón[AGENCIAS ]Al más puro estilo de 'Rius', fue publicada una reedición de 'Des-cubriendo a Colón', un material editado inicialmente en 1992, a 500 años del 'descubrimiento' de América, en una versión corregida y aumentada que promete contar la verdadera historia del 'signore' almirante genovés.

El afamado caricaturista mexi-cano vuelve a la carga en su intento de desmitificar el papel histórico del "descubridor" de América, 'de quien teníamos muy buenas refe-rencias y excelentes calificaciones que, oh sorpresa, resultaron falsifi-

cadas e infladas por los historiado-res del sistema".

En el texto, publicado ahora por Grupo Planeta, Eduardo del Río, por su nombre de pila, re-cuerda que si bien es cierto que la historia siempre la escriben los vencedores, de repente también los vencidos pueden hacerlo.

Con una fotografía de Colón, 'Rius' pone a narrar al almirante, quien entre otras cosas reconoce que " se han escrito tantas falseda-des y cuentos sobre mi, que hasta yo he acabado por creerlos".

" Podría dejar que siguiera cre-ciendo mi leyenda, pero tras pensar-lo varios siglos he caído en cuenta de que no se puede vivir en la mentira

y, sobre todo, que las mentiras que se han dicho de mi ´descubrimien-to ́ han servido para encubrir una bola de crímenes, saqueos y muertes ", expone el texto.

Según el material, " la locura asesina por el oro que inició Co-lón en Haití, prosiguió en Cuba, Jamaica, México, Guatemala, Nicaragua, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú y anexas ".

También se refiere a la explo-tación indígena que comenzó y resalta que 'en total, Colón envió a España más de cuatro mil indí-genas para ser vendidos como es-clavos" .

Nacido en Zamora, Mi-choacán, en 1934, el historietista pone énfasis en que "con mano de

obra tan barata y trabajadora, Co-lón emprendió la construcción de una ciudad europea en pleno Cari-be, una ciudad que se llamaría San-to Domingo y que sería la capital de La Española, olé...".

En fin que, 'con su gesta in-mortal -como dicen los oradores cursis-, Colón inauguró una de las peores épocas humanas: el colo-nialismo racista".

Para escribir el libro, destaca 'Rius', recurrió a 21 volúmenes de diversos autores y Salvador Mar-vin Rodríguez Zamora se encargó de la portada.

'Rius' ha colaborado en todas las revistas importantes de México y en periódicos tanto derechistas como de izquierda.

EN SU LIBRO habla de las falsedades que se han escrito sobre Colón.

Presentarán la divertida obra “Bienvenido Conde Drácula” >>En el teatro de la Ciudad los días 19 y

26 de junio.

[REDACCIÓN]Bajo la dirección de Lola Monto-ya, se presentará la obra cómico teatral “Bienvenido Conde Drá-cula” en el Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa los días 19 y 26 de junio, a las 18 horas y 21 horas.

Esta puesta en escena, que este 2011 cumplirá 24 años, llegará nuevamente con el tra-dicional humor que rescata los usos lingüísticos y costumbres tuxtlecas, además de que reali-za comentarios críticos de los acontecimientos sociales de la actualidad por medio de la sá-tira.

Con la recreación de los he-chos y personajes reconocidos del ámbito local que definen la situación actual de la región, Lola Montoya renueva cada año el con-tenido de esta obra impregnada de

la comicidad chiapaneca. En esta adaptación, Drácula llega a una casa habitada por almas en pena cuya habla se caracteriza por los modismos que se usan en la enti-dad.

Lola Montoya es una actriz, dramaturga y directora teatral que ha formado a varios actores. Fue becaria del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes (FOESCA) en 1998-1999. Entre sus obras desta-can: Bienvenido Conde Drácula, Capitán Malinche, Caperucita Feroz, El negro marimbo y La Ma-rimba arrecha.

Los boletos están a la venta en el Centro Cultural “Calmecac”, ubicado en la 1ª Norte Oriente No. 938 y en la taquilla del teatro los días de la función. Los costos son de 50 pesos general y 100 pe-sos numerado.

“BIENVENIDO Conde Drácula”, bajo la dirección de Lola Montoya.

:: Socorro Trejo Sirvent y Yolanda Molina Quiñones

Recuerdan al maestro Óscar Vázquez

[REDACCIÓN]

Se llevó a cabo la presen-tación del libro “Entre mis pinceles y mi pluma estás tú”, de la poeta Vio-

leta Montero, en el Auditorio del Centro Cultural de Chiapas Jai-me Sabines y la inauguración de la exposición “Retrospectiva”.

Este poemario que represen-ta la relación intensa que exis-te entre la literatura y las artes plásticas, fue comentado por las poetas Socorro Trejo Sirvent y Yolanda Molina Quiñones, cuya participación fue moderada por Enrique Hidalgo Mellanes.

En su intervención, Trejo Sir-vent destacó que los 26 poemas

que integran esta obra poseen una fuerte carga emotiva y, a su vez, conforman una catarsis que busca la liberación del sufrimiento y del dolor por la pérdida del ser amado. Asimismo señaló que la voz poéti-ca de Violeta Montero es limpia, pues es una “artífice de la palabra”.

Por su parte, Yolanda Molina compartió con los ahí presen-tes una semblanza del maestro Óscar Vázquez Gómez, Premio Chiapas en Artes en 1994, quien fuera esposo de Violeta Montero, y a quien la poeta dedica el libro.

Luego de la presentación de este material bibliográfico, que fue amenizada con la parti-cipación musical de la maestra

Rosario Maza, se procedió a in-augurar la exposición pictórica “Retrospectiva” para homenajear la memoria del destacado artista plástico Óscar Vázquez Gómez.

En este marco, Ricardo Cué-llar Valencia ofreció un análisis de la vida y obra del maestro Vázquez Gómez, donde destacó la profunda sencillez que carac-terizaba a este creador que nació y vivió como pintor y que llegó a convertirse en un verdadero “maestro del color”.

Con estos eventos se le rindió homenaje a uno de los personajes más destacados del ámbito artís-tico de la entidad, a través de la pintura y la poesía.

CON ESTOS eventos se le rindió homenaje a Öscar Vázquez.

>>Presentan “Entre tus pinceles y mi pluma estás tú” y la exposición “Retrospectiva”.

pendulosociales@gmail.com

Martes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Sociales V i d a y Es t i l oEditor: Marcos Cabrera

RED VALENTINO

SOCIALES

@pendulosocialespendulo sociales

Agréganos Síguenos Correo electrónico

ESPECTÁCULOS COgNOSCENTI

CAMERON DIAZ, IRREVERENTE MAESTRA EN SU NUEVO FILM

>> P 21

MARÍA LORENA FESTEJADA COMO UNA LINDA HADA

>> P 20

LOUIS VUITTON>> P 23

Isabela y sus XV primaverasDeisy Aguilar y Daniel Werner López junto a Isabela

P 18-19

Martes 14 de Junio de 2011Sociales Página 18 Péndulo de Chiapas

Deisy Aguilar y Daniel Werner López junto a Isabela.

Isabela y sus XV primaveras[TEXTO: DULCE BONIFAZ][FOTOS: MAU PELLICER]

Con una fiesta con tema “carnaval”, Isa-bela López Aguilar conmemoró sus XV

primaveras. Con un vestido en color rojo, que se desmontaba para poder bailar el tradicional vals, esta guapa quinceañera lucía bella y deslumbrante.

Sus padres Daniel Werner Ló-pez y la Sra. Deisy Aguilar, gusto-sos de tener a la familia y amigos reunidos en el conocido salón jar-dín Country Royal, disfrutaron al

igual que su guapa hija del festejo. En punto de las nueve de la noche, comenzaron a llegar los invitados, luciendo vestidos largos y elegan-tes, y los caballeros un precioso traje.

Llegó el momento de bailar, los muchachos encontraron a su pare-ja, y la pista se lució de juventud, con antifaces en tonos dorados, morados, rojos y plateados los in-vitados comenzaron a vivir el car-naval en los quince años de Isabel, SOCIALES, VIDA Y ESTILO, acompañó a la festejada en esta no-che.

Isabela López Aguilar y Stefano. Karla Nucamendi. Paola Lara y Aurora Ibarra. Cristian Lascares y Paulina Calvo. Claudia Molina.

Celia Orantes y Lucero Montesinos. Blanca Saavedra y Edith Enríquez. Karina Vázquez, Ceci Sánchez y Andy Vázquez.

Lorena Hernández, Isabel Sabines, Diana Gómez y Stefania Peña. Lupita de Méndez y Delfino Méndez. Martín Rubén Zavala y Marilú Padilla.

Martes 14 de Junio de 2011Sociales Página 19 Péndulo de Chiapas

Paola Sosa y Miriam Valdez Grajales. Sahian Náfate y Mafer Román. Rodrigo Sánchez y Jaime Sabines.

Paulina Ramos, Kathia Alfaro y Pamela Calvo. Sergio Ovilla y Rosy Solórzano.

Shirley Juárez y Jennifer Ruiz. Yuliana Broissin Rodas y Paola Flores.Paty Mancilla y Toño Gordillo.

Martes 14 de Junio de 2011Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas

La guapa cumpleañera con sus compañeras hadas.

María Lorena festejada como una linda hada

[TEXTO: DULCE BONIFAZ]

[FOTOS: MAU PELLICER]

Con una divertida fies-ta de cumpleaños fue festejada María Lore-na, en un salón al po-

niente de la ciudad capital. Un bello traje de “Tinker-

bell”, María Lorena disfrutó al máximo de sus amigos y fami-liares que asistieron a su fiesta. Acompañada de sus amigas las hadas, “Silvermist” hada del agua, “Rosetta” hada del jardín, “Fawn” hada de los animales,

“Iridessa” hada de la luz, hicieron el show más grande de la vida de la pequeña María.

Con exquisitas botanas, be-bidas y por supuesto el acos-tumbrado pastel y dulces no pudieron faltar en la reunión en honor a un año más de vida de esta pequeñita. Los padres de María Gerardo y Lorena estuvieron agradecidos por acompañar a su bella hija en su cumpleaños. SOCIALES, VIDA Y ESTILO festejando a la pequeña hada.

Abril y Alexa Ozuna. Ana Clara y Marianne Calvo. Andrés Zacarías y Benjamín Coello. Brenda Coello.

Disfrutando de la fiesta. No se perdieron para nada este momento. Claudio Solís. Carlitos Valdés.

Martes 11 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Espectáculos 21PÉNDULODESESTIMA SERGIO GOYRI LA DIFERENCIA DE EDAD CON ANAHÍ

P.22

Sergio Goyri se encuentra contento por el próximo estreno de la telenovela Dos hogares. El actor dice que es una buena historia, pero también un excelente elenco.

Cameron Diaz, irreverente maestra en su nuevo film[AGENCIAS]

Cameron Diaz, tan co-nocida por sus pape-les cómicos como por ser una de las actrices

mejor pagadas, está convencida de que a todos nos gustaría po-der hablar "sin censura, sin con-ciencia y sin temor a las repercu-siones"; por eso, le encanta haber interpretado a la irreverente pro-fesora de Bad teacher.

Diaz, que se encuentra en Londres rodando Gambit, una comedia musical con guión de los hermanos Cohen, hizo una

parada en Madrid para hablar de Elizabeth Halsey, una pro-fesora a la que le importa bas-tante poco la enseñanza, no le gustan los niños, fuma porros y bebe en clase, entre otras lin-dezas.

"A todo el mundo le gustaría poder decir en algún momento lo que guste sin que tenga reper-cusión, ser capaces de hacer y de-cir lo que queramos, sin censura, sin conciencia, sin repercusiones, pero esto no es realista -aseguró Diaz en una entrevista, la mayo-ría debe seguir pautas socialmen-

te aceptadas, y en general está bien, porque si todos lo hiciéra-mos, diríamos cosas horribles".

Y al parecer, la única que puede permitirse ese lujo es la protagonista de Bad teacher. "Por eso me enganchó", explicó Diaz.

Bad teacher habla de una pro-fesora cuyo verdadero trabajo es buscar un rico que la mantenga, de hecho, dice la actriz, "ella va al cole a dormir, a echar siestecitas que le compensen las noches que pasa de bar en bar buscando un buen partido".

[AGENCIAS]

El músico mexicano Saúl Hernández, iniciará este lunes su gira por Estados Unidos para pro-mover su nuevo disco Remando, con un concier-to programado en Nueva York.

“Es muy importante para mí hacer esta gira por Estados Unidos porque estoy compartiendo una etapa nueva, y quiero estar con la gente, pla-ticar con la raza, que a veces sufre de incertidum-bre y racismo, y que está triste de estar lejos de su país”, afirmó Hernández.

En entrevista, el músico confesó que su nueva producción discográfica incluye la canción “Será mañana”, que aborda el tema de los mexicanos en Estados Unidos, y su deseo de regresar a casa, a su país de origen.

En ese sentido, aseguró que Remando, que se puede adquirir desde principios de mayo en Es-tados Unidos, aborda temas sociales y políticos, porque existen muchos asuntos que aún no han sido resueltos en México.

“Aunque al mismo tiempo el disco es muy ín-timo, busco también conectarme conmigo mis-mo, porque soy músi-co y no quiero perder eso”, indicó.

La gira comenza-rá en el célebre B.B. King’s Blues Club, ubicado en Times Square, corazón de Nueva York, para continuar en El Paso, Texas, y en las ciu-dades californianas de San Diego, Los Ángeles y Anaheim. Concluyó. PROMOVERA NUEVO disco.

Martes 14 de Junio de 2011Espectáculos Página 22 Péndulo de Chiapas

Desestima Sergio Goyri la diferencia de edad con Anahí[AGENCIAS]

Sergio Goyri se encuentra contento por el próximo estreno de la telenovela Dos hogares. El actor dice

que es una buena historia, pero también un excelente elenco.

"Vamos a hacer todo lo posi-ble por hacer un trabajo digno, porque la gente se entretenga, yo creo que la telenovela debe cum-plir con esa parte social de entre-tenimiento sano, por ahí puede que demos buenos tips, pero que entretengamos a la gente", co-mentó.

Goyri comparte créditos con Anahí, de quien se expresa con respeto y admiración, considera que no existe problema por las di-ferencias de edad.

"Maravilloso, es una muy bue-na compañera, una chava dedica-da, profesional, muy guapa. Eso siempre se da ¿no? Y ahora tam-bién ya está muy de moda que las mujeres mayores tengan chavos

menores, como dicen: 'el amor no tiene edad', pero los amantes sí, esto es ficción, pero se da muchísi-mo", argumentó el histrión.

Hace unos días una revista di-vulgo que el hermano de Sergio Goyri, Rafael, fue denunciado por violencia familiar. El actor des-mintió lo publicado.

"Ya saben cómo son sus com-

pañeros que de repente quieren hacer noticia de algo que no hay. No, mi hermano es el mejor espo-so del mundo, cariñosísimo, buen esposo, buen hijo, buen padre, mejor amigo, yo creo que no se merece que lo maltraten, la gente que lo conocemos sabemos de qué estamos hablando. Es una lástima, es una lástima", concluyó.

SERGIO GOYRI contento con su próxima novela.

Estrena Sandoval su nuevo sencillo[AGENCIAS]

Sandoval está de estreno con el lanzamiento de "Lo sabes, lo tienes", tema que Mario escribió inspirado en los próximos Jue-gos Panamericanos de Guada-lajara.

La canción, que hoy se estre-na, busca ser inspiración no sólo de deportistas sino de toda per-sona que la escuche y que esté en la búsqueda de un sueño o una meta.

"Lo sabes, lo tienes" es el se-gundo sencillo que Sandoval lanza este 2011. También hoy es el lanzamiento del video, el cual

se filmó en la ciudad de Guada-lajara, Jalisco, lugar de donde provienen Mario Sandoval y Verónica de la Garza, vocalista recién integrada al grupo, en el emblemático Hospicio Cabañas y cuenta con tomas de puntos representativos de la ciudad que será cede de los Juegos Paname-ricanos.

Por el momento Sandoval si-gue con una fuerte y extensa gira de shows a lo largo de la Repú-blica Mexicana y estarán hacien-do actividades de promoción en diferentes medios para dar a co-nocer este nuevo sencillo.

SANDOVAL CON nuevo sencillo.

Iniciará Saúl Hernández gira en Nueva York

23PÉNDULO

Martes 14 de Junio de 2011

Cognoscentiwww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

LOUIS VUITTON[MARCOS CABRERA]

Speedy es todo un clásico de Louis vuitton, uno de sus éxitos de ventas y un ejemplo de elegancia, so-

fisticación y practicidad. Fue un bolso esencial de Audrey Hep-burn que sigue vigente, una pieza atemporal.

Ahora, Louis Vuitton lo re-lanza con pequeños cambios y lo hace de la mano de Caroline Sieber, una socialité que además de embajadora de Chanel, es pro-tegida de Ana Wintour y en su diario, encontrarás aventuras con aristócratas de la talla de Andrea de Mónaco.

Ahora Louis Vuitton la con-vierte en la musa del Speedy y nos muestra 8 maneras distintas de lucirlo.

24 PÉNDULO Finanzas ESTADOS AUMENTAN RIESGO DE DEUDA: MERRILL LYNCH

Martes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Juan Bernavé Olivares

Pese a que aún son bajos con respecto del Producto Interno Bruto (PIB) , el banco de inversión Merrill Lynch advirtió ayer del riesgo que suponen los crecientes niveles de endeuda-miento de varios estados y municipios de México.

Lagarde tiene “altas posibilidades” al FMI: Agustín Carstens

:: Hizo un llamado para una reforma más profunda del sistema de representatividad

>>Afirma el gobernador del Banco de México que es muy difícil romper una tradición de 65 años, y especialmente cuando uno de los grandes jugadores, como es Europa,

siente que necesita que tiene que mantener el control [AGENCIAS]

El gobernador del Ban-co Central de México, Agustín Carstens, se quejó ayer de que Euro-

pa esté “sobrerrepresentada” en el FMI, y reconoció que su rival para dirigir el organismo, la ministra francesa de Finanzas, Christine Lagarde, tiene “altas posibilida-des” de lograr el puesto.

Carstens, hizo un llamado para una reforma más profunda del sistema de representatividad en el organismo.

“Los países emergentes debe-mos demostrar de qué somos ca-paces. Yo estoy aquí para ofrecer esta alternativa”, dijo el mexicano en una conferencia en el Peterson Institute.

Aunque reconoció que las posibilidades de que Lagarde sea la próxima directora gerente del FMI son “altas”, indicó que “eso no quita que los mercados emer-gentes debamos sentar un prece-dente” al presentar otra opción.

“Puede que necesitemos más de un ronda para conseguir el

puesto, pero si no empezamos en algún momento nunca lo conse-guiremos”, agregó.

Carstens hizo referencia a la norma no escrita que dicta que el director del FMI sea un europeo,

algo que se ha mantenido desde la fundación del organismo mul-tilateral en 1945.

“Es muy difícil romper una tradición de 65 años, y especial-mente cuando uno de los gran-

des jugadores, como es Europa, siente que necesita que tiene que mantener el control en la institución debido a la crisis eu-ropea”, reflexionó el gobernador del Banco Central de México.

No obstante, Carstens su-brayó que una de las ventajas de su candidatura es poder aportar “una mirada más fresca que La-garde” .

“Alguien de fuera de Europa puede hablar con más franqueza” , dijo al comentar la situación de algunos países europeos, como Irlanda, Grecia y Portugal, que han solicitado ayuda financiera internacional.

“Yo ayudaría a que la labor del Fondo no fuese percibida como parcial, estoy seguro de que Lagarde tratará evitar esto y se presentará como una directora no inclinada hacia la Unión Eu-ropea”, añadió.

“Pero esa pregunta va a estar ahí, y ella tendrá que demostrar que no lo es. Y eso es algo que yo probablemente no tendré que de-mostrar”, concluyó Carstens.

AGUSTÍN CARSTENS, gobernador del Banco Central de México.

[AGENCIAS]

El empresario mexicano Carlos Slim, el hombre más rico del mundo según la revista Forbes, no se siente "perseguido" por las autoridades que regulan la competencia en México, pese a las multas millonarias que han afrontado algunas de sus em-presas en los últimos meses.

En entrevista con el diario británico Financial Times, el empresario mexicano es categó-rico: "No me siento persegui-do, nunca me sentí perseguido como un niño y no me siento perseguido ahora". Así respon-de a pregunta expresa sobre este punto.

Slim, propietario de Améri-ca Móvil, una compañía de te-lefonía que opera en 19 países y cuenta con 276 millones de clientes, así como de empre-sas del sector de la minería, la banca, el tabaco y las aerolí-neas, dice en una entrevista que publica hoy el diario británico "Financial Times" que se siente tranquilo, y asegura que su vida "no ha cambiado en los últimos diez años".

El pasado 15 de abril, la Co-misión Federal de Competen-cia de México impuso a Telcel -la marca con la que opera en México el gigante América Mó-vil- una multa de 11 mil 989 millones de pesos, unos mil 16 millones de dólares.

El Gobierno mexicano ha frustrado además la intención de la compañía de telecomuni-caciones de Slim de convertirse en uno de los principales pro-veedores de televisión de paga en el país, tal y como ha hecho en otros estados latinoamerica-nos, en los que ya cuenta con unos 11 millones de suscripto-res.

El magnate, que ha amasa-do una fortuna de unos 74 mil millones de dólares, reflexiona a sus 71 años qué pasará con su patrimonio una vez se "vaya".

"¿Les doy las compañías a mis hijos? Eso es una gran res-ponsabilidad. ¿Les dejo el 90 o el 98 por ciento de mi rique-za? Eso es absurdo. Y si vendo, ¿quién lo va a comprar, una compañía extranjera?", se pre-gunta Slim.

No me siento perseguido por el gobierno: Slim

25 PÉNDULORepública

El Instituto Federal Electoral (IFE) analiza el proyecto para aplicar el derecho de réplica en materia electoral con la obligación a medios de comunicación de publicar gratuitamente las réplicas de los partidos políticos, precandidatos o candidatos en espacios noticiosos. De acuerdo al documento que aún está en proceso de revisión en la Comisión de Quejas que preside el consejero Alfredo Figueroa la medida incluye artículos, editoriales, párrafos, reportes, entrevistas, crónicas, programas informativos, de debate, educativos, deportivos, o cual-quier otro género periodístico o programa televisivos.

Martes 14 de Junio de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

AGENCIAS]

El secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, afirmó que será presiden-te de México y conminó a la mili-tancia panista a mantenerse unida para volver a conquistar a los mexi-canos en 2012.

En León, Guanajuato, Cordero pidió a 700 panistas que lo quieran y lo impulsen como el candidato del PAN a la Presidencia.

“Yo no tengo duda de que voy a ser presidente de México, pero necesito que me acompañen, ne-cesito que me apoyen, necesito que me quieran, necesito que me im-pulsen, necesito que me vean como candidato del PAN para ganar la Presidencia en el año 2012”, dijo. Este domingo, Ernesto Cordero recibió el respaldo del gobernador de Guanajuato, Juan Manuel Oli-va, en un evento que concentró a 20 alcaldes, diputados locales, federales, integrantes del gabinete estatal, empresarios, líderesas pa-nistas y a la esposa del mandatario estatal, Marta Martínez, así como a la del líder estatal del PAN, Patricia Dávalos.

“Si vamos juntos y vamos en unidad como siempre ha ido el PAN en las cosas importantes, no tengan duda que vamos a salir a reconquistar y a ganar el corazón de las familias en México”, les dijo el secretario.

El gobernador Juan Manuel Oliva destacó que Ernesto Corde-ro “tiene con qué para ser presiden-te”. Guanajuato, dijo, dio el primer presidente panista a México con Vicente Fox y definió el triunfo de Felipe Calderón con sus votos.

Afirmó que Cordero es un líder capaz de generar un movimiento que convence: “Ese candidato es Cordero, hombre de familia y fun-cionario responsable, que ha pues-to en alto el nombre del partido en cada cargo que ha desempeñado”.

Cordero: sin duda, voy a ser el Presidente

Encinas dice sí al anti doping; no da fecha para la prueba

[AGENCIAS]

Alejandro Encinas, candidato de la coalición “Unidos Pode-mos Más”, señaló que sí se hará el examen antidoping, pero refirió que esto será cuando él decida y no cuando los medios o los candidatos insistan.

“El eje de mi campaña no es dar una muestra”, dijo el candi-dato de los partidos de izquier-da a la gubernatura del estado de México.

Encinas lamentó que no se hayas realizado el examen anti-doping los tres candidatos en el

mismo laboratorio como acor-daron en el primer debate.

El abanderado de “Unidos Podemos Más” informó que planea realizarse el examen an-tidoping en la UNAM.

Por su parte, Luis Felipe Bravo Mena, candidato del PAN, presentó el día de hoy la prueba, en la cual salió negativo al consumo de drogas.

Eruviel Ávila Villegas, can-didato de “Unidos Por Ti”, hará lo propio el día de hoy en la Universidad Autónoma del estado de México

>> El candidato de la coalición “Unidos Podemos Más” señaló que sí se hará el

examen antidoping, pero refirió que esto será cuando él decida y no cuando los

medios o los candidatos insistan.

Pide Zambrano a Cordero que deje el cargo si quiere seguir en campaña

>> El dirigente nacional del PRD aseguró que en la elección del candidato de izquierda para los comicios presidenciales del 2012 no hay “dados cargados”.

[AGENCIAS]

Ciudad de México.- El dirigente nacional del PRD, Jesús Zam-brano, llamó al titu-

lar de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Corde-ro, a que solicite licencia del car-go para que continúe haciendo proselitismo electoral a su favor, a fin de conseguir ser el candida-to del PAN a la presidencia de la República.

“Yo creo que aunque se dé el Calderonazo, y aunque digan que no hay cargada, en los hechos se muestra otra cosa, parece que lo sacaran adelante como candi-dato, yo no le veo espolones, con esos discursos y si va, será para se-pultarse a sí mismo”, dijo.

El líder perredista aseguró que no hay dados cargados en la elección del candidato de la izquierda a la presidencia de la República en el proceso electoral de 2012, además de que confió

en que se respete el compromiso de que los partidos políticos de izquierda sean abanderados por un candidato de unidad.

En conferencia de prensa, en la sede del Sol Azteca, Zambra-no aseguró que el método para definir quién será el candidato tendrá que establecerse por con-

senso entre los citados partidos, y tomando en cuenta la opinión de la ciudadanía.

“Espero que las izquierdas del país, especialmente las agrupadas en el “DÍA”, vayamos con un solo candidato, éste es el compromiso que han hecho y tengo confianza en que así suceda para que se res-

peten los acuerdos. “No será por lo tanto el PRD

por sí solo o Jesús Zambrano como individuo, el que imponga el método, será como resultado del acuerdo entre los organismos de dirección de los tres partidos, y en segundo lugar, es contando con la aprobación y la abierta co-laboración de los dos aspirantes. Aquí nadie va a imponer nada, las cosas se realizarán por con-senso, los acuerdos tienen que ser unánimes”, enfatizó.

En otro tema, Zambrano ca-lificó como “funeral político”, el compromiso del dirigente nacio-nal del PRI, Humberto Moreira, de participar de manera perma-nente en la elección a gobernador en Michoacán.

Zambrano comparó la deci-sión de Moreira sobre su partici-pación en las elecciones estatales como un “juego de ruleta rusa, en el que perderá por una bala perre-dista”.

El dirigEntE nacional del PRD, Jesús Zambrano, confió en que se respete el compromiso de que los partidos políticos de izquierda sean abanderados por un candidato de unidad.

El gobErnador de Guanajuato, Juan Manuel Oliva, encabezó una reunión de panistas con Ernesto Cordero, titular de Hacienda, en León.

26 PÉNDULO Mundo

Martes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Un fuerte sismo sacudió diversas regiones de Indonesia, pero no se pronostica que genere un tsunami y no reportaron daños hasta el momento. El servicio de meteorología y geofísica de Indonesia dijo que el sismo del lunes por la noche tuvo su epicentro a 178 kilómetros al sureste de la isla Tahuna, y a 10 kilómetros bajo el Mar de las Molucas.

Clinton pide apoyo a líderes africanos para expulsar a Gadafi de Libia[AGENCIAS]

Addis Abeba • La secretaria de Estado de EU, Hillary Clinton, pidió ayer durante su visita oficial a Etiopía que los países africa-nos apoyen la iniciativa de Occidente de ex-pulsar al líder de Libia, Muamar el Gadafi.

Clinton, que llegó hoy a Etiopía después de haber visitado Zambia y Tanzania, afir-mó asimismo que hay otros líderes africa-nos que han estado en el poder demasiado tiempo y aseguró que esta tendencia “ya no es aceptable”.

“Mucha gente en África vive en gobier-nos dirigidos por el mismo líder desde hace mucho tiempo que se preocupan demasiado por la longevidad de sus reinos”, dijo Clin-ton en un discurso pronunciado durante su visita a la sede de la Unión Africana (UA).

“La forma en la que se gobernaba anti-guamente ya no es aceptable”, sentenció la secretaria de Estado.

Clinton afirmó también que mientras que países como Senegal y Mauritania han anunciado públicamente que ya no con-sideran a Gadafi como el líder legítimo de Libia, otras naciones del continente deben instarle a que abandone el poder.

“Vuestras palabras y acciones podrías marcar la diferencia y llevar a que esta situa-ción llegue a su fin”, afirmó ante los diplo-máticos de la UA.

Continúa caos en Argentina por cancelación de vuelos>>Los aeropuertos de Ezeiza y Metropolitano de Buenos Aires no conseguían normalizar arribos ni

partidas debido a la nube de cenizas del volcán Puyehue-Cordón de Chile.[AGENCIAS]

El caos generado por la cancela-ción de cientos de vuelos nacio-nales e internacionales continuó hoy en Argentina debido al im-

pacto ambiental de las cenizas emanadas de la erupción del complejo volcánico chileno Puyehue-Cordón Caulle.

Mientras las principales ciudades de la Patagonia aún continuaban en estado de emergencia, el Aeropuerto Internacional de Ezeiza y el Aeroparque Metropolitano de Buenos Aires no conseguían normalizar arribos ni partidas.

Durante el fin de semana, algunos vue-los se desviaron hacia la ciudad de Córdoba, ubicada a 700 kilómetros de esta capital, y desde ahí los pasajeros fueron traídos o lle-vados en autobuses.

El problema comenzó hace 10 días, cuando el complejo volcánico chileno entró en actividad y emitió cenizas que el viento trasladó hacia el sur de Argentina, afectando principalmente a las ciudades de la Patago-nia.

En Buenos Aires, el fenómeno obstacu-lizó la visibilidad, por lo que el martes pa-sado los aeropuertos se cerraron durante 10 horas y hubo que reprogramar 70 vuelos.

La situación se normalizó el miércoles, pero un día después el escenario se agravó porque las cenizas llegaron hasta Buenos Ai-

res y otra vez se cancelaron vuelos que desde entonces no han podido salir en los horarios pactados.

Hasta ahora se calcula que son cerca de mil los vuelos afectados, aunque se espera que a más tardar mañana martes se norma-licen las operaciones en los aeropuertos de la

capital, mientras que en los del sur del país el cierre todavía es por tiempo indeterminado.

Las provincias más afectadas son Neuquén, Río Negro, Chubut y Santa Cruz, todas ellas pertenecientes a la Patagonia argentina y que comparten franja geográfica con la zona chile-na en donde entró en actividad el volcán.

Hugo Sánchez criticó una vez más a Ricardo La Volpe, actual técnico de la Selección de Costa Rica, de quien recordó sólo tiene un título en su trayectoria en los ban-quillos.

La Coruña tiene como objetivo adquirir una importante cantidad económica para sanar sus finanzas, bajando el precio del tapatío a 8 mde, la mitad de lo que pedían.

Hugo arremete contra LavoLpe eL Depor ‘remata’ a guarDaDo

EDITOR - Guillermo Rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

pendulodeportes@gmail.com@pendulodeportespéndulo deportes

Agréganos Síguenos Correo electrónico

:: Le ven futuro prometedor

LEGENDARIOEl defensa del Manchester United, Rio Ferdinand, afirmó que el delantero mexicano Javier Hernández será una leyenda en el club tras lo mostrado la temporada anterior.PÁG:28

Lo ven como leyendaMartes 14 de Junio de 2011

Deportes página 28 Péndulo de Chiapas

[FUTBOL INTERNACIONAL] :: Tras lo mostrado la temporada anterior

>> El defensa del Manchester United, Rio Ferdinand dijo que “Chicharito” será una

leyenda en el club.

[AGENCIAS]

La Selección de Guatemala explotó este lunes con su me-jor juego ofensivo y se clasifi-có a los Cuartos de Final de la Copa de Oro tras golear por 4-0 a Granada en la última jornada del Grupo B.

Guatemala pasó por su posición privilegiada entre los terceros.

El éxito de la Selección Chapina se fraguó gracias a los goles que marcaron, pri-mero la joven promesa José del Águila (m.16), después Marco Pappa (m.22) y en el segundo tiempo el veterano delantero Carlos “Pescadito” Ruiz (m.54) y Carlos Gallar-do (m.59).

Los objetivos del equipo chapín se cumplieron al ga-nar para sumar cuatro puntos después de haber empatado 0-0 con Honduras y perder

por 2-0 ante Jamaica.La goleada de este lu-

nes le dio mejor diferencia con relación a El Salvador y como consecuencia el pase a los Cuartos de Final.

Guatemala terminó con cuatro goles a favor y dos en contra, mientras que El Sal-vador cerró con siete marca-dos y siete encajados.

Ahora resta saber si ese balance sirve. Para ello, ne-cesita que Canadá pierda hoy ante Panamá en el cierre del Grupo C.

El triunfo guatemalteco, el tercero que consigue en los últimos nueve partidos que ha disputado contra selec-ciones del Caribe, le permite lograr también su tercer paso a los Cuartos de Final en las nueve apariciones que ha te-nido en el Torneo de la Copa de Oro.

>> Guatemala goleó 4-0 a Granada y se metió a Cuartos de

Final de la Copa Oro.

[AGENCIAS]

El defensa central del Manchester United, Rio Ferdinand, afirmó que su compañero, el

delantero mexicano Javier Her-nández, será una leyenda en el club tras lo mostrado la tempo-rada anterior.

Tras cumplir su primera tem-porada en el futbol de Europa, “Chicharito” impactó demasia-do ya que después de llegar como un desconocido al Viejo Conti-nente se convirtió en figura del equipo inglés, donde acumuló 20 goles, cantidad nada despre-ciable.

“’Chicharito’ es un goleador. Ha nacido para ser una leyenda del Manchester United. Su nom-

bre aparecerá en los libros de la historia del club”, declaró Ferdi-nand.

El defensa internacional in-glés manifestó que Javier Her-nández tiene la calidad suficiente para brillar a nivel mundial y sin problema alguno superará la cifra de goles que logró en su debut.

“Estoy seguro de que hará un gran trabajo la próxima tempora-da. Superará los 20 goles que ha anotado esta campaña”, comentó el defensor al portal Talk Sport.

Rio Ferdinand se sumó de este modo a la amplia lista de jugadores que han destacado lo realizado por el atacante jalis-ciense, quien en estos momentos se encuentra disputando la Copa Oro con el Tri. AUGURAN un buen futuro

para Chicharito en el ManU (Foto: Agencias).

¡Fiesta Chapina!

<< CALENDARIO>>

“Somos víctimas”: Dueñas[AGENCIAS]

Edgar Dueñas, uno de los cin-co jugadores que fueron sepa-rados de la Selección Mexicana por dar positivo en Clembute-rol, señaló en entrevista para ESPN que todos ellos son víctimas del futbol mexicano, y reconoció que esta situación les está costado muy caro, tan-to en lo deportivo como en lo personal.

“Sí (somos víctimas del futbol mexicano), y vaya que estamos pagando caro por ser víctimas, muy caro. Pudo ha-ber otras circunstancias como lesiones, alguna indisciplina,

algún problema dentro de la sociedad, pero por doping, sí nos está costando”, indicó Dueñas, quien además men-cionó que está dispuesto a ir hasta las últimas instancias para poder limpiar su nom-bre.

El zaguero choricero men-cionó que la situación se tuvo que haber manejado con más cuidado para poder evitar un problema de esta magnitud, y reconoció que a pesar de que no ha habido un rechazo por parte de la sociedad, sí se sien-ten marcados por la gravedad del problema.

EDGAR DUEÑAS, uno de los cinco jugadores que fueron separados de la Selección Mexicana por doping (Foto: Agencias).

[TENIS/SOFTBOL/BESIBOL]

Martes 14 de Junio de 2011Deportes Página 29 Péndulo de Chiapas

Ganaron sin esfuerzo[ISABEL PINEDA]

Duelo sin completar y suspen-dido en la liga municipal de softbol Dominos ´Pizza, se die-ron las 10 y las 11 y la novena de Dulcito no apareció a escena en la jornada 14 de este torneo, mientras que los Halcones no corrieron con mucha suerte y por una falta al ampáyer tuvie-ron que abandonar el campo de juego y Ocelotes salió con la victoria regalada.

En el campo de pelota del parque recreativo de Caña Hueca, donde cada fin de se-mana hacen su presentación las novenas de softbol, este fin de semana se suscitaron sorpresas en los encuentros. En el parti-do correspondiente al horario de las 14:00 horas, el cual tenía como protagonistas a Leones y

El dulcito, los melenudos se quedaron esperando a su rival, cabe señalar que Mi dulcito viene de ganar en la jornada pasada, aun y con el triunfo no asistieron a este compromi-so, declarando la victoria a los Leones por for fit.

Sin más explicaciones, el bat no tuvo acción para esta novena mientras que en el en-cuentro de Halcones quienes enfrentaron a Ocelotes, ocu-rrió algo digno de reconocerse, pues fue suspendido el juego en la entrada número cuatro, esto por una falta de Ramiro Toledo al ampáyer, por lo cual fue ex-pulsado del campo y al quedar incompletos se tuvo que dete-ner el partido y abandonar el terreno de juego, regalando la victoria a Ocelotes.

UN EXPULSADO y el otro no llegó, El Dulcito y OCelotes regalan triunfo (Foto: Archivo).

[ISABEL PINEDA]

Fiesta deportiva en el Centro Re-gional de Tenis “Alexia Coutiño Castillo” y el Club Deportivo Tuxtla, finaliza el torneo César Cortes, en el que participaron niños, jóvenes y adultos en las competencias que iniciaron el día viernes culminando el do-mingo 12 de junio.

Participaron 150 raquetistas de diferentes sedes, en las que se encuentra Ocosingo, San Cris-tóbal de las Casas, Comitán y la capital chiapaneca.

Fue un torneo en que el que reino la convivencia y en el que pudieron medirse y aprender téc-nicas mutuamente.

La final llegó el pasado do-mingo donde los ganadores de los días anteriores se enfrentaron por el campeonato entre ellos están; Varonil 1 “A” singles, Car-los Bermúdez quien enfrentó a José Rodríguez con un resultado de 6/6 y 3/2, mientras que en la varonil “B”, Uri Santana le ganó a Margarito López 7/7, 2/6, “D” Varonil, Maximiliano Cruz lo-gró obtener el primer lugar al igual que, “B” veteranos, Jorge Vázquez, Novatos Mixto, Laura Padrón 4/4.

Esta contienda también tuvo lugar en el Centro Regional de Tenis “Alexia Coutiño” los ra-quetistas lucharon por un lugar

en estas canchas, finalmente los ganadores fueron; “C” Varonil, Alan Alabat 6/6, ante Milton Won 1/1, categoría 10 Mixtos, Manuel Burguete 4/4 se impuso ante Eduardo Lucas 2/1, y en la categoría Mini Novatos, Andres Sahagun 4/4 enfrentó a Enrique Gonzales 3/2.

Vienen grandes proyectos para este deporte ya que próxi-mamente habrá torneos en Ta-pachula y San Cristobal de las Casas, todos con la finalidad de que más personas se interesen por realizar alguna actividad y los que ya se encuentran dentro del Tenis puedan foguearse en este tipo de competencias.

:: En la Olimpiada Nacional 2011Regresan a la senda de la victoria

[ISABEL PINEDA]

Vaya sorpresa, Lacando-nes de Chiapas se le-vanta de sus derrotas, enfrentó a su similar

Cintalapa, en la fecha número 11 de la liga municipal de beisbol, el triunfo absoluto para la novena de los chiapanecas con nocaut en la séptima entrada, dejando el mar-cador 17 carreras a 3.

Después de una derrota ante Selección Juvenil con un marcador de 11 carreras a 8, y un descanso en la fecha pasada, los Lacandones

regresan a su racha de ganadores, y esta vez al enfrentar a la novena de Cintalapa salieron victoriosos del encuentro por vía nocaut en la 7ª

entrada.Cabe señalar que los cintalapa-

necos han tenido constantes derro-tas, la más reciente fue ante Medica

Mavel donde también perdieron por nocaut 20 carreras a 2.

La pizarra quedó 17 carreras a 3 a favor de Lacandones de Chiapas,

siendo el pitcher ganador Gabriel Cañones, quien lanzó toda la ruta, le conectaron 3 hits, le anotaron las 3 carreras, ponchó a 12 enemigos, otorgó 3 bases por bolas, mientras que el pitcher que cargó con la de-rrota fue Joaquín Ruiz.

Los mejores bateadores del equipo Lacandones de Chiapas fueron, Antonio Matías de 5 tur-nos 5 hits con 2 carreras produci-das, Eberto Matías de 5 turnos 3 hits con 4 carreras producidas, Ro-lando González de 5 turnos 3 hits 3 carreras producidas, Nicolás Va-lero de 5 turnos, 1 hit, 3 carreras producidas, Tito Cruz de 2 turnos 1 hit con 3 carreras producidas.

Con esto regresa la esperanza en esta novena que bien se ha dis-tinguido por ser una de las mejores de la liga.

:: Lacandones se impone

>> Derrota a su similar Cintalapa por vía nocaut.

DESPUÉS DE las derrotas sufridas, ahora regresa con más fuerza (Foto: Isabel Pineda).

Finaliza Torneo de Tenis

>> Se dieron cita 150 raquetistas en el transcurso de 3 días para participar.

[FUTBOL LOCAL]

Martes 14 de Junio de 2011Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

Aexa goleó 3-0 a Niños Terán En el Campeonato de Futbol categoría Infantil

Menor de la Liga Tuchtlán.[[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Guerreros Aexa consiguió una victoria importante al superar por contundente marcador de 3-0 a la escuadra de Niños Terán, al concluir una fecha más del Campeonato de Apertura 2011 de la Liga Formativa Tuchtlán categoría In-fantil Menor.

Durante el primer tiempo, Aexa a tem-prana hora se fue al frente en el marcador ya que apenas transcurría el minuto 5 cuan-do José Córdova lograría el 1-0, al minuto 19 aumentó su ventaja con el tanto de José Chame para el 1-0 con el cual se fueron al descanso.

En el segundo tiempo, Niños Terán al verse sorprendido por su rival adelantó fi-las para buscar el empate y su objetivo no lo consiguió debido a que al minuto 49 el equipo de Aexa marcaría por Miguel Cruz el 3-0 final.

El árbitro del colegio Tuchtlán Chiapas fue Kleber Domínguez Díaz.

ALINEACIONES

Niños Terán: Alexis Muñoz, Luis Díaz, Alexia Espinosa, Mario González, Rodrigo Ruiz, Christian Gómez, Giovanni López, Emanuel Álvarez, Yonatham Nanduca, Luis Díaz. Director Técnico, José Higare-da.

Guerreros Aexa: Ángel Gutiérrez, Víctor

Molina, Alan Cruz, Moisés Andrés, Moisés Andrés, Samuel Clemente, José Chame, José Córdova, Juan Zenteno, Miguel Rosette, Alan Acuña, Adelino Mata. Ingresó, Miguel Cruz.

CONCLUYE una fecha más del Campeonato de Apertura 2011 de la Liga Formativa Tuchtlán (Foto: Archivo).

:: En la fecha quince

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

El representativo de la Consejería se quedó con los tres puntos en la fecha quince del Torneo de Futbol Soccer de la Burocracia Estatal, al

superar 4-2 a la escuadra de Irpat, encuentro celebrado en el campo de la Normal Supe-rior.

A este juego tanto Irpat como Instituto de la Consejería eran candidatos a obtener la victoria por el paso que mantiene en el tor-neo y los tres puntos les permitirá mejorar su posición de la tabla general de posiciones.

Las anotaciones de Irpat fueron marca-dos por Uriel Corzo y Andy Coello; por Instituto de la Consejería concretaron Car-

los Bonifaz (2) y Fernando Rodríguez (2).El árbitro del colegio Rafael Sánchez

Peña fue Rodolfo Jiménez Lugardo.

ALINEACIONES

Irpat: Marco Abarca, José Tondopo, José Castellanos, Xavier Castellanos, Juan de Paz, Gerardo Cruz, Uriel Corzo, Raúl

Álvarez, Adelina, Ríos, Stoni Nápoles, As-biel Candelario. Ingresó, Andy Coello.

Instituto de la Consejería: Carlos Boni-faz, Fernando Rodríguez, Hugo López, Yo-vani Vázquez, Ramón León, Josué Salazar, Daniel Sol, Roque Álvarez, Héctor Trujillo, Oscar Vázquez, Gerardo Galindo. Ingresa-ron, Freddy Méndez, José García.

Consejería venció 4-2 a Irpat >>Se llevan el triunfo en el Campeonato de Futbol de la Burocracia Estatal.

31 PÉNDULO

En la miraMartes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Van 15 asegurados en el 2011 por asaltos carreteros: SSyPC

[REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez.- El asegura-miento de cuatro presuntos inte-grantes de una banda dedicada al asalto en tramos carreteros de la zona Selva de Chiapas la semana pasada, completan la lista de 15 detenidos por elementos de la Secretaría de Seguridad y Protec-ción Ciudadana en el marco del

“Operativo contra asaltos en tra-mos carreteros”, en lo que va del año 2011. Acciones preventi-vas implementadas desde el año 2007 para combatir este ilícito.

Este plan operativo imple-mentado por elementos de la Policía Estatal Preventiva, Policía Estatal de Caminos, Policía Es-tatal Fronteriza en coordinación

con dependencias policíacas de los tres niveles de gobierno para combatir los asaltos en tramos carreteros, a cinco meses y me-dio transcurrido del año 2011, ha logrado el aseguramiento de 15 sujetos, dedicados al atraco de camiones de pasaje del servicio público, de turismo, del sector empresarial como privado.

[ERIkA SáNChEz ]

Corresponsal Arriaga.- Un cargamento de 14 kilogra-mos de droga fue decomi-sado por elementos del Ejér-

cito Mexicano en el puesto de control ocuilapa ubicado en el tramo Pijijiapan- Tonalá, en esta acción fueron detenidos los dos traficantes.

De acuerdo a la información los mi-litares realizaban la revisión de vehículos cuando interceptaron la unidad Ford K, color gris, con placas DRF6581, al veri-ficar la procedencia y examinar el auto-móvil se percataron que bajo el asiento trasero se encontraba un doble fondo en donde venían escondidos 11 paque-tes de polvo blanco al parecer cocaína.

La droga con un peso aproximado de 14 kilogramos venia acomodada

de tal manera que de no ser por la ex-haustiva revisión de los militares no hubiera sido encontrada, los traficantes de nombres José Luis Ocaña Pacheco de 62 años de edad y Lourdes Macías Casares de 30 años dijeron dedicarse a la compra venta de carros usados y ser originarios de Veracruz y Guerrero res-pectivamente.

Las dos personas fueron trasladadas a las Instalaciones de la Procuraduría General de la Republica en donde se descubrió que la identificación mostra-da por Lourdes Macías era falsa, decla-rando posteriormente ser originaria de Honduras y que trabajaba en un centro batanero de Tapachula, lugar de donde fue sacada por Ocaña Pacheco sin em-bargo afirmó que no sabía que el vehí-culo en el que viajaba llevaba la droga.

NoS SembraroN bonito y sabroso

Y para eso querían aumento al pasaje los pulpos

[FElIpE RuIz]

Tapachula, Corresponsal.- Dos unidades del transporte público, colisionaron ante la impruden-cia de ambos, dejando como sal-do daños materiales y personas con lesiones, mismas que fue-ron atendidas por elementos de Cruz Roja mexicana.

Las dos combis colectiva, chocaron en la 9ª. Avenida norte, esquina con la 25ª. Calle oriente, ambos choferes son responsa-bles, debido a que en ese lugar se tiene un semáforo en buenas condiciones.

El percance se registró a las 5:30 de la mañana, en la 9ª ave-nida norte y 25 calle oriente a la altura de una escuela privada, entre una combi, tipo urban de la ruta 5 de febrero, con número económico R3 y con placas de circulación 385-578-B, conduci-do, por Gamaliel Aguilar Mor-gan. Esta persona a bordo de la unidad transitaba de sur a norte sobre la 9ª avenida norte, pero al

llegar a la 25ª calle oriente, se le atravesó una combi tipo urban de la ruta Pemex izquierda con número económico R20 que circulaba de poniente a oriente sobre la 25ª calle oriente.

Esta persona se pasó el alto total del semáforo, no respeto la vía de preferencia y provoco el accidente, por lo que se dio a la fuga dejando la unidad aban-donada metros delante de dicha avenida. En el percance no hubo lesionados, solo daños materia-les.

:: No querían entregar la droga

dijeron José y Lulú

Fue en 1991 cuando Dios me con-cedió la gracia de dejar de beber. Sin embargo, mi vida personal era ingobernable e iba en aumen-

to. Seguí de mujeriego, mintiendo,

quería sobresalir a base del chantaje y del engaño.

La vida me dio, pero no formali-cé nada en serio con nadie. Nunca tuve la capacidad para llevar una relación senti-mental estable. Mientras tanto, en el gru-po de Alcohólicos Anónimos, alardeaba de ser un Alcohólico recuperado. Subía a la tribuna a dar la clase y siempre a tratar de apantallar a los demás. Lo cierto, es que yo era el dueño de mi propia verdad y la verdad, es que nada de lo que decía en la tribuna, era cierto.

En casa era todo lo contrario de lo que arengaba en tribuna. Vivía solo, con una edad que oscilaba entre los treinta y los treinta y cinco, rentando, con unos mueblecitos paupérrimos. El dinero no me lucía y no tenía ningún desarrollo es-piritual. Pero eso sí, dentro de los servicios generales, cada ocho días estaba informa-do, visitando grupos, siempre presente en las comilonas de los eventos de distrito, semana de unidad, aniversarios de grupos, aniversario de compañeros; total que era el “ajonjolí de todos los moles”, pero al llegar a casa, no soportaba vivir con mi soledad.

Mi cama tenía sábanas feas; el piso sin barrer ni trapear; trastes sucios en la mesa y en el lavadero; ropa tirada y re-vuelta con la limpia; por doquier los ceni-ceros colmados de cigarros y casi siempre hundido en las depresiones, siempre tris-te, acostándome en la cama fume y fume; en ocasiones me ahogaba con mi propio humo, pensando: “no vale nada la vida, mejor me muero, no sirvo para nada, na-die me quiere y los que me quieren yo no los quiero”.

Pensamientos malsanos, de este calibre taladraban mi mente y no me de-jaban estar en paz, aparejados de fuertes dolores de cabeza. Empezaba a llorar y en mis momentos de depresión sentía que me embargaba una gran tristeza y siempre em-pezaba a recordar mi pasado, mi mal com-portamiento, lo injusto que había sido con mis seres queridos, siempre culpando a mis padres de mi situación. Temblaba de mie-do, especialmente los domingos en que tenía que estar en casa, sin ganas de comer, ni de bañarme, pidiéndole a Dios que me quitara el sufrimiento; a veces, le reclama-ba y lo culpaba, pero un día, en medio de mi soledad. Comprendí que la solución a mi problema depresivo era practicar la honradez en la tribuna y comenzar a ha-blar de mí. A pesar del miedo lo enfrenté.

Gracias a Dios, desde hace varios años, no he vuelto a tener depresiones.

Hoy, la ropa de mi cama es limpia y mi casa casi siempre está aseada, hasta tengo un pequeño jardín. Hoy vivo una vida

tranquila y cuando llego a sentir esas olea-das de tristeza, las ignoro y con resigna-ción me digo a mi mismo que no volveré

a sufrir, ya transite ese camino. Hoy se que la vida es un instante y trato de vivirla in-tensamente.

Martes 14 de Junio de 2011AA página 32 Péndulo de Chiapas

61 3 38 98 Oficina área Chiapas Centro

9:00am a 1:00pm y 4:00pm a 8:00pmLunes a Sábado

Ya transité ese caminoPor Gerardo V.

[REDACCIÓN]

En el marco del Día Mundial contra el Tra-bajo Infantil, la secreta-ria del Trabajo, Esther

Almazán Torres, reconoció la participación de la sociedad civil y de la iniciativa privada en torno a las acciones que el gobernador Juan Sabines Guerrero ha impul-sado desde el inicio de su admi-nistración para garantizar la no contratación laboral así como la integración familiar y la educa-ción integral de las y los niños de Chiapas.

Señaló que un ejemplo es la reciente creación del Comité de Seguimiento y Vigilancia de los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes, órgano multidis-ciplinario donde participa como instancia rectora la UNICEF, cuyo objetivo se centra en cons-truir un entorno más sano, segu-ro y adecuado para el desarrollo de las niñas, niños y adolescentes, que los aleje de ambientes labora-les, de trabajo infantil o explota-ción y propicie su desarrollo edu-cativo integral.

De igual forma, la secretaria

del Trabajo de Chiapas recordó que desde 2008 el Gobierno del Estado suscribió un convenio marco que cuenta entre sus ejes con el “Fortalecimiento de la atención de los derechos de la ni-ñez en las fincas cafetaleras”, para garantizar con ello que en lugar del campo, los menores estuvie-ran en la escuela, dando como resultado el ‘Programa de educa-ción preescolar y primaria para niñas y niños de familias jorna-leras agrícolas migrantes’, PRO-NIM y el ‘Programa Educación sin Fronteras”.

De acuerdo con la Organiza-ción Internacional del Trabajo se estima que en el mundo existen 115 millones de niños involucra-dos en trabajos peligrosos. Se tra-ta de labores que, por su naturale-za o por las condiciones en que se realizan, pueden dañar la salud, la seguridad o la moralidad de los niños. Los niños que trabajan en muchas industrias y ocupaciones distintas pueden estar expuestos a tales riesgos; el problema es mundial y afecta tanto a los paí-ses industrializados como a los países en desarrollo.

33PÉNDULO

Al cierreDe igual forma, la secretaria del Trabajo de Chiapas recordó que desde 2008 el Gobierno del Estado suscribió un convenio marco que cuenta entre sus ejes con el “Fortalecimiento de la atención de los derechos de la niñez en las fincas cafetaleras”.

Martes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

:: Manifiesta Esther Almazán, secretaria de Trabajo en el marco del Día Mundial contra el Trabajo Infantil

:: Jorge Rovelo considera que la detención de PSM es por el bien de Chiapas

Nadie está por encima del marco jurídico: Colegio de Notarios [REDACCIÓN]

El presidente del Colegio de No-tarios del Centro del estado, Jor-ge Rovelo Castellanos, dijo que la detención de Pablo Salazar Men-diguchía es un acto de justicia que demuestra que en Chiapas nadie está por encima del marco jurídico.

“En realidad me da gusto por el bien de Chiapas que se empie-ce a aplicar la ley sin tomar en cuenta jerarquías de ciudadanos que cometan el delito”, indicó el

representante del Colegio de No-tarios.

Asimismo, Jorge Rovelo con-sideró que ”es un acto de justicia que Chiapas ya necesitaba. Es una tranquilidad y sobre todo es para bien de Chiapas; se empieza a tener confianza en los gobier-nos, es gente que había perdido la confianza porque no veía que se aplicara la ley”.

Al mismo tiempo, señaló que el anuncio de huelga de hambre

del ex mandatario no fue más que un chantaje: ”fue un chantaje usando lo de la huelga de ham-bre”.

La detención de Pablo Salazar Mendiguchía une la palabra de muchas voces que coinciden en que se hace justicia, tanto a secto-res agraviados en el mandato del ex gobernador como campesinos, maestros, transportistas, estu-diantes, madres de familia, perio-distas y sociedad en general.

Ardua labor en contra del trabajo infantil en Chiapas

Martes 14 de Junio de 2011Horóscopos Página 34 Péndulo de Chiapas

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Puedes tener cambios dentro de tu economía y si tienes que negociar deberás estar atento. Debes cuidarte de ti mismo sin esperar que los demás se ocupen de ti.

Intenta arreglar las pequeñas diferencias con tu pare-ja, ya que de no hacerlo ahora sí podrían convertirse en problemas.

Tendrás que elegir entre dos opciones: la vida que llevas hasta ahora o el nuevo camino que va a aparecer.

Lo más importante para ti es el conocimiento, si deseas estudiar y actualizarte tienes todo para poderlo hacer, lo mejor de todo es que si buscas alguna beca la podrás obtener.

Hoy no te encontraras muy bien. Lo que tienes que ha-cer es reflexionar sobre tu futuro. Tienes muchos sue-ños que deseas cumplir y las herramientas necesarias para hacerlo.

Hoy no dejes pasar ningún detalle que tenga que ver con tu éxito profesional. Este día es muy importante para que logres algo que te haga destacar.

Horoscopo de Hoy Escorpio Hoy estarás satisfecho con-tigo mismo al ver que todo lo que has estado haciendo está bien, que vas por un buen camino y que lo mejor está por llegar.

Comienzas un ciclo donde lo más importante es ver todo el potencial que tienes para lograr tus metas, ya no pidas opinión y hazlo por ti mismo.

En este día tienes que dar el paso que no quieres dar, el universo te lo pone todo para que te comprometas tanto contigo como con las cuestiones de pareja, tra-bajo o estudios.

Tal vez no te guste la idea de estar a solas contigo mis-mo pero debes de buscar un rato hoy para pensar en soledad, hay algunas cosas en tu mente que debes or-denar.

Asuntos de trabajo, nuevos proyectos, ideas, planes, todo lo que tenga que ver con tu porvenir laboral tienes que concretarlo en este día.

Las cosas se relajan y tomas el control de algunas si-tuaciones del trabajo, ahora sí podrás resolverlas a tu manera y sin contratiempos.

El martes, 31 de mayo, el Movimiento Antor-chista Nacional realizó una marcha en la capital

del país con destino a la residencia oficial de Los Pinos. Pretendían ser escuchados por el señor Presi-dente o por alguien en su nombre, siempre que tuviera verdadera ca-pacidad de decisión y no sólo ma-ñas y mal carácter para deshacerse de visitas molestas. En lugar de eso, fueron recibidos por contin-gentes policiales fuertemente ar-mados que bloqueaban todos los accesos a la residencia presidencial “para proteger” (así dijeron, aun-que no dijeron de quién) al titular del Ejecutivo. Con ello provoca-ron, ciertamente, un tremendo caos vehicular que no fue nunca responsabilidad de los marchistas, como luego se les acusó. La enu-meración puntual y la justificación social y legal de las demandas, así como la prueba irrefutable de lo inevitable de la protesta (misma que todavía hoy se pueden consul-tar en la página web de Antorcha), fueron oportunamente expuestas en carta abierta publicada el día anterior en un diario de amplia circulación nacional. Dos cosas de dicha carta debo recordar hoy. Primero, que la marcha fue a Los Pinos porque, después de varias entrevistas infructuosas con fun-cionarios menores de la Secretaría de Gobernación, y después de per-manecer más de veinte días esta-cionados, 24 horas al día, tan cerca

de las oficinas de esa dependencia como lo permiten las imponentes e intimidantes barreras metálicas (que recuerdan los campos de ex-terminio nazis) y los policías que las resguardan, no se había logrado avanzar ni un palmo en la solución de los problemas. Segundo, que estando dicha solución pactada y firmada por representantes de Go-bernación y SEDESOL, la marcha sólo pedía el cumplimiento de los compromisos rubricados por am-bas Secretarías.

Todo fue inútil. Como digo, en vez de diálogo la gente encon-tró contingentes policiales agresi-vos y armados como para repeler a un ejército enemigo, al mismo tiempo que los noticiarios de ra-dio y televisión “informaban”, en sus ediciones de medio día y ves-pertinas, única y exclusivamente, del “caos vehicular” provocado por los “bloqueos de los antor-chistas”, faltando flagrantemente a la verdad. Pero lo peor llegó con los noticiarios nocturnos y con la prensa escrita del día siguiente: un

alud de las mismas “denuncias” fal-sas sobre los “bloqueos impunes” y el “caos” vehicular consiguiente, y una muy sospechosa unanimidad en la “enérgica condena” a quienes, con cualquier pretexto o “por inte-reses inconfesables de sus líderes”, salen a la calle a perturbar la tran-quilidad pública y a trastornar la rutina diaria de la gente pacífica y laboriosa de la ciudad de México. Todos coincidían, también, expre-sa o tácitamente, en la exigencia de que la autoridad “responsable” aplique mano dura, castigo severo (¿la horca tal vez?) a quienes “vio-lan impunemente” los derechos de terceros.

Tal unanimidad en el enfoque y en la agresiva condena a la protes-ta, se explica fácilmente por el twit del Presidente de la República en el mismo sentido. Todos los me-dios, acostumbrados a obedecer la voz del amo, lo tomaron como la orden de lanzarse con todo con-tra los manifestantes. Aun así, esa uniformidad mediática trueca la situación en algo distinto a la sim-

ple reacción visceral de una prensa nacional cada día más conserva-dora y reaccionaria, cada día más entregada a los intereses económi-cos de sus poderosos dueños y de los amigos de sus dueños, y cada día más alejada y hostil a las graves carencias y acentuada desigualdad que padece más de la mitad de los mexicanos. Es un combate en toda regla, bien meditado y coor-dinado, en contra del derecho a la protesta social, una indiscutible garantía constitucional cuyo ejer-cicio no entraña delito alguno, a la que perciben como un grave riesgo para la estabilidad nacional a la luz de la crítica situación que atraviesa el país. Es represión y terrorismo mediático puro contra los incon-formes y sus posibles imitadores. Cabe, entonces, preguntarse: ¿y qué sigue? ¿Qué seguirá si falla la represión verbal de los Ciro Gó-mez Leyva y consortes?

Puede pensarse que exagero o que calumnio. Pregunto entonces: ¿por qué a nadie se le ocurrió tocar, siquiera de pasada, lo sustantivo de la carta abierta? ¿Por qué a nadie le interesó, ni por error, pronun-ciarse sobre la verdad o falsedad, lo justo o injusto, lo legal o ilegal de las demandas de los marchis-tas? ¿Por qué ese silencio absoluto sobre cuestiones tales como la ca-rencia de vivienda de millones de mexicanos, de servicios básicos en general, el hambre de las familias de los jornaleros agrícolas de Sina-loa, los asesinatos y los secuestros,

esos sí impunes, en torno al con-flicto agrario entre Mixtepec y Yo-soñama? ¿Por qué nadie considera grave el incumplimiento de com-promisos firmados por parte de dos importantísimas Secretarías de Estado? ¿Es comprensible, es lógico que a los gurús de la prensa nacional todo eso les resulte fútil frente al “grave caos vehicular” que provocan las protestas populares contra eso y más? Sí, es lamentable y muy lamentable que se trastorne la vida diaria de los capitalinos por problemas que ellos no generan. Pero ¿acaso no es más lamentable la miseria de 30 millones de mexi-canos, al borde de la inanición y de la mendicidad, y más aún que se pongan oídos sordos a sus de-mandas elementales? ¿Acaso eso es un problema que sólo a ellos toca conocer y resolver, mientras el resto de los mexicanos disfruta-mos de una paz artificial que nos fabrican quienes ocultan los verda-deros problemas nacionales? Hay ya anuncios “espectaculares” en la Ciudad de México que pretenden ser “demoledores”: “una marcha es un derecho, mil son un exceso”. Y yo respondo: un millón de pobres se entendería en cualquier país de la tierra; 85 millones, como en México, es un crimen. Y no aten-der sus demandas elementales es un crimen doble. Y las víctimas de ese crimen no se someterán con la simple represión mediática.

TERROR MEDIÁTICO CONTRA

LA PROTESTA SOCIAL

SALIó TALLuDO.

Gadaffi se ha sostenido. Claro está que la OTAN no le manda cientos de aviones como lo hizo en Irak, como que vienen calcu-lando y haciendo cuentas antes de decidir una batalla final.

Se dice que los poderosos, los dueños del dinero y de las armas más destructoras, los que deciden el destino de cada país o región, también van tras los dólares de Gadaffi.

El monto que estoy leyendo en una revista dice que los de-pósitos, en miles de millones de dólares son de 18, 844 solamen-te en el Banco Central de Libia. También se reportan fondos en

el Arab Banking Corporation (ABC); el Banco Exterior de Libia, el Banque- BIA (Fran-cia); la Corporación Arab Pe-troleum Investmen.

Yo, pobre tlacuache, ni idea tengo de lo que son esas cosas, pero hasta ahora vivo feliz con mis ocho salarios mínimos de jubilación y un apoyito que me da mi jefe Noé para la gasolina.

Dicen pues, que los dueños del dinero y del destino del mundo, han decidido acabar con todas las dictaduras en to-das partes, países no católicos, de la raza que sea.

Yo llego a pensar, léame us-ted, que los poderosos quieren

evitar el que los hijos de los ac-tuales dictadores hereden de sus padres el poder, el dinero; en fin todo, como fueron las dinas-tías.

Los poderosos han decidido que eso de heredar el trono es exclusivo de las casas reinantes, porque ellos tienen sangre azul. Así, por los siglos de los siglos continuaran heredando el tro-no los reyes de Gran Bretaña, Noruega, Dinamarca, Suecia, Bélgica, España, Holanda y por ahí a de haber otros países que tiene reyes y que viven como tal, a cuerpo de rey.

Pero los mexicanos, ya con dos o tres caguasakis cantamos:

pero sigo siendo el rey. Esto es, que aunque sea por unas horas olvidamos que el aumento a la gasolina nos está partiendo toda nuestra economía; que alguno de nuestros hijos no pasará el examen a preparatoria o univer-sidad y otras calamidades.

Bueno, ya ve usted que la injusticia acompañara a la humanidad y que, por lo que aprendimos de la historia desde las primeras culturas, nada ha cambiado en seis mil años. Así que mejor disfrutemos el calor de estos días con unas modelos.

NO SERé uN ZEDILLO.

¡Ay ojón! El presidente pin-tó su raya. Dijo que no será un Zedillo que entregara así de fá-

cil los pinos al PRI.Pinto su raya. Como les pla-

tiqué hace unos días, algunos creen que Don Felipe puede ser el “Salinas” del PAN y esto con-lleva asesinatos ¡ay caón!

Estoy seguro que hasta pa-gará asesores extranjeros, como aquel que inventó que López Obrador era “Un Peligro para México”.

Vayan pues tomando nota de que la sucesión presidencial podría ser sangrienta. López Obrador lo sabe, pero ya dijo que no se detiene ni transará. Quién dijo miedo, muchachos, si para morir nacimos, traigo mi 45, con sus cuatro cargadores.

Martes 14 de Junio de 2011Columnas página 35 Péndulo de Chiapas

Aquiles Córdova Morán

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosMartes, 14 de Junio de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera MoralesAño 17 - No. 6775

9PÉNDULO

EconomíaMartes 14 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSSin lugar a dudas, las pequeñas y medianas empresas (pymes) son un elemento fundamental para el desarrollo económico de México, ya que representan 52% del Producto Interno Bruto (PIB) y generan 72% de los empleos formales en el país según cifras de la Secretaría de Economía.

Más de 40 mil pisos firmes para Chiapas: Sedesol

[PATRICIA ESPINOSA]

En Chiapas se construirá un total de 40 mil acciones de pisos fir-mes, con una inversión federal de 280 millones de pesos aproxima-damente, que beneficiará a unas 200 mil personas de 24 munici-pios.

La delegada de la Secretaría de Desarrollo Social en el estado, Socorro Zavaleta, sostuvo que el arranque de la construcción de pisos firme será en el municipio de Chilón este mismo martes.

“Los municipios beneficiados son siete; Chilón, Ixtapa, Suchia-te, Mazatán, Escuintla, Huehue-tán y Tapachula”.

Mientras que los municipios complementarios son 17 entre ellos destacó a Yajalón, Las Mar-garitas, Tapalapa, Ángel Albino Corzo, Tuzantán, Chicomuselo, Villacorzo, Acapetahua, Villaco-maltitlán, Sunuapa, La Indepen-dencia, Chapultenango, Mazapa de Madero, Jitotol y Amatenan-go de la Frontera, Acacoyagua, Ocosingo.

Tan solo en Chilón se cons-truirán más de nueve mil accio-nes de pisos firmes, beneficiando a igual número de familias de 365 localidades, con una inversión por parte de Sedesol de 66 millo-nes 683 mil pesos.

“Decirles que comenzamos en Chilón donde arranca la cons-trucción de pisos firmes, son re-cursos federales 66 millones 638 mil pesos, de 365 localidades y se beneficiará a 45 mil 425 personas de nueve mil 083 viviendas”, refi-rió la funcionaria.

Foto

: FV.

SOCORRO ZAVALETA delegada de Sedesol en Chiapas.

Pymes generan 72% del empleo en México[REDACCÍON]

Sin lugar a dudas, las pequeñas y medianas empresas (pymes) son un elemento fundamental para el desarrollo económico de Méxi-co, ya que representan 52% del Producto Interno Bruto (PIB) y generan 72% de los empleos for-males en el país según cifras de la Secretaría de Economía.

Sin embargo, su importancia podría ser aún mayor. El director de la carrera de Creación de Desarrollo de Negocios del Instituto Tecnoló-gico y de Estudios Superiores de Monterrey, Óscar Fonseca, sostuvo que casi 80% de los empleos forma-les (78.5%) son generados por los pequeños negocios.

"El paradigma de estudiar para trabajar se ha agotado en el mundo global, no debemos bus-car empleo, debemos crearlo, el estudiante recién egresado ahora compite contra 100 millones de

personas a nivel global para obte-ner un empleo bien remunerado", dijo el académico de la institu-ción académica.

En México, explicó el especialis-ta, hay 5 millones 144 mil 56 empre-sas, de las cuales 99.8% son pymes y mipymes registradas formalmente.

Una empresa se define, según la IE Business School con sede en Madrid, como una unidad eco-nómica de producción y decisión que, mediante la organización y coordinación de una serie de fac-tores (capital y trabajo), persigue obtener un beneficio, al producir y comercializar y prestar produc-tos o servicios en el mercado.

En las características de las pymes sobresale el capital pro-porcionado por una o dos per-sonas, las cuales establecen una sociedad y son ellos quienes di-rigen la marcha de la empresa; su administración es empírica (aun-

que esto está cambiando) y su nú-mero de trabajadores va desde 10 empleados hasta 250.

La Secretaría de Economía a través de la Subsecretaría para la Pequeña y Mediana Empresa (SPYME) estableció una estrate-gia para el apoyo y desarrollo de pymes dividida en cinco etapas y bautizada como Tractoras.

Las políticas públicas genera-das en la SPYME para este sector empresarial, están enfocadas en aumentar su productividad, en donde se realizan las siguientes acciones: mayor capacitación administrativa, operativa y co-mercial, además del incremento de tecnología en sus procesos productivos.

IMPULSO A EMPLEO.En México hay 5 millones 144 mil 56 empresas, de las cuales 99.8% son pymes

Foto

: FV.

Chiapas requiere de organización y tecnificación

>>La producción del limón podría generar divisas por más de mil millones anuales de contar con esos recursos.

[JUANA CITALÁN]

Si en Chiapas se contará con la tecnifi-cación del campo productivo del limón podría generar divisas por más de mil millones de pesos anuales, con una ex-

portación y maquinación propiamente estatal.Pero es lamentable que no está considera-

do como un sistema producto limón persa, lo que genera una afectación en su producción, y es que ni siquiera cuenta con un comité que proporcione de información de los programas de prevención y beneficio para este producto que actualmente está siendo afectado por una plaga muy fuerte en todo el país.

El presidente del Comité Ejecutivo Na-cional del Sistema Producto Limón Persa César Cortés Bello, en ese contexto señaló la importancia de crear una asociación en ge-neral que no sea determinada por los propios gobiernos, sino por los mismos productores a fin de que estos representen a la entidad para estar al pendiente de problemas como la lla-mada, bacteria Huanlonbing.

Bacteria es dejada por una palomilla lla-mada diaforina, la cual entró por la parte de Belice en 2006 y en la Península de Yucatán

y de ahí se fue acrecentado hasta Colima, te-niéndolo en nueve estados. Es como si fuera el Sida, no hay cura sólo se trata de evitar y prevenir que los árboles que estén sanos que están en los huertos no se sequen o mueran.

Y es que, aseguró que si no se consigue un reconocimiento por parte de los tres niveles de gobierno para la atención de esta enferme-dad, el destino de la citricultura en México se perdería en cerca de 15 años

Destacó que el estado se encuentra en la media nacional en producción, y la di-rección de sanidad del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroali-mentaria (Senasica) ya lo contempla como una entidad preventiva, ya que colindar con Campeche y Guatemala está causando afectaciones, por lo que en dos o tres años la producción se vería perjudicada por la bacteria.

DE NO PONER atención en esta producción México se perdería en 15 años.

Foto

: FV.