Obra Cumbre de La Producción Trágica Del Dramaturgo y Poeta Andaluz Federico García Lorca

8/15/2019 Obra Cumbre de La Producción Trágica Del Dramaturgo y Poeta Andaluz Federico García Lorca

1/21

Obra cumbre de la producción trágica del dramaturgo y

poeta andaluz Federico García Lorca. Retrato y

representación magistral del universo trágico de la

vida. En Bodas de angre! Lorca consigue poner en

escena! con una maestría prodigiosa! el acontecer dela vida andaluza de su "poca! siempre con una

#idelidad incuestionable al acontecer cotidiano de la

Espa$a de los treinta. %aciendo gala de un dominio

incomparable de los recursos dramat&rgicos y po"ticos

en boga! Lorca nos o#rece en Bodas de angre! una

tragedia dividida en tres actos y siete cuadros. La

Espa$a rural prerrevolucionaria es el escenario 'ue

ambienta la (istoria de una )oven pare)a 'ue está a

punto de contraer matrimonio! el cual se ve #rustrado

por la reaparición de un soterrado y ardoroso amor 'uee*istía entre la )oven novia y su antiguo y primer

pretendiente. Es tambi"n una (istoria de vie)as

rencillas #amiliares! la #amilia del )oven novio (abía

sido víctima de la p"rdida del padre y el (i)o mayor

en manos de los F"li* +#amilia del )oven raptor de la

novia! Leonardo,! lo cual engendra en la madre un

rencor-odio (acia todo lo relacionado con dic(a

#amilia! y un temor-odio (acia cual'uier arma 'ue

atente contra la vida del (ombre. En Bodas de angre

se ven representados a cabalidad todos los ar'uetipossociales de la Espa$a rural! no sólo los persona)es

están en escena! sino 'ue es observable un diálogo

entre cada uno de esos ar'uetipos! la disputa esencial

entre el )oven novio y Leonardo es a la vez la

dicotomía amor puro e ingenuo versus amor tórrido y

lascivo! y tambi"n es la dicotomía ricos-pobres. Los

persona)es principales y secundarios son la sin#onía

'ue en el #ondo acompa$a la anti'uísima batalla 'ue

libran las di#erentes #ormas de amar! y de vivir en el

mundo rural la atención y observancia a las normasmorales y tradicionales por un lado! y por el otro la

disposición a vivir escuc(ando y obedeciendo los

designios y capric(os del corazón y el instinto.

/uando llega el momento de la boda! la novia comienza

a presenciar el reavivamiento de la llama de un vie)o

amor 'ue nunca se e*tinguió! y en un arrobo de amor


2/21

enceguecedor! una vez consumada la ceremonia! accede a

escaparse con Leonardo. 0or su parte! el )oven novio!

(erido y ultra)ado! decide darles alcance y así

resarcir no sólo el da$o del 'ue #ue ob)eto! sino

tambi"n acallar el clamor de venganza de su #amilia

por el asesinato de su gente1 y con el presagio de laluna! y cuc(illo en mano! ambos )óvenes mueren

ultimados por ellos mismos! en una noc(e te$ida de

sangre.

Personajes Primarios

• La madre. 2u)er templada en la sabiduría de la

vida campirana! de carácter parco y (ostil a

partir de la p"rdida de su esposo y su (i)o mayor.

• El Novio. 3oven de buen corazón! creyente del

perdón. 4raba)ador y con ambiciones de #ormar una

#amilia prolí#ica y #eliz al lado de su #utura

esposa.

• La Novia. 2u)er con aspiraciones a la #elicidad!

sumida en un pro#undo con#licto por el ardiente

amor a su antiguo novio y por la aspiración a una

vida sosegada al lado de su #uturo esposo.

• Leonardo. Egoísta y tiránico. 5espu"s de no (aber

conseguido el la dic(a del amor con su antigua

novia! vive acumulando un amor obcecado (acia

ella.

• Padre de la novia. %ombre (umilde y sencillo! si

mas aspiraciones 'ue la de ver casada a su (i)a y

con ello ver engrandecido el patrimonio de ella.

Personajes Secundarios

• Luna. Responsable de (acer llegar la luz a las

acciones de los persona)es! ba)o su cobi)o y guía!

todos y cada uno de ellos se encontrará cara a

cara con su destino.


3/21

• Criada. 6ana de la novia! ve antes 'ue todos la

#ormación del nubarrón 'ue atravesarán los #uturos

novios.

• Vecina y muchachas. /omparsas y eco permanente de

los imperativos morales del pueblo.

• Mujer de Leonardo. En#ocada y atenta a las

necesidades de su marido y su #amilia! intuitiva!

presagia en su interior el desenlace de la

tragedia.

• Suegra. 2adre de la esposa de Leonardo! mu)er sin

demasiadas pretensiones! en#ocada en el cuidado de

su nieto y el bienestar de su (i)a. iempre

recelosa del comportamiento de Leonardo.

• Leñadores y mozos. Observadores y portavoces del

)uicio práctico y sensato de la vida del campo.

Acto primero Cuadro primero

En este primer cuadro se conte*tualiza el inicio del

drama! el novio! 'uien está enamorado y planeando su

boda! conversa con su madre! 'uien no logra olvidar la

tragedia 'ue embargo a la #amilia (ace a$os! su esposoy su (i)o mayor murieron asesinados por uno de los

F"li*! a 'uienes se re#iere como 7los matadores8! y

vive con la continua zozobra de poder perder a su

&ltimo (i)o! a 'uien! en el #ondo de su corazón! le

gustaría persuadir de su #utura boda. 9l llegar una

vecina a visitar a la madre! "sta la interroga sobre

la novia y su #amilia! la vecina le re#iere lo poco

'ue sabe acerca de la madre #allecida de la novia! la

describe como una mu)er muy bella! empero! con#iesa

'ue no era de su agrado! con#irma tambi"n lassospec(as 'ue ya la madre tenía sobre la novia! y le

dice 'ue e#ectivamente ya antes (abía tenido un novio!

Leonardo! 'uien al #inal termina casándose con la

prima de la novia. 6o obstante 'ue ese noviazgo (abía

tenido lugar (ace muc(o tiempo! la madre siente una

indescriptible opresión en su pec(o al enterarse 'ue

la novia de su (i)o (abía sido novia de uno de los


4/21

F"li*. 2ientras tanto el novio (a conseguido reunir lo

su#iciente para comprar una vi$a! lo cual le permite

comenzar con los trámites para su boda.

Acto Primero Cuadro segundo

En este cuadro aparecen en primer t"rmino la esposa de

Leonardo :prima de la #utura novia-! su suegra y su

(i)o! a 'uien intentan dormir con una canción de cuna

'ue amorosamente entonan madre y abuela. Leonardo

llega de realizar sus #aenas en el campo! su esposa lo

recibe amorosamente y conversan un poco sobre lo

sucedido durante el día. Leonardo es in'uirido por su

esposa sobre algunos comentarios (ec(os por las

recolectoras de alcaparras! 'uienes aseguraban (aberlo

visto sobre los límites de los llanos! en los secanos!cosa 'ue Leonardo niega! y alega 'ue se deben (aber

con#undido. 2ientras Leonardo se dirige a donde el

ni$o descansaba! su mu)er le in#orma 'ue la novia! su

prima! ya (a sido pedida en matrimonio y 'ue se

casarán en un mes! los tres +la suegra! Leonardo y su

mu)er, (acen comentarios sobre la incon#ormidad de la

madre del novio sobre la #utura boda. 9l tiempo entra

corriendo una muc(ac(a para contarles sobre las

compras nupciales 'ue (an (ec(o en la tienda el novio

y su madre! a lo 'ue Leonardo reacciona iracundo y lareprende! pues nadie le (a preguntado por nada de eso.

Leonardo se torna pensativo y su mu)er lo conmina a

'ue le diga 'u" es lo 'ue le pasa! de nueva cuenta

Leonardo arremete con irá pero a(ora contra su esposa

e intenta vanamente de convencerla de 'ue no es nada y

se retira sin decir más.

Acto primero Cuadro tercero

El novio y su madre se presentan en casa de la novia!los recibe la criada 'uien pide 'ue esperen un

momento! mientras el padre de la novia aparece la

madre aprovec(a la ocasión para (acer algunos

comentarios denostativos de las tierras de su #uturo

consuegro! el novio por su parte sabe 'ue todas las

tierras de los secanos son así! de a(í el nombre. El


5/21

padre aparece! intercambian saludos! la madre con

par'uedad pregunta :al padre- si conoce el motivo de

su visita! el padre asiente! y sin mayor protocolo! y

con la se'uedad propia de la gente de campo! comienzan

con los arreglos. 9mbos :padre y madre- coinciden en

'ue de a(ora en adelante es apropiado re#erirse a losbienes de cada #amilia como uno y el mismo! pues con

el matrimonio las posesiones de cada #amilia 'uedarán

mancomunadas. ;a una vez 'ue acordaron los detalles!

incluyendo la #ec(a de la boda :para el pró*imo

)ueves-! el padre ordena a la criada 'ue (aga pasar a

la #utura novia! la madre la recibe con beneplácito!

intercambian pe'ue$as #rases de a#ecto y la madre la

obse'uia con algunos regalos +los 'ue (abían comprado

un día antes en la tienda,. e saludan por &ltima vez

y el padre sale a despedirlos a la puerta. 5entro! lacriada ruega a la novia 'ue le permita ver los

regalos! para el desconcierto y decepción de la

criada! la novia se niega rotundamente. 6o sin cierta

malicia la criada pregunta a la novia si (abía visto

'ue un (ombre a caballo (abía rondado por la ventana

de la novia a altas (oras de la noc(e! la novia

responde 'ue pudo (aber sido su novio! 'ue ya antes (a

(ec(o lo mismo! sin embargo la criada asegura 'ue se

trataba de Leonardo! estaba segura! e inesperadamente

se escuc(a el ruido de un caballo! la novia se acercaa ver desde su ventana y se llevo una gran sorpresa al

ver 'ue se trataba de Leonardo.

Acto segundo Cuadro primero

Es la ma$ana de la boda! la criada comienza con los

arreglos de la novia! el primero en llegar es

Leonardo! 'uien se (abía adelantado a todos losconvidados con la intención de (ablar con la novia!

"sta se estremece al verle! y la criada lo enviste con

reclamos por importunar a la novia en la ma$ana de su

boda. Leonardo e*pone ante la novia los sentimientos

'ue le 'ueman el alma! insin&a 'ue (a sido despreciado

por la novia por no tener dinero! le (abla de todas


6/21

las cosas 'ue por tanto tiempo (a callado!

sentimientos 'ue ni la distancia! ni los muros (an

podido acallar. La novia por su parte le e*ige 'ue

de)e de (ablar del pasado! 'ue nada de lo 'ue diga

puede ya interesarle! está a punto de casarse y su

#uturo marido es lo &nico 'ue a(ora le importa.9#uera! por el camino! comienzan a (acerse cada vez

más cercanas las voces de los convidados a la boda!

'ue seg&n la tradición vienen entonando cantos

alusivos al acontecimiento. Leonardo aprovec(a 'ue a&n

no (an llegado todos para decirle a la novia 'ue ella

al igual 'ue "l debe casarse! pero 'ue nunca (a de)ado

de encontrar nuevas culpas por ya no estar )untos. Los

invitados llegan! todos )untos salen rumbo a la

iglesia. La mu)er de Leonardo le e*ige a "ste 'ue la

acompa$e a la boda! ella comienza a intuir 'ue el algograve le pasa a Leonardo! y aun'ue conoce la razón

pre#iere callar.

Acto segundo Cuadro segundo

;a todos reunidos y (abi"ndose celebrado nupcias! los

invitados y #amiliares comparten el alborozo y dic(a

de los novios. Los padres! por su parte comienzan a

planear y #antasear con una descendencia prolí#ica!

con nietos 'ue (abrán de darle ri'ueza al campo y a latierra. La boda se (abía convertido en un

acontecimiento de "poca! llegó gente de todas partes!

por parte del novio asistieron parientes 'ue no (abía

visto en muc(o tiempo! el rumor de los alegres cantos

invadía todo el lugar. La &nica 'ue no lograba

contagiarse de la dic(a del día era la novia! 'ue se

encontraba a todas luces atribulada! el encuentro con

Leonardo en la víspera de la celebración la (abía

turbado al punto de mostrarse renuente a las muestras

de amor del novio! con 'uien se disculpó argumentandoser presa de la emoción del día! y al punto se retiró

a su alcoba para sobreponerse. El entusiasmo de los

invitados era cada vez mayor! todo era per#ecto! llegó

el momento en 'ue los novios debían dirigir el baile

de ronda! cuando el novio y su suegro #ueron a buscar

a la novia para comenzar el baile! "sta (abía


7/21

desaparecido! la buscaron por todas partes (asta 'ue

la mu)er de Leonardo! llena de agitación! se acerca a

ellos para in#ormarles 'ue Leonardo y la novia (abían

(uido a lomo de caballo. 5e inmediato el novio

emprende su persecución! la #amilia de "l se despide y

se apresuran a prestar su au*ilio al novio. La madredel novio por su parte (ace lo mismo y se retira al

tiempo 'ue lanza imprecaciones a la #amilia de la

novia y a la de los F"li*.

Acto tercero Cuadro primero

La persecución está en marc(a. En el bos'ue un grupo

de le$adores conversan sobre la gravedad de los

acontecimientos! todos conocen la tragedia 'ue ya pesa

en las espaldas de la #amilia del novio! la a#rentarecibida de los F"li* está por encontrar un desenlace

cruento. El amor no e*tinto entre Leonardo y la novia

no alcanza a ser un atenuante para la des(onra de 'ue

(a sido ob)eto el novio y su #amilia. En el corazón

del novio sólo se escuc(a un clamor de venganza! la

#uerza de sus antepasados se (ace una con la suya en

la sed de )usticia. La luna es testigo de cuanto

ocurre en el reino de los enamorados y las traiciones

(umanas! la luna vaticina el correr de la sangre. Los

enamorados (uyen! corren a donde su amor pueda serposible! saben 'ue tal vez no volverán a ver la

aurora! saben 'ue nada los salvará! 'ue su amor! al

tiempo 'ue los bendice es tambi"n su perdición. En un

claro del bos'ue el novio se encuentra con una

mendiga! le pregunta por la pare)a! la anciana sabe

(acia donde se dirigen y accede a guiarlo. En el

bos'ue! los enamorados presienten cada vez más cerca

el #atídico desenlace! y ante la cercanía de lo

inevitable! re#rendan su amor! se saben perdidos y a&n

más se aman. En un arrobo amoroso la novia insta aLeonardo a 'ue (uya! y con todo el valor del 'ue es

capaz una enamorada le dice estar dispuesta a

en#rentar sola la muerte! Leonardo por su parte se

muestra #irme y #iel al sentimiento! y declara 'ue

sólo muerto se volvería a separar de ella! y ella le

corresponde de igual #orma.


8/21

Acto tercero Cuadro segundo

2ientras devanean una made)a ro)a! unas muc(ac(as se

preguntan entre sí sobre el desenlace de tan (orrible

tragedia! saben 'ue nada bueno (an de esperar de la

#ortuna.


9/21

cam#o y la Madre dialoga con una vecina, "uien le informa "ue su futura nuera hab&a estadode novia con Leonardo, uno de los éli!.

Acto )). Se reali*an los #re#arativos #ara las bodas en casa de la Novia, "ue se muestradescontenta y angustiada. Llega Leonardo, "uien le recrimina el #aso "ue va a darrecord%ndole "ue la #asi$n "ue los uniera no ha concluido a+n a #esar de haberse él casado.Los invitados comien*an a cantar estrofas alusivas a las bodas y se inicia la fiesta. odo#arece desarrollarse normalmente hasta "ue la Mujer de Leonardo anuncia condeses#eraci$n "ue la Novia y su marido han huido. La Madre ordena a su hijo y a los "ue sehallen de su lado, salir en busca de los amantes #ara matarlos. -

Acto ))) : Los leadores comentan los sucesos en el bos"ue. A#arece la Muerte "ue #ide a la

Luna ilumine los senderos #ara "ue el Novio encuentre a los amantes y la sangre corra. As&sucede y ambos hombres resultan muertos en el duelo. La Novia vuelve deshecha a buscar el#erd$n de la Madre, #ero ésta la recha*a eligiendo "uedarse com#letamente sola #ara llorar asus muertos.

/rgani*aci$n del contenido

La obra se ajusta al es"uema de las tragedias griegas cl%sicas, coincidiendo en este caso su

estructura con la divisi$n interna en tres actos:

0. 12resentaci$n del conflicto y de los hilos de la acci$n dram%tica.

3. 4 5esarrollo y alcance del cl&ma! de la tragedia.

6. 17onclusi$n. Resoluci$n irreversible del conflicto.

(n #rimera instancia el t&tulo resume el modo tr%gico y violento en "ue concluyen las bodasentre los j$venes novios8 sin embargo, la #alabra sangre re+ne en la obra otras connotaciones"ue otorgan a ese t&tulo im#licancias secundarias 9buena casta, #asi$n, vengan*a.

odo se desenvuelve en un clima de violencia y de #asi$n, re#rimida, #ero no olvidada.


10/21

;énero: 5ram%tica 9tragedia. (n


11/21

haber cum#lido su ciclo: ha vivido, #rocreado y llegado a vieja en la #lenitud de sus fuer*as.La relaci$n de este #ersonaje con la idea de Madre1ierra, es evidente8 y el ambientecam@#esino en "ue se desarrolla la tragedia contribuye a afian*ar esta relaci$n.

Secundarios

> La Novia: tiene alrededor de 33 aos y es muy hermosa. Re+ne todas las cualidadesfemeninas de acuerdo con las #autas del medio: es modosa, trabaja@dora, amasa su #an ycose sus faldas8 acostumbrada a la soledad, vive con su #adre a die* leguas de la casa m%scercana.

> (l Novio: buen labrador, trabaja las tierras de su madre y "uiere entraablemente a su#rometida. Sim#le, confiado e ingenuo se ve fatalmente envuelto en el desenlace tr%gico.

> Leonardo: e!celente jinete, también joven y fuerte8 de #asiones im#etuosas, act+a conarrebato.

> (l 2adre: ya anciano, se muestra com#rensivo y amante con su +nica hija tratando de su#lirla ausencia de su es#osa muerta hace aos.

> La Mujer de Leonardo: es #rima de la Novia8 tiene un hijo #e"ueo y sufre con dignidad losarran"ues de su marido.

> La Muerte: se la #resenta como una mendiga "ue busca la com#licidad de la Luna #aralograr sus objetivos.

> La Luna: a#arece encarnada en un leador de cara em#olvada. (sta idea de Lorca dere#resentar f&sicamente a la Luna como un leador #uede vincularse con el tema #rinci#al dela tragedia: el leador, #or su oficio, es a"uel "ue siega el ciclo vital, "ue destruye la obra de lanaturale*a. La oscuridad #roteg&a a los amantes y la Luna, al iluminar el terreno a #edido de laMuerte, #ermite "ue los dos hombres se encuentren y se maten. (l leador como figuramacabra corta de gol#e la simiente, la vida joven.

Los #ersonajes de


12/21

7onte!to ist$rico

La Madre y el 2adre son #oseedores de sus tierras y ellos mismos las trabajan con #ersonala su cargo8 son considerados #or los otros como #oderosos.

Leonardo: trabaja #ara subsistir y su +nico ca#ital es el caballo.

(l resto de los #ersonajes se insertan en el marco de austeridad socioecon$mica #ro#ia de un#ueblo cam#esino de Andaluc&a.

Cersificaci$n

;arc&a Lorca utili*a con #rofusi$n 'en esta obra los metros #o#ulares con #redominio deltetras&labo, el he!as&labo y el octos&labo. La Muer@te, disfra*ada de mendiga, tanto en susmon$logos como en sus di%logos con la Luna, se e!#resa #or medio de endecas&labos. Sibien a#arecen #e"ueos #oemas en boca de distintos #ersonajes, algunos de ellos ad"uierenel sentido colectivo de un cantar #o#ular al ser recitados en forma combinada #or dos o m%s#ersonajes: tal el caso de la 'Nana "ue inter#retan, la Suegra y la Mujer de Leonardo, el cantar festivo de las bodas, y la desgarrada eleg&a final "ue la Madre, la Novia y la Mujer dicen #orsus muertos.

(n las #artes en #rosa de


13/21

constante, variada y fecunda de com#araciones, met%foras y s&mbolos de hondo contenido#oético.

Las met%foras surgen a cada #aso entrela*%ndose en algunos casos #ara constituir unaestructura metaf$rica mayor.

(n esta obra se #resentan contra balanceadas tres #artes de o#osiciones simb$licas "uea#ortan los elementos de la lucha entre el cum#limiento normal del ciclo vital y su corteviolento: la sangre y el cuchillo, la simiente, la luna, el caballo y la muerte. La sangre, lasimiente y el caballo simboli*an la vida #ujante8 el cuchillo, la luna y la muerte, son losveh&culos de su destrucci$n.

2a#el de la mujer: dentro de la estructura mental cam#esina de los #ueblos es#aoles:

> sujeci$n a un solo hombre,

> la maternidad como hecho de valoraci$n su#rema8

> ),a virginidad como condici$n #revia indis#ensable #ara el ma1trimonio, 1 La actitud digna yestoica frente al sufrimiento.

/tros temas

La murmuraci$n y los comentarios sola#ados inevitables en la vida de una aldea.

> (l DmachismoD #resentado a través de la actitud de Leonardo.

> (l DustedD como tratamiento habitual de los hijos hacia sus #adres como signo de res#eto.

> La austeridad de la vida cam#esina y su férrea devoci$n a las costumbres ancestrales.

> La vuelta hacia los elementos de ti#o tradicional como fuente de ins#iraci$n enla*a el teatrode ;arc&a Lorca con el "ue Lo#e de Cega hab&a #ro#uesto en el siglo EC)). (s evidente "uelos recursos se hallan totalmente remo*ados en la obra de Lorca, #ero la #resencia en escenade cantares de corte tradicional in@serta esta #ie*a en la vertiente del teatro nacional deintenciFn #o#ular.

> 2or otra #arte, el as#ecto fatalista de la tragedia encarnado en el #ersonaje de la Madre se

vincula con la acritud de algunos autores #osrom%nticos euro#eos.


14/21

junto a temas y recursos de #ro1fundo arraigo en su tierra andalu*a. (n sus #ri@meras#roducciones se rastrea la influencia del #oeta ?uan RamFn ?iméne*, #ero, m%s tarde,;ar@c&a Lorca encuentra su acento #eculiar en la uti@li*aci$n de elementos folIl$ricoselevados a un #lano metaf$rico. ue muerto en 0H6F, durante los sucesos de la ;uerra 7iviles#aola.

/bras. Libros de #oemas: 2oema del cante jondoJ 90H3010H608 Romancero gitano 90H3G82oeta en Nueva =orI 90H668 Llanto #or )gnacio S%nche* Me@j&as 90H6K8

/bras de teatro: Mariana 2ineda 90H38 La *a#atera #rodigiosa 90H68 5oa Rosita la soltera90H668


15/21

ellos a alg+n éli!, familia de los asesinos de su marido y su hijo, ser&a im#erdonable. Losnovios llevan ya tres aos de relaciones y la madre se muestra #reocu#ada #or"ue le hallegado el rumor de "ue ella tuvo un novio de joven, #ero él lo niega. 5e cual"uier forma, lehubiera gustado conocer a la madre de la novia. inalmente, ace#ta la boda del hijo y ajustanla #etici$n de mano #ara el domingo siguiente. 2ara ello, encarga a su hijo "ue com#re unasmedias caladas #ara la novia y tres trajes nuevos #ara él. Quisiera tener nietos y nietas "ue

llenen la casa. (l novio le asegura "ue "uerr% a su mujer y la madre lo des#ide con un besono sin antes encargarle "ue cave bien la #arte del molinillo "ue la tiene descuidada.

Llega una vecina vestida de oscuro, #auelo en la cabe*a. Le cuenta a la madre "ue hace dosd&as trajeron al hijo de la vecina con los bra*os cortados #or una m%"uina. Se consuela#ensando "ue sus hijos, ya muertos, al menos no est%n e!#uestos a accidentes. La madrereacciona: Oodo eso son invenciones, #ero no consuelosP. 5es#ués #regunta a la vecinasobre la novia: es una buena muchacha, vive sola con su #adre en una casa de las afueras, adie* leguas. Se interesa #or la madre de la muchacha: aun"ue gua#a, no era del agrado de lavecina, no "uer&a a su marido, era orgullosa, #ero no fue motivo de habladur&as. La madrecomenta "ue le hab&an dicho "ue la chica tuvo un novio. La vecina se lo confirma: tendr&a ellaunos "uince aos, #ero él ya se cas$ con una #rima de la novia. Se llamaba Leonardo, de lafamilia de los éli!. La madre reacciona ante el nombre, se #one de #ie, y la vecina trata decalmarla #or"ue Leonardo solo tendr&a unos ocho aos cuando sucedi$ la tragedia. Nomerece la #ena intervenir: O+ est%s vieja. =o también. A ti y a m& nos toca callarP. M%scalmada, terminan la conversaci$n hablando del calor "ue hace. La madre se dirige a la#uerta, se detiene y se santigua. 9(LN

7BA5R/ S(;BN5/:

9abitaci$n #intada de rosa, con cobres y ramos de flores #o#ulares. (n el centro una mesacon mantel. 2or la maana

La suegra de Leonardo sostiene un nio en bra*os mientras la mujer en la es"uina hace #untode media. (st%n cantando una nana a d+o 9O5uérmete, clavel, "ue el caballo no "uierebeberP. 7uando acaban, la suegra va a acostar al nio justo en el momento en "ue llegaLeonardo. (l nio ha #asado mala noche #ero ya est% bien. Leonardo viene del herrador, elcaballo #ierde muchas herraduras. La mujer le recrimina "ue lo use demasiado tiem#o, #ero éllo niega. Sin embargo lo vieron y el caballo lleg$ reventado de sudar. Tl trata de cambiar de

tema. No vino a comer #or"ue lo entretuvieron los medidores de trigo. La mujer le ofrece unrefresco de lim$n fr&o "ue él ace#ta. (ntra la suegra y comenta "ue el caballo est% reventado.La mujer discul#a a Leonardo, estuvo con los medidores de trigo. La mujer informa a sumarido de "ue han #edido a su #rima 1la e!novia1. 7omentan "ue la futura suegra no est%muy satisfecha con el enlace y Leonardo a#ostilla "ue Oella es de cuidadoP. La suegrarecuerda "ue fue su novia y Leonardo consuela a su mujer record%ndole "ue la dej$ #aracasarse con ella.


16/21

Llega una muchacha cotilleando sobre los regalos "ue el novio ha com#rado en la tienda.5escribe las medias caladas: golondrina en el tobillo, un barco en la #antorrilla y una rosa enel muslo. La suegra a#unto "ue #ueden #or"ue tienen dinero y, adem%s, van a juntar dosbuenos ca#itales. Leonardo se #one nervioso, echa a la muchacha y se enfrenta a su suegracuando le recrimina su actitud. La mujer trata de indagar sobre el sentido de su agitaci$n #erosin res#uesta. Ante la #resi$n, Leonardo se levanta y se marcha ofuscado.

Los gritos han des#ertado al nio. La suegra va a #or él y regresa con el nio en bra*os.Cuelven las dos mujeres a cantar la nana con "ue se inici$ el cuadro. 9(LN

7BA5R/ (R7(R/:

9)nterior de la cueva donde vive la novia. Al fondo una cru* con grandes flores rosa. Las#uertas redondas con cortinas de encaje y la*os rosa. 2or las #aredes, de material blancouro, abanicos redondos, jarros a*ules #e"ueos es#ejos

La madre y el novio son invitados a #asar #or una criada "ue se retira. A solas hablan de lastierras, de lo lejos "ue est%n, son buenas aun"ue de secano. Llega el #adre de la novia y traslos saludos de rigor vuelven a centrarse en las tierras: las tierras de la novia #roducen es#arto,son buenas, #ero mejores las del novio, las vias son m%s ricas. La #ena es "ue no est%n

juntas, #ero no hay "ue #ensar en vender sino en com#rar siem#re. (l #adre se lamenta de notener hijos varones "ue le hubieran ayudado, habr&a com#rado las tierras hasta el arroyo8 las

malas tierras, con buenos bra*os, se hacen buenas.

2adre y madre ensal*an las virtudes de sus res#ectivos hijos y se ajustan #ara celebrar laboda el jueves siguiente, coincidiendo con el 33 cum#leaos de la novia. Solo entonces, el#adre manda llamar a la novia. (sta llega y saluda a la madre "ue le entrega los regalos. Losrecibe con res#eto #ero sin alegr&a. (l #adre los invita a una co#a "ue ellos recha*an #or"ueél no bebe. Queda en regresar al d&a siguiente, a las K. La novia sigue sin mostrar emoci$n.Se des#iden, la madre besa a la novia y el #adre los acom#aa hasta la #uerta.

=a a solas, la criada le #ro#one ver los regalos "ue le han tra&do #ero ella lo recha*a, #areceno "uerer casarse, est% desencajada e im#ide f&sicamente "ue la criada abra la caja. 2or fin,va calm%ndose a medida "ue cambian de tema. La lu* va desa#areciendo del escenario. Lacriada le comenta "ue oy$ anoche un caballo sobre las tres de la madrugada, era Leonardo.La novia lo desmiente, Ua "ué ir&a all&V 2ero en ese momento vuelve a o&rse un caballo y,efectivamente, se trata de Leonardo 9(LN RW2)5/.


17/21

)N 5(L A7/ 2R)M(R/

A7/ ))

7BA5R/ 2R)M(R/

9Xagu%n de casa de la novia. La novia y la criada en enaguas blancas

La novia se sienta en una silla baja, va a acabar de #einarse #ara la boda, el calor lo im#ideen el interior. La novia cul#a a esa tierra de "ue su madre se consumiera. La criada comien*aa #onderar la vida de casada #ero la novia la manda callar. 7uando le #rueba la corona dea*ahar, la coge y la deja caer la cabe*a abatida y acaba tir%ndola al suelo. Ante lasrecriminaciones de la criada se recom#one, ella "uiere a su novio, ha dado su consentimientoy es un #aso muy grande, se discul#a. 7ambian de tema: la iglesia "ueda a cinco leguas, yavienen los invitados. inalmente se coloca la corona y la criada entusiasmada la besa, canta ybaila a su alrededor.

Llaman a la #uerta y la criada abre creyendo "ue son los #rimeros invitados #ero es Leonardo.Ciene solo, se ha adelantado a caballo. Le #regunta #or su hijo, #ero no lo van a traer a laboda. Leonardo le #regunta, con intenci$n, si el novio hab&a llevado el a*ahar 1las voces de lagente se van escuchando cada ve* m%s cerca1, sale la novia y se le encara. La criada trata deterciar #ara "ue acaben los re#roches "ue uno y otro se lan*an. ubo una historia entre ellosy sigue viva. Leonardo sigue buscando la causa y la cul#a de "ue lo suyo no tuviera buen fin.7ree "ue la novia se casa #or orgullo. = le advierte "ue él se e"uivoc$ al se#ararse de ella#or"ue no logr$ m%s "ue echarse fuego encima. Sus #alabras hacen temblar a la novia y lacriada acaba cogiendo a Leonardo #or las sola#as #ara callarlo. Sin embargo, ambos insisten:ella en la debilidad "ue siente #or él y él en la necesidad "ue ten&a de confes%rselo. Lasvoces, mientras, han seguido acerc%ndose. La criada insta a Leonardo a "ue no vuelva a

acercarse a la novia y, finalmente, sale #or la i*"uierda mientras comien*a ya a clarear.

7omien*an a entrar los invitados 9muchacha 0, muchacha 3, mo*o 0. Cienen cantandomientras otras voces fuera le hacen coro 9muchacha 6, convidado. (ntra el #adre y se une ala fiesta. 2or fin a#arece la novia con traje negro. Lleva un #einado de visera con la corona dea*ahar. (ntra el novio seguido de la mujer de Leonardo "ue los felicita. La madre se "ueja dela #resencia de OesosP, y el #adre de la novia la calma alegando "ue es un d&a de #erdones.


18/21

La novia tiene mucha #risa #or llegar a la )glesia. Se marchan entre los c%nticos de losasistentes "ue contin+an.

La mujer #ide a Leonardo "ue la acom#ae en el carro, #ero él se niega. 5iscuten. (lla tiene

un hijo y otro "ue viene de camino. Siente c$mo Leonardo no le #ertenece y lo "uiere #araella. 2or fin salen juntos. 9(LN L(N/

7BA5R/ S(;BN5/:

9(!terior de la cueva de la novia. onos blancos grises y a*ules fr&os. ;randes chumberas.onos sombr&os y #lateados

La criada #re#ara las mesas #ara el convite mientras recita versos sobre la boda. Llegan el#adre de la novia y la madre del novio. 7reen ser los #rimeros, #ero la criada les informa de"ue ya llegaron Leonardo y la mujer. Que ésta ven&a descom#uesta. (l hecho da #ie #ara "ueambos carguen contra Leonardo y su familia. La madre remueve la tragedia remont%ndose albisabuelo "ue ya mat$, carga sobre s& la muerte de su marido y su hijo. Ahora se incrementacon la #r$!ima soledad. (l #adre trata de animarla hablando de los nietos, varones #ara labrar la tierra8 hembras las #refiere ella #ara "ue #ermane*can en casa y no #uedan serasesinadas. Ambos conf&an en "ue el enlace dé #ronto su fruto.

(ntran Leonardo y su mujer felicitando a los #adres. Ca a haber #oca fiesta. La gente vaentrando. La novia est% sombr&a. La conversaci$n se centra en la cantidad de gente "ueacudi$ al enlace. La madre interroga a la novia, cree "ue el motivo de su seriedad es el #esode la obligaci$n. 7omien*a el baile. (l novio se siente orgulloso del a*ahar de cera lucido #orla novia, ella trata de desviar el tema.

Leonardo sale #or la i*"uierda e inmediatamente la novia se e!cusa y se marcha también. Lamujer de Leonardo habla con el novio, "uisiera vivir as& de lejos, #ero no ve a Leonardocentrado. (chan en falta a Leonardo y la mujer va a buscarlo. (l novio se entretiene hablando

con la criada, hay un cuadro animado de figuras. La criada vieja alaba al novio y recuerda alabuelo. (chan en falta a la novia, est% "uit%ndose la toca. La criada le e!#lica "ue ha#re#arado un %ga#e #ara media noche #or si lo necesitan. La novia se incor#ora a la reuni$nmientras le #reguntan las muchachas le #reguntan a "uién dio el alfiler. (lla est% ausente.Leonardo cru*a #or el fondo y la novia est% #endiente de él mientras sigue la conversaci$ncon las muchachas "ue desean los alfileres como talism%n #ara casarse cuanto antes. (lnovio se acerca #ara abra*ar a la novia #or detr%s y ella reacciona asustada. Tl no com#rendeel motivo y vuelve a abra*arla #ero ella lo recha*a. No "uiere ser vista y le ruega "ue no sevaya.


19/21

La mujer de Leonardo #asa #reguntando #or el marido, no est% él ni su caballo. Ca a buscarloy la novia se siente indis#uesta 9OYengo un gol#e en las sienesZP y recha*a la invitaci$n delnovio #ara bailar con el #rete!to de echarse un rato a descansar. Le #ide "ue se "uede aatender a los invitados.

(ntra la madre y #regunta #or la novia. No com#rende "ue sea mal d&a #ara la novia cuandofue el mejor de su vida. 5a instrucciones a su hijo sobre c$mo ha de tratar a su mujer 9O#rocura ser carioso, y si la notas infatuada o arisca, ha*le una caricia "ue le #rodu*ca un#oco de dao, un abra*o fuerte, un mordisco y luego un beso suaveP. (l #adre entra#reguntando #or la hija y el novio va a buscarla, los reclaman #ara bailar. 2ero la novia noest%. La buscan sin resultado y va creciendo la alarma.

La mujer de Leonardo entra gritando "ue han huido juntos. 2asan de la incredulidad a la rabiae inmediatamente organi*an una #artida "ue salga en #ersecuci$n de los huidos. La madre#asa del miedo al odio y a reclamar sangre #or el ultraje. 9(LN

)N 5(L S(;BN5/ A7/

A7/ (R7(R/

7BA5R/ 2R)M(R/

9


20/21


21/21

5os muchachas vestidas de a*ul oscuro est%n devanando una madeja roja mientras cantan.Bna nia las acom#aa. La canci$n habla de la boda "ue acab$ en tragedia. La nia se va.Se a#ro!ima un cortejo. A#arecen la mujer y la suegra de Leonardo. Llegan angustiadas. Nosaben "ué ha ocurrido. La suegra insta a la mujer a "ue se olvide de Leonardo. Bna mendiga#ide un tro*o de #an en la #uerta, hablan con ella. Les cuenta "ue viene de all&, les anuncia lamuerte de los dos hombres. Se marcha la mendiga y "uedan las muchachas ya com#oniendo

versos a la muerte. Salen de escena.

(ntran la madre con una vecina "ue llora. La madre la manda callar, no "uiere llantos #or lamuerte de su hijo. La vecina no "uiere "ue se "uede sola, #ero ella tiene "ue #ermanecer ensu casa. (n esto, a#arece la novia, ya sin a*ahar y con un manto negro. La madre la reconocey "uisiera matarla all& mismo, la gol#ea hasta tumbarla. La vecina las se#ara. 2ero la novia"uisiera "ue la matara #or haber deshonrado a su hijo. (lla no hubiera "uerido actuar as& y#lantea su #a#el como mujer1v&ctima de su #asi$n #or un hombre. La madre consiente en "uees tan v&ctima como ella misma #or ser mujer. Llega otra vecina. La madre trata de resignarse.Las mujeres 4la novia, la madre, la mujer de Leonardo, las vecinas1 "uedan juntas llorandocada una su tragedia. 9(LN

)N 5(L 5RAMA.

Obra Cumbre de La Producción Trágica Del Dramaturgo y Poeta Andaluz Federico García Lorca

Documents

Transcript of Obra Cumbre de La Producción Trágica Del Dramaturgo y Poeta Andaluz Federico García Lorca