Redalyc.El papel del endeudamiento exterior en el ... · ... por al menos tres motivos. ... La...
53
Investigación Económica ISSN: 0185-1667 [email protected] Facultad de Economía México Herrera Revuelta, Julio; Santamaría Fidalgo, Jesús El papel del endeudamiento exterior en el crecimiento económico de los países subdesarrollados: la inevitabilidad de la deuda externa Investigación Económica, vol. LXII, núm. 244, abril-junio, 2003, pp. 93-118 Facultad de Economía Distrito Federal, México Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=60124403 Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Transcript of Redalyc.El papel del endeudamiento exterior en el ... · ... por al menos tres motivos. ... La...
Investigación Económica
ISSN: 0185-1667
Facultad de Economía
México
Herrera Revuelta, Julio; Santamaría Fidalgo, Jesús
El papel del endeudamiento exterior en el crecimiento económico de los países subdesarrollados: la
inevitabilidad de la deuda externa
Investigación Económica, vol. LXII, núm. 244, abril-junio, 2003, pp. 93-118
Facultad de Economía
Distrito Federal, México
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=60124403
Cómo citar el artículo
Número completo
Más información del artículo
Página de la revista en redalyc.org
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Inve
stig
ació
n Ec
onóm
ica,
Vol
. LXI
I, 24
4, a
bril-
juni
o, 2
003,
pp.
93-
118.
93
El P
APE
L D
EL E
ND
EUD
AM
IEN
TO E
XTE
RIO
R
EN E
L C
REC
IMIE
NTO
EC
ON
ÓM
ICO
D
E LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS:
LA
INEV
ITA
BIL
IDA
D D
E LA
DEU
DA
EX
TER
NA
J U
LIO
HER
RER
A R
EVU
ELTA
*
JE
SÚS
SAN
TAM
AR
ÍA F
IDA
LGO
**
I N
TRO
DU
CC
IÓN
El e
ntor
no d
el a
ño 1
973
es c
onsi
dera
do c
lave
en
la e
volu
ción
del
si
stem
a ec
onóm
ico
desd
e la
Seg
unda
Gue
rra
Mun
dial
, por
al m
enos
tres
m
otiv
os.
En p
rimer
lug
ar,
en 1
973
se p
rodu
jo u
na i
nfle
xión
en
el
crec
imie
nto
econ
ómic
o de
los
país
es d
esar
rolla
dos,
que
habí
an c
onoc
ido
un la
rgo
perío
do d
e cr
ecim
ient
o ec
onóm
ico.
En
segu
ndo
luga
r, en
197
3 co
men
zó la
den
omin
ada
fase
ene
rgét
ica
de la
cris
is c
on u
n in
crem
ento
im
porta
nte
de l
os p
reci
os d
el p
etró
leo.
Y p
or ú
ltim
o, s
e pr
oduj
eron
ca
mbi
os i
mpo
rtant
es e
n la
s es
truct
uras
y c
ondi
cion
es d
e lo
s m
erca
dos
M
anus
crito
reci
bido
en
novi
embr
e de
200
1; a
cept
ado
en d
icie
mbr
e de
200
2.
Aun
que
la i
nter
pret
ació
n de
los
dat
os y
los
pos
ible
s er
rore
s qu
e su
bsis
tan
sean
ex
clus
ivam
ente
de
lo
s au
tore
s, qu
erem
os
agra
dece
r lo
s co
men
tario
s qu
e ta
n am
able
men
te n
os h
an h
echo
num
eros
os c
ompa
ñero
s y d
os d
icta
min
ador
es a
nóni
mos
. *
Prof
esor
del
Dep
arta
men
to d
e Fu
ndam
ento
s de
l A
nális
is E
conó
mic
o. F
acul
tad
de
Cie
ncia
s Eco
nóm
icas
y E
mpr
esar
iale
s. E-
mai
l: jh
erre
ra@
eco.
uva.
es.
** P
rofe
sor d
el D
epar
tam
ento
de
His
toria
, Ins
tituc
ione
s y E
cono
mía
Apl
icad
a. F
acul
tad
de C
ienc
ias E
conó
mic
as y
Em
pres
aria
les.
E-m
ail:
pelo
s@ec
o.uv
a.es
.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
94 finan
cier
os in
tern
acio
nale
s, qu
e pr
ovoc
aron
un
incr
emen
to s
igni
ficat
ivo
de la
fina
ncia
ción
priv
ada
del e
ndeu
dam
ient
o ex
terio
r de
aque
llos
país
es
empo
brec
idos
que
tení
an u
n m
ayor
pot
enci
al d
e cr
ecim
ient
o ec
onóm
ico
—M
éxic
o, B
rasi
l, A
rgen
tina,
Cor
ea, e
tcét
era.
A
unqu
e es
tos
tres
acon
teci
mie
ntos
est
án f
atal
men
te e
ncad
enad
os e
n la
lóg
ica
del
sist
ema
capi
talis
ta,
el p
rism
a de
sde
el q
ue n
os i
nter
esa
anal
izar
la
real
idad
eco
nóm
ica
inte
rnac
iona
l en
est
e tra
bajo
, es
el
del
prob
lem
a de
la
de
uda
exte
rna
en
el
crec
imie
nto
econ
ómic
o.
Expr
esán
dolo
de
form
a m
uy r
esum
ida,
se
cons
ider
a ha
bitu
alm
ente
que
la
gen
erac
ión
del p
robl
ema
de la
cris
is d
e la
deu
da e
xter
na e
n lo
s pa
íses
em
pobr
ecid
os,
ya s
ea e
n B
rasi
l o
en E
tiopí
a, s
e en
cuen
tra e
n la
co
nflu
enci
a de
l ex
ceso
de
liqui
dez
inte
rnac
iona
l de
med
iado
s de
los
se
tent
a, a
grav
ado
por
la in
yecc
ión
de d
ólar
es p
rove
nien
tes
del p
ago
del
petró
leo,
con
alta
s ta
sas
de in
flaci
ón y
con
pro
ceso
s de
dic
tadu
ra m
ilita
r y
elev
ados
gra
dos
de c
orru
pció
n en
eso
s pa
íses
. Si
n qu
erer
neg
ar l
a in
terc
onex
ión
entre
los
fact
ores
ant
erio
res
y la
rele
vanc
ia d
el im
porta
nte
ende
udam
ient
o qu
e se
pro
dujo
en
esos
año
s, “e
l m
onto
de
recu
rsos
pr
ivad
os p
rest
able
s a
Am
éric
a La
tina
crec
ió a
una
tasa
de
30%
anu
al e
n la
segu
nda
mita
d de
los s
eten
ta”
(P. T
alav
era,
200
0).1
En
este
tra
bajo
qu
erem
os
estu
diar
la
hi
póte
sis
de
que
el
ende
udam
ient
o ex
tern
o en
los
país
es e
mpo
brec
idos
más
ava
nzad
os e
stá
ligad
a a
las
cond
icio
nes
de c
reci
mie
nto
de l
argo
pla
zo y
, po
r ta
nto,
tra
nsci
ende
las
con
dici
ones
fin
anci
eras
con
cret
as d
e un
det
erm
inad
o m
omen
to e
conó
mic
o, c
omo
fue
el d
e la
seg
unda
mita
d de
la d
écad
a de
lo
s set
enta
. Pa
ra
ayud
ar
a en
foca
r nu
estra
hi
póte
sis,
nos
pare
ce
nece
sario
re
cupe
rar
la p
reoc
upac
ión
que,
por
los
pro
blem
as q
ue p
uede
ten
er e
l en
deud
amie
nto
exte
rior
sobr
e el
cre
cim
ient
o ec
onóm
ico,
se
tuvi
eron
en
déca
das
ante
riore
s a
la d
e lo
s se
tent
a: “
el e
ndeu
dam
ient
o de
los
país
es
en v
ías
de d
esar
rollo
está
aum
enta
do a
una
tasa
ala
rman
te. L
as n
acio
nes e
n ví
as d
e de
sarro
llo p
agan
deu
das
a ra
zón
de 5
mil
mill
ones
de
dóla
res
anua
les,
en c
ompa
raci
ón c
on m
il m
illon
es d
e dó
lare
s an
uale
s ha
ce d
iez
años
. Alg
unos
paí
ses
han
de d
edic
ar 5
0% d
el v
alor
de
sus
expo
rtaci
ones
1 P
. Tal
aver
a D
éniz
(200
0), p
.346
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
95
a la
am
ortiz
ació
n de
deu
da e
xter
ior”
[...]
“los
dat
os r
ecop
ilado
s po
r di
stin
tos
orga
nism
os d
e la
s N
acio
nes
Uni
das
seña
lan
el h
echo
alg
o in
quie
tant
e de
que
la e
ntra
da d
e ca
pita
l ‘re
al’ s
e vi
o co
mpe
nsad
a en
gra
n m
edid
a po
r la
cre
cien
te c
arga
de
inte
rese
s de
la
deud
a” (
Kal
ecki
y
Sach
s, 19
66).2
La e
xist
enci
a de
deu
da e
xter
na y
la
preo
cupa
ción
por
los
gra
ves
prob
lem
as
econ
ómic
os
y so
cial
es
que
gene
raba
en
la
s dé
cada
s pr
eced
ente
s al
aug
e fin
anci
ero
de l
a se
gund
a m
itad
de l
os s
eten
ta,
perm
ite p
ensa
r qu
e la
situ
ació
n de
end
euda
mie
nto
exte
rior
pued
e se
r co
nsid
erad
a co
mo
algo
más
que
un
acci
dent
e pr
ovoc
ado
por
una
dete
rmin
ada
y co
ncre
ta s
ituac
ión
de l
os m
erca
dos
finan
cier
os y
, en
ca
mbi
o, s
er c
onsi
dera
da c
omo
posi
ble
una
cara
cter
ístic
a es
truct
ural
del
m
odel
o de
cre
cim
ient
o ca
pita
lista
en
los p
aíse
s no
desa
rrol
lado
s.
Si n
os p
lant
eam
os l
as n
eces
idad
es d
e cr
ecim
ient
o, K
alec
ki (
1965
) pr
opon
ía q
ue lo
s pr
oble
mas
ese
ncia
les
de lo
s pa
íses
em
pobr
ecid
os s
on
clar
amen
te d
ifere
ntes
y m
ás g
rave
s qu
e en
los
paí
ses
desa
rrol
lado
s o
ricos
, “el
pro
blem
a cr
ucia
l al q
ue se
enf
rent
an lo
s paí
ses s
ubde
sarro
llado
s es
el
aum
ento
con
sider
able
de
la i
nver
sión,
no
para
gen
erar
dem
anda
ef
ectiv
a, c
omo
suce
día
en u
na e
cono
mía
des
arro
llada
, sin
o pa
ra a
cele
rar l
a ex
pans
ión
de
la
capa
cida
d pr
oduc
tiva,
in
disp
ensa
ble
para
el
rá
pido
cr
ecim
ient
o de
la re
nta
naci
onal
”.3 E
s, po
r tan
to, e
vide
nte
que
en lo
s paí
ses
empo
brec
idos
exi
stía
y ex
iste
un g
raví
simo
prob
lem
a de
insu
ficie
ncia
de
ahor
ro i
nter
no q
ue p
ueda
tra
nsfo
rmar
se e
n in
vers
ión.
Sin
em
barg
o, e
n nu
estro
s dí
as v
emos
cla
ro q
ue e
xist
en d
ifere
ncia
s im
porta
ntes
den
tro d
el
grup
o de
paí
ses
empo
brec
idos
. No
pode
mos
con
side
rar
ya e
n el
mis
mo
luga
r a
país
es c
omo
Bra
sil,
Méx
ico
o Ta
iland
ia y
a p
aíse
s co
mo
Gua
tem
ala,
Etio
pía
o La
os.
2 C
omer
cio
Exte
rior d
e M
éxic
o, m
ayo
de 1
965,
p.1
1 ci
tado
por
M. K
alec
ki y
I. S
achs
(1
966)
. Edi
ción
en
cast
ella
no d
e 19
80, “
La a
yuda
ext
erio
r: un
aná
lisis
eco
nóm
ico”
, en
M. K
alec
ki, E
nsay
os s
obre
las
econ
omía
s en
des
arro
llo, B
arce
lona
, Edi
toria
l Crít
ica,
19
80, p
p.70
-106
. 3 M
. K
alec
ki,
“La
dife
renc
ia e
ntre
los
pro
blem
as e
conó
mic
os c
ruci
ales
de
las
econ
omía
s no
soc
ialis
tas
desa
rrol
lada
s y
los
de la
s su
bdes
arro
llada
s”, e
n M
. Kal
ecki
, Ib
id.,
p. 2
3.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
96
En
los
país
es
con
may
ores
po
sibi
lidad
es
de
crec
imie
nto
y de
in
serc
ión
en l
os m
erca
dos
inte
rnac
iona
les,
com
o B
rasi
l o
Cor
ea,
los
prob
lem
as se
mul
tiplic
an. E
n ef
ecto
, ade
más
de
los p
robl
emas
gen
erad
os
por
una
inad
ecua
da r
enta
per
cáp
ita y
la c
onse
cuen
te e
scas
ez d
e ah
orro
in
tern
o, s
e un
e la
dem
anda
soc
ial
de m
ayor
con
sum
o y
repa
rto d
e lo
s be
nefic
ios
del c
reci
mie
nto
econ
ómic
o. E
stos
paí
ses,
que
se e
ncue
ntra
n en
un
mun
do d
e ec
onom
ías
cada
vez
más
abi
erta
s, en
el c
ual e
xist
e un
a al
ta m
ovili
dad
de f
acto
res4 y
en
el q
ue e
l co
mer
cio
de m
erca
ncía
s re
pres
enta
cad
a ve
z m
ayor
por
cent
aje
de l
a pr
oduc
ción
mun
dial
, un
a po
sibi
lidad
rea
l de
fin
anci
ació
n de
l cr
ecim
ient
o, y
a se
ñala
da p
or l
os
viej
os e
cono
mis
tas
de l
a Es
cuel
a de
Cam
brid
ge,5 e
s la
cap
taci
ón d
e ah
orro
ext
erno
med
iant
e el
end
euda
mie
nto
con
el e
xter
ior.
En lo
s úl
timos
15
o 20
año
s he
mos
asi
stid
o a
un c
reci
ente
inte
rés
en
el
crec
imie
nto
econ
ómic
o co
n do
s te
mas
prin
cipa
les
com
o ce
ntro
de
aten
ción
de
los
inve
stig
ador
es: e
l cre
cim
ient
o de
la p
rodu
ctiv
idad
y la
po
sibl
e ex
iste
ncia
de
dife
renc
ias p
erm
anen
tes e
n la
s tas
as d
e cr
ecim
ient
o de
los
país
es. E
l enf
oque
teór
ico
de e
ste
traba
jo s
e en
glob
a de
ntro
de
la
segu
nda
de la
s cue
stio
nes e
n el
tem
a de
l cre
cim
ient
o.
La re
spue
sta
del m
odel
o ne
oclá
sico
a la
seg
unda
de
las
cues
tione
s ha
si
do la
ya
cono
cida
cue
stió
n de
la c
onve
rgen
cia,
hac
iend
o de
pend
er la
s di
fere
ncia
s de
las
tas
as d
e cr
ecim
ient
o en
dife
renc
ias
en e
l pr
ogre
so
técn
ico,
la a
cum
ulac
ión
de fa
ctor
es y
pro
blem
as in
stitu
cion
ales
. La
tra
dici
ón k
eyne
siana
cen
tra s
u at
enci
ón e
n la
dem
anda
—de
in
vers
ión—
y la
s res
tricc
ione
s a la
mism
a co
mo
expl
icac
ión
fund
amen
tal a
la
s dife
renc
ias e
ntre
las t
asas
de c
reci
mie
nto
de lo
s paí
ses.
En
es
a tra
dici
ón
keyn
esia
na,
Har
rod
(193
3)
sugi
rió
que
las
expo
rtaci
ones
, a
travé
s de
l m
ultip
licad
or
del
com
erci
o,
eran
el
co
mpo
nent
e ex
ógen
o en
la d
eter
min
ació
n de
l la
prod
ucci
ón y
el e
mpl
eo.
Muc
ho m
ás t
arde
, Thi
rwal
l (1
979)
des
arro
lló l
a id
ea d
e qu
e ca
da p
aís
4 P
ara
la m
ayor
ía d
e lo
s pa
íses
el c
apita
l es,
en la
prá
ctic
a, c
ompl
etam
ente
móv
il. S
e pu
ede
argu
men
tar
que
el tr
abaj
o no
es
dem
asia
do m
óvil,
sin
em
barg
o po
r pr
oble
mas
cu
ltura
les
y lin
güís
ticos
, per
o, a
l m
enos
en
los
país
es d
esar
rolla
dos,
las
barr
eras
a l
a in
mig
raci
ón e
s la
prin
cipa
l cau
sa d
e qu
e no
hay
a m
ovili
dad
del t
raba
jo.
5 Ingl
ater
ra.
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
97
ajus
taba
su
tasa
de
crec
imie
nto
real
a l
as p
osib
ilida
des
de s
u sa
ldo
exte
rior n
eto,
con
ocid
a co
mo
la “
rest
ricci
ón e
xter
na a
l cre
cim
ient
o”.
El e
nfoq
ue m
etod
ológ
ico
de n
uest
ra in
vest
igac
ión
sobr
e el
pap
el q
ue
ha j
ugad
o el
end
euda
mie
nto
exte
rior
en e
l cr
ecim
ient
o ec
onóm
ico
se
basa
en
la c
ontra
stac
ión
de la
igu
alda
d de
la ta
sa d
e cr
ecim
ient
o re
al y
la
de
crec
imie
nto
pote
ncia
l de
equi
librio
ext
erio
r.
Hem
os u
sado
la m
etod
olog
ía d
e se
ries
de ti
empo
par
a el
cál
culo
de
las
tasa
s de
cre
cim
ient
o po
tenc
iale
s de
equ
ilibr
io e
xter
no e
n do
s m
odel
izac
ione
s em
píric
as d
istin
tas.
En p
rimer
luga
r he
mos
est
imad
o un
m
odel
o de
des
equi
librio
en
tiem
po c
ontin
uo; y
, en
segu
ndo
luga
r, he
mos
es
timad
o un
mod
elo
de c
orre
cció
n de
err
or. D
ado
que
hem
os o
bten
ido
resu
ltado
s m
uy d
ifere
ntes
par
a pa
íses
des
arro
llado
s qu
e pa
ra p
aíse
s em
pobr
ecid
os,
hem
os e
stim
ado
un m
odel
o de
dat
os d
e pa
nel
para
los
pa
íses
rico
s y o
tro p
ara
los e
mpo
brec
idos
. Pa
ra e
l es
tudi
o de
la
hipó
tesi
s de
tra
bajo
de
la i
nevi
tabi
lidad
de
la
deud
a ex
tern
a en
los
paí
ses
no d
esar
rolla
dos
dura
nte
los
perío
dos
de
crec
imie
nto,
hem
os e
legi
do u
na s
erie
de
país
es p
ara
toda
s la
s ár
eas
geog
ráfic
as
y co
n di
fere
ntes
ni
vele
s de
re
nta
per
cápi
ta
y de
en
deud
amie
nto:
Méx
ico,
Bra
sil,
Taila
ndia
, Ind
ia, C
orea
y M
arru
ecos
.6 C
omo
grup
o de
con
trol
anal
izam
os:
Ale
man
ia,
Rei
no U
nido
, Fr
anci
a,
Italia
y J
apón
.7 Hem
os u
sado
com
o ba
se d
e da
tos
las
“Est
adís
ticas
Fi
nanc
iera
s” d
el F
ondo
Mon
etar
io I
nter
naci
onal
. Tod
as la
s va
riabl
es s
e ha
n co
nstru
ido
com
o nú
mer
os ín
dice
con
bas
e en
199
0.
El t
raba
jo s
e pr
esen
ta a
sí:
en l
a pr
imer
a se
cció
n, d
esar
rolla
mos
el
mod
elo
empí
rico
de c
omer
cio
exte
rior q
ue s
irve
de b
ase
a la
est
imac
ión
de la
s el
astic
idad
es p
ara
el c
álcu
lo d
e la
tasa
de
crec
imie
nto
pote
ncia
l de
equi
librio
ext
erno
. En
la s
egun
da s
ecci
ón, e
stim
amos
un
mod
elo
de d
ese-
quili
brio
en
tiem
po c
ontin
uo,
para
en
la t
erce
ra,
estim
ar,
med
iant
e la
co
inte
grac
ión,
las
fun
cion
es d
e ex
porta
ción
e i
mpo
rtaci
ón y
obt
ener
las
ta
sas
de c
reci
mie
nto
com
patib
les
con
la re
stric
ción
ext
erna
. Por
últi
mo,
en
6 E
l núm
ero
de p
aíse
s fin
alm
ente
ele
gido
ha
depe
ndid
o de
la e
xist
enci
a de
dat
os p
ara
las v
aria
bles
con
side
rada
s en
la b
ase
de d
atos
“Es
tadí
stic
as F
inan
cier
as d
el F
MI”
. 7 H
emos
exc
luid
o a
Esta
dos
Uni
dos
por s
u pa
pel e
spec
ial d
entro
del
ord
en e
conó
mic
o m
undi
al y
la c
arac
terís
tica
de s
u m
oned
a al
ser
la d
ivis
a lla
ve d
el s
iste
ma
finan
cier
o in
tern
acio
nal.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
98 la s
ecci
ón c
uarta
, co
mpa
rare
mos
las
tas
as d
e cr
ecim
ient
o re
al y
de
crec
imie
nto
pote
ncia
l com
patib
le c
on e
l equ
ilibr
io e
xter
no y
ana
lizar
emos
la
nec
esid
ad d
el d
eseq
uilib
rio e
xter
no p
ara
el c
reci
mie
nto
de l
os p
aíse
s em
pobr
ecid
os. T
erm
inar
emos
con
las p
rece
ptiv
as c
oncl
usio
nes.
1.
EL
MO
DEL
O E
MPÍ
RIC
O
Para
ca
lcul
ar
la
tasa
de
cr
ecim
ient
o po
tenc
ial
com
patib
le
con
el
equi
librio
ext
erno
vam
os a
con
stru
ir la
s fu
ncio
nes
de e
xpor
taci
ón e
im
porta
ción
Se
an l
as f
unci
ones
de
expo
rtaci
ón e
im
porta
ción
de
la e
cono
mía
ex
pres
adas
com
o fu
ncio
nes m
ultip
licat
ivas
de
la si
guie
nte
form
a:
ε
αY
QA
X*
)(
1=
[1
]π
αY
QB
M2
)(
=
[2]
dond
e X
son
las e
xpor
taci
ones
, M la
s im
porta
cion
es, Q
el t
ipo
de c
ambi
o re
al e
xpre
sado
com
o Q
= (E
P*/P
), do
nde
E es
el t
ipo
de c
ambi
o no
min
al,
P el
índi
ce d
e pr
ecio
s na
cion
al, Y
es
la p
rodu
cció
n na
cion
al, e
l * h
ace
refe
renc
ia a
las
var
iabl
es d
el r
esto
del
mun
do;
A, B
, ε
y π
son
las
elas
ticid
ades
de
impo
rtaci
ón y
exp
orta
ción
. To
man
do lo
garit
mos
en
las e
cuac
ione
s [1]
y [2
], y
deriv
ando
resp
ecto
de
l tie
mpo
, se
obtie
nen
las
expr
esio
nes
en té
rmin
os d
inám
icos
de
amba
s ec
uaci
ones
:
..
1
.*yε
qα
x+
=
[3]
..
2
.y
πq
αm
+=
[4
] co
n α
1, ε,
π >
0; α
2 <0.
Su
poni
endo
que
la b
alan
za c
omer
cial
per
man
ece
en e
quili
brio
, x =
m,
y su
stitu
yend
o en
am
bas
expr
esio
nes,
obte
nem
os la
tasa
de
crec
imie
nto
de la
eco
nom
ía c
ompa
tible
con
el e
quili
brio
ext
erno
:
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
99
)(
/1.
.
21
3
.x
qα
πy b
+−
=
[5]
o, su
stitu
yend
o la
ecu
ació
n [3
] en
la e
cuac
ión
[5]:
)*)
((/1
..
21
. 4yε
qα
απ
y b+
−=
[6
] Si
se
cum
ple
la P
PA a
lar
go p
lazo
(q=
0),
las
ecua
cion
es [
5] y
[6]
se
conv
ierte
n en
la c
onoc
ida
ley
de T
hirw
all (
1979
):8
.
. 1/1
xπ
y b=
[7
] o,
exp
resa
da d
e ot
ra fo
rma:
.
. 2*
/y
πε
y b=
[8
] En
est
e tra
bajo
, en
prim
er l
ugar
, es
timar
emos
la
tasa
de
crec
imie
nto
pote
ncia
l co
mpa
tible
co
n el
eq
uilib
rio
y,
en
segu
ndo
luga
r, co
mpr
obar
emos
si se
aju
sta
a la
tasa
de
crec
imie
nto
real
. Pa
ra e
stim
ar l
a ta
sa d
e cr
ecim
ient
o pr
imer
o va
mos
a r
ealiz
ar e
l pr
oced
imie
nto
suge
rido
por A
lons
o y
Gar
cim
artín
(19
98) d
e es
timar
un
mod
elo
de d
eseq
uilib
rio e
n tie
mpo
con
tinuo
, ta
nto
para
un
ajus
te v
ía
prec
ios
com
o pa
ra u
n aj
uste
vía
ren
ta.
Ense
guid
a es
timar
emos
las
fu
ncio
nes
de i
mpo
rtaci
ón y
exp
orta
ción
med
iant
e co
inte
grac
ión,
y e
n am
bos
caso
s co
ntra
star
emos
la e
cuac
ión
[9] d
e di
vers
as fo
rmas
, paí
s po
r pa
ís, p
or b
loqu
es d
e pa
íses
y to
dos e
n co
njun
to.
La f
orm
a m
ás u
sual
de
cont
rast
ar s
i am
bas
tasa
s —
la p
oten
cial
de
equi
librio
ext
erno
y la
real
— se
aju
stan
, sig
uien
do a
McG
rego
r y S
wal
es
(198
5, 1
986)
, con
sist
e en
real
izar
la si
guie
nte
regr
esió
n:
8 L
as e
cuac
ione
s [7
] y
[8]
han
sido
con
trast
adas
, en
tre o
tros,
por
Thirw
all
(197
9),
McG
rego
r y S
wal
es (1
985,
198
6, 1
991)
, Bai
ram
(198
8), M
cCom
bie
(198
9, 1
992)
, con
re
sulta
dos c
ontra
dict
orio
s.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
100
ey
ba
yb+
+=
..
[9
]
dond
e y
es la
tasa
de
crec
imie
nto
real
de
la e
cono
mía
, yb
es
la ta
sa d
e cr
ecim
ient
o es
timad
a y
e es
el t
érm
ino
de e
rror
. Rea
lizad
a es
a re
gres
ión
se c
ompr
ueba
si b
es s
igni
ficat
ivo,
cum
plié
ndos
e el
aju
ste
de a
mba
s tas
as
cuan
do a
=0 y
b=1
.
2. L
A E
STIM
AC
IÓN
DEL
MO
DEL
O
DE
DES
EQU
ILIB
RIO
EN
TIE
MPO
CO
NTI
NU
O
Alo
nso
y G
arci
mar
tín (
1998
) in
trodu
cen
algu
nas
críti
cas
a la
for
ma
tradi
cion
al s
egui
da e
n es
tudi
o de
la r
elac
ión
entre
el c
reci
mie
nto
real
y
el p
oten
cial
de
equi
librio
ext
erno
. A n
uest
ro e
nten
der,
la m
ás in
tere
sant
e y
la q
ue m
ás s
e aj
usta
a la
real
idad
eco
nóm
ica
es “
no p
arec
e ju
stifi
cado
el
sup
uest
o de
fend
ido
por T
hirw
all d
e qu
e lo
s pr
ecio
s no
jueg
an n
ingú
n pa
pel c
omo
mec
anis
mo
de a
just
e de
los
mov
imie
ntos
com
erci
ales
ni e
n la
det
erm
inac
ión
de la
rent
a de
equ
ilibr
io”
(p. 9
). Es
tos a
utor
es p
ropo
nen
una
form
a de
est
imar
el m
odel
o si
n ha
cer s
upos
icio
nes a
pri
ori d
el p
apel
ju
gado
por
los p
reci
os.
Estim
arem
os, s
igui
endo
la
prop
uest
a de
est
os d
os a
utor
es, m
odel
os
de d
eseq
uilib
rio e
n tie
mpo
con
tinuo
dep
endi
endo
de
si s
upon
emos
que
el
aju
ste
del e
quili
brio
ext
erno
se re
aliz
a po
r la
rent
a o
si su
pone
mos
que
se
real
iza
a tra
vés d
e lo
s pre
cios
.9 Si
sup
onem
os q
ue e
l aju
ste
de lo
s de
sequ
ilibr
ios
exte
rnos
se
real
iza
a tra
vés
de l
a re
nta,
eso
pue
de s
er e
xpre
sado
a t
ravé
s de
la
sigu
ient
e ec
uaci
ón:
*
)*
)((
21
yεp
pe
αα
yπ+
−+
−=
[1
0]
9 El
ajus
te v
ía r
enta
seg
uiría
la
idea
key
nesi
ana
de e
xist
enci
a rig
idec
es n
omin
ales
, m
ient
ras
que
el a
just
e ví
a pr
ecio
s se
guirí
a la
idea
neo
clás
ica
de p
erfe
cta
flexi
bilid
ad d
e lo
s m
erca
dos.
Si e
n el
paí
s en
cue
stió
n pr
eval
ece
clar
amen
te u
no s
obre
otro
, eso
tend
rá
cons
ecue
ncia
s so
bre
la in
fluen
cia
de la
bal
anza
cor
rient
e en
la re
nta,
y p
or ta
nto
en s
u ta
sa d
e cr
ecim
ient
o.
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
101
mie
ntra
s que
si e
l aju
ste
se re
aliz
a ví
a pr
ecio
s:
*
)*
)((
21
yεyπ
pp
eα
α−
=−
+−
[1
1] O
bvia
men
te,
el c
ompo
rtam
ient
o de
las
fun
cion
es d
e im
porta
ción
y
expo
rtaci
ón n
o es
inde
pend
ient
e de
l aju
ste
de la
ren
ta n
i de
los
prec
ios,
por
lo q
ue la
s ec
uaci
ones
[10
] y
[11]
se
expr
esar
ían
com
o un
a se
rie d
e ec
uaci
ones
sim
ultá
neas
par
a ca
da u
na d
e la
s var
iabl
es.
Sigu
iend
o la
for
mul
ació
n de
Alo
nso
y G
arci
mar
tín10
esc
ribire
mos
el
ajus
te v
ía re
ntas
de
la si
guie
nte
form
a:
)( 1
.q
mx
ay
−−
=
[12]
]*)
[(1
2
.x
yεq
αa
ax
−+
+=
[1
3]
])
[(2
3
.m
yπq
αb
am
−+
+=
[1
4] y
el a
just
e ví
a pr
ecio
s com
o:
)(
4
.q
xa
q−
=
[15]
]*)
[(1
2
.x
yεq
αa
ax
−+
+=
[1
6]
])
[(2
3
.m
lyπq
αb
am
−+
+=
[1
7]
10 P
ara
ver
com
o lle
gan
a di
chos
sis
tem
as d
e ec
uaci
ones
, véa
se A
lons
o y
Gar
cim
artín
(1
998)
.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
102
CU
AD
RO
1.
Ajus
te v
ía re
nta
α(1)
α(2)
α(3)
γη
επ
Espa
ña0.0
340
-0.27
20-0
.0630
0.225
0-0
.2720
2.520
04.3
910
Prob
0.01
000.
0090
0.60
000.
7000
0.80
000.
0000
0.03
00Re
ino
Unid
o-0
.0050
-0.14
90-0
.1990
0.231
00.0
140
1.307
01.4
650
0.00
000.
0600
0.12
000.
2000
0.90
000.
0000
0.00
00Ita
lia0.0
450
-0.86
20-0
.3570
0.138
00.0
590
1.856
01.8
000
0.00
000.
0000
0.02
000.
0100
0.70
000.
0000
0.00
00Al
eman
ia-0
.0060
-0.28
60-0
.7550
0.194
00.1
800
1.649
01.9
780
0.00
000.
0200
0.00
000.
1100
0.00
000.
0000
0.00
00Fr
ancia
0.000
8-0
.4370
-0.49
500.1
960
0.098
01.8
650
2.142
00.
0000
0.00
000.
0000
0.01
000.
1400
0.00
000.
0000
Bras
il0.0
273
-0.10
03-0
.2200
-0.05
890.0
224
0.792
11.3
264
0.04
850.
2554
0.02
010.
2864
0.17
110.
5463
0.00
00Me
xico
0.009
1-0
.4420
-0.09
670.0
330
0.093
81.9
875
2.220
50.
0002
0.01
150.
0263
0.01
490.
1723
0.00
000.
0000
Marru
ecos
-0.01
62-0
.1285
-0.32
11-0
.5138
-0.02
681.8
399
0.914
70.
3221
0.14
120.
0374
0.36
120.
8927
0.00
080.
0000
Japó
n-0
.0497
-0.02
05-0
.2818
6.401
90.1
244
11.28
851.7
315
0.00
000.
6552
0.00
380.
6550
0.18
770.
5636
0.00
00Co
rea
0.039
9-0
.0171
0.115
510
.1713
1.401
533
.5715
1.777
00.
1763
0.83
550.
7448
0.83
900.
7973
0.80
790.
3439
Taila
ndia
-0.02
35-0
.0823
-0.30
460.6
714
-0.34
701.8
917
1.133
80.
3807
0.10
830.
0145
0.54
430.
3734
0.03
070.
0000
Indi
a-0
.0080
-0.06
51-0
.0980
-2.49
16-0
.6818
1.684
03.7
072
0.02
780.
2864
0.14
730.
3138
0.35
570.
8039
0.00
00
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
103
CU
AD
RO
2.
Ajus
te v
ía p
reci
os
α(4)
α(5)
α(6)
α(7)
γη
επ
Espa
ña-0
.002
00.
0610
-0.3
090
-0.1
600
0.63
80-0
.651
02.
6360
3.16
70Pr
ob
0.04
700.
1200
0.00
200.
2000
0.20
000.
1400
0.00
000.
0020
Rein
o Un
ido
-0.0
003
-0.1
320
-0.1
340
-0.0
990
0.49
901.
1200
1.48
901.
4340
0.80
000.
0300
0.04
000.
5000
0.10
000.
6000
0.00
000.
0060
Italia
-0.0
003
-0.8
590
-0.0
390
-0.0
200
0.76
205.
2820
5.18
004.
4860
0.90
000.
0000
0.50
000.
8000
0.50
000.
8000
0.20
000.
8000
Alem
ania
0.00
15-0
.057
9-0
.168
0-0
.245
00.
3970
0.51
901.
5180
2.32
200.
7000
0.00
000.
1100
0.05
000.
1300
0.04
000.
0000
0.00
00Fr
anci
a-0
.001
0-0
.676
0-0
.173
0-0
.507
00.
1770
0.09
002.
2150
2.17
500.
6000
0.00
000.
0080
0.00
000.
1600
0.17
000.
0000
0.00
00Br
asil
-0.0
003
-0.1
172
-0.0
147
-0.3
079
-0.3
527
1.73
79-4
.252
30.
6614
0.75
510.
0395
0.85
840.
0000
0.85
810.
0000
0.90
650.
0000
Mex
ico
0.00
28-0
.605
4-0
.369
0-0
.102
20.
0373
0.86
262.
0261
1.47
660.
7622
0.00
000.
0390
0.03
060.
0180
0.05
520.
0000
0.00
00M
arru
ecos
-0.0
013
-0.0
316
-0.0
544
-1.0
483
-1.8
781
-0.4
607
1.21
610.
8875
0.62
690.
2989
0.44
650.
0000
0.48
160.
0000
0.40
470.
0000
Japó
n0.
0068
-0.2
090
-0.0
681
-0.0
717
2.29
141.
3931
4.98
102.
9057
0.00
000.
0051
0.17
040.
5286
0.25
180.
5657
0.00
630.
2526
Core
a0.
0017
0.00
11-0
.024
7-0
.026
08.
4401
7.56
0827
.172
93.
1552
0.35
460.
9797
0.77
080.
9160
0.77
670.
9149
0.72
250.
8437
Taila
ndia
0.00
44-0
.097
3-0
.079
7-0
.362
91.
2176
-0.3
599
2.21
201.
1468
0.07
830.
1162
0.08
490.
0105
0.34
430.
1897
0.00
280.
0000
Indi
a0.
0145
0.00
40-0
.010
2-0
.411
2-8
.490
61.
0276
-22.
5021
3.21
120.
0069
0.87
110.
8547
0.00
000.
8519
0.00
270.
8808
0.00
00
Los
resu
ltado
s in
dica
rían
que
en e
l ca
so d
e Es
paña
, Ita
lia,
Fran
cia,
B
rasi
l, M
éxic
o y
Cor
ea e
l m
ejor
aju
ste
es e
l ví
a re
ntas
, ya
que
los
pa
rám
etro
s pr
esen
tan
el s
igno
esp
erad
o y
son
sign
ifica
tivos
a lo
s ni
vele
s de
con
fianz
a es
tánd
ar.
Para
los c
asos
de
Japó
n, T
aila
ndia
e In
dia,
el a
just
e ví
a pr
ecio
s par
ece
ser
el m
ejor
, pue
s lo
s pa
rám
etro
s pr
esen
tan
los
sign
os e
sper
ados
y s
on
sign
ifica
tivos
. En
los
caso
s de
l Rei
no U
nido
y A
lem
ania
, los
sig
nos
nos
indi
caría
n un
aju
ste
vía
prec
ios,
pero
ni
la s
igni
ficat
ivid
ad d
e lo
s pa
rám
etro
s ni
los
val
ores
de
los
R-cu
adra
do n
os p
erm
iten
eleg
ir un
m
odel
o fr
ente
al o
tro.
Nue
stros
resu
ltado
s di
fiere
n de
los
obte
nido
s po
r Alo
nso
y G
arci
mar
tín
en v
ario
s sen
tidos
. Por
una
par
te, e
n la
vel
ocid
ad d
e aj
uste
en
las e
cuac
ione
s ha
cia
el e
quili
brio
, esp
ecia
lmen
te e
n la
ecu
ació
n de
impo
rtaci
ones
, por
otra
pa
rte, e
n nu
estro
cas
o un
núm
ero
bast
ante
gra
nde
de p
arám
etro
s ap
arec
en
con
esta
díst
icos
poc
o si
gnifi
cativ
os.
De
toda
s fo
rmas
, pu
esto
que
las
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
104
elas
ticid
ades
de
impo
rtaci
ón y
exp
orta
ción
son
sig
nific
ativ
as p
ara
casi
to
dos
los
país
es,
hem
os p
asad
o a
calc
ular
la
tasa
de
crec
imie
nto
com
patib
le
con
el
equi
librio
ex
tern
o y
a co
ntra
star
de
nom
inad
a re
stric
ción
ext
erna
al c
reci
mie
nto,
de
la si
guie
nte
form
a:
.
.
21
.*
/)
(/1
yπ
εq
αα
πy D
M+
−=
[1
8] U
na v
ez c
alcu
lada
hem
os r
ealiz
ado
la r
egre
sión
de
la e
cuac
ión
[9]
y he
mos
con
trast
ado
la h
ipót
esis
de
a=0
y b=
1 m
edia
nte
el te
st d
e W
ald.
En
el a
nexo
2 s
e m
uest
ran
las
ecua
cion
es p
aís
por p
aís
dond
e y D
M e
s la
tas
a de
cre
cim
ient
o es
timad
a. O
bser
vand
o lo
s re
sulta
dos,
para
la
may
oría
de
los
país
es l
a re
gres
ión
tiene
los
sig
nos
espe
rado
s y
es
sign
ifica
tiva,
sie
ndo
el R
-cua
drad
o m
ayor
en
el c
aso
de l
os p
aíse
s eu
rope
os q
ue e
n el
rest
o.
Los
resu
ltado
s de
la e
stim
ació
n y
del t
est d
e W
ald
se p
rese
ntan
en
el
cuad
ro
3.
Dic
hos
resu
ltado
s no
s in
dica
n qu
e en
ni
ngún
pa
ís
subd
esar
rolla
do s
e pu
ede
acep
tar
la h
ipót
esis
com
plet
a, e
s de
cir,
a=0
y b=
1. E
n Ta
iland
ia,
Indi
a, M
arru
ecos
y C
orea
11 e
s pr
obab
le q
ue e
l es
timad
or d
el té
rmin
o in
depe
ndie
nte
sea
efec
tivam
ente
cer
o; e
s de
cir,
es
prob
able
que
el
estim
ador
del
par
ámet
ro d
el t
ipo
de c
ambi
o re
al s
ea
cero
. Res
pect
o a
que
b=1
sólo
en
dos
de lo
s se
is p
aíse
s su
bdes
arro
llado
s co
nsid
erad
os —
Indi
a y
Méx
ico—
es
prob
able
ese
val
or. P
or t
anto
, se
pued
e af
irmar
que
en
los
país
es s
ubde
sarr
olla
dos,
la ta
sa d
e cr
ecim
ient
o re
al
difie
re
nota
blem
ente
de
la
ta
sa
de
crec
imie
nto
pote
ncia
l de
eq
uilib
rio e
xter
no
La c
oncl
usió
n an
terio
r es
muc
ho m
enos
fue
rte s
i co
nsid
eram
os l
os
país
es d
esar
rolla
dos.
En e
fect
o, e
l val
or d
el e
stim
ador
de
b es
pro
babl
e qu
e se
enc
uent
re e
n un
ent
orno
cer
cano
a 1
en
Fran
cia,
Rei
no U
nido
, Ita
lia, J
apón
y E
spañ
a. I
nclu
so v
isua
lmen
te, l
as s
enda
s de
am
bas
tasa
s
11
Los
res
ulta
dos
esta
díst
icos
del
aju
ste
para
Cor
ea s
on lo
suf
icie
ntem
ente
mal
os p
ara
que
no se
tom
en e
n cu
enta
.
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
105
de c
reci
mie
nto
pare
cen
esta
r co
inte
grad
as e
n el
cas
o de
los
paí
ses
desa
rrol
lado
s12 (g
ráfic
a 2.
).
En d
efin
itiva
, en
los p
aíse
s des
arro
llado
s se
pued
e ac
epta
r la
hipó
tesi
s de
que
el c
reci
mie
nto
real
es
com
patib
le c
on e
l cre
cim
ient
o po
tenc
ial d
e eq
uilib
rio e
xter
ior,
aunq
ue n
o de
man
era
tan
fuer
te c
omo
Thirw
all
y ot
ros
prop
onen
, m
ient
ras
que
para
lo
s pa
íses
su
bdes
arro
llado
s la
re
stric
ción
ext
erna
no
pare
ce ju
gar u
n pa
pel i
mpo
rtant
e.
C
UA
DR
O 3
. Re
sulta
do d
e la
regl
a de
Thi
rwal
l y
= a
+ b
y’+
e
Sp
ain G
erman
Fr
ance
Italy
UK B
razil
Mex
icoKo
reaIn
diaJa
pan
Thail
and
Mor
occo
A 0.0
2 0.0
08
0.005
0.0
01 0
.001
0.003
0.0
10.0
070.0
60.0
030.0
40.0
4Pr
ob t
0.03
0.3
0.3
0.8
0.8
0.8
0.40
0.001
0.70
0.04
B 0.7
4 0.0
74
0.89
0.91
0.75
2.4
1.05
0.01
1.05
0.70.4
10.0
3Pr
ob t
0.003
0.02
0 0.0
004
0.000
8 0.0
02
0.003
0.30.0
90.0
002
00.2
Wald
Tes
t B=1
0.5
0.4
0.5
0.7
0.2
0.0
6 0.8
00.0
020.2
0.000
20.0
0000
13R-
Cuad
r. 0.4
8 0.2
6 0.6
1 0.3
1 0.3
8 0.2
5 0.2
10.0
20.8
0.32
0.41
0.25
d-w
1.7
2.1
2.1
2.1
2 2.1
2
1.81.
81.
81.
81.
9
3.
EST
IMA
CIÓ
N D
EL M
OD
ELO
DE
CO
INTE
GR
AC
IÓN
D
ado
que
los
resu
ltado
s ob
teni
dos
por
el
mod
elo
de
ecua
cion
es
sim
ultá
neas
no
resu
ltan
conc
luye
ntes
, es
timam
os l
as e
cuac
ione
s de
im
porta
ción
y e
xpor
taci
ón m
edia
nte
técn
icas
de
coin
tegr
ació
n. P
ara
ello
se
guim
os e
l pr
oced
imie
nto
habi
tual
de
estu
diar
la
coin
tegr
ació
n de
las
va
riabl
es
para
, si
es
tán
coin
tegr
adas
, es
timar
di
chas
ec
uaci
ones
ut
iliza
ndo
el m
étod
o ve
ctor
cor
recc
ión
de
erro
r. El
pro
cedi
mie
nto
habi
tual
par
a es
tudi
ar l
a co
inte
grac
ión
de l
as
varia
bles
es
ver e
l ord
en d
e in
tegr
ació
n de
las
mis
mas
. Par
a el
lo v
emos
si
las
var
iabl
es s
on e
stac
iona
rias
o pr
esen
tan
una
raíz
uni
taria
. Lo
s re
sulta
dos
del
test
, ut
iliza
ndo
el p
roce
dim
ient
o de
Dic
key
y F
ulle
r au
men
tado
(A
DF)
, nos
ind
ican
que
las
ser
ies
de p
rodu
cció
n na
cion
al y
12 E
xcep
to e
n el
cas
o de
Esp
aña,
que
tie
ne u
n pe
rfil
muy
sim
ilar
al d
e lo
s pa
íses
su
bdes
arro
llado
s.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
106
del r
esto
del
mun
do, i
mpo
rtaci
ones
y e
xpor
taci
ones
pre
sent
an u
na r
aíz
unita
ria, m
ient
ras
que
los
resu
ltado
s no
son
con
cluy
ente
s pa
ra e
l tip
o de
ca
mbi
o re
al.
Pues
to q
ue l
as v
aria
bles
son
I(1
), he
mos
rea
lizad
o lo
s te
st d
e co
inte
grac
ión
sigu
iend
o la
met
odol
ogía
de
Joha
nsen
. Lo
s re
sulta
dos
indi
can
la e
xist
enci
a de
al
men
os u
n ve
ctor
de
coin
tegr
ació
n en
cas
i to
dos
los
país
es. U
na v
ez h
echo
est
o, h
emos
est
imad
o lo
s ve
ctor
es d
e co
rrec
ción
de
erro
r y
hem
os o
bten
ido
las
ecua
cion
es d
e im
porta
ción
y
expo
rtaci
ón p
ara
cada
paí
s. En
el
ap
éndi
ce
1 ap
arec
en
las
ecua
cion
es
de
impo
rtaci
ón
y ex
porta
ción
par
a ca
da p
aís.
En a
quel
los
país
es d
onde
el t
ipo
de c
ambi
o re
al n
o er
a si
gnifi
cativ
o o
pres
enta
ba e
l si
gno
inco
rrec
to,
hem
os
real
izad
o ot
ra v
ez e
l pr
oced
imie
nto
excl
uyen
do d
icha
var
iabl
e. N
o pa
rece
un
supu
esto
dem
asia
do i
ncor
rect
o el
hec
ho d
e qu
e el
tip
o de
ca
mbi
o re
al se
a co
nsta
nte
al m
enos
a la
rgo
plaz
o.13
Con
los
res
ulta
dos
de l
a el
astic
idad
de
las
impo
rtaci
ones
y l
as
expo
rtaci
ones
, ca
lcul
amos
, co
mo
ante
s, la
ta
sa
de
crec
imie
nto
com
patib
le c
on e
l equ
ilibr
io e
xter
no (y
VEC),
y re
aliz
amos
la re
gres
ión
de
la e
cuac
ión
[9] c
on e
sta
nuev
a ta
sa. C
omo
se p
uede
obs
erva
r en
el a
nexo
2,
los
res
ulta
dos
no d
ifier
en s
usta
ncia
lmen
te d
e lo
s ob
teni
dos
con
el
sist
ema
de e
cuac
ione
s sim
ultá
neas
. Pa
ra f
inal
izar
, he
mos
rea
lizad
o la
reg
resi
ón d
e la
ecu
ació
n [9
] po
r bl
oque
s de
paí
ses
asum
iend
o el
sup
uest
o de
Thi
rwal
l de
que
su te
oría
se
cum
ple
para
el m
undo
com
o un
todo
más
que
paí
s po
r pa
ís. P
ara
ello
he
mos
usa
do la
técn
ica
de d
atos
de
pane
l est
iman
do la
regr
esió
n pa
ra e
l co
njun
to d
e pa
íses
, exc
luye
ndo
a Ja
pón.
Los
resu
ltado
s tam
poco
par
ecen
co
nfirm
ar
la
hipó
tesi
s co
ntra
stad
a de
aj
uste
de
am
bas
tasa
s de
cr
ecim
ient
o, a
unqu
e si
guen
ind
ican
do l
a im
porta
ncia
de
la r
estri
cció
n ex
tern
a en
el p
roce
so d
e cr
ecim
ient
o.
Por ú
ltim
o, h
emos
apl
icad
o la
técn
ica
de d
atos
de
pane
l par
a re
aliz
ar
la re
gres
ión
en lo
s paí
ses d
esar
rolla
dos y
los s
ubde
sarr
olla
dos p
ara
ver s
i el
gra
do d
e ap
ertu
ra e
xter
na y
de
rent
a pe
r cá
pita
rep
rese
nta
algu
na
dife
renc
ia e
n la
rel
ació
n en
tre l
a ta
sa r
eal
y la
pot
enci
al d
e eq
uilib
rio
13
Est
amos
supo
nien
do q
ue se
cum
ple
la P
PA en
su v
ersi
ón d
ébil
en e
l lar
go p
lazo
.
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
107
exte
rno,
su
poni
endo
qu
e a
may
or
volu
men
de
co
mer
cio
may
or
impo
rtanc
ia d
e la
res
tricc
ión
exte
rna.
Los
res
ulta
dos
pare
cen
conf
irmar
es
ta
hipó
tesi
s da
do
que
en
los
país
es
desa
rrol
lado
s el
va
lor
del
pará
met
ro, a
sí c
omo
el R
-cua
drad
o, so
n m
ucho
más
ele
vado
s.
4. L
A D
EUD
A E
XTE
RN
A C
OM
O N
ECES
IDA
D D
EL C
REC
IMIE
NTO
En
est
a se
cció
n va
mos
a c
ompa
rar
las
send
as y
per
íodo
s de
las
tas
as
real
es c
reci
mie
nto
econ
ómic
o y
las
de la
s ta
sas
pote
ncia
les
de e
quili
brio
ex
tern
o en
los
país
es n
o de
sarr
olla
dos
y a
esta
blec
er la
s di
fere
ncia
s co
n di
cha
evol
ució
n en
los p
aíse
s des
arro
llado
s.
G
RÁ
FIC
A 1
. Ta
sas d
e cr
ecim
ient
o re
al y
teór
ico
en lo
s paí
ses s
ubde
sarr
olla
dos
-0.1
0
-0.0
5
0.00
0.05
0.10
0.15
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Méx
ico
-0.0
5
0.00
0.05
0.10
0.15
0.20
0.25
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Bra
sil
-0.0
8
-0.0
4
0.00
0.04
0.08
0.12
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Indi
a
-0.1
0
-0.0
5
0.00
0.05
0.1015
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ien
to r
ea
l y
te
óri
co
de
eq
uil
ibri
o e
xte
rno
Mar
ruec
os0.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
108
-0.0
4
0.00
0.04
0.08
0.12
0.16
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Tai
land
ia
-0.20.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
5055
6065
7075
8085
9095
real
teór
ica
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Cor
ea
Tasa
teór
ica:
ela
stic
idad
es re
nta
no
sign
ifica
tivas
En la
grá
fica
1 he
mos
dib
ujad
o la
s ta
sas
de c
reci
mie
nto
real
y te
óric
a de
eq
uilib
rio e
xter
no p
ara
los
país
es s
ubde
sarr
olla
dos.
El p
rimer
res
ulta
do
que
se p
uede
apr
ecia
r es q
ue lo
s per
files
de
amba
s tas
as n
o co
inci
den.
Se
pued
en d
istin
guir
dos
tipos
de
perf
iles.
Por
un l
ado
los
de M
éxic
o,
Bra
sil,
Taila
ndia
y la
Ind
ia y
por
otro
el c
aso
de C
orea
y, h
asta
cie
rto
punt
o, d
e M
arru
ecos
. En
el c
aso
core
ano,
con
toda
s la
s pr
ecau
cion
es p
or
los
mal
os re
sulta
dos
esta
díst
icos
del
aju
ste,
se
obse
rva
que
podr
ía h
aber
cr
ecid
o a
un ri
tmo
muc
ho m
ayor
del
que
lo h
a he
cho.
14
El s
egun
do re
sulta
do q
ue q
uere
mos
des
taca
r es
el c
ompo
rtam
ient
o de
la
s ta
sas
de c
reci
mie
nto
real
en
los
otro
s pa
íses
sub
desa
rrol
lado
s. En
los
cuat
ro c
asos
par
ece
repr
oduc
irse
la m
ism
a re
gula
ridad
. En
los
perío
dos
de m
ayor
aug
e de
est
os p
aíse
s se
cre
ce m
uy p
or e
ncim
a de
l cre
cim
ient
o po
tenc
ial d
e eq
uilib
rio e
xter
no.
En lo
s dos
cas
os a
mer
ican
os —
Méx
ico
y B
rasi
l—, l
os a
ltos r
itmos
de
crec
imie
nto
econ
ómic
o se
ven
tru
ncad
os p
or l
a cr
isis
fin
anci
era
de l
a de
uda
exte
rna.
La
s du
ras
cond
icio
nes
que
impu
sier
on
los
banc
os
priv
ados
acr
eedo
res
y lo
s or
gani
smos
int
erna
cion
ales
—FM
I y
BM
—
hici
eron
redu
cirs
e dr
ástic
amen
te la
s ta
sas
de c
reci
mie
nto.
Es
impo
rtant
e
14
Alg
o si
mila
r, au
nque
en
muc
ha m
enor
esc
ala
le h
a su
cedi
do a
Mar
ruec
os h
asta
la
déca
da d
e lo
s oc
hent
a, q
ue e
s pr
ecis
amen
te c
uand
o es
te p
aís
inic
ia u
n pr
oces
o se
rio d
e ac
erca
mie
nto
a la
Uni
ón E
urop
ea.
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
109
obse
rvar
que
en
ning
uno
de lo
s do
s ca
sos,
la e
cono
mía
pud
o pe
rmiti
rse
una
redu
cció
n lo
suf
icie
ntem
ente
gra
nde
com
o pa
ra a
caba
r co
n el
pr
oble
ma
del e
ndeu
dam
ient
o ex
terio
r.
Es d
ecir,
a M
éxic
o y
a B
rasi
l se
les
impu
sier
on u
nos
prog
ram
as d
e aj
uste
eco
nóm
ico
para
obl
igar
les
a cr
ecer
a u
n rit
mo
com
patib
le c
on e
l eq
uilib
rio e
xter
ior,
lo q
ue le
s im
pidi
ó cr
ecer
al m
ism
o rit
mo
que
en la
s dé
cada
s pr
eced
ente
s, au
nque
no
se le
s pu
do im
pone
r el q
ue a
bsor
bier
an
el d
éfic
it ac
umul
ado,
pos
ible
men
te p
or la
am
enaz
a de
exp
losi
ón s
ocia
l qu
e el
lo h
ubie
ra l
leva
do a
pare
jado
. D
e es
ta s
ituac
ión
de t
asas
de
crec
imie
nto
redu
cida
s a
la m
itad,
sól
o pa
rece
n po
der
salir
de
man
era
coyu
ntur
al.
En e
l ca
so d
e M
éxic
o, p
or l
os e
sfue
rzos
del
Pac
to d
e Es
tabi
lidad
de
final
es d
e lo
s och
enta
y p
rinci
pios
de
los n
oven
ta; y
,en
el
caso
de
Bra
sil,
por e
l aug
e bu
rsát
il de
med
iado
s de
los n
oven
ta.
El c
aso
de l
os d
os p
aíse
s de
l Su
dest
e as
iátic
o pa
rece
ser
jus
to l
a si
tuac
ión
cont
raria
. En
la I
ndia
y e
n Ta
iland
ia e
s pr
ecis
amen
te c
uand
o ad
opta
n un
a po
lític
a de
cre
cim
ient
o ec
onóm
ico
basa
do e
n el
com
erci
o ex
terio
r, el
mom
ento
en
que
empi
ezan
a c
rece
r muc
ho m
ás rá
pida
men
te
que
ante
s y
cuan
do e
l cre
cim
ient
o re
al e
s m
uy s
uper
ior a
l que
per
miti
ría
el o
bjet
ivo
neoc
lási
co d
e eq
uilib
rio e
xter
ior.
En a
mbo
s ca
sos,
en l
os
oche
nta
se i
nici
a un
pro
ceso
de
aper
tura
al
exte
rior
que
da c
omo
resu
ltado
lo q
ue s
e co
nsid
eran
dos
de
los
mila
gros
en
las
econ
omía
s de
l Su
dest
e as
iátic
o, si
endo
com
o so
n do
s paí
ses d
ifere
ntes
en
la e
scal
a de
la
rent
a pe
r cáp
ita –
Indi
a pa
ís m
uy p
obre
y T
aila
ndia
paí
s int
erm
edio
. La
con
clus
ión
del
anál
isis
com
para
tivo
de l
as t
asas
de
crec
imie
nto
real
es y
teó
ricas
, co
mpa
tible
s co
n el
equ
ilibr
io e
xter
ior
en l
os p
aíse
s su
bdes
arro
llado
s, es
qu
e pa
rece
su
sten
tars
e la
hi
póte
sis
de
la
inev
itabi
lidad
de
l en
deud
amie
nto
com
erci
al
exte
rior
si
se
quie
re
man
tene
r ta
sas
de c
reci
mie
nto
que
acer
quen
su
rent
a a
nive
les
de v
ida
más
dig
nos.
Esta
con
clus
ión
se r
efue
rza
toda
vía
más
si o
bser
vam
os, e
n la
grá
fica
2, l
as t
asas
de
crec
imie
nto
de l
os p
aíse
s de
sarr
olla
dos,
que
com
o ya
di
jimos
en
la i
ntro
ducc
ión,
jue
gan
el p
apel
de
grup
o de
con
trol.
Efec
tivam
ente
, en
Ale
man
ia,
Rei
no U
nido
, Fr
anci
a e
Italia
exi
ste
un
crec
imie
nto
com
patib
le c
on e
l equ
ilibr
io e
xter
ior.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
110
GR
ÁFI
CA
2.
Tasa
s de
crec
imie
nto
real
y te
óric
o en
los p
aíse
s su
bdes
arro
llado
s
-0.0
4
-0.0
2
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Rei
no U
nido
-0.0
4
0.00
0.04
0.08
0.12
0.16
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Italia
-0.0
2
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Fran
cia
-0.0
2
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.10
0.12
0.14
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Ale
man
ia
-0.0
2
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.10
0.12
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Esp
aña
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
111
R
esul
ta m
uy i
nter
esan
te e
l pe
rfil
del
crec
imie
nto
espa
ñol,
que
es l
a ec
onom
ía m
ás d
ébilm
ente
des
arro
llada
de
las
econ
omía
s co
nsid
erad
as
com
o de
sarr
olla
das
que
estu
diam
os e
n es
te t
raba
jo.
En e
fect
o, e
n lo
s pe
ríodo
s de
may
or c
reci
mie
nto
de la
eco
nom
ía e
spañ
ola
—ha
sta
1973
y
entre
198
5 y
1989
—, é
sta
pare
ce n
eces
itar a
cum
ular
déf
icit
com
erci
al.
C
ON
CLU
SIO
NES
El
obj
etiv
o de
l tra
bajo
, señ
alad
o en
la in
trodu
cció
n, e
ra re
nfoc
ar e
l tem
a de
l en
deud
amie
nto
com
erci
al e
xter
ior
de lo
s pa
íses
no d
esar
rolla
dos.
De
una
pers
pect
iva
emin
ente
men
te d
e ci
clo
en la
s con
dici
ones
de
los m
erca
dos
finan
cier
os in
tern
acio
nale
s15 —
abun
danc
ia d
e liq
uide
z in
tern
acio
nal e
n lo
s se
tent
a co
mo
cons
ecue
ncia
de
los
petro
dóla
res—
pas
ar a
una
hip
ótes
is de
tra
bajo
de
cond
icio
nes
estru
ctur
ales
de
la e
cono
mía
s su
bdes
arro
llada
s en
mar
cada
s en
el p
roce
so d
e gl
obal
izac
ión
del s
iste
ma
capi
talis
ta.
Los
prin
cipa
les
resu
ltado
s po
dem
os
resu
mirl
os
de
la
sigu
ient
e m
aner
a:
1)
Met
odol
ógic
amen
te p
ropo
nem
os n
o pr
esup
oner
nin
gún
tipo
de
ajus
te e
xter
no p
revi
o. E
l re
sulta
do d
e nu
estra
est
rate
gia
es q
ue l
a m
ayor
par
te d
el a
just
e an
te lo
s de
sequ
ilibr
ios
exte
rnos
se
real
iza
a tra
vés
de la
ren
ta y
no
de lo
s pr
ecio
s. Se
con
firm
a, p
or ta
nto,
que
la
s re
stric
cion
es e
n la
dem
anda
jue
gan
un i
mpo
rtant
e pa
pel
en l
a de
term
inac
ión
de la
s tas
as d
e cr
ecim
ient
o ec
onóm
ico.
2)
En
los
país
es s
ubde
sarr
olla
dos
no p
arec
e cu
mpl
irse
la l
lam
ada
rest
ricci
ón e
xter
na a
l cre
cim
ient
o. E
n to
do c
aso,
dic
ha r
estri
cció
n ex
tern
a ju
ega
un p
apel
men
or d
el q
ue l
os e
cono
mis
tas
orto
doxo
s ha
n su
gerid
o.
3) E
n M
éxic
o, B
rasi
l, Ta
iland
ia e
Indi
a pa
rece
razo
nabl
e la
ado
pció
n de
la h
ipót
esis
de
la in
evita
bilid
ad d
e la
deu
da e
xter
na s
i se
quie
re
tene
r tas
as d
e cr
ecim
ient
o ec
onóm
ico
dent
ro d
el s
iste
ma
capi
talis
ta
que
perm
itan
a es
tos
país
es a
cerc
arse
a n
ivel
es d
e ca
lidad
de
vida
15 A
ñadi
do a
l pro
blem
a de
cor
rupc
ión
que
pare
ció
sobr
even
ir po
r es
as m
ism
as f
echa
s en
los p
aíse
s sub
desa
rrol
lado
s.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
112
equi
para
bles
a lo
s de
los p
aíse
s ric
os. R
esul
tado
que
se re
fuer
za p
or
el p
erfil
del
cre
cim
ient
o ec
onóm
ico
de la
eco
nom
ía e
spañ
ola.
4)
Es
inte
resa
nte
resa
ltar q
ue n
uest
ros
resu
ltado
s re
coge
n do
s per
íodo
s m
uy d
istin
tos d
el si
stem
a m
onet
ario
inter
nacio
nal y
situ
acio
nes d
iver
sas
de l
os r
egím
enes
cam
biar
ios
en l
os p
aíse
s su
bdes
arro
llado
s, lo
que
re
fuer
za a
ún m
ás e
l atra
ctiv
o de
la p
ropu
esta
de
estu
diar
el p
robl
ema
de l
a de
uda
exte
rna
desd
e un
a pe
rspe
ctiv
a de
lar
go p
lazo
y
crec
imie
nto
econ
ómic
o Es
tos
resu
ltado
s no
s an
iman
a c
ontin
uar
prof
undi
zand
o en
el
anál
isis
es
truct
ural
de
la d
euda
ext
erna
de
esto
s pa
íses
y a
incl
uir e
n él
a n
uevo
s pa
íses
, am
plia
ndo
la b
ase
de d
atos
de
nues
tra in
vest
igac
ión.
H
emos
de
re
salta
r, no
ob
stan
te,
que
las
conc
lusi
ones
es
tán
cond
icio
nada
s por
los s
igui
ente
s fac
tore
s:
1) L
os r
esul
tado
s es
tán
cond
icio
nado
s po
r el
per
íodo
de
estim
ació
n,
en e
spec
ial a
par
tir d
e 19
73; p
or u
na p
arte
, con
la f
lota
ción
de
las
mon
edas
, ya
que
los
resu
ltado
s ob
teni
dos
por T
hirw
all e
ran
para
el
perío
do d
e tip
os d
e ca
mbi
o fij
os a
nter
ior,
por
otra
, la
s po
lític
as
antin
flac
ioni
stas
lle
vada
s a
cabo
por
los
dife
rent
es g
obie
rnos
re
stri
ngía
n la
dem
anda
en
may
or m
edid
a qu
e an
tes,
por
lo
que
las
tasa
s de
cre
cim
ient
o re
ales
era
n m
enor
es d
e lo
que
hub
iera
n si
do e
n ot
ro c
aso.
2)
Por
últi
mo,
los
res
ulta
dos
está
n co
ndic
iona
dos
por
el n
úmer
o de
pa
íses
sele
ccio
nado
s.
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
113
AN
EXO
1.
Es
timac
ión
de lo
s vec
tore
s de
corr
ecci
ón d
e er
ror
Pa
íses
des
arro
llado
s A
lem
ania
1
.
)34.
25()
51.14(
.*
*40
5.3
*05
9.0
519
.8−
+−
−=
tt
yT
x
.
1)
43.13(
)81.5(
.*
539
.3*
038
.006
9.
10−
+−
=t
ty
Tm
Espa
ña
.
1)
63.1()
59.1(
.*
*31
5.2
*06.0
604
.3−
+−
−=
tt
yT
x
1
.
)81
4.
23(
.*
863
.103.4
−+
−=
tt
ym
Fran
cia
.
1*
)94.
82(1
)70.
11(
.*
233
.2*
124
.0*
029
.004.5
−−+
+−
−=
tt
ty
qT
x
.
1)
295
.14(
1)
972
.1(
.*
803
.1*
41.079
9.1
−−+
−−
=t
ty
qy
Italia
1
. *
)24.
19(
.*
374
.176
4.1
−+
−=
tt
yx
1
.
)68
4.
17(
.*
422
.828.
32−
+−
=t
ty
m
Rei
no u
nido
1
. *
)62.4(
.*
893
.191
8.3
−+
−=
tt
yx
1
.
)47.4(
.*
124
.176
1.0
−+
−=
tt
ym
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
114
País
es su
bdes
arro
llado
s B
rasi
l
1
. *
)78.
17(1
)74.7(
.*
023
.2*
546
.138
8.3
−−+
+=
tt
ty
qx
1
.
)92.
18(1
)67.5(
.*
386
.2*
662
.029
9.7
−−+
−−
=t
tt
yq
m
Indi
a
1
. *
)85.2(
.*
40.10
77.41
−+
−=
tt
yx
1
.
)64.1(
)68.2(
.*
263
.0*
230
.032.6
−+
+−
=t
ty
Tm
Méx
ico
1
. *
)91.
28()
12.15(
.*
149
.3*
051
.066.7
−+
−−
=t
ty
Tx
1
.
)48.2(
.*
343
.266.5
−+
−=
tt
ym
Mar
ruec
os
1
. *
)55.2(
.*
794
.329.
12−
+−
=t
ty
x
1
.
)69.8(
.*
817
.326.
12−
+−
=t
ty
m
Taila
ndia
1
*
)91.
28(*
717
.478.
16−
+−
=t
ty
x
1
)11.
35(*
075
.158
3.0
−+
−=
tt
ym
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
115
AN
EXO
2.
Re
gres
ione
s ent
re la
tasa
de
crec
imie
nto
real
y la
tasa
de
crec
imie
nto
estim
ada
país
por
paí
s
País
es d
esar
rolla
dos
Ale
man
ia
RD
My
y.
)35.2(
)70.0(
.*
782
.076
2.0
+=
2 = 0.
21
R.
)38.2(
)48.0(
.*
677
.076
2.0
vec
yy
+=
2 =0.2
5
Espa
ña
R.
)60.1(
)20
7.2(
.*
737
.032
4.2
DM
yy
+=
2 = 0.
48
R
VEC
yy
.
)61.1(
)02.2(
.*
34.032.2+
=2 =
0.48
Fran
cia
D
My
y)6.4(
)38.1(
*76
5.0
826
.0+
=
R2 = 0.
60
R
.
)17.2(
)96.4(
.*
153
.053.2
VEC
yy
+=
2 = 0.
35
Italia
Rdmy
y.
)92.3(
)17
7.0(
.*
902
.015
83.0
+=
2 = 0
.31
RVE
Cy
y.
)92.3(
)17.0(
.*
602
.515
8.0
+=
2 = 0
.31
Rei
no u
nido
RD
My
y.
)21.3(
)13
3.0(
.*
718
.010
6.0
+=
2 = 0
.37
RVE
Cy
y.
)21.3(
)13
3.0(
.*
380
.010
6.0
+=
2 = 0
.37
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
116
País
es su
bdes
arro
llado
s B
rasi
l
R
DM
yy
.
)73.3(
)08.0
(
.*
2836
.214
6.0
+=
−
2 = 0.
31
R
DM
yy
.
)20.0(
)78.4(
.*
0189
.068
0.4
+=
2 = 0
.08
Indi
a
RD
My
y.
)71.1
()
79.5(
.*
055
.105
3.6
−−
=2 =
0.0
8
R
DM
yy
.
)34.1
()
94.4(
.*
01.088.5
−−
=2 =
0.0
6
Méx
ico
R
DM
yy
.
)29.0(
)03.1(
.*
009
.151
2.1
+=
2 = 0
.29
R
DM
yy
.
)48.2(
)03.1(
.*
674
.051
2.1
+=
2 = 0
.29
Mar
ruec
os
RD
My
y.
)92.0(
)17.2(
.*
180
.087.2+
=2 =
0.1
9
R
DM
yy
.
)92.0(
)17.2(
.*
365
.087
6.2
+=
2 = 0
.19
Taila
ndia
R
DM
yy
.
)20.5(
)12.5(
.*
475
.039
5.4
+=
2 = 0
.40
RD
My
y.
)20.5(
)12
1.5(
.*
1809
.039
5.4
+=
2 = 0
.40
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
117
Res
ulta
dos d
e da
tos d
e pa
nel
Todo
s los
paí
ses
RD
My
y.
)73.3(
)48.4(
.*
451
.057
5.2
+=
2 = 0
.20
RD
My
y.
)96.2(
)98.7(
.*
116
.045.3+
=2 =
0.1
5
País
es d
esar
rolla
dos
R
DM
yy
.
)86.7(
)65.1(
.*
856
.065
1.0
+=
2 = 0
.27
R
DM
yy
.
)93.3(
)38.6(
.*
248
.021
4.2
+=
2 = 0
.09
País
es su
bdes
arro
llado
s
R
DM
yy
.
)61.3(
)20
8.4(
.*
604
.051
7.3
+=
2 = 0
.16
R
DM
yy
.
)21
7.2(
)64
1.7(
.*
109
.092
5.4
+=
2 = 0
.08
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
118
BIB
LIO
GR
AFÍ
A
Alo
nso,
J. A
., “G
row
th a
nd th
e ex
tern
al c
onstr
aint
: Les
sons
from
the
Span
ish
case
”, Ap
plie
d Ec
onom
ics,
Forth
com
ing,
199
7.
Alo
nso,
J. A
. and
Gar
cimar
tin, C
., “La
restr
icció
n ex
terna
al cr
ecim
iento
: Nue
vos
enfo
ques
”, Re
vista
de E
cono
mía
Apl
icada
, vol
. VI,
núm
. 16,
199
8, p
p. 5
-37.
A
tesog
lu, H
. S.,
“Bala
nce o
f Pay
men
ts Co
nstra
ined
Gro
wth
. Evi
denc
e fro
m th
e U
nited
Stat
es”,
Jour
nal o
f Pos
t Key
nesia
n Ec
onom
ics,
vol.
15, 1
993,
pp.
55-
72.
——
—, “
Bala
nce
of P
aym
ents
Det
erm
ined
Gro
wth
in G
erm
any”
, App
lied
Econ
omic
s Let
ters
, vol
. 1, n
úm. 6
, 199
4, p
p. 8
9-91
. Ba
iram
, E.
, “B
alan
ce o
f Pa
ymen
ts, t
he H
arro
d Fo
reig
n M
ultip
lier
and
Econ
omic
Gro
wth
: The
Eur
opea
n an
d N
orth
Am
eric
an E
xper
ienc
e”, A
pplie
d Ec
onom
ics,
núm
. 20,
dic
iem
bre d
e 198
8, p
p. 1
635-
1642
. Ba
iram
, E. a
nd D
emps
ter,
G.,“
The
Har
rod
Fore
ign
Mul
tiplie
r an
d Ec
onom
ic
Gro
wth
in
A
sian
Coun
tries
”, Ap
plie
d Ec
onom
ics,
vol.
23,
núm
. 11
, no
viem
bre d
e 199
1, p
p. 1
719-
1724
. D
icke
y,
D.A
. an
d Fu
ller,
W.A
., “L
ikel
ihoo
d Ra
tio
Stat
istic
s fo
r A
utor
egre
ssiv
e Ti
me
Serie
s w
ith a
Uni
t Ro
ot”,
Jour
nal
of t
he A
mer
ican
St
atist
ical
Ass
ocia
tion,
vol
. 75,
198
1, p
p. 4
27-4
31.
Gan
dolfo
, G.,
Qua
litat
ive
Anal
ysis
and
Econ
omet
ric E
stim
atio
n of
Con
tinuo
s Ti
me D
ynam
ic M
odel
s, N
orth
Hol
land
, 198
1.
Har
rod
R., I
nter
natio
nal E
cono
mic
s, Ca
mbr
idge
, 199
3.
Joha
nsen
, S.
, “S
tatis
tical
Ana
lysis
of
Coin
tegr
atio
n V
ecto
rs”,
Jour
nal
of
Econ
omic
Dyn
amic
s and
Con
trol,
vol.
12, 1
988,
pp.
231
-254
. K
alec
ki, M
., En
sayo
sob
re la
s ec
onom
ías
en v
ías
de d
esar
rollo
, Bar
celo
na,
Edito
rial C
rític
a, 19
76.
Mar
mol
, F.,
“Coi
nteg
raci
ón: U
na p
anor
ámic
a act
ualiz
ada”
, mim
eo, 2
000.
So
low
, R.
, “A
con
tribu
tion
to t
he T
heor
y of
Eco
nom
ic G
row
th”,
The
Qua
terly
Jour
nal o
f Eco
nom
ics,
vol.
70, 1
956,
pp.
65-
94.
Tala
vera
Dén
iz P
., “L
a es
truct
ura
econ
ómic
a m
undi
al (
II):
los
flujo
s fin
anci
eros
Cen
tro/P
erife
ria”,
en J
. Mª.
Vid
al V
illa
y J.
Mar
tínez
Pei
nado
, Ec
onom
ía M
undi
al,
Mad
rid, E
dito
rial
McG
raw
-Hill
, 200
0.
Thirw
all,
A. P
., “T
he B
alan
ce o
f Pa
ymen
ts C
onst
rain
t as
a Ex
plan
atio
n of
Int
erna
tiona
l G
row
th R
ate
Diff
eren
ces”
, Q
uate
rly
Revi
ew,
Ban
ca
Naz
iona
le d
i Lav
oro,
vol
. 32,
núm
. 128
, 197
9.
Inve
stig
ació
n Ec
onóm
ica,
Vol
. LXI
I, 24
4, a
bril-
juni
o, 2
003,
pp.
93-
118.
93
El P
APE
L D
EL E
ND
EUD
AM
IEN
TO E
XTE
RIO
R
EN E
L C
REC
IMIE
NTO
EC
ON
ÓM
ICO
D
E LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS:
LA
INEV
ITA
BIL
IDA
D D
E LA
DEU
DA
EX
TER
NA
J U
LIO
HER
RER
A R
EVU
ELTA
*
JE
SÚS
SAN
TAM
AR
ÍA F
IDA
LGO
**
I N
TRO
DU
CC
IÓN
El e
ntor
no d
el a
ño 1
973
es c
onsi
dera
do c
lave
en
la e
volu
ción
del
si
stem
a ec
onóm
ico
desd
e la
Seg
unda
Gue
rra
Mun
dial
, por
al m
enos
tres
m
otiv
os.
En p
rimer
lug
ar,
en 1
973
se p
rodu
jo u
na i
nfle
xión
en
el
crec
imie
nto
econ
ómic
o de
los
país
es d
esar
rolla
dos,
que
habí
an c
onoc
ido
un la
rgo
perío
do d
e cr
ecim
ient
o ec
onóm
ico.
En
segu
ndo
luga
r, en
197
3 co
men
zó la
den
omin
ada
fase
ene
rgét
ica
de la
cris
is c
on u
n in
crem
ento
im
porta
nte
de l
os p
reci
os d
el p
etró
leo.
Y p
or ú
ltim
o, s
e pr
oduj
eron
ca
mbi
os i
mpo
rtant
es e
n la
s es
truct
uras
y c
ondi
cion
es d
e lo
s m
erca
dos
M
anus
crito
reci
bido
en
novi
embr
e de
200
1; a
cept
ado
en d
icie
mbr
e de
200
2.
Aun
que
la i
nter
pret
ació
n de
los
dat
os y
los
pos
ible
s er
rore
s qu
e su
bsis
tan
sean
ex
clus
ivam
ente
de
lo
s au
tore
s, qu
erem
os
agra
dece
r lo
s co
men
tario
s qu
e ta
n am
able
men
te n
os h
an h
echo
num
eros
os c
ompa
ñero
s y d
os d
icta
min
ador
es a
nóni
mos
. *
Prof
esor
del
Dep
arta
men
to d
e Fu
ndam
ento
s de
l A
nális
is E
conó
mic
o. F
acul
tad
de
Cie
ncia
s Eco
nóm
icas
y E
mpr
esar
iale
s. E-
mai
l: jh
erre
ra@
eco.
uva.
es.
** P
rofe
sor d
el D
epar
tam
ento
de
His
toria
, Ins
tituc
ione
s y E
cono
mía
Apl
icad
a. F
acul
tad
de C
ienc
ias E
conó
mic
as y
Em
pres
aria
les.
E-m
ail:
pelo
s@ec
o.uv
a.es
.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
94 finan
cier
os in
tern
acio
nale
s, qu
e pr
ovoc
aron
un
incr
emen
to s
igni
ficat
ivo
de la
fina
ncia
ción
priv
ada
del e
ndeu
dam
ient
o ex
terio
r de
aque
llos
país
es
empo
brec
idos
que
tení
an u
n m
ayor
pot
enci
al d
e cr
ecim
ient
o ec
onóm
ico
—M
éxic
o, B
rasi
l, A
rgen
tina,
Cor
ea, e
tcét
era.
A
unqu
e es
tos
tres
acon
teci
mie
ntos
est
án f
atal
men
te e
ncad
enad
os e
n la
lóg
ica
del
sist
ema
capi
talis
ta,
el p
rism
a de
sde
el q
ue n
os i
nter
esa
anal
izar
la
real
idad
eco
nóm
ica
inte
rnac
iona
l en
est
e tra
bajo
, es
el
del
prob
lem
a de
la
de
uda
exte
rna
en
el
crec
imie
nto
econ
ómic
o.
Expr
esán
dolo
de
form
a m
uy r
esum
ida,
se
cons
ider
a ha
bitu
alm
ente
que
la
gen
erac
ión
del p
robl
ema
de la
cris
is d
e la
deu
da e
xter
na e
n lo
s pa
íses
em
pobr
ecid
os,
ya s
ea e
n B
rasi
l o
en E
tiopí
a, s
e en
cuen
tra e
n la
co
nflu
enci
a de
l ex
ceso
de
liqui
dez
inte
rnac
iona
l de
med
iado
s de
los
se
tent
a, a
grav
ado
por
la in
yecc
ión
de d
ólar
es p
rove
nien
tes
del p
ago
del
petró
leo,
con
alta
s ta
sas
de in
flaci
ón y
con
pro
ceso
s de
dic
tadu
ra m
ilita
r y
elev
ados
gra
dos
de c
orru
pció
n en
eso
s pa
íses
. Si
n qu
erer
neg
ar l
a in
terc
onex
ión
entre
los
fact
ores
ant
erio
res
y la
rele
vanc
ia d
el im
porta
nte
ende
udam
ient
o qu
e se
pro
dujo
en
esos
año
s, “e
l m
onto
de
recu
rsos
pr
ivad
os p
rest
able
s a
Am
éric
a La
tina
crec
ió a
una
tasa
de
30%
anu
al e
n la
segu
nda
mita
d de
los s
eten
ta”
(P. T
alav
era,
200
0).1
En
este
tra
bajo
qu
erem
os
estu
diar
la
hi
póte
sis
de
que
el
ende
udam
ient
o ex
tern
o en
los
país
es e
mpo
brec
idos
más
ava
nzad
os e
stá
ligad
a a
las
cond
icio
nes
de c
reci
mie
nto
de l
argo
pla
zo y
, po
r ta
nto,
tra
nsci
ende
las
con
dici
ones
fin
anci
eras
con
cret
as d
e un
det
erm
inad
o m
omen
to e
conó
mic
o, c
omo
fue
el d
e la
seg
unda
mita
d de
la d
écad
a de
lo
s set
enta
. Pa
ra
ayud
ar
a en
foca
r nu
estra
hi
póte
sis,
nos
pare
ce
nece
sario
re
cupe
rar
la p
reoc
upac
ión
que,
por
los
pro
blem
as q
ue p
uede
ten
er e
l en
deud
amie
nto
exte
rior
sobr
e el
cre
cim
ient
o ec
onóm
ico,
se
tuvi
eron
en
déca
das
ante
riore
s a
la d
e lo
s se
tent
a: “
el e
ndeu
dam
ient
o de
los
país
es
en v
ías
de d
esar
rollo
está
aum
enta
do a
una
tasa
ala
rman
te. L
as n
acio
nes e
n ví
as d
e de
sarro
llo p
agan
deu
das
a ra
zón
de 5
mil
mill
ones
de
dóla
res
anua
les,
en c
ompa
raci
ón c
on m
il m
illon
es d
e dó
lare
s an
uale
s ha
ce d
iez
años
. Alg
unos
paí
ses
han
de d
edic
ar 5
0% d
el v
alor
de
sus
expo
rtaci
ones
1 P
. Tal
aver
a D
éniz
(200
0), p
.346
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
95
a la
am
ortiz
ació
n de
deu
da e
xter
ior”
[...]
“los
dat
os r
ecop
ilado
s po
r di
stin
tos
orga
nism
os d
e la
s N
acio
nes
Uni
das
seña
lan
el h
echo
alg
o in
quie
tant
e de
que
la e
ntra
da d
e ca
pita
l ‘re
al’ s
e vi
o co
mpe
nsad
a en
gra
n m
edid
a po
r la
cre
cien
te c
arga
de
inte
rese
s de
la
deud
a” (
Kal
ecki
y
Sach
s, 19
66).2
La e
xist
enci
a de
deu
da e
xter
na y
la
preo
cupa
ción
por
los
gra
ves
prob
lem
as
econ
ómic
os
y so
cial
es
que
gene
raba
en
la
s dé
cada
s pr
eced
ente
s al
aug
e fin
anci
ero
de l
a se
gund
a m
itad
de l
os s
eten
ta,
perm
ite p
ensa
r qu
e la
situ
ació
n de
end
euda
mie
nto
exte
rior
pued
e se
r co
nsid
erad
a co
mo
algo
más
que
un
acci
dent
e pr
ovoc
ado
por
una
dete
rmin
ada
y co
ncre
ta s
ituac
ión
de l
os m
erca
dos
finan
cier
os y
, en
ca
mbi
o, s
er c
onsi
dera
da c
omo
posi
ble
una
cara
cter
ístic
a es
truct
ural
del
m
odel
o de
cre
cim
ient
o ca
pita
lista
en
los p
aíse
s no
desa
rrol
lado
s.
Si n
os p
lant
eam
os l
as n
eces
idad
es d
e cr
ecim
ient
o, K
alec
ki (
1965
) pr
opon
ía q
ue lo
s pr
oble
mas
ese
ncia
les
de lo
s pa
íses
em
pobr
ecid
os s
on
clar
amen
te d
ifere
ntes
y m
ás g
rave
s qu
e en
los
paí
ses
desa
rrol
lado
s o
ricos
, “el
pro
blem
a cr
ucia
l al q
ue se
enf
rent
an lo
s paí
ses s
ubde
sarro
llado
s es
el
aum
ento
con
sider
able
de
la i
nver
sión,
no
para
gen
erar
dem
anda
ef
ectiv
a, c
omo
suce
día
en u
na e
cono
mía
des
arro
llada
, sin
o pa
ra a
cele
rar l
a ex
pans
ión
de
la
capa
cida
d pr
oduc
tiva,
in
disp
ensa
ble
para
el
rá
pido
cr
ecim
ient
o de
la re
nta
naci
onal
”.3 E
s, po
r tan
to, e
vide
nte
que
en lo
s paí
ses
empo
brec
idos
exi
stía
y ex
iste
un g
raví
simo
prob
lem
a de
insu
ficie
ncia
de
ahor
ro i
nter
no q
ue p
ueda
tra
nsfo
rmar
se e
n in
vers
ión.
Sin
em
barg
o, e
n nu
estro
s dí
as v
emos
cla
ro q
ue e
xist
en d
ifere
ncia
s im
porta
ntes
den
tro d
el
grup
o de
paí
ses
empo
brec
idos
. No
pode
mos
con
side
rar
ya e
n el
mis
mo
luga
r a
país
es c
omo
Bra
sil,
Méx
ico
o Ta
iland
ia y
a p
aíse
s co
mo
Gua
tem
ala,
Etio
pía
o La
os.
2 C
omer
cio
Exte
rior d
e M
éxic
o, m
ayo
de 1
965,
p.1
1 ci
tado
por
M. K
alec
ki y
I. S
achs
(1
966)
. Edi
ción
en
cast
ella
no d
e 19
80, “
La a
yuda
ext
erio
r: un
aná
lisis
eco
nóm
ico”
, en
M. K
alec
ki, E
nsay
os s
obre
las
econ
omía
s en
des
arro
llo, B
arce
lona
, Edi
toria
l Crít
ica,
19
80, p
p.70
-106
. 3 M
. K
alec
ki,
“La
dife
renc
ia e
ntre
los
pro
blem
as e
conó
mic
os c
ruci
ales
de
las
econ
omía
s no
soc
ialis
tas
desa
rrol
lada
s y
los
de la
s su
bdes
arro
llada
s”, e
n M
. Kal
ecki
, Ib
id.,
p. 2
3.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
96
En
los
país
es
con
may
ores
po
sibi
lidad
es
de
crec
imie
nto
y de
in
serc
ión
en l
os m
erca
dos
inte
rnac
iona
les,
com
o B
rasi
l o
Cor
ea,
los
prob
lem
as se
mul
tiplic
an. E
n ef
ecto
, ade
más
de
los p
robl
emas
gen
erad
os
por
una
inad
ecua
da r
enta
per
cáp
ita y
la c
onse
cuen
te e
scas
ez d
e ah
orro
in
tern
o, s
e un
e la
dem
anda
soc
ial
de m
ayor
con
sum
o y
repa
rto d
e lo
s be
nefic
ios
del c
reci
mie
nto
econ
ómic
o. E
stos
paí
ses,
que
se e
ncue
ntra
n en
un
mun
do d
e ec
onom
ías
cada
vez
más
abi
erta
s, en
el c
ual e
xist
e un
a al
ta m
ovili
dad
de f
acto
res4 y
en
el q
ue e
l co
mer
cio
de m
erca
ncía
s re
pres
enta
cad
a ve
z m
ayor
por
cent
aje
de l
a pr
oduc
ción
mun
dial
, un
a po
sibi
lidad
rea
l de
fin
anci
ació
n de
l cr
ecim
ient
o, y
a se
ñala
da p
or l
os
viej
os e
cono
mis
tas
de l
a Es
cuel
a de
Cam
brid
ge,5 e
s la
cap
taci
ón d
e ah
orro
ext
erno
med
iant
e el
end
euda
mie
nto
con
el e
xter
ior.
En lo
s úl
timos
15
o 20
año
s he
mos
asi
stid
o a
un c
reci
ente
inte
rés
en
el
crec
imie
nto
econ
ómic
o co
n do
s te
mas
prin
cipa
les
com
o ce
ntro
de
aten
ción
de
los
inve
stig
ador
es: e
l cre
cim
ient
o de
la p
rodu
ctiv
idad
y la
po
sibl
e ex
iste
ncia
de
dife
renc
ias p
erm
anen
tes e
n la
s tas
as d
e cr
ecim
ient
o de
los
país
es. E
l enf
oque
teór
ico
de e
ste
traba
jo s
e en
glob
a de
ntro
de
la
segu
nda
de la
s cue
stio
nes e
n el
tem
a de
l cre
cim
ient
o.
La re
spue
sta
del m
odel
o ne
oclá
sico
a la
seg
unda
de
las
cues
tione
s ha
si
do la
ya
cono
cida
cue
stió
n de
la c
onve
rgen
cia,
hac
iend
o de
pend
er la
s di
fere
ncia
s de
las
tas
as d
e cr
ecim
ient
o en
dife
renc
ias
en e
l pr
ogre
so
técn
ico,
la a
cum
ulac
ión
de fa
ctor
es y
pro
blem
as in
stitu
cion
ales
. La
tra
dici
ón k
eyne
siana
cen
tra s
u at
enci
ón e
n la
dem
anda
—de
in
vers
ión—
y la
s res
tricc
ione
s a la
mism
a co
mo
expl
icac
ión
fund
amen
tal a
la
s dife
renc
ias e
ntre
las t
asas
de c
reci
mie
nto
de lo
s paí
ses.
En
es
a tra
dici
ón
keyn
esia
na,
Har
rod
(193
3)
sugi
rió
que
las
expo
rtaci
ones
, a
travé
s de
l m
ultip
licad
or
del
com
erci
o,
eran
el
co
mpo
nent
e ex
ógen
o en
la d
eter
min
ació
n de
l la
prod
ucci
ón y
el e
mpl
eo.
Muc
ho m
ás t
arde
, Thi
rwal
l (1
979)
des
arro
lló l
a id
ea d
e qu
e ca
da p
aís
4 P
ara
la m
ayor
ía d
e lo
s pa
íses
el c
apita
l es,
en la
prá
ctic
a, c
ompl
etam
ente
móv
il. S
e pu
ede
argu
men
tar
que
el tr
abaj
o no
es
dem
asia
do m
óvil,
sin
em
barg
o po
r pr
oble
mas
cu
ltura
les
y lin
güís
ticos
, per
o, a
l m
enos
en
los
país
es d
esar
rolla
dos,
las
barr
eras
a l
a in
mig
raci
ón e
s la
prin
cipa
l cau
sa d
e qu
e no
hay
a m
ovili
dad
del t
raba
jo.
5 Ingl
ater
ra.
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
97
ajus
taba
su
tasa
de
crec
imie
nto
real
a l
as p
osib
ilida
des
de s
u sa
ldo
exte
rior n
eto,
con
ocid
a co
mo
la “
rest
ricci
ón e
xter
na a
l cre
cim
ient
o”.
El e
nfoq
ue m
etod
ológ
ico
de n
uest
ra in
vest
igac
ión
sobr
e el
pap
el q
ue
ha j
ugad
o el
end
euda
mie
nto
exte
rior
en e
l cr
ecim
ient
o ec
onóm
ico
se
basa
en
la c
ontra
stac
ión
de la
igu
alda
d de
la ta
sa d
e cr
ecim
ient
o re
al y
la
de
crec
imie
nto
pote
ncia
l de
equi
librio
ext
erio
r.
Hem
os u
sado
la m
etod
olog
ía d
e se
ries
de ti
empo
par
a el
cál
culo
de
las
tasa
s de
cre
cim
ient
o po
tenc
iale
s de
equ
ilibr
io e
xter
no e
n do
s m
odel
izac
ione
s em
píric
as d
istin
tas.
En p
rimer
luga
r he
mos
est
imad
o un
m
odel
o de
des
equi
librio
en
tiem
po c
ontin
uo; y
, en
segu
ndo
luga
r, he
mos
es
timad
o un
mod
elo
de c
orre
cció
n de
err
or. D
ado
que
hem
os o
bten
ido
resu
ltado
s m
uy d
ifere
ntes
par
a pa
íses
des
arro
llado
s qu
e pa
ra p
aíse
s em
pobr
ecid
os,
hem
os e
stim
ado
un m
odel
o de
dat
os d
e pa
nel
para
los
pa
íses
rico
s y o
tro p
ara
los e
mpo
brec
idos
. Pa
ra e
l es
tudi
o de
la
hipó
tesi
s de
tra
bajo
de
la i
nevi
tabi
lidad
de
la
deud
a ex
tern
a en
los
paí
ses
no d
esar
rolla
dos
dura
nte
los
perío
dos
de
crec
imie
nto,
hem
os e
legi
do u
na s
erie
de
país
es p
ara
toda
s la
s ár
eas
geog
ráfic
as
y co
n di
fere
ntes
ni
vele
s de
re
nta
per
cápi
ta
y de
en
deud
amie
nto:
Méx
ico,
Bra
sil,
Taila
ndia
, Ind
ia, C
orea
y M
arru
ecos
.6 C
omo
grup
o de
con
trol
anal
izam
os:
Ale
man
ia,
Rei
no U
nido
, Fr
anci
a,
Italia
y J
apón
.7 Hem
os u
sado
com
o ba
se d
e da
tos
las
“Est
adís
ticas
Fi
nanc
iera
s” d
el F
ondo
Mon
etar
io I
nter
naci
onal
. Tod
as la
s va
riabl
es s
e ha
n co
nstru
ido
com
o nú
mer
os ín
dice
con
bas
e en
199
0.
El t
raba
jo s
e pr
esen
ta a
sí:
en l
a pr
imer
a se
cció
n, d
esar
rolla
mos
el
mod
elo
empí
rico
de c
omer
cio
exte
rior q
ue s
irve
de b
ase
a la
est
imac
ión
de la
s el
astic
idad
es p
ara
el c
álcu
lo d
e la
tasa
de
crec
imie
nto
pote
ncia
l de
equi
librio
ext
erno
. En
la s
egun
da s
ecci
ón, e
stim
amos
un
mod
elo
de d
ese-
quili
brio
en
tiem
po c
ontin
uo,
para
en
la t
erce
ra,
estim
ar,
med
iant
e la
co
inte
grac
ión,
las
fun
cion
es d
e ex
porta
ción
e i
mpo
rtaci
ón y
obt
ener
las
ta
sas
de c
reci
mie
nto
com
patib
les
con
la re
stric
ción
ext
erna
. Por
últi
mo,
en
6 E
l núm
ero
de p
aíse
s fin
alm
ente
ele
gido
ha
depe
ndid
o de
la e
xist
enci
a de
dat
os p
ara
las v
aria
bles
con
side
rada
s en
la b
ase
de d
atos
“Es
tadí
stic
as F
inan
cier
as d
el F
MI”
. 7 H
emos
exc
luid
o a
Esta
dos
Uni
dos
por s
u pa
pel e
spec
ial d
entro
del
ord
en e
conó
mic
o m
undi
al y
la c
arac
terís
tica
de s
u m
oned
a al
ser
la d
ivis
a lla
ve d
el s
iste
ma
finan
cier
o in
tern
acio
nal.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
98 la s
ecci
ón c
uarta
, co
mpa
rare
mos
las
tas
as d
e cr
ecim
ient
o re
al y
de
crec
imie
nto
pote
ncia
l com
patib
le c
on e
l equ
ilibr
io e
xter
no y
ana
lizar
emos
la
nec
esid
ad d
el d
eseq
uilib
rio e
xter
no p
ara
el c
reci
mie
nto
de l
os p
aíse
s em
pobr
ecid
os. T
erm
inar
emos
con
las p
rece
ptiv
as c
oncl
usio
nes.
1.
EL
MO
DEL
O E
MPÍ
RIC
O
Para
ca
lcul
ar
la
tasa
de
cr
ecim
ient
o po
tenc
ial
com
patib
le
con
el
equi
librio
ext
erno
vam
os a
con
stru
ir la
s fu
ncio
nes
de e
xpor
taci
ón e
im
porta
ción
Se
an l
as f
unci
ones
de
expo
rtaci
ón e
im
porta
ción
de
la e
cono
mía
ex
pres
adas
com
o fu
ncio
nes m
ultip
licat
ivas
de
la si
guie
nte
form
a:
ε
αY
QA
X*
)(
1=
[1
]π
αY
QB
M2
)(
=
[2]
dond
e X
son
las e
xpor
taci
ones
, M la
s im
porta
cion
es, Q
el t
ipo
de c
ambi
o re
al e
xpre
sado
com
o Q
= (E
P*/P
), do
nde
E es
el t
ipo
de c
ambi
o no
min
al,
P el
índi
ce d
e pr
ecio
s na
cion
al, Y
es
la p
rodu
cció
n na
cion
al, e
l * h
ace
refe
renc
ia a
las
var
iabl
es d
el r
esto
del
mun
do;
A, B
, ε
y π
son
las
elas
ticid
ades
de
impo
rtaci
ón y
exp
orta
ción
. To
man
do lo
garit
mos
en
las e
cuac
ione
s [1]
y [2
], y
deriv
ando
resp
ecto
de
l tie
mpo
, se
obtie
nen
las
expr
esio
nes
en té
rmin
os d
inám
icos
de
amba
s ec
uaci
ones
:
..
1
.*yε
qα
x+
=
[3]
..
2
.y
πq
αm
+=
[4
] co
n α
1, ε,
π >
0; α
2 <0.
Su
poni
endo
que
la b
alan
za c
omer
cial
per
man
ece
en e
quili
brio
, x =
m,
y su
stitu
yend
o en
am
bas
expr
esio
nes,
obte
nem
os la
tasa
de
crec
imie
nto
de la
eco
nom
ía c
ompa
tible
con
el e
quili
brio
ext
erno
:
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
99
)(
/1.
.
21
3
.x
qα
πy b
+−
=
[5]
o, su
stitu
yend
o la
ecu
ació
n [3
] en
la e
cuac
ión
[5]:
)*)
((/1
..
21
. 4yε
qα
απ
y b+
−=
[6
] Si
se
cum
ple
la P
PA a
lar
go p
lazo
(q=
0),
las
ecua
cion
es [
5] y
[6]
se
conv
ierte
n en
la c
onoc
ida
ley
de T
hirw
all (
1979
):8
.
. 1/1
xπ
y b=
[7
] o,
exp
resa
da d
e ot
ra fo
rma:
.
. 2*
/y
πε
y b=
[8
] En
est
e tra
bajo
, en
prim
er l
ugar
, es
timar
emos
la
tasa
de
crec
imie
nto
pote
ncia
l co
mpa
tible
co
n el
eq
uilib
rio
y,
en
segu
ndo
luga
r, co
mpr
obar
emos
si se
aju
sta
a la
tasa
de
crec
imie
nto
real
. Pa
ra e
stim
ar l
a ta
sa d
e cr
ecim
ient
o pr
imer
o va
mos
a r
ealiz
ar e
l pr
oced
imie
nto
suge
rido
por A
lons
o y
Gar
cim
artín
(19
98) d
e es
timar
un
mod
elo
de d
eseq
uilib
rio e
n tie
mpo
con
tinuo
, ta
nto
para
un
ajus
te v
ía
prec
ios
com
o pa
ra u
n aj
uste
vía
ren
ta.
Ense
guid
a es
timar
emos
las
fu
ncio
nes
de i
mpo
rtaci
ón y
exp
orta
ción
med
iant
e co
inte
grac
ión,
y e
n am
bos
caso
s co
ntra
star
emos
la e
cuac
ión
[9] d
e di
vers
as fo
rmas
, paí
s po
r pa
ís, p
or b
loqu
es d
e pa
íses
y to
dos e
n co
njun
to.
La f
orm
a m
ás u
sual
de
cont
rast
ar s
i am
bas
tasa
s —
la p
oten
cial
de
equi
librio
ext
erno
y la
real
— se
aju
stan
, sig
uien
do a
McG
rego
r y S
wal
es
(198
5, 1
986)
, con
sist
e en
real
izar
la si
guie
nte
regr
esió
n:
8 L
as e
cuac
ione
s [7
] y
[8]
han
sido
con
trast
adas
, en
tre o
tros,
por
Thirw
all
(197
9),
McG
rego
r y S
wal
es (1
985,
198
6, 1
991)
, Bai
ram
(198
8), M
cCom
bie
(198
9, 1
992)
, con
re
sulta
dos c
ontra
dict
orio
s.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
100
ey
ba
yb+
+=
..
[9
]
dond
e y
es la
tasa
de
crec
imie
nto
real
de
la e
cono
mía
, yb
es
la ta
sa d
e cr
ecim
ient
o es
timad
a y
e es
el t
érm
ino
de e
rror
. Rea
lizad
a es
a re
gres
ión
se c
ompr
ueba
si b
es s
igni
ficat
ivo,
cum
plié
ndos
e el
aju
ste
de a
mba
s tas
as
cuan
do a
=0 y
b=1
.
2. L
A E
STIM
AC
IÓN
DEL
MO
DEL
O
DE
DES
EQU
ILIB
RIO
EN
TIE
MPO
CO
NTI
NU
O
Alo
nso
y G
arci
mar
tín (
1998
) in
trodu
cen
algu
nas
críti
cas
a la
for
ma
tradi
cion
al s
egui
da e
n es
tudi
o de
la r
elac
ión
entre
el c
reci
mie
nto
real
y
el p
oten
cial
de
equi
librio
ext
erno
. A n
uest
ro e
nten
der,
la m
ás in
tere
sant
e y
la q
ue m
ás s
e aj
usta
a la
real
idad
eco
nóm
ica
es “
no p
arec
e ju
stifi
cado
el
sup
uest
o de
fend
ido
por T
hirw
all d
e qu
e lo
s pr
ecio
s no
jueg
an n
ingú
n pa
pel c
omo
mec
anis
mo
de a
just
e de
los
mov
imie
ntos
com
erci
ales
ni e
n la
det
erm
inac
ión
de la
rent
a de
equ
ilibr
io”
(p. 9
). Es
tos a
utor
es p
ropo
nen
una
form
a de
est
imar
el m
odel
o si
n ha
cer s
upos
icio
nes a
pri
ori d
el p
apel
ju
gado
por
los p
reci
os.
Estim
arem
os, s
igui
endo
la
prop
uest
a de
est
os d
os a
utor
es, m
odel
os
de d
eseq
uilib
rio e
n tie
mpo
con
tinuo
dep
endi
endo
de
si s
upon
emos
que
el
aju
ste
del e
quili
brio
ext
erno
se re
aliz
a po
r la
rent
a o
si su
pone
mos
que
se
real
iza
a tra
vés d
e lo
s pre
cios
.9 Si
sup
onem
os q
ue e
l aju
ste
de lo
s de
sequ
ilibr
ios
exte
rnos
se
real
iza
a tra
vés
de l
a re
nta,
eso
pue
de s
er e
xpre
sado
a t
ravé
s de
la
sigu
ient
e ec
uaci
ón:
*
)*
)((
21
yεp
pe
αα
yπ+
−+
−=
[1
0]
9 El
ajus
te v
ía r
enta
seg
uiría
la
idea
key
nesi
ana
de e
xist
enci
a rig
idec
es n
omin
ales
, m
ient
ras
que
el a
just
e ví
a pr
ecio
s se
guirí
a la
idea
neo
clás
ica
de p
erfe
cta
flexi
bilid
ad d
e lo
s m
erca
dos.
Si e
n el
paí
s en
cue
stió
n pr
eval
ece
clar
amen
te u
no s
obre
otro
, eso
tend
rá
cons
ecue
ncia
s so
bre
la in
fluen
cia
de la
bal
anza
cor
rient
e en
la re
nta,
y p
or ta
nto
en s
u ta
sa d
e cr
ecim
ient
o.
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
101
mie
ntra
s que
si e
l aju
ste
se re
aliz
a ví
a pr
ecio
s:
*
)*
)((
21
yεyπ
pp
eα
α−
=−
+−
[1
1] O
bvia
men
te,
el c
ompo
rtam
ient
o de
las
fun
cion
es d
e im
porta
ción
y
expo
rtaci
ón n
o es
inde
pend
ient
e de
l aju
ste
de la
ren
ta n
i de
los
prec
ios,
por
lo q
ue la
s ec
uaci
ones
[10
] y
[11]
se
expr
esar
ían
com
o un
a se
rie d
e ec
uaci
ones
sim
ultá
neas
par
a ca
da u
na d
e la
s var
iabl
es.
Sigu
iend
o la
for
mul
ació
n de
Alo
nso
y G
arci
mar
tín10
esc
ribire
mos
el
ajus
te v
ía re
ntas
de
la si
guie
nte
form
a:
)( 1
.q
mx
ay
−−
=
[12]
]*)
[(1
2
.x
yεq
αa
ax
−+
+=
[1
3]
])
[(2
3
.m
yπq
αb
am
−+
+=
[1
4] y
el a
just
e ví
a pr
ecio
s com
o:
)(
4
.q
xa
q−
=
[15]
]*)
[(1
2
.x
yεq
αa
ax
−+
+=
[1
6]
])
[(2
3
.m
lyπq
αb
am
−+
+=
[1
7]
10 P
ara
ver
com
o lle
gan
a di
chos
sis
tem
as d
e ec
uaci
ones
, véa
se A
lons
o y
Gar
cim
artín
(1
998)
.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
102
CU
AD
RO
1.
Ajus
te v
ía re
nta
α(1)
α(2)
α(3)
γη
επ
Espa
ña0.0
340
-0.27
20-0
.0630
0.225
0-0
.2720
2.520
04.3
910
Prob
0.01
000.
0090
0.60
000.
7000
0.80
000.
0000
0.03
00Re
ino
Unid
o-0
.0050
-0.14
90-0
.1990
0.231
00.0
140
1.307
01.4
650
0.00
000.
0600
0.12
000.
2000
0.90
000.
0000
0.00
00Ita
lia0.0
450
-0.86
20-0
.3570
0.138
00.0
590
1.856
01.8
000
0.00
000.
0000
0.02
000.
0100
0.70
000.
0000
0.00
00Al
eman
ia-0
.0060
-0.28
60-0
.7550
0.194
00.1
800
1.649
01.9
780
0.00
000.
0200
0.00
000.
1100
0.00
000.
0000
0.00
00Fr
ancia
0.000
8-0
.4370
-0.49
500.1
960
0.098
01.8
650
2.142
00.
0000
0.00
000.
0000
0.01
000.
1400
0.00
000.
0000
Bras
il0.0
273
-0.10
03-0
.2200
-0.05
890.0
224
0.792
11.3
264
0.04
850.
2554
0.02
010.
2864
0.17
110.
5463
0.00
00Me
xico
0.009
1-0
.4420
-0.09
670.0
330
0.093
81.9
875
2.220
50.
0002
0.01
150.
0263
0.01
490.
1723
0.00
000.
0000
Marru
ecos
-0.01
62-0
.1285
-0.32
11-0
.5138
-0.02
681.8
399
0.914
70.
3221
0.14
120.
0374
0.36
120.
8927
0.00
080.
0000
Japó
n-0
.0497
-0.02
05-0
.2818
6.401
90.1
244
11.28
851.7
315
0.00
000.
6552
0.00
380.
6550
0.18
770.
5636
0.00
00Co
rea
0.039
9-0
.0171
0.115
510
.1713
1.401
533
.5715
1.777
00.
1763
0.83
550.
7448
0.83
900.
7973
0.80
790.
3439
Taila
ndia
-0.02
35-0
.0823
-0.30
460.6
714
-0.34
701.8
917
1.133
80.
3807
0.10
830.
0145
0.54
430.
3734
0.03
070.
0000
Indi
a-0
.0080
-0.06
51-0
.0980
-2.49
16-0
.6818
1.684
03.7
072
0.02
780.
2864
0.14
730.
3138
0.35
570.
8039
0.00
00
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
103
CU
AD
RO
2.
Ajus
te v
ía p
reci
os
α(4)
α(5)
α(6)
α(7)
γη
επ
Espa
ña-0
.002
00.
0610
-0.3
090
-0.1
600
0.63
80-0
.651
02.
6360
3.16
70Pr
ob
0.04
700.
1200
0.00
200.
2000
0.20
000.
1400
0.00
000.
0020
Rein
o Un
ido
-0.0
003
-0.1
320
-0.1
340
-0.0
990
0.49
901.
1200
1.48
901.
4340
0.80
000.
0300
0.04
000.
5000
0.10
000.
6000
0.00
000.
0060
Italia
-0.0
003
-0.8
590
-0.0
390
-0.0
200
0.76
205.
2820
5.18
004.
4860
0.90
000.
0000
0.50
000.
8000
0.50
000.
8000
0.20
000.
8000
Alem
ania
0.00
15-0
.057
9-0
.168
0-0
.245
00.
3970
0.51
901.
5180
2.32
200.
7000
0.00
000.
1100
0.05
000.
1300
0.04
000.
0000
0.00
00Fr
anci
a-0
.001
0-0
.676
0-0
.173
0-0
.507
00.
1770
0.09
002.
2150
2.17
500.
6000
0.00
000.
0080
0.00
000.
1600
0.17
000.
0000
0.00
00Br
asil
-0.0
003
-0.1
172
-0.0
147
-0.3
079
-0.3
527
1.73
79-4
.252
30.
6614
0.75
510.
0395
0.85
840.
0000
0.85
810.
0000
0.90
650.
0000
Mex
ico
0.00
28-0
.605
4-0
.369
0-0
.102
20.
0373
0.86
262.
0261
1.47
660.
7622
0.00
000.
0390
0.03
060.
0180
0.05
520.
0000
0.00
00M
arru
ecos
-0.0
013
-0.0
316
-0.0
544
-1.0
483
-1.8
781
-0.4
607
1.21
610.
8875
0.62
690.
2989
0.44
650.
0000
0.48
160.
0000
0.40
470.
0000
Japó
n0.
0068
-0.2
090
-0.0
681
-0.0
717
2.29
141.
3931
4.98
102.
9057
0.00
000.
0051
0.17
040.
5286
0.25
180.
5657
0.00
630.
2526
Core
a0.
0017
0.00
11-0
.024
7-0
.026
08.
4401
7.56
0827
.172
93.
1552
0.35
460.
9797
0.77
080.
9160
0.77
670.
9149
0.72
250.
8437
Taila
ndia
0.00
44-0
.097
3-0
.079
7-0
.362
91.
2176
-0.3
599
2.21
201.
1468
0.07
830.
1162
0.08
490.
0105
0.34
430.
1897
0.00
280.
0000
Indi
a0.
0145
0.00
40-0
.010
2-0
.411
2-8
.490
61.
0276
-22.
5021
3.21
120.
0069
0.87
110.
8547
0.00
000.
8519
0.00
270.
8808
0.00
00
Los
resu
ltado
s in
dica
rían
que
en e
l ca
so d
e Es
paña
, Ita
lia,
Fran
cia,
B
rasi
l, M
éxic
o y
Cor
ea e
l m
ejor
aju
ste
es e
l ví
a re
ntas
, ya
que
los
pa
rám
etro
s pr
esen
tan
el s
igno
esp
erad
o y
son
sign
ifica
tivos
a lo
s ni
vele
s de
con
fianz
a es
tánd
ar.
Para
los c
asos
de
Japó
n, T
aila
ndia
e In
dia,
el a
just
e ví
a pr
ecio
s par
ece
ser
el m
ejor
, pue
s lo
s pa
rám
etro
s pr
esen
tan
los
sign
os e
sper
ados
y s
on
sign
ifica
tivos
. En
los
caso
s de
l Rei
no U
nido
y A
lem
ania
, los
sig
nos
nos
indi
caría
n un
aju
ste
vía
prec
ios,
pero
ni
la s
igni
ficat
ivid
ad d
e lo
s pa
rám
etro
s ni
los
val
ores
de
los
R-cu
adra
do n
os p
erm
iten
eleg
ir un
m
odel
o fr
ente
al o
tro.
Nue
stros
resu
ltado
s di
fiere
n de
los
obte
nido
s po
r Alo
nso
y G
arci
mar
tín
en v
ario
s sen
tidos
. Por
una
par
te, e
n la
vel
ocid
ad d
e aj
uste
en
las e
cuac
ione
s ha
cia
el e
quili
brio
, esp
ecia
lmen
te e
n la
ecu
ació
n de
impo
rtaci
ones
, por
otra
pa
rte, e
n nu
estro
cas
o un
núm
ero
bast
ante
gra
nde
de p
arám
etro
s ap
arec
en
con
esta
díst
icos
poc
o si
gnifi
cativ
os.
De
toda
s fo
rmas
, pu
esto
que
las
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
104
elas
ticid
ades
de
impo
rtaci
ón y
exp
orta
ción
son
sig
nific
ativ
as p
ara
casi
to
dos
los
país
es,
hem
os p
asad
o a
calc
ular
la
tasa
de
crec
imie
nto
com
patib
le
con
el
equi
librio
ex
tern
o y
a co
ntra
star
de
nom
inad
a re
stric
ción
ext
erna
al c
reci
mie
nto,
de
la si
guie
nte
form
a:
.
.
21
.*
/)
(/1
yπ
εq
αα
πy D
M+
−=
[1
8] U
na v
ez c
alcu
lada
hem
os r
ealiz
ado
la r
egre
sión
de
la e
cuac
ión
[9]
y he
mos
con
trast
ado
la h
ipót
esis
de
a=0
y b=
1 m
edia
nte
el te
st d
e W
ald.
En
el a
nexo
2 s
e m
uest
ran
las
ecua
cion
es p
aís
por p
aís
dond
e y D
M e
s la
tas
a de
cre
cim
ient
o es
timad
a. O
bser
vand
o lo
s re
sulta
dos,
para
la
may
oría
de
los
país
es l
a re
gres
ión
tiene
los
sig
nos
espe
rado
s y
es
sign
ifica
tiva,
sie
ndo
el R
-cua
drad
o m
ayor
en
el c
aso
de l
os p
aíse
s eu
rope
os q
ue e
n el
rest
o.
Los
resu
ltado
s de
la e
stim
ació
n y
del t
est d
e W
ald
se p
rese
ntan
en
el
cuad
ro
3.
Dic
hos
resu
ltado
s no
s in
dica
n qu
e en
ni
ngún
pa
ís
subd
esar
rolla
do s
e pu
ede
acep
tar
la h
ipót
esis
com
plet
a, e
s de
cir,
a=0
y b=
1. E
n Ta
iland
ia,
Indi
a, M
arru
ecos
y C
orea
11 e
s pr
obab
le q
ue e
l es
timad
or d
el té
rmin
o in
depe
ndie
nte
sea
efec
tivam
ente
cer
o; e
s de
cir,
es
prob
able
que
el
estim
ador
del
par
ámet
ro d
el t
ipo
de c
ambi
o re
al s
ea
cero
. Res
pect
o a
que
b=1
sólo
en
dos
de lo
s se
is p
aíse
s su
bdes
arro
llado
s co
nsid
erad
os —
Indi
a y
Méx
ico—
es
prob
able
ese
val
or. P
or t
anto
, se
pued
e af
irmar
que
en
los
país
es s
ubde
sarr
olla
dos,
la ta
sa d
e cr
ecim
ient
o re
al
difie
re
nota
blem
ente
de
la
ta
sa
de
crec
imie
nto
pote
ncia
l de
eq
uilib
rio e
xter
no
La c
oncl
usió
n an
terio
r es
muc
ho m
enos
fue
rte s
i co
nsid
eram
os l
os
país
es d
esar
rolla
dos.
En e
fect
o, e
l val
or d
el e
stim
ador
de
b es
pro
babl
e qu
e se
enc
uent
re e
n un
ent
orno
cer
cano
a 1
en
Fran
cia,
Rei
no U
nido
, Ita
lia, J
apón
y E
spañ
a. I
nclu
so v
isua
lmen
te, l
as s
enda
s de
am
bas
tasa
s
11
Los
res
ulta
dos
esta
díst
icos
del
aju
ste
para
Cor
ea s
on lo
suf
icie
ntem
ente
mal
os p
ara
que
no se
tom
en e
n cu
enta
.
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
105
de c
reci
mie
nto
pare
cen
esta
r co
inte
grad
as e
n el
cas
o de
los
paí
ses
desa
rrol
lado
s12 (g
ráfic
a 2.
).
En d
efin
itiva
, en
los p
aíse
s des
arro
llado
s se
pued
e ac
epta
r la
hipó
tesi
s de
que
el c
reci
mie
nto
real
es
com
patib
le c
on e
l cre
cim
ient
o po
tenc
ial d
e eq
uilib
rio e
xter
ior,
aunq
ue n
o de
man
era
tan
fuer
te c
omo
Thirw
all
y ot
ros
prop
onen
, m
ient
ras
que
para
lo
s pa
íses
su
bdes
arro
llado
s la
re
stric
ción
ext
erna
no
pare
ce ju
gar u
n pa
pel i
mpo
rtant
e.
C
UA
DR
O 3
. Re
sulta
do d
e la
regl
a de
Thi
rwal
l y
= a
+ b
y’+
e
Sp
ain G
erman
Fr
ance
Italy
UK B
razil
Mex
icoKo
reaIn
diaJa
pan
Thail
and
Mor
occo
A 0.0
2 0.0
08
0.005
0.0
01 0
.001
0.003
0.0
10.0
070.0
60.0
030.0
40.0
4Pr
ob t
0.03
0.3
0.3
0.8
0.8
0.8
0.40
0.001
0.70
0.04
B 0.7
4 0.0
74
0.89
0.91
0.75
2.4
1.05
0.01
1.05
0.70.4
10.0
3Pr
ob t
0.003
0.02
0 0.0
004
0.000
8 0.0
02
0.003
0.30.0
90.0
002
00.2
Wald
Tes
t B=1
0.5
0.4
0.5
0.7
0.2
0.0
6 0.8
00.0
020.2
0.000
20.0
0000
13R-
Cuad
r. 0.4
8 0.2
6 0.6
1 0.3
1 0.3
8 0.2
5 0.2
10.0
20.8
0.32
0.41
0.25
d-w
1.7
2.1
2.1
2.1
2 2.1
2
1.81.
81.
81.
81.
9
3.
EST
IMA
CIÓ
N D
EL M
OD
ELO
DE
CO
INTE
GR
AC
IÓN
D
ado
que
los
resu
ltado
s ob
teni
dos
por
el
mod
elo
de
ecua
cion
es
sim
ultá
neas
no
resu
ltan
conc
luye
ntes
, es
timam
os l
as e
cuac
ione
s de
im
porta
ción
y e
xpor
taci
ón m
edia
nte
técn
icas
de
coin
tegr
ació
n. P
ara
ello
se
guim
os e
l pr
oced
imie
nto
habi
tual
de
estu
diar
la
coin
tegr
ació
n de
las
va
riabl
es
para
, si
es
tán
coin
tegr
adas
, es
timar
di
chas
ec
uaci
ones
ut
iliza
ndo
el m
étod
o ve
ctor
cor
recc
ión
de
erro
r. El
pro
cedi
mie
nto
habi
tual
par
a es
tudi
ar l
a co
inte
grac
ión
de l
as
varia
bles
es
ver e
l ord
en d
e in
tegr
ació
n de
las
mis
mas
. Par
a el
lo v
emos
si
las
var
iabl
es s
on e
stac
iona
rias
o pr
esen
tan
una
raíz
uni
taria
. Lo
s re
sulta
dos
del
test
, ut
iliza
ndo
el p
roce
dim
ient
o de
Dic
key
y F
ulle
r au
men
tado
(A
DF)
, nos
ind
ican
que
las
ser
ies
de p
rodu
cció
n na
cion
al y
12 E
xcep
to e
n el
cas
o de
Esp
aña,
que
tie
ne u
n pe
rfil
muy
sim
ilar
al d
e lo
s pa
íses
su
bdes
arro
llado
s.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
106
del r
esto
del
mun
do, i
mpo
rtaci
ones
y e
xpor
taci
ones
pre
sent
an u
na r
aíz
unita
ria, m
ient
ras
que
los
resu
ltado
s no
son
con
cluy
ente
s pa
ra e
l tip
o de
ca
mbi
o re
al.
Pues
to q
ue l
as v
aria
bles
son
I(1
), he
mos
rea
lizad
o lo
s te
st d
e co
inte
grac
ión
sigu
iend
o la
met
odol
ogía
de
Joha
nsen
. Lo
s re
sulta
dos
indi
can
la e
xist
enci
a de
al
men
os u
n ve
ctor
de
coin
tegr
ació
n en
cas
i to
dos
los
país
es. U
na v
ez h
echo
est
o, h
emos
est
imad
o lo
s ve
ctor
es d
e co
rrec
ción
de
erro
r y
hem
os o
bten
ido
las
ecua
cion
es d
e im
porta
ción
y
expo
rtaci
ón p
ara
cada
paí
s. En
el
ap
éndi
ce
1 ap
arec
en
las
ecua
cion
es
de
impo
rtaci
ón
y ex
porta
ción
par
a ca
da p
aís.
En a
quel
los
país
es d
onde
el t
ipo
de c
ambi
o re
al n
o er
a si
gnifi
cativ
o o
pres
enta
ba e
l si
gno
inco
rrec
to,
hem
os
real
izad
o ot
ra v
ez e
l pr
oced
imie
nto
excl
uyen
do d
icha
var
iabl
e. N
o pa
rece
un
supu
esto
dem
asia
do i
ncor
rect
o el
hec
ho d
e qu
e el
tip
o de
ca
mbi
o re
al se
a co
nsta
nte
al m
enos
a la
rgo
plaz
o.13
Con
los
res
ulta
dos
de l
a el
astic
idad
de
las
impo
rtaci
ones
y l
as
expo
rtaci
ones
, ca
lcul
amos
, co
mo
ante
s, la
ta
sa
de
crec
imie
nto
com
patib
le c
on e
l equ
ilibr
io e
xter
no (y
VEC),
y re
aliz
amos
la re
gres
ión
de
la e
cuac
ión
[9] c
on e
sta
nuev
a ta
sa. C
omo
se p
uede
obs
erva
r en
el a
nexo
2,
los
res
ulta
dos
no d
ifier
en s
usta
ncia
lmen
te d
e lo
s ob
teni
dos
con
el
sist
ema
de e
cuac
ione
s sim
ultá
neas
. Pa
ra f
inal
izar
, he
mos
rea
lizad
o la
reg
resi
ón d
e la
ecu
ació
n [9
] po
r bl
oque
s de
paí
ses
asum
iend
o el
sup
uest
o de
Thi
rwal
l de
que
su te
oría
se
cum
ple
para
el m
undo
com
o un
todo
más
que
paí
s po
r pa
ís. P
ara
ello
he
mos
usa
do la
técn
ica
de d
atos
de
pane
l est
iman
do la
regr
esió
n pa
ra e
l co
njun
to d
e pa
íses
, exc
luye
ndo
a Ja
pón.
Los
resu
ltado
s tam
poco
par
ecen
co
nfirm
ar
la
hipó
tesi
s co
ntra
stad
a de
aj
uste
de
am
bas
tasa
s de
cr
ecim
ient
o, a
unqu
e si
guen
ind
ican
do l
a im
porta
ncia
de
la r
estri
cció
n ex
tern
a en
el p
roce
so d
e cr
ecim
ient
o.
Por ú
ltim
o, h
emos
apl
icad
o la
técn
ica
de d
atos
de
pane
l par
a re
aliz
ar
la re
gres
ión
en lo
s paí
ses d
esar
rolla
dos y
los s
ubde
sarr
olla
dos p
ara
ver s
i el
gra
do d
e ap
ertu
ra e
xter
na y
de
rent
a pe
r cá
pita
rep
rese
nta
algu
na
dife
renc
ia e
n la
rel
ació
n en
tre l
a ta
sa r
eal
y la
pot
enci
al d
e eq
uilib
rio
13
Est
amos
supo
nien
do q
ue se
cum
ple
la P
PA en
su v
ersi
ón d
ébil
en e
l lar
go p
lazo
.
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
107
exte
rno,
su
poni
endo
qu
e a
may
or
volu
men
de
co
mer
cio
may
or
impo
rtanc
ia d
e la
res
tricc
ión
exte
rna.
Los
res
ulta
dos
pare
cen
conf
irmar
es
ta
hipó
tesi
s da
do
que
en
los
país
es
desa
rrol
lado
s el
va
lor
del
pará
met
ro, a
sí c
omo
el R
-cua
drad
o, so
n m
ucho
más
ele
vado
s.
4. L
A D
EUD
A E
XTE
RN
A C
OM
O N
ECES
IDA
D D
EL C
REC
IMIE
NTO
En
est
a se
cció
n va
mos
a c
ompa
rar
las
send
as y
per
íodo
s de
las
tas
as
real
es c
reci
mie
nto
econ
ómic
o y
las
de la
s ta
sas
pote
ncia
les
de e
quili
brio
ex
tern
o en
los
país
es n
o de
sarr
olla
dos
y a
esta
blec
er la
s di
fere
ncia
s co
n di
cha
evol
ució
n en
los p
aíse
s des
arro
llado
s.
G
RÁ
FIC
A 1
. Ta
sas d
e cr
ecim
ient
o re
al y
teór
ico
en lo
s paí
ses s
ubde
sarr
olla
dos
-0.1
0
-0.0
5
0.00
0.05
0.10
0.15
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Méx
ico
-0.0
5
0.00
0.05
0.10
0.15
0.20
0.25
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Bra
sil
-0.0
8
-0.0
4
0.00
0.04
0.08
0.12
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Indi
a
-0.1
0
-0.0
5
0.00
0.05
0.1015
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ien
to r
ea
l y
te
óri
co
de
eq
uil
ibri
o e
xte
rno
Mar
ruec
os0.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
108
-0.0
4
0.00
0.04
0.08
0.12
0.16
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Tai
land
ia
-0.20.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
5055
6065
7075
8085
9095
real
teór
ica
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Cor
ea
Tasa
teór
ica:
ela
stic
idad
es re
nta
no
sign
ifica
tivas
En la
grá
fica
1 he
mos
dib
ujad
o la
s ta
sas
de c
reci
mie
nto
real
y te
óric
a de
eq
uilib
rio e
xter
no p
ara
los
país
es s
ubde
sarr
olla
dos.
El p
rimer
res
ulta
do
que
se p
uede
apr
ecia
r es q
ue lo
s per
files
de
amba
s tas
as n
o co
inci
den.
Se
pued
en d
istin
guir
dos
tipos
de
perf
iles.
Por
un l
ado
los
de M
éxic
o,
Bra
sil,
Taila
ndia
y la
Ind
ia y
por
otro
el c
aso
de C
orea
y, h
asta
cie
rto
punt
o, d
e M
arru
ecos
. En
el c
aso
core
ano,
con
toda
s la
s pr
ecau
cion
es p
or
los
mal
os re
sulta
dos
esta
díst
icos
del
aju
ste,
se
obse
rva
que
podr
ía h
aber
cr
ecid
o a
un ri
tmo
muc
ho m
ayor
del
que
lo h
a he
cho.
14
El s
egun
do re
sulta
do q
ue q
uere
mos
des
taca
r es
el c
ompo
rtam
ient
o de
la
s ta
sas
de c
reci
mie
nto
real
en
los
otro
s pa
íses
sub
desa
rrol
lado
s. En
los
cuat
ro c
asos
par
ece
repr
oduc
irse
la m
ism
a re
gula
ridad
. En
los
perío
dos
de m
ayor
aug
e de
est
os p
aíse
s se
cre
ce m
uy p
or e
ncim
a de
l cre
cim
ient
o po
tenc
ial d
e eq
uilib
rio e
xter
no.
En lo
s dos
cas
os a
mer
ican
os —
Méx
ico
y B
rasi
l—, l
os a
ltos r
itmos
de
crec
imie
nto
econ
ómic
o se
ven
tru
ncad
os p
or l
a cr
isis
fin
anci
era
de l
a de
uda
exte
rna.
La
s du
ras
cond
icio
nes
que
impu
sier
on
los
banc
os
priv
ados
acr
eedo
res
y lo
s or
gani
smos
int
erna
cion
ales
—FM
I y
BM
—
hici
eron
redu
cirs
e dr
ástic
amen
te la
s ta
sas
de c
reci
mie
nto.
Es
impo
rtant
e
14
Alg
o si
mila
r, au
nque
en
muc
ha m
enor
esc
ala
le h
a su
cedi
do a
Mar
ruec
os h
asta
la
déca
da d
e lo
s oc
hent
a, q
ue e
s pr
ecis
amen
te c
uand
o es
te p
aís
inic
ia u
n pr
oces
o se
rio d
e ac
erca
mie
nto
a la
Uni
ón E
urop
ea.
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
109
obse
rvar
que
en
ning
uno
de lo
s do
s ca
sos,
la e
cono
mía
pud
o pe
rmiti
rse
una
redu
cció
n lo
suf
icie
ntem
ente
gra
nde
com
o pa
ra a
caba
r co
n el
pr
oble
ma
del e
ndeu
dam
ient
o ex
terio
r.
Es d
ecir,
a M
éxic
o y
a B
rasi
l se
les
impu
sier
on u
nos
prog
ram
as d
e aj
uste
eco
nóm
ico
para
obl
igar
les
a cr
ecer
a u
n rit
mo
com
patib
le c
on e
l eq
uilib
rio e
xter
ior,
lo q
ue le
s im
pidi
ó cr
ecer
al m
ism
o rit
mo
que
en la
s dé
cada
s pr
eced
ente
s, au
nque
no
se le
s pu
do im
pone
r el q
ue a
bsor
bier
an
el d
éfic
it ac
umul
ado,
pos
ible
men
te p
or la
am
enaz
a de
exp
losi
ón s
ocia
l qu
e el
lo h
ubie
ra l
leva
do a
pare
jado
. D
e es
ta s
ituac
ión
de t
asas
de
crec
imie
nto
redu
cida
s a
la m
itad,
sól
o pa
rece
n po
der
salir
de
man
era
coyu
ntur
al.
En e
l ca
so d
e M
éxic
o, p
or l
os e
sfue
rzos
del
Pac
to d
e Es
tabi
lidad
de
final
es d
e lo
s och
enta
y p
rinci
pios
de
los n
oven
ta; y
,en
el
caso
de
Bra
sil,
por e
l aug
e bu
rsát
il de
med
iado
s de
los n
oven
ta.
El c
aso
de l
os d
os p
aíse
s de
l Su
dest
e as
iátic
o pa
rece
ser
jus
to l
a si
tuac
ión
cont
raria
. En
la I
ndia
y e
n Ta
iland
ia e
s pr
ecis
amen
te c
uand
o ad
opta
n un
a po
lític
a de
cre
cim
ient
o ec
onóm
ico
basa
do e
n el
com
erci
o ex
terio
r, el
mom
ento
en
que
empi
ezan
a c
rece
r muc
ho m
ás rá
pida
men
te
que
ante
s y
cuan
do e
l cre
cim
ient
o re
al e
s m
uy s
uper
ior a
l que
per
miti
ría
el o
bjet
ivo
neoc
lási
co d
e eq
uilib
rio e
xter
ior.
En a
mbo
s ca
sos,
en l
os
oche
nta
se i
nici
a un
pro
ceso
de
aper
tura
al
exte
rior
que
da c
omo
resu
ltado
lo q
ue s
e co
nsid
eran
dos
de
los
mila
gros
en
las
econ
omía
s de
l Su
dest
e as
iátic
o, si
endo
com
o so
n do
s paí
ses d
ifere
ntes
en
la e
scal
a de
la
rent
a pe
r cáp
ita –
Indi
a pa
ís m
uy p
obre
y T
aila
ndia
paí
s int
erm
edio
. La
con
clus
ión
del
anál
isis
com
para
tivo
de l
as t
asas
de
crec
imie
nto
real
es y
teó
ricas
, co
mpa
tible
s co
n el
equ
ilibr
io e
xter
ior
en l
os p
aíse
s su
bdes
arro
llado
s, es
qu
e pa
rece
su
sten
tars
e la
hi
póte
sis
de
la
inev
itabi
lidad
de
l en
deud
amie
nto
com
erci
al
exte
rior
si
se
quie
re
man
tene
r ta
sas
de c
reci
mie
nto
que
acer
quen
su
rent
a a
nive
les
de v
ida
más
dig
nos.
Esta
con
clus
ión
se r
efue
rza
toda
vía
más
si o
bser
vam
os, e
n la
grá
fica
2, l
as t
asas
de
crec
imie
nto
de l
os p
aíse
s de
sarr
olla
dos,
que
com
o ya
di
jimos
en
la i
ntro
ducc
ión,
jue
gan
el p
apel
de
grup
o de
con
trol.
Efec
tivam
ente
, en
Ale
man
ia,
Rei
no U
nido
, Fr
anci
a e
Italia
exi
ste
un
crec
imie
nto
com
patib
le c
on e
l equ
ilibr
io e
xter
ior.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
110
GR
ÁFI
CA
2.
Tasa
s de
crec
imie
nto
real
y te
óric
o en
los p
aíse
s su
bdes
arro
llado
s
-0.0
4
-0.0
2
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Rei
no U
nido
-0.0
4
0.00
0.04
0.08
0.12
0.16
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Italia
-0.0
2
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Fran
cia
-0.0
2
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.10
0.12
0.14
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Ale
man
ia
-0.0
2
0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.10
0.12
6065
7075
8085
9095
real
teór
ico
Cre
cim
ient
o re
al y
teór
ico
de e
quili
brio
ext
erno
Esp
aña
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
111
R
esul
ta m
uy i
nter
esan
te e
l pe
rfil
del
crec
imie
nto
espa
ñol,
que
es l
a ec
onom
ía m
ás d
ébilm
ente
des
arro
llada
de
las
econ
omía
s co
nsid
erad
as
com
o de
sarr
olla
das
que
estu
diam
os e
n es
te t
raba
jo.
En e
fect
o, e
n lo
s pe
ríodo
s de
may
or c
reci
mie
nto
de la
eco
nom
ía e
spañ
ola
—ha
sta
1973
y
entre
198
5 y
1989
—, é
sta
pare
ce n
eces
itar a
cum
ular
déf
icit
com
erci
al.
C
ON
CLU
SIO
NES
El
obj
etiv
o de
l tra
bajo
, señ
alad
o en
la in
trodu
cció
n, e
ra re
nfoc
ar e
l tem
a de
l en
deud
amie
nto
com
erci
al e
xter
ior
de lo
s pa
íses
no d
esar
rolla
dos.
De
una
pers
pect
iva
emin
ente
men
te d
e ci
clo
en la
s con
dici
ones
de
los m
erca
dos
finan
cier
os in
tern
acio
nale
s15 —
abun
danc
ia d
e liq
uide
z in
tern
acio
nal e
n lo
s se
tent
a co
mo
cons
ecue
ncia
de
los
petro
dóla
res—
pas
ar a
una
hip
ótes
is de
tra
bajo
de
cond
icio
nes
estru
ctur
ales
de
la e
cono
mía
s su
bdes
arro
llada
s en
mar
cada
s en
el p
roce
so d
e gl
obal
izac
ión
del s
iste
ma
capi
talis
ta.
Los
prin
cipa
les
resu
ltado
s po
dem
os
resu
mirl
os
de
la
sigu
ient
e m
aner
a:
1)
Met
odol
ógic
amen
te p
ropo
nem
os n
o pr
esup
oner
nin
gún
tipo
de
ajus
te e
xter
no p
revi
o. E
l re
sulta
do d
e nu
estra
est
rate
gia
es q
ue l
a m
ayor
par
te d
el a
just
e an
te lo
s de
sequ
ilibr
ios
exte
rnos
se
real
iza
a tra
vés
de la
ren
ta y
no
de lo
s pr
ecio
s. Se
con
firm
a, p
or ta
nto,
que
la
s re
stric
cion
es e
n la
dem
anda
jue
gan
un i
mpo
rtant
e pa
pel
en l
a de
term
inac
ión
de la
s tas
as d
e cr
ecim
ient
o ec
onóm
ico.
2)
En
los
país
es s
ubde
sarr
olla
dos
no p
arec
e cu
mpl
irse
la l
lam
ada
rest
ricci
ón e
xter
na a
l cre
cim
ient
o. E
n to
do c
aso,
dic
ha r
estri
cció
n ex
tern
a ju
ega
un p
apel
men
or d
el q
ue l
os e
cono
mis
tas
orto
doxo
s ha
n su
gerid
o.
3) E
n M
éxic
o, B
rasi
l, Ta
iland
ia e
Indi
a pa
rece
razo
nabl
e la
ado
pció
n de
la h
ipót
esis
de
la in
evita
bilid
ad d
e la
deu
da e
xter
na s
i se
quie
re
tene
r tas
as d
e cr
ecim
ient
o ec
onóm
ico
dent
ro d
el s
iste
ma
capi
talis
ta
que
perm
itan
a es
tos
país
es a
cerc
arse
a n
ivel
es d
e ca
lidad
de
vida
15 A
ñadi
do a
l pro
blem
a de
cor
rupc
ión
que
pare
ció
sobr
even
ir po
r es
as m
ism
as f
echa
s en
los p
aíse
s sub
desa
rrol
lado
s.
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
112
equi
para
bles
a lo
s de
los p
aíse
s ric
os. R
esul
tado
que
se re
fuer
za p
or
el p
erfil
del
cre
cim
ient
o ec
onóm
ico
de la
eco
nom
ía e
spañ
ola.
4)
Es
inte
resa
nte
resa
ltar q
ue n
uest
ros
resu
ltado
s re
coge
n do
s per
íodo
s m
uy d
istin
tos d
el si
stem
a m
onet
ario
inter
nacio
nal y
situ
acio
nes d
iver
sas
de l
os r
egím
enes
cam
biar
ios
en l
os p
aíse
s su
bdes
arro
llado
s, lo
que
re
fuer
za a
ún m
ás e
l atra
ctiv
o de
la p
ropu
esta
de
estu
diar
el p
robl
ema
de l
a de
uda
exte
rna
desd
e un
a pe
rspe
ctiv
a de
lar
go p
lazo
y
crec
imie
nto
econ
ómic
o Es
tos
resu
ltado
s no
s an
iman
a c
ontin
uar
prof
undi
zand
o en
el
anál
isis
es
truct
ural
de
la d
euda
ext
erna
de
esto
s pa
íses
y a
incl
uir e
n él
a n
uevo
s pa
íses
, am
plia
ndo
la b
ase
de d
atos
de
nues
tra in
vest
igac
ión.
H
emos
de
re
salta
r, no
ob
stan
te,
que
las
conc
lusi
ones
es
tán
cond
icio
nada
s por
los s
igui
ente
s fac
tore
s:
1) L
os r
esul
tado
s es
tán
cond
icio
nado
s po
r el
per
íodo
de
estim
ació
n,
en e
spec
ial a
par
tir d
e 19
73; p
or u
na p
arte
, con
la f
lota
ción
de
las
mon
edas
, ya
que
los
resu
ltado
s ob
teni
dos
por T
hirw
all e
ran
para
el
perío
do d
e tip
os d
e ca
mbi
o fij
os a
nter
ior,
por
otra
, la
s po
lític
as
antin
flac
ioni
stas
lle
vada
s a
cabo
por
los
dife
rent
es g
obie
rnos
re
stri
ngía
n la
dem
anda
en
may
or m
edid
a qu
e an
tes,
por
lo
que
las
tasa
s de
cre
cim
ient
o re
ales
era
n m
enor
es d
e lo
que
hub
iera
n si
do e
n ot
ro c
aso.
2)
Por
últi
mo,
los
res
ulta
dos
está
n co
ndic
iona
dos
por
el n
úmer
o de
pa
íses
sele
ccio
nado
s.
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
113
AN
EXO
1.
Es
timac
ión
de lo
s vec
tore
s de
corr
ecci
ón d
e er
ror
Pa
íses
des
arro
llado
s A
lem
ania
1
.
)34.
25()
51.14(
.*
*40
5.3
*05
9.0
519
.8−
+−
−=
tt
yT
x
.
1)
43.13(
)81.5(
.*
539
.3*
038
.006
9.
10−
+−
=t
ty
Tm
Espa
ña
.
1)
63.1()
59.1(
.*
*31
5.2
*06.0
604
.3−
+−
−=
tt
yT
x
1
.
)81
4.
23(
.*
863
.103.4
−+
−=
tt
ym
Fran
cia
.
1*
)94.
82(1
)70.
11(
.*
233
.2*
124
.0*
029
.004.5
−−+
+−
−=
tt
ty
qT
x
.
1)
295
.14(
1)
972
.1(
.*
803
.1*
41.079
9.1
−−+
−−
=t
ty
qy
Italia
1
. *
)24.
19(
.*
374
.176
4.1
−+
−=
tt
yx
1
.
)68
4.
17(
.*
422
.828.
32−
+−
=t
ty
m
Rei
no u
nido
1
. *
)62.4(
.*
893
.191
8.3
−+
−=
tt
yx
1
.
)47.4(
.*
124
.176
1.0
−+
−=
tt
ym
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
114
País
es su
bdes
arro
llado
s B
rasi
l
1
. *
)78.
17(1
)74.7(
.*
023
.2*
546
.138
8.3
−−+
+=
tt
ty
qx
1
.
)92.
18(1
)67.5(
.*
386
.2*
662
.029
9.7
−−+
−−
=t
tt
yq
m
Indi
a
1
. *
)85.2(
.*
40.10
77.41
−+
−=
tt
yx
1
.
)64.1(
)68.2(
.*
263
.0*
230
.032.6
−+
+−
=t
ty
Tm
Méx
ico
1
. *
)91.
28()
12.15(
.*
149
.3*
051
.066.7
−+
−−
=t
ty
Tx
1
.
)48.2(
.*
343
.266.5
−+
−=
tt
ym
Mar
ruec
os
1
. *
)55.2(
.*
794
.329.
12−
+−
=t
ty
x
1
.
)69.8(
.*
817
.326.
12−
+−
=t
ty
m
Taila
ndia
1
*
)91.
28(*
717
.478.
16−
+−
=t
ty
x
1
)11.
35(*
075
.158
3.0
−+
−=
tt
ym
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
115
AN
EXO
2.
Re
gres
ione
s ent
re la
tasa
de
crec
imie
nto
real
y la
tasa
de
crec
imie
nto
estim
ada
país
por
paí
s
País
es d
esar
rolla
dos
Ale
man
ia
RD
My
y.
)35.2(
)70.0(
.*
782
.076
2.0
+=
2 = 0.
21
R.
)38.2(
)48.0(
.*
677
.076
2.0
vec
yy
+=
2 =0.2
5
Espa
ña
R.
)60.1(
)20
7.2(
.*
737
.032
4.2
DM
yy
+=
2 = 0.
48
R
VEC
yy
.
)61.1(
)02.2(
.*
34.032.2+
=2 =
0.48
Fran
cia
D
My
y)6.4(
)38.1(
*76
5.0
826
.0+
=
R2 = 0.
60
R
.
)17.2(
)96.4(
.*
153
.053.2
VEC
yy
+=
2 = 0.
35
Italia
Rdmy
y.
)92.3(
)17
7.0(
.*
902
.015
83.0
+=
2 = 0
.31
RVE
Cy
y.
)92.3(
)17.0(
.*
602
.515
8.0
+=
2 = 0
.31
Rei
no u
nido
RD
My
y.
)21.3(
)13
3.0(
.*
718
.010
6.0
+=
2 = 0
.37
RVE
Cy
y.
)21.3(
)13
3.0(
.*
380
.010
6.0
+=
2 = 0
.37
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
116
País
es su
bdes
arro
llado
s B
rasi
l
R
DM
yy
.
)73.3(
)08.0
(
.*
2836
.214
6.0
+=
−
2 = 0.
31
R
DM
yy
.
)20.0(
)78.4(
.*
0189
.068
0.4
+=
2 = 0
.08
Indi
a
RD
My
y.
)71.1
()
79.5(
.*
055
.105
3.6
−−
=2 =
0.0
8
R
DM
yy
.
)34.1
()
94.4(
.*
01.088.5
−−
=2 =
0.0
6
Méx
ico
R
DM
yy
.
)29.0(
)03.1(
.*
009
.151
2.1
+=
2 = 0
.29
R
DM
yy
.
)48.2(
)03.1(
.*
674
.051
2.1
+=
2 = 0
.29
Mar
ruec
os
RD
My
y.
)92.0(
)17.2(
.*
180
.087.2+
=2 =
0.1
9
R
DM
yy
.
)92.0(
)17.2(
.*
365
.087
6.2
+=
2 = 0
.19
Taila
ndia
R
DM
yy
.
)20.5(
)12.5(
.*
475
.039
5.4
+=
2 = 0
.40
RD
My
y.
)20.5(
)12
1.5(
.*
1809
.039
5.4
+=
2 = 0
.40
LA
DEU
DA
EX
TER
NA
EN
LO
S PA
ÍSES
SU
BD
ESA
RR
OLL
AD
OS
117
Res
ulta
dos d
e da
tos d
e pa
nel
Todo
s los
paí
ses
RD
My
y.
)73.3(
)48.4(
.*
451
.057
5.2
+=
2 = 0
.20
RD
My
y.
)96.2(
)98.7(
.*
116
.045.3+
=2 =
0.1
5
País
es d
esar
rolla
dos
R
DM
yy
.
)86.7(
)65.1(
.*
856
.065
1.0
+=
2 = 0
.27
R
DM
yy
.
)93.3(
)38.6(
.*
248
.021
4.2
+=
2 = 0
.09
País
es su
bdes
arro
llado
s
R
DM
yy
.
)61.3(
)20
8.4(
.*
604
.051
7.3
+=
2 = 0
.16
R
DM
yy
.
)21
7.2(
)64
1.7(
.*
109
.092
5.4
+=
2 = 0
.08
JULI
O H
ERR
ERA
REV
UEL
TA Y
JESÚ
S SA
NTA
MA
RÍA
FID
ALG
O
118
BIB
LIO
GR
AFÍ
A
Alo
nso,
J. A
., “G
row
th a
nd th
e ex
tern
al c
onstr
aint
: Les
sons
from
the
Span
ish
case
”, Ap
plie
d Ec
onom
ics,
Forth
com
ing,
199
7.
Alo
nso,
J. A
. and
Gar
cimar
tin, C
., “La
restr
icció
n ex
terna
al cr
ecim
iento
: Nue
vos
enfo
ques
”, Re
vista
de E
cono
mía
Apl
icada
, vol
. VI,
núm
. 16,
199
8, p
p. 5
-37.
A
tesog
lu, H
. S.,
“Bala
nce o
f Pay
men
ts Co
nstra
ined
Gro
wth
. Evi
denc
e fro
m th
e U
nited
Stat
es”,
Jour
nal o
f Pos
t Key
nesia
n Ec
onom
ics,
vol.
15, 1
993,
pp.
55-
72.
——
—, “
Bala
nce
of P
aym
ents
Det
erm
ined
Gro
wth
in G
erm
any”
, App
lied
Econ
omic
s Let
ters
, vol
. 1, n
úm. 6
, 199
4, p
p. 8
9-91
. Ba
iram
, E.
, “B
alan
ce o
f Pa
ymen
ts, t
he H
arro
d Fo
reig
n M
ultip
lier
and
Econ
omic
Gro
wth
: The
Eur
opea
n an
d N
orth
Am
eric
an E
xper
ienc
e”, A
pplie
d Ec
onom
ics,
núm
. 20,
dic
iem
bre d
e 198
8, p
p. 1
635-
1642
. Ba
iram
, E. a
nd D
emps
ter,
G.,“
The
Har
rod
Fore
ign
Mul
tiplie
r an
d Ec
onom
ic
Gro
wth
in
A
sian
Coun
tries
”, Ap
plie
d Ec
onom
ics,
vol.
23,
núm
. 11
, no
viem
bre d
e 199
1, p
p. 1
719-
1724
. D
icke
y,
D.A
. an
d Fu
ller,
W.A
., “L
ikel
ihoo
d Ra
tio
Stat
istic
s fo
r A
utor
egre
ssiv
e Ti
me
Serie
s w
ith a
Uni
t Ro
ot”,
Jour
nal
of t
he A
mer
ican
St
atist
ical
Ass
ocia
tion,
vol
. 75,
198
1, p
p. 4
27-4
31.
Gan
dolfo
, G.,
Qua
litat
ive
Anal
ysis
and
Econ
omet
ric E
stim
atio
n of
Con
tinuo
s Ti
me D
ynam
ic M
odel
s, N
orth
Hol
land
, 198
1.
Har
rod
R., I
nter
natio
nal E
cono
mic
s, Ca
mbr
idge
, 199
3.
Joha
nsen
, S.
, “S
tatis
tical
Ana
lysis
of
Coin
tegr
atio
n V
ecto
rs”,
Jour
nal
of
Econ
omic
Dyn
amic
s and
Con
trol,
vol.
12, 1
988,
pp.
231
-254
. K
alec
ki, M
., En
sayo
sob
re la
s ec
onom
ías
en v
ías
de d
esar
rollo
, Bar
celo
na,
Edito
rial C
rític
a, 19
76.
Mar
mol
, F.,
“Coi
nteg
raci
ón: U
na p
anor
ámic
a act
ualiz
ada”
, mim
eo, 2
000.
So
low
, R.
, “A
con
tribu
tion
to t
he T
heor
y of
Eco
nom
ic G
row
th”,
The
Qua
terly
Jour
nal o
f Eco
nom
ics,
vol.
70, 1
956,
pp.
65-
94.
Tala
vera
Dén
iz P
., “L
a es
truct
ura
econ
ómic
a m
undi
al (
II):
los
flujo
s fin
anci
eros
Cen
tro/P
erife
ria”,
en J
. Mª.
Vid
al V
illa
y J.
Mar
tínez
Pei
nado
, Ec
onom
ía M
undi
al,
Mad
rid, E
dito
rial
McG
raw
-Hill
, 200
0.
Thirw
all,
A. P
., “T
he B
alan
ce o
f Pa
ymen
ts C
onst
rain
t as
a Ex
plan
atio
n of
Int
erna
tiona
l G
row
th R
ate
Diff
eren
ces”
, Q
uate
rly
Revi
ew,
Ban
ca
Naz
iona
le d
i Lav
oro,
vol
. 32,
núm
. 128
, 197
9.
