Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con ...€¦ · Amanece en el bosque y Oso y...

10
Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con Panda por el bosque y se lo muestra a todos sus amigos. Ahora todos podrán ver sus programas favoritos en su cabaña. Eso si a Masha no se le ocurre otra de esas travesuras que muchas veces terminan arruinando los planes de Oso. © 2008 - 2017 Animaccord LTD. All trademarks are owned by Animaccord LTD. www.mashabear.com ISBN: 978-84-17019-77-8

Transcript of Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con ...€¦ · Amanece en el bosque y Oso y...

Page 1: Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con ...€¦ · Amanece en el bosque y Oso y Panda vuelven a casa en bicicleta con dos grandes cajas. ¡Oso tiene una televisión

Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con Panda por el bosque y se lo muestra a todos sus amigos. Ahora todos podrán ver sus programas favoritos en su cabaña. Eso si

a Masha no se le ocurre otra de esas travesuras que muchas veces terminan arruinando los planes de Oso.

© 2008 - 2017 Animaccord LTD. All trademarks are owned by Animaccord LTD.www.mashabear.com

ISBN: 978-84-17019-77-8

Page 2: Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con ...€¦ · Amanece en el bosque y Oso y Panda vuelven a casa en bicicleta con dos grandes cajas. ¡Oso tiene una televisión

© Animaccord LTD, 2008 - 2017 www.mashabear.com

Título original: Variety ShowSerie creada por: O. Kuzovkov

Director de arte: I. Trusov© 2017 versión en español por Luppa Solutions S.L.

1a edición: noviembre de 2017

Desarrollo editorial: almaceneditorial.com

Page 3: Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con ...€¦ · Amanece en el bosque y Oso y Panda vuelven a casa en bicicleta con dos grandes cajas. ¡Oso tiene una televisión

2 3

Amanece en el bosque y Oso y Panda vuelven a casa en bicicleta con

dos grandes cajas.

¡Oso tiene una televisión nueva! Quiere aprovechar el día desde la

comodidad de su sillón.

Durante el viaje, se encuentran con los Lobos, la Ardilla y el Conejo,

a quienes les muestran la guía de los programas que podrán ver.

¡Todos están muy entusiasmados!

Llegan a la casa listos para instalar todo. Oso saca el televisor y lo

acomoda en el lugar donde estaba el anterior. Panda lo ayuda a

decidir el mejor ángulo. ¡Listo! ¡Le encanta su aparato nuevo!

Oso toma el control remoto e intenta encenderlo, pero no lo logra...

¿Qué está pasando? ¿Hay algo que estén haciendo mal?

Page 4: Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con ...€¦ · Amanece en el bosque y Oso y Panda vuelven a casa en bicicleta con dos grandes cajas. ¡Oso tiene una televisión

4 5

¡Claro! Panda lo descubre enseguida... Falta una cosa: poner la

antena en una pared exterior de la casa.

Entonces salen al jardín y Panda dibuja una cruz roja en el lugar

exacto donde debe estar la antena. La colocan a la perfección.

¡Ahora sí! ¡Ya no falta nada!

Ellos entran a disfrutar de su nuevo televisor y Masha llega a casa

con su pelota de baloncesto rebotando de aquí para allá.

–¡Oh, guau! ¡Qué increíble cosa! –dice al ver la antena en la pared

mientras una gran sonrisa se dibuja en su cara. Piensa que es un

aro de baloncesto.

Entonces toma la pelota, la tira hacia la antena y la hace caer.

Page 5: Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con ...€¦ · Amanece en el bosque y Oso y Panda vuelven a casa en bicicleta con dos grandes cajas. ¡Oso tiene una televisión

6 7

Cuando Panda la descubre, se enoja mucho con ella y empiezan

a tironear de la antena. Oso, enojado, los sienta en el sillón y va al

jardín a poner la antena de nuevo en su lugar. Les dice que le avisen

cuando se vea bien.

–¡Nop, nop! ¡Ajá, ajá! ¡No, no! ¡Ajá, ajá! ¡No, no! ¡Ajá, ajá! –dice Masha,

dando siempre la contra a Panda en lugar de ayudar a Oso.

¡Ahora pelean por el control remoto, hasta hacer caer el televisor!

Oso está furioso.

–¡Ay, no! ¡Sí que estamos fritos! –dice Masha a Panda al ver el televisor

roto. ¡Tienen que arreglar la situación!

Entonces toman pinturas, la caja de trucos de magia y algunas cosas

más que encuentran en la casa y se meten rápidamente detrás del

televisor.

Oso entra y no los encuentra allí... ¡Qué extraño! ¿Qué plan tendrán?

Page 6: Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con ...€¦ · Amanece en el bosque y Oso y Panda vuelven a casa en bicicleta con dos grandes cajas. ¡Oso tiene una televisión

8 9

Mira para un lado y para el otro, se mueve de aquí para allá.

Busca por toda la casa, pero no encuentra nada: Masha y Panda no

están en ningún lugar. Algo anda muy mal...

Entonces, con mucha desconfianza, Oso toma el control remoto, se

acomoda en el sillón y enciende el televisor.

–Muy buenas tardes, damas y caballeros. Ahora daremos las

noticias... –dice Masha desde la TV, haciéndose pasar por periodista.

¿Qué está sucediendo? Cambia de canal y ahora Panda y Masha son

boxeadores. Cambia nuevamente y...

–Ríe, payaso del amor destrozado. ¡Ríe del dolor que rompió el corazón!

–canta ella, disfrazada de payaso, mientras Panda toca el violín.

Page 7: Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con ...€¦ · Amanece en el bosque y Oso y Panda vuelven a casa en bicicleta con dos grandes cajas. ¡Oso tiene una televisión

10 11

Oso se pone de pie frente al televisor y los observa atentamente

mientras mueve su mano al ritmo de la canción.

Justo en ese momento, los Lobos, la Ardilla y el Conejo llaman a la

puerta. ¡Vienen a ver el show televisivo! Oso los invita a pasar.

¡Oh, oh! Panda y Masha ahora sí que están preocupados...

Ya frente al televisor, los animales esperan entusiasmados.

Entonces, Oso cambia una y otra vez de canal de televisión mientras

Masha y Panda deben interpretar miles de personajes en solo

segundos.

Deben ser muy rápidos y ágiles ahora que todos están mirándolos.

¡Qué difícil! Todo por el televisor roto...

Page 8: Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con ...€¦ · Amanece en el bosque y Oso y Panda vuelven a casa en bicicleta con dos grandes cajas. ¡Oso tiene una televisión

12 13

Ponen un canal y deben ser cocineros y explicar sus mejores

recetas: asar carne por un lado, cortar vegetales por otro. Cacerolas

por aquí, cucharones por allá.

Oso cambia de canal y ahora deben interpretar una película. Luego

otra película. Y otra, y otra.

No solo Oso cambia de canal, ¡ahora también los Lobos, el Conejo y la

Ardilla se divierten haciéndolo!

Deben ser decoradores de interiores, jugadores de hockey,

¡boxeadores de nuevo!

¡Están agotados y los animales siguen y siguen cambiando los

canales en el televisor!

¡Masha y Panda ya no saben qué inventar!. Para colmo, los

espectadores parecen disfrutarlo muchísimo.

Page 9: Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con ...€¦ · Amanece en el bosque y Oso y Panda vuelven a casa en bicicleta con dos grandes cajas. ¡Oso tiene una televisión

14 15

Incluso, en uno de los canales deben ser estrellas de rock. Masha

toca la guitarra eléctrica y Panda, la batería. Es divertido, pero no

pueden más de cansancio.

Luego, otro canal de música, y deben interpretar una ópera.

¡Otro, y están en un reality show! ¡Tienen que lucirse cantando para

el jurado!

¡Hasta deben interpretar escenas de famosas películas!

¡Cada vez deben cambiar de personaje más rápido!

Todo se está saliendo de control.

Ya agotados, Masha y Panda deciden darse por vencidos y ponen

un cartel en la pantalla anunciando que todos los programas se

encuentran cancelados. Así, los animales espectadores se ríen a

carcajadas de la situación y se van satisfechos.

Page 10: Oso se ha comprado un televisor nuevo. Vuelve contento con ...€¦ · Amanece en el bosque y Oso y Panda vuelven a casa en bicicleta con dos grandes cajas. ¡Oso tiene una televisión

16

Oso se levanta de su sillón, se acerca al televisor y toma a Masha

y a Panda para enviarlos a un rincón. Oso quita la televisión rota,

recupera su viejo televisor y vuelve a sentarse. Entonces, llama a

Panda y a Masha para que lo acompañen.

–¡Nooo! En vez de tele, mejor leemos –dice Masha.