I G L E S I A L U T H E R A N D E

L A P A Z Y L A E S C U E L A

9415 Merriman Road

Livonia, MI 48150

Iglesia & escuela

Teléfono: (734) 422-6930

Preescolar: (734) 762-6691

Fax: (734) 422-0790

www.atpeacewithgod.org

Noticias semanales de Peace Lutheran 2 7 D E M A Y O D E 2 0 1 6 " U N C O R A Z Ó N P A R A S E R V I R " 1 P E D R O 4 : 1 0

P R Ó X I M O S

E V E N T O S

Viernes, 27 de mayo

8:05 capilla w/misión

oferta Sr. Kasten

(HVL), Aiken limpieza

Sol, 29 de mayo

9:30 culto con

comunión, ninguna

clase de Biblia para

adultos y escuela

dominical 9:30 culto

con comunión, ninguna

clase de Biblia para

adultos y escuela

dominical

Lunes, 30 de mayo

Día de los caídos, sin

escuela, ningún lunes

por la noche culto

servicio

Martes, 31 de mayo

Pre-K viaje al zoológico

de Detroit, 5-6 º viaje a

Parque de Comerica y

barca, Recital de Piano

de 18:00 Sra. Kasten,

Jean limpieza

Mié, 1 de junio

Clase de información de

Biblia 8:30, 9-2 gr. 7-8

viaje al centro de la

naturaleza, graduación

preescolar 18:30, 19:45

Bd de ancianos,

limpieza de blanco

Jue, 2 de junio

19:00 clase de

información de Biblia,

Jean limpieza

Viernes, 3 de junio

8:05 capilla w/misión

oferta Sr. Wilson,

último día de escuela-

despedir al mediodía,

Thompson (1 Gr) de

limpieza

Sol, 5 de junio

Servicio de adoración

9:30 sin comunión, K 8

Gr graduación, jardín de

la infancia y cantar Gr 1

-7, No clase de Biblia

para adultos & Domingo

School

Notas importantes de su profesor

Sr. Wilson - 7 º y 8 º . . . . Gracias a la Sra. Tamer, la Sra. Gallo, la Sra. Thompson y la Sra. Sultana para

acompañarnos para nuestro viaje a Farmington Hills Nature Center el miércoles. Vamos a irnos de la escuela

alrededor 9:15 y volveremos alrededor 14:00. Por favor, asegúrese de que sus hijos traen un almuerzo para el viaje.

El viernes de la próxima semana los niños limpiarán sus mesas de trabajo y llevarán a casa sus útiles escolares. Por

favor asegúrese de enviar una caja o bolsa con sus hijos para sus cosas. Si tienes los libros que pertenecen a la

escuela en sus hogares, por favor asegúrese de devolverlos.

Tienen un gran fin de semana. La Sra. Van Loton - 5 º y 6 º . . . . ¿Puede creer que la próxima semana es la última semana de clases? ¿A dónde fue

el año? ¡ Jueves, 2 de junio, se llevará a los estudiantes a 7-11 para consguir “Slurpees”. ¡¡¡Me gusta tratar a un

Slurpee por un trabajo bien hecho y no envíe ningún dinero debido a que es regalo de mi parte!!! Voy a necesitar el

permiso que viene a casa hoy firmada y devuleta por la próxima semana el martes o el miércoles.

~ Visita: Este martes 31 de mayo , tendremos nuestra última excursión del año al parque Comerica y Tour por el río

Detroit. Primera: Tengo los siguientes padres seriviendo como choferes: Affholter, Alvarado, Taylor, Hedger,

Hockenberry, Malczyk, Oetzel, Pilarski, Schaewe, Wieland, Murphy, O’Brien y Ohlsson. Piden a los padres

choferes a estar en Peace no más tarde de 7:50. Tenemos que llegar a Comerica en 8:45 para nuestro tour de 9:00.

Segundo: Tras la visita, nos dirigiremos a Rivard Plaza (donde nos embarcaremos en el barco) para un almuerzo

temprano. Por favor, asegúrese de empacar un almuerzo de "tiro". Tercera: Nuestro tour en barco comenzará a las

12:30 y por último hasta 14:00. Cuarto: En este momento, el tiempo muestra un montón de sol y un máximo de 82

grados. Puede que desee considerar enviar bronceador ya que estará sentados en la cubierta superior sin sombra.

Quinto: Habrá alguna necesidad de dinero si se permite al niño a entrar en la tienda de los Tigres de Detroit

después de la gira de Comerica durante unos minutos, sin embargo, hay no hay recuerdos en el viaje en barco. Estoy

emocionado por este día y nos vemos todo brillante y temprano en la mañana del martes.

~ Tienen un fin de semana de 3 días maravillosos y nos vemos el martes! La señora Murphy - 3 º y 4 º . . . . Todo el mundo ha completado sus “Rocket Math”. Así que estamos planeando

nuestra fiesta de película/Slurpees del martes 31 de mayo. Tengo la Sra. Foster y posiblemente Joy Pelkey

caminando con nosotros. Salimos poco después de que empiecen las clases. Voy a comprar al slurpee y los

estudiantes pueden traer hasta $2 para comprar bocados de película. Que también haciendo palomitas de maíz que

han votado para ver el Príncipe Caspian, RV y casa solo 2.

Los estudiantes deben traer una bolsa grande el viernes para llevar sus tesoros a casa de la escuela. También no se

olvide de llevar una toalla, traje de baño y una camiseta para usar sobre el traje. La Sra. Wilson - 1 º y 2 º . . . . Cantamos para la graduación el próximo domingo, 5 de junio a las 9:30 el servicio.

Jugaremos nuestras campanas de colores como la música, así que por favor pida a su hijo en el aula 9:15.

Esta semana hemos completado America Moves West (America se traslada al Occidente) en los estudios

sociales. Nos enteramos de la fiebre del oro, pantalones vaqueros, el ferrocarril transcontinental, Sequoia y el

sendero de lágrimas. Empezamos a aprender acerca de la Guerra Civil, esclavitud, Cabin de tío Tom y el ferrocarril

subterráneo. Nuestra Lectura A-Z ha sido maravilloso. Cada niño es individualizado en el nivel de lectura con

preguntas de comprensión. Voy enviando a casa algunas de las pruebas que han hecho y los niveles de una lista de

la comprensión lectora en la carpeta del viernes. Ambos grados se trabajaban a través de la probabilidad en

matemáticas. Decidimos por unanimidad que la lotería sería muy difícil ganar. Estudiantes de segundo grado se

trabajaban a través de la matrices en matemáticas. Nuestra bola de papel de aluminio ha crecido hasta 21 pulgadas

de circunferencia. Tuvimos 2 niños más despega en restar. Hemos tenido una semana fantástica.

Gracias a los siguientes padres para acompañarnos como choferes el jueves para el viaje a Henry Ford: McKinnie,

Tootikian, Alexander (2), Gallo, Kasten, Maxwell, Thibert, Treece, madera. Estaremos dentro. Recordar amarillo

camisas de Peace, saco el almuerzo con una bebida desechable y asientos para niños no 8 años de edad. Vamos a dejar la escuela a las 9:00 y regresar al final del día.

Gracias por un año maravilloso! Ha sido maravilloso ver sus hijos crecer. He limitado el "papel" que los niños

traerán a casala próxima semana. Tomar nota de estos artículos: revistas, sobres de flashcard (trabajar sobre estos

hechos de matemáticas este verano para mantener a su hijo hasta la fecha), negro carpetas de música (casi todas las

canciones el niño ha aprendido y querido este año). Guardaré sus Biblias e himnarios aquí en la escuela. Pasaré a los

alumnos del 2o grado a la Sra. Murphy. Recuerde devolver que la hoja sobre la donación de utiliza suministros de la

escuela. La Sra. Kasten - jardín de la infancia . . . . Apenas podemos creer que es la última semana la semana que viene.

Hemos tenido tal diversión año junto! Mucho aprendizaje y crecimiento ha tenido lugar y sin duda extrañaré a tus

hijos. Cada clase ayuda a crecer y aprender como un maestro y gracias por compartir tus hijos conmigo el año

pasado.

Noticias de paz Página 2

Tengo una sorpresa especial para ellos... nos estará visitando el parque el miércoles. Si el tiempo coopera, vamos a caminar al parque en

10:00 y regreso 12:00. Esto es una sorpresa para los niños, ¡así que no les diga! He adjuntado una forma de permiso de viaje ya que nos va a

dejar propiedad de la escuela. Usted es Bienvenido a unirse a nosotros si usted está libre!

Jardín de infantes se canta el domingo 5 de junio. Déjeme por favor saber esta semana si usted está planeando no asistir.

Notas importantes de su profesor — continuó

El día de inscripción ~ gracias a todos los

inscritos a sus hijos a la escuela el año que

viene. Realmente nos ayuda en nuestros

preparativos para el próximo año escolar. Si

no tienes la oportunidad para registrar la

semana pasada, por favor llene los

formularios que fueron atados a una nota

anterior y volver a la oficina de la escuela

en algún momento la próxima semana. Si su

registro no es en, no podemos garantizar

un lugar para el próximo año escolar. Si

pierden las formas, contamos con

ejemplares en la oficina de la escuela.

Gracias por tu ayuda!

Último día de Picnic Familiar de la escuela

y la escuela ~ Nuestro último día de clases

será este viernes 3 de junio. Escuela

despedirá al mediodía de ese día. El día

comenzará con nuestro servicio de capilla

de clausura del curso 2015-2016 en el 8:05.

En 10:30 todos los estudiantes se reunirán

fuera de actividades hasta 11:30. En 11:30

tendremos un almuerzo tipo picnic para

todos los estudiantes y los padres.

Esperamos que usted será capaz de unirse a

nosotros.

Cantar de la iglesia de graduación ~

Próximo domingo 5 de junio, llevará a

cabo nuestras graduaciones octavo grado

y Kinder al final del servicio de adoración

9:30. Los niños de kindergarten a séptimo

están programados para cantar en ese

servicio. Por favor asegúrese de tener sus

hijos a la habitación de la Sra. Wilson NO

más tarde de 9:15

Felicitamos a nuestros estudiantes en su

graduación de octavo grado. Estamos

seguros de que la educación que recibieron

aquí ha no sólo preparado bien para sus

vidas aquí en la tierra, pero también los ha

preparado bien para su vida eterna en el

cielo! Les deseamos las bendiciones de Dios

ya que comienzan una nueva etapa de su

educación.

También felicitamos a nuestros graduados

de jardín de infantes. También han

completado una de las primeras etapas de su

educación. Ahora también están bien

preparados para continuar en su educación.

Les deseamos las bendiciones de Dios

también.

Habrá una ceremonia de corta recepción/

premios después del servicio. Va

repartiendo premios académicos, medallas

de la pista, y banda de premios que la

recepción. Por favor piensa quedarse.

Ayuda querido ~ Estamos buscando a

alguien que estaría dispuesto/capaces de

ayudar a mantener el tablón de anuncios

electrónico en la entrada de la escuela al día

con anuncios y fotos. Actualmente, estamos

utilizando PowerPoint para mostrar los

mensajes y las imágenes, pero estaríamos

abiertos a sugerencias si alguien sabe de

algo que podría funcionar mejor. Si usted

tiene un interés en ayudarnos con este

proyecto, por favor que al Sr. Wilson o Sra.

Block.

Final de fiesta del agua de la escuela ~

Todavía podríamos utilizar a algunos

voluntarios más para nuestra fiesta del agua

especialmente para la limpieza. También

podríamos utilizar unos más frutas, verduras

y postres.

Juego y conjunto de voluntarios por favor,

estar aquí por 10:30, limpieza por 12:00.

Si desea donar artículos, introduce el

siguiente enlace:

http://www.signupgenius.com/

go/10c0d48acaa28a5fc1-Last

Para ayudar con la fiesta entrar en este

enlace:

https://m.signupgenius.com/#! /

showSignUp/10c0d48acaa28a5fc1-

voluntario

o comuníquese con la Sra. Murphy o Nikki

Hanselman en tnhansel@sbcglobel.net

Estudiantes, el último día de escuela que se

mojará . Traer bañador, toalla y una camisa

para llevar sobre el traje que se puede mojar.

Equipos son los siguientes.

Banda ~ Gracias a todos los estudiantes y las

familias que pudieron participar en el juego

con la banda HVL la semana pasada. Todas

sonaban grandes! Una especial oportunidad

para que nuestros hijos a jugar con una

banda completa. Gracias por su apoyo

durante todo el año en el fomento a la

práctica.

CHIMES ~ 5-6 grado estará tocando para la

graduación el domingo 5 de junio. Se trata

de una adición al calendario, y la mayoría

de nosotros estará ahí para cantar ese día. Si

no puede asistir, por favor infórmele Sra.

Kasten el miércoles por lo que son capaces

de practicar nuestra canción con el número

adecuado de estudiantes.

KILLARNEY pollo parrilla ~ Venir hacia

fuera en las colinas de Irlanda para la cena

de barbacoa de fin de semana Memorial

presentada por la Iglesia Luterana de San

Juan en Westland este año. Cena se sirve en

domingo, 29 de mayo de 2016 de 12 - 15:00

en el pabellón de 1200 Chisholm Rd,

Onsted, MI 49265. Medio pollo ($9) y cenas

de 1/4 pollo ($7), así como una placa de

perro caliente ($4) estarán disponible. O un

libre albedrío que ofrece por encima de

estos precios puede hacerse, con lo

recaudado va para ayudar a financiar

proyectos de campamento. Pases de día son

gratis para este evento. Traiga su familia y

amigos por un día en la playa! Ven y Únete

a nosotros.

Campamento de verano ~ Inscripción está

todavía abierta para 2016 de campamento de

verano! Un depósito de $50 tiene su lugar!

Prisa, campamentos se llenan rápidamente!

Otra oportunidad de inscripción in situ está

disponible el domingo 29 de mayo durante

nuestro pollo BBQ. Hay 8 sesiones de

campo diferentes para elegir. Formas

también pueden obtenerse en la oficina, en

el www.killarneycamp.org o

Julie.campkillarney@gmail.com como

nuestra página de Facebook campamento

luterano Killarney para noticias semanales

de campamento!

Campamento familiar ~ Familia campo

2016 es 24-26 de junio en el campamento de

Killarney. Permanecer en su propia tienda

de campaña/RV o en nuestras cabañas.

Todo incluido tarifa incluye las comidas, las

actividades de los niños y la familia,

manualidades, natación, canotaje y

camping. Contamos también con una capilla

de la familia y la fogata de la noche! Su

campo es para todas las edades. Considere

llevar su familia a familia campamento

2016. Es camping sin todo el trabajo!

Formularios de inscripción también están en

nuestro sitio web en

www.killarneycamp.org

NOTAS DE PAZ

Peace News Page 4

PIANO LESSONS

VACATION BIBLE SCHOOL