Oferta de acciones para empleados del Grupo - Orange

Oferta de acciones para empleados del Grupo

Orange Ambition 2016

Índicep. 2 Trabajando juntos para conseguir

un 10% de acciones en poder de los empleados

p. 4 Resumen de la oferta Orange Ambition 2016

p. 5 Una oferta en el Plan de Ahorro de Orange Internacional (PEGI)

p. 6 Sus activos dentro de 5 años

p. 7 Términos y Condiciones

p. 8 Cómo suscribir

p. 9 Calendario

p. 10 Preguntas frecuentes

p. 11 Más información

La información relativa a Orange puede encontrarse en su Documento de Referencia 2014 presentado a la AMF el 7 de abril de 2015 y en posteriores estados financieros de la compañía. Estos documentos contienen información sobre el negocio, la estrategia y los objetivos de Orange, los riesgos inherentes al negocio y sus cuentas anuales. Están disponibles en la página web de Orange (www.orange.com - Sección “Inversores”) o directamente en el domicilio social de la empresa. Tenga en cuenta que regularmente se actualiza este tipo de información en la página web de Orange, y que está previsto incluir actualizaciones significativas entre el periodo de reserva y el periodo de cancelación/suscripción de la oferta, así como la publicación del Documento de Referencia 2015. Le animamos a consultar estos documentos si tiene previsto invertir en la oferta.

También encontrará más información sobre los términos y condiciones de la oferta en la página web de Orange www.info.ambition.orange.com. En concreto, podrá consultar el Suplemento Local de su país para obtener información sobre el impacto fiscal de la suscripción de la oferta Orange Ambition 2016. Asimismo, este suplemento contiene información sobre: las normas específicas aplicables a esta oferta en su país; el riesgo de fluctuación del tipo de cambio entre el euro y la moneda de su país (si está fuera de la zona euro); los casos de recuperación anticipada de su inversión antes de los 5 años de tenencia obligatoria.

La información y documentos facilitados en el marco de la presente oferta de acciones de Orange no constituyen una recomendación financiera o de inversión, fiscal o de cualquier otra naturaleza por parte de Orange, de sus filiales o de sus directivos y empleados. Su decisión de participar o no en esta oferta es fruto de una decisión individual, voluntaria y meditada que, como cualquier otra inversión en acciones, deberá tener en cuenta su situación personal así como el riesgo derivado de la fluctuación del valor del precio de la acción de Orange en el mercado continuo. Al decidir participar, confirma haber tenido acceso a toda la información necesaria para tomar una decisión.

Orange se reserva, en todo momento, el derecho de cancelar esta oferta de acciones para empleados o de modificar sus términos y condiciones.

2 Orange Ambition 2016 Folleto de información

Trabajando juntos para conseguir un 10% de acciones en poder de los empleados

Estimados todos:

Es para mí un gran honor anunciaros hoy el lanzamiento de la oferta Orange Ambition 2016.

Orange Ambition 2016 os permitirá adquirir acciones de nuestra empresa en condiciones preferentes.

Como empleados de Orange, a fecha de hoy sois propietarios de casi el 5% del capital de la empresa.

Los empleados se han convertido todos juntos, en el segundo mayor accionista del Grupo después del Estado francés.

Con esta nueva oferta de 11,5 millones de acciones, aprobada por el Consejo de Administración, damos un impulso al crecimiento del colectivo de accionistas empleados dentro del Grupo.

Orange Ambition 2016 es un nuevo paso en el camino de conseguir que el 10% de las acciones estén en poder de los empleados de Orange, en el largo plazo.

Para Orange, éste es el camino para conseguir la involucración de los empleados en el crecimiento y en los objetivos estratégicos del Grupo.

En este momento en el que acabamos de publicar unos buenos resultados, Orange empieza a recoger los primeros frutos de su plan estratégico Essentiels2020 centrado en una inigualable experiencia de nuestros clientes y en nuestra capacidad de diferenciarnos a través de la alta calidad de nuestras redes y servicios. Orange Ambition 2016 representa un paso más en la construcción de un futuro, juntos.

Soy totalmente consciente de que puedo contar con el compromiso de todos con Orange.

Stéphane Richard Presidente y CEO de Orange

3Orange Ambition 2016 Folleto de información

Resumen de la oferta Orange Ambition 2016

Con la fórmula “clásica” se beneficiará de: ■ un descuento del 20% en el precio de la acción referencia de la acción Orange en el momento de la suscripción;

■ una suscripción complementaria por la parte de la empresa que incrementa la suscripción y puede suponer hasta 100 acciones Orange gratuitas;

■ sin comisión de suscripción ni de gestión durante el periodo de tenencia; ■ posibles dividendos correspondientes a todas las acciones suscritas.

en contrapartida... ■ Sus activos permanecerán bloqueados durante 5 años (salvo en los casos de rescate anticipado previstos en su país) y se mantendrán en el Plan de Ahorro de Orange Internacional (PEGI).

Durante este periodo, sus activos estarán sometidos a las eventuales fluctuaciones del precio de la acción Orange en el mercado Euronext París, si bien el descuento, la suscripción complementaria por parte de la empresa que sea de aplicación así como los posibles dividendos (después de impuestos) ofrecen una protección parcial al reducir el coste real de cada acción adquirida mediante su aportación individual.

Nota:

■ La suscripción mínima (sin computar la suscripción complementaria por parte de la empresa) es de 3 acciones (aportación personal).

■ La aportación personal (sin la suscripción complementaria por parte de la empresa) no podrá exceder el 25% de la remuneración anual bruta en 2015. Es su responsabilidad verificar que este límite no se supera.

La oferta Orange Ambition 2016 permite suscribir acciones de Orange entre el 9 y el 24 de Marzo de 2016.


¿Quién puede participar en esta oferta?Los empleados de las filiales de Orange a 2 de mayo de 2016 que se hayan adherido al Plan de Ahorro de Orange Internacional (PEGI), y que tengan una antigüedad de al menos 3 meses en Orange a contar desde esa fecha (último día del periodo de cancelación/suscripción).

¿Dónde se tienen las acciones?Las acciones correspondientes a su suscripción se mantendrán en una cuenta de valores abierta automáticamente a su nombre en BNP Paribas Securities Services.

¿Qué ventajas tiene como empleado?Se beneficiará de un descuento del 20% sobre el precio de referencia y de una suscripción complementaria por la parte de la empresa en acciones Orange concedidas a su nombre y gratuitas.

El descuento del 20% sobre el precio de referencia se aplicará a todas las acciones suscritas. La suscripción complementaria por parte de empresa se asignará según los siguientes tramos:

1er tramo, desde la 1ª acción suscrita hasta la 180ª 1 acción gratuita por cada 3 acciones suscritas

es decir, hasta un máximo de 60 acciones gratuitas adicionales por 180 acciones suscritas.

2o tramo, desde la acción 181ª hasta la 420ª 1 acción gratuita por cada 6 acciones suscritas

es decir, hasta 40 acciones gratuitas adicionales.

3ero tramo, a partir de la acción 420ª

Podrá continuar beneficiándose del descuento del 20% en la suscripción, aunque sin acciones gratuitas adicionales.

En resumen, al suscribir 420 acciones se alcanza la suscripción complementaria máxima por parte de la empresa equivalente a 100 acciones gratuitas.

Nota: La suscripción complementaria por parte de la empresa en acciones gratuitas se otorga en número entero de acciones. Por ejemplo, si suscribe 5 acciones mediante su aportación personal, se le concederá 1 acción gratuita adicional.

Una oferta en el Plan de Ahorro de Orange Internacional (PEGI)

¿Cuál es el precio de suscripción? El precio de suscripción será igual al precio de referencia con un descuento del 20%. El precio de referencia se calculará a partir de la media de las cotizaciones de cierre de la acción Orange en el mercado Euronext París durante las veinte sesiones bursátiles del 29 de marzo al 25 de abril de 2016, ambas incluidas.Está previsto que el Consejo de Administración de Orange, o uno de sus consejeros con facultades delegadas, fije el precio de suscripción el 26 de abril de 2016 y lo anuncie y comunique en la página web de información de la oferta en esa misma fecha, lo que significa que no se conocerá en el momento de la reserva.


Simulación de la posible evolución del valor de su inversiónEn los ejemplos que figuran a continuación, los cálculos se realizan a partir de un precio de referencia teórico de 15 € por acción, lo que equivale a un precio de suscripción de 12 € por acción.

Por una aportación personal de 2 160 €, suscribirá 180 acciones y recibirá 60 acciones gratuitas adicionales como suscripción complementaria por parte de la empresa. Por lo tanto, obtendrá un total de 240 acciones.

Si la cotización de la acción Orange al vender las acciones es de...

7 € 12 € 17 €

Su aportación personal: 180 acciones x 12 € (a) 2 160 € 2 160 € 2 160 €

+ Valor de la suscripción complementaria por parte de la empresa: 60 acciones x 12 € 720 € 720 € 720 €

= Su aportación personal con la suscripción complementaria incluida : 240 acciones x 12 € (b)

2 880 € 2 880 € 2 880 €

Recibirá por la venta de sus acciones

Valor de sus activos en la venta: 240 acciones x precio de cotización (c) 1 680 € 2 880 € 4 080 €

Ganancia/pérdida sobre de su inversión (c)-(b) - 1 200 € 0 € 1 200 €

Ganancia/pérdida sobre de su aportación personal (c)-(a) - 480 € 720 € 1 920 €

Los cálculos anteriores no tienen en cuenta los dividendos eventualmente distribuidos.

Nota: La aportación personal no incluye los impuestos y cargas sociales que deban aplicarse en el marco de esta oferta, en particular al descuento, la suscripción complementaria por parte de la empresa, los posibles dividendos y eventuales ganancias patrimoniales. Para mayor detalle, consulte el Suplemento Local correspondiente a su país.Como muestran estos ejemplos, su inversión quedará expuesta a las fluctuaciones de la acción de Orange en el mercado, tanto al alza como a la baja. Por consiguiente, soportará un riesgo de pérdida de capital, si bien el descuento, la suscripción complementaria y los posibles dividendos (después de impuestos) otorgan una cierta protección.En los países fuera de la zona euro, su suscripción también estará expuesta adicionalmente al riesgo de tipo de cambio entre el euro y la moneda de su país.

Sus activos dentro de 5 años


Términos y Condiciones

Pago de la suscripciónLos términos y condiciones de pago de esta oferta que aplican en su país se describen en el Suplemento Local.

Límite de suscripciónEl importe de su aportación personal a esta oferta de acciones no podrá exceder el 25% de su remuneración anual bruta en 2015, sin contar con la suscripción complementaria por parte de la empresa.

Usted es responsable de verificar que no se supera dicho límite.

DividendosLos dividendos abonables por Orange que pudieran corresponder por sus acciones serán transferidos directamente a su cuenta de valores (en BNP Paribas Securities Services).

Fiscalidad Para obtener información sobre el impacto fiscal de la suscripción, consulte el Suplemento Local de su país.

Reglas en caso de reducción Si el número de acciones correspondiente al importe total de las suscripciones, incluida la suscripción complementaria por parte de la empresa, supera el número de acciones propuesto por Orange en esta operación (11,5 millones de acciones), se reducirá cada suscripción según las siguientes reglas:

■ se calculará un límite máximo por suscriptor;

■ las solicitudes inferiores o iguales a este límite se atenderán íntegramente;

■ las solicitudes superiores se recortarán hasta dicho límite.

Su inversión (aportación personal más suscripción complementaria por parte de la empresa) permanecerá bloqueada en el Plan de Ahorro de Orange Internacional (PEGI) hasta el 31 de mayo de 2021 incluido, salvo en los casos de rescate anticipado previstos en su país (véase el Suplemento Local).

Periodo de bloqueo


Cómo suscribir

1 Acceda a la página web segura www.ambition.orange.com

2 Identifíquese utilizando sus códigos personales (usuario y contraseña) enviados por Amundi* en dos correos electrónicos diferentes el 9 de marzo de 2016

3 Complete los campos obligatorios en la pantalla de reserva

4 Valide su reserva: se le enviará automáticamente un correo electrónico de confirmación

5 Podrá modificar su reserva en la web hasta el 24 de marzo a medianoche. Se tendrá en cuenta la última entrada validada

Si no tiene acceso a internet Póngase en contacto con su interlocutor local de Recursos Humanos de Orange Ambition 2016 para que le ayude a efectuar la reserva en la web o cumplimente el formulario de reserva. En este último caso, deberá enviar el formulario escaneado a Amundi por correo electrónico como muy tarde el 24 de marzo de 2016 a medianoche (hora de París) a la siguiente dirección: [email protected].

Cómo obtener sus códigos personalesSu usuario Figura en el correo electrónico enviado por Amundi en el comienzo del periodo de suscripción. Si no lo recibe, llame al + 33 4 75 86 24 17.

Su contraseña

Si no recibe su contraseña, puede solicitarla en la página web de la suscripción. La recibirá por correo electrónico.

Nota: Los códigos personales comunicados por Amundi* para realizar su reserva son provisionales. Recibirá un usuario y contraseña nuevos cuando se abra su cuenta en BNP Paribas Securities Services para depositar sus acciones.

* Amundi est l’établissement financier qui administre la souscription dans cette offre.

?

* Amundi es la institución financiera que gestiona la suscripción a esta oferta.


Calendario

Fechas clave

1 Periodo de reserva: del 9 al 24 de marzo de 2016, ambas incluidas

Podrá realizar su reserva directamente en la web a través de la página web www.ambition.orange.com o cumplimentando un formulario de reserva. El precio de suscripción de las acciones se fijará tras este periodo de reserva, lo que significa que no se conocerá al efectuar la reserva.

2 Anuncio del precio de suscripción: para el 26 de abril de 2016

El precio de suscripción y la fecha de inicio para el periodo de cancelación/suscripción se comunicarán en la página web de información de la oferta Orange Ambition 2016. Serán fijados por el Consejo de Administración de Orange o por uno de sus consejeros con facultades delegadas.

3 Periodo de cancelación/suscripción: del 28 de abril al 2 de mayo de 2016, ambas incluidas

Si lo desea, dispondrá de cinco días para cancelar totalmente de su reserva. Para ello, deberá conectarse durante este periodo a la página web www.ambition.orange.com.

Nota: En el caso de que no haya realizado ninguna reserva, tendrá la posibilidad de suscribir en este periodo. Sin embargo, su suscripción estará limitada a un máximo de 12 acciones (al precio de suscripción). Para ello, deberá conectarse a la página web www.ambition.orange.com en el periodo mencionado.

Al finalizar el periodo de cancelación/suscripción (2 de mayo de 2016), su reserva se convertirá en una suscripción vinculante e irrevocable.

1 de junio de 2021Final del periodo de tenencia obligatoria y disponibilidad de las acciones

Finales de mayo de 2016Adjudicación de las acciones Orange

Otras fechas ■ Anuncio de la posible reducción de acciones en el caso de una suscripción superior a la esperada: 4 de mayo de 2016

■ Adjudicación de las acciones a BNP Paribas Securities Services: finales de mayo de 2016 ■ Envío del comprobante de la adjudicación por BNP Paribas Securities Services: mediados de junio de 2016

■ Finalización del periodo de tenencia obligatoria y disponibilidad de las acciones: 1 de junio de 2021


Preguntas frecuentes

Hice una reserva. ¿Debo confirmar mi suscripción más adelante?Si ha realizado una reserva entre el 9 y el 24 de marzo de 2016, no es necesario que confirme su suscripción. Se convertirá automáticamente en una suscripción vinculante e irrevocable al finalizar el periodo de cancelación/suscripción (planificado para el 2 de mayo de 2016).

No hice una reserva ¿Tengo todavía tiempo de suscribir la oferta durante el periodo de revocación?

■ Del 9 al 24 de marzo de 2016, ambos incluidos, podrá modificar o cancelar su reserva en la web.

■ Del 28 de abril al 2 de mayo de 2016, ambos incluidos (es decir, durante el periodo de cancelación/suscripción), sólo podrá cancelar la totalidad de su reserva, pero no modificarla. Si no ha reservado acciones entre el 9 y el 24 de marzo de 2016, todavía podrá suscribir hasta un máximo de 12 acciones.

¿Dónde se depositarán mis acciones?A finales de mayo de 2016 Amundi depositará sus acciones a BNP Paribas Securities Services que las registrará en una cuenta de valores nominativa a su favor.Se le asignará un usuario que podrá consultar en la web www.planetshares.bnpparibas.com; dentro de esta página web, podrá solicitar una contraseña.Será informado por correo electrónico de las notificaciones de pago de dividendos o del estado de su cuenta de valores anualmente.Será responsable de actualizar su información personal en esta página web cuando proceda (dirección de correo electrónico, dirección postal, datos bancarios).La totalidad de los gastos de mantenimiento de la cuenta correrán a cargo de Orange, con independencia del periodo de tenencia de sus acciones y de la evolución de su situación personal (jubilación, salida de la compañía).

¿Cómo puedo rescatar anticipadamente mis acciones o venderlas al estar disponibles cuando se acabe el periodo de bloqueo?Los casos de rescate anticipado en su país están detallados en el correspondiente Suplemento Local.

■ Si desea rescatar anticipadamente sus acciones, deberá enviar la solicitud a su departamento de Recursos Humanos junto la documentación requerida que justifique la posibilidad de que puede acogerse a alguno de los casos estipulados. Su departamento de Recursos Humanos remitirá la solicitud a BNP Paribas Securities Services para su análisis y procesamiento.

■ Cuando sus acciones estén disponibles al finalizar los 5 años de tenencia obligatoria, podrá venderlas directamente en la web en https://Planetshares.bnpparibas.com, al acceder a su cuenta de valores.

En todos los casos, los gastos de venta de las acciones correrán a su cargo.

10 Orange Ambition 2016 Folleto de información10 Orange Ambition 2016 Folleto de información

Más información

Página web de informaciónPágina web de información dedicada a esta oferta: www.info.ambition.orange.com Usuario: AMBITIONContraseña: COM2016A

Seleccione el país de la entidad en la que trabaja en la página de inicio.

En la página web encontrará los términos y condiciones de la oferta Orange Ambición 2016. También podrá consultar el Suplemento Local de su país que incluye todos los detalles sobre normativa y fiscalidad aplicables a esta oferta.

Página web de suscripción (disponible a partir del 9 de marzo de 2016)

www.ambition.orange.com

Asistencia telefónica: +33 4 75 86 24 17Los operadores están a su disposición de lunes a viernes de 9:00 a 18:00, hora de París. Los idiomas disponibles para las llamadas son francés, inglés y español.

Un correo electrónico para formular sus preguntas: [email protected]

Los idiomas disponibles para las consultas por correo electrónico son el francés y el inglés.


Reserva de acciones del 9 al 24 de marzo de 2016 a través de la página web

www.ambition.orange.com

Com

unic

ació

n In

tern

a O

rang

e

INT-

NO

M-B

RO

-ES

OrangeDepartamento de Relaciones con Accionistas78, rue Olivier de Serres – 75015 Paris (Francia)

Empresa con un capital de 10.595.541.532 euros Inscrita en el Registro Mercantil de París con el nº 380 129 866

Orange Ambition 2016

Oferta de acciones para empleados del Grupo - Orange

Documents

Transcript of Oferta de acciones para empleados del Grupo - Orange