Orgullo Utec2O17

Universidad Tecnológica de El SalvadorEdición n.° 13, San Salvador, El Salvador

Estimados estudiantes:

Orgullo Utec inicia un nuevo año presentando los logros académicos y profesionales de nuestros estudiantes y graduados. Actividades y experiencias dignas de celebrar y socializar son las que se publican en cada número, pues demuestran que somos los que hacemos la diferencia.

Al leerlo y compartirlo, ustedes contribuirán a engrandecer el #OrgulloUtec de la comunidad universitaria. Asimismo, les reiteramos la invitación a compartirnos hechos motivo de orgullo, para presentarlos a toda nuestra comunidad educativa en futuras ediciones.

2018

Ciclo 02-2017

Facultad de Informática y Ciencias Aplicadas

Ausentes en las fotografías los estudiantes que por motivos laborales, académicos o personales no pudieron asistir a la sesión.

9.6

9.2 José Ricardo Ramírez AragónTécnico en Ingeniería de Redes Computacionales

8.4 Jorge Alberto Martínez MenéndezTécnico en Ingeniería de Software

9.1 Marlon Wilfredo Hernández ArguetaArquitectura

8.8 Benjamín Ismael Ponce AcevedoLicenciatura en Informática

9.3 Ana Elizabeth Villalta LópezTécnico en Diseño Gráfico

9.2 Ramiro Antonio Gallegos ZavalaTécnico en Ingeniería de Hardware

Mario Alberto Grimaldi AguilarLicenciatura en Diseño Gráfico9.6 Anthony Mauricio Martínez Galdámez

Ingeniería en Sistemas y Computación

9.3Mariano Edmundo Orantes Portillo

Licenciatura en Informática en Modalidad No Presencial

9.6 Rodrigo Alejandro Miranda RiveraIngeniería Industrial

9.7José Erasmo Solano González

Ingeniería en Sistemas y Computación en Modalidad No Presencial

9.4 Noeydi Del Carmen Calderón AguirreIngeniería Industrial en Modalidad No Presencial

Ciclo 02-2017

Facultad de Ciencias Empresariales

Ausentes en las fotografías los estudiantes que por motivos laborales, académicos o personales no pudieron asistir a la sesión.

9.3Óscar Ernesto Guardado Tejada

Licenciatura en Administración de Empresas con Énfasis en computación 9.3 Jorge Roberto Valle Marroquín

Licenciatura en Mercadeo

9.2Jonathan Ricardo Ayala Osorio

Licenciatura en Administración de Empresas con Énfasis en Computación en Modalidad No Presencial 9.4

Claudia Arely Guardado MolinaLicenciatura en Mercadeo

en Modalidad No Presencial

9.6

8.9

Tiffany Johanna Sarmiento AcostaLicenciatura en Contaduría Pública

Dalila Esmeralda Acevedo de GómezTécnico en Administración Turística

9.6

9.8

Erick David García JuárezLicenciatura en Negocios Internacionales

Edwin Hilario Flores HernándezTécnico en Administración Turística

en Modalidad No Presencial

Ciclo 02-2017

Ausentes en las fotografías los estudiantes que por motivos laborales, académicos o personales no pudieron asistir a la sesión.

9.6Miguel Ángel Hércules Avelar

Licenciatura en Contaduría Pública en Modalidad No Presencial

9.8 Jorge Samuel Trejo BrizuelaLicenciatura en Administración de Empresas

9.5Randhall Alberto Quezada Ortiz

Técnico en Mercadeo y Ventas en Modalidad No Presencial

9.6 Karla Marielos López PinedaLicenciatura en Contaduría Pública

9.5Jackeline Rebeca Telles Delgado

Licenciatura en Mercadeo Bilingüe con Énfasis en Inglés

9.6Jennifer Nathali Escobar Castillo

Licenciatura en Administración de Empresas Bilingüe con Énfasis en Inglés

9.4Rebeca Elizabeth Rodríguez Segura

Licenciatura en Mercadeo en Modalidad No Presencial

9.5Kevin Alberto Calpaño Fuentes

Licenciatura en Administración de Empresas en Modalidad No Presencial

8.9 Juan Carlos Marín HernándezTécnico en Mercadeo y Ventas

9.2 Jesús Antonio Rosales ArguetaLicenciatura en Administración de Empresas Turísticas

Facultad de Ciencias Sociales

9.9 Georgina Sulamita Ordóñez ValleLicenciatura en Antropología 9.5 Ronald Nehemías Serrano Méndez

Licenciatura en Comunicaciones

9.3 Mauricio Armando Hernández SosaLicenciatura en Arqueología

9.5 Wendy Marisol Parada MónicoLicenciatura en Comunicaciones

9.6Joseline Alejandra Ayala Rivera

Licenciatura en Comunicaciones con Énfasis en Inglés

8.9 Reina Esmeralda Bautista MendozaTécnico en Periodismo

Facultad de Derecho

9.3Kevin Alberto Mejía Cerón

Licenciatura en Ciencias Jurídicas

9.8 Idalia Stephanie Molina VelisLicenciatura en Psicología

9.1 Jacqueline Beatriz Guevara HernándezTécnico en Relaciones Públicas9.7 Manuel Andrés Domínguez Colorado

Licenciatura en Idioma Inglés

Ciclo 02-2017

Ausentes en las fotografías los estudiantes que por motivos laborales, académicos o personales no pudieron asistir a la sesión.

Primer becario a Hungría

José Daniel Aguilar Álvarez, estudiante de la Licenciatura en Comunicaciones con Énfasis en Idioma Inglés, se declara un apasionado por la multiculturalidad que, desde que conoció la opción de estudiar una carrera que le permitiría perfeccionar ese idioma y las oportunidades de becas que ofrece la Utec con sus alianzas internacionales, decidió que él sería uno de los becarios internacionales, para lo cual se preparó académicamente. Y logró lo que se propuso: obtuvo una beca en la Corvinos University, Budapest, Hungría, para cursar algunas asignaturas de la licenciatura en comunicaciones, gracias al programa de movilidad estudiantil Mayanet, de Erasmus Mundus.

Desde Budapest, José Daniel nos cuenta su experiencia.

“Han pasado tres meses desde que hice maletas en San Salvador, El Salvador, para viajar hasta este hermoso país. La Universidad Corvinus de Budapest, Hungría, es reconocida como la mejor universidad especializada en Ciencias de la Comunicación; las instalaciones son muy lujosas y el personal está muy bien capacitado como facilitador. Todas mis clases son en inglés. Nada es fácil en esta vida; todo requiere de motivación, enfoque, disciplina, apoyo y mucha fe en Dios.

He visto el cambio de las estaciones, que no existen en casa; y me he adaptado muy bien al helado invierno, la cultura y el sistema educativo, que es totalmente distinto al de mi país. Los estudiantes viven en dormitorios que pertenecen a las universidades o al Gobierno. La vida de un estudiante promedio es muy

José Daniel junto a una de sus compañeras, afuera de uno de los edificios en los que recibe sus clases.

OrgulloUTEC

OrgulloUTEC

ocupada; por lo general no trabajan, asisten a clases casi todo el día. Algunos dormitorios son academias; los que viven en este sistema de habitaciones asisten a clases adicionales especializadas, dependiendo de la carrera. Las familias me han cautivado, ya que son muy unidos para formar y apoyar al aspirante a profesional. Una de las costumbres más comunes es reunirse para tomar café o té, con el fin de discutir sobre tareas difíciles de la universidad. La madre o el padre, ambos profesionales, brindan soporte incondicional al soñador.

En las universidades, las bibliotecas son hasta de tres plantas; esto debido a que los estudiantes tienen el hábito de permanecer en estos lugares muchas horas durante el día para completar tareas o estudiar para exámenes. La presencia de estudiantes internacionales en cada universidad hace cada

día más interesante. Todos intercambiamos información sobre nuestros países de origen. El sistema organizativo de fiestas y eventos para la comunidad joven estudiantil de todas las universidades es excelente, pues mediante redes sociales se organizan agasajos en diferentes lugares de la ciudad, esto brinda un escape a los aprendices y abre la oportunidad para que la amistad surja.

Por mi parte, me relaciono con la comunidad húngara, asistiendo a una iglesia local los sábados y domingos. El servicio es en el idioma local, pero ellos me hacen sentir como en casa; siempre hay alguien dispuesto a traducir al inglés. También asistí a eventos internacionales de gastronomía y cultura en los que he representado a nuestro desconocido país. En gastronomía, recibí el reconocimiento al mejor chef con una receta muy salvadoreña (frijoles borrachos). Hablé de nuestra

José Daniel da un paseo por las calles de Budapest junto a algunos de sus compañeros.

OrgulloUTEC

José Daniel aprovecha las oportunidades en las reuniones para conocer a sus compañeros de diferentes nacionalidades.

cultura y costumbres frente a estudiantes que representaban a la Unión Europea, y ciudadanos de países del Medio Oriente y Asia. El idioma inglés me ha permitido comunicarme y relacionarme con todos, ya que es universal. Cada país europeo tiene un idioma diferente. He viajado, hasta este día, por siete países. Fui invitado a Polonia para hablar de mi país y cultura. Pasé la Navidad en Alemania y posiblemente viajaré a otros países en los que un día soñé estar.

La diversidad es apreciada en este país. Nuestra calidez, humanismo y la forma única en la que enfrentamos las adversidades inspiran a los europeos; a la misma vez, abren una ventana a la curiosidad por saber más de nuestro país. Ser el único salvadoreño aquí es una gran responsabilidad y una motivación adicional. Una de las claves del éxito de muchos de estos países es la educación, es por ello que por lo general es gratis”

Convivencia con sus compañeros en la residenciauniversitaria.

OrgulloUTEC

Graduada Utec viaja a la India para cursar especialización

Claudia María Hernández, graduada de la Licenciatura en Idioma Inglés, fue seleccionada para recibir una beca de estudios completa por el Centro de Formación Profesional Aptech, en Hyderabad, capital compartida por los estados indios de Telangana y Andhra Pradesh. La beca, subvencionada por el Programa de Cooperación Técnica y Económica de la India, le permitirá participar en el curso denominado “Certificación de Competencias Avanzadas de Inglés e Informática”.

La Licda. Hernández nos comenta que, desde niña, soñaba con viajar y conocer la mayor cantidad de países. Por eso optó por estudiar la Licenciatura en Idioma Inglés, teniendo en mente que, por ser la lengua internacional, le ayudaría a aprender de otras culturas durante sus viajes y a desarrollar otra de sus pasiones: la docencia; sueño que también alcanzó, pues actualmente es maestra de inglés en el centro escolar donde ella estudió su educación básica, enseñando el idioma a más de 400 niños y adolescentes.

Mientras estudiaba su licenciatura, Claudia María participó en el programa de intercambio académico Institutos de Estudios de los EE. UU. para Líderes Estudiantiles, de la Embajada de Estados Unidos, por el que conoció sobre la cultura estadounidense y el empoderamiento de la mujer en la región en un curso especializado

en la St. Bonaventure University, Nueva York; además, tuvo la oportunidad de conocer la situación de los inmigrantes en Arizona y finalizó su intercambio en Washington, en un convivio con todos los becarios del mismo programa, provenientes de diferentes países de Latinoamérica.

La Licda. Hernández el día que recibió su título de Licenciatura en Idioma Inglés de la Utec.

OrgulloUTEC

Ese programa está dirigido a líderes estudiantiles universitarios que se destaquen activamente por su liderazgo y servicio a la comunidad, lo que Claudia María logra a través de actividades altruistas con un grupo de la Iglesia en la

que se congrega y con las actividades que coordina desde la docencia, demostrando que los profesionales Utec hacen la diferencia con acciones, disfrutando de poner en práctica sus aptitudes con actividades positivas.

Algunos de los estudiantes de la Licda. Hernández durante una celebración sorpresa por su cumpleaños.

Los servicios académicos de la Utec se han adecuado a las necesidades y estilos de vida de nuestros estudiantes, y ellos aprovechan las oportunidades que se les presentan. Tal es el caso de Claudia Yesenia Medrano Feliciano, quien, debido a la necesidad de viajar a España, se vio en la obligación de modificar su rutina de estudio presencial en la Utec. Es así como aprovechó la modalidad virtual de la Licenciatura en Administración de Empresas, que ya se encontraba estudiando en la Utec. Ella reconoce que el proceso de adaptación al nuevo sistema de estudio y a los distintos horarios no fue fácil, pero cree que nada es imposible si uno se esfuerza para lograrlo.

También comenta que, aun estando en Europa, supo aprovechar la oportunidad de continuar sus estudios en modalidad virtual, los cuales culminó. Pero, con su tenacidad logró más, pues realizó los trámites para que su título fuera homologado en

La Licda. Medrano el día que recibió su título de Licenciatura en Administración de Empresas de la Utec.

OrgulloUTEC

Profesionales internacionales

España, dándole la misma validez académica de una carrera de educación superior en ese país. Este proceso la llena de satisfacción, puesto que su esfuerzo académico ya tiene el respaldo de las autoridades educativas del país donde reside, lo que le permitirá buscar una mejora laboral.

Ahora, La Licda. Medrano quiere apoyar mediante asesorías a los estudiantes Utec que residen España, para que también puedan homologar sus títulos, pues sabe que con ello los graduados pueden continuar preparándose académicamente y acceder a mejores oportunidades de desarrollo profesional.

Carta de homologación del título Utec de la Licda. Claudia Yesenia Medrano Feliciano.

Más historias de éxito que ustedes conocen pueden compartirlas para seguir reconociendo los logros que nos

llenan de #OrgulloUtec.

Por favor, comuníquense pronto con nosotros.

contactanos@utec.edu.svTel.: 2275-8914