Pecha Kucha Montevideo vol1

14

description

Compartir ideas en 20 imágenes presentadas en 20 segundos cada una. Así de concreta fue la idea que tuvieron en Japón los arquitectos Klein-Dytham en 2003, y que hoy han logrado expandir a más de 200 ciudades en el mundo. Montevideo se une por primera vez.

Transcript of Pecha Kucha Montevideo vol1

Page 1: Pecha Kucha Montevideo vol1
Page 2: Pecha Kucha Montevideo vol1

nota de prensa. Pecha Kucha Night Montevideo vol 01

Montevideo se suma al listado de 218 ciudades que forman parte de una creciente red mundial a través de un nuevo formato de presentación. Metroveinte_gestión cultural organiza la primera edición de Pecha Kucha Night (PKN) que será el miércoles 12 de agosto en la Alianza Francesa. Presentadores de diversas disciplinas se reúnen para contar sus ideas creativas y proyectos en solo 6 minutos 40 segundos. PKN es un evento cultural en el que todas las disciplinas encuentran un espacio de conexión. Dentro de un ambiente relajado y lúdico, 10 presentadores exponen sus ideas en 20 imágenes a través de 20 segundos cada una en un total de 6’40”; de esta forma el público experimentará una veloz e interesante lluvia de ideas. El lanzamiento de Pecha Kucha Montevideo contará con presentadores de lujo: Gonzalo Frasca (diseño de videojuegos), Santiago Tavella (música y artes visuales), Dominique Sarries (publicidad), Fábrica de Paisaje (arquitectura y urbanismo), Gustavo Escanlar (periodismo), Atelier Livni Escuder (diseño textil), Aka Magazine (editorial), Elsa Manelphe (gastronomía), Aramis Latchinian (gestión ambiental) y Clemente Padín (poesía visual y performance). Montevideo se suma al listado de más de 200 ciudades que forman parte de una creciente red mundial de creativos a través de un nuevo formato de presentación. PKN se caracteriza por ser un punto de encuentro para un público ávido de novedad y personas interesadas en las disciplinas creativas. Por su escenario han pasado creadores emergentes y profesionales consagrados que presentaron sus proyectos. En otras ciudades, creadores como los arquitectos Toyo Ito, Zaha Hadid, Rem Koolhaas, Clorindo Testa, los diseñadores Tom Dixon y Ron Arad, hasta Narda Lepes han buscado a través de PKN respaldo para sus iniciativas y el encuentro con nuevos interlocutores. Al finalizar las presentaciones, el evento se transforma en un espacio de encuentro entre los participantes. Es el momento de acercarse a los ponentes con preguntas, de disfrutar de la música a cargo de Selectorchico, de disfrutar del ambiente y de conocer personas, sus aspiraciones e inspiraciones. Pecha Kucha Night Montevideo vol 1 Miércoles 12 de agosto. Apertura: 19.45 hs. Inicio de presentaciones: 20.20 hs (puntual) Alianza Francesa, Br. Artigas 1229. Entrada libre, cupos limitados enviando nombre y cédula a: [email protected]

contacto Silvana Bergson | 094 36 44 36 | [email protected] Marianne Caubarrère | 099 28 51 45 | [email protected]

Page 3: Pecha Kucha Montevideo vol1

¿Qué es Pecha Kucha Night? El término japonés Pecha Kucha puede traducirse como “cuchicheo”. Creado en 2003 por los arquitectos Astrid Klein y Mark Dytham (KDa) en Tokio (Japón), el evento surge como un espacio interdisciplinar, donde diseño gráfico, moda, música, fotografía, diseño industrial, cine, multimedia, publicidad, medicina, antropología, arquitectura, química, psicología, y un largo etcétera, encuentran un espacio de interacción. Pecha Kucha comenzó en Tokio para luego expandirse a ciudades de todo el mundo como Berlín, Rotterdam, Buenos Aires o Londres, Lima, Kuwait, hasta llegar a 218 ciudades de todos los continentes. La inclusión de Montevideo como nodo dentro de esta red internacional, sitúa a todos aquellos participantes en el evento (speakers, patrocinadores, entidades…) en una posición privilegiada dentro de una red de difusión global. Se trata de un formato rápido de presentación de ideas, experiencias, proyectos, diseños… a través de 20 imágenes de 20 segundos cada una (6 minutos y 40 segundos, en total). En cada volumen participan alrededor de 10 creativos para exponer nuevas ideas, proyectos, conceptos, tendencias o simplemente compartir un pensamiento o investigación de interés. Pecha Kucha Night se diferencia de otros eventos por su formato rápido de puesta en escena, y es que cada ponente tenga 6 minutos y 40 segundos para exponer su idea provoca que el público experimente una gran diversidad de sensaciones en un breve período de tiempo.

¿Quién lo organiza? PKN Montevideo es un evento organizado por Metroveinte_gestión cultural, un estudio dedicado a la producción de eventos culturales. Metroveinte desarrolla, coordina y promociona todo tipo de eventos culturales relacionados con el mundo del arte a través de técnicas, estrategias y metodologías de gestión. La actividad de Metroveinte se desarrolla en diferentes disciplinas como artes visuales, música, artes escénicas, contemplando las diversas etapas del proceso creativo. Con la intención de descubrir los resultados que producen este tipo de colaboraciones interdisciplinares, consideramos que Pecha Kucha Night es un escenario para que arquitectos, diseñadores, artistas, músicos, científicos intercambien sus ideas, proyectos, conceptos, tendencias o, simplemente, pensamientos e investigaciones de interés. El evento será cubierto y publicitado por diversos medios de comunicación, tanto locales como nacionales, y por páginas web, entre las que encontramos: Pecha Kucha Night Internacional www.pecha-kucha.org, y la de Metroveinte gestión cultural www.metroveinte.com. Pecha Kucha Montevideo cuenta con el auspicio de Katoen Natie, Cerveza Patricia y Magma. Apoyan: Alianza Francesa, 4 tintas, Revista Bla, El País, Urbana FM y Pimba!.

Page 4: Pecha Kucha Montevideo vol1

Presentadores

Page 5: Pecha Kucha Montevideo vol1

Gonzalo Frasca | Powerful Robot Games

Gonzalo Frasca (1972) – www.ludology.org | www.powerfulrobot.com Diseñador de videojuegos, empresario, investigador académico. Ph.D. en juegos, IT University of Copenhagen. Master en Diseño de Información, Georgia Institute of Technology. Co-fundador de Powerful Robot Games. Ha dictado conferencias y seminarios en universidades de EEUU, Europa, Israel, Australia y Japón. Ha creado videojuegos para Cartoon Network, Pixar, Lucasfilm y la BBC. Ex-Editor de Ciencia y Tecnología, CNNenEspañol.com. Bailó disfrazado de huevo Kinder en El Rato de Charoná.

Page 6: Pecha Kucha Montevideo vol1

Fábrica de Paisaje

Fábrica de Paisaje - www.fabricadepaisaje.org Colectivo de reflexión y acción en paisaje, urbanismo y arquitectura. Nacida durante el verano austral de 2007, su nombre deriva de un concepto metafórico, mediante el cual se intenta exponer una inquietud generacional sobre cómo intervenir en el territorio contemporáneo de manera novedosa, cómo pensar con profundidad acerca del futuro del paisaje, el urbanismo y la arquitectura, intuyendo que una metodología alternativa al protocolo convencional del urbanismo es posible. Propone la ficción y el relato como las principales formas de construir y/o extremar las especificidades del territorio, una sucesión de ficciones inacabadas, sobre la base de un urbanismo ligero, no un diseño concreto, sino un método con capacidad de cambio. Ha obtenido el primer premio en el Concurso Internacional de Ideas urbanísticas para la Costa de Oro, Canelones, 2007; Concurso Nacional de Ideas urbanísticas y Anteproyectos para el Parque Artigas de Las Piedras, Canelones, 2007; Concurso Internacional de Ideas Sudapan Endless(s) trips (Primer Europan Sudamericano), Península de Yucatán, Quintana Roo, México. 2007. Fue finalista del Premio Santiago de Compostela de Rehabilitación Urbana, Santiago de Compostela, España, 2008 y una mención en el Concurso Nacional de Ideas urbanísticas para el Frente Costero de Piriápolis, Maldonado, 2008. Ha realizado los siguientes proyectos independientes: Topografías Históricas. Recreación de las murallas coloniales de Montevideo. Proyecto de acción urbana y comunicación para el BSE, Día del Patrimonio, Montevideo, 2008. Los 1000 árboles de Artigas. Proyecto de forestación temática para la IMC en Las Piedras, Canelones, 2008.

Page 7: Pecha Kucha Montevideo vol1

Santiago Tavella

Santiago Tavella (Montevideo, 1961) - Músico, artista visual, escritor y curador. Estudia pintura con Miguel A. Pareja (1974-1982) Arquitectura en la UDELAR (1980) composición con Coriún Aharonian (1982-1986) y técnicas digitales con Brian Mackern (2002-2004) Miembro fundador del grupo El Cuarteto de Nos (1980), 12 fonogramas editados, actuaciones en Uruguay, Argentina, España, México, Colombia, Ecuador y EEUU. Como artista visual expone desde 1990 en Montevideo, Buenos Aires, Mar del Plata, La Habana, Nueva York, Santiago de Chile, Zaragoza y San Pablo. Es director del Centro Municipal de Exposiciones SUBTE, Montevideo. Ha realizado curadurías independientes en Montevideo, Buenos Aires, Zaragoza y Nueva York, En 2004 edita su libro “Yo a este lo ablando hablando”, reeditado recientemente.

Page 8: Pecha Kucha Montevideo vol1

Aka Magazine | Santiago Alonso

Aka Magazine (Santiago Alonso) – www.aka-magazine.com En el año 2006 cursa “Composición y armado en pantalla” en la Escuela de Industrias Gráficas. Posteriormente decide profundizar de manera autodidacta en diseño gráfico. Laboralmente se desempeña en diferentes áreas como cartelería y diseño publicitario. Tiene 22 años. A comienzos de 2009 se integra a eMe adquiriendo herramientas para el desarrollo de material editorial. Es entonces cuando surge la idea de crear AKA Magazine, una revista digital que difunde el trabajo de artistas uruguayos, realizando su diseño, coordinación y producción.

Page 9: Pecha Kucha Montevideo vol1

Clemente Padín

Clemente Padín (Lascano, 1939). clementepadin.blogspot.com Es licenciado en Letras Hispánicas, por la Universidad de la República. Poeta experimental, artista y diseñador gráfico, artecorreista, performer, curador, videista y networker. Dirigió las revistas Los Huevos del Plata y OVUM 10 en la década de los 60s. Ha expuesto individualmente en Estados Unidos, Italia, Corea, Argentina, Uruguay, Alemania, España, Canadá, Brasil, Bélgica y Japón. Entre otras distinciones fue invitado a la XVI Bienal de San Pablo (1981), a las Bienales de La Habana (1984 y 2000), a la de Cuenca, Ecuador (2002) y la 2da. Bienal de Arte en Tesalónica, Grecia, 2009. Becado por la Academia de Artes y Letras de Alemania (1984), ha dictado seminarios sobre poesía experimental en los 4 rincones del planeta. Fue homenajeado en el 6to. Festival Mundial de Poesía de Caracas, Venezuela, 2009. Desde "La Poesía Debe Ser Hecha por Todos", Montevideo, 1970, ha realizado cientos de performances y es autor de 20 libros y centenares de notas y artículos publicados en todo el mundo. Ha sido distinguido con el "Premio Pedro Figari" a la trayectoria artística en su país en el 2005. Fue curador de Concentrado Acción, 2007 y del Encuentro de Poesía Experimental "Amanda Berenguer", Agosto, 2008 en la Galería del MEC. Fue invitado especial en la muestra "Palabras en Libertad", Instituto Cervantes de Madrid, 2009.

Page 10: Pecha Kucha Montevideo vol1

Dominique Sarries

Dominique Sarries - Actualmente es Directora General Creativa de DDB Uruguay. Se inició como creativa en Uruguay donde trabajó más de diez años en PuntoOgilvy. En el 2003 dejó Uruguay para ejercer la Dirección General Creativa de GarnierBBDO Costa Rica, la mayor agencia de Centro América con un departamento creativo de más de 40 personas a su cargo y grandes proyectos para toda la región. En el 2006 continuó unida a BBDO pero esta vez en Perú, donde tomó la Dirección General Creativa de GarwichBBDO. Sus trabajos han sido premiados en New York Festival, Fiap, Lápiz de Platino, Red Hot Ogilvy, Desachate, London Festival, Campana de Oro, Volcán de Oro, Festival Antigua y Festival Caribe. Ha sido jurado en FIAP, Ojo de Iberoamérica, New York Festival, Desachate, Campana de Oro y Volcán de Oro. Fue docente en la carrera de Ciencias de la Comunicación en Uruguay, y ha dictado conferencias y talleres en distintas instituciones públicas y privadas.

Page 11: Pecha Kucha Montevideo vol1

Aramis Latchinian

Aramis Latchinian - tiene 45 años y reside en Uruguay. Es Licenciado en Oceanografía Biológica, Magíster en Cs. Ambientales y Especialista en Gestión Ambiental. Tiene amplia experiencia en docencia e investigación en universidades de varios países, es conferencista y autor de numerosas publicaciones en temas ambientales. Fue Director Nacional de Medio Ambiente de Uruguay. Actualmente asesora a gobiernos locales en el desarrollo de Sistemas de Gestión Ambiental y es Director de ANCAP (complejo industrial de combustibles, alcohol y portland). Ha coordinado y realizado gran cantidad de Estudios de Impacto Ambiental en Uruguay y en la región. Ha desarrollado Sistemas de Gestión Ambiental y auditorías ambientales en numerosas organizaciones públicas y privadas. Participa activamente en organizaciones de la sociedad civil, entre las que se destaca su rol como Director de Sistemas Ambientales de la ONG CEADU.

Page 12: Pecha Kucha Montevideo vol1

Elsa Manelphe

Elsa Manelphe - Nace en la Reunion, isla del Océano Indico. Es Licenciada en Ciencias Politicas. Empieza a cocinar en Paris y en Marsella mientras estudiaba hasta que llegó a ser chef. Escribe crónicas de gastronomía en la prensa. En 2005 llega a la Argentina, dando clases de cocina inspiradas en las especias y en las hierbas frescas (de la Provence). Actualmente imparte talleres-cenas a adultos, enseña a niños, arma caterings, escribe en la columna “Beautyfood”, de la revista Ohlala, y conduce con Zeta Bosio y Gabo Garraza el programa Keep Rockin, en la Rock n Pop, donde mezcla música. comida y bebida...

Page 13: Pecha Kucha Montevideo vol1

Gustavo Escanlar

Gustavo Escanlar (Montevideo, 1962) - Publicó Oda al niño prostituto (cuentos, 1993), No es falta de cariño (cuentos, 1997), Estocolmo (novela, 1998), Crónica Roja (crónicas, 2001), Dos o tres cosas que sé de Gala (novela, 2006) y Disco duro (columnas periodísticas, 2008). Sus cuentos han aparecido en antologías nacionales e internacionales. Trabajó en Cuadernos de Marcha, Aquí, Punto y Aparte, Relaciones, Lea, El Día, Tres, Qué Pasa y en las argentinas El Porteño, Lamujerdemivida, La Mano y Crítica. En televisión trabajó en los canales 4, 10 y VTV. En radio, en Sarandí y Radiofutura. En la actualidad trabaja en prensa (Búsqueda, Galería), radio (Montevideo.comm) y televisión (VTV y Canal 4).

Page 14: Pecha Kucha Montevideo vol1

Atelier Livni-Escuder

Atelier Livni-Escuder – www.analivni.com Nace en Montevideo en el año 2002, con la fusión de los diseñadores Ana Livni y Fernando Escuder, graduados en el Centro de Diseño Industrial (Montevideo, 1998 y 1995) y Posgraduados en Gestión de Moda (Mercosur y Centro de Diseño Industrial con POLIMODA de Florencia - Italia; 2000-02) Han recibido premios en forma colectiva e individual: Mención de Honor en el 50vo Salón Nacional de Arte (Montevideo 2002); Premio MOROSOLLI Bronce a Diseñadores Textiles (Minas-URUGUAY-2003); Primer Premio Bienal de Arte Joven - INJU (Montevideo 2001) Realizaron exposiciones tanto colectivas como individuales: Curadores invitados y expositores en la muestra diseñadores emergentes "Lab 03" junto a la diseñadora española Miriam Ocariz (CCE, Montevideo - agosto 2003). Expositores invitados en la muestra Identidades Latinas CURITIBA FASHION ART - (BRASIL agosto 2004). Guías creativos del Laboratorio Identidades Latinas, junto al diseñador argentino Martin Churba (Jaraguá - Brasil, octubre 2004). Exponen en forma individual desde el año 2002 en espacios no convencionales para la moda en Uruguay a través de 3 líneas: ANA LIVNI Linea de vestimenta femenina, con presencia en el mercado de Montevideo, Punta del Este y Bs As (Argentina) desde el año 2002, y en forma discontinua en Valladolid (España), Los Angeles (USA), Santiago (Chile), Praia do Rosa (Brasil). FERNANDO ESCUDER Línea ANA LIVNI para hombre, con presencia en el Río de la Plata desde el 2004. atelier LIVNI ESCUDER Para proyectos colectivos.