I 'O". " . A " XV · M." (9(ButUetí ~i:'¡sos]

F.L~pt't its de la Casa, ren tClIl!llrd tió

~~CENTRE F.~~;:~:~PARROQ UIAL _. telefon:9 3427.73 27

O'HORTA h~~~:~;:=~~=MEWBRf:. f)f LA OOQKDISA DORA D"UiTTTATS D"IIORTA-~r

-2 -

E1pan: Adriil Tre....'Oi:n~~ éll un GermádeLa Sal le que _a ferde profet>.<;()funa co llad 'an ys en e'SCo le!\ <k ocns margm ats i queun dia vadeddirv iuree nlrCdsffié) pobresde la d ula! j ara és un tran seüru de la Ciula!Vella i el Raval,untraJlscünt quep arlaambuljllellslju e ningúcscoha, s'int eressapelsseu s pTl1hlcmcs i aclUa,fa cose~ , el lj uecal ,

elq uc pot.Escolta r el pa re Adri ~ é, veurc un a

pel ljcula d'u na cuua t dese-oeegu da pcr amot ts i que és la 'lostra l É-~ vcurc una suc­cess ié d'Imarges qee sé n bogcría:

:-!em boJlsi pi lllL<oU'es.noiesquasine­ees i ljue ja son de loma da de lol.emi­grams emplint pape rassa una legada i unaahraiunaaltra... pisos sensellum.sensemoblcs. amb dotze fills di os una solaha­biració... una doea operada se t vegadcs dceilncc'r de mama i avui s·l.'mbOIToIIU al barde la cantonada... mon ge!\qllCpreparen es­mur7.a1'li. i dinaN ... una mlI que dón a unbu<,:llla... un ju rge quc no esco na... un j ul­ge ljue sfesc olta la noiaam b esc otuage­rat i mini faldilla... Deu any s de presó iimpossiblc trobar felna... disset unysinotenir csfudis . ni feina, ni sosue ... rrcs an ysde prcs é pcr robar unes pesccrcs , no pesmilions l... rein cidir i drog ar-se ... i cm­malalnr de sida. .. Jo- es qce Ireba llcn enen casal... dones que col-laboren cn unta­IJer, en Cw;als d ' aco ll imcnld ' in(an ls sen­se parn, infan ls seme csco la. infanls im­penillt"1llSque mcny<;ptOCn la buman ital;ljue la humanital rebut ja ..• 8urTat\O'>que

IlJ u tlle t í 5 9

dormen al carter, !apaLsam b cartrons... queoo V(llo:nanara uncentre d'acollimenlpcr_queelsrobaranclpoc queh:llC n.,.

"Jo ly.li<J .,..r ..1red..mpu". d sQlw"¡or.'Jo no _' <J/>1' . A ro si qu.. nmnlo pUl' n eo/-

:~/'.'17;.!,~::;:'..P:j,:~.I~I~~7;;:~;,; ti~ -, )comenrur... íentamentsensc mai parar...

"En comeffrar/ a jonw da, reso.., mitjaiw ,..1lldr p",giirio. Drsprh, eunflo" .. Aía nnno tmc ....ml1fH'r......or. Almat(hitorno.

~JUÚ.f, 1'fÍ" ".1<1Ú'1I[l.'r mirru:I"J .' Si jopoguis,I<lI'IIM ...

~B..,. mirat. l'Ós .·QII[..r ben poca co.....p« ~mps. / lIS va>! a¡wdrrgar i cn..:-ifiear..ls mm"UoI 'll« n ¡s rol k ll ajllLÚJ.r.l...

~Jo, s..nu mi radu, encara [ait_n)l J.. . P....ono nú.l parar !l )

FJgerm á Adrii va enveníee.; Tam~ téategnes:

El Pepe treba lla i ha de i\a1 ralcoho lAnton ioooha tom at a lapresó i tl!feinafi~a cn un.a obra.Ramona fa de cambrerai

cu ina cn un casal. INati. .. i Gab riel.,; iJoa n..,

El germ á Adrta té un m slrc sere i unaveu qeeinfon pau

Ilorll St'rra

Mar.; 19991

Pagina Web1

Adreca Electrónica

Els Llulsos d' Horta espos enaldia!Sf;el Centre Parroquial d'H crtaj a na­vega per Intcrnet.] a té pagina web ­en~aranucompIetadel!ot-,ijapot

rcbre correu electronic .

) LL~~t::~:l:~~~:sn~'e::i:le:~::dreni un coma, j a deuen 1ulvcr obser·vatque al peu de la portada. e més amésdel'adre<;a poslal -E.rliui~

dina 7 i9 00ll03 IBarcelona ,i elnúmeroteletonic -9342773 27- ,hi ha tumbé una adreca electrónica

e'mai1: llni sos@(ele!X~isc!lm

i una altra de cara alsrntemautesItttp://www.telcoolis com/11uisosEls Llu'lsos hortem's esperen rebre

rnottcs cprstotese-mail i que la sevainformació intcrnil.ut ic a ,ig ~i

Prancesc Ooma

d r--- - - - ----,

MIRANT L'HORITZÓDEL BALeÓ ESTANT

Mireu C<lm la dol<;orde le, mumanyes,Quc al llunydd mcu balcóaracsrc tallcn,S' enfosqueix amb elsnú vols i les boiresQue en aque,lahorabaixa l'embo1callen

Mireu,atlalttl elcel,comvanfemviaLe,boire, baixe"eorngri<>csli lagar<>csDccotó fluix,q ue dvcm d' lúvernfacórrcrVen; uns ígnots desti ns. en aquesta hora

Mireu, com miro jo, dc rera e1svidresDdm",u1xJ.leó, ara elos,f!<'Tun venlgiilid ,l, si més no, us vindrá una esgarrifanca:\ f¿' que no p;l, de fred" í, d'enyoranc;a...:

Si ésque ,,,,n(iu d balrede la teTra:

Dt: tunl e' peram,.arun aT'rimaveraDc vida cxubcrant.florida l nova

Joan8artmlfI8onan)'~En elpisdei carrer SomAlexan dre,

d 'Horta,el4defebrerde1 975.

IButlletí 59 -3- MarI,; 1999 I

)

~)VQcalia d 'Animacw ¡n/antil

LA RUA1 LA CUCAFERA

A part d'u n grup de voluntaria del'E sbart Folklbric. que varen col.laboraramb la carrcssa de la Coordinadora

El passat dia l3 de febrer d'cnguan y,tinguélJoclaRuadeCarnestoltesorga ni.tzada pcl Mercat, e1 Cor i el Centre Co­me rcial d'Horta.

Ep, socís/socíes : ja ens hem estrenar!El passat día 30 de desemb re de 1998 ,l' Anna . la Merce, la Cannina, la Nuria icn Pcrc vhremposar en marxa el Caga Tiá,tot i les adversitau d'última hora : "el fan­tasmadelsL1ulsosaUlcadenou",de~apa­

reix el Tiói toma un día abans . "es veuque tenia feina en un altre lloc" ,aparc ixenunssen yo rsqu e espo>ena pinta rl' e, cenari, " l1oc ideal per ala comiss io",el caf é i alguna sala.Lper tant.e ns veiemfor~ at~ a ocupar la sala del Tenni s Taula,amb el consenrírnerndeIs mem ores dc lasccció,moit esg riicies,jaqlle,malgrat tot,hem ¡¡¡;on,eguitunallrc cxitincommen ­surable , q u e la no,traac t ualmode~tia em.

obliga a rcbaixa r .Entre les quatre i quarts de cinc dc la

tarda, lacomi ssióiun grapatd evolunta­ri, "u,estem molt agrai'ts", cns esfor( iuemperprepararelberenarperal, trenta-sctinscrits quctcruem.

I rodolan t rodolantja,ónlcs sis dc latarda, a la porta hih a un munt de quitxa­lla mani f e stant - sc i crida n t "vo f e m en­

trar!". obrim le,porte, iC<llnencem a pa­tir, "quc lot surri bé", pensem interiormemel> comi"ionats, els mcnuts amb cts pa­rcs alguns. d ·altres amb els avis, tiete' . ifins i tot una hesavia, cs van col,locant cnel tíccs esrraregícs que con, iderenopor­tun, "es a dir quc scucn a les cadires quehi hem ccl-lccat".<Ales sis i una mica més, con-en ea

I'actuació el noslre coll, oci i magl' erranHomar, qu e ens delecta amb el s se us ll1lc ~ ,

I ANIMACIÓ INFANTIL I~A HE~l FET ñns t rorsunen \'oluntarisles ~de (

CAGAR EL TIÓl ~1~~:~g~~~\~~~~n~~~\:~:::lné ~~~~~lomdespres de la mágia ve el torn de laventriloquia, i ens presenta el seu amic ininor-uccer-,

Acabada l'nctuació d' en Penan. ésl'hora que el Tió cagui la seva magia,ancm cridanl pergru ps clsm enul, i,con -

~:~:~ ~:z~~:m;, surten tots al vestfbul a )

Primer piquen cls m és meou l, i ancmcridant grups finsanibar als vim-i-nouques' han prcsentat, sabien quc la mcs pctito­nano podia venir per indispo>ició dclsparcs,e sperern quej aesti guinbe. Pera ca­llar, sonim a picar cls de la comissió.LelTió ens porta un rulllo<.kpaperd e water.Ens accmiadcm del l ió fins l'nn y que veAgrMrnlac ol-lahoraciódctothomelsquehan fer pcssible aquest acte i ñ ns el pro­per .hit dc .Ia vocalia d' Animació Infan­til

I Bu tl let í 59 - 4 Ma r¡;:199 9 1

) d'Ernitats d'Horta.Ia VOI;alia d' Animaciótntantü.varcm preparar un berenar i una"Cuca f'era", en total van ser vin t-i-sisncns in encsque,di.fressahdesdc "Zo­rros " fins a Vampircsscs , s' hovan passarmolt bé.

Cap a ,jo,;¡quarts ok sis, la sala dcl Ten­ni. Taula. es \"3 anar omplint de menu!.'didre M3t'ói aoompanyants que rilpidamemens \mm posar a de VOf3l" la coca amb~ocol ata quehas·íempreparal.úp a un

quan ée '\e l. la comuiv a sorna dels Ljuf­_ en dir«rió a l' ambulawri d-Hona, llocde I.Onida de la Rua_

Cap a les ser i deuminuts. Ja carava na co­men~avaelse u lrajeCle

) ~~e:~,~:~;ni(~~~~~posar 110m) '"' Clava laseva primera activitaralHarri

Dc ra nttoe cl traject e.diversos nens i nenes,vanaven afeglm a IaCuclI fe ra i (irllOIearamels i confetu aJs

tra ns eunte. , ,, J;,, '''Jpr imer cop de la festa deCa rnectnl tes . Unes dú cs

' 0'.". " .'.PTéS' I~ ca rava naun bn3 a la fl del se utr aj ect e , i eh componenlsdeis L1ulSos, cansats pc roCO fO l5 romavem ca p alCenlre aOfilt',nar ' end~ar lcs

sales.

Els membres de la Voo:alia,esrcm mol t satisfcts de I'exirdaquest a~le, i esperem que

la cosa ti Ti cnda vant. Agrarm lal:O[·labma<:iódeh diferents pares i ma­rcs quc cnsh anaju dat.

Esperant veure-us en ahre s a..:l i vi l.a l ~

quem unlarem--coocurs ded ibui\el mésdc~ i lie~.iódc: 1ildlesa l'ahri l-. en,

acomiadem de:vosafues. atcetame at.

le::-%~U:f~:~;:n::Ld· F.l1le!>IS i lj1l, la ~gona )

vcc a Ji.. d ' '\ nim..d ó lnr ..nli l

IBu tlletí 59 - 5 - M~uC; 19 991

FOT06RAFIA

--JvW CONCURS SOCIAL DE FOTOGRAFIAL

~oc~a~a~~(~r~~~~t~~~~~;~~~~)~~~~~~~ ~ ~c:éi~i~~;Hc~~~r:= Sellé> Pujo!,ció del Centre Parroq uial, reunits els sen- Ja ume Alargé Martín i Jaume Puig Gincs -yors tct

Edu ard Agust ¡ Alejandre, del G.F Sori, CPH color: Jordi Sitja Brunat."Rabo de Nube"; JoscpA llué Ak many.de Leonor Falgueras Carlus i Eulalia Martll' A E Marturd 1es, i Germán Cocerá Mau- U ohetrel, del G.l'. San! Maní. constiruits en Ju- Socis GFH b/n: Merce ~~~ Pujol,

~l ~~~:::~~~~..~,e:~~:~nc~n~eUg~~~~~:~ ~~le Ballcstcr Piqué i Jaurn{7inal Se-

rcdicrcOh"", prc,,;emades i acceplaues: 106 Grup Fntogr añc d'Horta

r Jaurncl'uig.lIl1ddsgu;myador s;Roser\'allhonc sta,prcsidcnladcl" Coon1inadora;Carrnc OH.u, pr",idenla del CPU;

I'cre Solé Serra, secreten del ( ; n l ; bIlCS! Sitja, pre,id~nl del GFH.

)

IButlletí 59 - 6 - Marc:; 19991

TEATRE

~1'ALANS A LA ROM ANt\1-

tt: :"iA AlJTO CRÍTICA

, tU:'oIA CRIT IC A CONS T RUCTIV A

Mare:;: 19991- 7 -1But lletí 59

Com us anunciávcm en el BUTLLETÍ He assistit a I'cst rcna de Casalans a laanl~rior, el, passats dtes 6 i 7 de febrer mmana. original de Rosq uelles ¡ Gil, amb

) ~~~lr~S:;e:t~ ~(;:~jl,~~~:~~5:'~'~a~:·H f_~~~:ad~t~~:-::~li~~:a~ ::::~ :ln~~Vanassistiraiarepresemacióalvoltant embull dcpcrsonatges,d iguem -neac tuals

de quarre-centcs pcrwnes. Unh on nombre en la seva manera de viure lavida,perl\deis assistents eren socís de t Centre , la ambsituaci ons imagi nilries d'all apelsqualcúsacnsom p1cdcsatisfacció anys cinc o , is dcl a nostra cra. Catalunya

TOlsclsal'lor;iactriusvan gaudira mb era una petita colon ia de I'impe ri rornilJasevainterprel3ció ,vei entcomtoleslcs anomcnadaCatalonía. Ja hihavialluitesper,onesqueomplien el patide buLaques pel poder, com sempre , i també hihaviareien is'hopassaven d' allomésbé lJuilespe rlaindependencia,c oma rcl. Molt

Continuarcnt trcballant per tal d'ofcrtr, bcntrobada la p~ muvicada ~ n_l~!t...~isl~

enmrn~saviatrnil lor, un al lre esFt'Cla<:le, s'a la lk tra .__~_

que esperem queti nguitanbonaacollida ~eprodurmla nota deIDirector,José

ccm aqucsr. LlI(, López:- - - -Seria injusl destacar l'actuació d'alguns CATALANS A LA ROMANA, guanya -

dels actors o actrius, ja que cadascun d' d l, dora del memor ial Antoni Santos Anlolíva aconseguír donar al seu pe""natge la 1991_Cnmedia entrelinguda i amh htirnor,qualitati personalitatsuficientperendin- situada ala costa catalana dura nt l'Imperisar-se en cada un dcls cspccracors. Roma. .ii

_ ~ _As s i sl i rem a l a ll u i t a polític a en tre un

Jos é Luís Lop ce Hurmígo~ cónsol i un ríe comc rcía nt per accn ­Grup de TeaJre U Auca segu ir un lloe de senador de Roma. Al

rnateix temps, veurem com els escla us iels independentiste sc atala ns s' uneixenperaconseguir lasomniada indepe n­dencía . També contcmpla rem mom erusde rcnorcsa i amor-ent re atg uns per­sonatges

En posaren escena aquesta obra , nob usqu en un altre objcct iu qu eI'cmrctcnímenr ¡ la diversió de tor cl

)

I ¡>~"1i C . Q1I 31>evO.laltra;" I C.rrrct ació 6C'~ ~hena a l a nostra "o [un ta l.

Els grup d'arusres, moll jO"-es. s·hane>.r~alpcr aconsegui rl'ot>jecliue>meD­

tal. Han interpreta t bé el> '>eus papeTS.Moll b é el Conso! , I'E sdu. el

Comerrianli r lndcpcndenti-.ta.F~a bé lesdues dame. prioc ipalsBé 1esesdavcs.laSil'liHa i la res ta

d'homes.Molt bona la posad a en escena. Un

de.:oral fantas liciuna il·luminacióred ­:.;ida. Molt bvnic cl vesruan. Ben pensarel play back de les cancons. encara quet'a ñn arner uera dubté s en algu n ca" ..

l"nsóc derrotista, sinópcrfcccionistaPer lanl, rcsum im. diré que l'e storc ha"" jal bo i cal trt'hallar durpcrasuperar­se. És un quadre escemcnovcll que do­na ra molt de m e si h co nslll ol areprese ntar ob res i a csfortar-<oc a cercarla perte,..c ió_Te nim molts compe ucorsa. ui dia id públic 6 mollc rílic!...

EnoJ¡¡,-anl ' F ms ala próxima!

EL PLAY BACK

-~Quan a Hollywood van come~ar I ter

pell ícules musicalsvles. can~on~ ere ncantadcsde debOa Itll~ el~ aso;ajos,a lol C$les presesdc vistes. Els camams acabe ncarn.adhsims¡fentgalls. Peroasi ..l a ..I¡ui-e Iiacudí la briJlant idca d'cnn:g isttarpreviamer u Ies musíques j caeconv ¡ aI'hora de filmar fer veurc que els músk sinterprelave n i que els I-"nlanl~ cantaven.Havia naS¡;UIel play toa, el J llhlatge apr wr ,

Ara bé. a I'h ora de parlar. el cinemaianqu¡ h a c xigi l~empre quc cad a,,:ú parl i

ambla'evavcu.en ~o direl-· le , enearaque

hofaci eom unl lllm,scn, c . aher hen héq ue diu ... (Se mhla q ue fou e l easd' Amonio Ran.deTas a The Malllbt, IÚ"~I . )

A Espanya.encan\,j,dcs delsanys 40 .es filmava en mur. se nse so directe . i des­~.a~leriori . esdobla\'endsdill.lcgs;

de \ 'e!ladcs pcls mateiu)Sac101'li. 1l101less·egadesper<!ohladorsprofe...siona l. ,Al sfi1m~ fel s aB3/l;OCk""a.quandebulnaun

1 Burllet¡ 5 9 -8 - Ma rc; 19 99 1

CONCURS"UN RACÓ lJELS r.tursos-

La S«ció Fotogra ficao:klCe nrre Parroquiald'Hcrtalnícia un CON C URS que

sortirá en cada mimeru

) Avul e:;:~'~:~~Lo~~I,fetala fotografla qoe rcprcda -

fm aquí al costatQu i ha sapi~a. poi comunicar­ho-pt'r e.'\criI-ala~16

FoIo,¡:rifica. o al cafeler. "C-nyorXa\'ier Rn 'iIla.

Entre c1s guanyadonel! rif3rtun~fotogrificde oolllr.

IButlletr 59 Ma rc; 199 9 1

ENTREVISTA

---SJOSEP CL OT 1PVI G

Nascu t el a de marc de Ivñ z,

Josep ClotiPuigésad ualrncntc! S<lCinú m. 66 dcls L1ulsos d' Horta .

En Jusep és el gran de la nissaga Clot­Puig, socis mo1tconeguts deh LJu·'w ' . Vanéixeral carrer Horta, a casa scva (encaranaixlen a casa les criatures ",n aquella epo­ca.no com ara que tetes les mares vana laclínicala%Í>tilpe rla lkvadoraméscnne­gudadclbar ri, lasenyora Juliana,delca­rrerChapf

.Tosep: Eh pares es tre naren pi> al'edilicipcrtanycmalaCaixa,onantiga­menthiha"ial'esconador.Semhlaserquela Caixa es comprometé a mantenir dem -

--=? reos el campanar pcrtanycur al'es corxadof,relJotgequefeiaanys quo:notuncionava. Es consrruúcn c1s pisos sensecampana r. Hi hagueren rones protencsPcr fi fou CollstruYtel Campanar que avuidiatol sveiem .Jogairehévaignéixcr -hiasota. El Camp enar s'eleve sobre el pis3r2aijoviviaal3rla

Dora; Hiha tola ww hi,l"f()ria de noie.l'pubil/e s d'llorta i no sé que del Campa-

.Iosep : Em sembla que va així: un sen­yor veíd'Horte va donar un capital amblacondició que els inlere,~o~ fo,~inrepartib

entre1cspubillesd'Honacoma doldeca­samenI.Desprésdemol t,anys, laquanti·tatarcpartirera lanminsaquejanosa­bien com fer-ho. Elcapi tal s'uulhzá pcr aaixccar cl campananAmb els anvs es vadeterion\nti mai novaa l'bora. Quan esco nsrrueíxen els pi~o~ de la Caix a ,

:~¿'jl~~~e;~:l~a~e~~ae¡rc~l:t~t:~::Lcarae).;mateixo~delernp,irnmcrnorial i

pcrtanycn a l'Aju ntament . el qual s'had'ocuparde fer-Io anar a l'hoTa. Un cop almes se li déna corda . Males llengües ex­pliquenljuequanvamalamenlésdcgutalamalcdicció que ti vantimrles pubilles

d'Hona que no reten el dot atorgar per~~U;~l veí generes de l'uny de Maria ces - }

Dora ; Ai. ai , ai.' No es poI jugar amhel.1'e.\peri/liDeuSlenirgravatalleucervellunjo<:decamplmf.',lant"any.l 'desen ·tír-les cada quand'hora'

Jose p: Un s'hi acosturna i cal ¡x» ar mol­ta atenció per escohar-les

Dora : Sé. Conlinuem /0 levo biog rafíaEtfas una mka gran i va.l ' a e"a )/u.

Josep: De primer a les Ercles . al par­vulari ,de,pré~alaSal1e Honade!carrer

Chapí que més tard es lra.~l1adaal carrerHcdillacn faig clbatxlllcrat

Dora ; Aban., de ,,",'rneo/a era una casomolibonica amb un gran jardi:..

jose p: Aixt com tu dius e! recordojo.Nomé> funcionaven qualrec1a,~esqueés

tOlelquc podia encabir la torre . Erd l' any1961. De mica en mica e, van construin tcls pavel1onsqucavuidiaveiemidesapa-reix el jardfi ers rosers que envoltaven el .lpan.

Dora : ústeve.\ horct de ltcure. 0'1 lesvi"iel?

Jos ep . Als Lhúsos. Els pares crcn assi­dusde laCasa. ElparesortiaaIescomediesiebfillsilamarea,sislfematotcslcsre­prcsenlacions , Teníemunesbutaque,abu­nade,i,pertanl,sciemsemprcalmalcixüoc.Els pares teíen col1aamheh malri-

IBu t Jlet í 59 -10 - Mar¡; 19991

monis Bonany -Miralles, Magrans. Brcu.Vcndrcll- Baiona i Piq ué-Ferran. Tots elsfills f~iem colla. Hem sigut amics teta lavida. També hi havia eh misde!s Martf ­ne/.-VendrelL En Ricard Marnncz sobre­tot,queésmé,omeny,delamevaedalAnhemjunts a la romcriadc Mourse rr ar isabícm feries mil facecies que lolinfanl,aporganilzar:córrer,amo'inarel,gran"am agar-se pcl camf del, Degotalls. el nos­treracópredilecle ,

Dora : Si no recordo malamenl. e/lm­jf(."tejin.l' a l\1ont,erml cm una mica difi-

.) Cilj~ s ep : Era tetauna odissea.Ens ca­rrcgavcmoc. paqucrscorn sian éssim a ferla volta al m én.roralper anar dcs cícs ¡mig de romerí a. Sor­ucm d'Ho rta en unlJamviaespecial quec ns He ixa va u Iaplaca d'Espanyaallípujávem al lJenqueen, portava ñns aMonistrolidcsprés alaeri fins dalt deMcmscrrat.Desprésdedescarrcgar tOl<;c\s embalums al a ec\·lapcrtincnt, teníeml'eshazjomésbodel'any'Quin , tipsd e jugar quce ns feiem! Ah ! re­cordo queta rnhévaigserescola! EldiadeJ Corpus,dc,prés delaprocessópehcarrer,d' Horla,enspagavcnungc1 at:uncorlede cinc pesset es. Era irnrnens ' AnavemaColo nics lOlSels esccían s, amb mossenVerdura. Havia ana r a Mongrony, a Fus­tanya i úHimamenl al Molí de Vilada, abansde construir -hi la presa de Ceros, que vacau<;arladesaparil:i,íd 'a quell seelor,arasota les,aígucs La cuincra sempre era laDolors Pujades

Dora: Ohl els anvs feticos de 1::­l'(ldole;'cijncwl Tonu'm (lIs L/uó"".

Jose p: Em sembla veure elcafeterelscnyorRamon,queen<;preparavae1ver­mut deldiumenge: grosc llaamhsifon (noeoncix íem la Coca -cola , encara) i unesbosses de petates fregides . toles oliosesEl <;enyorBc1, que '\cmprc ajudava en qual­scvol lasca,unhomedeca~l1sblancsque

am i cm feia molr de rcspccrc.maígratqccera amable i rialler. També m'eren molttamífia rs ¡ rcspccr atucs cn Jordi Dordal ien Pena n Solé. Leshores més bones vis-

cudes nls Lluisos

~~r:~~s que P<:~~ ~rescenarí.

D ora: Pero et[asgran i deixes de

;:;~1~::'\:; '::~ l;-qucs divcrscs.Paiganarles maqu inesde cinema, junta­mene amb cn Ra­mon Balles ler, enPcre Rodrfguez, enBigues i enRieard

Martínez (éreme1sd os més joves del a co­lla). En repoca que en M oma nyes dlrigeixel teatre ,col·laborocomaaclOr. Mollpoc,jaque cm va mes ef treball tecnic , im' incorporo en I'e quip del, tramois tesamb en Quimet Pla í en J O;1ll Ponce, quecespres va passar a trcballar al teatre Po­lior.unaamb lacompanyia d'enHotals.EnJoan va morir hen jove. Tamhé va;g portarla secció de llums juntamenl amb en Ri­card Martlnez i el meu genna Xavicr, queavuid iaésprofessionali l·luminador i lre­baHaen l'eq uipdelleatreLliure.Lesho­rcsd 'e,barjosónle,SOnidesala munl@

I Butlletí 59 - 11 - Mar~ 199 9 1

~ rea~~oe7 t~:l:ea:abd~~,1Iienl afs Ijutsos ¡ en la§cuió de cinelIlólja hi ha.a1 tre!1ool·I~.em

~ dedico arucur<KJn i,mede c~

deloCtJnan¡¡a mben PepLlivina . e n !-li qu el

~ ~~~:~=e~a~':}(.lIt,U<J'8.S6c monilord e Pío ners d el gru pd'Escoltism e d ' Hort adurantu ns anys.fins queconcc Ja Marta quc pcr­t¡¡n y al, Uui\osdeGr~­

claiem passo al seu bán­dol. Fa vmt-r-ctnc anysque v i~ aGrkia...

lJo",: ...i q~ I"'OO­

lI'fa Hona. ..J o"p; ...de nír sóc

gracicnc i dc dia hortcnc ...fh_: Prm,~ ÚJ llib".ria lONA., 'lid . si

110r"lf<JlI<J ÚJ "IrlllO,; a , vanf¡mdtJ r rr.Cn e & p/..ga i l"AnuJlÚ" BalJn"~ ..

JOM'p: A ixO rnateix , Jo colflf~ fent

company iaambeu !-fiquel U i\'illa.Ar.i es­lic !lOI.Semprem·han agrada lds l1ibres;~ una feinaengrescaJora.ll<juesLa. Hies­

tava predcstinat, cm sembla.]a que vaignéixers u bre una Bibliult:Ca.ladc la Caixa.Depelithianava cada dia a llegiro ami·rar lltbres. Ni tan sots havia de somr alearrerper anar al a sala delcc lura. Per santJord i, la Caixa donava premis als lectorsrnésa~idu:25pes.'>etesen unallibrela.Jo

e1 vaigguanyaruna pila d'anys,aqueslpremioTam~ llCudia a Ilegir a la placaEiviNlal Bibfioblu

D.wa: QId voh di, ?J """p : En ullllbibl ioleca ambulan ldc:

la Olpuució. xc em perdia mai el dia de

la seva estada a Horta.!-t'hauriaagr<ldattenir lacarre ra de biblioí ecari,peró en la rre va jc ven­tut aquesta carrera eo­m és la podi en fer lesdones, dIIJ.iI.leixljue lacarrera d'ínferrre na

Dora : Qui dua. ara!J oo.tp: La dis.crimina­

ció arr ibava a tot bom,dones i homes! He vislun cets prímers mols debibliotcca ns masculinsenca ra impr~ s el no meomaSenyor a ... i eloorneorresponeol.

[Jora; Quins l'<m.lrrdI leu! es/udis, j<I que

~ no d de hih/it1lt'wri?Jost'p: Vaig anar a fer

e l PREU a M cn éndezPelayoi eSludiava citn­

~Nom'agrada\agern..Jatreballavaals

matins... En 'Ion ir d· cs.coIa.puja\ '1 cap IHona amb l'úhim ÚllaJ. general menl mco mpan yta de la Rose r Solé i la Rosa Ara ·, all.

DtJra; N,, /ms /Í/oftk biblioleeari. ~ro

yi/4 immt'n ..n ..f ,nún dds lI ibrts. l íasesuu p>rsid.-nfd..1G".mi d.. l1ib".¡a.f deCaf(¡ lllll)'u Jll rullt cirl,' an)'~. Qll ina is laIOsC<Jd'oqlles/Grtmi?

Jo sep: Rcprcscmar els llibreters dios laCambradclL1ihrede Catalunyaqu e aglu·tina rot el sector. Té relacion e institucio­nals amb la Gencralitat, amb l 'Ajuntamenli amb la Dipulacíó i a nivell d'Eseat, ambCEG AL. que vol die Confedm u Wn Es­paiioÚJdt'Grrm iOl )'A sociocWnesdtU­b".ro$ .

D<Jr-iJ: Ha.f anat a k s ji res ""'"' ptt s tkU ib"./ t rs'!

JOSf'p: Pcnanyo I IaFeder.lcióEIIlllJIeI

1Butlletí 59 -12- Marc; 199 91

de l Grem¡ i he ana l a les f tres deFrank.furt...

D.,ro: AmJ" onl (k ambular d 'OOd 'aJ/il.IWr"orirmprú UuiSos. Sortqur lrnslalIibrrritlaquia locar...

J.-p; En cecee poca gent ara. De lame..-agcncració no queda ningl1. ~m l'e m­

bla,Pon en quedl:n aHon a.Pot.'CI"pcr­q~ en l'e poca q ue cm veem ca ....,. eradiff~;l trobar un pisal bani . Els mcas ger­mans. lleva! de la germana, lIitDitDal a rau­re. comj o. a Gracia. TOI" ens hcm disper­""'l. lJc lole s maocres. la meva elap;l \"i ~-

) ~~~:a~~~~~~::;sO1I~~:,i ~:)~ ~~~I~o~~treihihe fet molts bons amícs.

J)ora: Quit dirin a ia "" l'<I xena ació,.I'ie/,I 1w¡:ue.I'Ji ,l de iUmar unCQ"srll?

JO';l·p: Diria que la vida a. soeialh 'a. valla pena de rnamenir-Ia. Es l~ll<Ieix a per-

dn:-Iai s·hdellui tar pcr eonservar aqces ttei llit iOCiali amical_Quan un és jov~ ilé

ernpemacal posar aquesta ene rgia al ser­,·ei d' algun pup'\OCial.a una Enlilalquc:ens aglulini ,Quan un es fa gran . eal don lllpasa la g~nl jo\'~ i sabef'feT-lioos lat. Poe­ser aquesta Entitat. en algun momml nomollllunyll. no ..-a-.eguir equest cruen iaixoll.tcausalla lUpruraenu-eJuesgene­racions . LesAs...-riacions llan d·es tara ler­lllde Ics.mouvecíons ce la gent que SÓfl

' ·ariables en cadai'poca.S'lIa d·aprofilarta capacitald·enlusiasmeo.:hjoves, queprou 4ue es va perdcnr en c órrer eís anys.e s va djJu in l lalcomminvt:nl e ~ rorcc.dcl

cos huma.Dura : Pep, I'e:tpiique,"moll hil Pro ­

l."urof/'m ~t'guirt'iJ reuJ eo"5I'IIs.

f UTBOL

Dos pagesos a preu d 'or

Jo no só<;gens afeccional al fulOOI.pero.votís «otu, m'he avsabentat de lalmportaci ó a preu d'cr de de s germansbessons holandcsosipagesos.

é, a dir, que són hola ede sns ru'h o diull>1hom, quesón bes >ons tamt>é'4ue sóncarís,¡ ms també, que lenen molla tr~a a

e mpai tar a puma des de peu una pilotarOOonaque.pobreta, no els lla felcap mal ,lambc!m'bodiuen lOl~ el samics. Finsi 101:sahen pronu nciar llur oognom.

Alloquenosap ningÚ.pero.belsigni­rICa! d 'ailal oognom. Pn- saher aixO. hehal!utd'C'<{lavi llll~me toe sol , He hagu tde

fer lis deis meus escasí"-Simsconehemcnlstk la llenguanccrlaod esa ...Con~j xemenL' que em pcrrtet en saber

quc: e t B lII'l;a compra any~enrera un vaqucr

als PaÚ't" Baixos. I que ara hi ha aUquirildos pagesos

Car/wf'/1um vol dir " vaquer. pas lordcvaqud'. ld eh"ersignifiea "el pages" .Nopas "depagh" ,~inó "el pag~''' . (Algl1 re.

eorda la guerra dcl. Boers ~ Era la revolla

de l~pal!e_ ,ud -afrieansd ' ori gt'nholan·

t1ts con tra els govemams d' origen anglb. )No vull :saher qui'cobn:n enR ooa ld i en

Ci..quet ~IPagh_,.• perO. o;egurament. peraqu~S( pre u. 1015el fariem . el pag~s. nofa? ..

~""nueI Gausachs l~l a rf

1 Bu tll etí 5 9 - 13 - Ma rc:; 19 9 9 /

..M.,2ssen Xavier RQselJ~

Nascut a Barcelona e12 d'octub re de1920, Mn, Xavier Ro~el1ó i Roselló, Pvrc.himo ri el26 degenerde l999

El dia2H de gcncr- ala parroquia de laPurfssim a Concepció. se celeb ra una mis~aexequiale nsufragide Jascvaanima,actepresidir pel CanJena l Arquehi~he de ladioecsibarcc!onina,acompanyatd'unaseu mena de saceroots

El divendres 26 de febreroa l'esg lésiaparroquial d'H orta, se celebra una mtssafuneral

Durant 35 enys i mig (dc descmbrc de1955 ajunyde l991 )mo'~enXav i er hav ia

estat rector de la parroquia de Sanr Joand'H on a ¡ consürari del Centre Parroquiald'Horta

4 dcsc mbre 1955. :\fn. Xavier aoe ­lJó i Rosellé , Pvre., ha pres possess ío ca­nontca de la Parroquia, com a Rector,design ar per l'E xcm. i Rvdm. Sr. Arque­bisbc -Bisbc de Barce lona , Dr. Gregori Mo­dTego i Casau~, per rep resenrac¡o del'Excm. Sr.Antoni d'O ríola-Corrada i Gui­tart , Comtc de la vau de Marte s i Buród'Eroles . La ccl-lació canónicali ha eslalamrgada per Mons. Joan Scrra l Puig. Vi­cariGeneralde la Dil\ce~i ,davan t delNo­

tari cclesiasric Rvdm. Mons. Mlquel Pu­jo l i Foro, i de srgnitlcats rcsümon¡s de lesParriX¡uie,deSt. Jw nd 'Horta ideSt.Ge ­nts dc Pacs dcl Pcncdes. d'o n [n'jc ra Rcc­tor ñns araüma)

15 dl'St'mbre I955. El recent nomenatRectord e la Parroquia Mn. Xavicr ResellóiRoselló,Pvre. ,s' instal·laalaRectori a, pn.>­vinent de I'anrcrior dc Pacs del Pcucdes,

d'on [n']erdrt' ctor Jins ara.(1073)IOfl"brerI974. EIR ector de la Parro­

quia, Mn. Xavier Ro~elló i Ro, elló, ha es­tat nomc nat Delega r Episcopal de CaritasDioeesana [...] (12])

4 desembre1980. Avutvínt-í-cmqueaniveNaTÍde ra presa de posscssío octa Pa­rrOquiadel'actuaIRtx-1or.Mn.XavierR o­selló i Ro~ell ó, Pvre. A les I!.JOdel vcsprc,s'ba celebrat una Missa d'acciú de grkies,

~~J~~t~~,~~~~~~~~~l:~~~n~e~~ )radio!Onicsia mplificadors musicals

19 juny 19M . El Sr. Rector, Mn. Xa­vierRose lló,Pvre.,haestatintef\'ingutq ui·nlrgicamcllld 'una afccció a 1cs vcnese oro­nluies ,a la Clínica Quirúrgica "Sant JOT­di"oningressael dia9d'aq uestmes ,ambunre,ultat plcnamellls atisfactori,g.a D(556)

12j uny 1991. A pctició de1Sr. Rector,Mn. x evter Rosel1ó i a oseno . que hasol-licita r el relle u en el seu cartee . des­présde35anysimigd 'exercir-Jo, haestatnomenat "Admini>tradoTParruquial" MnAntoni Verdura i Roger, PVfC., Rector deSL Maree ! i cx-coadjuror dc ja Parroq uiade St. Joan d'Ho rta

3j uliol199l. El Sr. Arquebisbe,M onsRieardM .Carles,ha aeceptatlajuhilació

~~~~~~::tc~~~aS:~~:c:~~~;~~~eai~~So~~~; )a tal i com a Arxiprest d'Hortav S'h aniniciatcon versespcraunpossibletraslJatalaParrOquiadela Purís~imaConcepció i

Assumpcióde Harcelona, d'o n havia e'{;ltvícart ( 1951-1954) (612)

lZ sete mb re 1991. El Sr. Rect orcmcrit, Mn. Xavicr Reselló, Pvrc., es tras­liada a viure a la seva nova residencia . enla Par roquia de la Purtssima Concepc ló

IButl letí 59 -14- Mar<; 19991

)lIorta , 8d c sctcmb...,de 1991. I\I issa de comiat.

- 15

I\IOSS.: l'i XAVIE R, ..CONSJUARJ OF:LS IJ .UISOS

L' Anlo"; Camina! cm dcma na que, coma enrie pres ident del>Llursos d 'Hort¡¡,parlidel record que tine de mossen XavierRo,ell(jcomacon~iliaJÍdelCentre

Duramelssisanys(l969-1975)quevaigprc,idir la junta direc tiva del CentreParroquial d'Aorta, mossen Xavi er vaass ist ir a te tes les reunions que cadasermana ce1ebdvem. Le, tres pnmcrcssetmn nes de cada mes , n'hi havi a dejunLadiroctivaper mancnt;il'úh imasetm ana,dejunt a dirediv a p1enilli a(amhelsvocalsdetetes les secci ons)

) pe~I~.1~~::;:~:~'s ~;~~f:~~~'~~i~~(~:::~temple, momemsqueaprofitavaperparJaramb tes persones que trobava a Ia casa

En aquells anys. tetes les activitats de laParroq uia csraven vinculades als Líursos,com un assa ig deis Iururs conseuspastorals , i rots els responsables de lesdirerenlsaeti vitats formavcn part de lajunta directiva .~lo ss~n Roscfló potcnciava la vida

1 Bu t l letí 59

espirituaJ:equipsdematrimoni,pcdagogia,litúrgia, preparació d' homilia, vi, iladors,l:inefbrum ,leatre forum,xerrades icon fe­rencies de tota mena

A les VIIitdcl vcspre de cada 21 de mes(de vegade s el 20, a votes el 22) dcia unamissa pcr demanar la protecció de SamLluís Gcncagacl nostre parró...

Presidia les pregiui es als domicilisd elssocisdifunts,amblajunta dire<:tiva,..

Estrenyia les retacíons amb les altresentitatsde labarriadai estimulavalcsscvesacuvitatsvprincipalme nt, Ies socía!s . Fon tdel Gus,guardcria intanul.ctc.

Va ser un impulsor de 1e,lmbadcs aParCl' . per redefi nir el nou esperit quehavia d'afrcntar e1,L1uiso s dcsprés delCnneiliV atieil ll ,Tascaqllevarepre,entardunmtmé>d'unanyscguiraprofundintencada grup de treball. buscant poss iblcssolucions als prob1cmcs per després posar­lusenl:omú,aprovar les líniesmarcadesper rcrs cls ccmpcnerus ! posar-no enpra"tica

Esperem que quan ha arribar a la casadel Parc hi bagitrobat molts componcmsde la comunitat amb els quals m és

Mar~ 19 991

cstrc ram cnr van compartir csfc rcos itreballs . Entre ens , Eulalia Tomas,moss~oPere Pallicer, hume fon t, Enr ie Joan ,JosepAragall , Montserrat Fernández.

Que tots j unls inlereede ixinpertotsnosaltresperquesapiguemtrobar elcamfadient en el món aclual.

josep sragran s ¡ Guillcrní

MOSS EN XAVIER 1 EL SSE US SERVEIS MI NISTERIALS

D urant el s anys seixanta, mos senXavic r va promoure eh Cursets de Crís­tianitat a Horta

Els Curscts de Cristian i tal són unmnviment d'ev angelització que preténgravar pro fundamcnt unes quante sventars de la nostra Religió Catól ica ,recordant- nos que som fills de Déu ,g ermans de C ris t, he reu s del Cel í

temples de l'Es perit Sant oTut aixó pcrmitjade l'exposició dc laDoctrinaiunapredic ació dina mica. ln lentar fer queesvisquid uranttresdiesun ambient alegrede cristianismc vcrra der de ma neraintensa, en les seves dues granse orrentsd'um or a Déu i amor al pr üxim

Mossen Xavie r va assistir a l cursetvint-i-cinc de la dióces i de Barcelona.En va tornar mo lt entusiasmar i ensimpulsa a íer eh Cursets . D'Horta váremassistir-hi uns cent cin quant a homesiuncentena r de do nes. Es va furmar unaUltr eia Ique era la reunió set manal),ala qual normalment assistíem unes eentpersones. S'h i exposaven les vívenciesde la nostra vída crist iana i eu, com aCons iliar i,e nsparlav adelesveritatsdela Religió Católica. Regularment férernles rcu nions de grup (5 0 10) humes odones revisant la nosrra vid a espiri tual

basa nl-nosenel trfptic:pietat,esludi iacció

Aquell movimemapostolicfeusorgirmoues activitats par toquials. Unad'e llescls Equips dc Matrimo nis .

Ens re unfem periodicament de cine avuir matr imon is. Triav em un fet amb elmétode de Veure. Jutj ar i Actua r, queeada matr imoni haviaprcparataeasa.

Primer f~i em el veure: qu¡ ere n elsprotag unistes delfel amblasevaperso­nalitalffs ica? Buscavemaltrespersonesque havie n presencia r el te r. En rreíem

leb~~~;;;~~~~~:~'JUljar: les causes pro- )bables , conseqüencics que podien por­tarsohre eh inleressats , la famíJia il' ambienL Feiemun ju dicinatural bus­cant cls vaío rs posmus ¡ negauus . Unj udici evangelicbuscant els textos ade­qu a ts i un j ud ic i ec les ia l, qu~ d iuI' Església sobre els fets?

Finalm ent, J'Actuar. Ens pregun tavcmque faré jo , t 'esp osa, el matrimoni , lafamflia, l' equip sobre el fel de vida?

Va ésser un enriq uimcnt moltgran pera tols nosaltres que ens ha servit i ser­ve¡x per a tots els fets de la nostra vidasocia l i espiritual.

Unaaltra act ivita t importa nl fou elCentre de Pedagogía Fami liar. Primera­mcnt cs va buscar l' equip de díreccíó perprepar ar el temes adequ ats . Es recc lli­ren pare s de les diferents escotes de labarriada, amb els quals es formaren Tau­les Rodones, d ' unsdcu matrim onis, ones tractaven temes d'educacié, que a totsens enriquire n molt.

Bn I'ac tualtrat, ets de la Taula Rcd o­nan úm. lencaraensreunimuna vega ­da al mes, í ara fcm cls ternes que pro­posa Vida Creixen t.

j ean Hcmar í Oíbert

IButlletí 59 -16- Ma,, ; 1999 /

I 6RUP DE DONES DELS LLUl s os I~ONGRÉS DE LES DONES !l E BARCELON~

oesde 2J9enlilaLsde Barcclona.De ciL"'­llO!otfa.hi \'Mparticiparquaue dofte,;.Ambaque,l Conse l1 es vol llCOfISCguirqul' laBarcelona delpropel"miHerlÍ ¡J¡~i n::spor.ta

alsde< itjO'>inece r.s itats de les duladalle1;.

El 8 de ma", es cornmemora el Dia In­tcrnacionalde la Dona. Les cclc bracio nssón del ~al I4. Totcs lesenti lalsdeldi s­

tricte d'Hurta-Guinardóhan fcl u n progra~

ma d'ac nvl tats .El Centre Parroquial d'Hon a hi parti \:i­

pa amb llnason ida culturdl al M lI<;ClIde laCi~nda de Terrassa. el dijous 11" i ambunes uhi bicionsd "escacs a~ rmtnl d

dia l3.Aques le'!> aetivilal§ estan de"'indde~ a

~ noiesidones.

SALA DE LECTURA

,---------JT

Eh o.li~15i 16 de gener ie celdri el ICongr6 de les Donesde Barcelona sotael lem a ~La ci Ulal que les done!; volemM

•

El Congrés--convocalpcl Consdl dele, Dones de Ban;e lona- va temr pcr ob­jcclc obrir un e, pai de lk b<tl i td 1exió en

)~~~~:,\:z: ::~~~~ ~c~~u~~ ~~ :~:dit"crtncicsdesexe, d'etnia,d' opc iór.exual , decuitura,e IC., hilinguin cahudaEn clCongrése.vau-elml1arsob requatreponencíes

Latram;folID acióde la ciulal donanlv 3-]111"a la pan icipació de les dones .l'e~ ~elstempsiks~

1.esdooes ielssef'leisdclaciutal.Doees i cima t a J'espaimediatk .En aquot Congrk n o participar dues

mil dones que repre-en taven grups de do-

-1 7 -

L1egim, llegim Ilibres••.

Si a ixoh Ull hume, dc Primo Lcvi.

) ita~~:~:ij~~:.~.ll~~C~r~~:~~t~~~~~qufmic , pero \ olgué c"Criurc aqucs l llibrede~prés de lomar viu dt:l\ \:amf'" d"u leT­mini d "Au"Ch",'iu., pcr explicar In ca la­mi t.al _~ i lcs experiencies que havta visr i~-iSCuli pcrq~ allo mai no fosobl idal

F.lllil>n:k d "Edicion« 62. El prOlcg. prc­eiós" r hafe! VICC~ViIIaIOl'l).

A mí. equest llibee m"ha fel estar amb

IBut l let ¡ 59

un ai al cor co nnnu mcntr e el llcgia, pcrorn · ha agradalrn<Jh.Jpcraeahard " ag rad ar~

me-el fi nal. q u an cls eslUdi an l ~ kclors [i

fan les pregu ntes a l'csc rip tor i com el ~

contestai com reacctonaCondu, iómcva: no sé co m pOI haver­

hipcr.;onc~ u rtgimso tot plegal lan i land" kn ts,quc pUl!uinfer pa....... tanrdc so­frimenl a l , ah~.

Ma¡.:dal r n.a C.bril;

IN ptJI1r dr ls prillUUJ murrfll. ~Kemzé ~Iourad k periodi sta. Durant )

Marc;: 19991

dorzc any s s'e spe cíalnz á en I'OriemPro~ imiel,ubconti nentdel'india.Fins

que va dec idir investigar eh seus orí­gens

El pare, rajñdcl'Índia.Ja mare(1apru­tagoni~ la), suhana turca . Selma, marc dcKenizé,era néta del ~ uha otoma Murad V.

En acabar la primera guerra mundial teniaset anys, i aquí co mcnca el que podria seruneont ed efade"peroésunahis!oriaau ­téntica . La vida, les gucrres . les enveg es

fan donar un tomb a la vida de la sulta naSclmaiala seva filla Kemz é

Comen, ar a lJegiri nopoder deixar e1Ilibrc . tor cs uvat la pena, de dd ,o

Fapocs me,o s, a l' aulord,livanfe runaent revista per la ni dio sohre e l~ seusrecordsiva ser molt emotiu.

De pu.n e de fu. p r in ('e.1'llmuer/a és unIlibre de Muchnik Bdirores , L iteratura 52.

Montse rrar J aím ejuan

MANUALlTATS / CLA SSES DE CATALA)

El fred

Quan ve l' h ivern eomen~ a a fer fred. S i

en fa molt. sol nevar.La miem recordalameva infantesa en un pohlc r rural de laprovfneia deCa,tel ló onfeiaunfredquepelava

Re cordo com eren de freds els Henco!sieom e l ~ havíernd'escalfarambunabo­

le ila daigu a bullen t. Tamh é recordól 'aire gla~a!queensge lava la casa i com

teníe rn de vermelles les ganes i el nasLa meya amiga sempre deia: "Ens hau­rem de ferunabufandetapera la punTadel nas."

l no li faltava raó.Q llan nevava son íemal carr er a ter nínors de neu i a tirar-nos

bole s. Era moltdivertit. Ens ho pass avcmmolt ¡ molt bé. De, prés, quan la neuesgelava,sempreeslavem ambeleulaterra,de les rctuscedcs que feiem. lreconlod'un a manera especial la neo ambe anye­Jlaq ue no n' hev isl menjar a cap altrelloc,només allí

Ara. de gran. tot és difercnt,lO! i quercconecque, quanneva,elpai>atgeésmeravellós. Quan glaca.ja no em fa tantagracia eomq uan era pelita, perque tineporde ca ure i prendre mal. Son que aquí. aBareelona . nevapoc ie1shivemsno sóngai refred~.Ami,jam·estabé,jaquesóc

mo lt fr edoJiea i el fre d m'u co vardamotussrm

EncarnaJuan

75.5 A NYS DE MITJANAEls oúmerosooh"o c.t at Olaicl mcu fort, perc de wgadt'S, pl'r v·ariar, em pl"ud 'agafar

una calculadora de butxaca...I enm a euri()!;itlltcicntifí,'u, avui hc eomprm'ot que si sumo lcs cdats dc 6 dcls priori­

pols coHoooradors "mco}'sjoves" d'"que•• BUTLL l:Tí em . urt UO.0101de 453 ,,0,.,, 18qUIlJ eo'a Yol di r que l 'edat miljo"o ésla de 75 ,.~ lIoy,,, :

~" P') * 73 t J:l t '+ ! t fjS 153 ' 6 Jé 5PCrSOrl. lambé lcnirneoJ.lab<lradorsOlésjovenet. ,que no pa. ", ndcl' 35any•. Pe'o... Pero

nece,,;le m mó ,,,ngj ovc.Algú ,'h i apunla"

IButlletí 5 9 - 18- M ar¡; 19 9 9 1

TENNIS DE TAUI.A

SITUACIÓ ACTUAL DELS NOSTRES GRUI'S

la Divis¡o Nacional. -A falla de quatl"C'partits, c ' tem en hona p<)';ició pe r a provardeclass iticar-nos))"ra lafa>ed'asccnsa ladivisió d'Honor

2aDivisióKacionaL_En,trobem en lapartmitjanad e ladassificació.

3a Categori a ProvinciaL- Despré' de

)guanyarper 4a3 el Calaf enel darrerpartil,hcm salvatla catcgori a.

Veterans.- b tem disputant els prirnen;partilsdelafasefinal

Competició de eopa . Els dos equips deJuven il comencemaquesla ,;etrnana la com­pelie;ó.

3aCalegoria Provinci al.- En aqucstsmomcnts ocupcm el prime rlloc del grup

Actu adon, futu'""' • . Duran! el meS dernur<;cs[il prev i,t alanostraparticipació alscampionat s de Catalunya de ve terans. ai ~í

com dos de Is nost res jug ad or, en ehcampio nal s uni versilari s de Caraluuya iEspanya.

Duranl elspropers 3 mes"'participaremtambéen eh Camp ionatsde Caralunya deJuvcnils i Absolu ts, i en el, Campionm,d'bpanya deVele nmS

Scccio'; de Tenni s Tllula

IlA CONET INFANTIl.

CURIOSITATS SOBRE LA LLUNA

1 Butll etí 59 - 19 - M arc; 199 91

Uiuen 'lUCla Llunaera una note moll jo\'Cquc cra cl cenl~ de l>arallcs farnil iaN

TC_lim<mi' lI<.1uah d' in\'Cl-ligadors.· Sj et lal lcs cl c.ll cn ll una ~...,ixenl.

c~i xer.ll me. lipida""'nl.

• En lIullll pk na o rninva, aug_ nLaJi lasc\'arnl,tenci...

H i hiil lTl<)I1C~ més cu riosila lS QlICCS podenexplicaren relació amh l' inflllXdc la U......!IoClhfe cl. humans:

HE!p¡¡~ Iluncrno ompk lahólani cl gn--

ner," ' ''E lque .u rtmo ltdc nil c.tornalluna·lic," ' ''Es tar de mala llunan,(lasaheu que".. I dir,l

Si ..I.'n<»Ut'sl«IQf'SSllMn,úgulUJallracurlMif<>1 ,wb " la U UNJ,.., ¡~r qut "" lafiutarribar~r ..s<,rilaíUlIN5Ia ...('(,ióRa·c<"'''' ¡nj"nlil d..1 BUTU1:.T I o..ls /Jui JO~o' Hana ? A"'¡' mob tk glUlpub1imrl..m k~

mlsoi....nwJooorlo....s.

EiA5TllONOMIA

CREMA 1SA LSA VE CALC;:OTS

Com 'lucC" q.oca de cal~OIs. aquí tmiu un

r.~;lI de re.:epleo tme> del ... pJe"",m del diari

CRJ::\U DE CAL( OTS

In¡:rnli enl.: 24 cal~01" In ceha, 2 all. , 2palatcs. nli,' crgc,n li de romc.co, sal

Nelegem el, ca1<;oh i el. lallem a rooanxcsline' , J:n una "a. ,ola ambolip0,""",le'p"tale.pd ooc. il olladcs amJanxe, ;la ceba lalladocnj uliana. l lo e' l<lfem uns minuts, hio fegimcJ~ all. i eIH'al~'ob i deixemCOUIC lOt el COrtjnnluru. 20minlll•. Quan comenci a agafar colorhocobrim hcn pled "aigua, deixam-lobull ir40minu.... Compro"c m el punl de sal ,

Pa».emlUt elbrouperlabaleOOn. 'l "C 'lllC­di ben lrilunu i el colem ambun ro lador demallahcn r'na.Di ........ m la crcma ... qua~ i

hipn<cm,,", filod ·olide_~.

S,-\I_'i,",ne CALC.UIADAm: L\l\l4.SL\ POU

IO l:~ien l. pu .IOpu.onM: 500 '

d·amo:ll¡""'~250,d'a."lbneslOmldt-s..

SOOadel<>rTlloquoumadun.lOaII•• +ld'o/jd·oIin ..6pebrubdcl'UrllC'l<v. l bil~",lgoIdc

~ina~'I'C. &lII i pebre ""gr>::. l cullcrada"",,"~

de pe¡'~ "ermell

c >cah. 'emd. 011.id. lomlt<¡ ....1 0. d. ¡>ek mi , junl~nocnl amh lcl; amet:lb ; k. ,,'ellane••el. !""'Cm al mnne r ; fcm una picada QuequeoJi.m b llna lextura de pa>la fIna , Hi af"pm lapolI'" de le>nyon... quc lCníem cn ", muIl. ('C.

hrc ""gr>:: ; ~crmell. ..1 i hiro", i conlinuemtmtoenanl .. l. in, rnIicnt'1

Seguidamcnl." :l"cdcixar""_~.hi

.fc~ im. puc e poc r ol; i el "ina8~fin• •~irl·.......loode-siljada.Ro,:tiflQllC1'ldesal ahan>.d·nnpauar-nosambc¡'~'

8<>rlopml .

1 Bu t ll c t í 59 -20 - Ma r,; 19 9 91

JOCS DE SOCIETAT

CAMPIONAT DETRIVIAL

IButl let í S9 - 21-

Duranr du joc dc socie ­Iat . Jaumc Camina! feu le»fOlogmfie~ que reproduimen aq ues ta pagi na. Eh8ru¡Mpan it:;punuJÓfl (ptrut¡WJ/orr!Tr ) : Bar.E~un.

Tral" j FOlog, afia -Ma­nualiwu-Bwtlkli .Ladatre­rafotomcstra tarnbé el vo­lunlariós moderad or Xa­víer Solé.

~laDut'I Gau....rn...

Marc; 199 91

IlECOIlOS O'ALTIlES TEMPS

( Capítol LlX

"r~s ~LooFt[rr;¡COII/illl,rm la /rmuaip<"Íú J '<U/U'5/U

tlurg .. rtluci6 dr ~"OI'lJ dr f(H," ¡rdaJ~

apa"1!ud ... a la rn';'<I" IDEAL..a partir ddSt'u " únr. J, dr g..ner dr J944

( f."I.• , " ., p rime/'Sjra ;:mt't1f.I¿'u qUUtIJ" ­""piladó apareKun "",, ,,/'/" lllimero. 55, 56.. 511d 'u'Iu eSI HUTU .f.T / " r /.! L/ ui'so.!d 'H r>n a.)

~úm. 117, j u l i "1 1 958 ._ NaiXt'mt',,r: La

lIl1Tddno.tre co nsoc iAfll oni Ncrin i c6pos.l1Merct- ToIxrso s' ha \'i" "' ''' Hmenl alrgnw:lallIIlbl'..mbada dclseu"'SOflfill. balcjalambel oom<k Maria Merct .

Dqru.cions: FJ I2dejuliollliurtnnimaal Sen).... la SI'1l.Maria MO)'I Boj. ""'"' ddllINl'l'"",.¡ ..1iuJunliDurdal.E1llO'>lll:soc1l'l'ar>ccKMon ta gUl ha pa~ut pe!' la di~<;()It

de pero",. 'lu,,-~i simu lt.>niamenl.la >oc'.man:.COllCC'pcióVI1as«a. id seuJ"'I'Cpolí­tic. Hamon Vina, _També ha mor! la SraEuJ'\liaCin:raRiud~gcflll¡lI¡¡¡delqlJCfoo

co~gut'lOf;i Lluí' Cirera

ro;úm. lI8, selembre J958._ N•...,v/"I)·..,,: Despres de rapidai cruel malallia. su­I'" rtada amb resign acié cristienaHrurü lascva ánima a Déula Sra, Maria M iralle s.e'pma del no. lra digní., ;mie.timal pre. i_Jen l Je I Cclllrc, Joan Bonany SaI('i

)lr;úm. 119, noveml>re 19.'iR,- Nai :te­_"1.: Celebrem e];, naú emenls deis nensJ~!>laria. J;egOll fill de~p M. Gon7ikz

i Tere... Maní ; de la ne.... R,_ .egon filld'Andreu COftCs i ~alllia Bosch,idelr>enJord i, lr rcer fill de J""" Tore lló i Ge.trudi .Magram .

fÑ!WII;icIu: Sentim com unicar la lTIOf1 de

l oan rayero l Dunn i la de DorntllfX" Vallri­

"'~~úm. 120, dcsembre 1958._ !'t'aix,­

_"U: Tenim la -..nsf3ICCiódecomunicaralslec~ un. pluja de naixer1J<' nls:Nk"la u

Ser1avósScrn.cinque filldc RicardScrla _yósi .'llúriaSefTa: Maria -J\'Úria L.aportaC1ane!, ~¡':r'lIa filla del matrimo ni Joscp MLaporta ¡ Maria Lourdes Cla ns et : Jo~pAn-

toni Megfas Grau , fill 00 Diego Mcgla, iTefe, a Grau : Forran Homar ToOOM). sisena )benedk ció del Cel per als ü p' " ",Jllun H,,-mar Oiflt,rl ¡ Mcnrserrat Toboso Bosch; Ra-lel, IIUde Rafel Kenavente i Carme Ca, a-ña,. i, finalmenl, de BartOr1J<'ll Homar Oiol.>egon lill dcl msmmon ¡ formal per J"",f'llomar Terrada.. i MOIlhe rn! O¡ol Grau .~um. l2 l . fcbrcr I 959.-Nai,rt'_"tJ: l ta

na<cul la Maria .......rde-s. filia de FrolllO.-e.c~iPepiIa Pu~aquestafilladeJaume

Pugt<.rnirn .1 enla lh.u.de....o...TamI>o!lallardds~Fr:lncocd·A. Tobo&o iMa­

ria Riho:\es.-eié~ambelnai~ement

del.i:.t lilLu.... nena Maria &wmpufh[ru>ei-'J: Ha mort ~nl Do"

f'au.slo f'tornor,aIc akle""" r..... <kla bani'lda ipare del eosue col-laboeador Jocep l'etR rM",, )'3. Igualmmt ~decon'¡gnar la derun­ció de la Sra. Ang-clina Puig , germana del·inohlidahIe Dr. J""'l uim Puig,P''I'ularmcnlconcgul come rSr. Quimcl. També ha expiral

~II:'~~:;l~~::i~;~~~~';~;aF~~~n~:~~ )Ramírez, 3mic sociidirecliu delCenlre i parcoolinc german'lan .....lgubcom Femm. f"l3Jl­cesc d'A.,Jordi. MOlIlserrali Meree. lguaI­menl deid d'exi stir LaSra. Maria Iglél.ias Pi­q~ germanadel Dr. Joscp Iglésias

'Ilúm. In. abril 1959.- El CenIT<' e.udedol p<:1"lamortd' uodels!\OCÍsrnheMi­mau. amic enlnnyable de l<Jlhorn;En M. ­nel Bd ha...i.amort....t:udamentaless¡sde

IButl letí 59 -22- M a r-; 19991

(C(mtinuarit)

Pere S.. lé i Sans (soci núm. 1)

IButl lct í 59 - 23 - Mar¡; 199 91

Gen eralll at de Cata lunya

capa· 1 ·-tenm;

j

An) Internacional de la Gcnt Gran 1999....~ f"<' .. M<.st.. ,)A, ....,

IBut llot¡ 59 o .i . 1 2 . 93 5~89 M a r<; 19 9 91