NEWStendencias Otoño / Invierno 2013

Nuestra fórmula mejorada con keratina para tus servicios de tinte de pestañas y cejas ayuda a hidratar, proteger, nutrir, reparar y aumentar el brillo. Con su nueva gama de colores, castaño, marrón y sus dos variedades de negros, intenso y azulado. Potenciarás todo su atractivo. Testado dermatológicamente y oftalmológicamente

TUS CEJASY PESTAÑAS

VISTE

Sumario

332

OTOÑO / INVIERNO

EDITORIAL

TENDENCIASNail art Top Looks de Temporada

TOP ASESORAS

ESPECIAL UÑAS

NOVEDADES

NOTICIASNacionales Internacionales

3

45

7

9

11

1314

Entrevista a Ampi Mullor

3

Editorial

on la llegada de las estaciones frías nuestras manos siguen siendo las protagonistas, llegamos a cualquier lugar, nos quitamos la chaqueta, el gorro, los guantes y nuestras manos hablan de nosotras, la única zona de nuestro cuerpo que podemos seguir luciendo, por eso en este número os propondremos originales y atractivos nail arts, nuevos colores de esmaltes,

últimas tendencias en la pasarela de New York. Después de mucho trabajo e ilusión presentamos la línea Thuya Style, dirigida a la mujer urbana, actual, pondremos rumbo a un viaje donde tú serás nuestra protagonista. Te invitamos a nuestra particular noche de brujas, gusto y estilo es lo que nos inspira para nuestro diseño, crearemos un Halloween con mucho glamour y hablando de buen look os presentaremos nuestra fórmula renovada con keratina para el tinte de cejas y pestañas será nuestro aliado para estar cada día más guapas. Disfruta de estos meses junto a Thuya.

Editorial

C

Tendencias

un dulce ?

¿A quién le amarga

Ampi Mullor, asesora internacional de Thuya, nos presenta un diseño sofisticado y elegante inspirado en oriente, la belleza de este Nail Art está capturado en su momento más goloso, con detalles en purpurina verde y dibujos en forma de flor muy trabajados, déjate seducir por él.

Moldes PremiumAcrílico Premium rosa cubrienteAcrílico Premium rosa cristalAcrílico color mat purple de la Línea Love LineAcrílico glitter Green de la Línea RainbowPintura acrílica blancaPintura acrílica moradaPintura acrílica negraGel fijador con filtro solarAcondicionador de cutículas con aceite de argánPincel PremiumLima acolchada grisLima acolchada azulTaco blancoPincel Art 4Pinching toolPunzón

¿Qué necesitaspara éste Nail Art?

4

5

otoño / invierno 2013

Dolce & Gabana

Tendencias

PASO A PASO

ValentinoPASO A PASOLa fuente de inspiración de esta colec-

ción es la pintura holandesa, es pura delicia, el objetivo es hacer más bello el rostro de la mujer y esto lo consiguen mimando hasta el más mínimo detalle, como vemos en un cuadro de Wermeer, es una colección para disfrutar, como lo haríamos en un museo, cabe destacar el encaje como aplicación en los vestidos.

1. Construir la uña con acrilico rosa cubriente premium. Despues de limado en la forma deseada dibujar la punta con gel uv azul. Secar en la lampara la primera capa 90 segundos y la segunda 3 minutos.2. Pasar por la uña con la lima flash finisher para facilitar los siguientes pasos de decoración. Con pintura acrilica blanca pintar el encaje en técnica One stroke.*3. Esculpir la piedra usando la técnica “pierda liquida”*. Acabar la piedra con pintura acrilica y piedresitas.Aplicar gel fijador para el brillo final.

TOP LOOKS DE TEMPORADA¿Quieres saber lo que se llevará esta temporada? No te pierdas esta selección de looks y nuestras propuestas de uñas para este otoño/invierno de la mano de nuestra asesora técnica internacional Julia Petkova.

La opulenta espiritualidad alcanza en esta colección una nueva dimensión cuya literalidad es tan clara como evocadora. Los mosaicos bizantinos y venecianos de la catedral de Monreale, en Sicilia, inspiran los estampados que cubren de oro y pigmentos naturales las prendas, convirtiéndose casi en frescos robados del interior del templo. La devoción y la estética fundidas en un mismo concepto creativo.

1. Esculpir la uña con acrilico shampagne shadow. Aca-bar la construcción con acrílico crystal premium. Secar y limar en forma deseada. Constriur en aparte en papel de molde los cuadrados con acrílico glitter coffee y antes de que se sequen colocarlas en la uña dándoles la forma.2. Con pintura acrílica negra dibujar las cruces y otros detalles. Cubrir todo con gel fijador y secar en la lampara uv 3 minutos.3. Construir la rosa con los acrílicos usados antes, dibujar los bordes de pétalos con pintura negra y el base se los pétalos con pintura blanca. Sellar la rosa con gel fijador muy superficial, a toquesitos. Curar el la lampara uv.

6

Tendencias

PASO A PASO

PASO A PASO

Donna KaranPASO A PASODona Karan ha sacado las garras en

la pasarela de Nueva York con una original colección, colores brillantes, tradicionales tonos otoñales y prendas con “print” animal, la colección se ha caracterizado por presentar el mejor espíritu streetstyle, cabe resaltar que los modelos llevan una marcada combi-nación de texturas, sin duda un estilo casual y desenfadado.

1. Esculpir una diagonal difuminando los colores glitter coffee y honey. El resto de la uña esculpir con blanco premium. Terminar la construcion de la uña con crystal premium. Una vez seca limar en forma deseada.2. Dibujar las manchas de leopardo con pintura acrilica dorada, perfilar las con pintura negra.3. Con gel negro uv dibujar una diagonal de fantasia, secar 3 minutos y decorar con tecnica “forjado” ( con foil) *. Aplicar gel fijador con filtro solar para dar el brillo final, secar en la lampara 3 minutos.

Oscar de la Renta PASO A PASO

La nueva propuesta para esta tempora-da es muy sensual y elegante, ha sabido conjugar el arte de una elegancia con estilo de lo más chic, una magnífica lec-ción que realza la belleza femenina con clase. En estos vestidos largos de fiesta el color sigue presente, así como la am-pulosidad en algunos de los modelos.

1. Cubrir la uña con 2 capas de gel on-off rosa neon secando cada capa 2 minutos en la lampara uv. Aplicar manchas abstractos con gel on-off all in one magnetic, hacer un dibujo con iman de lineas diagonales, secar en la lampara 2 minutos. Aclicar una capa de top coat brillo y secarla.2. Finalizar en gel on-off y limar superficial con la lima flash finisher para facilitar la decoración con pintura acrí-lica. Repetir las manchas hechas con iman primero con pintura negra y después con la de plata. Pintar las flores en tecnica One stroke *.3. Perfilar lar flores, añadir los detalles conectando la composición. Aplicar top coat brillo para dar el brillo final, secar 2 minutos, finalizar.

7

¡Una profesión en pleno auge!

Top asesoras

ASESORA De mayor quiero ser,,,

Viajes, concursos, congresos, gran dosis de creatividad y buena oderta laboral se esconden detrás de está profesión. Nuestras asesoras de Thuya te explican su día a día. Conoce todos los detalles y quien sabe, tal vez descubras que dentro tuyo hay una ¡Asesora!

Somos las encargadas de dar formación de todo nuestro producto a toda profesional que esté interesada en adquirirlo. Visitamos todos los países donde distribuyen nuestra marca, damos formación directa a las profesionales y formación interna a futuras formadoras de Thuya en cada país.Estamos presentes en las ferias más importantes para el profesional de la estética y peluquería, realizamos grandes showrooms.Somos la imagen directa de la empresa al profesional y tenemos que supervisar que la utilización de nuestro producto se realice de la manera correcta.

Entrevista a nuestra asesora Ampi Mullor... ¿Cuál es la función de una asesora internacional?

¿Cuál es la función de una asesora internacional?

Tienes la oportunidad de poder viajar a distintos países que jamás pude soñar pisar, aprendes mucho de otras culturas y de la forma de trabajar de cada sitio, los estilos, la moda, que productos se utilizan más... es un enriquecimiento tanto personal como profesional.

¿Qué es lo que más te gusta de pertenecer a una empresa como Thuya?

Siempre están en continua investigación de las últimas tendencias, están presentes en todas las ferias nacionales e internacionales. Estar en una empresa que apuesta por la formación y seguimiento de una asesora para poder mejorar, es una buena oportunidad que no tiene precio.

8

¡Una profesión en pleno auge!ASESORA

Top asesoras

Entrevista a nuestra asesora Ampi Mullor...

Nombre: Julia Petkova

Un momento para recor-

dar: pasar dos semanas con

la “estrella” de uñas Tsang

Nguyan.

Carrera Profesional: En

1999 empecé mi trayectoria como profesional

de las uñas, he recorrido varios países formán-

dome y trabajando en cada uno de ellos. Mi

pasión son los concursos de uñas he logrado

varios premios, soy experta en decoración (téc-

nicas one stroke y 3D).

Nombre: Silvia Gimenez

Un momento para recordar: El día que des-cubrí mi verdadera vocación.

Carrera Profesional: : En 2008 empecé mi trayectoria como profesional de las uñas, dejan-do atrás otra vida y emprendiendo una aventura como asesora técnica de uñas, considero que nunca es tarde para volver a empezar.Actualmente lleva nuestro blog NailsAddiction y siempre está a la última en tendencias.

Nombre: Ampi Mullor

Un momento para recordar: El día que co-

nocí a Thuya en una de sus formaciones y pude

formar parte del equipo.

Carrera Profesional: En 2006 empecé mi

trayectoria profesional de las uñas, comen-

zando con un centro propio y en 2009 como

formadora nacional e internacional en Thuya,

asistiendo a varias ferias internacionales y par-

ticipando en campeonatos con resultados muy

favorables.

Nombre: Sandra Parra

Un momento para recordar: Un acci-dente marcó mi verdadera vocación.

Carrera Profesional: En 2005 empecé mi trayectoria como profesional de las uñas par-ticipando en concursos y cosechando éxitos.

Además de éstas grandes profesionales que forman parte de nuestra plantilla Thuya, también debemos nuestro éxito a un gran grupo de asesoras, que periódicamente colaboran con nosotros nacional e internacionalmente; Raquel Cortes y Mª Jose (Málaga), Jessica Espinós (Valencia), Alejandra D`Amico (Argentina), Yanqing Li (China), Carol Branson (UK), Lucie Brunová (República Checa), Elnara (Rusia), Bo Batthyany, Patricia Geysels y Ine Vanhove (Bélgica), Ciler Zaim (Xipre), Eda Bayka (Turquía), Corina Perju (Rumanía - Brasov), Cristina Duta (Rumanía - Petrosani), Naomi (Angola), Sofía Iannariello (Italia), Fatima (Andorra), Antonia Panou (Grecia), Valeria (Chile), Mafalda Lopes (Portugal), Cathy Devera (Dubai), Daniela Gvojic (Serbia), Sharon Warrington y Naomi Buhagiar (Malta).

Nombre: Laura SeguraUn momento para recordar: Cuando entré a trabajar como asesora.Carrera Profesional: En 2005 empecé mi trayectoria como profesional de las uñas, realizando varios cursos de formación y par-ticipando en diversos campeonatos quedando en primeras posiciones, mi gran hándicap es plasmar toda esa experiencia en cada trabajo que desarrollo coordinando proyectos propios de asesoría.

01. Preparar la uña natural siguiendo el protocolo habitual, colocar el molde debajo de la uña.Realizar la construcción en acrílico Premium

02. Limar la uña en forma de almendra.

03. Se aplica una capa muy fina de gel On-Off de co-lor negro y se seca en la lámpara durante dos minutos. Se aplica una segunda capa del mismo gel y se deja secar de nuevo durante dos minutos en lámpara UV.

04. Se aplica una capa de Top Coat UV brillo On-Off y se seca dos minutos en la lámpara UV. Una vez seca,se retira el exceso de producto con Finalizador de Gel, opcional pasar con la lima finisher para facilitar aplica-ción de pintura acrílica.

05. Con acrílico blanco de Acrylic Paint dibujar el gato, del mismo modo pintar el fondo con pintura acrílica naranja. Para sellar el gato aplicar top coat uv de gel on off.

06. Finalmente secar en la lámpara UV 2 minutos. Retirar el exceso de producto.Aplicar acondicionador de cutículas con aceite de ar-gán.

Halloween inspiration

PASO A PASO

9

Especial uñas

Halloween inspiration

PASO A PASO

Especial uñas

10

Presentamos nuestro tinte de pestañas con una fórmula mejorada, testada dermatológicamente y oftalmológicamente, hemos añadido la Keratina, proteína que forma parte de la estructura capilar de la pestaña, el paso del tiempo y las agresiones externas ocasionan que vaya desapareciendo, las pestañas se vuelven quebradizas, débiles y tienden a caerse con facilidad, este ingrediente ayuda a hidratar, proteger, fortalecer, nutrir, reparar y aumentar el brillo y color a parte del aloe vera tan característico y exclusivo en los tintes Thuya. Todo esto combinado con una nueva gama de colores, que se ajustan a las necesidades de la clienta, dispondremos de dos variedades de negros, uno intenso y el otro azulado, un castaño y un marrón, los resultados finales son excelentes.

Tinte con Keratina

Es importante mantener las pestañas SANAS y FUERTES. No sólo por razones estéticas sino para mantener sus funciones naturales, proteger los ojos de agentes extraños y para lograrlo debemos potenciar un componente, la keratina

Los tintes de Thuya cumplen la normativa especí-fica para pestañas, esto quiere decir que tanto el tipo de colorante como la dosis usada está testada para la seguridad de la clienta, debemos tener en cuenta que el tinte capilar no cumple ni se ha testado oftalmológicamente y no debe ser utilizado para la pestaña.

En Thuya no sólo nos preocupamos por la estética sino por la salud de nuestras clientas.

11

Novedades

12

NovedadesDescubre... LOS NUEVOS COLORES

DE TEMPORADALos colores tendencias para este otoño-invierno son los intensos granates y marrones ya que nos evocan las estaciones frías, abandonamos los tonos eléctricos, brillantes, flúor del verano para dar paso a tonalidades más cálidas, los tonos más oscuros siempre hacen que reviva el invierno, disfrutemos con Thuya combinando estos colores.

“Los colores que hemos escogido como tendencia para este otoño es el binomio glacé y Red Rome de gel ON OFF, se combinan de forma equilibrada dibujando medias lunas.Este otoño apostamos con fuerza por los tonos oscuros formando una cálida esencia rompiéndola con pintura acrílica dorada para crear contraste entre ellos.”

13

Noticias nacionales

Patrocinamos la 2ª edición de las Jornadas de Uñas y Maquillaje que se celebran durante el congreso Spa & Beauty.

Siguiendo la tradición de impulsar concursos de uñas, no podíamos faltar en estas jornadas, donde estudiantes y profesionales competirán para demostrar que son los mejores en las técnicas de construcción y esculpido de uñas. Este año la temática tendrá como motivo el “Candy Art”, los dulces y los caramelos servirán de inspiración para conseguir las decoraciones más golosas y los diseños de nail art más gustosos.Thuya acude como expositor por segunda vez consecutiva al congreso Spa & Beauty, que se celebrará los días 19 y 20 de octubre en la Cúpula de las Arenas en la plaza de España de Barcelona.

PATROCINIO JORNADAS

La sexta edición de la Beca de uñas ha finalizado con gran éxito, es un proyecto financiado por Thuya Profesional con el objetivo de facilitar la formación en uñas esculpidas y fomentan el desarrollo de estas técnicas.

Thuya premia la fidelidad de nuestros profesionales y las invita el 19 y el 20 de octubre a Barcelona, celebraremos juntos nuestro 25 aniversario.

LA FIDELIDAD Premio a

Ganadoras beca de Uñas Thuya

La nadadora profesional Mireia Belmonte, quien se declara una apasionada de la decoración de las uñas, ha confiado en Thuya para realizarse su NailArt. El pasado 29 de agosto asistió a las instalaciones del centro Augusta Natural (en Barcelona), donde la asesora internacional Ampi Mullor le realizó una exclusiva creación.

El NailArt llega a las manos de MIREIA BELMONTE

BECA DE

UÑAS

En 1988 Thuya empezó su andadura profesional siendo la excelencia y el buen hacer la máxima de nuestra empresa, es el motivo de tener un laboratorio propio que garantiza la calidad de todos nuestros productos, nos hemos especializado con gran éxito en uñas, ojos, manos y pies.Nuestro objetivo es seguir trabajando para ti y después de mucho trabajo e ilusión presentamos la línea Thuya Style, dirigida a la mujer urbana, actual, son productos adaptados para las nuevas exigencias del mercado que complementarán sin sustituir nuestra línea Thuya Professional.

14

Noticias internacionales

Thuya Professional es unos de los patrocinadores de la edición 2013 de Nailympics, las únicas olimpiadas internacionales del sector de las uñas, el acontecimiento se desarrollará en el marco de la feria profesional Salón Look Internacional, que transcurrirá del 04 al 06 de octubre en la Feria de Madrid, este prestigioso campeonato de uñas también se ha celebrado en Los Ángeles, Londres, Seul, Roma y próximamente en Ucrania.

Patrocinamos NAILYMPICS

Ganadoras beca de Uñas Thuya

BECA DE

Junto con nuestro distribuidor belga DISTRICOS, desplegaremos nuestros productos estrella Permanente y Tinte de cejas y pestañas y Gel On-Off- en la Feria Beauty Salon Dimensions que tendrá lugar en tierras holandesas los próximos 21, 22 y 23 de Septiembre.

HOLANDÉS

Presencia en CHINA Los inicios en el mercado del gigante asiático no fueron para nada fáciles. No obstante, hoy ya participamos en dos de las Ferias más influyentes del sector a nivel internacional. Por un lado, el Guangzhou International Beauty Expo, que ha tenido lugar del 15 al 17 de Septiembre y que atraerá a grandes profesionales de los cinco continentes. Y por otro lado, no podíamos faltar en Cosmoprof Asia que se dará cita en la ciudad de Hong Kog, siendo ésta la Feria asiática más importante dentro del sector de la Belleza. Allí podremos encontrarnos con nuestros principales distribuidores y presentarles nuestras novedades.

Como cada año, Thuya apoyará a su distribuidor en Suiza (Kramer Cosmetics) durante el evento “Open House” los días 27 al 30 de Septiembre. Una Asesora Internacional de Thuya realizará demostraciones y presentará las novedades de la temporada que viene en las instalaciones del distribuidor.

Nuestras noveda-des de temporada en SUIZA

Re-lanzamiento en ANKARA Una de nuestras Asesoras Internacionales asistirá al “Beaut&Care Ankara” en Turquia durante 4 días (del 31 de Octubre al 3 de Noviembre). Thuya apoyará su nuevo partner en Turquía (Tanacan) para re-lanzar la Marca en el país y marcar el inicio de una larga y fructífera presencia ofreciendo siempre la mejor calidad a los profesionales de nuestro sector.

THUYA MILANO Estheticworld Milano 2013: 26, 27, 28 de Octubre. Thuya apoyará a su Partner italiano (Yanna Nails) en la participación de la feria “Estheticworld Milano”, en los días 26,27 y 28 de Octubre.

THUYA apuesta fuerte en el mercado