w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e tew w w. p a g i n a s i e te . b o

52 PÁGS / PRECIO LA PAZ Y ORURO Bs 6, RESTO DEL PAÍS Bs 8SÁBADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2 015 / AÑO V / NÚMERO 2.007

@ p a g i n a _ s i e te

l DA N Z AEn un show, sieteparejas presentanla evolución histó-rica del tango / 24

l C AMPEONESRamallo estácasi listo paraintegrarse a lasfilas de la Verde

De simples cráneos a ñatitDe simples cráneos a ñatitas de cultas de cultool F E ST E J O F E ST E J O Mañana seMañana secelebrcelebra el Día de las Ñatia el Día de las Ñati--tas. El Cementerio espertas. El Cementerio esperaa15.15.000 v000 visitantes.isitantes. /28/28

Álvaro Valero / Página Siete

Ocho ministros estána cargo de la campañadel Sí en las regionesl REFERENDO Cocarico , Quintana, Aguilar, Romero,Claros , Moreira, Valdivia y Navarro son los responsa-bles del proselitismo en los nueve departamentos. /2-3

El TSE aprobó elcalendario y ayer co-menzó la campaña.

l M ACH I S M O /33Vice: No tenía la“intención deagraviar a la Mi-nistra de Salud”

l PROCESO / 33Renuncian dosvocales electora-les de Chuquisa-ca suspendidos

l MEDICINA / 30Ach u m a n iestrena un centroedil de salud conespecialidades

l D E L I TO / 6M e ga o p e ra t i vodecomisa 3,2 to-neladas de drogaen las fronteras

El doble aguinaldo es opcionalpara nueve niveles de ejecutivosl BENEFICIO El pago del segundo aguinaldo no es obligatorio para las nueve categorías de c a r go sjerárquicos en las empresas, como sucedió en 2014. El único cambio es la ampliación hasta abril. / 8

1 07-11-15 P720151107SAB

2/ Sábado 7 de noviembre de 2 015

Nacionaln a c i o n a l @ p a g i n a s i e te . b o EDITOR: JUAN CARLOS VÉLIZ

Una exministra dirigirá el proselitismo oficialista en el exterior

Ocho ministros se harán cargo decampaña por el Sí en las regionesl REGLAMENTO El diputado Morón dijo que “no es novedad” que los ministrosdirijan la campaña y que el desafío de la oposición es generar propuestas para 2019.

Beatriz Layme / La Paz

Ocho ministros están acargo de la campaña enlos nueve departamen-

tos por el Sí la reforma constitu-cional que permitirá que el pre-sidente Evo Morales y el vice-presidente Álvaro García Line-ra puedan ser reelegidos portercera vez consecutiva.

En La Paz, el ministro de Desa-rrollo Rural César Cocaricoreemplaza al canciller DavidChoquehuanca en la conduccióndel proselitismo y el ministro dela Presidencia, Juan RamónQuintana, es responsable de lacampaña en Beni y Pando.

El titular de Educación, Rober-to Aguilar, es el responsable de lacampaña en Tarija y el de Gobier-no, Carlos Romero, estará en San-ta Cruz (ver infografía).

El resto de los ministros apoyaen la coordinación, adhesión deorganizaciones sociales y enti-dades que respaldan el procesode cambio, según dijo el minis-tro de Autonomías, Hugo Siles.

“Todos apoyamos. En SantaCruz apoyaremos tanto el minis-tro (de Gobierno) Reymi Ferrei-ra como mi persona, los tres, pa-ra efectos de una coordinación oun mando de coordinación”, ex-plicó y dijo que representantesde organizaciones sociales bus-can sumase a la campaña.

Cocarico explicó que hay dosetapas en la campaña: la primerafue la organización y la segunda

será la coordinación con los diri-gentes provinciales del MAS pa-ra reforzar el trabajo.

El diputado del MNR, ErickMorón, afirmó que por esa razónel MAS, que tiene mayoría en laAsamblea Legislativa, modificóla Ley de Reforma parcial porquede esta forma los ministros y

cualquier servidor público en re-presentación de una sector harácampaña por el Sí.

Afirmó que independiente deque gane el No o el Sí en el refe-rendo 21 de febrero de 2016 el te-ma de fondo es plantear alterna-tivas de liderazgo al país. “En laselecciones nacionales de 2019 to-

Referendo 2015

El MAS abrecasas parareforzar elp ro s e l i t i s m oABI / La Paz

El jefe de la bancada de La Pazdel MAS, Franklin Flores,

informó que el partido oficialis-ta determinó abrir casas de cam-paña en todas las circunscrip-ciones del departamento, parallevar adelante la campaña porel Sí a la modificación de laConstitución, que permitirá larepostulación de los actualesmandatarios.

“Ya tenemos una estructura,hasta la siguiente semana tienenque aperturarse las casas decampaña en cada circunscrip-ción, una oficina por circuns-c r i p c i ó n”, dijo.

Flores explicó que los diputa-dos uninominales y plurinomi-nales coordinarán con las orga-nizaciones sociales para trabajardesde cada circunscripción du-rante la campaña.

“Diputados uninominales,plurinominales estarán organi-zados por circunscripción, con-cejales y asambleístas organiza-dos por circunscripción a la ca-beza del diputado uninominaldel sector”, agregó.

Adelantó que en la ciudad deLa Paz está previsto abrir cuatrocasas de campaña, al igual que enla ciudad de El Alto, y seis en lasprovincias. Precisó que la cam-paña del MAS se centrará en in-formar “casa por casa” los logrosy avances que tuvo el país.

En Cochabamba, dijo el sena-dor del MAS Ciro Zabala, se con-formarán comisiones para abrirlas casas de campaña. “Hemosdiseñado toda la actividad y sehan conformado las comisiones.Nuestra casa de campaña se lla-mará 2025”, indicó.

La campaña enel exterior

La exministra de Comu-nicación Amanda Dávila yotras cuatro personas for-man parte del equipo queencabezará la campaña porel Sí a la reforma parcial dela Constitución en el exte-rior del país.

“Hay un equipo que noson ministros, son cincopersonas que están, porejemplo la señora AmandaDavíla, que ya no es minis-tra, y algunas otras perso-nas”, informó el diputadodel MAS, Víctor Borda, so-bre quién encabezará lacampaña en el exterior.

Asimismo indicó que ha-rán un esfuerzo económicopara llegar con propagandaelectoral a los residentesbolivianos en 33 países,donde Bolivia tiene repre-sentación diplomática.

dos los diputados y senadoresdebemos renunciar para ser can-didatos, pero el Presidente y Vi-cepresidente no renunciarán,seguirán entregando obras”

“(Hay que generar) una granestrategia que genere una alter-nativa para ganar al partido polí-tico del MAS”, indicó Morón.

Ministros responsables de la campaña por el Sí

Las autoridades tienen la misión de coordinar acciones para lograr la victoria el próximo 21 de febrero de 2016.

Fuente: Elaboración propia con datos proporcionados por los ministros / Gráfico: Rubén A. / Página Siete

Potosí Lenny Valdivia

Chuquisaca César Navarro

Santa CruzCarlos Romero

Beni y PandoJuan Ramón Quintana

La PazCésar Cocarico

Tarija Roberto Aguilar

Cochabamba Milton Claros

Oruro Alexandra Moreira

2 07-11-15 P720151107SAB

3Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015Nacional nacional@ p a g i n a s i e te . b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Quienes quieran acceder a propaganda gratuita deben registrarse

El TSE aprueba calendario yarranca la campaña electorall REGLAMENTO Los vocales del TSE explicarán el lunes el contenido del reglamentode propaganda para el referendo constitucional previsto para el 21 de febrero de 2016.

Beatriz Layme / La Paz

El Tribunal Supremo Elec-toral (TSE) aprobó ayer elcalendario electoral que

determina que ayer comenzóoficialmente la campaña electo-ral para el referendo constitu-cional que se realizará el do-mingo 21 de febrero de 2016.

Sala plena del TSE tambiénaprobó ayer el Reglamento paraCampaña y Propaganda Electo-ral en Referendo, pero este docu-mento será expuesto el lunes porlos vocales en una conferencia dep re n s a .

Los vocales del TSE aprobaronel calendario y reglamento undía después de que fuera pro-mulgada la Ley de Convocatoriaal Referendo Constitucional queconvoca a los bolivianos y boli-vianas a acudir a las urnas el 21 defebrero de 2016 para votar por elSí o el No a la reforma del artículo168 de la Constitución que per-mitirá que el presidente Evo Mo-rales y el vicepresidente ÁlvaroGarcía Linera puedan ser reele-gidos para la gestión 2020-2025.

El calendario electoral esta-blece que la campaña electoral yde movilización ciudadana enespacios públicos para expresarsu adherencia o rechazo por lasopciones puestas en consulta co-menzará el viernes el 6 de no-viembre y se prolongará hasta el17 de febrero de 2016.

“Ya empieza prácticamentedesde hoy (ayer viernes) la cam-paña electoral”, indicó la vocaldel TSE, Dunia Sandoval.

El cronograma electoral tam-bién dispone que desde el lunes9 de noviembre hasta el 7 de ene-ro de 2016 las organizaciones po-líticas, las organizaciones de lasociedad civil, las naciones ypueblos indígena originariocampesinos podrán registrarseante el Órgano Electoral para ha-cer propaganda electoral gratui-ta en medios estatales y partici-par con delegados en las mesasde sufragio el día del referendo.

Asimismo, establece que el re-gistro e inscripción de medios decomunicación para la difusiónde propaganda electoral empe-zará el 9 de noviembre y conclui-rá el 7 de enero, mientras que en-tre el 14 y 30 de noviembre se ini-

ciará el empadronamiento bio-métrico masivo de ciudadanosen el exterior. El registro masivoen el país comenzará desde estemiércoles 11 hasta el 15 de no-viembre de 2015.

“La ley nos faculta y como va-mos a tener un presupuesto se vaa ampliar totalmente el registrobiométrico en todos los lugares,reforzando la cantidad de empa-dronadores y máquinas”, expli-có la vocal Sandoval a la red Unoy convocó a los que no están re-

gistrados en el padrón y a los ciu-dadanos que cambiaron de do-micilio a empadronarse.

El Tribunal Electoral publica-rá el domingo 15 de noviembre elcalendario electoral, como seña-la el mismo documento.

Reglamento de PropagandaEl vocal del TSE, Idelfonso

Mamani, anunció que el regla-mento de propaganda estableceque los servidores públicos nopodrán realizar ningún tipo de

campaña política dentro del ho-rario laboral o utilizar bienes delEstado en actos públicos.

Sin embargo, aclaró que las au-toridades del Ejecutivo podránentregar obras y realizar trans-misiones siempre y cuando nohagan propaganda electoral.

El artículo 111 de la Ley de Régi-men Electoral indica que “pro -paganda electoral es todo men-saje difundido con el propósitode promover organizaciones po-líticas y candidaturas, exponerprogramas de gobierno y/o soli-citar el voto. La difusión puedehacerse en actos públicos decampaña o a través de mensajespagados en medios de comuni-cación masivos e interactivos”.

“El presidente y vicepresiden-te pueden realizar (entrega deobras), pero se tiene algunos pa-rámetros dentro de los 30 días”,explicó el vocal Mamani, quienindicó que el reglamento de pro-paganda será explicado en deta-lle este lunes.

Un comunicado de prensa delÓrgano Electoral indica que elreglamento que pondrá los lími-tes a la campaña establece “comoprincipios el acceso a la informa-ción, la deliberación democráti-ca, la participación informada, lalibertad de expresión, la máxi-ma publicidad, el pluralismo yequilibrio, la ciudadanía activa yla transparencia”.

También reafirma la difusiónde informaciones, la emisión deopiniones y la promoción de de-bates tanto en medios masivosde comunicación como en las re-des sociales digitales, pero acla-ra que éstas no están sujetas aninguna regulación ni sanción.

Aún no definenp re s u p u e sto

Los vocales del TribunalSupremo Electoral (TSE)aún no informan del presu-puesto que requerirán parala organización del referen-do constitucional del 21 defebrero de 2016.

El vocal José Luis Exeniinformó en una anterioroportunidad que en lospróximos días comunica-rán la cantidad de recursoseconómicos que requeri-rán para la organización dela consulta popular.

Para las elecciones sub-nacionales de 2015, los ex-vocales del TSE solicitaronun presupuesto de 140 mi-llones de bolivianos.

Los recursos en su mayorparte son destinados a laimpresión de las papeletasde sufragio, el desplaza-miento de equipos de em-padronamiento en el país yen los 33 países donde Boli-via tiene representación di-plomática, entre otros.

De acuerdo con el calen-dario electoral para el pró-ximo 23 de noviembre estáprevisto la aprobación deldiseño de la papeleta de su-fragio para el referendo.

El 7 de enero el TSE harála publicación de listas deciudadanas y ciudadanosinhabilitados por cada me-sa de sufragio. Para el exte-rior la lista será publicadaen el portal web.

Vocales del TSE en una conferencia de prensa reciente.

3 07-11-15 P720151107SAB

4 Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015 Nacionalnacional@ p a g i n a s i e te . b o w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Busca inversiones

Costas viaja aEEUU y el MASsospecha deun complotPágina Siete / La Paz

El gobernador de Santa Cruz,Rubén Costas, viajó a Esta-

dos Unidos y retornará el 15 denoviembre después de sosteneruna reunión en Nueva York conel fin de atraer inversiones parael departamento y el país.

El opositor también tiene pre-visto firmar un convenio con unauniversidad para la otorgaciónde becas de posgrado para profe-sionales de esa región.

La información fue proporcio-nada por el secretario general dela Gobernación, Roly Aguilera,quien acompaña a Costas, aligual que representantes de laCámara Agropecuaria del Orien-te (CAO), Cámara de Exporta-dores (Cadex) y Cámara de In-dustria y Comercio (Cainco).

Aguilera detalló que uno de losobjetivos es exponer, en una reu-nión con un grupo de empresa-rios estadounidenses en NuevaYork, las bondades del departa-mento cruceño y del país, tantopara las inversiones como para elturismo, a través de la MarcaSanta Cruz “Ni te imaginás”.

Por otra parte, Costas tambiénaprovechará su estadía para fir-mar un convenio con la Universi-dad de Texas, para el intercam-bio de tecnología, principal-mente en agricultura, y se prevéque estudiantes y profesionalesdestacados de esa región se be-neficien con maestrías.

No obstante, el asambleístadepartamental del MAS, EdwinMuñoz, denunció que la autori-dad departamental supuesta-mente viajó a Estados Unidos arecibir instrucciones para cons-pirar contra el Gobierno y paraorganizar la campaña por el No ala reelección del Jefe de Estado.

La gobernador interina, KathiaQuiroga, explicó que la autori-dad departamental siguió todoslos procedimientos ante la Asam-blea Legislativa Departamentalpara realizar el viaje, programadohace más de seis meses.

Hace dos semanas, el presi-dente Evo Morales viajó junto aempresarios bolivianos a Esta-dos Unidos para buscar inver-siones en el país. Actualmente, elJefe de Estado está en una girapor países europeos.

4 07-11-15 P720151107SAB

5Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015Nacional nacional@ p a g i n a s i e te . b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

El Presidente recibió un “Honoris Causa” en Roma

Evo convoca a “la fuerza de lara z ó n” en la cuestión marítimal MAR “Quiero decir que estamos en tiempos de paz. No estamos en tiempos de inva-sión, para una dominación; de integración, para un trabajo de complementaci ó n”, dijo.

EFE / Ro m a

El presidente Evo Moralesdijo ayer en Roma que enla cuestión marítima con

Chile debe imperar “la fuerzade la razón” y, en este sentido,aseguró contar con el apoyo de“casi todo el mundo”, hasta delpueblo chileno.

El Primer Mandatario repasólo que a su juicio son los cuatrotemas pendientes en América:“Ya está en vías de solución Cubay Estados Unidos, también lapaz en Colombia (...) Otro temaes el de Malvinas con Argentina yel mar para Bolivia”.

“Quiero decir que estamos entiempos de paz. No estamos entiempos de invasión, para unadominación; de integración, pa-ra un trabajo de complementa-ción. Estamos en tiempos de in-teracción para la liberación denuestros pueblos”, dijo en entre-vista con EFE en Roma, una delas etapas de su gira europea.

Para el Presidente esa es “la granfortaleza que tiene Bolivia” mien -tras que se cuestionó lo que podríaexplicar Chile al mundo: “‘¿Quehemos robado el mar?’, ‘¿Que he-mos invadido a Bolivia?’”.

“Ellos en su eslogan dicen: ‘Po rla razón o por la fuerza’. Aquí de-be ser: ‘Por la fuerza de la razón’.Por la fuerza de la Justicia”, su-brayó. Preguntado por los apo-yos con los que cuenta, dijo que“casi todo el mundo”, incluso elpueblo chileno.

“Yo diría no sólo casi todo elmundo apoya, hasta el pueblochileno. Los movimientos socia-les, intelectuales, hombres y mu-jeres que buscan integración,

apoyan que Bolivia vuelva al marcon soberanía”, afirmó.

Y continuó: “Hombres y muje-res que saben de nuestra historiay que sabe que somos dos herma-nos, países vecinos que no pue-den hacer un conflicto porqueesa invasión de 1879 viene por ra-zones económicas pero de oli-garquías chilenas”.

La reclamación marítima cuen-ta, según relató, con el apoyo depremios Nobel, expresidentes deEstados Unidos como Bill Clin-ton y Jimmy Carter, e incluso dospapas, Francisco y Juan Pablo II.“Ni se imaginan los presidentesde América Latina, el Caribe y elmundo. Entonces estamos con elm u n d o”, concluyó.

A pesar de las recientes tensio-nes entre Chile y Bolivia, des-pués de que Santiago realizaraunas operaciones militares en sufrontera norte y de que se quejarade la supuesta criminalidad bo-liviana en su territorio, Moralesaseguró ser “optimista”.

En su estadía en Roma, el Pre-sidente recibió el doctorado“Honoris Causa” de la Universi-dad romana de La Sapienza y lodedicó a la unidad del “impor -t a n t e” movimiento indígena y asu reivindicación de libertad.

Morales, que recibió el docto-rado a la Comunicación, Investi-gación e Innovación, vistió la ca-pa y el sombrero rojo y negro tra-dicional en la ceremonia y fue re-cibido por un largo aplauso delos asistentes al acto.

“Este reconocimiento es a launidad de un sector muy impor-tante como el indígena”, señalóel Presidente durante su inter-vención.

El Presidente durante el acto realizado en una universidad romana.

EFE

Evo: Quiero saber si el pueblo me quiere o no

Amenaza con huelga

En protesta,la esposa deLens se rapael cabelloANF / La Paz

La esposa del exgobernador deBeni Carmelo Lens, Claudia

Eguez, se rapó el cabello ayer enprotesta por la detención de su es-poso en el penal de Mocoví, Trini-dad, desde el pasado 17 de julio.Lens está acusado de corrupción.

Eguez, además, amenazó conviajar a La Paz y declararse enhuelga de hambre frente al Pala-cio Presidencial. “Carmelo hatomado la determinación que noquiere recibir visitas en el penal.Nos pidió que hagamos algún ti-po de movilización para que sesepa la verdad”, declaró a tiem-po de apuntar que su acto de rei-vindicación va dirigido al presi-dente Morales, para pedirle quese realice el próximo lunes 9 denoviembre la audiencia de cesa-ción de detención preventiva deLens y se le ponga en libertad.

La audiencia fue suspendidaen seis ocasiones, según Eguez.

El juez Jesús Martínez convo-có a una nueva sesión para el pró-ximo 9 de noviembre para resol-ver el recurso solicitado por laexautoridad departamental.

Eguez denunció que el actualgobernador del Beni, Álex Fe-rrier (MAS), estaría amedren-tando a los jueces encargados delcaso. “Tenemos información deque se los está presionando, perono hay una presión de más arri-ba, son gente de acá”, apuntó.

Lens está imputado por actosde corrupción, incumplimientode deberes, cohecho pasivo, mal-versación, uso indebido de in-fluencias, beneficios en razón delcargo y enriquecimiento ilícito.

Eguez aseguró que desde hacedos meses su marido ya cuenta conla credencial que acredita su condi-ción de abogado, razón por la cualhabrían decretado su detención.“Si ése era el motivo de la detenciónpor qué sigue preso”, cuestionó.

El presidente Evo Morales,dijo ayer en Roma que el refe-rendo sobre la posibilidad deafrontar un cuarto mandatose debe a su deseo de saber siel pueblo le quiere y subrayósu disconformidad con unareelección indefinida.

“Yo soy muy respetuoso a ladecisión del pueblo, esa es miconducta cívica como diri-gente. Siempre me he someti-do y el pueblo me ha elegido.Ahora el pueblo plantea lamodificación de la Constitu-

ción mediante un referendo”,subrayó en una entrevista conEFE en Roma, una de las eta-pas de su gira europea.

Defendió la celebración deun referendo para permitir uncuarto mandato y aseguró:“Quiero saber si el pueblo mequiere o no me quiere”.

Recordó que en segundoaño de su gestión como presi-dente observó pancartas “quedecían ‘Evo hasta el 2050’. Amí me sorprendió”dijo en unaentrevista con EFE.

5 07-11-15 P720151107SAB

6/ Sábado 7 de noviembre de 2 015

Seguridadseguridad@ p a g i n a s i e te . b o EDITORA: DANIELA ROMERO LINARES

Policías estuvieron en fronteras con Argentina, Chile y Paraguay

Megaoperativo halla 3,2 tn dedroga y detiene a 13 personasl N A RCOT R Á F I CO Los agentes decomisaron 207 kilos de cocaína y tres toneladas demarihuana en las ciudades de Oruro y Yacuiba, Tarija. La labor continúa en las zonas.

Página Siete / La Paz

En el megaoperativo Ñan-dereko Fronteras realiza-do en los límites con Ar-

gentina, Paraguay y Chile se de-comisó un total de 3,2 toneladasde droga y se detuvo a 13 perso-nas implicadas en el tráfico desustancias controladas.

El comandante de la PolicíaBoliviana, Édgar Téllez, informóque los agentes antidroga confis-caron 207 kilos de cocaína y trestoneladas de marihuana.

Al menos 1.000 policías de gru-pos de élite de la entidad del or-den están desplazados en las po-blaciones de Yacuiba, Villamon-tes, Desaguadero, Puerto Acos-ta, Porvenir, Bermejo, Villazón yen la ciudad de Cobija.

El jefe policial explicó que en lalocalidad de San Ignacio de Ve-lasco los agentes antidroga de-comisaron 207 kilos de cocaínamientras que en Yacuiba confis-caron dos toneladas de marihua-na procedente de Paraguay. Am-bos hallazgos fueron ayer.

El jueves, una tonelada de ma-rihuana fue encontrada en unacasa de la ciudad de Oruro. Sepresume que también procedede Paraguay.

Téllez remarcó que entre las 13personas aprehendidas por trá-fico ilícito de sustancias contro-ladas hay un ciudadano mexica-no que intentaba llevar siete ki-los de cocaína en un vuelo co-

mercial desde el aeropuerto Vi-ru- Viru, en Santa Cruz.

Todos los detenidos seránpuestos a disposición del Minis-terio Público para que esta ins-tancia defina su situación legal.

El comandante de la Policía nodescartó ampliar el megaoperati-vo a otras regiones con la inten-ción de combatir a organizacio-nes criminales transnacionales,sobre todo, en interdicción al trá-fico ilícito de cocaína y los delitosconexos como contrabando, la-vado de activos, delincuencia,

trata y tráfico de personas.El operativo policial empezó el

miércoles, horas antes los poli-cías de la Fuerza Especial de Lu-cha Contra el Narcotráfico (FEL-CN) y de la Unidad Móvil de Par-trullaje Rural (Umopar) llegarona las zonas donde se haría dife-rentes controles.

La labor de los efectivos estuvoenfocada en controles a vehícu-los, patrullajes en diferentes po-blaciones, entre otras activida-des. Los agentes permaneceránen las regiones en estos días.

Laconf iscación

u Marihuana • En el alla-namiento en la vivienda de laciudad de Oruro, los paquetesde marihuana estaban escondi-dos en la planta baja. En el ope-rativo de Yacuiba, los agentesencontraron 72 bolsas de yuteque contenía la droga, un vehí-culo fue secuestrado y dos per-sonas fueron aprehendidas porel Ministerio Público.

A n t i d ro gA n t i d ro ga s a s acomodanacomodanlas bolsas que contienenlas bolsas que contienenmarihuana en Ymarihuana en Yacuiba.acuiba.

Fiscalía General de Estado

Hay al menos 25.000 reservas para la revisión en todo el país, según la Policía

En dos días 150 vehículos fueron inspeccionadosABI / La PaZ

El director nacional de Fisca-lización y Recaudaciones de

la Policía, Óscar Soliz, informóque entre el jueves y viernes 150vehículos en el país pasaron porla inspección técnica vehicular yse reportaron 25.000 reservas.

“En los dos primeros días 2015pasaron por los puntos de super-visión 150 vehículos, esperamosque los propietarios de los moto-rizados no esperen los últimosdías del proceso como suele ocu-

rrir”, dijo el jefe policial.Soliz manifestó que cumplido

el plazo de la inspección vehicu-lar, el 3 de febrero de 2016, se san-cionará con una multa de 40 boli-vianos y se sacará de circulacióna los motorizados que no se so-metieron a la inspección.

Hay tres modalidades para lo-grar una reserva. La primera ynueva alternativa es la aplica-ción para celulares Android “Re -serva ITV”, la segunda es la pági-na web de la Dirección Nacionalde Fiscalización y Recaudacio-

nes (DNFR) www.policiad-nfr.gob.bo y la línea gratuita800-10-2363.

El coronel Soliz informó quehasta ayer habían registradas25.000 reservas en el sistema dela Policía. No obstante, el núme-ro es menor en comparación alparque automotor nacional queasciende a 1,4 millones de moto-rizados.

Algo importante que resaltó eldirector de la DNFR es que lospropietarios de los vehículos de-ben cancelar por la roseta de ins-

pección antes de hacer la reser-va. El costo para los que tienencoches particulares de 30 boli-vianos y para los que tienen mo-torizados de servicio público es20 bolivianos.

En las ciudades capitales y enotras intermedias hay 150 pun-tos de inspección. En La Paz y enEl Alto hay 17 puestos de control.Ayer, los puntos de la plazaHumboldt y en la calle 1 de Achu-mani estaban con escasos moto-rizados. Soliz pidió que reservencuanto antes.

Santa Cruz

Te o d ov i chrecibe arrestodomiciliariocon beneficios

ANF / Santa Cruz

Aunque sin fechas definidas ytras dos días de ser liberado

del penal de Palmasola, en SantaCruz, Kenny Teodovich, exCalle7, trabajará en el área de marke-ting en la empresa de un amigo yestima volver a las pasarelas.

Este lunes iniciará sus laboresy responderá solicitudes que lorequieren como modelo, oficioque gradualmente irá asumien-do. “Lo importante es que vuelvaa su hábitat con su familia”, ex-plicó su abogado Roger Monte-negro Mariaca y adelantó que ladefensa trabaja en los alegatosjurídicos para obtener su liber-tad plena.

El jurista informó que su clien-te después de obtener su liber-tad, luego de que el pasado 3 deoctubre fuera recluido en Palma-sola acusado de intento de homi-cidio y delitos graves en contra deAndré Sanky, debe demostrarbuen comportamiento y firmarcada viernes un libro ante el juez,además de estar arraigado y man-tener un arresto domiciliario de20:00 a 8:00. También tiene pro-hibido acercarse a la víctima.

“Vamos a desvirtuar la acusa-ción de intento de homicidioporque no fue la intención. Sudetención en Palmasola fue unamedida más subjetiva que haquedado en el pasado”, señalóM o n t e n e g ro.

Imágenes de una red televisivamostraron cuando Teódovichgolpea brutalmente a Sanky ybrinca sobre su cabeza. El hechotuvo repercusiones en las redessociales que criticaban la violen-cia que ejerció.

Óscar Soliz es el directornacional de la DNFR.

Freddy Barragán / Página Siete

6 07-11-15 P720151107SAB

7Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015Seguridad seguridad@ p a g i n a s i e te . b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

El excomandante negó que la celebración fuera en su honor

Policías de Palmasola seránindagados por fiesta de Ninal P RO C E S O El jefe de la institución del orden, Édgar Téllez, señaló quese sancionará a los agentes que fueron cómplices en el show carcelario.

Página Siete / La Paz

El comandante de la Policía,Édgar Téllez, informó quese abrió una investigación

para esclarecer la complicidad ogrado de responsabilidad en lafiesta que organizó el exjefe poli-cial Óscar Nina en el penal dePalmasola y que derivó en la des-titución del gobernador de lacárcel, Johnny Rojas.

“A raíz de ese hecho, se instru-yó investigar al personal de segu-ridad penitenciaria para identi-ficar y sancionar a los agentesque estuvieran implicados en lafiesta del excomandante de laPolicía Óscar Nina, recluido pordelitos de narcotráfico y enri-quecimiento ilícito”, indicó.

Téllez recordó que el 30 de oc-tubre se destituyó al gobernadorde Palmasola, un día después dela fiesta para Nina, y fue remitidoa Régimen Disciplinario.

“No estamos contra las activi-dades que se realicen al interiorde los establecimientos peniten-ciarios que impliquen la distrac-ción y esparcimiento, pero estosfestejos deben adecuarse a lasnormas y la ley”, afirmó ayer eljefe policial.

Las pesquisas se iniciaron des-pués de que un familiar de unode los procesados en el caso Ninaacudiera a la Fiscalía para infor-mar que en el cumpleaños del ex-jefe policial hubo un festín conc h u r ra s c o.

“Es la primera vez que Ninapasa su cumpleaños en la cárcel.Tenemos informes de que cuan-do era jefe policial festejaba sucumpleaños a lo grande, inclusouna vez trajo a un conjunto deM é x i c o”, indicó el fiscal a cargodel proceso Pablo Guzmán.

Desde marzo de este año el ex-

general Nina permanece deteni-do en el penal junto con su hijo,también policía, y el capitán Xa-vier Raúl Millán Salazar, bajo unproceso por enriquecimiento ilí-cito, uso indebido de bienes yservicios públicos, beneficios enrazón del cargo y otros. El proce-so está ligado con el tráfico desustancias controladas.

El excomandante Nina, a tra-vés de su abogado Robert Caste-do, negó ese extremo. “E s t uv eayer en la cárcel y me dijo que élno participó, que es mentira,porque él está detenido en elPC-6, donde hay bastante reser-va, no está en régimen abierto”.

Dijo que su cliente está extra-ñado de las acusaciones que hayen su contra.

Una de las presentaciones en la fiesta dentro del penal.

Captura Unitel

Lo s vínculos

u D ro ga •El excomandan-te de la Policía Óscar Nina fueacusado de tener nexos concárteles de México. Según la in-vestigación, cuando ocupabaaltos cargos el exjefe policialobtuvo fuertes sumas de dineropor beneficios a terceros, des-vío de información y narcotráfi-co. Desde el momento de su de-tención, el imputado negó cual-quier vínculo con narcos.

u Fi e sta • Según la Fisca-lía, la fiesta realizada en el penalcruceño tenía juegos de luces,parlantes de alta potencia, unescenario y la participación decantantes de Yo me llamo.

7 07-11-15 P720151107SAB

8/ Sábado 7 de noviembre de 2 015

Eco n o m í ae c o n o m i a @ p a g i n a s i e te . b o / EDITOR: MARCO BELMONTE

El Gobierno amplió el plazo de cancelación hasta abril de 2016

El doble aguinaldo es opcionalpara nueve cargos ejecutivosl BENEFICIO El ministro de Economía, Luis Arce, aseguró el 1 de noviembre que nohabrá otras modificaciones aparte del plazo para empresas que tengan dificultades.

Página Siete / La Paz

El pago del doble aguinaldopara el personal jerárquicoserá voluntario para las

nueve categorías establecidashasta la gestión pasada. El Go-bierno aseguró que la única flexi-bilización está en el plazo hastaabril para aquellas empresas quetienen dificultades.

“Creemos que eso se va a man-tener. No hemos entrado en esedetalle con el Gobierno, pero yaera un consenso y creo que se va are s p e t a r ”, respondió el presi-dente de la Cámara Nacional deComercio (CNC), Fernando Cá-ceres, a la consulta de si la nuevareglamentación incluirá a otroscargos jerárquicos.

El artículo 2 numeral III de laResolución Ministerial 839/14,que reglamenta el pago del bene-ficio de la pasada gestión, señalaque “(...) el pago no es obligato-rio para el personal de la empresao institución privada que ocupecargos de presidente, vicepresi-dente y miembros de directorio;director ejecutivo y subdirectorejecutivo, gerente, subgerente,director general o de cargos deigual jerarquía que tengan un ni-vel salarial acorde al cargo asig-n a d o”.

El ministro de Economía, LuisArce, dijo el 1 de noviembre queel único cambio para el pago delsegundo aguinaldo será la am-pliación de tiempo para el sectorprivado. “Se mantiene la medidatal cual era el año pasado, los dosaños anteriores”, afirmó Arce a la

pregunta de que si se iba a man-tener la medida de que a partirde los directores no recibirán eldoble aguinaldo.

El Ministro enfatizó, en esaoportunidad, que todos los fun-cionarios públicos (ministros odirectores) recibirán el benefi-cio laboral, a excepción de losc o n s u l t o re s .

Aclaración de los cargosPara Cáceres, se debe mante-

ner el número de cargos exclui-

dos del segundo aguinaldo, perola nueva reglamentación debeincluir definiciones y aclarar al-gunos conceptos ambiguos.

“(Hay que) aclarar, porque hayalgunas dudas de personas quetienen bajo su cargo. Aprovechar(en la redacción de la reglamen-tación) para definir algunos con-ceptos. Se habla de gerencias,subjefaturas y de personal quetengan dependientes. De repen-te habría que aclarar esos aspec-tos”, afirmó Cáceres.

El presidente de la Confedera-ción de Empresarios Privados deBolivia, Ronald Nostas, y el pre-sidente de la Cámara Nacionalde Industria, Mario Yaffar, prefi-rieron no pronunciarse sobre eltema mientras no se publique lanueva reglamentación.

El 2 de noviembre, el presiden-te de Bolivia, Evo Morales, anun-ció que aquellas empresas conproblemas financieros podránpagar el doble aguinaldo hastaabril de 2016.

Laampliación

u Re ch a z o • La CentralObrera Boliviana y la Confede-ración de Trabajadores Fabrilesrechazaron la ampliación delpago del segundo aguinaldohasta abril de 2016. Anunciaronampliados para definir medi-das de presión.

u Sectores • Al menos 12sectores están imposibilitadosde pagar el beneficio porquefueron afectados por la caídainternacional de las materiasprimas y el contrabando.

u Fondos • Los adminis-tradores de la Aldea Padre Al-fredo de Santa Cruz organizanuna campaña para recaudarfondos para pagar el dobleaguinaldo.

u Pr i va d o s •Más del 20%de las empresas privadas nopodrá cancelar el beneficio asus trabajadores.El presidente de la CNC, Fernando Cáceres.

A rch i vo

En 2014, las cooperativas auríferas aportaron Bs 300 millones en regalías

Precio por venta de oro cae 40% por baja cotizaciónPágina Siete / La Paz

Los cooperativistas auríferosreportaron una pérdida de al

menos 40% en sus ingresos de-bido a la caída del precio inter-nacional del oro. Advirtieronque esta afectación reducirá elpago de regalías.

“Es obvio que la venta de mine-rales bajó en 40%”, afirmó ayer elpresidente de la Federación de

Cooperativistas Mineros Aurífe-ros de Bolivia (Fecmabol), Car-los Bellot.

La cotización del oro por onzatroy registró ayer 1.107,70 dólares,mientras que en 2011 había esca-lado a 1.923 dólares la onza troy.Para los auríferos el precio es aúnsostenible con 1.000 dólares.

El dirigente precisó que loscooperativistas no solo deben li-diar con el bajo precio del mine-

ral, sino también con el incre-mento en los costos de los insu-mos en la minería.

Esta situación obliga a redo-blar esfuerzos e incrementar laproductividad para que no ha-yan despidos ni cierre de coope-ra t i v a s .

En 2014, el sistema cooperati-vo aurífero aportó en regalías unvalor superior a los 300 millonesde bolivianos, pero esta cifra re-

ducirá en 40% en 2015, indicóBellot. En La Paz se tiene el regis-tro de aproximadamente 800cooperativas auríferas.

En agosto, la Federación De-partamental de CooperativasMineras de La Paz informó a estemedio que al menos un centenarde cooperativas dedicas a la ex-plotación de oro y estaño cerra-ron operaciones debido al bajoprecio de los minerales.

En Santa Cruz

Firma alemanaconstruirá trenpor $us 700millonesABI / Alemania

El presidente Evo Morales in-formó en Hamburgo que una

empresa de Alemania construi-rá el tren urbano en la ciudad deSanta Cruz por 700 millones dedólares. Anunció que una dele-gación de esa compañía visitaráel país en enero para cerrar ela c u e rd o.

“Le adelantaré, (está) casi ga-rantizado y con financiamientoel tren urbano para Santa Cruz.Tenemos reservado unos 700 mi-llones de dólares. Si El Alto y LaPaz van a tener el teleférico, Co-chabamba y Santa Cruz van a te-ner el tren urbano. Una gran de-legación va a ir en enero a Boliviapara concretar el tema del tren”,dijo Morales en una entrevistaconcedida a la agencia DPA y re-cogida por El Deber.

Según el diario cruceño, el Pre-sidente presentó en marzo elproyecto del tren metropolitanomoderno y anunció la construc-ción de un tranvía urbano en lacapital oriental. “Queremos me-jorar el sistema de transporte enSanta Cruz, es una necesidadque la vamos a hacer realidad, ytenemos garantizada una inver-sión de 750 millones de dólares”,dijo en esa oportunidad.

Morales inició el lunes una girapor Alemania, Italia, Francia e Ir-landa en procura de cooperacióne inversiones. Hasta la fecha con-cretó acuerdos en minería yenergía, como también de capa-citación a profesionales.

Morales se trasladó a Roma,Italia, donde también se prevéque sostendrá reuniones conempresas de cara a captar inver-siones en el futuro.

El presidente Evo Moralesen Alemania, el jueves.

ABI

8 07-11-15 P720151107SAB

9Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015Eco n o m í a e co n o m i a @ p a g i n a s i e te. b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Llega a Bolivia el sabor del ro nañejo Botrán desde Guatemala

Nuevo contrato

Brasil muestrap re d i s p o s i c i ó nde seguir con lacompra de gasPágina Siete /La Paz

El viceministro de Comercia-lización e Industrialización,

Álvaro Arnez, anticipó ayer queel mercado de Brasil mostró pre-disposición para continuar conla compraventa de gas natural.Autoridades del sector de hi-drocarburos de ambos países sereunirán el 24 de noviembre.

Admitió que la baja del preciointernacional del crudo afectará ala fórmula que se aplica en el ac-tual contrato, que vence en 2019.

“Evidentemente los precios delpetróleo también afectarían lafórmula para calcular el preciodel gas natural y por ende desdeahora ya tenemos la predisposi-ción por parte de Brasil de seguircomprando gas natural (al país)”,explicó la autoridad, luego deinaugurar el primer Congreso deIngeniería Petrolera, Petroquími-ca y Técnicos Petroleros.

Según la Arnez, actualmente lasplantas tienen mayor continuidadde procesamiento de gas, esto per-mite inyectar más cantidad de vo-lumen, incluso mejorará los pre-cios porque se puede firmar con-tratos ininterrumpibles.

“Tenemos la facilidad de uncontrato continuo a un mejorp re c i o”, afirmó Arnez.

El 24 de noviembre, Bolivia yBrasil discutirán sobre una posi-ble renegociación del contratode compraventa de gas natural,que remplazará al vigente queexpira en 2019.

El 29 de octubre, el ministro deHidrocarburos y Energía, LuisSánchez, confirmó una reunióncon su par de Brasil, EduardoB rag a .

El cálculo de los precios de ex-portación del gas natural que seenvía en la actualidad resulta dela variación del precio de una“canasta” comprendida de trestipos de fuel oil.

Gobierno proyecta dar incentivos a petroleras para la exploración

Expertos ven difícil descubrir 11TCF para elevar reservas de gasl RESERVORIOS Consideraron que en los últimos diez años los trabajos exploratoriosestuvieron descuidados. La posibilidad de encontrar nuevos megacampos es “re m o t a ”.

Página Siete /La Paz

Expertos ven difícil el des-cubrimiento de 11 trillo-nes de pies cúbicos de gas

natural (TCF) durante el próxi-mo quinquenio con la Ley de In-centivos a la exploración. Ase-guran que la posibilidad de en-contrar nuevos megacampos es“re m o t a ”.

“El riesgo exploratorio en Boli-via es alto (dos de 10 pozos sonexitosos en promedio), pero encompensación se tiene bastanteinformación geológica de lasáreas potencialmente hidrocar-buríferas. Considerando los casinulos descubrimientos de los úl-timos 15 años, opino que 11 TCF esun número exagerado”, afirmó elanalista, Francesco Zaratti.

Explicó que los incentivos

ofrecidos no justifican el esfuer-zo exploratorio que se prevé.

El martes, el presidente de YPFB,Guillermo Achá, anunció que conla aprobación del proyecto de Leyde Promoción para la Inversión enExploración y Explotación Hidro-carburífera se apunta al descubri-miento de 11 TCF de reservas degas natural.

El Plan Inmediato de Explora-ción de YPFB contempla la inver-sión de alrededor de 5.000 millo-nes de dólares en exploraciónhasta 2021.

En criterio de Zaratti es posi-ble alcanzar el objetivo, pero noen la magnitud que se planificaporque lo más importante es lle-gar a 2019 con reservas certifica-das que permitan renegociarcontrato con Brasil, en condicio-nes ventajosas.

Para ello es necesario hallar porlo menos un mínimo de 5 TCF an-tes de la fecha mencionada.

El experto Hugo del Granadoanticipó que las posibilidades deencontrar megacampos como SanAlberto, San Antonio o Margaritason remotas, sólo hay un 8% deprobabilidad de descubrir cam-pos con más de 3 TCF.

“Lo más probable es encontrarvarios campos pequeños y parallegar a 11 TCF, si es que se llega,se necesitaría mucho más de cin-co años”, estimó.

Observó que en los últimos 10años el trabajo exploratorio ha es-tado “muy descuidado”, ademásque no se cuenta con estadísticasconfiables de tasas de descubri-mientos. Es el caso de la relacióninversión-descubrimiento o depozo perforado, pozo exitoso.

El exsuperintendente Hugo dela Fuente opinó que la mejor ma-nera de incentivar a las petrole-ras para hacer nuevos hallazgos,al margen de las que se planifica,es abrir nuevos mercados para elgas boliviano.

“La capitalización tuvo un éxi-to, porque antes de eso se firmóun contrato de compra-ventapor más de 31 millones de metroscúbicos día de gas”, mencionó.

Sobre la cantidad de reservas einversiones, dijo que es muy com-plejo hablar de esos temas por lacoyuntura de precios bajos quehay en el mercado internacional,hecho que afecta a todos los secto-res incluso a las de exploración.

Desde junio de 2014 se registrauna caída en la cotización del pe-tróleo. Ayer el crudo WTI cerró en44,29 dólares el barril, según EFE.

Víctor Gutierrez / Página Siete

La importadora Cruzimex y la CasaBotrán, productora guatemaltecade caña de azúcar, trajeron al paísuna variedad de rones de clasemundial para competir con las másde 2.000 marcas que hay en elmercado nacional. El gerente Co-mercial de Cruzimex, Alfredo León,informó que están a disposición delos consumidores los licores Bo-trán, de Etiqueta Blanca, AñejoOro, Añejo ocho años, 12 años,

Solera 1893 y XL, elaborados conel sistema solera (combinación deron joven con añejos). En Bolivia elconsumo es de 7,8 millones de li-tros anuales de bebidas alcohóli-cas. En casi tres décadas, Cruzimexse consolidó como una de las fir-mas más importantes en su rubro,logró una sólida presencia de susproductos porque también impor-ta Lays, Quaker, Toddy, Gatorade yGustoso, entre otros.

9 07-11-15 P720151107SAB

10 / Sábado 7 de noviembre de 2 015

Planetap l a n e ta @ p a g i n a s i e te . b o / EDITOR: RAMÓN GRIMALT

Ve n e z u e l a

La oposiciónamenaza alchavismo enl e g i s l a t i va sAFP / C a ra c a s

Golpeados por una crisis eco-nómica sin precedentes, los

venezolanos acudirán en un mesa unas cruciales elecciones par-lamentarias, en las que la oposi-ción amenaza con lograr la ma-yoría, por primera vez en 16 añosde gobierno chavista.

Aunque la campaña aún no ar-de en mítines, en las casas, en lostrabajos y en las largas colas delos mercados todos hablan del 6de diciembre, cuando 19 millo-nes de venezolanos están llama-dos a elegir a 167 diputados de laAsamblea Nacional, actualmen-te controlada por el oficialismocon un centenar de escaños.

“Hay momentos en la vida enque uno tiene que restearse (ju-gárselo todo), sea lo que sea y co-mo sea, y este es el momento”,dijo el jueves el mandatario so-cialista Nicolás Maduro.

A un mes de los comicios, va-rias encuestadoras dan a la coali-ción opositora Mesa de la Uni-dad Democrática (MUD) de 14 a31 puntos de ventaja, aunque elgobierno cita sondeos en que fi-gura favorito con un voto durochavista del 40%. Dividida y consus principales dirigentes fueradel combate electoral -presoscomo Leopoldo López y el alcal-de capitalino Antonio Ledezmao inhabilitados como María Co-rina Machado-, la oposición ha-ce una campaña sin rostros, pro-clamando el “c a m b i o”. “Inclusocon la peor distribución de votosla oposición puede obtener ma-yoría parlamentaria”, estimó elpolitólogo John Magdaleno, alreferirse al sistema electoral.

La Cancillería envió una nota diplomática a su homóloga chilena

Perú desmiente presencia demilitares en frontera con Chilel D I S CO R D I A La controversia se origina en la creación de un nuevo distrito peruanoen la frontera entre ambos países, que incluye un espacio de la frontera terre s t re.

Agencias /Lima

Perú envió ayer una nota di-plomática a Chile en laque niega que el pasado 4

de noviembre hubiera “p re s e n-cia de militares peruanos en elsector del hito 1 de la fronterat e r re s t re” entre ambos países,según informó en un comunica-do oficial la Cancillería.

La nota de Perú se produce enrespuesta a la nota enviada porChile el miércoles pasado en laque manifestó molestia por lapresencia de militares peruanoscerca de la frontera.

Según el Gobierno de Chile, ungrupo de militares peruanos sehizo presente el miércoles pasa-do sin previo aviso en la líneafronteriza, incumpliendo lo queestablece un acuerdo bilateral.

En su nota de ayer, remitida ala Embajada de Chile en Lima, laCancillería peruana destaca laimportancia de las normas decomportamiento para los pues-tos de vigilancia y patrulla decontrol fronterizo Perú-Chile,“marco vigente en la materiadesde 1994, cuyos procedimien-tos han de ser observados y cum-plidos estrictamente”.

El Gobierno peruano reitera suconvicción en “la utilidad de losmecanismos de confianza mutuaentre los miembros de las Fuer-zas Armadas del Perú y de Chilecomo los canales idóneos” quecontribuyen en el fortalecimien-to de la relación entre dos paísesvecinos, según el comunicado.También manifiesta su voluntadde “seguir avanzando en la coo-peración e integración bilateral yregional en un contexto de res-peto recíproco”.

La discordancia surgida entrePerú y Chile en las últimas sema-nas tiene su origen en la creaciónde un nuevo distrito peruano enla frontera entre ambos países,que incluye un espacio de lafrontera terrestre que ambas na-ciones consideran parte de su te-rritorio, apunta EFE.

Ese espacio denominado“triángulo terrestre” a b a rc a37.610 metros cuadrados, queambos países se disputan al in-terpretar de manera diferente eltratado de límites de 1929 y lasentencia que emitió en enero de2014 la Corte Internacional de

Justicia (CIJ) de La Haya respec-to al cuestionado límite maríti-mo de la frontera.

La creación el distrito de LaYarada-Los Palos, en la fronteraentre ambos países, fue aproba-da de forma unánime por el Con-greso y debe ser promulgada ofi-cialmente en los próximos díaspor el presidente peruano,Ollanta Humala.

El gobierno de Michelle Ba-chelet dirigió cuatro notas di-plomáticas a Perú en los últimos

días y ha llamado a consultas a suembajador en Lima.

Insistencia chilenaEn tanto, Chile reafirmó ayer

que sí hubo presencia militar pe-ruana hace dos días en las cerca-nías de la frontera común, en res-puesta a un comunicado públicode Perú en el que se niega el he-cho, en un nuevo episodio detensión en la relación bilateral.“El Gobierno de Chile reiteraque el día 4 de noviembre un gru-

po de 18 militares peruanos, cua-tro de los cuales portaban armaslargas -según consta de testimo-nios fotográficos- se aproximó alsector del Hito N°1”, en la fronte-ra terrestre entre ambos países,afirmó la Cancillería en un co-municado, citado por AFP.

El jueves, el canciller HeraldoMuñoz dijo que Chile “no será tí-m i d o” a la hora de resguardar lasoberanía territorial del país enla frontera con Perú. “Q u i e roasegurar a la ciudadanía, y aquienes más corresponda, quepese a que enfrentamos paralela-mente la demanda boliviana, noseremos tímidos en resguardarnuestra soberanía territorial enla frontera con el Perú”, declaró alos medios de comunicación.

Para Perú, la frontera comien-za a orillas del océano Pacífico,en el denominado “Punto Con-c o rd i a ”, mientras que para Chilese ubica unos 270 metros hacia elnoreste, tierra adentro, en el de-nominado “Hito N°1”. Ambaspartes muestran argumentos ba-sados en tratados firmados en1929 y 1930, después de la guerraque libraron a fines del siglo XIX.La diferencia da lugar a una pe-queña porción de tierra.

Pe s c a d o re s locales exhiben la bandera peruana en la costa del distrito Yarada-Los Palos.

La República

Una mujer protesta contra laescasez de productos.

EFE

Perú defiende su posición frente a Chile

u Matiz • El Gobierno dePerú descartó que tenga temasfronterizos pendientes con Chi-le y restó importancia a los ejer-cicios militares de su vecino, enmedio de una reciente contro-versia territorial entre ambasnaciones.

u Po l é m i c a • Las diferen-cias bilaterales se reavivaron re-cientemente luego que, a travésde una ley, el Congreso peruanocreó el Distrito La Yarada-Los

Palos, perteneciente a la pro-vincia de Tacna, en la fronteracon Chile, que incluye el territo-rio -de unas cuatro hectáreas-que Santiago reivindica.

u Fro n te ra • Perú delimitósu nuevo distrito utilizando eldenominado Punto Concordia,a orillas del océano Pacífico yque, según Lima, fue fijado co-mo el inicio de la frontera co-mún en los tratados de 1929 y1930. Chile lo rechaza.

10 07-11-15 P720151107SAB

11Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015Planeta p l a n e ta @ p a g i n a s i e te . b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Desastre en Egipto

Londres creeque colocaronuna bomba enel avión rusoEFE / Lo n d re s

Los servicios secretos bri-tánicos creen que unabomba fue colocada en la

bodega del avión ruso que el sá-bado se estrelló en la penínsuladel Sinaí después de despegarde la ciudad egipcia de Sharm ElSheij, reveló ayer la BBC.

Londres suspendió el miérco-les los vuelos a Sharm El Sheij porsospechar que el derribo del Air-bus A321 de Metrojet, que volabaa San Petersburgo, pudo debersea un artefacto explosivo.

No obstante, los turistas britá-nicos que están en la localidadturística egipcia, unos 20.000,empezaron ser repatriados.

Según la BBC, el Gobierno bri-tánico cree en la hipótesis de unabomba tras recibir informaciónde inteligencia obtenida de la in-terceptación de comunicacionesentre militantes islámicos. Losservicios secretos sospechanque alguien con acceso a la bode-ga del avión colocó un artefactoexplosivo sobre las maletas o enel interior de una de ellas pocoantes del despegue.

La rama egipcia del grupo te-rrorista Estado Islámico (EI) in-siste en atribuirse el derribo delavión ruso, aunque no ha ofreci-do detalles sobre esa supuestaoperación. El Gobierno británi-co indicó que considera comomuy probable que la explosiónde una bomba fuese la causa delderribo del avión ruso, que pro-vocó la muerte de 224 personas,en su mayoría rusas.

Un equipo de “expertos enav iación” británicos viajaron elmiércoles a Egipto para evaluarlas medidas de seguridad adi-cionales necesarias en Sharm ElShaij. Asimismo, el presidenteruso, Vladimir Putin, ordenósuspender los vuelos de las com-pañías aéreas hacia Egipto.

11 07-11-15 P720151107SAB

12 Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015 Planetap l a n e ta @ p a g i n a s i e te . b o w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

La revelación de documentos privados molesta a la Iglesia Católica

Nuevos escándalos complicanla reforma del papa Franciscol DECISIÓN Los cambios seguirán adelante, en aras de “la buena administración, lajusticia y la transparencia”, aseguró el portavoz de la Santa Sede, Federico Lombardi.

AFP /Ciudad del Vaticano

Después de una alocadasemana en el Vaticano,entre detenciones, fil-

traciones de documentos y re-velaciones sobre el despilfarrode los cardenales, la gran pre-gunta es si el papa Francisco si-gue teniendo el impulso necesa-rio para promover profundasreformas en la Iglesia Católica.

La cuestión la plantea directa-mente el autor de uno de los doslibros publicados el jueves, querevelan el despilfarro de algunosprelados y el desorden de las fi-nanzas vaticanas. “¿DimitiráFrancisco también?”, se pregun-ta Gianluigi Nuzzi en el epílogode su libro Vía Crucis.

El predecesor de Francisco,Benedicto XVI, dimitió en febre-ro de 2013 desalentado, segúnmuchos vaticanistas, por la am-plitud del trabajo pendiente enmateria de reforma de la Curia ydebilitado por la filtración de sucorrespondencia privada.

El nuevo escándalo, reveladoesta semana, fue rápidamentebautizado por la prensa italianacomo Vatileaks 2, aunque difieremucho de la primera “e n t re g a ”.

El nuevo escándalo no con-cierne directamente al Papa, apesar de que nombrara a las dospersonas detenidas el fin de se-mana en el Vaticano, el sacerdoteespañol Lucio Ángel Vallejo Bal-da y la laica italiana FrancescaImmacolata Chaouqui.

Además, las revelaciones con-tenidas en esos dos libros son elresultado del importante trabajo

lanzado por el propio pontífice,en nombre de la transparencia.

“En realidad, los dos librospresentan los resultados de la in-vestigación más minuciosa quejamás se ha hecho sobre las cuen-tas del Vaticano. Y fue el Vatica-no el que la realizó”, recuerda elvaticanista Andrea Tornielli alsitio web Vatican insider.

Además, “revelar secretos sólopuede servir a aquel que quieretransparencia, el objetivo núme-ro uno del Papa”, hizo valer elmiércoles ante la prensa Nuzzi.

En cualquier caso el obispo deRoma no tiene la intención de re-nunciar a la silla de Pedro, a pe-sar de la amargura manifestadaesta semana, según sus allega-dos. Las reformas seguirán ade-lante, en aras de “la buena admi-nistración, la justicia y la trans-p a re n c i a ”, aseguró el miércolesel portavoz de la Santa Sede, Fe-derico Lombardi.

“Ésa es evidentemente la vo-luntad del papa Francisco, y en elVaticano no faltan personas dis-puestas a colaborar con toda

lealtad y con todas sus fuerzas”,añadió. La inercia de la Curia, elgobierno del Vaticano, en el quealgunos miembros son muy rea-cios al cambio, no condena nece-sariamente al fracaso los esfuer-zos del Papa, destacan algunosexpertos vaticanistas.

Francisco “no está para nadadesestabilizado. En el Vaticanotiene sus partidarios, muy con-tentos de salir del inmobilismo”,destaca uno de ellos, que prefirióhablar amparado en la seguridaddel anonimato.

Desde elVa t i c a n o

u Crítica • El papa Francis-co opinó que los líderes de laIglesia deben evitar dos tipos detentaciones: vivir como farao-nes y firmar acuerdos poco cla-ros con los gobiernos.

u Codicia • Francisco dijoayer que es “t r i ste” ver que haysacerdotes y obispos “a p e ga -dos al dinero”, y apeló a que“venzan la tentación de una do-ble vida” en su homilía de la mi-sa celebrada en su residenciaen el Vaticano.

u Canción • Sencilla, hu-milde y fiel a su religión católica,la guatemalteca Claudia More-no puso todo su empeño en es-cribir una canción con la quebusca convencer y motivar alpapa Francisco para que visiteel país centroamericano. Clau-dia pertenece a la organizaciónjuvenil Xprésate Guate.

El pontífice argentino durante la celebración de una misa.

EFE

La Presidenta de Argentina criticó al candidato opositor a poco de la segunda vuelta

Cristina Fernández entra en campaña contra MacriAFP /Buenos Aires

La presidenta argentina Cris-tina Fernández entró ayer de

lleno en la campaña para el balo-taje del 22 de noviembre al criti-car al candidato opositor, Mau-ricio Macri, por haber dicho quelos derechos humanos son “uncurro (negocio sucio)”.

“Uno (en alusión a Macri) dijoque los derechos humanos eranun curro. Curro fue el de los gru-pos económicos cómplices quese enriquecieron con la dictadu-ra (1976-83) y que desaparecie-

ron a 30.000 argentinos para im-poner su plan económico”, dijoen un discurso en el Polo Tecno-lógico de Buenos Aires.

Fernández, sentada junto alcandidato oficialista DanielScioli y con quien se abrazó alterminar el mensaje, defendió lapolítica del Gobierno en favordel desarrollo de la ciencia, quepermitió “construir un banco dedatos genéticos para encontrar alos nietos arrebatados”.

En ese momento del acto decampaña saludó desde la tribu-na a Delia Giovanola, una de las

fundadoras de Abuelas de Plazade Mayo, que el jueves logró larestitución de la identidad de sunieto, el 118 de la organizaciónhumanitaria. La entidad calculaque 500 bebés fueron robadosdurante la represión.

Macri, candidato conserva-dor, había declarado que con élcomo presidente “se acaban loscurros de los derechos huma-nos”. La campaña oficialista sos-tiene que Macri, un magnate em-presario, está vinculado a secto-res que respaldaron el régimenmilitar y luego al presidente pe-

ronista neoliberal Carlos Me-nem (1983-89). Las eleccionesmarcan el fin de un ciclo de 12años de kirchnerismo (peronis-tas de centroizquierda) en el po-der, iniciado por el fallecido ma-rido de la jefa de Estado y expre-sidente Néstor Kirchner.

La Presidenta argentina atacótambién a Macri por haber de-nunciado una “campaña sucia”del Gobierno generando temo-res entre trabajadores de que po-drían perder su empleo e impul-sar aperturas comerciales y cam-biarias.

Decisión ecológica

Obamarechaza uno l e o d u c toEEUU-CanadáAFP / Wa s h i n g to n

Tras años de años de vacila-ciones, el presidente esta-

dounidense, Barack Obama,dijo ayer que rechaza el contro-vertido proyecto del oleoductoKeystone XL entre Canadá y Es-tados Unidos, al tiempo queconfirmó su participación en laconferencia del clima en París.

Al tomar al fin esta decisión,seis años después de la primerasolicitud de permiso de parte delgrupo canadiense TransCanada,Obama marcó la actitud deEEUU a un mes de la conferenciasobre el clima en París (COP21),que busca alcanzar un acuerdomundial para frenar el aumentode la temperatura del planeta.

El proyecto, de unos 1.900 kmde longitud -de los cuales 1.400en Estados Unidos-, buscabatransportar el petróleo de lasarenas bituminosas desde Al-berta, Canadá, hasta el centro deEEUU, en Nebraska, de dondeiba a ser distribuido a las refine-rías del país en el golfo de Méxi-co. A lo largo de los años, este ca-so se había convertido en emble-ma de la división ideológica enEEUU entre demócratas y repu-blicanos sobre temas de energíay medio ambiente.

“El Departamento de Estadodecidió que el proyecto Keysto-ne XL no es de interés nacionalpara EEUU. Estoy de acuerdocon esta decisión”, dijo Obamaen la Casa Blanca, destacandoque el proyecto no tendría nin-gún impacto “s i g n i f i c a t i v o”en laeconomía estadounidense a lar-go plazo. “El oleoducto no harábajar el precio del carburante pa-ra los consumidores estadouni-denses”, agregó el Presidente.

“Transportar petróleo crudomás sucio a nuestro país no re-fuerza la seguridad energéticade Estados Unidos”, expresó.

Barack Obama durante sualocución de ayer.

AFP

12 07-11-15 P720151107SAB

13Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015Planeta p l a n e ta @ p a g i n a s i e te . b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Escándalo en Tailandia

D e s m a n te l a nred de trataque servíaa monjesEFE / Bangkok

La Policía de Tailandia des-manteló una red de prostitu-

ción compuesta por niñas queofrecía servicios a monjes bu-distas, militares de alto rango yfuncionarios estatales.

La red operaba en la ciudadnorteña Chiang Mai y se dedica-ba a captar adolescentes, la ma-yoría de 13 años, para trabajar co-mo prostitutas en diferentesburdeles de la ciudad.

Hasta el momento, fueronarrestados 12 sospechosos, to-dos proxenetas y clientes habi-tuales. Entre los detenidos se en-cuentran el antiguo abad de unmonasterio budista y un exofi-cial militar de alto rango, segúnlos medios de prensa locales.

El comandante VeerachonBoontawee, responsable del de-partamento policial contra eltráfico de personas de ChiangMai, no confirmó el número dedetenidos, aunque sí corroboróque entre ellos figura el vicerrec-tor de una universidad budistade esa ciudad tailandesa, el cualse entregó hace dos días.

El docente universitario fueacusado de tener relaciones se-xuales con al menos cinco niñas,todas de 13 años, según el diariolocal Bangkok Post. La investiga-ción comenzó a principios de es-te año después de que una ado-lescente fuera rescatada de lostratantes de personas.

Un grupo de monjes budis-tas en el centro de Bangkok.

EFE

13 07-11-15 P720151107SAB

14 Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015o p i n i o n @ p a g i n a s i e te . b o

Opinión

Página SIETE / Diario nacional independiente

Compañía Editora Luna Llena S.A. Nº de Depósito Legal: 4-3-25-10 D i re c c i ó n : Calle 27 de Cota Cota esquina RosendoReyes N° 16, La Paz. Teléfonos: Central: (591) 2-2611700; Comercial: (591) 2-2900700.

Suscripciones: (591) 2-2611734. We b : www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia

Presidente del Directorio: Raúl Garáfulic L. Vicepresidente Ejecutivo: Carlos Saravia D.Jefe de Finanzas: David Rivero Plata. Pu b l i c i d a d : Patricia Calderón, Francisco González (GDMB).Gerente de Producción: Juan Pablo Muñoz-Reyes. Gerente de Sistemas: Alcides Quintanilla

D i st r i b u c i ó n : Marco Téllez. Distribución nacional: Douglas Azurduy.

Diario fundado el 24 de abril de 2010D I R E C TO R : JUAN CARLOS SALAZAR DEL BARRIOS u b d i re c to ra : Isabel Mercado HerediaJefe de Redacción:Marco Antonio Zelaya NievesJefe de Informaciones:Alcides Flores Moncada

Director: Juan Carlos Salazar del Barrio. S u b d i re c to ra : Isabel Mercado Heredia. Jefe de Redacción: Marco AntonioZelaya Nieves. Jefe de Redacción Digital: Cándido Tancara. Jefe de Informaciones: Alcides Flores Moncada.

E d i to re s : Juan Carlos Véliz M. (Nacional), Marco Belmonte (Economía), Daniela Romero (Seguridad), Roxana Pomier(Deportes), Liliana Carrillo (Sociedad), Ramón Grimalt (Planeta), Isabel Mercado (Opinión), Anahí Cazas (Culturas),

Pablo Peralta (temas especiales), Marco Antonio Zelaya Nieves (Inversión), Fernando Chávez (Revista Miradas)e Ivone Juárez Z. (Suplementos). Diseño: Edmundo Morales C. (Director gráfico) Fo to gra f í a : Fredd Ramos.

Ed i to r i a l

La intolerable crisish o s p i ta l a r i a

Que se desplome el techodel quirófano del princi-pal hospital público deLa Paz no solamente sim-

boliza la pobreza en que son atendi-dos cientos y miles de enfermos enesta ciudad, sino representa la ex-presión más cruda de la insostenibi-lidad de la crisis hospitalaria que sevive en Bolivia.

El pasado lunes, enmedio de lluvias y fuer-tes vientos, el techo delquirófano del Hospitalde Clínicas cedió y se haprocedido a su repara-ción, por lo que se hansuspendido todas las ci-rugías y se ha empezadoa buscar quirófanos deotros centros médicospara atender las emer-ge n c i a s .

Según el director delHospital de Clínicas, Ós-car Romero, la sala de quirófano tie-ne 29 años y “nunca” fue refacciona-da porque parecía relativamentenueva respecto de otras que tienen96 años. Pero, aunque la inhabilita-ción del quirófano de este impor-tante hospital es impresionante, noes la única área de este nosocomioque se encuentra en mala situación.En general, en éste y prácticamenteen todos los hospitales de la sede deGobierno y El Alto la precariedad yel mal estado son la norma, tanto co-mo la carencia de suficientes equi-pos y especialistas, y el hacinamien-to y desesperación de los pacientesque demandan atención médicaopor tuna.

Es curioso que esta situación, que

es el reclamo que a diario se presen-cia en los hospitales y que frecuente-mente es denunciada por los mediosde comunicación, se contradiga conla forma en que interpretan la reali-dad de la salud las autoridades na-cionales, quienes se sienten al pare-cer muy conformes anunciando laconstrucción de nuevos y mejoreshospitales, mientras los actuales es-tán al borde del colapso en todos lossentidos.

Hace algún tiempo, cuando sepresentó alguna de lassucesivas crisis poratención o mal estadoque se han venido pre-sentando en los hospita-les públicos en este últi-mo año, las autoridadesdel Servicio Departa-mental de Salud afirma-ron que se prevé la cons-trucción del ComplejoMiraflores, que reunirá alos principales hospita-les remozados y equipa-dos de acuerdo a los re-

querimientos de la medicina con-temporánea, pero, claro, esto nodeja de ser un hermoso sueño parael que no sólo se tendrá que espe-rar larguísimos años, sino obtenerrecursos que seguramente no es-tán ni siquiera previstos.

Lo cierto es que, aquí y ahora,enfermarse es un drama. Y esta si-tuación de caos no puede quedar-se, como está, en el silencio y en las“evaluaciones para tomar accio-nes”. Los gobiernos nacional, lo-cal y departamental, en vez de pe-lotear la responsabilidad y evadir-la, deberían pasar por encima desus intereses y distancias políticaspara encarar una solución concu-rrente que ya no puede esperar.

Aquí y ahora,enfermarse esun drama. Y

esta situaciónde caos no

puede quedar-se, como está,en el silencio yen las “eva lua-ciones para to-mar acciones”.

En la mira

En son de broma

Las bromas de los jerarcas delEstado son divertidas parael público que los sigue yaplaude, pero al menos de-

berían ser de buen gusto o, por decirlo menos, respetuosas de los princi-pios que debe defender el Estado ysus representantes.

Las bromas de los jerarcas delEstado que tienen como objeto alas mujeres no son graciosas; aun-que causan las habituales risota-das (incluso de las afectadas) nopueden ser admitidas como un“acto inocente” y mucho menoscomo un afán de “p ro t e ge r ” a la

mujer (eso es doble burla).No importa quién lo hace. Hace

unos días, el vicepresidente Gar-cía Linera, por ejemplo, sugirió a laministra Ariana Campero que an-tes de tener un hijo se case. “Pri -mero casate, Ministra, no es asínomás, el novio (pide) pruebita deamor, pero es primero poniendo elmatrimonio, luego te va a dejarcon tu pruebita de amor colgan-d o”, dijo. La Ministra respondiócon una sonrisa.

Luego, el Vicepresidente asegu-ró que no lo dijo con mala inten-ción, sino por “cuidar” a la Minis-tra. Sin duda, no hubo mala inten-ción, pero tampoco hubo tino, ymucho menos gracia en el chiste.

Cosa seria / Ab e c o r

S e m á fo ro

Ro j o

LEONARDOLOZ A , VI-CEPRESI-DENTE DELO S CO C A -LEROS DECH A PA R E

El dirigente advirtió que losproductores de coca de Cha-pare no permitirán que en suregión los militantes de lospartidos de la oposición ha-gan campaña por el No a latercera reelección del presi-dente Evo Morales.

Amarillo

ROLANDOBO R DA ,DIRIGENTEDE LACOD DESA N TACRUZ

Borda informó que los traba-jadores del departamento deSanta Cruz se declararon enestado de emergencia ante ladeterminación del Gobiernode ampliar el plazo del pagodel segundo aguinaldo hastaabril de 2016.

Ve rd e

SERGIOCABALLE-R O, SECRE-TA R I O MU-N I C I PA L DECU LT U RAS

El programa de educaciónciudadana de la Alcaldía de LaPaz, personificado por las Ce-bras, cumplió 14 años, tiempoen el que estos personajesinundaron la urbe paceña consu ejemplo de buen trato y res-peto a las normas de tránsito.

14 07-11-15 P720151107SAB

15Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015Opinión o p i n i o n @ p a g i n a s i e te . b o

El satélite de la luna / Francesco Zaratti

Las mujeres de San Francisco

Retorno en la órbita delSatélite de la luna des-pués de un largo viaje, enel cual he vuelto a com-

probar que un lugar turístico-his-tórico se comprende y gusta mu-cho más a través de la guía de unamigo del lugar.

Esa experiencia la viví en Asís,la tierra de San Francisco, quesuelo visitar infaltablemente ca-da vez que retorno a Italia, no só-lo por mi sintonía espiritual conel santo, cuyo nombre llevo, sinopor la presencia, en sus cerca-nías, de amigos con quienes hecompartido ideales y experien-cias de toda una vida. Cada visitaes una fuente de descubrimien-tos y esta vez no ha sido la excep-ción, debido a la profundizaciónde aspectos poco conocidos u ol-vidados de la vida de Francisco.

Como en la vida de Jesús, tam-bién en la de Francisco hubo mu-jeres que desempeñaron un rolrelevante: dos de ellas bien cono-

cidas (su madre y la discípulaClara) y otra probablementedesconocida para la mayoría demis 25 lectores.

La madre de Francisco, Pica deBourlemont, era originaria de laProvenza francesa. Su esposoPietro, admirador de Francia,impuso el cambio del nombrecon que había sido bautizado ensu ausencia su primogénito(Giovanni) por Francesco, raronombre en esa época.

Pietro era un hombre extrema-damente rico, que hoy podía habercomprado, sin ninguna sospecha,un par de canales de televisión.Prueba de aquello son sus frecuen-tes viajes a Francia para traer telasy paños muy costosos, al grado queestaba obligado a contratar un pe-queño ejército que garantizara laseguridad de su mercancía. Debi-do a las prolongadas ausencias delpadre, la educación de Franciscoestuvo a cargo de su madre, aquien el hijo brindó respeto y ad-

miración durante toda su vida.Al contrario de lo que muestra la

meliflua película de Franco Zeffi-relli (Hermano sol, hermana luna) losencuentros entre Clara y Francis-co, quien era 12 años mayor queella, se circunscribieron a la pro-tección otorgada a Clara despuésde la fuga de su hogar para practi-car la espiritualidad franciscana ya los buenos oficios de Franciscopara que encontrara un morada

donde vivir en clausura con sushermanas, las Damas de la Pobre-za. Clara volvió a ver a Francisco yamuerto, cuando el cortejo fúnebrepasó delante del convento de SanDamián.

En la cripta de la Basílica Infe-rior, frente a la tumba de SanFrancisco, se encuentra, casi de-sapercibida y poco iluminada, latumba de Jácopa de Settesoli, unanoble y acaudalada mujer roma-na conquistada por la predica-ción de Francisco en sus viajes aRoma y convertida en su seguido-ra, protectora y amiga piadosa.

Tanto era el aprecio y el cariñoque le tenía Francisco y tan fuer-te el carácter de ella que recibióel nombre de “Fray Jácopa”, co-mo si fuera un hermano más desu orden. Después de quedarviuda, Jácopa se despojó de mu-chas de sus posesiones para via-jar con más frecuencia a Asís lle-vando remedios contra las enfer-medades que afligían al santo y

los tradicionales “mostaccioli”,unos biscochos romanos apete-cidos por Francisco.

Poco antes de la muerte delsanto, Fray Jácopa llegó a Asís y,por voluntad expresa de Francis-co, fue admitida a presenciar sutránsito y a enjuagarle el sudor desu rostro. Jácopa le trajo, junto alos infaltables mostaccioli, el ves-tido para la sepultura y su velo denovia, con el que cubrió el cuerposin vida del santo.

En un castillo romano que per-teneció a la ahora “B eata” Jácopase han encontrado documentosque revelan la consecuencia espi-ritual de esa extraordinaria mujeren el trato y derechos, revolucio-narios para sus tiempos, que otor-gaba a sus campesinos. En fin, re-conforta descubrir en la Iglesiahermosas figuras de mujeres, quebrillan a pesar del dominante ma-chismo que aún hoy las asfixia.

Francesco Zaratti es físico jubilado.

Re c o n fo r tadescubrir en la Iglesia

hermosas figuras de

mujeres, que brillan a

pesar del dominante

machismo que aún

hoy las asfixia.

Quien calla otorga / Alfonso Gumucio Dagron

Pensar tiene un costo

La Asociación de Periodistasde La Paz (APLP) me pidiópreparar unas palabras so-bre el contexto de la liber-

tad de expresión en Bolivia, toman-do en cuenta que la Universidad deColumbia le otorgó el premio Ma-ria Moors Cabot a Raúl Peñaranda,periodista con amplia trayectoria.

En Bolivia los periodistas sonblanco de la crítica por dos razonesprincipales: ya sea porque son ma-los periodistas (y los hay muchosen las nuevas generaciones) o por-que son buenos periodistas y en-tonces irritan al poder político yeconómico, sobre todo cuando esepoder pierde legitimidad.

Los malos periodistas tienen unavida fácil porque no se dan cuentade que son malos. Hay algunos in-cluso perversos porque saben queson malos, pero se acomodan se-gún para donde soplen los vientosde la oportunidad. Y entre ellos hayalgunos que todavía aparentan in-tegridad, pero juegan entre bam-balinas las cartas del poder, actúancon hipocresía y tragan sapos todoslos días.

En cambio los buenos periodis-tas llevan una vida profesional difí-cil pero más estimulante, ya quetienen que verse las caras con los

sujetos que detentan el poder delEstado, por lo general mezquinos yarrogantes cuando tratan de pro-rrogarse indefinidamente.

Por ello, hay también dos clasesde reconocimientos: por una parteaquellos que honran la carrera pro-fesional, la integridad y la indepen-dencia y, por otra, aquellos que sepresentan en forma de ataques e in-tentos de denostar, pero que cons-tituyen también una forma de reco-nocer el valor que tienen los perio-distas, bastante quijotescos, que seplantan frente a los molinos deviento del poder y cuestionan susexcesos y su carácter feudal.

Pareciera que nuestro país se haacostumbrado a vivir en una situa-ción donde lo absurdo se ha hechonorma y, por lo tanto, es normal elautoritarismo, es normal la prepo-tencia del gobierno, es normal lacorrupción, es normal la violaciónde los derechos humanos, es nor-mal la hipocresía, es normal el usodiscrecional de bienes públicos sinnormas de transparencia y es nor-mal el doble discurso que no se co-rresponde con la realidad.

Muchos colegas cierran los oídosy los ojos porque oír y ver es peli-groso. Y más peligroso aún es deciry escribir. Algunos periodistas han

reducido los niveles de su ética aextremos que sólo habíamos vistoen tiempos de dictadura. Los pe-riodistas que se niegan a rematarsus valores y que mantienen unaconducta ética son el último res-guardo de una sociedad adormeci-da por el oportunismo y la millona-ria manipulación mediática de quees objeto cotidianamente, en favorde una persona y de un partido po-lítico, a un enorme costo que pagantodos los ciudadanos.

Periodistas como Raúl Peñaran-da y otros independientes tienenque decir las cosas que están pa-sando porque no decirlas es hacer-se cómplice de todo aquello que es-

tá torcido. Y precisamente eso es loque más ira le da un régimen auto-crático: que sean intelectuales in-dependientes, que responden so-bre todo a su conciencia.

No sé si nuestras opiniones críti-cas tienen algún impacto, porquees difícil enfrentarse a una maqui-naria que con dineros públicos tie-ne la capacidad de comprar perió-dicos y canales de televisión (comolo ha narrado Raúl en su libro Con -trol remoto) y también de sobornar aperiodistas y operadores de me-dios que por interés económico,antes que por convicción ideológi-ca, han vendido su dignidad, si al-guna vez la tuvieron.

Uno de los casos más sorpren-dentes que también pasa por “nor -mal” es el canal de televisión AbyaYala, que no es del Estado sino unadonación personal del Gobiernoiraní al presidente Morales para lafundación que lleva su nombre. Osea, un jefe de Estado en funcionesrecibe de un gobierno extranjeroun regalo de varios millones de dó-lares y nadie pestañea.

Los bienes del Estado se usan pa-ra montar el más grande aparato depropaganda que haya conocido elpaís, sin parangón en la historiacontemporánea, ni siquiera en

épocas de dictadura. A través deese aparato se expresa la virulenciade los principales dirigentes delGobierno, que quisieran mantenera toda costa su imagen de izquier-da, cuando en realidad hace ratoque ya están en la derecha del es-p e c t ro.

Por ello usan un lenguaje de des-calificación de las personas, por-que no pueden sostener un debatede ideas. Cuando no atacan direc-tamente a periodistas y medios, lohacen a través de testaferros quevierten su bilis en las redes virtua-les a cambio de unos denarios. Opresionan a los medios quitándo-les la publicidad del Estado o ame-nazan directamente a periodistasque incomodan, hasta aislarlos.

Pensar libremente tiene un cos-to, pero a veces ese costo se equili-bra con reconocimientos como elCabot. El premio que recibió Raúles también un premio a todos losque día a día ejercen la defensa delas libertades y derechos, frente a larepresión abierta o encubierta yfrente a los cantos de sirena con quenos quieren engatusar.

Alfonso Gumucio Dagron es comu-nicador social, especialista en comu-

nicación para el desarrollo.

El premioque recibió Raúl es

también un premio a

todos los que día a

día ejercen la defensa

de las libertades y

d e re ch o s .

Frase del día“Muchos avizoran (en la campaña por la tercera reelección de Evo Morales) unescenario difícil, complicado, complejo”. José Alberto Gonzales, presidente del Senado

15 07-11-15 P720151107SAB

16 Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015o p i n i o n @ p a g i n a s i e te . b o Opinión

Erick Fajardo Pozo

Bolivia: cuando tu marca es la crisis

Administrar las crisis esasignatura obligatoria yun capítulo ampliamen-te desarrollado en cual-

quier escuela seria de políticas pú-blicas del continente.

Y es que en Latinoamérica lasnociones de Estado, democraciae institucionalidad son concep-tos en crisis, referencias cada vezmás difusas en una realidad enreconfiguración y redefinición.

Sin embargo, entender, preve-nir y manejar las crisis es un em-peño académico que no acompa-ña a los políticos. Pese al enormeriesgo en que colocaron al siste-ma político y la democracia desus países durante los pasados25 años, los políticos contempo-ráneos siguen divorciados de to-do respeto y comprensión cien-tífica del poder, y persisten en elinfame ardid de generar y perpe-tuar la crisis como escenario na-tural de la política, en lugar deestabilizar las condiciones obje-tivas y subjetivas que las susci-tan.

Los Estados en Latinoaméricasiguen siendo el campo de la vie-

ja lucha entre el orden y el caos,entre el “deber ser”y el savoir fairede la política tradicional. O urBrand is Crisis, versión hollywoo-dense recientemente estrenadadel homónimo documental deRachel Boynton sobre las elec-ciones generales de 2002 en Boli-via debe ser el testimonial audio-visual más crudo sobre esa reali-dad: una generación de políticosen Latinoamérica son criaturasde la crisis, se alimentan y hacende ella su ecosistema, su razónde Estado y su estrategia de po-der, a un costo incuantificable

para la estabilidad financiera,los derechos humanos y sosteni-bilidad de la democracia.

Our Brand is Crisismuestra cómoel expresidente boliviano Sán-chez de Lozada, una prestigiosafirma de consultores políticosnorteamericanos y el Departa-mento de Estado conspiran me-diáticamente para cambiar elcurso de la política en un peque-ño país de Sudamérica.

“Hay que mantener la crisispara seguir vendiendo el reme-d i o”, es la lógica con que estosactores logran un efecto de mie-

do en la opinión pública que ledará el gobierno al neoliberalGoni, pero que a la larga le entre-garía el poder al narco-populis-mo que -sobre la base de perpe-tuar la crisis y el miedo- rige inin-terrumpidamente en Boliviadesde 2005.

La crisis es la marca con que laderecha y la izquierda vienen go-bernando Bolivia desde hace 30años. La crisis como política degobierno, el miedo como estra-tegia electoral, es la explicaciónde que el continente haya vividouna década de oclocracia, aboli-

ción de los sistemas políticos,cancelación de la separación depoderes, debilitamiento de lasinstituciones democráticas, pe-netración de las mafias del nar-cotráfico, violación de los dere-chos humanos y narcotizaciónp ro p ag a n d í s t i c a .

Es el debate ético sobre las ar-mas con las que candidatos y pu-blicistas de la política logran elpoder o se perpetúan en él, peroes también la polémica sobre elpapel que Washington ha jugadoen la debacle de la democracia yel auge de totalitarismo que pa-decen Bolivia y tantos otros Esta-dos del continente.

Erick Fajardo Pozo es asesor legis-lativo y exiliado político.

Es eldebate ético sobre

las armas con las que

candidatos y publicis-

tas de la política lo-

gran el poder o se

perpetúan en él,

Folio político / Franco Gamboa Rocabado

Repensando los conflictos Ejecutivo-Legislativo

Las pugnas entre el PoderEjecutivo y Legislativo nosignifican otra cosa que lamanifestación de posibili-

dades “prácticas”, aprovechadas,tanto por los presidentes comopor los legisladores, para hacermás eficaces y racionales sus fun-ciones. La lucha institucional delos poderes del Estado permiteapreciar las diferencias entre el“poder para definir e influir en laagenda de políticas públicas”frente al “poder de aprobar decre-tos presidenciales”, dos aspectosde una dinámica política de“opor tunidades” donde los órga-nos legislativos no actúan hacién-dose doblegar por el Ejecutivo, si-no que tratan de adaptarse al juegode equilibrios relativos, movién-dose entre acciones proactivas yre a c t i v a s .

Este vaivén proactivo-reactivotiene que ver con el funciona-miento específico de las institu-ciones como el sistema electoral,el sistema de partidos y el conjun-to de incentivos para generar coa-

liciones, consensos, así como elreconocimiento de no poseer in-formación completa sobre aspec-tos específicos de una políticapública, mitigar los impactos quetienen los presidentes para dañaral Legislativo o, simplemente,echar mano de la mayoría parla-mentaria en función de reprodu-cir el poder desde el gobierno, yasea dentro de un sistema presi-dencial o parlamentario.

Los conflictos, delegación,usurpación y discrecionalidaden las relaciones entre los pode-res Ejecutivo y Legislativo mar-can las pautas para discutir có-mo identificar y medir la calidadde una democracia. Esto implicael análisis de las condicioneselectorales que tiene la sociedadpara cambiar gobiernos que nohan cumplido con sus promesaso no pudieron implementar bue-nas políticas para resolver pro-blemas concretos. La calidad dela democracia puede observarsecon mayor detalle en el procesomismo de toma de decisiones y

en las relaciones de poder entrelos presidentes, sus burocraciasy los parlamentarios.

El choque de poderes debeayudar a pensar por qué los go-biernos aprueban leyes dema-siado vagas, con mucho detalle,o de qué manera las legislaturasde un gobierno unificado dele-gan más poder a las agencias eje-cutivas, frente a gobiernos divi-

didos donde los legisladores en-dosan mayor confianza hacia lasagencias o comisiones especia-les que intentan actuar de formamás independiente en cualquierconflicto Ejecutivo-Legislativo.

Tanto el presidente como loscongresales calculan un conjuntode “impactos diferentes”, segúnlos resultados finales de una polí-tica o agenda de gobierno. Lasdisputas entre la Constitución,una ley, decreto y estatuto legis-lativo pueden ser asumidas comoun “costo de oportunidad”, o in-tentar un control más rigurososobre las políticas públicas. Estoscasos representan una especie delaberinto que responde tanto a laadministración del poder como ala toma eficiente de decisiones,donde ciertas instituciones se su-bordinan o autonomizan unas deotras al interior de los sistemaspolíticos.

El antagonismo entre la dis-creción de las burocracias domi-nantes que desafían la autoridadpolítica y la obediencia discipli-

nada ante las instrucciones delPoder Ejecutivo, depende de loscontextos institucionales comola solidez de los pactos políticospara estructurar gobiernos, o elpoder unificado de un presiden-te que posee eficientes márgenesde acción y maniobra decisoria.

No hay razón para rasgarse lasvestiduras. La discrecionalidadde los presidentes para imponerdecretos, o los bloqueos del par-lamento para afectar al Ejecuti-vo, son dos caras de la misa mo-neda: todos se comportan como“actores racionales” tratando deinfluir de una manera más direc-ta en el proceso de formulación eimplementación de las políticas,pero afectando también la trans-parencia, rendición de cuentas yrespuesta oportuna de las insti-tuciones que implementan lasdecisiones.

Franco Gamboa Rocabado es so-ciólogo, doctor en ciencia política y

relaciones internacionales, miembrode Yale World Fellows Program.

Tanto elpresidente como

los congresales calcu-

lan un conjunto de

“impactos diferentes”,

según los resultados

finales de una

política.

Frase célebre“El germen de todo plan y de toda empresa es una idea; no capital ni trabajo,sino una idea”. Henry Ford, industrial estadounidense (1844 - 1929)

Página Siete se reserva elderecho de editar, por razo-nes de claridad y extensión,todas las colaboraciones nosolicitadas.

16 07-11-15 P720151107SAB

17Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015Publicidad publicidad@ p a g i n a s i e te . b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

17 07-11-15 P720151107SAB

18 / Sábado 7 de noviembre de 2 015

Gente y lugaresge n te @ p a g i n a s i e te . b o

19Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015G e n te ge n te @ p a g i n a s i e te . b o

Ivone Juárez / La Paz

El 1 de noviembre de 1979,cuando el coronel AlbertoNatusch Busch, exminis-

tro de Hugo Banzer, ejecutaba unsangriento golpe de Estado con-tra el presidente Wálter GuevaraArze, en las cercanías del cerroLaikakota, una bala perdida al-canzó a un joven en la cabeza y lodejó sin vida. Dicen que era de

At o c h a .Para intentar auxiliarlo, lo lle-

varon al Hospital Obrero, pero lle-gó muerto. En el nosocomio se vi-vía una gran confusión, sin em-bargo, los médicos de nefrologíareaccionaron de inmediato al co-nocer la presencia del cadáver deljoven.

Tenía muerte cerebral, pero conrespiración artificial se podía res-catar sus órganos, sobre todo losriñones, para trasplantarlos a al-guno de los pacientes que sobre-vivía en el hospital con tratamien-tos de hemodiálisis.

Con los medios que tenían, losdoctores realizaron algunos exá-menes y determinaron que los ri-ñones del fallecido eran compati-bles con el organismo de uno delos 100 pacientes: Teófilo Poeta.

De inmediato, el grupo de médi-cos encabezado por el doctor Nés-tor Orihuela ingresó al quirófanopara realizar el trasplante. Eranlas 11:00. Salieron a las 12:30, cuan-do Teófilo comenzó a orinar se de-mostró que el trasplante de riñónhabía sido un éxito.

“Había tiros por todo lado. Yoera residente. Terminó el tras-plante y estuve a cargo del cuida-do del paciente. Su primera orinasalía con color a oro. Fue una be-lleza ver al joven recuperar su sa-lud”, recuerda Carlos Guachalla.

“Fue el primer trasplante de ri-ñón en Bolivia, nuestra primera ex-periencia. Se lo realizó con un do-nante cadavérico y no se contabacon todas las condiciones”, expre-sa con orgullo Alfredo Arratia, jefede Urología del Hospital Obrero.

El ObrEl Obrerero, pionero, pionero eno enel trel trasplantasplante de riñóne de riñón

l A N I V E R SA R I OEl Hospital Obrero,construido paraatender a los minerosaccidentados, cum-plió 60 años.

El hecho es uno de los hitos queenorgullece al hospital, mandadoa construir en 1947 por el presi-dente Enrique Hertzog e inaugu-rado el 31 de octubre de 1955 porVíctor Paz Estenssoro, para aten-der a los mineros afiliados al Segu-ro y Ahorro Obrero que sufrían ac-cidentes de trabajo y sucumbíanpor la tisis, o mal de mina, hoy co-nocida como tuberculosis.

“Los trabajadores sólo hablabande la operación. Conectaron las se-ñales de las cámaras del quirófanoal auditorio y todos vimos el tras-plante, incluso llegaron periodis-tas. Fue muy emocionante”, re-cuerda Jesmy Villa, que entoncesera recepcionista del hospital.

La mujer añade que el paciente,después de recuperarse, terminótrabajando en el hospital, primero

como ascensorista y luego comotrabajador manual.

En 1979 el hospital tenía 19 añosfuncionando con toda su capaci-dad (300 camas). Su cobertura sehabía ampliado con las especiali-dades que requería un hospital detercer nivel y atendía también alos trabajadores asegurados enaplicación del Código de Seguri-dad Social, aprobado en 1956.

En sus 60 años, el Obrero no am-plió la capacidad de su infraes-tructura, pero cada año atiende60.000 consultas, 12.000 interna-ciones, 6.500 cirugías y 29.000atenciones de emergencia con 142médicos, 212 enfermeras y 180 au-xiliares. Es uno de los hospitalesde la Caja Nacional de Salud, quecubre a dos millones de asegura-dos.

Primero en formarmédicos residentes

El Hospital Obrero de laciudad de La Paz también esel pionero en la formaciónde médicos residentes. Co-menzó esa tarea en 1972.

La gran mayoría de los ac-tuales médicos se formaronen el mismo hospital. El jefede Anestesiología, FreddyRocabado, recuerda con ad-miración a su maestro Anto-nio Cañaviri. “Me agarrabalas manos y me decía: Freddy,tienes que manipular así losinstrumentos, tienes que mo-verte así”, rememora. Añadeque hace 25 años los residen-tes eran “los monitores de lospacientes”. “Nos quedába-mos pegados al paciente, con-trolando con nuestro pulso sufrecuencia cardiaca”, dice.

Una paciente sale de uno de los 15 quirófanos del hospital.

Tres nombres a lo largo de una historia de 60 años

En 1947 se comenzó la cons-trucción del Hospital Obrero enla ciudad de La Paz, y a lo largode los años tuvo tres nombres.

De acuerdo a la revista Hospi -tal Obrero 1, cuando el nosoco-mio se construía en terrenos ale-daños a la fábrica Said, en PuraPura, se denominaba Doctor

Claudio Calderón, pero, cuandola obra fue llevada y concluida enMiraflores, debido a la inestabi-lidad de suelos en la Said, el no-socomio fue nombrado VíctorPaz Estenssoro.

Años después, la Caja Nacio-nal de Salud lo cambió a Hospi-tal Obrero N° 1.

La farmacia del hospital co-menzó con un botiquín.La oficina de Estadística alberga información de 60 años.

La Unidad de Emergencias cuenta con todos los especialistas para atender a los cientos de casos que llegan día a día.

18-19 07-11-15 P720151107SAB 0

18 / Sábado 7 de noviembre de 2 015

Gente y lugaresge n te @ p a g i n a s i e te . b o

19Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015G e n te ge n te @ p a g i n a s i e te . b o

Ivone Juárez / La Paz

El 1 de noviembre de 1979,cuando el coronel AlbertoNatusch Busch, exminis-

tro de Hugo Banzer, ejecutaba unsangriento golpe de Estado con-tra el presidente Wálter GuevaraArze, en las cercanías del cerroLaikakota, una bala perdida al-canzó a un joven en la cabeza y lodejó sin vida. Dicen que era de

At o c h a .Para intentar auxiliarlo, lo lle-

varon al Hospital Obrero, pero lle-gó muerto. En el nosocomio se vi-vía una gran confusión, sin em-bargo, los médicos de nefrologíareaccionaron de inmediato al co-nocer la presencia del cadáver deljoven.

Tenía muerte cerebral, pero conrespiración artificial se podía res-catar sus órganos, sobre todo losriñones, para trasplantarlos a al-guno de los pacientes que sobre-vivía en el hospital con tratamien-tos de hemodiálisis.

Con los medios que tenían, losdoctores realizaron algunos exá-menes y determinaron que los ri-ñones del fallecido eran compati-bles con el organismo de uno delos 100 pacientes: Teófilo Poeta.

De inmediato, el grupo de médi-cos encabezado por el doctor Nés-tor Orihuela ingresó al quirófanopara realizar el trasplante. Eranlas 11:00. Salieron a las 12:30, cuan-do Teófilo comenzó a orinar se de-mostró que el trasplante de riñónhabía sido un éxito.

“Había tiros por todo lado. Yoera residente. Terminó el tras-plante y estuve a cargo del cuida-do del paciente. Su primera orinasalía con color a oro. Fue una be-lleza ver al joven recuperar su sa-lud”, recuerda Carlos Guachalla.

“Fue el primer trasplante de ri-ñón en Bolivia, nuestra primera ex-periencia. Se lo realizó con un do-nante cadavérico y no se contabacon todas las condiciones”, expre-sa con orgullo Alfredo Arratia, jefede Urología del Hospital Obrero.

El ObrEl Obrerero, pionero, pionero eno enel trel trasplantasplante de riñóne de riñón

l A N I V E R SA R I OEl Hospital Obrero,construido paraatender a los minerosaccidentados, cum-plió 60 años.

El hecho es uno de los hitos queenorgullece al hospital, mandadoa construir en 1947 por el presi-dente Enrique Hertzog e inaugu-rado el 31 de octubre de 1955 porVíctor Paz Estenssoro, para aten-der a los mineros afiliados al Segu-ro y Ahorro Obrero que sufrían ac-cidentes de trabajo y sucumbíanpor la tisis, o mal de mina, hoy co-nocida como tuberculosis.

“Los trabajadores sólo hablabande la operación. Conectaron las se-ñales de las cámaras del quirófanoal auditorio y todos vimos el tras-plante, incluso llegaron periodis-tas. Fue muy emocionante”, re-cuerda Jesmy Villa, que entoncesera recepcionista del hospital.

La mujer añade que el paciente,después de recuperarse, terminótrabajando en el hospital, primero

como ascensorista y luego comotrabajador manual.

En 1979 el hospital tenía 19 añosfuncionando con toda su capaci-dad (300 camas). Su cobertura sehabía ampliado con las especiali-dades que requería un hospital detercer nivel y atendía también alos trabajadores asegurados enaplicación del Código de Seguri-dad Social, aprobado en 1956.

En sus 60 años, el Obrero no am-plió la capacidad de su infraes-tructura, pero cada año atiende60.000 consultas, 12.000 interna-ciones, 6.500 cirugías y 29.000atenciones de emergencia con 142médicos, 212 enfermeras y 180 au-xiliares. Es uno de los hospitalesde la Caja Nacional de Salud, quecubre a dos millones de asegura-dos.

Primero en formarmédicos residentes

El Hospital Obrero de laciudad de La Paz también esel pionero en la formaciónde médicos residentes. Co-menzó esa tarea en 1972.

La gran mayoría de los ac-tuales médicos se formaronen el mismo hospital. El jefede Anestesiología, FreddyRocabado, recuerda con ad-miración a su maestro Anto-nio Cañaviri. “Me agarrabalas manos y me decía: Freddy,tienes que manipular así losinstrumentos, tienes que mo-verte así”, rememora. Añadeque hace 25 años los residen-tes eran “los monitores de lospacientes”. “Nos quedába-mos pegados al paciente, con-trolando con nuestro pulso sufrecuencia cardiaca”, dice.

Una paciente sale de uno de los 15 quirófanos del hospital.

Tres nombres a lo largo de una historia de 60 años

En 1947 se comenzó la cons-trucción del Hospital Obrero enla ciudad de La Paz, y a lo largode los años tuvo tres nombres.

De acuerdo a la revista Hospi -tal Obrero 1, cuando el nosoco-mio se construía en terrenos ale-daños a la fábrica Said, en PuraPura, se denominaba Doctor

Claudio Calderón, pero, cuandola obra fue llevada y concluida enMiraflores, debido a la inestabi-lidad de suelos en la Said, el no-socomio fue nombrado VíctorPaz Estenssoro.

Años después, la Caja Nacio-nal de Salud lo cambió a Hospi-tal Obrero N° 1.

La farmacia del hospital co-menzó con un botiquín.La oficina de Estadística alberga información de 60 años.

La Unidad de Emergencias cuenta con todos los especialistas para atender a los cientos de casos que llegan día a día.

18-19 07-11-15 P720151107SAB 0

20/ Sábado 7 de noviembre de 2 015

M i ra d a sm i ra d a s @ p a g i n a s i e te . b o

Explora la intimidad familiar de la célebre Premio Nobel de la Paz

Un documental retrata el díaa día de Malala Yousafzail AC T I V I S M O Lajoven compagina sulucha contra la in-tolerancia con unavida cotidiana re-pleta de desafíos.

Guillermo Ximenis / Lo n d re s

El documental He named meMalala retrata la vida ínti-ma de la Nobel de la Paz en

2014, Malala Yousafzai, unaadolescente de 18 años embar-cada en una campaña global enfavor de la educación que com-pagina su vida como estudiantecon reuniones de alto nivel conlíderes mundiales.

La cinta hace especial hincapiéen el papel que jugó el educador yactivista pakistaní ZiauddinYousafzai en la formación de suhija, la Nobel más joven de la his-toria, tiroteada en 2012 por lostalibanes al defender en públicola escolarización de las niñas. “Élme enseñó a levantar la voz cuan-do hay injusticias en la sociedad,cuando vetan la entrada de lasmujeres al mercado y a las niñas ala escuela. Él nunca se ha calladoy eso me ha inspirado, aunquenunca me ha forzado a ser comos o y”, dijo Malala en una entre-vista con EFE.

La joven se recuperó en el Rei-no Unido de unas heridas que es-tuvieron a punto de costarle lavida y desde allí ha continuadouna campaña que la ha llevado ahablar ante la asamblea de laONU, reunirse con el presidentede EEUU, Barack Obama, y la rei-na Isabel II, al tiempo que inten-taba “no perder un solo día dec l a s e”. “Ambas facetas se hanconvertido en parte de mi vida.Me gusta poder ir al colegio ysentirme como una niña normal,pero también es importante laotra vertiente, conocer a gentefamosa y presidentes, para po-der divulgar mi mensaje en todoel mundo”, relata Malala.

Ziauddin corrobora que suhija se siente cómoda tanto “enreuniones con un presidente, unprimer ministro o un rey” como“cuando está en casa peleandocon sus hermanos”, una doblevida que trata de reflejar el docu-mental de Davis Guggenheim, eloscarizado director de An Incove-nient Truth (Una verdad incómoda).

“Ella estaba muy feliz”Guggenheim introdujo una cá-

mara en el hogar de los Yousafzaien Birmingham (Inglaterra) paracaptar escenas íntimas de la fa-milia, como su reacción ante elanuncio de los ganadores delPremio Nobel.

“Ella estaba muy feliz, pero nola vi sobrepasada. Yo, en cambio,cuando recibí la noticia me puse

Malala es la inspiración de aquellas mujeres que luchan por sus derechos en todo el mundo.

The Guardian

Luz para la esperanza

Tra ta m i e n tocon célulascura el cánceren un niñaAFP / Londres

Una niña británica de un añovenció la leucemia que su-

fría gracias a un tratamiento,inédito hasta ahora, con célulasinmunes manipuladas genética-mente para combatir la enfer-medad. De hecho, Layla Ri-chards siguió el tratamiento enel hospital Great Ormond Street(GOSH) de Londres.

“Como era la primera vez quese hacía, no sabíamos si funcio-naría, o cuándo funcionaría, asíque nos alegramos mucho” deléxito del tratamiento, dijo ayerel profesor Paul Veys, director detrasplantes de médula en elGOSH y médico de cabecera deLayla. “Su leucemia era tan agre-siva que tal respuesta es casi unm i l ag ro”, añadió a EFE.

A la niña se le diagnosticó unaleucemia linfoide aguda, la for-ma más corriente de leucemia in-fantil, cuando tenía sólo 14 se-manas. La trataron con quimio-terapia y un trasplante de médu-la, pero el cáncer volvía y los mé-dicos prácticamente la desahu-ciaron. Surgió entonces la posi-bilidad de aplicarle un nuevotratamiento experimental queestaba siendo desarrollado porel hospital y que consistía en mo-dificar genéticamente célulasblancas de un donante sano paraque hicieran frente a esa leuce-mia resistente.

Para los médicos “no había ga-rantía de que funcionase, perore z a m o s ”, explicó el padre, Ash-leigh Richards, de 30 años. ALayla le hicieron una transfusiónde esas células conocidas comoU C A RT 1 9.

Toma del laboratorio delhospital GOSH de Londres.

EFE

a saltar y abracé a mi mujer, eraalgo muy grande en mi vida comop a d re” rememoró Ziauddin.

“Malala se enteró de la noticiaen el colegio, en clase de química, ycontinuó sus clases durante tres ocuatro horas más. Cuando llegó acasa esperaba que se echaría a llo-rar, pero no lo hizo. Siempre man-tiene la compostura”, relató el pa-dre de la joven. Para el director del

documental “uno de los momen-tos más emocionantes de la pelí-cula es cuando (Malala) no gana elpremio el primer año (en 2013)”.

“Ziauddin dice entonces quelos premios no importan, sólo esimportante el camino. Ese mo-mento demuestra que para estafamilia lo más relevante es que sutrabajo tenga un impacto real enlas niñas y en el mundo”, explicaDavis Guggenheim.

Dos años después de recibirimpactos de bala en el cráneo yen el cuello, Malala no evita ha-blar del ataque que la llevó a de-batirse entre la vida y la muerte.“Soy prácticamente la mismapersona que antes. Si algo hacambiado es que me siento másfuerte. Me he dado cuenta de queen esta campaña por la educa-ción de las niñas nadie puede de-tenerme y siento que voy por elcamino adecuado”, sostuvo.

“No estoy enfadada (con quie-nes me atacaron) porque creoque debes tratar a los demás co-mo te gustaría que te trataran ati. Yo quiero que la gente me tratecon paz, amabilidad y respeto, yese es el modo como trataré a losdemás”, señaló al término de laentrevista. (EFE)

En Kabul, Aziza sigue los pasos de Malala

Aziza Rahimzada, de 14años, ya convenció a las auto-ridades de que abran colegiospara los niños refugiados ysuministren agua corriente amás de 100 familias.

En su tierra la conocen co-mo la “Malala afgana”. Lacomparación con la joven pa-quistaní podría quedarse eneso, pero Aziza ha sido desig-nada para el Premio Interna-cional de la Paz para los Ni-ños, que Malala obtuvo en sudía. Y al igual que ella, Azizatiene previsto poner su fama

al servicio de la lucha por elderecho a la educación en unpaís donde la escuela es toda-vía un sueño casi inalcanza-ble para los más pobres.

Aziza sabe de qué habla.Nació y vive en Kabul, en uncampamento de desplaza-dos, donde su familia, origi-naria de una provincia al nor-te de la capital, se refugió en2001, cuando el régimen delos talibanes se tambaleabapor los ataques de la coalicióninternacional liderada porEstados Unidos. (AFP)

20 07-11-15 P720151107SAB

21Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015M i ra d a s m i ra d a s @ p a g i n a s i e te . b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Nueva versión del videojuego

Call of Duty l l e gacon la promesa deuna gran oscuridadl T E C N O LO G Í A La compañía Activision no re-paró en recursos para crear un juego realista.

Violeta Molina /Madrid

Futurismo, tecnología sincontrol, zombis y batallasimpresionantes confor-

man Call of Duty: Black Ops III, lanueva entrega del videojuegode disparos de Activision quepromete ser la más oscura de suhistoria y se pone a la venta hoyen todo el mundo.

Acción y tiros en primera per-sona: la fórmula magistral deldecimosegundo Call of Duty nodifiere de las 11 entregas que lepreceden, pero Black Ops IIIapuesta por una curiosa mezco-lanza de temáticas: un escenariobélico en 2065 plagado de solda-dos evolucionados con tecnolo-gía y una lucha con zombis en losaños 40, cuya estética está inspi-rada en el cine negro.

“Probablemente este sea el C a llof Duty más oscuro hasta la fecha.En Treyarch -estudio encargadodel desarrollo del videojuego-siempre añadimos oscuridad anuestras narrativas y sin dudadiría que queda patente en estej u e go”, explicó el responsabledel modo multijugador del títu-lo, Dan Bunting.

Cada año es un estudio distin-to el encargado de poner en mar-cha la nueva entrega de disparosde Activision -acogida noviem-bre tras noviembre con ventasmillonarias-: el pastel se lo repar-ten Treyarch, Infinity Ward ySledgehammer Games.

“Treyarch ha logrado añadirun sabor propio y diferente a lafranquicia, pero respetando elespíritu clásico de Call of Duty. Laoscuridad, los zombis y los girosintroducidos en el multijugador

forman parte de ese sabor”, de-fendió Bunting.

Propuestas frescasEl desarrollador considera

que el cambio anual entre estu-dios facilita la innovación y el lo-grar que las propuestas diferen-tes sean interesantes y frescaspara los jugadores fieles a Call ofDut y. Llevar la historia al futurofue la premisa de Black Ops III: lacampaña del título tiene lugar en2065, un momento en el que elmundo está al borde de una Gue-rra Fría y en el que los humanosutilizaron la tecnología paraconvertirse en hombres-armasiempre conectados y con capa-cidades espectaculares. “Situar -lo en el futuro nos ha dado mu-cha libertad creativa y margencon las mecánicas de juego.Cuando estás atado a un títuloambientado en un periodo histó-rico, estás más limitado, las fron-teras están más cerradas”, sostu-vo Dan Bunting. (EFE)

Máximaa d re n a l i n a

u Acción • El futurismo y latecnología sin límites protago-nizan la historia principal deBlack Ops III, pero el videojuegocuenta con una historia paralelaambientada en la década de los40 del siglo XX: Shadows ofEvil.

u Vo c e s • El juego cuentacon la participación de los acto-res Jeff Goldblum y HeatherGraham para esta historia demisterio, violencia y zombis.

Uno de los personajes de Call of Duty: Black Ops III.

Ac t i v i s i o n

21 07-11-15 P720151107SAB

22 Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015 M i ra d a sm i ra d a s @ p a g i n a s i e te . b o w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Compromisos previos a la Cumbre del Clima de París

Destacan la importancia delos recortes de emisionesl O B J E T I VO Los expertos señalan que es imprescindible controlar que noaumente la temperatura global de la Tierra más de 2 grados centígrados.

Marta Hurtado / Ginebra

Para lograr que la tempera-tura global de la Tierra noaumente más de dos gra-

dos centígrados al final de siglo,los recortes de emisiones de ga-ses de efecto invernadero hasta2030 deberían ser el doble de loque hasta ahora comprometie-ron los países.

Así lo denuncia un estudiopresentado ayer por la Agenciade Naciones Unidas para el Me-dio Ambiente (UNEP), que ad-vierte de la necesidad de haceresfuerzos adicionales.

Hasta la fecha, 146 países pre-sentaron sus compromisos na-cionales sobre reducción de emi-siones o INDC por sus siglas eninglés (Intended Nationally De-termined Contributions).

Todos los países industrializa-dos, sin excepción, presentaronsus respectivos planes de reduc-ción de emisiones, y el 75% de losemergentes también, lo que re-

presenta aproximadamente el86% de las emisiones globales.

“Los INDC representan un in-cremento real en el nivel de am-bición comparado con las políti-cas actuales. Pero todas las con-tribuciones sometidas están le-jos de ser suficientes y la diferen-cia entre lo que se emitirá y lo quedebería emitirse será significati-va, tanto en 2025 como en 2030”,indica el texto.

Reducción anualSegún los cálculos de UNEP,

los esfuerzos llevados a cabohasta la fecha, más los recortesplaneados en los INDC, implica-rían una reducción anual de emi-siones de 11 gigatones.

Sin embargo, estos recortessólo representan la mitad de loque se necesitaría para poder lo-grar el objetivo de emitir 42 giga-tones anuales en 2030.

Según el texto, si se implemen-tan completamente los compro-misos incondicionales, hay un

66% de posibilidades de que losniveles de emisiones en 2030provoquen un aumento de latemperatura de hasta 3,5 gradoscentígrados en 2100.

No obstante, como los com-promisos son variables, puedeser que el aumento de la tempe-ratura se quede en 3 grados cen-tígrados o aumente hasta los 4grados. Algunos países propu-sieron compromisos condicio-nados, especialmente las nacio-nes en desarrollo, que han supe-ditado el recorte de emisiones ala ayuda financiera que reciban.Si se tienen en cuenta los com-promisos condicionados, au-menta el porcentaje de que el in-cremento de las temperaturas selimite a menos de entre 3 y 3,5grados centígrados. “Está claro,del análisis de las contribucio-nes de mitigación incluidas enlos INDC, que mucho más debehacerse. Esta rondas deberíaconsiderarse como un primerp a s o”, destaca el texto.

Desafiando lasaguas delPacífico Sur

Uno de los participantes de la re-gata Raiatea-Tahaa, en Bora Bo-ra, trata de mantener la estabili-dad de su kayak en medio de lasaguas turbulentas.

AFP

22 07-11-15 P720151107SAB

Sábado 7 de noviembre de 2 015 /23

Carlasocialw w w. p a g i n a s i e te . b o

co m e n t aR E S P O N SA B L E : CARLA TEJERINA DE CABEZASFOTOGRAFÍA Y EDICIÓN: CHRISTIAN EUGENIO CALDERÓN M.

@ C a r l a Te j e r i n a 1@ C h r i s E u ge

CO R R E O S : c a r l a . te j e r i n a @ p a g i n a s i e te . b och r i st i a n . e u ge n i o @ p a g i n a s i e te . b o

En el Museo Tambo Quirquinchose inauguró la exposición deMesas Rituales de Todos San-

tos. En la ocasión se presentaron dife-rentes altares, entre los que destacó elarmado por la embajada de México yde Perú. También se llevó a cabo unconversatorio sobre La Fiesta de To-dos Santos en Latinoamérica, segui-do de un brindis de honor.

Ex p os i c i ó nde mesasrituales

1u Celebración de To-dos Santos en el museoTambo Quiquincho.2uHéctor Valezzi, em-bajador de México enBolivia.3uMarc Dumchen, se-cretario municipal deCulturas a.i.4uGonzalo Rivera, en-cargado de negocios a.i.de Perú.5u Celebración de To-dos Santos en el MuseoTambo Quiquincho.6uManuel Müller, Mar-tin Stützer y MaximiliamHedeizh.7u Carola González,Karen Tobar, Juan Ma-nuel Vega y Miguel ÁngelC a b re ra .8u Celebración de To-dos Santos en el MuseoTambo Quiquincho.

Fotos: Christian E. Calderón M. /Página Siete

1

2 3 4 5

6

7

8

23 07-11-15 P720151107SAB

24 / Sábado 7 de noviembre de 2 015

C u l t u ra sc u l t u ra s @ p a g i n a s i e te . b o EDITORA: ANAHÍ CAZAS

Se trata del espectáculo multimedia denominado Yo soy el tango

Siete parejas presentan enun show la historia del tangol PROPUESTA La obra, que tendrá música en vivo interpretada por Deep Tango, sepresenta el 14 y 15 de noviembre, a las 19:30, en el Teatro del Colegio Franco Boliv iano.

específicas y el trabajo de los bai-larines. Intentamos reflejar esahistoria, esa nostalgia, esa triste-za, esa alegría y esa vivencia quetienen los creadores de las cancio-nes”, explica Carolina.

Los hermanos aseguran que suobjetivo es mejorar la práctica

del tango en

B o-li -v ia.“Laidea

es llegar al co-razón de la gente ymostrarles cómo el tango seconvierte en un estilo de vi-da”, agrega Ismael.

A su lado, Carolina expli-

ca que en el espectáculo habrá 22artistas en escenario. Deep Tangocon cinco músicos, cuatro alum-nos de la escuela y cinco parejas dela compañía, incluidos ellos.

“La obra hace referencia a có-mo cada persona asume el tangoen su vida y en su cotidianidad,tanto los alumnos como los mú-sicos. Entonces, para mostrar es-to se realizaron 15 pequeños vi-deoclips”, asegura la bailarina.

Carolina destaca además quelos audiovisuales fueron elabora-dos por ellos mismos y muestranescenarios que recrean la época deoro del tango en Sudamérica.

Los dos coreógrafos afirmantambién que eligieron con mu-cho cuidado el repertorio de can-ciones del concierto. Según elprograma, bailarán e interpreta-rán canciones clásicas como G a-rúa, de Aníbal Troilo y EnriqueCadícamo; Fuimos, de José Da-

mes y Homero Manzi; Sin lágri-mas, de Charlo y José María Con-tursi; M a q u ill a j e, de Virgilio Ex-pósito y Homero Expósito; C hebandoneón, de Aníbal Troilo y Ho-mero Manzi, entre otros.

“Son tangos que tienen histo-rias de amores, desamores y vi-vencias de los autores tanto de lamúsica como de la letra y se ve re-flejada en este hermoso arte”, co-menta Ismael.

Los artistas afirmaron que estadanza los unió como familia. Poreso, buscan transmitir este sen-timiento a sus alumnos, que tie-nen desde 16 hasta 78 años.

“Lo más lindo es que todos tie-nen un gran sentimiento hacia eltango. Nos une ese lazo y nosconvierte en una familia. Podermostrar esa unidad de diferen-tes generaciones a través del tan-go al público es lo más hermoso”,finaliza el joven coreógrafo.

Milen Saavedra / La Paz

Carolina e Ismael Alarcónson hermanos y compar-ten la pasión por el tango.

Ambos, impulsados por su ma-dre, practican esta danza desdeque tenían ocho años. Hoy, tie-nen 22 y 23 años, respectiva-mente, y dirigen su propia com-pañía denominada Efecto Tango,en la que también baila su otrohermano Esteban.

En la actualidad, los jóvenescoreógrafos se alistan para poneren escena un proyecto que pre-pararon durante todo el año jun-to a su compañía y estudiantes.Se trata de un espectáculo quecombinará danza y música paraponer en valor la esencia del tan-go a través de un relato de su his-toria y de los sentimientos quegenera este baile.

Así, siete parejas de diferentesedades que pertenecen a laescuela darán vida al showdenominado Yo soy el tangoque tendrá como invitada ala orquesta Deep Tango.

“Los temas musicales queelegimos relatan histo-rias

Yo soy el ta n g o

u O b ra • El espectáculo Yosoy el tango se presentará el 14y 15 de noviembre, a las 19:30,en el Teatro del Colegio FrancoBoliviano (avenida Francia, en-tre calles 10 y 11 de Achumani).

u Efecto Tango • La com-pañía está conformada por Ser-gio Paredes, Rafael Trujillo, Es-teban Alarcón, Bruno Miranda,Naira de la Zerda, Adriana Padi-lla, Sofía Loterberger y AbrilLeón. De la escuela se presenta-rán Sergio Alemán, Priscila Bel-monte, Ivanka Garafulic y Male-na Moscoso.

u O rq u e sta • Deep Tangoestá integrado por Álvaro Iba-ñes, Cristian Asturizaga , ArturoLeitón, María René Rendón yMarco Castro.

Los integrantes de la compañía Efecto Tango, dirigida por Carolina e Ismael Alarcón (izq.).

Fotos: Víctor Gutiérrez / Página Siete

“La idea es llegar al corazónde la gente y mostrarle cómo

el tango se convierte en un es-tilo de vida”.

Ismael Alarcón, bailarín

24 07-11-15 P720151107SAB

25Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015C u l t u ra s c u l t u ra s @ p a g i n a s i e te . b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Anahí Cazas / La Paz

“Siento una alegría muyg ra n d e”, dice Diego Gullco,quien este mes celebra el

décimo aniversario del ciclo decine La Mejor Película del Mundo.Este proyecto, impulsado por eltambién gestor, se caracterizapor proyectar filmes elegidospor personalidades del ámbitocultural y social de Bolivia.

En las sesiones del ciclo, que serealizan dos veces al mes, parti-ciparon personalidades comoAmalia Pando, Norma Merlo,Carlos Mesa y otros.

“El ciclo ha crecido mucho enestos 10 años. Estoy feliz porque elpúblico ha respondido a este pro-yecto. Por un lado, muchos de losinvitados reconocen a La Mejor Pelí-

El comediante y actor David Santalla, que será el invitado especial del ciclo de cine.

Página Siete

cula del Mundo como un espacio devalor formativo y pedagógico. Peromás allá de eso, el ciclo es tambiénun espacio de entretenimiento”,asegura Gullco.

El ciclo abrirá su mes aniver-sario con un invitado especial,el comediante y actor DavidSantalla, quien compartirá elfilme C huquiago. La cinta es pro-tagonizada por él y dirigida porel cineasta Antonio Eguino. Laproyección se realizará hoy, alas 20:00, en la Cinemateca Bo-liviana (Rosendo Gutiérrez es-quina Óscar Soria).

Según el organizador, unaparte de la recaudación serádestinada de forma directa pa-ra apoyar al comediante.

Para Gullco, elegir las sesio-nes más inolvidables del ciclo

es una tarea complida. “Sonmuchos, sería injusto destacara unos y no a otros. Yo estoy muyagradecido con las personali-dades que pasaron por La MejorPelícula del Mundo”, comenta.

Entre los recuerdos más desta-cados de Gullco están la partici-pación de la actriz Norma Merlo.También destaca la sesión con elhistoriador y expresidente de Bo-livia Carlos Mesa, quien compar-tió su filme preferido para luegoofrecer una clase magistral.

“El ciclo ha permitido ver a la

persona detrás del personaje, yaque a través de una película com-parten facetas de su vida”, dice.

El sábado 14 de noviembre, alas 20:00, Diego Gullco com-partirá su película preferida H i-roshima Mon Amour, dirigida porAlain Resnais.

El mismo día, a las 19:00, serála inauguración de la exposi-ción denominada “10 años por11 notables”. En la muestra sepresentarán obras de Al-Azar,Marco Tóxico Guzmán, JoaquínCuevas, Diana Ramírez, Rodri-

Se exhibirá el filme Chuquiago

La Mejor Películadel Mundo fe ste j a10 años con Santallal CINE La primera proyección del mes aniversa-rio del ciclo será hoy, a las 20:00, en la Cinemateca.

El ciclo se emitirá por la red ATB

La Videoteca Barbarrojaestrena programa de TVPágina Siete / La Paz

La Videoteca Barbarroja es-trenará el Ciclo del Nuevo Cine

L atinoamericano, que será emiti-do todos los sábados, a las 18:00,por la red ATB. Para este progra-ma, los organizadores realiza-ron una selección de clásicos yestrenos de grandes realizado-res de la región.

En noviembre, el ciclo estará de-dicado a la figura de Ernesto CheGuevara con el título de Sentir y pen-sar al Che desde el cine. Será presenta-do por un panel de destacadaspersonalidades del ámbito cine-matográfico y cultural del país co-mo Carlos Soria Galvarro, Veróni-ca Córdova, Adriana Salvatierra,Jaime Iturri y Jorge Barrón.

Los programas contarán convarios documentales y filmesrealizados por importantes do-cumentalistas y directores de ci-ne a nivel mundial.

Hoy se emitirán los cortos do-cumentales Hasta la victoria siem-pre, Che (1967), de Santiago Álva-rez; Memorias de un documental(1968), de Alberto Figueredo; Ta -tu, Che en el Congo (1997), de JorgeFuentes; y Una foto recorre el mundo(1981), de Pedro Chaskel.

La Videoteca Barbarroja tiene 15años de trayectoria y guarda un ar-chivo de 1.500 títulos de filmes.

El 14 de noviembre será el tur-no de El diario del Che en Bolivia(1994), de Richard Dindo. El 21de noviembre se emitirá La huelladel doctor Ernesto Guevara (2012),de Jorge Denti. Finalmente, el 28de noviembre se presentará C he,un hombre nuevo (2009), de Tris-tán Bauer.

Un fotograma de La huelladel doctor Ernesto Guevara.

www.f ilminlatino.mx

go Zenteno, Alejandro Arxon-do, Mauricio Céspedes, ÓscarZalles, Toshi, Salvador Pomar yFrank Arbelo.

Después, el sábado 21 de no-viembre, Efecto Mandarinapresentará el filme La leyenda delpianista en el océano, de GiuseppeTornatore. Finalmente, el sába-do 28 de noviembre Paolo Agaz-zi cerrará el mes aniversario delciclo con Rocco y sus hermanos, deLuchino Visconti. La proyec-ción será a las 20:00, en la Cine-mateca.

25 07-11-15 P720151107SAB

26 Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015 C u l t u ra sc u l t u ra s @ p a g i n a s i e te . b o w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Contante y sonante

La espiral del dramaÓscar García / La Paz

En todas las mitologías hay mons-truos. En todas las ciudades una pa-nadería. En todos los desiertos la-gartijas diminutas. En los mares ru-

mor de agua en retirada. En todos los conce-jos municipales trámites en el olvido, en losedificios de tres lunas una ventana abiertadesde donde se ve una cortina blanca coque-teando. En todos los carnavales hay al menosun ser nuevo y un golpe descalificador con ra-bia de tres días y dos noches. En todas lasguerras, balas perdidas y pérdidas terriblesde golosinas y de hijas que en el fragor de labatalla desaparecen como por arte de magia.En las cloacas, ratas engordando o bien mis-celáneas de gentes con pérdida total de la me-moria. En todas las islas hay una brisa que en-vuelve las ganas de la fuga. En las esquinasque están hechas para cobijar a las arañas ro-jas hay siempre un poco de temor, distinto alterror, distinto al miedo, distinto a la paráli-sis con falta de respiración. En todo miedohay una ausencia, ausencia de saber, de velocorrido y de puerta abierta.

En todo cuerpo que flota en un río calmoestá la posibilidad de un crimen o de un de-sastre o de un error de natación o de una pe-lícula de suspenso en la que el muertosiempre es el primero en morir y da pie, sinembargo, a lo que mantendrá al espectadorsentado y en estado de nervios crispados.En todo director de orquesta hay nervios.En realidad en todo ser humano hay ner-vios, es más, en todo ser que se precie deimportar, hay nervios. En algunos se nota,en otros se controla, en otros no importan.En las escuelas hay ventanas y en las venta-nas, desde lejos y de afuera, rostros queaunque la escuela estuviera fuera de servi-cio, están ahí. Mirando el jardín, la calle.Mirando con abrimiento cómo pasa eltiempo mientras reciben información útil yde la otra, de la que no sirve para nada másque para llenar una libreta cuyo valor estáen manos del Estado para validar o no laexistencia de las personas y su futuro in-cierto en el devenir de los oficios, los anti-guos y los nuevos. Los niños aprender a cla-var un clavito y las niñas a bordar un pañue-lito. Los niños a menear la cola de carpinte-ro y las niñas no. En toda mirada de gentesdiminutas mirando desde la ventana de

una escuela con prestigio o sin él, hay undejo de insatisfacción cuando no de triste-za. Pero en el recreo se pasa. En todo recreohay una salteña y un chupete al apresto. Yuna pelota perdida. Y una jalada de trenza yuna patada en la canilla y una ausencia de lasilla y un moco tendido. Y a lo mejor unamonja merodeando. O un cura atisbando.

En toda iglesia hay reverberación de igle-sia, no se sabe si con propósito arquitectó-nico, acústico o religioso. En toda iglesia lavoz de un cura rebota y da seis vueltas seisveces y seis veces vuelve. Y hay un timbreúnico, repetitivo, como si la voz del curafuera diseñada por una fábrica de voces pa-ra hacerlas masivas, baratas y nasales. Entodas las voces hay una marcada diferen-cia, salvo, claro está, el anterior caso. En to-das las diferencias hay voces, unas que di-sienten, otras que al menos dicen sin di-sentir pero también sin aclarar. Voces afa-bles y profanas, voces de la orilla uno y de laotra orilla. Voces que cantan, que fingen,que se entrecortan y lloran. Voces que na-die entiende. Voces propias.

En todos los amaneceres hay pájaros in-visibles, así sea en el desierto más perfecta-mente seco e inhabitado. Hay pájaros y es-pacio para ellos, arriba, sobre la arena y suhumor de mil grados a punto del incendio.Hay nombres de pájaros y de libertad sincondiciones. En toda libertad no hay másque un nombre de pájaro. Y palabras, cien-tos de palabras, miles de palabras para ele-gir y hablar de asuntos tales como la ducti-lidad de las cartas del tarot o la textura delguacamole en tiempos de lluvia. La liber-tad de elegir una palabra de entre tantas esla única garantía de su ejercicio, de otra for-ma, la libertad termina siendo una más deesas tantas palabras. En todas las palabrashay una carga significativa, abierta, móvil,arbitraria, rígida y gelatinosa. Y hay pulso ymelodía en ciernes, fragmentada en partesque a su vez prometen sentido hasta el lími-te de la unidad. En toda unidad hay unaparte y una explosión primera.

En toda explosión hay energía. Y vibra-ción, y vida.

En toda vida hay una explicación, un mi-to, una sombra, un resquicio, una primave-ra afable y un jardín con los cerezos dis-puestos en el lugar de la imaginación. Entoda imaginación hay cosas que no hay.

“La libertad de elegir una palabra de entre tantas es laúnica garantía de su ejercicio, de otra forma, la libertad

termina siendo una más de esas tantas palabras. Entodas las palabras hay una carga significativa, abierta,

móvil, arbitraria, rígida y gelatinosa”.

>>

El encuentro comenzará el lunes, a las 19:00, en el Centro Cultural de España en La Paz

Ocho artistas se reunirán en Poetas por KM2Página Siete / La Paz

Músicos, narradores, poetasy artistas visuales bolivia-

nos unirán su talento y creacio-nes a través de la poesía en la se-gunda edición del festival deno-minado Poetas por KM2.

Así, el encuentro, que organizael Centro Cultural de España enLa Paz (CCELP), contará contres intervenciones que presen-tarán diversos acercamientos a

la poesía contemporánea.El festival, que busca apoyar la

poesía y la creación literaria boli-viana, se realizará del 9 al 11 de no-viembre. Cada sesión comenzaráa las 19:00, en el CCELP ( Av. Ca-macho, 1484). El ingreso es libre.

El lunes 9, el encuentro abrirácon la propuesta “Intervención poéti-ca a la música”. Se trata de una ini-ciativa creada hace tres años por lacompositora Sibah y se basa en sumúsica y composiciones, a las que

se unirán el lenguaje poético decreación y autoría de Diana Tabor-ga y Sergio Arteaga. También arre-glos del bajista Christian Laguna ylos visuales de Natalia Peña.

El martes 10 será el turno deldiálogo poetizado, de Gigia Ta-larico y Homero Carvalho, consu “intervención a dos voces, enla que consagrarán la palabra a laamistad, el amor, la vida y el cos-mos”, anuncia la nota de prensadel encuentro.

El miércoles 11, la segunda ver-sión cerrará con la acción poéticade Geraldine O’Brien, “una ex-ploración cómica sobre asuntossociales y cotidianos”, informa-ron los organizadores.

El festival nació por iniciativade la librería madrileña Arrebato(España). El proyecto cuentacon más de diez años de existen-cia en la capital española y ha si-do replicado por varias ciudadesde Latinoamérica.

La versión anterior del festi-val Poetas por KM2.

Cortesía CCELP

26 07-11-15 P720151107SAB

Sábado 7 de noviembre de 2 015 /27

Sociedadsociedad@ p a g i n a s i e te . b o / EDITORA: LILIANA CARRILLO V.

El Colegio Médico organiza el evento para fines del mes de enero

Anuncian nuevo Telecáncer conTrevi y otros artistas extranjerosl CAMPAÑA La maratón solidaria, impulsada por el Colegio Médico, busca recaudarlos fondos necesarios para instalar una moderna unidad de oncología en La Paz.

Verónica Zapana S. / La Paz

Una segunda versión de lacampaña Telecáncer sellevará a cabo a fines de

enero de 2016 con la participa-ción de al menos tres grupos in-ternacionales, informó el presi-dente del Colegio Médico de LaPaz, Luis Larrea. El evento bus-ca recaudar fondos para que LaPaz tenga una unidad de onco-logía de última generación.

“Vamos a lanzar la segundaversión del Telecáncer que estavez tendrá el apoyo de los profe-sionales del departamento y delpaís. Estamos pensando que lacampaña se llevará a cabo a finesdel mes de enero”, indicó ayer elpresidente del ente colegiado.

Aseguró que esa nueva mara-tón artística solidaria contarácon la participación de al menostres artistas internacionales quecomprometieron su apoyo. Acambio solicitaron “seriedad,legalidad y, sobre todo, buenaorganización del evento”.

Larrea comentó que ya tuvie-ron un acercamiento con empre-sarios que trabajan con GloriaTrevi, “que indicaron que gusto-sa puede venir”. Los demás invi-tados internacionales -dijo- se-rán una sorpresa que se anuncia-rá el día del lanzamiento de lacampaña. Añadió que tambiénestán en tratativas con gruposnacionales de primer nivel.

“El Colegio Médico se ha com-prometido a apoyar el Telecán-cer y eso justamente le vamos acomentar hoy (ayer) al goberna-dor (Félix Patzi) para organizar

La primera campaña Telecáncer se llevó a cabo el 24 y 25 de octubre en La Paz.

A rch i vo

Ricardo Centellas

El obispo dePotosí presidela ConferenciaEpiscopalPágina Siete / La Paz

El obispo de la Diócesis de Po-tosí, monseñor Ricardo

Centellas, fue elegido ayer comonuevo presidente de la Confe-rencia Episcopal Boliviana(CEB) para el periodo 2016-2018. Le acompañarán en su ges-tión monseñor Óscar Aparicioen el cargo de vicepresidente ymonseñor Aurelio Pesoa comosecretario general.

La nueva directiva de la Iglesiaboliviana ratifica la presencia dedos de sus miembros pero concambio de funciones, según in-forma un comunicado de la insti-tución católica. En la pasada ges-tión monseñor Óscar Apariciofue el presidente y Centellas, elsecretario de la CEB.

La elección se realizó en elmarco de la centésima Asambleade Obispos de Bolivia. El en-cuentro empezó el jueves en laCasa de Retiros Espirituales car-denal Clemente Maurer, de laciudad de Cochabamba.

Hasta el martes 10 de noviem-bre, los obispos evaluarán la visi-ta del papa Francisco a Bolivia, elV Congreso Eucarístico nacio-nal, la vocación y los seminariospermanentes, además de temasde coyuntura del país.

El flamante presidente de laCEB presidirá mañana la Euca-ristía de las 7:00 en el templo dela Compañía de Jesús de Cocha-bamba. Ricardo Ernesto Cente-llas Guzmán nació en Nor Cinti(Chuquisaca) el 7 de noviembrede 1962. Su ordenación sacerdo-tal fue el 11 de agosto de 1988. Re-cibió la ordenación episcopal el15 de septiembre de 2005 y ac-tualmente es obispo de Potosí.

Los obispos Óscar Aparicioy Ricardo Centellas (der.).

el evento”, remarcó Larrea.El pasado 24 y 25 de octubre se

realizó la primera versión de lacampaña Telecáncer, organiza-da por la Asociación Departa-mental de Personas con Cáncer,Familiares y Voluntarios delHospital de Clínicas y la Gober-nación de La Paz. El festival, quecontó con la participación demás de 70 artistas, logró recau-dar más de medio millón de boli-vianos, según datos oficiales.

Aunque importante, la recau-dación no es suficiente para ayu-dar a los enfermos con cáncer,por ello la segunda versión apun-

ta al mismo objetivo. “Buscamoslos 17 millones de dólares que senecesita para la compra del ace-lerador lineal, un equipo moder-no para tratar el cáncer, ademáspara la construcción del búnkerdonde se instalará. Queremosque La Paz cuente con un oncoló-gico de última generación”, dijoel presidente del Colegio Médi-c o.

Por su parte, el coordinador dela campaña del Telecáncer de laGobernación, Javier Altamirano,aseguró que si el evento tiene elvisto bueno de Patzi, será apoya-do. “Todo es bienvenido”, dijo.

Los interesados en las direcciones deben presentar su documentación hasta el 4 de diciembre

Lanzan convocatoria de institucionalización para 8 hospitalesPágina Siete / La Paz

La Gobernación de La Paz lan-zó ayer la convocatoria para

la institucionalización de direc-tores de ocho hospitales: cinconosocomios de tercer nivel ytres de segundo. El concurso, acargo del Servicio Departamen-tal de Salud (SEDES), se cerraráel próximo 4 de diciembre.

En el anunció, el gobernador

de La Paz, Félix Patzi, recalcó laimportancia de valorar a los mé-ritos profesionales. “Los profe-sionales sabemos que, cuandono se hace eso, estamos sujetos ala manipulación ya sea de amis-tad o política. Precisamente paraevitar eso está este proceso dei n s t i t u c i o n a l i z a c i ó n”, dijo.

Los médicos podrán postular-se hasta las 18:30 del 4 de diciem-bre. “Ahora ya pueden recoger la

convocatoria y recopilar los re-quisitos”, aseguró Patzi.

La convocatoria está abiertapara las direcciones del Hospitalde Clínicas, Hospital de la Mu-jer, Instituto Gastroenterológi-co, Hemocentro y Hospital delNorte de El Alto (todos de tercernivel). También para los nosoco-mios de segundo nivel: La Paz,Corea y Boliviano Holandés.

Los postulantes se someterán

a un concurso de méritos y de-fenderán un plan de trabajo. Laevaluación estará a cargo de losmiembros del recientementecreado Comité Departamentalde Institucionalización, que estáintegrado por el Colegio MédicoDepartamental de La Paz; Regio-nal de El Alto, la Sociedad Boli-viana Médica de Salud Pública ylos sindicatos de Ramas Médi-cas de Salud Pública.

Cruzadas solidarias

u Primera • La primeracampaña de Telecáncer se reali-zó entre el 24 y 25 de octubrepasados. El evento contó con laparticipación de más de 70 gru-pos musicales.

u Segunda • La segundacampaña se realizaría a fines deenero 2016 con el impulso delColegio Médico.

u Objetivo •Construir unaunidad de oncología de últimageneración en La Paz.

27 07-11-15 P720151107SAB

28 Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015 Sociedadsociedad@ p a g i n a s i e te . b o w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Con motivo de la cele-bración del Día de las Ñati-tas, este domingo 8 de no-viembre, se reforzarán losoperativos de control al in-terior del Cementerio Ge-neral y se prohibirá el in-greso de bebidas alcohóli-cas. Se prevé que cientos depersonas participen en elfestejo de las osamentas.

“Para la celebración delDía de las Ñatitas se tomaráacciones con el fin de pre-cautelar la seguridad de losvisitantes. Este domingo seprevé recibir la visita demás de 15.000 personas”,informó el administradordel Cementerio General deLa Paz, Juan Carlos Parra.

Recalcó que los visitan-tes no podrán ingresar a lasáreas verdes del lugar y só-lo podrán hacer uso de lospasillos. Seis puertas seránhabilitadas desde las 8:00hasta las 18:00 de mañana.

El secretario edil de Segu-ridad Ciudadana, José LuisRamallo, indicó que para elresguardo de las personasen el camposanto se desple-garán 280 efectivos de laguardia municipal.

Mañana se celebra el Día de las Ñatitas como un culto a la vida

Ñatitas: cráneos de laboratoriose vuelven guardianes del hogarl TRADICIÓN Muchas calaveras se convierten en ñatitas luego de pasar por las manosde estudiantes de medicina que consiguen las osamentas con fines académicos.

Leny Chuquimia / La Paz

En noviembre de 2012 res-tos óseos humanos fueronhallados en cercanías de

la Terminal de Buses de La Paz.Fueron abandonados, presun-tamente, por un estudiante demedicina arrepentido que ha-bía tomado el cuerpo de un ce-menterio clandestino. Ese crá-neo es hoy una ñatita.

“Los jóvenes piensan que esllevarse los cráneos como si na-da, pero no saben cómo murió lapersona y que su alma se quedaen sus restos”, comenta Horten-sia Valda. Tras la puerta de su ne-gocio tiene una urna desde don-de un par de gafas negras reflejael humo del cigarro que se desva-nece entre los dientes de su son-risa plana y desgastada. En elsombrero de esa ñatita hay uncintillo con el nombre “Te o”.

“Mi hijo la consiguió de segun-da mano cuando estudiaba me-dicina, pero no sabemos de dón-de lo sacaron los anteriores due-ños. Entre los mismos estudian-tes dicen que sacan las calaverasde los cementerios clandestinos.No saben que son almas milagro-sas que te cuidan, te hacen favo-res y que tienen poder”, dice.

Relata que al poco de adquirirla ñatita, su hijo comenzó a tenerpesadillas y en la casa -donde só-lo viven los dos- se escuchabanruidos extraños. “Una amiga medijo que era por la ñatita y quedebía hacerle dar una misa yprenderle velas los lunes paraque nos proteja”. Y eso hizo.

De la misma forma Lobo llegó amanos de la familia de MarcelaBarrios hace ya casi 20 años. “Mihermana estudiaba medicina yvio un anuncio en el periódicoque ofrecía no sólo la ñatita, sinotodo el esqueleto”, cuenta Mar-cela, como quien habla de unmiembro de la familia.

A diferencia de Teo, Lobo fueentregado con nombre y apodo.“La anterior dueña nos confió sunombre verdadero y el apodoque tenía. Nos dijo que teníamosque hacerle fumar, ponerle velasy celebrar su día en Todos San-tos”, relata.

Su labor de cuidador es infali-ble y su buen humor, iniguala-ble. “A veces las cosas se pierdeny cuando no las encontramos va-mos donde él y le decimos: ‘Ya ,Lobo, no te pases; devolvé tal co-sa, y aparece”, dice entre risas.

En una ocasión su madre des-pertó con el sonido de pasos en la

parte alta de la casa que se hacíanmás fuertes. Cuando se levantóno encontró a nadie, pero vio quela puerta estaba abierta. “Él (Lo-bo) la despertó para decirle quealgo estaba mal”.

En la lista familiar de los difun-tos para la misa de salud del 2 denoviembre, el nombre real de Lo-bito siempre está presente. “Hapasado del laboratorio de medi-cina a ser guardián de la casa yparte de la familia”.

Para el sociólogo David Men-doza, las ñatitas son símbolo devida porque desmitifican el do-

lor de la muerte. “En la fiesta delas ñatitas -el 8 de noviembre- lagente viva es la que se alegra, fes-teja y establece vínculos familia-res y cofradías en alegoría a lamuerte, por medio de un objetoal que se le da vida”, explica.

En sus investigaciones encon-tró relatos que aseguran la com-pañía física de las ñatitas en si-tuaciones de peligro. “Acompa -ñan, cuidan e incluso hablan. Se-rá en sueños o en una dimensióndiferente es algo que aún no tie-ne explicación”, expresa. Maña-na las ñatitas estarán de fiesta.

Tienen nombre, personalidad y poderes propios.

Las ñatitLas ñatitasas de doña Ana,de doña Ana,en la aen la avvenida Buenos Aienida Buenos Ai--rres serán fes serán fesesttejadas.ejadas.

Fotos Álvaro Valero / Página Siete

El Cementeriorecibirá las ñatitas

Para la gestión 2016

Alcaldía alteñagarantiza másp re s u p u e stopara escuelasPágina Siete / El Alto

Ante las malas condiciones enlas que se encuentran las es-

cuelas del Distrito 8 y de otraszonas de El Alto, la Alcaldía alte-ña garantiza que desde 2016 seincrementará en 18 millones debolivianos el presupuesto mu-nicipal para educación.

Tras un recorrido por cincounidades educativas del distrito8 de El Alto, donde se construiráel centro de investigación nu-clear, Página Siete evidenció quecuatro de cada cinco escuelas seencuentran en malas condicio-nes. Los estudiantes pasan cla-ses en aulas prestadas, alquila-das; sin muros, baños o patios.

Por la falta de pupitres muchosniños deben llevar sus propiassillas al colegio o resignarse a pa-sar clases parados o sentados enel suelo. En algunos estableci-mientos las pizarras tuvieronque ser cortadas en dos paraabastecer a dos cursos y los po-cos muebles que fueron entrega-dos en septiembre pasado ya es-tán en malas condiciones.

“Hay 18 millones que estáncomprometidos por nuestra Al-caldesa (Soledad Chapetón)porque la educación es un temaprioritario de El Alto y por eso esque ella esta inyectando estem o n t o”, indicó ayer la secretariamunicipal de Desarrollo Huma-no, Nancy Conde.

Manifestó que las malas con-diciones de las escuelas se debena años de abandono por parte delas autoridades municipales delas gestiones pasadas.

“A las escuelas del Distrito 8hemos intentado llegar por lomenos con una parte de los bie-nes incautados en bares y canti-nas. También ya estamos proce-diendo a la entrega de los mobi-liarios que corresponden a suPOA 2015”, explicó Conde.

En el D-8 faltan aulas, pupi-tres y otros insumos básicos.

Leny Chuquimia / Página Siete

28 07-11-15 P720151107SAB

29Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015Sociedad sociedad@ p a g i n a s i e te . b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Lanzan la Escuela de Padres “Eduquemos con amor”

Adultos vuelven a la escuelapara ser los mejores padresl TA L L E R E S Tres cursos, dictados por especialistas, orientarán a las fa-milias a generar espacios de comunicación. Los talleres serán gratuitos.

Leny Chuquimia / La Paz

Generar espacios familia-res de comunicación yfortalecer el desarrollo

de los niños en edad escolar sonparte de los objetivos del pro-yecto Escuela de Padres “E du-quemos con amor”, cuya fase pi-loto fue inaugurada ayer en elcolegio Hugo Dávila. Los talle-res se realizarán en tres sesionessemanales y durarán dos horas.

La iniciativa surgió a partir deun sondeo realizado por la su-balcaldía del macrodistrito Cen-tro que identificó falencias en elbuen trato a los niños en edad es-colar. Según cifras del diagnósti-co, realizado en el nivel inicial deescuelas fiscales, el 70% de las fa-milias son disfuncionales, mien-tras que el 80% de los niños hasufrido violencia -verbal o física-en su hogar.

“No nacemos sabiendo ser pa-dres. La vida nos enseña a travésde los consejos de nuestros

abuelos y padres. Pero ahora, porel avance de la tecnología y laciencia, los niños no son los mis-mos que los de hace años y los pa-pas necesitamos un apoyo profe-sional que nos oriente para saberqué hacer frente a determinadassituaciones”, explicó el psicólo-go del proyecto Escuela de Pa-dres, Vladimir Peñaranda.

Recalcó que aprender a educarcon amor es uno de los pilarespara luchar contra la violenciacontra los niños y mejorar los re-cursos humanos de la sociedad.Las familias disfuncionales omonoparentales (con un soloprogenitor) no significan en símismas un gran problema -dijo-sino una potencialidad que debeser reforzada y apoyada conorientación profesional.

Dentro de los temas que se tra-tarán en los talleres está la crea-ción de hábitos, tanto para elapoyo y acompañamiento esco-lar, como para otros aspectos dela formación como la alimenta-

ción o el orden doméstico.“La verdad es que no estamos

enseñando a nuestros hijos a dis-frutar. Un ejemplo: a la hora de lacomida ¿quién es el personajemás importante en la mesa? Es latelevisión, cuando el almuerzo ola cena debería ser el momentopara hablar con los hijos, charlarsobre sus problemas, conversarde cómo nos ha ido en el día e in-volucrarnos con ellos”, explicó.

En su fase piloto, la Escuela dePadres impartirá un ciclo de trestalleres semanales. Además delos temas mencionado se abor-dará la autoestima, los estilos decrianza, los castigos y la creaciónde entornos felices y adecuadosen el hogar para el buen desarro-llo de los niños.

“Esta especie de píldoras entres encuentros serán una prue-ba. Si nos va bien, al año lo repli-c a re m o s ”, indicó. Los talleresson gratuitos y los interesadospuede llamar a la subalcaldíaCentro al 2336546 ó 2374727.

La Escuela de Padres se inauguró ayer en el Hugo Dávila.

Consejos para este fin del año escolar

u C l a u s u ra • Con el cierredel año escolar llega el temor delos estudiantes por su rendi-miento, lo que puede derivar endepresiones e incluso en elabandono de hogar.

u Experiencia • “Lo pri-mero es que en el caso de apla-zo, perder el año no es una pér-

dida aislada del niño, sino delpapá, del maestro, de la escuelay de todos porque no lograronel objetivo”, dijo el psicólogo.

u Ref lexión • Para abor-dar el tema aconseja revisar conel niño cuáles fueron los moti-vos del bajo rendimiento y cuá-les son las soluciones futuras.

29 07-11-15 P720151107SAB

30 Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015 Sociedadsociedad@ p a g i n a s i e te . b o w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Atenderá casos especiales de anorexia y obesidad

Achumani estrena centro edilde salud con especialidadesl I N C LU S I VO La unidad también brindará servicios de rehabilitación depersonas con discapacidad. El precio de la consulta será de 25 bolivianos.

Página Siete / La Paz

La atención de casos de ano-rexia, obesidad y reincor-poración de personas con

discapacidad son algunas de lasespecialidades del centro de sa-lud municipal de Achumani, quefue inaugurado ayer. Tambiénbrindará atención diferenciada aadolescentes y preparación físi-ca y psicológica de la mujer em-barazada (psicoprofilaxis).

“Es un centro que atenderá atodas las personas con discapa-cidad y también vamos a hacersesiones y trabajo de fisioterapiafuera de las especialidades for-males que tiene todo centro desalud. Es un centro modelo queademás de los servicios regula-res tendrá otras especialida-des”, aseguró el alcalde Revilla.

La Unidad Municipal de SaludIntegral Achumani-Los Pinosfunciona en instalaciones queantes eran administradas porProsalud y que luego pasaron a laAlcaldía. En la mejora del lugar -que ahora cuenta con ingresosespeciales para personas en sillade ruedas- se invirtieron 2,5 mi-llones de bolivianos.

El secretario municipal de Sa-lud, Roger Tapia, resaltó que lanueva unidad es el primer centromultidisciplinario e inclusivo deBolivia. El centro dependerá delHospital Municipal Los Pinos ysus servicios serán complemen-tarios a los que presta ese noso-comio de segundo nivel.

“Este centro está habilitadocon todos los programas que dis-pone el Servicio Departamentalde Salud (SEDES) y el Ministerio

de Salud, pero además estamoscreando la primera unidad quecontará con la atención de nue-vas especialidades. Además, unequipo de orientación nutricio-nal estará permanentemente pa-ra atender a la población que ne-cesita apoyo en el tratamiento deobesidad o bulimia”, sostuvo elsecretario municipal.

Explicó que el centro de Achu-mani contará con un ambientepara la atención diferenciada deadolescentes y jóvenes para laprevención del embarazo ado-lescente. En cuanto a los costos,señaló serán accesibles.

Una sesión de fisioterapia, queen una clínica particular cuestaentre 350 y 500 bolivianos, en elcentro valdrá 50 bolivianos. Laconsulta con equipos especiali-zados será de 25 bolivianos.

El Alcalde en la apertura de la unidad que funciona en los expredios de Prosalud.

GAMLP

El 95% de los niños trabajadores tiene problemas de caries

Abren campaña gratuita de salud dentalPágina Siete / La Paz

Desde hoy y durante todos lossábados de noviembre la

comuna realizará una campañagratuita de atención dental en lacancha Zapata. La iniciativa sedio a partir de un estudio quedeterminó que el 95% de los ni-ños trabajadores tiene caries.

“Hemos visto que el principalproblema en nuestros niños tra-bajadores es la carie dental. Por

varios factores, el cuidado y lim-pieza de los dientes no está den-tro de su vida diaria y por la faltade recursos económicos no tie-nen la oportunidad de asistir a unconsultorio odontológico”, dijoel director municipal de Aten-ción Social, Carlos Palenque.

Con esta campaña gratuita -que se realizará los sábados 7, 14,21 y 28 de noviembre- la Alcaldíabusca disminuir el índice de ca-ries, pero además concienciar

sobre el cuidado bucodental a lapoblación de niños trabajadoresde La Paz. La campaña comenza-rá a partir de las 09:00.

“No sólo vamos realizar las re-visiones, sino que se harán cura-ciones y limpiezas de los dientesde cada uno de los pequeños. Va-mos a convocar a todos niños tra-bajadores de la calle, canillitas,lustrabotas, limpiaparabrisas yotros para que se beneficien conesta campaña gratuita”, dijo.

Para niños de dos a cinco años

Inician campaña devacunación gratuitaAdiós al sarampiónl SALUD La meta es vacunar a 721.157 niños enel país. El 29 de noviembre se irá casa por casa.

Página Siete / La Paz

La campaña “Adiós al sa-ra m p i ó n”-que se inicióoficialmente ayer- busca

reforzar la prevención de esemal, cuyo último caso reporta-do en el país data del año 2000.Está dirigida a los niños de dos acinco años , quienes recibirán ladosis de manera gratuita.

“Estamos iniciando la campa-ña de vacunación del sarampión,dándole continuidad a un traba-jo que realizamos en todo el te-rritorio nacional desde hace mu-cho. El fin es fortalecer las políti-cas de prevención contra esta en-fermedad, ya que el sueño de to-do el país es el de eliminar estaenfermedad”, dijo ayer la minis-tra de Salud, Ariana Campero.

La autoridad aseguró que la in-versión para la campaña ascien-de a 36.427.772 bolivianos. Deacuerdo con la meta trazada porel Ministerio de Salud se preten-de vacunar gratuitamente a721.157 niños de entre dos y cincoaños en todo el país.

El sarampión es una enferme-dad infecciosa y contagiosa cau-sada por un virus. Se caracterizapor la aparición de pequeñasmanchas rojas en la piel, fiebrealta y síntomas de catarro. Si noes tratada puede complicarse yocasionar la muerte.

En Bolivia el último caso de sa-rampión se registró hace 15 años.Ese año, según registros del Pro-grama Ampliado de Inmuniza-ción (PAI) del Ministerio de Sa-lud, se introdujo la vacuna SRP(sarampión, rubeola y papera),

con lo que se dio inicio al controlde la transmisión del virus.

Desde 2003 se realiza la Sema-na de la Vacunación de las Amé-ricas para inmunizar o reforzar lainmunización contra 14 enfer-medades: tuberculosis, polio-mielitis, rotavirus, neumococo,fiebre amarilla, sarampión, ru-beola, parotiditis, difteria, téta-nos, coqueluche, hepatitis B,meningitis y la influenza.

La Ministra de Salud manifes-tó ayer que el próximo 29 de no-viembre, fecha en que concluirá“Adiós al sarampión”, se realiza-rá una jornada “intensiva”de va-cunación casa por casa con laparticipación del personal de to-dos los servicios de salud.

La autoridad exhortó a los pa-dres de familia a llevar a sus hijosa los establecimientos de saludmás próximos a sus viviendas,para que los niños se protejangratuitamente contra ese mal.

La vacuna se administra desde hoy en los centros de salud.

Lae n fe r m e d a d

u El sarampión • Es unade las principales causas demuerte entre niños pequeños, apesar de que hay una vacunasegura y eficaz para prevenirlo.

u Mortalidad • En 2013hubo 145 700 muertes por sa-rampión en todo el mundo, esdecir, cerca de 400 por día.

u Bolivia • El último casode sarampión reportado en elpaís data del año 2000.

30 07-11-15 P720151107SAB

31Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015Al Día al día@ p a g i n a s i e te . b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

El abogado pide la detención inmediata del acusado del delito

Denuncian estafa en caso depreventa de departamentosl DENUNCIA Las víctimas dieron un adelanto por tres departamentos de un edificioque debía ser construido en la calle 21 de Calacoto de la zona Sur, pero no hay nada.

Pamela Pomacahua / La Paz

Alrededor de 20 personasfueron estafadas en lapreventa de departamen-

tos en un edificio, cuya cons-trucción debía iniciarse en juliode este año en la calle 21 de Cala-coto de la zona Sur. Dos de lasvíctimas presentaron una de-nuncia por 190.000 dólares.

El proyecto consistía en laconstrucción del edifico Gam-ma, dividido en los bloques To-rre Sur y Norte. El 15 de julio Ma-ría Gudelta Endara Burgoa pagó95.000 dólares por un departa-mento de tres dormitorios conuna superficie de 132 metros cua-drados en el piso 23, un parqueoy una baulera en la Torre Norte.

Hialmar Ernesto Tejerina En-dara entregó 60.000 dólares porun departamento de similarescaracterísticas en el piso 22 del

mismo bloque y abonó otros35.000 dólares para otro depar-tamento en la Torre Sur.

Los compradores fueron a ve-rificar el inicio de la construc-ción, pero no observaron ningu-na obra en el terreno. La dueñadel predio que, además vendecomida rápida, les dijo que “nose vendió el terreno a nadie ni selo venderá”.

El abogado de las víctimas,Milton Mendoza, presentó ladenuncia el 23 de septiembre an-te el Ministerio Público bajo loscargos de estelionato y estafacontra el supuesto propietario,E.A.E.A. Tras dos meses, el re-presentante declaró que “no te-nemos resultados de la Fiscalíahasta la fecha y cuestionamos sup a rc i a l i d a d ”. Agregó que el su-puesto propietario “tiene de-nuncias por otros hechos”.

El acusado de estafa, además,Milton Mendoza, a b o ga d ode las víctimas.

.

Están en alerta

Creen queEl ChapoGuzmán estáen ArgentinaEl Clarín / Argentina

El famoso capo del narcotráfi-co Joaquín El Chapo Guzmán

podría estar oculto en la cordi-llera, cerca de Bariloche en Ar-gentina. La Gendarmería Na-cional informó a los medios re-gionales que el capo del cartel deSinaloa estaría oculto en algu-nos de los muchos pasos demontaña y podría intentar cru-zar la frontera en cualquier mo-mento hacia Chile.

Por esta razón, la Gendarmeríaordenó un plan de acción espe-cial que involucra a una gran can-tidad de agentes fuertemente ar-mados que custodian los pasosfronterizos. También la Policíade Carabineros de Chile, quecustodia el lado trasandino, ypersonal del Servicio de Inteli-gencia de este país habría dis-puesto un cordón de seguridadsimilar.

Esa región está poblada de pe-queños pasos y áreas boscosasque sólo conocen los lugareños, yque hasta anoche dificultaban labúsqueda del narcotraficante.

fingió ser parte de la constructo-ra Estrugo y Asociados. Mendo-za informó que también tiene an-tecedentes penales. “Fue dete-nido por la Policía por un hechodelictivo porque los efectivospoliciales secuestraron de su do-micilio autos de lujo, pero la jue-za del caso determinó su devolu-ción y dispuso su detención do-miciliaria”, afirmó el abogado.

Mendoza informó que otras 20personas también fueron vícti-mas y que el acusado tiene un pa-trimonio de cuatro millones dedólares. Por esta razón, pidió a laFiscalía su detención porqueexiste riesgo de fuga.

Además, dijo que tiene ochoprocesos relacionados a aspec-tos patrimoniales por los delitosde estelionato, cheques en des-cubierto, giro defectuoso decheque, cheques en descubiertoy cuatro estafas.

31 07-11-15 P720151107SAB

32 Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015 Publicidadpublicidad@ p a g i n a s i e te . b o w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

EN LA PAZ DEL SEÑOR HA DEJADO DE EXISTIR

SR. MARIO JOSE TERRAZAS CESPEDES

SRA. DELICIA ZILENIA FRESCO DE TERRAZAS

(Q.E.P.D.)Mario José Terrazas Fresco (Hijo); Teresa Terrazas, Irma Terrazas (+), Enrique, Javier, Jesús y Rolando (Hermanos); Roberto Ticona A. (Hermano Político); Cristina, Magaly, José, Mario, Susana, Vivian, Samuel y Jhenny (Sobrinos); primos y demás familia, invitamos a la misa de cuerpo presente el día de hoy sábado 7 de noviembre a hrs. 13:00 y posterior traslado, sus restos son velados en el salón orquídeas.

FUNERARIA VALDIVIA Tel. 2224455 - 2225998 - 77290449

Sus hijos, Roberto, Enrique, Pocha, María de los Ángeles y Nancy; sus nietos, Claudia y Donald, Roberto, Fernando, Diana, Gustavo y Nicole; y sus bisnietos invitan a parientes y amigos a su velatorio en la Av. Hugo Ernst # 7661, Bajo Següencoma y al traslado de sus restos al sector Orquídeas del Cementerio Jardín, el día de hoy Sábado 7 de noviembre a horas 15:00 para su posterior inhumación a horas 16:00.

La Paz, 7 de noviembre de 2015

En la Paz del Señor ha fallecido, quien en vida fue:

Sra. Esther Asín Vda. de Stohmann (Q.E.P.D.)

Ha pasado a la presencia del Señor un hombre que nuncahizo daño ni deseo mal a nadie

Sr. Mayor (R). Hugo Garcia Sainz (Q.E.P.D.)

Gladys Canedo Chinel de Garcia, esposa; Rosa Maria, Hugo Fernando, Alejandra, hijos; Michael Stoute, Marita Echevarria de Garcia, James Maruniak, hijos políticos; Aymara Cummins, Susana Garcia Echevarria, Alina y Alex Maruniak Garcia, nietos; Lucas Cummins, bisnieto; Hernan, Oscar, Carlos Garcia, hermanos y demás familia, invitan en especial a los miembros de las Fuerzas Armadas y al circulo de Oficiales de Caballeria, a la misa de cuerpo presente que se efectuará el día de hoy Sábado 07 de Noviembre a hrs. 12:00 en la sala “Esperanza” de la Casa de Funerales Santa María (Av. Busch Nº 1319 esq. Brasil) y posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio Jardín Sector “Acacias”.Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente.

La Paz, Noviembre de 2015

“Tu bondad y tu amor me acompañan a lo largo de mis días y en tu casa oh Señor, por siempre viviré”.

Ha pasado a la presencia del Señor Jesucristo el que en vida fue amado padre, esposo y abuelo:

SR. FRITZ CSAPEK ASCUI(Q.E.P.D.)

Su esposa Vilma, sus hijos Federico , Juan Carlos, María Teresa, Ana María y Christian, los hijos políticos Lizzie, Pamela, Xavier, Sergio y Ximena, los nietos y demás familiares, invitamos a Uds. a la misa de cuerpo presente que se celebrará el día de hoy sábado 7 de noviembre a horas 15:00 p.m., en la capilla del cementerio Alemán, zona Villa Copacabana. Sus restos están siendo velados en la urbanización Serranías de Calacoto, calle Las Tunas, Nro. C1

La familia agradece su gentil asistencia.

FUNERARIA VALDIVIA Tel. 2224455 - 2225998 - 77290449

Él nos enseñó el calor más puro del corazón de padre logro que en sus brazos olvidaremos la pena más grande, nos llevó de la mano por la vida, nos acompañó hasta formar nuestras familias.Gracias señor por habernos dejado compartir su vida.

SR. VICTOR GERARDO MARIACA ALEJO

(Q.E.P.D.)Amado Padre, Compañero Gran Amigo, Protector de tus hijos, nietos y nietas. Vivirás por siempre en nuestros corazones María Elena Navia (Esposa); Lourdes, Fátima (Hijas) y demás familiares invitan a los compañeros de trabajo de la UMSA Facultad de ciencias puras(Química), a la misa de cuerpo presente el día de hoy sábado 7 de noviembre a Hrs 15:00 y posterior traslado, sus restos se están velando en el salón Kantuta.

FUNERARIA VALDIVIA Tel. 2224455 - 2225998 - 77290449

SRA. CARMEN AMALIA RIVERA Vda. de QUIROGA

(Q.E.P.D.)Ramiro, Susana (+), María Luisa, Juan Carlos (Hijos); Sonia, Gerardo, Enrique (Hijos Políticos); Nietos, Bisnietos y demás familiares Comunicamos su sensible fallecimiento e invitamos a la misa de cuerpo presente el día de hoy sábado 7 de noviembre a hrs 11:00 a.m. y posterior traslado.

Sus restos se están velando en el salón cristo

El señor es mi pastor nada me puede faltar. Ante mi esta la mesa y la copa de Cristo; recibí mejor que la unción de aceite sagrado, la del espíritu santo. Espero no en el descanso de la muerte, sino el de la

resurrección junto al Padre.

En la Paz del Señor y confortada con los auxilios de la Santa Iglesia Católica y la Bendición Papal ha dejado de existir la que en vida fue amada Madre,

Esposa y entrañable Abuelita

FUNERARIA VALDIVIA Tel. 2224455 - 2225998 - 77290449

Sra. EMMA LUNAVda.de BALBOA

(Q.E.P.D.)Martin Balboa (+), esposo; Rosa, Hugo, Sara, Juan Carlos y Susana Balboa Luna, hijos; Germán Choque, hijo político; Aylin, Romina, Alain y Micaela, nietos; sobrinos y demás familia invitan a la misa de cuerpo presente a celebrarse el día de hoy sábado 07 de noviembre a horas 15:00 en Complejo Velatorio Inmaculada 2do piso. Av. Del Policía No. 32, Ciudad Satélite y posterior traslado de sus restos mortales al Parque Cementerio General.Favor que comprometerá a la familia doliente

La Paz, noviembre de 2015

“La bendición más grande que hemos recibido del Señor, es haber sido parte de ti y haber gozado de tu amor, cariño y enseñanzas que perdurarán por el resto de nuestras vidas”.

Gracias mama Emma

32 07-11-15 P720151107SAB

33Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015Al Día al día@ p a g i n a s i e te . b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Estaban suspendidos por presuntas irregularidades

Se van dos vocales del TED ChuquisacaANF / Sucre

Los vocales del Tribunal Elec-toral de Chuquisaca (TED)

Ramiro Tinuco y Aldo Chungarapresentaron ayer su renuncia ala Cámara de Diputados, pocoantes que el Tribunal SupremoElectoral dicte su fallo en el pro-ceso administrativo instauradoen contra de todos los vocales deesa región por presuntas irregu-laridades en la administraciónde las elecciones subnacionalesde marzo.

Ambos vocales enviaron unacarta conjunta a la Cámara de Di-putados, instancia que los eligió,en la que hacen conocer su re-nuncia al cargo. Alegaron razo-nes personales.

“Esta renuncia la hicimos demanera personal, tomamos ini-cialmente sin ninguna presión.Yo creo que nuestro ciclo de au-

toridades en el Órgano Electoralha concluido”, declaró el sus-pendido vocal Chungara.

Los cinco vocales del TEDChuquisaca enfrentan un proce-so administrativo instauradopor el TSE, a denuncia de laasambleísta Hilda Saavedra de laagrupación Chuquisaca SomosTodos, por la irregular redistri-bución de votos cuando un can-didato renuncia.

Esa determinación permitió aEsteban Urquizu, del MAS, ga-nar la reelección de la Goberna-ción sin necesidad de asistir auna segunda vuelta en las elec-ciones subnacionales de marzop a s a d o.

Según el vocal, su renuncia noes una admisión sobre las de-nuncias que presentaron contralos vocales departamentales. Encambio, defendió que sus actosse enmarcaron en la legalidad.

El TSE había iniciado un pro-ceso disciplinario en contra delos vocales electorales de Chu-quisaca a quienes suspendió congoce de haber.

El TED Chuquisaca medianteuna resolución que -según lapresidenta suspendida MaríaElizabeth Quispe- no tiene baseen ninguna norma, determinóque los 9.070 votos que obtuvoAdrián Valeriano del Frente deIzquierda Revolucionaria(FRI) serían consignados sólopara efectos estadísticos y noeran válidos, esa decisión posi-bilitó que Urquizu gane laselecciones subnacionales parala Gobernación.

La asambleista Lourdes Milla-res pidió la “suspensión definiti-va de las personas que burlaronla voluntad del pueblo y le arre-bataron la posibilidad de ir a unasegunda vuelta”.

Le recomendó casarse antes de tener hijos

Vice: No tenía intenciónde agraviar a MinistraPágina Siete / La Paz

El vicepresidente, ÁlvaroGarcía Linera, aclaró que la

recomendación hecha a la mi-nistra de Salud, Ariana Campe-ro, fue para protegerla y que enningún momento intentó hacerque “se sienta mal”.

“Mi intención era sólo prote-gerla, proteger a la mujer. Nuncafue mi intención de que se sientamal. Tenemos un aprecio por lamujer, en especial por las que sequedan al cuidado de las wawas yel varón se escapa. Siempre bus-camos que esas mujeres tengan lamayor protección, el mayor res-p a l d o”, declaró García Linera.

El miércoles, la autoridad lerecomendó a Campero “p r i m e rocasate ministra, no es así nomás,el novio (pide) pruebita de amor,

pero es primero poniendo el ma-trimonio, luego te va a dejar contu pruebita de amor colgando”,afirmó.

Ayer, el vicepresidente dijoque “he tenido que rogarle a miesposa toda la noche de ayer(jueves) y luego me han sacado lamugre por lo que le he dicho a laM i n i s t ra ”. Agregó que “no fuecon intención de agraviar a la Mi-nistra o a nadie, sino era mi in-tención de mostrar mi profundorespeto, mi cariño, mi admira-ción y buscar siempre proteger ala mujer”.

Incluso afirmó que “si la mujertiene protección con la pareja,las wawas crecen bien y es lo quequeremos nosotros, ¿sí?”. Enbroma, responsabilizó al Alcal-de de Llallagua. “No sé cómo mevas a compensar”, dijo.

ESCRITURA PÚBLICA DE TRANSFERENCIA DE CUOTAS DE CAPITAL, AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL, AUTORIZACIÓN DE INGRESO DE SOCIOS Y CONSIGUIENTE MODIFICACIÓN PARCIAL DE LA ESCRITURA DE CONSTITUCIÓN DE UNA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA AGUAS DEL HOREB S.R.L., suscrita por los señores MARÍA CINDA OBANDO ESPADA en calidad de VENDEDORA, LUIS RAÚL SAENZ OBANDO y ALCIDES RENÉ QUINTANILLA GUARDIA en calidad de COMPRADORES.-- En la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas CATORCE CON TREINTA del día QUINCE del mes de OCTUBRE de DOS MIL QUINCE (2015) años.---- Ante Mí: TATIANA NUÑEZ ORMACHEA Abogada, Notaria de Fe Pública de Primera Clase de este Distrito Judicial, número Setenta y seis (76), se hicieron presentes en esta oficina notarial los Señores: MARÍA CINDA OBANDO ESPADA con cedula de identidad numero un millón cincuenta mil cuatrocientos sesenta y seis expedida en Chuquisaca, (C.I. N° 1050466 CH.), divorciada, cosmetóloga, con domicilio en C/9 Edif. Zodiaco Dpto. 602 Z. Obrajes, en calidad de VENDEDORA, LUIS RAÚL SAENZ OBANDO con cedula de identidad numero cuatro millones doscientos ochenta y siete mil trescientos setenta y seis expedida en La Paz, (C.I. N° 4287376 L.P.), soltero, estudiante, con domicilio en Av. Circunvalación C/10 y 11 N° 3 Zona Koani, y ALCIDES RENÉ QUINTANILLA GUARDIA con cedula de identidad numero tres millones setecientos veintinueve mil doscientos seis expedida en Cochabamba, (C.I. N° 3729206 CBBA.), soltero, estudiante, con domicilio en Av. Tte. Cnl Sanchez No. 6740 Z. Irpavi en calidad de COMPRADORES.--- Los comparecientes mayores de edad, hábiles por derecho, capaces a mi juicio, a quienes de identificarlos doy fe; sin que medie vicio del consentimiento alguno; de forma libre y consentida REQUIRIERON LA OTORGACIÓN DE UNA ESCRITURA PÚBLICA DE TRANSFERENCIA DE CUOTAS DE CAPITAL, AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL, AUTORIZACIÓN DE INGRESO DE SOCIOS Y CONSIGUIENTE MODIFICACIÓN PARCIAL DE LA ESCRITURA DE CONSTITUCIÓN DE UNA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA AGUAS DEL HOREB S.R.L., sociedad de responsabilidad limitada legalmente constituida y existente bajo las leyes del Estado Plurinacional de Bolivia, con Matrícula de Comercio - FUNDEMPRESA No. 00192626, cuyos actos constitutivos se hallan contenidos en la Escritura Pública No. 948/2012 de fecha 07 de marzo de 2012, conferida por ante Notaria de Fe Pública No. 007 a cargo de la Dra. Silvia Noya Laguna del Distrito Judicial de La Paz conforme se tiene de la documentación exhibida ante la suscrito Notario; y para la extensión de la respectiva escritura pública se incorporan al presente instrumento una MINUTA adjunta de una ACTA ambas de fecha veintiséis (26) del mes de agosto de 2015, documentos que transcritos fiel y legalmente son del tenor que siguiente: ---- SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA.- En el registro de Escrituras Públicas que corren a su cargo, sírvase insertar una de Transferencia de Cuotas de Capital, Aumento de Capital Social, Autorización de Ingreso de Socios y consiguiente Modificación Parcial de la Escritura de Constitución de una Sociedad de Responsabilidad Limitada, de conformidad al tenor y contenido de las cláusulas y estipulaciones siguientes: PRIMERA.- Partes Son partes del presente documento: a) La señora socia MARÍA CINDA OBANDO ESPADA, mayor de edad, hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad, con Cédula de Identidad No. 1050466 Chuquisaca; la misma que de ahora en adelante y a los efectos del presente documento, se denominarán simplemente como la VENDEDORA. b) Los señores: LUIS RAÚL SAENZ OBANDO, mayor de edad, hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad, con Cédula de Identidad No. 4287376 La Paz; y, ALCIDES RENÉ QUINTANILLA GUARDIA, mayor de edad, hábil por derecho, con domicilio en esta ciudad, con Cédula de Identidad No. 3729206 Cochabamba; los mismos que de ahora en adelante y a los efectos del presente documento, se denominarán simplemente como los COMPRADORES. Ambas en conjunto y a efectos del presente documento, se denominarán simplemente como las PARTES. SEGUNDA.- Antecedentes Dirá Ud. que la sociedad AGUAS DEL HOREB S.R.L., es una sociedad de responsabilidad limitada legalmente constituida y existente bajo las leyes del Estado Plurinacional de Bolivia, con Matrícula de Comercio - FUNDEMPRESA No. 00192626, cuyos actos constitutivos se hallan contenidos en la Escritura Pública No. 948/2012 de fecha 07 de marzo de 2012, conferida por ante Notaria de Fe Pública No. 007 a cargo de la Dra. Silvia Noya Laguna del Distrito Judicial de La Paz. La sociedad AGUAS DEL HOREB S.R.L. se constituyó con un Capital Social de Bs. 262.600.- (Doscientos Sesenta y Dos Mil Seiscientos 00/100 Bolivianos). Posteriormente, mediante Escritura Pública No. 82/2015 de fecha 27 de febrero de 2015, conferida por ante Notaría de Fe Pública No. 048 a cargo de la Dra. María Renée Paz Córdova del Distrito Judicial de La Paz, se realizó un Aumento de Capital Social hasta la suma de Bs. 568.300.- (Quinientos Sesenta y Ocho Mil Trescientos 00/100 Bolivianos), dividido en 5.683.- (Cinco Mil Seiscientos Ochenta y Tres) Cuotas de Capital con un valor nominal de Bs. 100.- (Cien 00/100 Bolivianos) cada una, distribuidas de la siguiente manera: --------

SOCIO APORTE EN BS. CUOTAS PORCENTAJEMaría Cinda Obando Espada 525.000.- 5.250.- 92,4%Ángel Rodolfo Gómez Justiniano 43.300.- 433.- 7,6% TOTAL 568.300.- 5.683.- 100%

TERCERA.- Transferencia de Cuotas de Capital Al presente y de acuerdo a lo resuelto por la Asamblea General Extraordinaria de Socios llevada a cabo en fecha 26 de agosto de 2015, la VENDEDORA, por convenir así a sus intereses, de su libre y espontánea voluntad, transfiere una parte de sus Cuotas de Capital en favor de los COMPRADORES, de acuerdo al siguiente detalle: a) La socia María Cinda Obando Espada transfiere Doscientas Ocho (208.-) Cuotas de Capital en favor del señor Luis Raúl Saenz Obando, por la suma libremente convenida de Bs. 20.800.- (Veinte Mil Ochocientos 00/100 Bolivianos). b) La socia María Cinda Obando Espada transfiere Ochocientas Treinta y Cuatro (834.-) Cuotas de Capital en favor del señor Alcides René Quintanilla Guardia, por la suma libremente convenida de Bs. 83.400.- (Ochenta y Tres Mil Cuatrocientos 00/100 Bolivianos). Al presente, la VENDEDORA declara recibir la totalidad de las sumas arriba señaladas a su entera satisfacción en moneda de curso legal y corriente a la firma de la presente Minuta, convirtiéndose ésta en Recibo suficiente por la percepción de dichos montos. Dicho lo anterior, la estructura societaria queda conformada de la siguiente manera:------------------------

SOCIO APORTE EN BS. CUOTAS PORCENTAJEMaría Cinda Obando Espada 420.800.- 4.208.- 74,04%Ángel Rodolfo Gómez Justiniano 43.300.- 433.- 7,62%Luis Raúl Saenz Obando 20.800.- 208.- 3,66%Alcides René Quintanilla Guardia 83.400.- 834.- 14,68% TOTAL 568.300.- 5.683.- 100%

CUARTA.- Aumento de Capital Social De acuerdo a lo resuelto por la Asamblea General Extraordinaria de Socios de fecha 26 de agosto de 2015, los socios aumentan el Capital Social de la empresa de la suma de Bs. 568.300.- (Quinientos Sesenta y Ocho Mil Trescientos 00/100 Bolivianos), a la suma de Bs. 759.000.- (Setecientos Cincuenta y Nueve Mil 00/100 Bolivianos), es decir, se realiza un Aumento de Capital de Bs. 190.700.- (Ciento Noventa Mil Setecientos 00/100 Bolivianos), como efecto del Aporte Voluntario del señor Wilhelm Renzo Téllez Alfaro, y del señor Alcides René Quintanilla Guardia, el mismo que estará representado por 1.907.- (Un Mil Novecientas Siete) Cuotas de Capital con un valor nominal de Bs. 100.- (Cien 00/100 Bolivianos) cada. En consecuencia, el nuevo Capital Social se fija en la suma de Bs. 759.000.- (Setecientos Cincuenta y Nueve Mil 00/100 Bolivianos), representado por 7.590.- (Siete Mil Quinientas Noventa) Cuotas de Capital con un valor nominal de Bs. 100.- (Cien 00/100 Bolivianos) cada una, distribuidas de la siguiente manera:

SOCIO APORTE EN BS. CUOTAS PORCENTAJEMaría Cinda Obando Espada 420.800.- 4.208.- 55,44%Ángel Rodolfo Gómez Justiniano 43.300.- 433.- 5,70%Luis Raúl Saenz Obando 20.800.- 208.- 2,74%Alcides René Quintanilla Guardia 173.900.- 1.739.- 22,92%Wilhelm Renzo Téllez Alfaro 100.200 1.002.- 13,20% TOTAL 759.000.- 7.590.- 100%

QUINTA.- Autorización de Ingreso de Socios Conforme a la Transferencia de Cuotas de Capital y Aumento de Capital Social descritos en las cláusulas precedentes, los socios conforme a lo resuelto en la Asamblea General Extraordinaria de Socios de fecha 26 de agosto de 2015, Autorizan el Ingreso de los señores Luis Raúl Saenz Obando, con Cédula de Identidad No. 4287376 La Paz, Alcides René Quintanilla Guardia, con Cédula de Identidad No. 3729206 Cochabamba, y, Wilhelm Renzo Téllez Alfaro, con Cédula de Identidad No. 4815228 La Paz, como nuevos socios de AGUAS DEL HOREB S.R.L., de conformidad al artículo 204º inc. 6) del Código de Comercio. SEXTA.- Modificación Parcial de la Escritura de Constitución En razón a la Transferencia de Cuotas de Capital, Aumento de Capital Social y Autorización de Ingreso de Socios, y, de acuerdo a lo resuelto en la citada Asamblea General Extraordinaria de Socios de fecha 26 de agosto de 2015, se modifica la cláusula Cuarta de la Escritura de Constitución No. 948/2012 de fecha 07 de marzo de 2012, reflejando así la nueva Estructura Societaria, la misma que de ahora en adelante tendrá el siguiente contenido literal: “CUARTA.- Capital La sociedad posee un capital social íntegramente pagado de Bs. 759.000.- (Setecientos Cincuenta y Nueve Mil 00/100 Bolivianos), dividido en 7.590.- (Siete Mil Quinientas Noventa) Cuotas de Capital con un valor nominal de Bs. 100.- (Cien 00/100 Bolivianos) cada una, el mismo que ha sido íntegramente pagado y aportado por los socios de la siguiente manera:------------------

SOCIO APORTE EN BS. CUOTAS PORCENTAJEMaría Cinda Obando Espada 420.800.- 4.208.- 55,44%Ángel Rodolfo Gómez Justiniano 43.300.- 433.- 5,70%Luis Raúl Saenz Obando 20.800.- 208.- 2,74%Alcides René Quintanilla Guardia 173.900.- 1.739.- 22,92%Wilhelm Renzo Téllez Alfaro 100.200 1.002.- 13,20% TOTAL 759.000.- 7.590.- 100%

SÉPTIMA.- Vigencia de la Escritura de Constitución y Escrituras Modificatorias Posteriores En todo cuanto no sea contrario a lo aquí declarado y/o reformado, se mantiene vigente el contenido de la Escritura de Constitución y demás Escrituras Modificatorias posteriores de la sociedad.- SÉPTIMA.- Aceptación Nosotros los señores: MARÍA CINDA OBANDO ESPADA, en mi calidad de VENDEDORA, por una parte; y, LUIS RAÚL SAENZ OBANDO y ALCIDES RENÉ QUINTANILLA GUARDIA, en nuestra calidad de COMPRADORES, por otra; todos debida y expresamente facultados en virtud a la Asamblea General Extraordinaria de Socios de fecha 26 de agosto de 2015, otorgamos nuestra plena y absoluta conformidad con el tenor y contenido de todas y cada una de las cláusulas de la presente Minuta, obligándonos por consiguiente a su fiel y estricto cumplimiento.--- Ud. Señor Notario se servirá insertar las demás cláusulas de estilo y seguridad.--- Es dada y firmada en la ciudad de La Paz, a los veintiséis (26) días del mes de agosto del año 2015. Firma: (Ilegible) MARÍA CINDA OBANDO ESPADA. VENDEDORA. Firma: (Ilegible) LUIS RAÚL SAENZ OBANDO. COMPRADOR. Firma: (Ilegible) ALCIDES RENÉ QUINTANILLA GUARDIA. COMPRADOR. Firma y Sello: (Ilegible) Rodrigo Galindo Garret. ABOGADO.- MCA 5675 RPA 26143960RSGG-A.- TRANSCRIPCION ACTA.-ACTA DE ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE LA SOCIEDAD “AGUAS DEL HOREB S.R.L.” DE FECHA 26 DE AGOSTO DE 2015.--- En la ciudad de La Paz – Estado Plurinacional de Bolivia, a horas 10:30 del día veintiséis (26) del mes de agosto de 2015, en las oficinas de la sociedad AGUAS DEL HOREB S.R.L., se reunieron los socios en Asamblea General Extraordinaria.--- Se procedió al cómputo de las Cuotas de Capital y porcentajes del Capital Social presente y/o representado, obteniéndose el siguiente resultado:------------------------------------------------------------------

SOCIO APORTE EN BS. CUOTAS PORCENTAJEMaría Cinda Obando Espada 525.000.- 5.250.- 92,4%Ángel Rodolfo Gómez Justiniano 43.300.- 433.- 7,6% TOTAL 568.300.- 5.683.- 100%

Estuvieron presentes todos los socios por sí. Una vez comprobada la asistencia de los socios que representan el 100% del Capital Social, se declaró legal y válidamente instalada la presente Asamblea Extraordinaria de Socios sin necesidad de Convocatoria previa, con lo que la Asamblea pasó a tratar el siguiente Orden del Día: 1. Autorización de Transferencia de Cuotas de Capital de la socia María Cinda Obando Espada. 2. Aumento de Capital Social. 3. Autorización de Ingreso de Socios. 4. Modificación Parcial de la Escritura de Constitución. La Asamblea procedió al tratamiento del Orden del Día de la siguiente manera: 1. Autorización de Transferencia de Cuotas de Capital de la socia María Cinda Obando Espada.- Haciendo uso de la palabra, el socio Ángel Rodolfo Gómez Justiniano se dirigió a la Asamblea e informó respecto de la propuesta efectuada por los señores Luis Raúl Saenz Obando y Alcides René Quintanilla Guardia para formar parte de la sociedad en calidad de nuevos socios. Al respecto y a fin de viabilizar dicha incorporación, la socia María Cinda Obando Espada manifestó su intención de transferir Doscientas Ocho (208.-) Cuotas de Capital en favor del señor Luis Raúl Saenz Obando; y, Ochocientas Treinta y Cuatro (834.-) Cuotas de Capital en favor del señor Alcides René Quintanilla Guardia; manteniéndose la señora Obando con Cuatro Mil Doscientas Ocho (4.208.-) Cuotas de Capital. Al respecto, el socio Ángel Rodolfo Gómez Justiniano manifestó su complacencia con la transferencia de Cuotas de Capital, ya que los señores Luis Raúl Saenz Obando y Alcides René Quintanilla Guardia son personas bastante cercanas a la empresa, conocedoras de su giro y negocio. En este entendido, MOCIONÓ ante la Asamblea la autorización de la transferencia de las Cuotas de Capital de la socia María Cinda Obando Espada. Punto que fue sometido a consideración de los señores socios, quienes de manera inmediata AUTORIZARON por unanimidad la transferencia de las Cuotas de Capital de la socia María Cinda Obando Espada en la forma y porcentajes arriba señalados, quedando la estructura societaria conformada de la siguiente manera:

SOCIO APORTE EN BS. CUOTAS PORCENTAJEMaría Cinda Obando Espada 420.800.- 4.208.- 74,04%Ángel Rodolfo Gómez Justiniano 43.300.- 433.- 7,62%Luis Raúl Saenz Obando 20.800.- 208.- 3,66%Alcides René Quintanilla Guardia 83.400.- 834.- 14,68% TOTAL 568.300.- 5.683.- 100%

2. Aumento de Capital Social.- La socia señora María Cinda Obando Espada señaló que también se había recibido una propuesta por parte del señor Wilhelm Renzo Téllez Alfaro para formar parte de la sociedad en calidad de nuevo socio, mediante el aporte en especie de un vehículo para la distribución de productos. En este sentido, señaló que la mejor manera de viabilizar el ingreso del señor Téllez es a través del Aumento de Capital Social por el valor del vehículo, el mismo que se halla establecido en la suma de Bs. 100.200.- (Cien Mil Doscientos 00/100 Bolivianos). Tomando la palabra, el señor Alcides René Quintanilla Guardia señaló que se encuentra en la posibilidad de realizar un Aporte en Efectivo para el Aumento de Capital de Bs. 90.500.- (Noventa Mil Quinientos 00/100 Bolivianos). Al respecto, los señores María Cinda Obando Espada, Ángel Rodolfo Gómez Justiniano Gómez y Luis Raúl Saenz Obando, manifestaron que se encontraban impedidos económicamente de realizar contribuciones adicionales a la sociedad, por lo que hacían renuncia expresa a su Derecho de Suscripción Preferente, y autorizaban el Aumento de Capital Social a ser realizado por los señores Téllez y Quintanilla. En merito a lo anteriormente expuesto, la señora Obando se dirigió nuevamente ante la Asamblea y MOCIONÓ Aumentar el Capital Social de la sociedad de la suma de Bs. 568.300.- (Quinientos Sesenta y Ocho Mil Trescientos 00/100 Bolivianos), a la suma de Bs. 759.000.- (Setecientos Cincuenta y Nueve Mil 00/100 Bolivianos), es decir, que se realice un Aumento de Capital de Bs. 190.700.- (Ciento Noventa Mil Setecientos 00/100 Bolivianos), como efecto del Aporte Voluntario en Especie del señor Wilhelm Renzo Téllez Alfaro, y en Efectivo del señor Alcides René Quintanilla Guardia, el mismo que estará representado por 1.907.- (Un Mil Novecientas Siete) Cuotas de Capital con un valor nominal de Bs. 100.- (Cien 00/100 Bolivianos) cada una. --- Como efecto del Aumento de Capital, el nuevo Capital Social queda fijado en la suma de Bs. 759.000.- (Setecientos Cincuenta y Nueve Mil 00/100 Bolivianos), representado por 7.590.- (Siete Mil Quinientas Noventa) Cuotas de Capital con un valor nominal de Bs. 100.- (Cien 00/100 Bolivianos) cada una, distribuidas de la siguiente manera: -----------------------------------------------------------------------------------

SOCIO APORTE EN BS. CUOTAS PORCENTAJEMaría Cinda Obando Espada 420.800.- 4.208.- 55,44%Ángel Rodolfo Gómez Justiniano 43.300.- 433.- 5,70%Luis Raúl Saenz Obando 20.800.- 208.- 2,74%Alcides René Quintanilla Guardia 173.900.- 1.739.- 22,92%Wilhelm Renzo Téllez Alfaro 100.200 1.002.- 13,20% TOTAL 759.000.- 7.590.- 100%

Puesta en consideración la moción, y luego de un breve intercambio de ideas y consideraciones, la Asamblea resolvió APROBARLA por unanimidad, quedando de esta manera autorizado el Aumento de Capital de la sociedad en la forma y en los términos arriba mocionados. 3. Autorización de Ingreso de Socios.- Siguiendo con la palabra, la señora Obando señaló que dada la autorización de transferencia de las Cuotas de Capital y Aumento de Capital Social, correspondía a la Asamblea autorizar el Ingreso de los señores Luis Raúl Saenz Obando, Alcides René Quintanilla Guardia y Wilhelm Renzo Téllez Alfaro en su calidad de nuevos socios, de acuerdo al contenido del artículo 204º inc. 6) del Código de Comercio, MOCIONANDO en efecto ante la Asamblea la Autorización del Ingreso de los mencionados señores como nuevos socios de AGUAS DEL HOREB S.R.L. De forma inmediata, la Asamblea APROBÓ por unanimidad la moción. 4. Modificación Parcial de la Escritura de Constitución.- El señor Alcides René Quintanilla Guardia explicó que en virtud a la Transferencia de Cuotas de Capital, Aumento de Capital Social y Autorización de Ingreso de Socios aprobados en la presente Asamblea, era necesario proceder a la modificación parcial de la Escritura de Constitución reflejando la nueva Estructura Societaria, razón por la cual MOCIONÓ la modificación de la cláusula Cuarta de la Escritura de Constitución de AGUAS DEL HOREB S.R.L. No. 948/2012 de fecha 07 de marzo de 2012, conferida por ante Notaría de Fe Pública No. 007 a cargo dela Dra. Silvia Noya Laguna del Distrito Judicial de La Paz, la misma que de ahora en adelante tendrá el siguiente contenido literal: “CUARTA.-Capital La sociedad posee un capital social íntegramente pagado de Bs. 759.000.- (Setecientos Cincuenta y Nueve Mil 00/100 Bolivianos), dividido en 7.590.- (Siete Mil Quinientas Noventa) Cuotas de Capital con un valor nominal de Bs. 100.- (Cien 00/100 Bolivianos) cada una, el mismo que ha sido íntegramente pagado y aportado por los socios de la siguiente manera: ---------

SOCIO APORTE EN BS. CUOTAS PORCENTAJEMaría Cinda Obando Espada 420.800.- 4.208.- 55,44%Ángel Rodolfo Gómez Justiniano 43.300.- 433.- 5,70%Luis Raúl Saenz Obando 20.800.- 208.- 2,74%Alcides René Quintanilla Guardia 173.900.- 1.739.- 22,92%Wilhelm Renzo Téllez Alfaro 100.200 1.002.- 13,20% TOTAL 759.000.- 7.590.- 100%

Una vez concluida su lectura, ésta fue APROBADA por unanimidad, quedando de esta manera modificada la cláusula Cuarta de la Escritura de Constitución de acuerdo a lo arriba mocionado. Finalmente, la Asamblea encomendó a los señora socia María Cinda Obando Espada, para que en su calidad de Vendedora, y a los señores Luis Raúl Saenz Obando y Alcides René Quintanilla Guardia, para que en su calidad de Compradores, ejecuten todos y cada uno de los acuerdos adoptados en virtud de la presente Asamblea General Extraordinaria de Socios. A tal efecto, los mencionados señores quedan expresamente facultados para apersonarse ante cualquier Notaría de Fe Pública y/o Registro de Comercio (FUNDEMPRESA), y/o ante cualquier institución pública o privada que se requiera; pudiendo firmar: minutas, protocolos, formularios, formularios, cartas, memoriales, y en general, cuanto documento sea necesario a objeto de cumplir con lo arriba encomendado. --- Reanudada la Asamblea se procedió a dar lectura íntegra al presente documento, el mismo que fue aprobado por unanimidad y sin observaciones. Firman en constancia todos los socios presentes. Firma: (Ilegible) María Cinda Obando Espada. Firma: (Ilegible) Ángel Rodolfo Gómez Justiniano. Firma: (Ilegible) Luis Raúl Saenz Obando. Firma: (Ilegible) Alcides René Quintanilla Guardia. Firma: (Ilegible) Wilhelm Renzo Téllez Alfaro. CONCLUSIÓN: Es conforme con la MINUTA y ACTA ambas de fecha veintiséis (26) del mes de agosto de 2015, documentos que luego de numerados por el suscrito Notario, fueron agregados a la colección de minutas de su clase, de conformidad a lo dispuesto por los artículos diecinueve (art 19) inciso c) y e), artículos cuarenta y cuatro y cuarenta y cinco (art. 44 y 45) y Art cincuenta y dos ( art. 52) de la Ley del Notariado Plurinacional y Un mil doscientos ochenta y siete del Código Civil.---- En fe de lo cual los comparecientes previa lectura de principio a fin por parte del suscrito Notario, Doy fe. Firma e impresión digital: MARÍA CINDA OBANDO ESPADA.--- C.I. N° 1050466 CH. Firma e impresión digital: LUIS RAÚL SAENZ OBANDO.---- C.I. N° 4287376 L.P. Firma e impresión digital: ALCIDES RENÉ QUINTANILLA GUARDIA.--- C.I. N° 3729206 CBBA. FDO.: ANTE MI: TATIANA NÚÑEZ ORMACHEA, ABOGADO, NOTARIA DE FE PÚBLICA DE PRIMERA CLASE No. 076.--- 07201220.- LA PAZ - BOLIVIA. -- CONCUERDA EL PRESENTE TESTIMONIO CON LA ESCRITURA ORIGINAL DE SU REFERENCIA, EL QUE CONFRONTADO, FIEL Y CORREGIDO LEGALMENTE LO AUTORIZO, SIGNO, SELLO Y FIRMO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, EN LA FECHA DE SU EXPEDICIÓN. DOY FE.-------- LLEVA SELLO Y SIGNO NOTARIAL.

CORRESPONDE TESTIMONIONÚMERO: TRESCIENTOS TREINTA Y TRES QUEBRADO DOS MIL QUINCE. Nº 333/2015

En la Paz del Señor y confortado con los auxilios de la Santa Religión católica ha dejado de existir el que en vida fue ejemplar

esposo, amado padre y cariñoso abuelito:

Rosario Molina de Grandi (esposa), Hugo (+), Pablo, Miguel y Rosario(hijos), Geraldine, Teresa, Catherine y Ramiro (hijos políticos), hermanos, nietos, primos, sobrinos y demás familia invitan a sus amistades, e instituciones a las que perteneció se dignen a asistir a la misa de cuerpo presente que se oficiará el día sábado 7 de noviembre a horas 10:00 en el salón Concordia de la funeraria Santa María ubicado en la Av. Busch N° 1319 Miraflores y posterior traslado de su restos mortales al Cementerio Jardín- sector Roble.

Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente.

Dr. HUGO GRANDI VARGAS(Q.E.P.D.)

Deseamos acompañarlos en vuestro dolor y expresar nuestro más sentido pésame, por el fallecimiento de un familiar tan querido al que recordaremos y tendremos por siempre en nuestros corazones.

Que Dios te guarde en su reino Papá Hugo

La Paz, noviembre de 2015

CONDOLENCIALa familia Torrejon Gómez, expresa sus más sentidas condolencias y se adhiere al dolor que embarga a la

familia del que en vida fue:

Dr. HUGOGRANDI VARGAS

(Q.E.P.D.)

33 07-11-15 P720151107SAB

34 Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015 Al Díaal día@ p a g i n a s i e te . b o w w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

Presidente de Cuba

Raúl Castrodice que seirá en febrerode 2018El Mundo / México

El presidente de Cuba, RaúlCastro, de 84 años, confirmó

su decisión de retirarse del po-der al final de su mandato comoPresidente. “El 24 de febrero de2018 concluyo y me retiraré”,dijo ayer en su primera visita deEstado a México.

El Mandatario afirmó que “novoy a llegar a tatarabuelo, ni achozno (trastatarabuelo), por-que se van a aburrir los cubanosde mí”, durante una comida deEstado en su honor en una fincade la ciudad de Mérida, enclava-da en la península de Yucatán.

“Como dije en el último con-greso de nuestro partido, y cuan-do tomé posesión de mi primermandato de cinco años, el 24 defebrero de 2018 concluyo y me re-t i ra r é ”, dijo el líder cubano, quecumplió 84 años el 3 de junio pa-sado. El menor de los hermanosCastro deseó a todos los mexica-nos un “futuro de paz, desarro-llo, bienestar y prosperidad quemerecen, por su gloriosa histo-ria, y su vocación pacífica y soli-daria”.

Raúl Castro fue ratificado ensu cargo al ser electo en 2013, trasheredarlo de su hermano mayorFidel, líder histórico de la Revo-lución del 1 de enero de 1959,quien cumplió 89 años el 13 deagosto pasado, y renunció a sucargo de Presidente el 31 de juliode 2006, tras una cirugía.

En la Quinta Montes Molina,el presidente Enrique Peña ofre-ció una comida en honor de suhomólogo cubano, quien realizauna visita de Estado de dos días anuestro país.

A su turno, Peña hizo un brin-dis “por el bienestar del pueblode su presidente Raúl Castro.Quiero brindar por la prosperi-dad y el desarrollo de nuestrassociedades”.

Raúl Castro, presidente deCuba.

AFP

DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE INCREMENTO DE CAPITAL SOCIAL POR CAPITALIZACIÓN DE UTILIDADES, TRANSFERENCIA DE CUOTAS DE CAPITAL, NGRESO DE NUEVO SOCIO Y CONSIGUIENTE REFORMA DE LA ESCRITURA DE CONSTITUCIÓN DE LA SOCIEDAD; "ANDIAMO S.R.L." SUSCRITA POR LAS SOCIEDADES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA: "ALBA LLC LAVADENZ S.R.L.", REPRESENTADA LEGALMENTE POR LA SEÑORA MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA, Y MARCO ALBA y LA SOCIEDAD "ROASTER BOUTIQUE S.R.L., REPRESENTADA LEGALMENTE POR LOS SEÑORES MAURICIO RAMIRO DIEZ DE MEDINA ARAMAYO E IVAN CASTRO GALLEGOS------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------********************************************************************************************************************************************************************************************En la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas y catorce y treinta del día catorce del mes de octubre de dos mil quince años, Ante Mí,. Diomar Marina Ovando Polo, abogada en ejercicio actual de Notario de Fe Pública de Primera N° 25 del Distrito de La Paz, fueron presentes la Sociedad de Responsabilidad Limitada, "ALBA LLC LAVADENZ S.R.L., Sociedad legalmente constituida en observancia a las Leyes del Estado Plurinacional de Bolivia, con registro de Comercio N° 00219906 y NIT N° 214604023, representada legalmente conforme se establece del Poder N° 1892/2014, otorgado en fecha 19 de septiembre de 2014, ante la abogada Mariana Iby Avendaño Farfán; por la señora MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA, (quien comparece por sí y en representación de "ALBA LLC LAVADENZ S.R.L.") Y MARCO ALBA (quien comparece por si y en representación de "ALBA LLC LAVADENZ S.R.L."); la primera con cédula de Identidad N° 358835 L.P, casada, Empresaria, con domicilio en la calle 14 N° 8108 de la zona de Calacoto; el segundo de nacionalidad Italiana, con cédula de identidad para extranjeros N° E-0035492, casado empleado, con domicilio en la calle 23 N° 10 zona de Achumani, y la Sociedad ROASTER BOUTIQUE S.R.L., Sociedad Legalmente constituida bajo normativa vigente, con registro de Comercio N° 00201609 y NIT N° 284806029; representada legalmente conforme se establece del Poder N°. 1206/2014, otorgado en fecha 25 de junio de 2014, ante Notario de Fe Pública Felix Oblitas García, por el señor MAURICIO RAMIRO DIEZ DE MEDINA ARAMAYO, mayor de edad y hábil por derecho, con cédula de Identidad N° 3192618 expedido en la ciudad de Santa Cruz, soltero, estudiante, domiciliado en el Edif. Jardines Dpto. 8-A de la Urbanización San Alberto, y el señor IVAN CASTRO GALLEGOS con C.l. No. 3469797 L.P. mayor de edad, hábil por derecho, boliviano, soltero, empleado con domicilio ubicado en la calle No. 15 esq. Calle 4 de la zona de Calacoto, todos los comparecientes mayores de edad y hábiles por derecho a quienes de identificar con sus respectivos documentos de identificación doy fe, y para que eleve a escritura pública me han presentado una minuta relativa a Incremento de capital social por capitalización de utilidades, transferencia de cuotas de capital, ingreso de nuevo socio y consiguiente reforma de constitución de la sociedad de Responsabilidad Limitada "ANDIAMO S.R.L." , Acta y Testimonios de Poderes; documentos que transcritos fiel y textualmente, son del tenor siguiente:--------------------- TRANSCRIPCIÓN MINUTA.--------------------- SEÑORA NOTARIO DE FE PÚBLICA:--------------------- EN LOS REGISTROS DE CONTRATOS Y ESCRITURAS PÚBLICAS QUE CORREN A S CARGO, SÍRVASE INSERTAR UNA DE INCREMENTO DE CAPITAL SOCIAL DE CAPITALIZACIÓN DE UTILIDADES, TRANSFERENCIA DE CUOTAS DE CAPITAL INGRESO DE NUEVO SOCIO Y CONSIGUIENTE REFORMA DE CONSTITUCIÓN DE LA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ANDIAMO S.R.L", SUSCRITA AL TENOR Y CONTENIDO DE LAS SIGUIENTES CLÁUSULAS:----------------------------------------------PRIMERA- (Antecedentes).- Dirá usted que los antecedentes son los siguientes:---------------------Mediante escritura pública N° 425/2015, en fecha 18 de Junio de 2015, ante Notario de F Pública 25 a cargo de la Abogada Diomar Marina Ovando Polo se constituyó la Sociedad d Responsabilidad Limitada "ANDIAMO S.R.L." con un capital social de Bs. 278.4000 (DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS).-— SEGUNDA (Capital pagado).- Dirá usted que el capital actual, totalmente pagado de la sociedad, según Escrituras es de Bs.- 278.400 (DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO MI CUATROCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS), representado por (2.784) cuotas de capital de cien 00/100 bolivianos , cada una----------------------------------------------------------------------------------------------

SOCIO APORTE (Bs) N° CUOTAS PORCENTAJEROASTER BOUTIQUE S.R.L. 139.200,00 1392 50%ALBA LLC. LAVADENZ S.R.L. 139.200,00 1392 50% TOTAL 278.400,00. 2784 100%

TERCERA. (Objeto).- Dirá usted que en cumplimiento a determinación asumida en Asamblea Extraordinaria de fecha 04 de Septiembre de 2015 años, cuya acta, formará parte de la escritura; los socios han determinado la realización de los siguientes actos jurídicos / comerciales:--------------------- 3.1. Incremento del capital social por utilidades de la Sociedad "ANDIAMO S.R.L" con la suma de Bs. 167.600,00 (CIENTO SESENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS); totalizando en consecuencia el capital social Bs. 446.000 (CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL 00/100 BOLIVIANOS), correspondiente a 4.460 cuotas de capital; quedando conformada la Sociedad de la siguiente manera:—----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SOCIOS APORTE C.Capital PorcentajeROASTER BOUTIQUE S.R.L. Bs. 223.000,00 2.230 50% ALBA LLC LAVADENZ S.R.L. Bs. 223.000,00 2.230 50% TOTAL Bs. 446.000,00 4.460 100%

3.2. Transferencia de 223 cuotas de capital que asciende a la suma de Bs. 22.300,03 (VEINTIDÓS MIL TRESCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) de la Sociedad ALBA LLC LAVADENZ S.R.L. a favor del socio ROASTER BOUTIQUE S.R.L --------------------- 3.3 Transferencia de 1115 cuotas de capital equivalente a Bs. 111.500,00 a favor de señora MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA.--------------------- Transferencia de 669 cuotas de capital que asciende a la suma de Bs. 66.900 de la Sociedad ALBA LLC LAVADENZ S.R.L a favor del señor IVAN CASTRO GALLEGOS.--------------------- Transferencia de 223 cuotas de capital que asciende a la suma de Bs. 22.300 de la Sociedad ALBA LLC LAVADENZ S.R.L a favor del señor MARCO ALBA; quedando la Composición Societaria de la siguiente manera.---------------

SOCIO APORTE (Bs) N° CUOTAS PORCEN TAJEROASTER BOUTIQUE S.R.L. 245.300,00 2453 55%MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA 111.500,00 1115 25%IVAN CASTRO GALLEGOS 66.900,00 669 15%MARCO ALBA 22.300,00 223 5% TOTAL 446.000,00 4460 100%

CUARTA.- (Modificación de la Escritura de Constitución).- Dirá usted que como efecto de los actos jurídicos y comerciales detailados en cláusulas precedentes se modifica la Escritura Pública N° 425/2015, suscrita en fecha 18 de Junio de 2015, ante Notario de Fe Pública 25 a cargo de la Abogada Diomar Marina Ovando Polo, Cláusulas Primera y Sexta .--------------------- QUINTA. (Del pago de impuestos).- Asimismo dirá usted que la presente transferencia de cuotas de capital en una sociedad de responsabilidad limitada está exenta del pago de impuestos, conforme a la Ley No 843 (Texto Ordenado).--------------------- SEXTA.- (Valor de! documento).- Dirá usted que la presente minuta tiene todo el valor de un instrumento privado hasta ser elevada a la categoría de público.--------------------- SÉPTIMA (conformidad).- Finalmente dirá usted que Nosotros, ALBA LLC LAVADENZ S.R.L., representada por la señora MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA firmando, Y MARCO ALBA; como se desprende del poder N° 1892/2014, y ROASTER BOUTIQUE S.R.L., representada legalmente por el señor MAURICIO RAMIRO DIEZ DE MEDINA ARAMAYO, como se desprende del poder N° 1206/2014; por una parte, en calidad de VENDEDORES y la señora MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA, IVAN CASTRO GALLEGOS y MARCO ALBA, por la otra en calidad de COMPRADORES ; manifestamos nuestra libre y plena conformidad con todas y cada una de las anteriores cláusulas, en señal de lo cual firmamos al pie de la presente minuta.--------------------- Es firmada en la ciudad de La Paz, a los siete días del mes de septiembre del año dos mil quince.----------- Sr. Notario, se servirá añadir las demás cláusulas que son de estilo y de seguridad.—--------- Fdo.ALBA LLC LAVADENZ S.R.L., representada por la señora MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA, Y MARCO ALBA.— Fdo.- MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA, y MARCO ALBA.---------------------Fdo. ROASTER BOUTIQUE S.R.L., representada legalmente por el señor MAURICIO RAMIRO DIEZ DE MEDINA ARAMAYO.- Fdo. IVAN CASTRO GALLEGOS C.l. No. 3469797 L.P.- Fdo. MARCO ALBA C.l. extranjeros N° E- 0035492 A Fdo.- MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA con C.I, N° 358835 L.P. Firma y sello: Dayana J. Lurquin Santalla.- ABOGADA.- Mat. Prof. No. 7030968 DJLS - NIT: 7030968011.------------------------------------------------TRANSCRIPCIÓN ACTA DE ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE FECHA 04 DE SEPTIEMBRE DE 2015 AÑOS.--------------------- En la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas nueve cero, cero del día 04 de septiembre de dos mil quince años, con la asistencia de los socios: "ALBA LLC LAVADENZ S.R.L., representada por la señora MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA, Y MARCO ALBA y ROASTER BOUTIQUE S.R.L., representada legalmente por el señor MAURICIO RAMIRO DIEZ DE MEDINA ARAMAYO, se instaló la presente Asamblea de Socios con el siguiente orden del día:--------------------- 1. Control de Asistencia y verificación de quorum reglamentario.--------------------- Aumento de Capital Social por capitalización de utilidades.--------------------- Transferencia de cuotas de capital —--------------------- Modificación de la escritura de Constitución.--------------------- 1.- Se inició la Asamblea Extraordinaria con la verificación de la presencia del 100% de los titulares del 100% del capital social.--------------------- 2.- Acto seguido por sugerencia del señor Mauricio Ramiro Diez de Medina Aramayo, representante de "ROASTER BOUTIQUE S.R.L"., se determinó el incremento del capital social por utilidades de la Sociedad "ANDIAMO S.R.L" en la suma de 167.600,00 (CIENTO SESENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS); totalizando el capital social Bs. 446.000 (CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL 00/100 BOLIVIANOS) correspondiente a 4.460 cuotas de capital; quedando la composición Societaria de la siguiente manera:--------------------------------------------------------------

SOCIOS APORTE C.Capital PorcentajeROASTER BOUTIQUE S.R.L. Bs. 223.000,00 2..230 50%ALBA LLC LAVADENZ S.R.L. Bs. 223.000,00 2.230 50% TOTAL Bs. 446.000,00 4.460 100%

Sometida a votación la presente capitalización por utilidades, fue aprobada por unanimidad.-— 3.- Posteriormente , La señora Mabel Patricia Lavadenz de Vera Loza como representante de "ALBA LLC LAVADENZ S.R.L." , manifestó su decisión de transferir el total de las cuotas de capital de la empresa a la cual representa, incluyendo el incremento por capitalización do utilidades que se aprueba en la presente Asamblea Extraordinaria; por lo que en cumplimiento a lo determinado por el Código de Comercio ofreció las mismas al señor Mauricio Ramiro Diez de Medina Aramayo como representante de "ROASTER BOUTIQUE S.R,L", quién acepto adquirir solo 223 cuotas de capital equivalente a Bs. 22.300,00 para la empresa a la cual representa; señalando que el restante se transfiera a favor de terceras personas en tal virtud se aprobó por unanimidad el ingreso de nuevos socios y la transferencia de 1115 cuotas equivalente a Bs. 111.500 de capital a favor de la señora Mabel Patricia Lavadenz de Vera Loza, 669 cuotas de capital con un equivalente a Bs. 66.900 a favor del señor Ivan Castro Gallegos y el restante de 223 equivalente a Bs. 22.300 Cuotas de capital a favor de Marco Alba como persona natural quedando la composición Societaria de la siguiente manera:-------------------------------------

SOCIO APORTE (Bs) N° CUOTAS PORCEN TAJEROASTER BOUTIQUE S.R.L. 245.300,00 2453 55%MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA 111.500,00 1115 25%IVAN CASTRO GALLEGOS 66.900,00 669 15%MARCO ALBA 22.300,00 223 5% TOTAL 446.000,00 4460 100%

4.- En consecuencia Se modifican las clausulas 1ra y 6ta de la Escritura de Constitución Se dio por concluida la Asamblea de Socios, a horas 11:00 a.m del mismo día; firmando en constancia al pie el acta todos los socios.--------------------- Fdo. ALBA LLC LAVADENZ S.R.L., representada por la señora MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA Y MARCO ALBA — Fdo- MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA Y MARCO ALBA.---------------------Fdo. ROASTER BOUTIQUE S.R.L., representada legalmente por el señor MAURICIO RAMIRO DIEZ DE MEDINA ARAMAYO.--------------------- TRANSCRIPCIÓN PARTES PERTINENTES DEL PODER 1892/2014- CORRESPONDE.- TESTIMONIO DE LA REVOCATORIA DEL PODER 0391/2013 Y OTORGAMENTO DE NUEVO PODER GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN AMPLIO Y SUFICIENTE, QUE CONFIERE LA SOCIEDAD ALBA LLC LAVADENZ S.R.L. A FAVOR DE LOS SEÑORES MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA Y MARCO ALBA.-NUMERO: UN MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS.— N° 1892/2014.--------- EN LA CIUDAD DE La Paz, ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, a horas NUEVE con VEINTICINCO minutos del día DIECINUEVE del mes de SEPTIEMBRE del año DOS MIL CATORCE, Ante MI: La abogada MARIANA IBY AVENDAÑO FARFÁN, a cargo de ¡a Notaría de Fe Pública de Primera Clase N° 42 de este Distrito Judicial y testigos que al \ final se nombran y suscriben fueron presentes la señora: MABEL PATRICIA LAVANDEZ DE VERA LOZA, boliviana con Cédula de Identidad N° 358835 L Paz, casada, industrial con domicilio en calle 24 A N° 20 de Achumani, La Paz, y el señor MARCO ALBA, italiano, titular de la cédula de identidad de extranjero N° E-0035492, casado industrial con domicilio en la calle 23 N° 10 zona de Achumani, de esta ciudad, mayores de edad y capaces al efecto, para que en sus calidades de gerentes y representantes legales, administren, representen, manejen y dirijan todas las operaciones de forma indistinta e individual, con las siguientes facultades que se consignan en forma meramente enunciativa y no limitativa, con las únicas limitaciones que se señalan al final////---------////--------//// 1) Representar a la Sociedad en todos sus actos civiles mercantiles, judiciales, administrativos municipales y de cualquier naturaleza, pudiendo apersonarse ante cualquier entidad y/o autoridad, pública, privada, civil administrativa, militar laboral, judicial, policial, agrícola, nacional , gubernamental, departamental, municipal, autónoma, indígena, originario campesina y otros y otras autoridades de de cualquier naturaleza y rango/////........./////.........../// Constituir sociedades, asociaciones, fundaciones y/o entidades de toda clase ya sean en Solivia o en el extranjero, definir y efectuar aportes capital////.////.---------------------- EN SU INSTRUCTIVA, así dijeron, revocan y otorgan y forman previa lectura de su contenido, sin observación en su tenor, en presencia de los testigos instrumentales, ciudadanas Viviana Ana Soza Fernández con cédula de identidad número cuatro millones ochocientos mil seiscientos sesenta y unió, expedida en la ciudad de La Paz, (C.l. N° 4800661 L.P.), domiciliada en calle Caupolican número un mil cincuenta y ocho zona Tembladerani de esta ciudad y Patricia Claudia Arcani Mayta, con Cédula de identidad número cuatro millones ochocientos mil cuatrocientos cuarenta y cuatro, expedida en la ciudad de La Paz (C.l. N° 4800444 L.P.), domiciliada en calle seis (6) número veinte (20), zona Valle Hermoso de esta ciudad, ambas mayores de edad, vecinas de esta ciudad y capaces para el efecto , Doy Fe Firmado MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA.-C.l. N° 358835.- Firmado Marco Alba C.l. Ext. N° E-0035492.-pp "ALBA -LLC LAVADENZ S.R.L. .- firmado Viviana Ana Soza Fernandez.- C.l. N° 4800661 L.P..- Firmado Patricia Claudia Arcani Mayta.- C.l. N° 4800444 L.P. Testigos Instrumentales. Ante mi: .- Firma y sello: Mariana Iby Avendaño Farfán.- NOTRIA DE FE PUBLICA DE PRIMERA CLASE N° 42-07201220.- La Paz, Bolivia.- Sello y Signos Notariales.------------------------------------------------------------------------------------------------------------********************************************************************************************************************************************************************************************CONCUERDA EL PRESENTE TETIMONIO CON EL ORIGINAL DE REFERENCIA AL QUE EN CASO NECESARIO ME REMITO, SE FRANQUEA EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS VEINTISÉIS DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL CATORCE,. DOY FE.--------------------- LLEVA SELLO NOTARIAL DE SEGURIDAD.--------------------- Firmado y Sellado Mariana Iby Avendaño Farfán .- NOTARÍA DE FE PUBLICA DE PRIMERA CLASE N° 42 07201220.- La Paz, Bolivia.----------------------TRANSCRIPCIÓN PARTES PERTINENTES DEL PODER 1206/2014--------------------- Número: UN MIL DOSCIENTOS SEIS No. 1206/2014********************************************************************************************************************************************************************************************DEL PODER GENERAL DE ADMINISTRACIÓN, QUE OTORGA RAMIRO DIEZ DE MEDINA GUZMAN, EN REPRESENTACIÓN DE ROASTER BOUTIQUE S.R.L.", A FAVOR DE MAURICIO RAMIRO DIEZ DE MEDINA ARAMAYO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------********************************************************************************************************************************************************************************************En la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas diez y diez del día veinticinco de junio del año dos mil catorce, ante mi FÉLIX OBLITAS GARCÍA, abogado, Notario de Fe Pública de Primera Clase N° 069 de este Distrito Judicial y testigos que al final se nombran y suscriben, fue presente RAMIRO DIEZ DE MEDINA GUZMAN con cédula de Identidad N° 76039 L.P., mayor de edad, hábil por derecho a quien de identificarlo soy fe y dijo:.— Que se encuentra debidamente facultado en virtud al Acta de Asamblea General Ordinaria de Socios de la Sociedad ROASTER BOUTIQUE S.R.L. de fecha 24 de junio de 2014, por el presente CONFIERE PODER GENERAL DE ADMINISTRACIÓN, cual por derecho se requiere a favor de MAURICIO RAMIRO DIEZ DE MEDINA ARAMAYO, con cédula de Identidad N° 3192618 S.C; vecino de esta ciudad , para que en nombre y representación de la Sociedad "ROASTER BOUTIQUE S.R.L.", conforme a lo establecido en el presente Mandato, con las facultades señaladas, más adelante represente, administre y maneje los intereses de LA Sociedad, ante toda clase de personas naturales y/o jurídicas, sociedades, Corporaciones, Empresas Comerciales e Industriales, de servicios, otras Instituciones de cualquier otro tipo sean nacionales o extranjeras, Ministerios, Autoridades Departamentales, Municipales, Administrativas, Judiciales, Tributarias, Laborales, Aduaneras, Policiales, Dirección de Sustancias Controladas; con suficiente u legítima personería, autorizándole a celebrar toda clase de actos y contratos, civiles, comerciales, administrativos y laborales.-////....... ////..........//// 8) Ejercer la representación de la Sociedad en la constitución de otras Empresas en las Juntas Generales de Accionistas y/o Asambleas de socios de las sociedades en las que la Sociedad sea accionista o tenga participaciones, tanto en Bolivia como en e¡ Extranjero, en concordancia con el Código de Comercio, Código de Minería y otras normas legales que sean aplicables y en especial cualquier facultad que sea necesaria de ejercitar en relación a las normas del campo minero, sin limitación de ninguna naturaleza, como ser la firma de contratos de todo tipo sea de adecuación, de operación, exploración o explotación, adendas, modificaciones, ratificaciones, confirmaciones, nuevos contratos de tipo, nominaciones y todo tipo de actos sin limitación de ninguna naturaleza. Del mismo modo podrá firmar contratos de exportación o venta bajo cualquier modalidad y/o forma.--////---------////.......////Así dijo, otorga y firma Ijunto con los testigos instrumentales Evelyn Pareja Soliz con C.l. N° 8442966 L.P. y Helen Amalia Pinto Villanueva con C.l. N° 6789345 L.P. mayores de edad, vecinos de esta ciudad, hábiles por derecho para el efecto, ante quienes y los conferentes se dio lectura de principio a fin sin nota ni observación a su tenor.- Doy fe.--------------------------- fdo.. RAMIRO DÍAZ DE MEDINA GUZMÁN, C.l. N° 176039 L.P.---------------------- Roaster Boutique S:R.L:.- Conferente.- Firmado Evelyn Pareja Soliz C.l. N° 8442966 L.P. . Fdo. Helen Amalia Pinto Villanueva.- C.l. N° 6789345 L.P..- TESTIGOS INSTRUMENTALES. Firma y Sello: Félix Oblitas Garda.- Notaría de Fe Pública de Primera Clase N° 069..- 07201220.- La Paz.- Bolivia. Sello Notarial.---------------------- CONCUERDA.- El presente testimonio con la matriz de su referencia, al que en caso necesario me remito, el mismo que confrontado fiel y legalmente autorizo en la ciudad de La Paz, a los veinticinco días del mes de junio del año dos mil catorce.- DOY FE. Firma y sello: Félix Oblitas Garda.- Notario de Fe Pública N° 069.- 07201220.- La Paz, Bolivia.---------------------- capitalización de utilidades, transferencia de cuotas de capital e ingreso de nuevo socio CONCLUSIÓN.- Es conforme con la minuta relativa a aumento de capital por capitalización de utilidades, transferencia de cuotas de capital e ingreso de nuevo socio y consiguiente modificación de escritura de constitución; acta de asamblea extraordinaria y Poderes Notariales, documentos que numerados y rubricados por mi la suscrita Notario de Fe Pública, , han sido agregados a la colección de los de su clase, de conformidad con lo establecido por los artículos 44 y del 52 al 56 de la Ley del Notariado Plurinacional y Código Civil.- En su testimonio los comparecientes aprueban y ratifican el tenor y contenido íntegro de la presente escritura pública, de todo lo que Doy Fe------------------- ALBA LLC LAVADENZ S.R.L. Firma e impresión digital- MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA.-firma e impresión digital MARCO ALBA.------------------- ROASTER BOUTIQUE S.R.L.- Firma e impresión digital MAURICIO RAMIRO DIEZ DE ARAMAYO.- Firma e impresión digital IVAN CASTRO GALLEGOS.- C.l. No. 3469797 L.P.- Firma e impresión digital: MARCO ALBA C.I. extranjeros N° E-0035492 A Firma e impresión digital.- MABEL PATRICIA LAVADENZ DE VERA LOZA con C.I. N° 358835 L. Fdo. Ante mi, Dra. Diomar Marina Ovando Polo.- ABOGADA 07201220.- Notaría d 2 Fe Pública de 1ra. Clase N° 025.- La Paz- Bolivia---------- .--------------------SELLO Y SIGNO NOTARIAL.-------------------- CONCUERDA.- El presente testimonio con el protocolo original de referencia, al que en caso necesario me remito, el mismo luego de ser confrontado y cotejado fiel y legalmente, lo autorizo, sello, signo y firmo en la ciudad de La Paz, y es franqueado en un ejemplar a los catorce días del mes de octubre de dos mil quince años.-----------------------------------------------------------------------------------------------------

CORRESPONDE TESTIMONIONúmero: Setecientos cuarenta/dos mil quince No.: 740 /2015

DE LA ESCRITURA PÚBLTCA DE AUMENTO DE CAPITAL Y MODIFICACIÓN DE LA ESCRITURA CONSTITUTIVA QUE SUSCRIBEN LOS SEÑORES LORENZO CONDORl PINTO, ROGELIO MARCA CONDORI, FELIPE HUARACHI MAMANI, MARTA FLORA VILLCA HUARACHI, TEODORO CRISPIN MAMANI, CIPRIAN CRISPIN MAMANI, JULIAN CRISPIN AQUINO, CLEMENCIA GONZALES DE HUARACHI, FRANCISCO CRISPIN MAMANI, ILBERTA MODESTA HUARACHI SÁNCHEZ, LUCIO GONZALES CRISPIN,; CRISTINA PINTO CALLE, ANTONIO HUARACHI MARCA, GENARA CONDORI DE MARCA, JUSTINA HUARACHI NUÑEZ DE ADUVIRI, LUCAS MARCOS MARCA PINTO, CIPRIANO HUARACHI PINTO, DIONICIO BADILLO PINTO, LEONIDO LUCIO CONDORI HUARACHI, MARTA HUARACHI MAMANI, PRUDENCIO HUARACHI MAMANI, FERMÍN CRISPIN MAMANI, RENE PINTO CALLE, JAIME FLORENCIO CRISPIN MAMANI y JAVIER JAIME HUARACHI MARCA, SOCIOS DE LA SOCIEDAD DE TURISMO COMUNITARIO SUNI UTACHOQUEMARKA S.R.L.----------------------------------------------------------En la ciudad de El Alto, del Departamento de La Paz, Estado Plurinacional de Solivia, a horas once y treinta a.m., del día jueves veintinueve de octubre de dos mil quince años.- Ante Mí: Dr. JORGE ARIAS, Abogado, Notario de Fe Pública de Primera Clase N° 032 de este Distrito Judicial fueron presentes en esta Oficina Notarial los señores: LORENZO CONDORI PINTO con C.l. 2697992 L.P., nacido el 10 de agosto de 1967 en Oruro Sajama Caripe, Casado, Conductor, domiciliado en C. Los Catedrales No. 4325 z. Tarapaca B; ROGELIO MARCA CÓNDOR! con C.l. 4891813 L.P., nacido el 16 de septiembre de 1977 en Oruro Sajama Morohuyo, Soltero, Chofer, domiciliado en Resd. en Caripe Prov. Sajama Or. FELIPE HUARACHI MAMANI con C.l. 4756289 L.P., nacido el 05 de febrero de 1968 en Oruro Sajama Caripe, Soltero, Chofer domiciliado en Resd. en Caripe Prov. Sajama; MARTA FLORA VILLCA HUARACHI con C.l. 6754019 L.P., nacida el 25 de octubre de 1981 en Pecota Sajama Or. Soltera, Estudiante, domiciliada en Resd. en Caripe Prov. Sajama Or.; TEODORO CRISPIN MAMANI con C.l. 2798530 Or., nacido el 29 de mayo de 1956 en Oruro Sajama La Kata, Viudo, Albañil, domiciliado en La Kata, Prov. Sajama Or.; CIPRIAN CRISPIN MAMANI con C.l. 619764 Or., nacido el 26 de septiembre de 1952 en Oruro Sajama Caripe, Casado, Ganadero, Resd. Loc. Caripe Mun. C. de Carangas Prov. Sajama Or.; JULIÁN CRISPIN AQUINO con C.l. 619766 Or., nacido el 18 de septiembre de 1949 en Oruro Sajama Curahuara, Casado, Labrador, domiciliado en Resd. en Huacollo Prov. Sajama Oruro; CLEMENCIA GONZALES DE HUARACHI con C I. 2772817 Or, nacida el 20 de noviembre de 1961 en Tomarapi Sajama Or, Casada, Lab. de Casa, domiciliada en Av. H. S. Zuazo No. 3695 z. San Pedro; FRANCISCO CRISPIN MAMANI con C.l. 3052087 Or., nacido el 11 de mayo de 1967 en Oruro Sajama Sajama, Soltero, Agricultor, domiciliado en Resd. en Caripe; ILBERTA MODESTA HUARACHI SÁNCHEZ con C.l. 6995401 L.P., nacida el 24 de febrero de 1986 en Oruro Sajama Estancia Muruyo, Soltera, Comerciante, domiciliada Reside en Caripe Provincia Sajama Oruro; LUCIO GONZALES CRISPIN con C.l. 3052130 Or., nacida el 13 dé diciembre de 1967 en Oruro Sajama Sajama, 'Soltero, Empleado, domiciliado en Resd. Tomarapi Prov. Sajama; CRISTINA PINTO CALLE con C.l. 7375239 Or., nacida el 24 de Julio de 1975 en Oruro Sajama Caripe, Soltera, Labores de casa domiciliada en Resd. en Cariipe Pro Sajama ANTONIO HUARACHI MARCA con CI. 554122 Or., nacido ei 13 de julio de 1974 en Oruro Sajama Morohuyo, Casado, Empleado, domiciliado Resd. en Caripe Prov. Sajama Oruro; GENARA CONDORI DE MARCA con C.l. 2468505 L.P., nacida el 21 de septiembre de 1952 en Sajama Sajama Or., Casada, Labores de Casa, domiciliada en Resd. En Chojñachoto Prov. Sajama; JUSTINA HUARACHi NUÑEZ DE ADUVIRI con C.l. 3056105 Or., nacida el 19 de julio de 1966 en Oruro Sajama Curahuara de Carangas, Casada, Ganadera, domiciliada en Resd. Castilluma Loc. C. de Carangas Prov. Sajama Or.; LUCAS MARCOS MARCA PINTO con C.l. 9254825 L.P., nacido el 18 de octubre de 1987 en Oruro Sajama Estancia Tumarapi, Soltero, Estudiante, Resd. en Tumarapi Prov. Sajama; CiPRiANO HUARACHi PINTO con C.l. 3052080 Or., nacido el 10 de marzo de 1964 en Oruro Sajama Caripe, Casado, Empleado, domiciliado en Av. Tokio No. s/n San Sebastian Puente Vela; DIONICIO BADILLO PINTO con C.l. 620008 Or., nacido el 21 de diciembre de 1944 en Oruro Sajama Caripe, Casado, Ganadero, domiciliado en Resd. Caripe Prov. Sajama Or.; LEONIDO LUCIO CONDORI HUARACHI con C.l. 4055835 Or., nacido el 22 de abril de 1979 en Huayllapata Sajama Oruro, Casado, Estudiante, domiciliado en Resd. Caripe Sajama Oruro; MARTA HUARACHI MAMANI con C.l. 2397114 L.P., nacida el 11 de noviembre de 1959 en Carahuara de Carangas'Sajama Or., Soltera, Lab. de Casa, domiciliado C. Sorallani No. 110 z. Sajama; PRUDENCIO HUARACHI MAMANI con C.l. 2752470 Or., nacido el 28 de abril de 1964 en Oruro Sajama Carahuara de Carangas, Casado, Ganadero, domiciliado en Resd. Caripe Prov. Sajama Or.; FERMÍN CRISPIN MAMAN! con C.l. 619758 Or., nacido ei 12 de octubre de 1940 en Oruro Sajama Caripe, Casado, Ganadero, domiciliado en C. Illimani s/n Ticli Norte Cbba.; RENE PINTO CALLE con C.l. 6022889 L.P., nacido el 17 de febrero de 1978 en Oruro Sajama Caripe Carahuara, Soltero, Estudiante, domiciliado en Resd. en Caripe Curahuara Prov. Sajama; JAIME FLORENCIO CRISPIN MAMANI con C.l. 4070327 Or., nacido el 29 de Abril de 1974 "en Oruro Sajama Caripe, Soltero, Empleado, domiciliado en A. Pichu Pichu No. 3414 z. Ingavi B.¡ JAVIER JAIME HUARACHI MARCA con C.l. 5060909 Or, nacido el 01 de octubre de 1980 en Oruro Sajama Caripe, Soltero, Estudiante, domiciliado en Resd. en Caripe Prov. Sajama Oruro; todos los comparecientes mayores de edad, hábiles por derecho a quienes de identificarlos y conocerlos Doy fe; y para elevar a instrumento publico me presentaron una minuta de Aumento de Capital y modificación de escritura constitutiva, Acta de asamblea de socios, documentos que transcritos literalmente es como sigue a continuación:.------------ MINUTA- SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA: Entre los registros de contratos y escrituras públicas que corren a su cargo, sírvase insertar una de AUMENTO DE CAPITAL Y MODIFICACIÓN DE LA ESCRITURA CONSTITUTIVA, de acuerdo a las siguientes cláusulas -- PRIMERA.- (ANTECEDENTES).- Dirá usted que nosotros: LORENZO CONDORI PINTO con C.l. 2697992 L.P., nacido el 10 de agosto de 1967 en Oruro Sajama Caripe, Casado, Conductor, domiciliado en C. Los Catedrales No. 4325 z. Tarapaca B; ROGELIO MARCA CONDORI con C.l. 4891813 L.P., nacido el 16 de septiembre de 1977 en Oruro Sajama Morohuyo, Soltero, Chofer, domiciliado en Resd. en Caripe Prov. Sajama Or.; FELIPE HUARACHI MAMANI con C.l. 4756289 L.P., nacido el 05 de febrero de 1968 en Oruro Sajama Caripe, Soltero, Chofer, domiciliado en Resd. en Caripe Prov. Sajama; MARTA FLORA VILLCA HUARACHI con C.l. 6754019 L.P., nacida el 25 de octubre de 1981 en Pecota Sajama Or. Soltera, Estudiante, domiciliada en Resd. en Caripe Prov. Sajama Or.; TEODORO CRISPIN MAMANI con C.l. 2798530 Or., nacido el 29 de mayo de 1956 en Oruro Sajama La Kata, Viudo, Albañil, ^omiciliado en La Kata, Prov. Sajama Or; CIPRIAN CRISPIN MAMANI con C.l. 619764 Or, nacido el 26 de septiembre de 1952 En Oruro Sajama Caripe, Casado, Ganadero, Resd Loc Caripe Mun. C. de Carangas Prov. Sajama Or. JULIÁN CRISPIN AQUINO con C.l. 619766 Or.J nacido el 18 de septiembre de 1949 en Oruro Sajama Curahuara, Casado, Labrador, domiciliado en Resd. en Huacollo Prov. Sajama Oruro; CLEMENCIA GONZALES DE HUARACHI con C.l. 2772817 Or., nacida ei 20 de no/embre de 1961 en Tomarapi Sajama Or, Casada, Lab. de: Casa, domiciliada en Av. H. S. Zuazo No. 3695 z. San Pedro; FRANCISCO CRISPIN MAMANI con C.l. 3052087 Or., nacido el 11 de mayo de 1967 en Oruro Sajama Sajama, Soltero, Agricultor, domiciliado en Resd. en Caripe; ILBERTA MODESTA HUARACHI SÁNCHEZ con! C.l. 6995401 L.P., nacida el 24 de febrero de 1986 en Oruro Sajama Estancia Muruyo, Soltera, Comerciante, domiciliada Reside en Caripe Provincia Sajama Oruro; LUCIO GONZALES CRISPIN con C.l. 3052130 Or., nacida el 13 de diciembre de 1967 en Oruro Sajama Sajama, Soltero, Empleado, domiciliado en Resd. Tomarapi Prov. Sajama; CRISTINA PINTO CALLE coni C.l. 7375239 Or., nacida el 24 de Julio de 1975 en Oruro Sajama Caripe, Soltera, Labores de casa, domiciliada en Resd. en Caripe Prov. Sajama; ANTONIO HUARACHI MARCA con C.l. 3554122 Or, nacido el 13 de julio de 1974 en Oruro Sajama Morohuyo, Casado, Empleado, domiciliado Resd. en Caripe Prov. Sajama Oruro; GENARA CONDORI DE MARCA con C.l. 2468505 L.P., nacida el 21 de septiembre de 1952 en Sajama Sajama Or., Casada, Labores de Casa, domiciliada en Resd. En Chojñachoto Prov. Sajama; JUSTINA HUARACHI NUÑEZ DE: ADUVIRI con C.l. 3056105 Or., nacida el 19 de julio de 1966 en Oruro Sajama Curahuara de Carangas, Casada, Ganadera, domiciliada en Resd. Castilluma Loc. C. de Carangas Prov. Sajama Or.; LUCAS MARCOS MARCA PINTO con C.l. 9254825 L.P., nacido el 18 de octubre dé 1987 en Oruro Sajama Estancia Tumarapi, Soltero, Estudiante, Resd. en Tumarapi Prov: Sajama; CIPRIANO HUARACHI PINTO con C.l. 3052080 Or., nacido el 10 de marzo de 1964 en Oruro Sajama Caripe, Casado, Empleado, domiciliado en Av. Tokio No. s/n San Sebastian Puente Vela; DIONíCIO BADILLO PINTO con C.l. 620008 Or., nacido el 21 de diciembre de 1944 en Oruro Sajama Caripe, Casado, Ganadero, domiciliado en Resd. Caripe Prov. Sajama Or.; LEONIDO LUCIO CONDORI HUARACHI con C.l. 4055835 Or., nacido el 22 de abril del 1979 en Huayllapata Sajama Oruro, Casado, Estudiante, domiciliado en Resd. Caripe Sajama Oruro; MARTA HUARACHI MAMANI con C.l. 2397114 L.P., nacida el 11 de noviembre de 1959 en Carahuara de Carangas Sajama Or., Soltera, Lab. de Casa, domiciliado C. Sorallani No. 110 z. Sajama; PRUDENCIO HUARACHI MAMANI con C.l. 2752470 Or., nacido el 28 de abril de 1964 en Oruro Sajama Carahuara de Carangas, Casado, Ganadero, domiciliado en Resd. Caripe Prov. Sajama Or.; FERMÍN CRISPIN MAMANI con C.l. 619758 Or, nacido el 12 de octubre de 1940 en Oruro Sajama Caripe, Casado, Ganadero, domiciliado en C. Illimani s/n Ticli Norte Cbba.; RENE PINTO CALLE con C.l. 6022889 L.P., nacido el 17 de febrero de 1978 en Oruro Sajama Caripe Carahuara, Soltero, Estudiante, domiciliado en Resd. en Caripe Curahuara Prov. Sajama; JAIME FLORENCIO CRISPIN MAMANI con C.l. 4070327 Or., nacido el 29 de Abril de 1974 en Oruro Sajama Caripe, Soltero, Empleado, domiciliado en A. Pichu Pichu No. 3414 z. Ingavi B.; JAVIER JAIME HUARACHI MARCA con C.l. 5060909 Or., nacido el 01 de octubre de 1980 en Oruro Sajama Caripe, Soltero, Estudiante, domiciliado en Resd. en Caripe Prov. Sajama Oruro; constituimos según Escritura Pública de Constitución No. 732/2011 de fecha 30 de septiembre de 2011, otorgado ante Notaría de Fe Pública de Primera Clase No. 039 a cargo del Dr. Tito Gustavo Tejada Bravo, una Sociedad de Responsabilidad Limitada que gira bajo la razón social de SOCIEDAD DE TURISMO COMUNITARIO SUNI UTA CHOQUEMARKA S.R.L., con un capital social pagado de Bs. 55.000.- (CINCUENTA Y CINCO MIL 00/100 BOLIVIANOS) divididos en 25 cuotas de capital, cada una de Bs. 2.200 documentos debidamente registrado en FUNDEMPRESA bajo la Matricula de Comercio No. 00184700 de echa 28 de octubre de 2011 —------------ SEGUNDA.- (AUTORIZACIÓNDEL AUMENTO DE CAPITAL) Nosotros: LORENZO C0NDORI PINTO, ROGELIO MARCA CONDORI, FELIPE HUARACHi MAMANI, MARTA FLORA VILLCA HUARACHI, TEODORO CRISPIN MAMANI, CIPRIAN CRISPIN MAMANI, JULIÁN CRISPIN AQUINO, CLEMENCIA GONZALES DE HUARACHI, FRANCISCO CRISPIN MAMANI, ILBERTA MODESTA HUARACHI SÁNCHEZ, LUCIO GONZALES CRISPIN, CRISTINA PINTO CALLE, ANTONIO HUARACHI MARCA, GENARA CONDORI DE MARCA, JUSTINA HUARACHI NUÑEZ DE ADUVIRi, LUCAS MARCOS MARCA PINTO, CIPRIANO HUARACHI PINTO, DIONICIO BADILLO PINTO, LEONIDO LUCIO CONDORI HUARACHI, MARTA HUARACHI MAMANI, PRUDENCIO HUARACHI MAMANI, FERMÍN CRISPIN MAMANI, RENE PINTO CALLE, JAIME FLORENCIO CRISPIN MAMANI y JAVIER JAIME HUARACHI MARCA, como socios y según acta de asamblea extraordinaria llevado a cabo en fecha 08 de diciembre de 2012 el cual formará parte del presente, por acuerdo unánime se determina el aumento de capital social por la distribución del activo fijo.-------------- TERCERA.- (AUMENTO DE CAPITAL).- Según la escritura constitutiva No. 732/2011 en su cláusula SEXTA (CAPITAL SOCIAL) establece que la sociedad se constituyo con un capital social pagado de Bs. 55.000.- (CINCUENTA Y CINCO MIL 00/100 BOLIVIANOS) divididos en 25 cuotas de capital, cada una de Bs. 2,200.-, y que ahora la misma se modifica por la distribución del activo fijo, por lo que cada uno de los socios aumentará la suma de Bs. 41.800.-a su capital ya pagado de Bs. 2.200.- donde cada uno tendrá la suma de Bs. 44.000.-CUARENTA Y CUATRO MIL 00/100 BOLIVIANOS), por lo que el capital social ascenderá a la suma de Bs. 1.100.000.- (UN MILLÓN CIEN MIL 00/100 BOLIVIANOS), cada uno con 20 cuotas, manteniéndose el valor de la cuota a Bs. 2.200.- cada uno por lo que la distribución actual queda de la siguiente manera:.----------------- SOCIO CUOTAS CAPITAL %

1 Lorenzo Condori Pinto 20 44.000.- 4%2 Rogelio Marca Condori 20 44.000.- 4%3 Felipe Huarachi Mamani 20 44.000.- 4%4 Marta Flora Villca Huarachi 20 44.000.- 4%5 Teodoro Crispin Mamani 20 44.000.- 4%6 Ciprian Crispin Mamani 20 44.000.- 4%7 Julián Crispin Aquino 20 44.000.- 4%8 Clemencia Gonzales De Huarachi 20 44.000.- 4%9 Francisco Crispin Mamani 20 44.000.- 4%10 liberta Modesta Huarachi Sánchez 20 44.000.- 4%11 Lucio Gonzales Crispin 20 44.000.- 4%12 Cristina Pinto Calle 20 44.000.- 4%13 Antonio Huarachi Marca 20 44.000.- 4%14 Genara Condori De Marca 20 44.000.- 4%15 Justina Huarachi Nuñez De Aduviri 20 44.000.- 4%16 Lucas Marcos Marca Pinto 20 44.000.- 4%17 Cipriano Huarachi Pinto 20 44.000.- 4%18 Dionicio Badillo Pinto 20 44.000.- 4%19 Leonido Lucio Condori Huarachi 20 44.000.- 4%20 Marta Huarachi Mamani 20 44.000.- 4%21 Prudencio Huarachi Mamani 20 44.000- 4%22 Fermín Crispin Mamani 20 44.000.- 4%23 Rene Pinto Calle 20 44.000.- 4%24 Jaime Florencio Crispin Mamani 20 44.000.- 4%25 Javier Jaime Huarachi Marca 20 44.000.- 4% TOTAL 500 1.100.000.- 100%

En consecuencia, en virtud del presente instrumento y al amparo de lo previsto por el Art. 201 del Código de Comercio el capital social de la SOCIEDAD DE TURISMO COMUNITARIO SUNI UTA CHOQUEMARKA S.R.L., se aumenta a un total de Bs. 1.100.000.- (UN MILLÓN CIEN MIL 00/100 BOLIVIANOS), a partir de la suscripción de la presente escritura, manteniéndose las cuotas de capital con su respectivo valor.--------- CUARTA.- (ALCANCE DE LA MODIFICACIÓN).- La escritura pública de constitución, queda plenamente subsistente en todas aquellas cláusulas que no hubieran sido expresamente modificadas en el presente instrumento.------------- QUINTA.- (CONFORMIDAD Y ACEPTACIÓN)- Nosotros: Socios de la SOCIEDAD DE TURISMO COMUNITARIO SUNI UTA CHOQUEMARKA S.R.L., de generales de ley descritas en la cláusula primera, manifestamos nuestra conformidad con todas y cada una de las cláusulas que anteceden, comprometiéndonos a su fiel y estricto cumplimiento en señal de conformidad firmamos al pie del mismo.- Usted, señor Notario de Fe Pública agregará las cláusulas de seguridad y estilo que corresponde conforme a Ley- La Paz, 28 de octubre de; 2015.- Feto/Lorenzo Condori Pinto- C.Í. 2697992 L.P.- Fdo. Rogeiio Marca Condori.- C.l. 4891813 L.P.- Fdo. Felipe Huarachi Mamani.- C.l. 4756289 L.P.- Fdo. Marta Flora Villca Huarachi.- C.l. 6754019 L.P.- Fdo. Teodoro Crispin Mamani.- C.l. 2798530 Or- Fdo. Ciprian Crispin Mamani.- C.l. 619764 Or.- Fdo. Julián Crispin Aquino.- C.l. 619766 Or.- Fdo. Clemencia Gonzales de Huarachi.- C.l. 2772817 Or.- Fdo. Francisco Crispin Mamani.- C.l. 3052087 Or.-Fdo. liberta Modesta Huarachi Sánchez- C.l. 6995401 L.P.- Fdo. Lucio Gonzales Crispin- C.l. 3052130 Or- Fdo. Cristina Pinto Calle.- C.l. 7375239 Or.- Fdo. Antonio Huarachi Marca.- C.l. 3554122 Or.- Fdo. Genara Condori De Marca.- C.l. 2468505 L.P.- Fdo. Justina Huarachi Nuñez de Aduviri.- C.l. 3056105 Or.- Fdo. Lucas Marcos Marca Pinto.- C.l. 9254825 L.P.- Fdo. Leonido Lucio Condori Huarachi.- C.i. 4055835 Or.- Fdo. Marta Huarachi Mamani.- C.l. 2397114 L.P. Fdo. Prudencio Huarachi Mamani.- C.l. 2752470 Or.- Fdo. Fermin Crispin Mamani.- C.l. 619758 Or.- Fdo. Rene Pinto Calle.- C.l. 6022889 L.P.- Fdo. Jaime Florencio Crispin Mamani.- C 4070327 Or.- Fdo. Cipriano Huarachi Pinto.- C.l. 3052080 Or.- Fdo. Javier Jaime Huarachi Marca.- C.l. 5060909 Or.- Huella digital del señor: Dionicio Badillo Pinto.- C.l. 620008 Or.- Fdo. Amalia Marca Condori.- C.l. 9170912 L.P.- Fdo. Adrián Huarachi Marca.- C.l. 5156199 Cbba. Testigos a ruego del señor Dionicio Badillo Pinto.- Firma y sello: Sonia R. Maldonado Poma.- Abogada.- R.P.A. No. 4319027 SRMP-A.---------------------------------------------------------------- TRANSCRIPCIÓN DEL ACTA DE ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE FECHA 8 DE DICIEMBRE DE 2012.- ACTA DE ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE LA SOCIEDAD DE TURISMO COMUNITARIO SUNI UTA CHOQUEMARKA "S.R.L." - En la ciudad de Oruro, a los ocho dfas del mes de diciembre del año dos mil doce, a horas nueve y Choquemarca de Curahuara Marka, del Parque Nacional Sajama, Distrito "B" Jurisdicción del Gobierno Autónomo Municipal de Curahuara de Carangas, Provincia Sajama del Departamento be Oruro, nos reunimos todos los socios de la SOCIEDAD DE TURISMO COMUNITARIO SUNl UTA CHOQUEMARKA "S.R.L", a convocatoria del Gerente General y socio señor Ciprian Crispin Mamaní C.l. 619764 Or., conforme a la escritura constitutiva según ei siguiente orden dei día: 1. Toma de Asistencia y verificación del Quorum.- 2. Informe de Balance General- 3.-Autorización del Aumento de Capital Social.- 4. Aprobación del acta.- Puesto a discusión el orden del día, fue aprobado por unanimidad.— PRIMERO: TOMA DE ASISTENCIA Y VERIFICACIÓN DE QUORUM.- El señor Francisco Crispin Mamani llamo lista y se constato que hubo Quorum para deliberar y decidir conforme a ley y escritura constitutiva y se pasa al segundo punto - SEGUNDO.- INFORME DEL BALANCE GENERAL - Tomo la palabra el Gerente General señor Ciprian Crispin Mamani, donde dio a conocer su informe económico de la empresa donde se puede constatar que en esta gestión existe un incremento en el activo fijo por lo que los socios deberán tomar una decisión en cuanto a la inversión del mismo.— TERCERO.- AUTORIZACIÓN DEL AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL.- Ei Gerente General señor Ciprian Crispin Mamani en calidad de socio, indico que al existir este incremento en el activo fijo el mismo debería distribuirse a partes iguales a cada uno de los socios, donde dio a conocer que el mismo asciende a la suma de Bs. 1.100.000.- según balance general, por lo que pide la autorización correspondiente para que se realice el aumento de capital de cada uno de los socios ios cuaies sumados a lo que ya se tenía ascenderá a la suma de Bs. 44.000.-, por lo que la distribución será equitativa para todos los socios, asimismo tomando en cuenta que la escritura constitutiva indica que la misma debe ser autorizado por asamblea, cada socio dio su aprobación y autorización correspondiente por lo que deciden y autorizan se realice el aumento de capital social.-— CUARTO.- APROBACIÓN DEL ACTA.- Agotado el orden del día se levanta la asamblea previa lectura y aprobación del acta, en todas y cada una de sus partes.- La presente asamblea concluye el mismo día a horas 11:00 a.m, firmando en constancia todos los socios.- Firmado: Lorenzo Condori Pinto.- C.l. 2697992 L.P.- Rogelio Marca Condori.- C.l. 4891813 L.P.- Felipe Huarachi Mamani.- C.l. 4756289 L.P.- Marta Flora Villca Huarachi.- C.l. 6754019 L.P.- Teodoro Crispin Mamani.- C.l. 2798530 Or.- Ciprian Crispin Mamani.- C.l. 619764 Or.- Julián Crispin Aquino- C.l. 619766 Or.- demencia Gonzaies de Huarachi.- C.l. 2772817 Or.- Francisco Crispin Mamani.- C.l. 3052087 Or.- liberta Modesta Huarachi Sánchez- C.l. 6995401 L.P.- Lucio Gonzaies Crispin.- C.l. 3052130 Or- Cristina Pinto Calle.- C.l. 7375239 Or-Antonio Huarachi Marca.- C.l. 3554122 Or.- Genara Condori de Marca.- C.l. 2468505 L.P.¬Justina Huarachi Nuñez de Aduviri- C.l. 3056105 Or.- Lucas Marcos Marca Pinto.- C.l. 9254825 L.P.- Cipriano Huarachi Pinto.- C.l. 3052080 Or.- Dionicio Badülo Pinto- C.l. 620008 Or.-Leonido Lucio Condori Huarachi.- C.l. 4055835 Or.- Marta Huarachi Mamani.- C.l. 2397114 L.P. Prudencio Huarachi Mamani.- C.l. 2752470 Or.- Fermin Crispin Mamani.- C.l. 619758 Or- Rene Pinto Calle.- C.l. 6022889 L.P.- Jaime Florencio Crispin Mamani.- C.l. 4070327 Or. Javier Jaime Huarachi Marca Con C.l. 5060909 Or.-------------------- CONCLUSIONES.- Es conforme con la minuta original de su referencia, y Actas de Asamblea, documentos que fueron agregados a la colección minutaría de su clase de conformidad a lo establecido por los Arts. 52, 54 y 56 de la Ley 483 Ley del Notariado, al tenor de ello la compareciente aprueba la presente escritura, obligándose a su fiel y estricto cumplimiento, de lo que Doy Fe- Fdo. Lorenzo Condori Pinto.- C.l. 2697992 L.P.- Fdo. Rogelio Marca Condori.- C.l. 4891813 L.P.- Fdo. Felipe Huarachi Mamani.- C.l. 4756289 L.P.- Fdo. Marta Flora Villca Huarachi.C.I. 6754019 LP.- Fdo TeodoroCrispin Marnani.- C.l. 2798530 Or- Fdo. Ciprian; Crispin Marnani.- C.l. 619764 Or- Fdft Julián Crispin Aquino.- C.l. 619766 Or.- Fdo. Clemencia Gonzales de Huarachi.- C.l. 2772817 Or.- Fdo. Francisco Crispin Marnani.- C.l. 3052087 Or. Fdo. liberta Modesta Huarachi Sánchez.- C.l. 6995401 L.P.- Fdo. Lucio Gonzales Crispin.- C.l. 3052130 Or.- Fdo. Cristina Pinto Calle.- C.l. 7375239 Or.- Fdo. Antonio Huarachi Marca.- C.l. 3554122 Or.- Fdo. Genara Condori De Marca.- C.l. 2468505 L.P.- Fdo. Justina Huarachi Nuñez de Aduviri.- C.l. 3056105 Or- Fdo. Lucas Marcos Marca Pinto- C.l. 9254825 L.P.- Fdo. Leonído Lucio Condori Huarachi.- C.l. 4055835 Or- Fdo. Marta Huarachi Marnani.- C.l. 2397114 L.P.-Fdo. Prudencio Huarachi Marnani.- C.l. 2752470 Or.- Fdo. Fermín Crispin Marnani.- C.l. 619758 Or.- Fdo. Rene Pinto Calle.- C.l. 6022889 L.P.- Fdo. Jaime Florencio Crispin Marnani.- C.l. 4070327 Or- Fdo. Cipriano Huarachi Pinto.- C.l. 3052080 Or- Fdo. Javier Jaime Huarachi Marca.- C.l. 5060909 Or.- Huella digital del señor: Dionicio Badillo Pinto.- C.l. 620008 Or.- Fdo Amalia Marca Condori.- C.l. 9170912 L.P.- Fdo. Adrián Huarachi Marca.- C.l. 5156199 Cbba.-Testigos a ruego del señor Dionicio Badillo Pinto.- Firmado: Ante mí: Dr. JORGE ARIAS.- ABOGADO.- NOTARIO DE FE PUBLICA DE PRIMERA CLASE No. 032.- SELLO, SIGNO Y FIRMA NOTAR I AL---------------------------------- CONCUERDA - EL PRESENTE TESTIMONIO ES CONFORME CON EL PROTOCOLO ORIGINAL DE SU REFERENCIA AL QUE EN CASO NECESARIO ME REMITO LUEGO DE SER CONFRONTADO CORREGIDO FIEL Y LEGALMENTE LO AUTORIZO SELLO, SIGNO Y FIRMO EN LA CiuULIAD-DEEL ALTO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, EN LA FECHA DE SU OTORGA MIENTO- DOY FE.- ------------------------------------

CORRESPONDE TESTIMONIO No. 3518/2015.-NUMERO: TRES MIL QUINIENTOS DIECIOCHO. No.3518/2015

POR EXTRAVIÓ QUEDA ANULADO LA

TARJETA MASI PROPORCIONADO POR EL

S.I.N. CONTRIBUYENTE SRA. CLAUDIA PATRICIA

BONILLA JARENIT: 4201473019 COBIJA - PANDO

POR EXTRAVIO, QUEDA ANULADO LA TARJETA MASI PROPORCIONADO POR

EL S.I.N. CONTRIBUYENTE SR. FRANKLIN MENACHO TELLERIA NIT. 1704874015

COBIJA- PANDO

POR EXTRAVIO, QUEDA ANULADO LA TARJETA MASI PROPORCIONADO

POR EL S.I.N. CONTRIBUYENTE SR. JOSE FERNANDO PEREZ SIVInit. 4203553018 COBIJA – PANDO

POR EXTRAVIÓ Queda anuladas la libreta de ahorros

No. 0034-072825-1 y el No. 00-00-065132-8 de

La Mutual la Primera perteneciente a la Sra.

Ruth Morales de Funees

SE COMUNICA EL EXTRAVIÓ DE LA CEDULA DE

IDENTIDAD N° 8261292 L.P. A NOMBRE DE GUSTAVO ISRAEL

MERIDA PACHECO

SE COMUNICA EL EXTRAVIÓ DE LA CEDULA DE

IDENTIDAD N° 6145846 L.P.A NOMBRE DE RODOLFO EBER QUISBERT QUISPE

Por extravió queda nulo el cheque 0002465 de cta. CTE 10000010128028 del banco Unión emitido por ENATEX

34 07-11-15 P720151107SAB

35Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015Al Día al día@ p a g i n a s i e te . b ow w w. f a c e b o o k . c o m / p a g i n a s i e te @ p a g i n a _ s i e teSíganos en Facebook y Twitter

En la ciudad de Orán (Salta), Argentina

Fiscalía imputó a juezdel caso narcocisternasPágina Siete / La Paz

El juez federal de la ciudadsalteña de Orán, Raúl Rey-

noso, fue imputado de supuestocobro de coimas y dádivas paraconceder excarcelaciones a per-sonas acusadas de narcotráficoy su juzgado fue allanado porefectivos de la Policía de Seguri-dad Aeroportuaria (PSA), segúnel Clarín.

Este juez dejó en libertad alempresario boliviano José LuisSejas, quien luego fue procesadoen Bolivia y enviado al penal dePalmasola por el denominadocaso narcocisternas.

Fue el juez Julio Bavio, a cargodel Juzgado Federal N° 1 de Salta,quien citó a indagatoria a su parde Orán en una causa en la que seinvestiga a una organización cri-

minal que tenía por objetivo lagestión y concesión de resolu-ciones judiciales tendientes amejorar la situación procesal, es-pecialmente la libertad ambula-toria, de imputados y detenidospor narcotráfico a cambio de di-nero y/o dádivas.

Además, el juez de Salta orde-nó la detención de seis imputa-dos y el allanamiento del Juzga-do Federal de Orán, el martes.

El 3 de junio, el diputado To-más Monasterio de UD denun-ció que YPFB realizó contratoscon empresas de transporte dehidrocarburos, insumos y aditi-vos de propiedad de José Luis Se-jas, sindicado en Argentina, delos delitos de complicidad por eltráfico de sustancias controla-das y droga a través del negociode sus cisternas.

DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE CAMBIO A LA DENOMINACION E INCLUCION DE SIGLA Y CONSIGUIENTE MODIFICACIÓN DE ESCRITURA PÚBLICA DE CONSTITUCIÓN DE LA SOCIEDAD, GIRADA BAJO LA RAZÓN SOCIAL DE: “CASA DE CAMBIO SANTA ANA S.R.L.” y QUE SE DENOMINARÁ: “CASA DE CAMBIO SANTA ANA – EXPRESO AMAZONAS S.R.L.” con sigla “CCSTA EXAMA S.R.L.”, SUSCRITO POR LOS SEÑORES: MARIA RENEE HARB DE LANDIVAR, MOYRA NENUFAR CYNDY LANDIVAR HARB, ALVARO HUGO OCTAVIO LANDIVAR HARB Y HUGO LANDIVAR QUEVEDO.--------------------------------------------------*******************************************************************************************************************************************************************************************En la ciudad de La Paz – Estado Plurinacional de Bolivia, a horas nueve del día cuatro del mes de noviembre del año dos mil quince.- Ante mí: DRA. MONICA ESCOBAR ESPINOZA, NOTARIO DE FE PUBLICA Nro. 52, de este Distrito Judicial, fueron presentes ante esta Oficina Notarial los señores: MARIA RENEE HARB DE LANDIVAR, con C.I. Nº 486379 La Paz, (cuatro, ocho, seis, tres, siete, nueve, LP.), casada, Secretaria Ejecutiva, domiciliada en C. Jorge Saenz Nº 1043 Z. Miraflores, MOYRA NENUFAR CYNDY LANDIVAR HARB, con C.I. Nº 3448949 La Paz, (tres, cuatro, cuatro, ocho, nueve, cuatro, nueve, LP.), soltera, Auditora, domiciliada en C. Jorge Saenz Nº 1043 Z. Miraflores, ALVARO HUGO OCTAVIO LANDIVAR HARB, con C.I. Nº 3385560 La Paz, (tres, tres, ocho, cinco, cinco, seis, cero, LP.), casado, Auditor, domiciliado en C. 1 Nº 15 Z. Bolognia y HUGO LANDIVAR QUEVEDO, con C.I. Nº 1696938 Beni, (uno, seis, nueve, seis, nueve, tres, ocho, BN.), casado, Sociólogo, domiciliado en Calle Jorge Saenz Nº 1043 Zona Miraflores, todos los comparecientes mayores de edad, hábiles a mi juicio, ejerciendo su libertad de consentimiento a quienes de identificarlos DOY FE, y para que eleve a instrumento público, me presento una MINUTA DE CAMBIO A LA DENOMINACION E INCLUCION DE SIGLA Y CONSIGUIENTE MODIFICACIÓN DE ESCRITURA PÚBLICA DE CONSTITUCIÓN y ACTA, documentos que transcritos literal y textualmente son del tenor siguiente: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------*******************************************************************************************************************************************************************************************MINUTA.- Señor Notario de Fe Publica en los libros de registros de Escrituras Públicas que corren a su cargo se servirá Ud. insertar una de CAMBIO A LA DENOMINACION E INCLUCION DE SIGLA Y CONSIGUIENTE MODIFICACIÓN DE ESCRITURA PÚBLICA DE CONSTITUCIÓN DE LA SOCIEDAD, GIRADA BAJO LA RAZÓN SOCIAL DE: “CASA DE CAMBIO SANTA ANA S.R.L.” y QUE SE DENOMINARÁ: “CASA DE CAMBIO SANTA ANA – EXPRESO AMAZONAS S.R.L.” con sigla “CCSTA EXAMA S.R.L.”, de conformidad a lo dispuesto por el Código de Comercio y sujeta al tenor de las cláusulas y estipulaciones que a continuación se expresan y transcriben.- PRIMERA.- (PARTES).- Dirá Usted que en la presente, intervienen las siguientes partes: 1. MARIA RENEE HARB DE LANDIVAR, con C.I. Nº 486379 La Paz, casada, Secretaria Ejecutiva, domiciliada en C. Jorge Saenz Nº 1043 Z. Miraflores, 2. MOYRA NENUFAR CYNDY LANDIVAR HARB, con C.I. Nº 3448949 La Paz, soltera, Auditora, domiciliada en C. Jorge Saenz Nº 1043 Z. Miraflores, ALVARO HUGO OCTAVIO LANDIVAR HARB, con C.I. Nº 3385560 La Paz, casado, Auditor, domiciliado en C. 1 Nº 15 Z. Bolognia y HUGO LANDIVAR QUEVEDO, con C.I. Nº 1696938 Beni, casado, Sociólogo, domiciliado en Calle Jorge Saenz Nº 1043 Zona Miraflores, (SOCIOS).--- SEGUNDA.- (ANTECEDENTES).- Dirá, que por la Escritura Pública de Constitución No. 318/2014 de fecha 30 de Octubre de 2014, suscrito por ante Notario de Fe Publica No. 052 a cargo de la Dra. Mónica Escobar Espinoza, se constituye la Sociedad de Responsabilidad Limitada, bajo la razón social de “CASA DE CAMBIO SANTA ANA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, misma que se halla debidamente inscrita en el Registro de Comercio de Bolivia, Fundempresa, con un capital y una estructura societaria constituida de la siguiente manera: --------------------------------------------------

SOCIO CAPITAL CUOTAS PORCENTAJEMaria Renee Harb de Landivar 350.000 35 35%Moyra Nenufar Cyndy Landivar Harb 150.000 15 15%Alvaro Hugo Octavio Landivar Harb 150.000 15 15%Hugo Landivar Quevedo 350.000 35 35% TOTAL 1.000.000 100 100%

TERCERA.- (MODIFICACIÓN A LA DENOMINACIÓN E INCLUSIÓN DE SIGLA DE LA SOCIEDAD).- Dirá usted, que en mérito a las decisiones adoptadas en Acta de Asamblea Extraordinaria de fecha 07 de septiembre de 2015 protocolizada en por ante Notario de Fe Publica No. 052 a cargo de la Dra. Mónica Escobar Espinoza en fecha 10 se septiembre de 2015, por convenir a los intereses de la sociedad, se procede a la Modificación de la Denominación señalado en la Escritura de Constitución de: “CASA DE CAMBIO SANTA ANA S.R.L” a “CASA DE CAMBIO SANTA ANA – EXPRESO AMAZONAS S.R.L.”. Asimismo mediante Acta de Asamblea de fecha 30 de octubre de 2015, se ratifica la denominación de CASA DE CAMBIO SANTA ANA S.R.L” a “CASA DE CAMBIO SANTA ANA – EXPRESO AMAZONAS S.R.L.” y además se aprueba la sigla “CCSTA EXAMA S.R.L.” por lo que la denominación actual será: “CASA DE CAMBIO SANTA ANA – EXPRESO AMAZONAS S.R.L.” con sigla “CCSTA EXAMA S.R.L.”.--- CUARTA.- (MODIFICACIÓN, RATIFICACIÓN Y CONFORMIDAD).- Nosotros: MARIA RENEE HARB DE LANDIVAR, MOYRA NENUFAR CYNDY LANDIVAR HARB, ALVARO HUGO OCTAVIO LANDIVAR HARB y HUGO LANDIVAR QUEVEDO, como socios, declaramos nuestra plena conformidad con las cláusulas precedentes, modificando por consiguiente la cláusula segunda de la Escritura Constitutiva, ratificando en su integridad las demás cláusulas, firmando en señal de conformidad al pie del presente.--- La Paz, 04 de noviembre de 2015.- Fdo. MARIA RENEE HARB DE LANDIVAR, C.I. Nº 486379 La Paz.- Fdo. MOYRA NENUFAR CYNDY LANDIVAR HARB, C.I. Nº 3448949 La Paz.- Fdo. ALVARO HUGO OCTAVIO LANDIVAR HARB, C.I. Nº 3385560 La Paz.- Fdo. HUGO LANDIVAR QUEVEDO, C.I. Nº 1696938 Beni.--- Firma y Sello: Dr. Johe Luis Escobar Averanga ABOGADO- UMSA RPA Nº 2478548 JLEA-A.-TRANSCRIPCION ACTA.--- COPIA LEGALIZADA.- ACTA EXTRAORDINARIA No. 005/2015, DE SOLICITUD PARA COMPLEMENTAR, RAZON SOCIAL DE LA CASA DE CAMBIO SANTA ANA SRL, REALIZADA EN FECHA 07 DE SEPTIEMBRE DE 2015.--- En la ciudad de La Paz - Estado Plurinacional de Bolivia, a horas quince del día diez del mes de septiembre del año dos mil quince.- Ante mí: Dra. MONICA ESCOBAR ESPINOZA, ABOGADA NOTARIA DE FE PÚBLICA Nº 52, de este Distrito Judicial, fueron presentes en esta oficina Notarial los señores: ALVARO HUGO OCTAVIO LANDIVAR HARB, con C.I. Nº 3385560 La Paz, (tres, tres, ocho, cinco, cinco, seis, cero, LP.), casado, auditor, domiciliado en C. 1 No. 15 Z. Bolognia, MOYRA NENUFAR CYNDY LANDIVAR HARB, con CI Nº 3448949 La Paz, (tres, cuatro, cuatro, ocho, nueve, cuatro, nueve, LP.), soltera, auditora, domiciliada en Calle Jorge Saenz No. 1043 Z. Miraflores, HUGO LANDIVAR QUEVEDO, con CI Nº 1696938 Beni, (uno, seis, nueve, seis, nueve, tres, ocho, Bn.), casado, sociólogo, domiciliado en Calle Jorge Saenz No. 1043 Z. Miraflores, MARIA RENEÉ HARB DE LANDIVAR, con CI Nº 486379 La Paz, (cuatro, ocho, seis, tres, siete, nueve, LP.), casada, Secretaria Ejecutiva, domiciliada en Calle Jorge Saenz No. 1043 Z. Miraflores, todos mayores de edad y hábiles por derecho, a quienes de conocerlos e identificarlos Doy Fe, y en su calidad de socios de Casa de Cambio Santa Ana SRL, Y para que eleve a instrumento público, me presentaron un ACTA EXTRAORDINARIA No. 005/2015.--- SOLICITUD COMPLEMENTAR RAZON SOCIAL DE LA CASA DE CAMBIO SANTA ANA SRL, por lo que se procede a la transcripción del mismo, cuyo tenor es como sigue.--- ACTA EXTRAORDINARIA No. 005/2015.--- SOLICITUD COMPLEMENTAR RAZON SOCIAL DE LA CASA DE CAMBIO SANTA ANA SRL.--- En la ciudad de la Paz, a Hrs. 9.00 del día 7 de septiembre del año 2015, en la oficina central de la CASA DE CAMBIO SANTA ANA SRL., ubicada en Calle Jorge Sáenz No. 1069, se reunieron los socios que se indican para considerar con urgencia el siguiente Orden del día: 1.- Considerar la competencia desleal.--- 2.- Solicitar a la ASFI, complementar el nombre de la "Casa de Cambio Santa Ana SRL” a “Casa de Cambio Santa Ana - Expreso Amazonas SRL”.--- Punto 1: El Lic. Hugo Landivar Quevedo, en su calidad de socio tomó la palabra, dio bien venida a los presentes y argumentó que estamos soportando una competencia desleal por empresas que tienen actividades financieras ilegales y no autorizadas por ASFI, especialmente por una que opera en varias ciudades y localidades ostentando un nombre que no corresponde, lo que perjudica a nuestra actividad legalmente establecida; dijo que es necesario tomar medidas urgentes como, complementar el nombre (Razón Social) de la "Casa de Cambio Santa Ana SRL" a "Casa de Cambio Santa Ana - Expreso Amazonas SRL", con la finalidad de mantener la clientela que se atendió durante 15 años con el nombre de Expreso Amazonas, de la Cual Nació la Casa de Cambio Santa Ana SRL Sugirió solicitar a FUNDEMPRESA la respectiva disponibilidad del nombre a complementar. Luego, tomaron la Palabra los socios Lic. Moyra Nenufar Cyndy Landivar Harb, el Lic. Alvaro Hugo Octavio Landivar Harb y la Sra. Maria Reneé Harb de Landivar; cada uno y a su debido tiempo consideraron la moción presentada.--- Punto 2: Considerando el Punto 2, el Lic. Alvaro Hugo Octavio Landivar Harb, en su calidad de Socio, manifestó que es urgente solicitar ante las instancias pertinentes, la complementación propuesta los Socios Lic. Moyra Nenufar Cyndy Landivar Harb, Sra. Maria Renée Harb de Landivar y el Lic. Hugo Landivar Quevedo; cado uno a su debido tiempo consideraron lo planteado.--- Luego de escuchar, considerar y debatir las propuestas, se aprobó lo planteado en ambos puntos y se determinó de manera unánime solicitar y realizar los trámites necesarios ante las instituciones pertinentes, para solicitar la Complementación del Nombre de la "Casa de Cambio Santa Ana SRL" a "Casa de Cambio Santa Ana - Expreso Amazonas SRL", por convenir a nuestros intereses comerciales. Ante esto se determinó un cuarto intermedio para la elaboración del Acta; reinstalada la Asamblea, se dio lectura a la misma y aceptada que fue, se procedió a la firma por parte de los presentes.--- Fdo. Lic. Alvaro Hugo Octavio Landivar Harb, SOCIO con CI: 3385560 LP.- Fdo. Sra. Maria Reneé Harb de Landivar, SOCIO con CI: 486379 LP.- Fdo. Lic. Moyra Nenufar Cyndy Landivar Harb, SOCIO con CI: 3448949 LP.- Fdo. Lic. Hugo Landivar Quevedo, SOCIO con CI: 1696938 BN.--- Así dijeron y firman e imprimen sus digitales después de haberlo leído y aprobado, de lo que DOY FE.--- TRANSCRIPCION DE FIRMAS.- Firma e impresión digital: ALVARO HUGO OCTAVIO LANDIVAR HARB, C.I. Nº 3385560 La Paz, Firma e impresión digital: MOYRA NENUFAR CYNDY LANDIVAR HARB, CI Nº 3448949 La Paz, Firma e impresión digital: HUGO LANDIVAR QUEVEDO, CI Nº 1696938 Beni, Firma e impresión digital: MARIA RENEÉ HARB DE LANDIVAR, CI Nº 486379 La Paz.--- *** Firmado: Ante mi Dra. MONICA ESCOBAR ESPINOZA.- NOTARIA DE FE PUBLICA Nro. 52 DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-- DOY FE.--- SELLO Y SIGNO NOTARIAL ---- CONCUERDA.- LA PRESENTE COPIA LEGALIZADA, CON LAS PIEZAS ORIGINALES DE SU REFERENCIA A LOS QUE EN SU CASO NECESARIO ME REMITO, DESPUÉS DE SER CONFRONTADO, CON EL ORIGINAL CORREGIDO FIEL Y LEGALMENTE, LO AUTORIZO SELLO Y FIRMO, SEGUNDA COPIA, EN LA CIUDAD DE LA PAZ, EL DÍA TRECE DEL MES DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE. DOY FE.--- SELLO.------- LEGALIZACION.- La (s) fotocopia (s) que antecede (n) cursan a fs. 2 (dos) son (es) copia (s) fiel (es) del (los) original (es) de su referencia que se encuentran en mis archivos, confrontada (s) que fueron la (s) que fueron la (s) legalizo, de conformidad al Art. 311 del Código Civil.- La Paz 13 de octubre de 2015.- Firma Sello y Signo Notarial: Mónica Escobar Espinoza, NOTARIA DE FE PUBLICA DE PRIMERA CLASE Nº 52, 07201220 La Paz – Bolivia.----------------------------------------------------------------------TRANSCRIPCION DE ACTA.- ACTA DE ASAMBLEA EXTRAORDINARIA.- En la ciudad de La Paz – Estado Plurinacional de Bolivia, a horas 10:00 a.m. del día 30 de octubre de 2015, en el domicilio legal de la sociedad CASA DE CAMBIO SANTA ANA SRL, se reunieron en Asamblea Extraordinaria de Socios, los señores: ALVARO HUGO OCTAVIO LANDIVAR HARB, C.I. Nº 3385560 La Paz, MOYRA NENUFAR CYNDY LANDIVAR HARB, CI Nº 3448949 La Paz, HUGO LANDIVAR QUEVEDO, CI Nº 1696938 Beni y MARIA RENEÉ HARB DE LANDIVAR, CI Nº 486379 La Paz, que representan el 100 % del Capital Social, para tratar el siguiente orden del día: 1.- Ratificación a la denominación e inclusión de sigla.--- 2.- Revocatoria y nueva otorgación de poder.--- 1.- Ratificación a la denominación e inclusión de sigla, habiéndose aprobado en el acta anterior de fecha 7 de septiembre de 2015 el cambio de denominación de "Casa de Cambio Santa Ana SRL" a "Casa de Cambio Santa Ana - Expreso Amazonas SRL", al presente se pone en consideración la inclusión de la sigla “CCSTA EXAMA S.R.L.”, a la denominación, después de un debate se aprueba la misma, por lo que la denominación actual será: "CASA DE CAMBIO SANTA ANA - EXPRESO AMAZONAS S.R.L. con sigla “CCSTA EXAMA S.R.L.”, modificándose la clausula segunda de la Escritura constitutiva.--- 2.- Revocatoria y nueva otorgación de poder, ante la modificación a la denominación de la sociedad, se pone a consideración la representación legal de la empresa. Después de un debate por unanimidad se aprueba revocar el Poder General de Administración No. 822/2014 de 31 de Octubre de 2014, y otorgar nuevo Poder General de Administración en favor de los señores: MOYRA NENUFAR CYNDY LANDIVAR HARB, con C.I. Nº 3448949 La Paz y ALVARO HUGO OCTAVIO LANDIVAR HARB, con C.I. Nº 3385560 La Paz, como representantes legales de la sociedad, instruyéndose la formalización del mismo ante Notaria de fe Pública.--- Con lo que termino la Asamblea a horas 11:30 del mismo día, aprobada y ratificada el tenor integro de la presente acta, firman en constancia.- Fdo. ALVARO HUGO OCTAVIO LANDIVAR HARB, C.I. Nº 3385560 La Paz.- Fdo. MOYRA NENUFAR CYNDY LANDIVAR HARB, CI Nº 3448949 La Paz.- Fdo. HUGO LANDIVAR QUEVEDO, CI Nº 1696938 Beni.- Fdo. MARIA RENEÉ HARB DE LANDIVAR, CI Nº 486379 La Paz.----------*******************************************************************************************************************************************************************************************CONCLUSIÓN.- Es conforme con minuta de modificación y acta de asamblea extraordinaria, documentos que son transcritos fiel y legalmente luego de ser numerados y corregidos por la suscrita notaria fueron agregados a la colección minutaría de las de su clase, de conformidad a lo dispuesto por los artículos diecinueve (19) inciso c) y e), artículos cuarenta y cuatro y cuarenta y cinco (art. 44 y 45) y Articulo cincuenta y dos (art. 52) de la Ley del Notariado Plurinacional y Un mil doscientos ochenta y siete del Código Civil.--- En fe de lo cual los comparecientes previa lectura de principio a fin por parte de la suscrita Notaria, RATIFICAN EL TENOR INTEGRO DE LA ESCRITURA PUBLICA, LA CUAL DA POR BIEN EFECTUADA. DOY FE.-------------------------------------------------------------------------------------- *******************************************************************************************************************************************************************************************TRANSCRIPCION DE FIRMAS.--- Firma e impresión digital: MARIA RENEE HARB DE LANDIVAR, C.I. Nº 486379 La Paz.- Firma e impresión digital: MOYRA NENUFAR CYNDY LANDIVAR HARB, C.I. Nº 3448949 La Paz.- Firma e impresión digital: ALVARO HUGO OCTAVIO LANDIVAR HARB, C.I. Nº 3385560 La Paz.- Firma e impresión digital: HUGO LANDIVAR QUEVEDO, C.I. Nº 1696938 Beni.--- ***Firmado: Ante mí, Dra. MONICA ESCOBAR ESPINOZA.- NOTARIA DE FE PUBLICA Nro. 52 DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.--- La Paz- Bolivia.---------------------------------------SELLO Y SIGNO NOTARIALES ---------------------------------------------*******************************************************************************************************************************************************************************************CONCUERDA.- EL PRESENTE TESTIMONIO, CON LA MATRIZ ORIGINAL DE SU REFERENCIA AL QUE EN CASO NECESARIO ME REMITO. ES FRANQUEADO, EN LA CIUDAD DE LA PAZ, AL DIA CUATRO DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL QUINCE AÑOS.--- DOY FE.---------------------- *******************************************************************************************************************************************************************************************SELLO.-

CORRESPONDE TESTIMONIO No. 463/2015.-NÚMERO: CUATROCIENTOS SESENTA Y TRES /DOS MIL QUINCE. No. 463/2015.-

35 07-11-15 P720151107SAB

36/Página SIETE Sábado 7 de noviembre de 2 015

36 07-11-15 P720151107SAB