iO Papel peridico de la Ciudad de Saittaf de Bogot

Viernes 2 2 . de ~ b r i l - d e I j 9 I. (Contitttracja~z cl N+ 1 0 . )

Osotros nos I~al ta i i~os sir~iados la frente de una bal13 y deIi- N i : n o i r r t ~ i t a r plrrrs y i inuy paca disrrrn& , 13 n,ns i~crir~c>sa v,iried;;d de divcrz;>s t s y h13i91, Y de I ~ s vegas del Kio Copariza: i > r ~ i x g a r ~ coz f:!i~id.id lot;:aniii>s ; i x ~ ~ o i i s y tilcrures: !cnctzioi fancs \; picr1r.s; nblilt-t!,;l; c > i t lz i ' c l l . : : : ~ ~ ~ ~ , y no carecimos de Kc.pr;lcx el Rcyrto ,kiinera! ts::tl), n r?S i JVC);=CC con una intrre1;ssi \ z r i e d ~ r i d\: mit a \ d c ~ t . h v a r ci35 iapI.icxi i ' r ~ i ~ ~ s z s * y mcti\i L!t.icii, o sc is,i o ' i i ; ~ c \ r , ; er \ ::>Lar ct csios dias d i l Z L ! ~ J dc ~ ~ r i bi~c"i> i'3riirn. en c ! !.:tno JL Pa 12:t: , y aun dei?tro del iriismo 5ai.rafe.j ;;*crc> qt!d t.\o B : r ~ : ? ~ i ' s I I C !c;crt~s de 13 Ill~i't.ol:ifzd C

22 .. vdantriria desgracia nos hemos propuesto la 'irg-ata ley de drspre ciarbs. Accrqiieizionos iIn paco rssiis a nosotras tniso>os, y veairtos si. naiisnra vid& civil y donte'5ti~a cs capz de recon?pen>arrros ran impon dcrablcs prdidas, Ya Csrmos en nledio de Santafi: pero ,que ob. jctos dc I~orror y desolacion cs c1 que sc ptcsenra rucsria. ~ i s z s t ' yo veouna gran ~totlacion cornpucsta de ur.a ciesordc~~nda riiuir ifud de ri- diculas y dcsprcciables CL-roza v ~ ~ c i t:o ti-. 13 Pcrela h i sabido cltidir tan sitsias y accrradas pro-

a vicfct?ciai, nr;\~:.iio hcsrias i las Fucrras, tlecltancio a:;ii13afrs t~ ; t t e ' r t ! \~ a

r i % r & ~ ' < i ' * * t . * c ~ - e w w ~ ~ ~ " i W S ~ ~ ( I $%fAWAwA%v#S @ ~ ~ $ ~ . % I I ~ \ , V * D ~ ~ % U R L I ~ (es88 :* ; i h c r r r u kr q dr Jziih de i 7 t! y / ubiii uda por B.indo ir> i q ar .ii< I io nzr~ y &i /: y decreto Jt r 3 de Abril dr. I 75 o f tltlicadspor Uagdo In rQ dci pp .op id mts,

r I 83 los cafios, arrojarido las hczcs del cuerpo humano Irr calles

no dar un pasa a execbtarlo donde no nos incomodc.Y iquriirc de la multirud de voluntarios mendigos con que nos ticnc opritnidos fa Fereza y la OciosidaJ ? iQu de la iinpcricin que ellas ohlgan ; nuestros arrcsanos? ;U quE de las divcrias suertes y estados i que4 sin elcccion sc cnrrcga una multitud dc Jvenes, que pvdicran ser

lustre del Reyno y a quienes inutilisan cstos dos enemigos dc nuesrros adcla~;tan~ienros? Larga matcria es esta 'pata una Carta y P ara ser la primera qrlando fni derr~asiado amor a! Reyna y 4 sus hijos me ha arrastrado al dcfcaode una pesada proIixidad, Ticnip nos qucda rara rratar nias coniodaiuente estos puntos, si como lo espero, Ud. y el f'ublico no recibicrcn ma3 unas obser- vaci~nes, que soto han podido arrancar de mi corazon cl afc th * 4 mis aii~ados Concidrdans , CilyQS aplau~os y glorias, iin vivisin~o deseo dc que sean removidos Ios obstactos y ~ i c las embarazan, y no la sryra, ni la maledicencia, han sido el vcrdadcru resorte y nico interes dc mis Jlcguidas , pero zelosas reflcxl"ones. i y cmo

Yo creer

84 no ignikimas $aeninfiLiui oca caa des82 c i ~ b b l c r n o . ~ tl ti s ' t d o !a Ii:ibiera ratl:Jiacios si asi fo perrniriescn su9 i.i!iiirncrablt S co~lcs.Las sabctnns inuy bien; pero n i por eso rios aflix,n;os qtl: cl ze dc tos Pa\trcs de rtucstra;PCitria no cesara dc proteger rltiestras ben

F ih pkkger l lo? demas con lo que les h coshdo mtai desvelb, dotes, y fatig3s i Infeiiccs! i como OS cmbrutcceis de puro ingc- niosos! Voso t r~s os invcrtais cada dla una nircra necesidad Fara tener un ntrcv, pretexto de n o rcmtdiar las de vuestros l~ermanw d~sv3:idos. E!los d tx;iri;ln de skrfo; y vuestra Patria tcndria mejor acsl pedo, si con discc nintento, y discrccion destinaseis una partesilla de ]o que verdaderamente os cobra, para unos fines cuya uti(i&d ~(e=uIta favor de vosotros mismos.

Si yo fuera un entiisiasta del apliuso: si mis ideas no llcm- scn otra mira que el rriste premio del iura popular , entonces pon- &ia muctlo estudio en formar orrri especie de discursos. Bien s que fi,s dc ia clase de csrr no adquieren su Aurm sino odio, stiras, y murmuraciones. Pero j qiie espiriru tan delsil y superficial es aqul & qii'cn hacen impresiun esas vagas sombras agiradas por la igno- rancia! Y aunque frresen destracciones sangrientas. . . . i Qu el amor hri Genero i ~ u ~ t a n o , v cl mrito de la Verdad, no son dignos de un millon dc sacrificia5l j Desgraciada R a z o n sino fuera tuyo el triun- fo de csra causa! Entonces sobre la. ricrra solo se oiria la voz de la Garbric, y rio Iiabra un enre tan dcsprcciable como cf hombre.

Derpticr pr yo os hdya erptlerto lo gr4e os conrricno, cort~dme hrr- lnalror rnjos, cortndm~ lfi le~gtrs; que st39i me bzrta el Ecrazm para g(o- riarn?c de hdt)e~+ perd;do A la I~tcrpre$e de mi beden dcsr rus ohrcquio de vi~ertrafeticidad Esto quc decia un Griego en medio det. Senado de ou Patria,quisicra yo que no loI-iubiese dicho,para rencs hoy fa gran com-

C placensia de sct c? primero que profrricse semejantes clatiruias, y qui* x con n;ucfio mas valor. Si la verdad nada hay tnas digno de un honihre qac mostrarse insensibie at. furor de la malcdiccncia y iir:lna

Por *IPnR\r)r mnrrw r w a r r r r n , w ~ p r ~ w r a ~ s ~ x u s r ~ ~ m ~ v r n a ' ~ ~ w m a ~ ~ + a m ~ w w m i ~ r w

( 8 1 ~ p ~ o n t e x l ~ m o r en parle al A ~ r w de rrrz discurro qikc $8 8:s 6~ di - rigido backndoaoj prrlrntc,,rjwr de nadn irruiriidar ni pziblics r~/?er;onzr s d h ~ e e! bien conztrn, porque esto cs'!abzrtfi:t~*.rentc o c i ~ s o don& 80 bay d i - *epo.,Qz r i p ri Prridlico ii de arunfos liaeriirior, ar j~ros , ?/de rxlro e i i f r c t ~ n ' n r f ~ t z ~ ~ . L)ejp.wr ~c.spuaderkmor mar d6 *$pdcis ~ r P o s s a n i ~ 'mor con. ,f j QJ. 2 S''

$6 -por demasiado smibk ii las mis&rbs $2 sus cmchdadanos. El mjr .corno an monron de miserahfcs pajas fa numerosa turoa de mulos quc siempre h tcndo la verdadera Filosofiar. Ari cumr] aquellas desa- parecen al dcbii sorlo dej Favnio, de la niis~na sucrre ec dih ipn en su ~ i m o esos ridctllos remorcs, qat salo rienen cuerpo a las ojos de ta nsensanrz y cobarda. Ea pues coritbatid, n.~afsiriei;, caluniad los discursos del Auror del Prribdico, que el jaiiias pensar cn contern- porizar con el Vizlgo, parque este respcrabl Congreso nunca celebr otra espccie de cscrita sino aqueiios qtre 2~itilan y hmcr~ran siis abo- minables prcucupacioccs. ( 2 ; Pero ya cs ricrnpo de quc hsgamcs lu- gar h IRS argunlenras que nos ~ C C ~ X ntlesrrcs amados Granadinos: justo es qite demos oido A sus rcflcxl*ones, porque no han de scr Is nuestras I-as nitris privilzgadas en el Tribuna! de 13 Razon , donde cada uno tiene libertad dc cxpnncr quanto jilzguc convcnirinrc ai nir'iito de su caasa. Sea en h o r l busi~a. Habiad bcrorcr, zrgiiid- iac i vuerrro bencplacito. . . . . Pero quizl con mas rigor o hiid yo mismo, e s c u s a n d z ~ mc trabajo. . Nosotros confeumos ! nsi supongo m: estair arguyendo) que

n i n g u ~ a poblacion de Am6ica est sobre un tcrrcrio'n?as rico ni mas &rtii que el que nos tia cabido en suertc.los minerifes de oro, dc plata, y dei~ir preciosidades que fairtiati el cbjcto de 13 codkia y aria de la admiraciun, eso lo estamos palpando corr demasiada cvi- dencita, Nuestros campos casi no conocen en todo el ano mas es* taciones qu;: fa Prinlavcra y el Orolo. Ellos son baatdas dc cau- dalosos rias por todas partes: y los que parece que podan sertios de aigul: estorbo, nos facilirari rcciproca navcgacion inri; nuestras P~ov i~c ja s , La parte ceieste qac noscukrc, $10 solo hace begnino ntje(trro temyeranlcriro sino m~~ysalard~nblc y $clitiol;o,coma lo acredi- In la buena coii~pl~xion y robuiiEz que dcsfrunmos. N~icsrra genizl disttusicir>n es stlscc?rlbfe de roja espzcie deconocimlenros, xlo solo de Ias Cirncicis sino dc 134 A % ~ t ~ ~ . Ijnjc~sca~lenre r ~ ~ i r a r i a m o s con zelos 10s tisit~irai~ics de McxIci>, di t Pcr ii, Rio de 13 p!"~, y 33r1k px'c; de unn y ijrra firtlcrica. En fi:?,j>or lo cjlie serp;cra i clima y feracidad de iterrcm, r,aif,i rlzr:eliios

+c;~arr Azrrccin,itds dPI ltia de b ~ . 87 a rpdr Lunz mrrg. Falc 4 las 9, y 31 rnces. de la rocke .5~ forc 4 ltrs Y 45 n7ras. de la rrariana del dia x 3. $u 1atitr.d cc de 1, gs. 5 t mros. boreal. Dcclira a! Eolrc 15 gs, 36 r~~tos. Disia dcf Zcnir dc santafe I gs. 4la" ~ I ~ O S . U c>t en 7 gs- 47 mros, de L--i7girario. .?a- fe el Sr>l A las y horas, 56 mtc s, de la n aFsr-a. Se y-one ? las 6 boras, 4 'R~OS. de la tardc l i c n c cl da t 2 lioras 8 mtos La nocl~e i i ha- ras, 5 z mtos, El Sol dcrclit~a ai Norte 1 2 gr, 24 mtos, X est en z gr, 3 3 a 'OS. y tuedio dc la i i ro.

VENTA, c l i~c rn rarrc In iidiciiiizan. cono son las sigujcntrr, N. r . fol, 3 . iir. 2 2 . r i c bc d c i i r : l)fi nji~rno rncda lo pcdrn rxrri~rrr. A\ fol. 7. i i n 2 r4ci.c h b c r rur.ro f inal cn la espiciion : artiruirr ~ i q t : e r ~ t t * , , y ttr!c.r i e 1 01- (w,ajcso cl de, N. 2 fiii 13. iin I I y 1 2 dckc d c c ~ r : ~ ~ ~ ~ z ~ ~ ~ ~ e Z ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , . 3 , la roiicits, lin. 7 de la 1 R o l I rden &be decir: gfde [ ]e -

~ U P ? S : ~ , Y C P ~ ~ P Z de jOO / &ICI, J f ; r.i i i i i > i i . c > x\'. cn i n adrrrrercia colocad2 al f i n 61 28, i j f i . drl:c

d < < i i irde: rn de

88 mera dtrdh, debe decir a! nunda n t e p r ~ . N. 6, ndvertenqii doride &ce M&!& con r / Apoiogista :rnivcrra(, sabemos que duda # la inteligencia de csl-2 cifra, (o) y la v e r h d rin cero entre L;n pargil- tesis, riu creernos puedasigiiificar otra cosa c l ~ r la apuradisi;na nQda. En el niisriio N. al to!. 4 7. Lin, t t dcbz ciccir: ~t hit ~ e r ~ i d ~ darpc lirgar. N. 7 fol. $4 lin. 6 s r dcbio decir: r/ Srfj3r D. fsan Dor (do r4d Y Q J ~ ~ O Arezor gewerat de elte kFirrcynato, y O i d ~ honmmia &r la N, Azrdiencia de Guallalaxsr~, N. 8. por cquivocacion de la imprenta se colocaron las afsceioncs as- rronomicas y noticias er,trc el cuerpo de la advcxtencia final. N. p. fol. 70. en 4 epigrafc de la anccdoti debe decir: judiriym, veri: y c n la linca. 9 de la nota: las qtre miran loJ objetss por tobar ~ u s pwtrr: Siguiendo fa misma al fol. 7 x fin dc la lin. 10 debe decir: sita h z . Y al principio dc: 12 r 4: e,t soliciiud. En el articulo sobre q adorno polirico, lin. 18. debe decirse: poro en un Pais donde lm urlar napurdeci Jrr mar wo~ata,. Y io uiti~na en lugr de lucidisi9ra casrutrxbre, d e b i itnpriftiirse lazdAilirim. H. io fol. 74 lin. 61 dc'w decir: guc nos rircumcribcn, y af fol. 771 Lin, 4 tl se me ~epmrev i fa &c. En la lin. uttiina 6-191 mismo fol. dcbc decir: quizd, ~ s t a n mar dirtgn- t cs del amw de lsr C~enadi~tos,

Na salxmos si esta misma f Je erriras ncccsitar de otra en el Num. sfguirnte por que quzi en niaguna cosa resulta tnas verdadc- ra Euesrros sjos el omnir b ~ m wimdax, *,uc erl el arte cfe la Imprenta; pero tarebien. merece t z ~ c l z ; a disc~ilpia si nos: hacemos carga QC io protixo y engorrosa qm es Csta oclp3ciczn Los dems Y ~ E T O S quese r ~ d u c c n ccimfrindir las rcrrnir1aiion.r~ plurales

Jac singulares, Ias in:%cli-liras con las femeninas &c. se omiteir Fur excur prolixidad, y que c-.l rr-iismo senricio de 13 oracio:; h ~ c e ~ r como deBe Icerss. A incnor, qcie algilnos kleccorec; sea?) ccinio ci que en di.rJn$r dzhia decir quilarrs, I e v q ~ j n d ~ E ~ ~ ; y ~ ~ S P I I C C . rul:o ur:a gran rica p r c t ~ n d i t ~ ~ d ~ ~ i t i r ~ ~ r en c i m a tcrri~lia dmde se lialiabn el cpc esro escribe, que el Ecy de Pof6ni.r (eit no se que fiesra que rcf-cria

Xtercurio) h&i;r \ levado en rt cirtrilin del Sombrcroc-tn si;u'i;tz,o diamari;g: de 14.0, guint,z!c.r i 'L'~;lfii-rife dktriznar=; pero c:as Valie~tle la cab2za q5.l:: podia sufrir ttn peso can ricszosnu;~aI.? Tal,as son 12s rragadcra, de aigiii? os I~ctoi-2':~ b i - n (1: c l l i S , nno li> I1,iccn & i l i ~ l

< ' hacer, siiio por ~ i o t i t a i i z :i: rcslicro -i h !erra de moldc. r : Csn li~zncld de1 S q e r i w Gubi~? no,