MÁS SUEÑOS CHILEEdición Nº 4- 2011

ORIFLAMEatr veteéatr vEtEé

¿ ?serán esos CaMBIOSen el 2011

Cuáles

2 Más Sueños Más Sueños 3

ATRÉVETE

EDITORIAL

ESTIMADOS SOCIOS

Christian Manhusen, Managing Director

Más Sueños 3

ATRÉVETE

Oriflame siempre te está proponiendo un cambio. Esto es evidente en el mundo de la

belleza, con el desarrollo de nuevos productos, y también lo es a través de su oportunidad única de negocio, con el Plan del Éxito. De este modo, desde el momento que te incorporas, Oriflame te está enseñando un camino de crecimiento donde puedes lograr tus sueños, mientras, al mismo tiempo, pone a tu disposición las herramientas para conseguir el éxito y transformar tu vida. Nuestro tema anual rescata hoy ese espíritu de constante transformación y te dice “Haz ese cambio”. Ese que da vueltas por tu cabeza, ese que sabes que debes hacer, ese que te llevará un paso más cerca de conseguir tus metas y cumplir tus sueños.¿Pero qué cambio hacer? ¿Para qué? Recuerda que tus motivaciones son tus sueños y en ellos está la respuesta que te espera al final de cada meta. Cada objetivo

exige acciones y el Plan del Éxito es la guía de recompensas que te impide permanecer estático, ¿cuándo podrías conformarte?En este número de Más Sueños, repasamos la importancia de hacer crecer tu red para lograr ingresos ilimitados y te recordamos todas las herramientas que pone a tu disposición Oriflame para que lo logres. Además te mostramos que Oriflame también cambia y te contamos por qué ahora bajo nuestro logo sólo se leerá “Sweden”.Bienvenidos a este nuevo año Oriflame, con nuevo eslogan, nuevo tema y renovadas herramientas para que tú también te renueves y ¡hagas ese cambio!

La Compañía Europea Nº1de belleza en venta directa

Con presencia en más de 60 países en el mundo, Oriflame ofrece un amplio portafolio de productos de belleza suecos, inspirados en la naturaleza, desarrollados con lo mejor de la ciencia y con los más altos estándares europeos de calidad.

Oriflame ofrece además una oportunidad de negocio única: Gana dinero hoy y cumple tus sueños mañanaTM, para la gente que quiera comenzar a ganar dinero el mismo día que se incorpora, crecer personalmente dentro de un rol de liderazgo y cumplir sus sueños y ambiciones personales.

Sueciaorigen de Oriflame

Más Sueños 3

ATRÉVETE

Más Sueños 3

ATRÉVETE

Más Sueños 3

¿Por qué Oriflame cambia su logo?

¿Cuál es el estilo Sweden en Oriflame?

Suecia (Sweden en inglés)es reconocida en el mundo entero por su calidad de vida, su preocupación por el medio ambiente, sus leyes laborales justas, su transparencia y honestidad en los negocios.Oriflame cambia hoy su eslogan para lucir orgullosa la herencia de su origen sueco.

Por eso

Suecia: nuestra IDENTIDAD

ahora...

Más Sueños 3

Somos progresivos, siempre estamos buscando mejores soluciones a través de la ciencia y creando innovación. Además, demandamos y entregamos calidad, en cada aspecto del negocio.

Tenemos un compromiso social, como en la reciente alianza con Aldeas Infantiles SOS o nuestro apoyo a la World Childhood Foundation, y actuamos como un buen ciudadano corporativo.

Respetamos la naturaleza, usando ingredientes naturales o reproduciendo sus principios para el desarrollo de nuevas tecnologías. (Estocolmo fue distinguida en 2010 como la primera “Capital Verde Europea”).

DESTACADOSCATáLOGO 4

Sorpréndete con el nuevo formato de Catálogo, sólo por este número, el cual tiene un editorial especial para presentarte todas sus novedades.

UN CATÁLOGO DIFERENTE

Descubre el nuevo Spray Revitalizante para Pies, ahora en tamaño Jumbo de 250 ml.

TU FAVORITO CRECE

AYUDAR TE HARÁ MÁS BELLA

Sigue ayudando a los niños que apoya la alianza entre Aldeas Infantiles SOS y la Fundación Oriflame, ahora a través de la compra de la Base Fluida Antiedad Giordani Gold con FPS 8.

MAYOR CAPACIDAD • MAYO

R CA

PAC

IDA

D • MAYOR CAPACIDAD • M

AYO

R C

APA

CID

AD

•

250ml.

NEGOCIO

4 Más Sueños Más Sueños 5

NEGOCIO

rECLUtar: el cambio que

transforma vidasPor Koppany Berkes, Regional Sales Director Oriflame Latin-America

Entrenamientos en negocio para todos los niveles: Aprende todo acerca de cómo hacer que tu negocio en Oriflame crezca. Consigue el éxito haciendo que otros también tengan éxito.

Entrenamientos en belleza, básico y avanzado: Aprende todo acerca de nuestros fantásticos productos, cómo usarlos y ayudar a otros a usarlos.

Conferencias de ventas y eventos motivacionales: Asiste, los organizamos para ti. Allí verás y escucharás a algunos de nuestros Socios más exitosos sobre el escenario, compartiendo su experiencia y dando consejo; escucharás todo acerca de nuestras últimas actividades motivacionales, campañas y, por cierto, ¡un montón de información acerca de nuestros más recientes productos!

Campañas de reclutamiento y campañas motivacionales: Periódicamente tenemos algunas

campañas cuyo fin es entregarte motivación extra para ti y tu red, para reclutar y vender, ¡no te las pierdas!

Un nuevo catálogo cada tres semanas, con un montón de nuevos productos y muchas, muchas ofertas que no te puedes perder. ¿Sabías que Oriflame introduce varios cientos de nuevos productos cada año? ¿Sabías que Oriflame es la compañía europea de belleza N° 1 en venta directa?

Nuestros servicios online, de los mejores en el mundo. Revisa el catálogo, lee interesantes artículos, cursa tus órdenes de compra, ¡los creamos para darte el mayor apoyo posible!

Nuestra distribución, rápida, confiable, y a un precio súper razonable. Sin importar donde vivas, Oriflame te asegura que podrás hacer tu negocio ¡sin limitaciones!

LAS HERRAMIENTAS qUE TE AYUDAN A SACAR MEjOR pROVECHO DE LA OpORTUNIDAD ORIFLAME

A primera vista, nuestra consigna para 2011, “Haz ese cambio”, puede asustar un poco. ¿Hacer ese cambio? ¿Yo? ¿Significa que estoy haciendo algo mal? ¿Por qué necesitaría hacer un cambio? Hacer un cambio no significa que algo ande mal, se trata más bien de hacer del futuro algo

mejor de lo que tenemos ahora. Todo a nuestro alrededor está cambiando constantemente, y eso significa que si nos mantenemos haciendo las mismas cosas, si no nos atrevemos a cambiar, tarde o temprano nos daremos cuenta de que lo que fue perfecto no mucho tiempo atrás simplemente ya no está funcionando en este nuevo escenario.

EL CAMBIO DEpENDE DE TIUna vez que ingresas a Oriflame, te ofrecemos la oportunidad de cambiar tu vida para mejor. Millones de personas alrededor del mundo han dado este primer e importante paso convirtiéndose en Socios. No obstante, todo lo que podemos hacer es darte la oportunidad y las herramientas para ayudarte a hacer que eso ocurra, pero luego depende de ti.

La primera y más grande oportunidad en Oriflame es nuestro Plan del Éxito, un gratificante plan de compensaciones, el cual es único en términos de carrera, desarrollo personal y ganancias. La experiencia que nuestros socios nos comparten es que la decisión de reclutar y hacer crecer sus redes fue, en todos los casos, la mejor manera de comenzar a disfrutar de todas las recompensas que el Plan del Éxito tiene para todos. Ese es el segundo paso.

Si tú aún no has visto lo que nuestro Plan del Éxito te puede ofrecer, te recomiendo que visites nuestra página web (www.oriflame.cl) o contactes a tu Líder, quien te explicará todas sus fantásticas ventajas. No lo olvides: todo en Oriflame es por ti y para ti.

¡Todo lo que queremos es que tú seas y te sientas exitoso! Pero para eso necesariamente tienes que dar algunos pasos que te permitan aprovechar lo que te ofrecemos. Todos nosotros estamos aquí para apoyarte, pero el éxito sólo llega si tú te decides a hacer algo con esta fantástica oportunidad.

LA FóRMULA DEL éxITOEl éxito en Oriflame se basa en una fórmula muy simple: usa los productos y disfruta de todos los fantásticos beneficios de nuestra cosmética europea y productos para el bienestar (Wellness); comparte tu experiencia positiva con otros y muestra el catálogo, no seas tímido, la gente te escuchará cuando les digas cuán satisfecho estás con los productos; asegúrate de invitar a otros a unirse a Oriflame y ayudarse mutuamente.

Tiempo de hacer ese cambio, tiempo de tomar TU oportunidad Oriflame seriamente. Haz ese cambio y sé un ganador, el constructor de tu propio futuro y el de tu familia.

Te deseo lo mejor y te aseguro que nuestro equipo está dedicado a ayudarte a hacer “ese cambio”.

6 Más Sueños Más Sueños 7

? PREGÚNTALE A MÓNICa

Por Mónica Bulnes de Lara

Puedes leer los artículos de Mónica también en Online, sólo debes ingresar a la página de Socios en www.oriflame.cl

¿YO EN MI “ZONA DE CONFORT”? ¡CLARO qUE NO!

La verdad es que solemos estar muy cómodos en un ambiente que nos resulta familiar. Nos sentimos

tranquilos y relajados cuando conocemos a las personas con quienes estamos o cuando no es la primera vez que hacemos algo, pues ya sabemos los pasos que necesitamos realizar para cumplir la tarea.

Por otro lado, el cambio es una de las cosas que nos producen más ansiedad. Es precisamente lo opuesto a lo que me refería en el párrafo anterior. No queremos “hacer olas” en donde ya estamos tan a gusto. ¿Para qué cambiar lo que hemos comprobado que funciona, por lo menos al agradable nivel que posiblemente nos encontremos?

Es así como muchas veces decimos que nuestro matrimonio está tranquilo y no nos empeñamos en tener nuevos detalles o en sorprender a nuestra pareja, para renovar nuestra relación constantemente. En otras ocasiones, sabemos que existe un problema en alguna situación, pero por el miedo a complicar la cosa un poco más, no hacemos nada.

Siempre es placentero disfrutar de buenas etapas y de gozar de los logros obtenidos hasta ese momento. Es decir, es MUY sano y absolutamente necesario tomarse un tiempo para relajarnos y sencillamente contemplar los frutos de nuestra labor (en nuestra vida matrimonial, en nuestra relación con los hijos, en nuestro trabajo, etc.) De hecho, este tiempo nos permite, además, reflexionar sobre la manera en que llegamos a este momento, y determinar próximas acciones que nos ayudarán a llegar a la siguiente etapa en donde estemos mejor aún.

Porque de eso es de lo que se trata la vida:

de seguir avanzando, reinventándonos constantemente para alargar lo más posible nuestra felicidad, que sabemos que no se conserva fija, sino que va y

viene dependiendo de lo que hagamos para alcanzarla sin descansar.

El peligro consiste en que, como estás en un buen momento, resurge el miedo a perder lo logrado. Tal vez las cosas están tranquilas con tu hijo adolescente… si decidieras invitarlo a salir una vez al mes, para acercar la relación, pudiera molestarse y arruinar (hasta cierto punto) el ambiente que ya tenían en casa. Pero si no te arriesgas a hacer algo para mejorar un poco más la comunicación con él, tal vez después, cuando sea mayor, sea más difícil. El momento de transición es complicado. Puede haber más quejas, retrocesos, avances muy lentos… pero si persistimos con un objetivo claro, la recompensa hace que valga la pena el esfuerzo realizado.

Por supuesto, el ejemplo del hijo es sólo

BELLEZA

[1]

[2]

porque está formulado con una alta concentración del Complejo Tripéptido y ácido hialurónico, para ayudar a rellenar las arrugas desde todos sus ángulos más efectivamente.

porque además contiene aceites naturales (aceite de salvado de arroz y aceite de germen de trigo), que nutren la piel y dejan una sensación suave y tersa.

porque está comprobado que su uso antes de las cremas de día y de noche potencia el efecto antiedad de Ecollagen [3D+] en la piel, que combate las arrugas en tres dimensiones.

[3]

completa ahora tu línea

¿a quién recomendarlo?• A todas tus clientas mayores de 35 años que quieran máxima efectividad en el combate de las arrugas, con un suero altamente concentrado.

¿Cómo usarlo?• Poner una pequeña cantidad en las yemas de los dedos y aplicar sobre el rostro limpio y tonificado con movimientos verticales ascendentes.

MEjORES RESULTADOS COMpROBADOS*

Crema de Día con FpS 15Suero Energizante + Crema de Día

+ Crema de Noche

Las arrugas se rellenan

Se reduce la apariencia de las arrugas

La piel luce más joven y lisa

USANDO SóLO USO CONjUNTOEFECTO EN LA pIEL

*Resultados basados en test de consumidores sobre 99 mujeres mayores de 35 años durante 4 semanas

ECOLLagEN [3D+]?

LARGO

ANCHO

PROFUNDIDAD

Descubre su lanzamiento en Catálogo 4, con más de 45% de Dscto., a sólo $ 14.990

64%64%68%

79%77%83%

POR qUÉ INCORPORAR EL SUERO ENERGIZANTE A TU RUTINA DIARIA DE CUIDADO DE LA pIEL

un área en la que podemos “estacionarnos” en una etapa de comodidad. Nos puede pasar con cualquiera de nuestras relaciones o actividades. En el trabajo pasa lo mismo. Una vez que hemos iniciado nuestras actividades, y vencemos los primeros miedos, llegamos, poco a poco, a una etapa en la que podemos deleitarnos con los frutos de nuestra labor. Sin embargo, como seres humanos en constante crecimiento, es importante no quedarse ahí. Siempre hay cosas nuevas que aprender; siempre hay niveles nuevos que alcanzar. El camino está lleno de nuevos desafíos que hacen de nuestra vida algo interesante y divertido, cuando estemos dispuestos a disfrutar al máximo de nuestra existencia… ¡sigue adelante!

NEGOCIO