Reuniones y encuentros

patrocinar esta oportunidad única en la vida, el grupo de la JMJ está aceptando donaciones monetarias. Se agradecen las cantidades de cualquier tamaño y se pueden donar a través de la cesta de las colectas o en la página GoFundMe del grupo en https://www.gofundme.com/st-mary-rifle-world-youth-day-2019. Si se siente llamado a donar una pequeña cantidad mensualmente, de mayo a septiembre, hágalo. Ponga las donaciones en un sobre con el "Día Mundial de la Juventud" en el exterior y coloque el sobre en la cesta de la colección (cheques a nombre de Santa María con la JMJ en el Memo). Si está interesado en participar en esta increíble oportunidad, consulte el estante de información para obtener el formulario de inscripción y devuélvalo junto con su depósito de $ 500 a la oficina de la parroquia inmediatamente. Contacta con Sophie Simms (sophiesimms@stmaryrifle.com) o Julie Lana (jmlana@hotmail.com) con cualquier pregunta. ¡Gracias por tus oraciones y apoyo!

¿Dios lo está llamando a tomar un papel activo en la parroquia? Conviértase en parte de nuestro Comité de Vida Familiar y ayúdenos a revigorizar la vida parroquial ayudando a planificar actividades tales como Cuaresma, caza de Huevos de Pascua, diversión de verano, decoración de corona de Adviento, villancicos navideños y mucho más. ¡Buscamos formar un equipo de 5-7 voluntarios para que la carga de trabajo sea limitada para todos los involucrados! ¡Si está interesado en formar parte de esta misión vital, comuníquese con Sharon Pritt al (970) 366 2969!

COLECTA ANUAL DEL ARZOBISPO 2018 Su compromiso financiero hacia la Colecta Anual del Arzobispo 2018 proveerá los medios necesarios para que nuestra Iglesia pueda aminorar las penas del pobre, del anciano, del desolado y del no nacido, entre muchos otros. Por favor, haga que su donación sea un reflejo de las muchas bendiciones que usted ha recibido. Puede donar en línea en archden.org/donar. Muchas gracias.

NOTICIAS DE LA PARROQUIA

RICA– Lunes 6:00pm

Grupo de oración—Martes 7pm

Jueves—Estudio de Biblia 7:30pm

Retiro de Primera Comunión: 5 de Mayo a las 9am– 1pm y 6 de Mayo a las 2pm-6pm

Educación Religiosa

*** Información para la Primera Comunión ***

Los padres que aún necesitan inscribir a sus hijos para las

misas de su primera comunión para el fin de semana del 12

y 13 de mayo, vean a la Srta. Mandie durante su horario de

oficina lo más pronto posible. El 1er retiro de la Eucaristía

será el 5 de mayo y el 6 de mayo. Los estudiantes que están

en las clases de 3er grado irán el sábado, 5 de mayo de 9 am

a 1 pm. Todos los demás estudiantes se reunirán el domingo

6 de mayo de 2 pm a 6 pm. Este Retiro es OBLIGATORIO,

todos los estudiantes y al menos uno de los padres debe

asistir. Por favor, deje a los niños pequeños en casa, este es

un retiro largo y difícil para que los pequeños se sienten. Por

favor planee asistir todo el tiempo. También necesitaremos

que CADA familia lleve alimentos, bebidas y / o artículos

de papel para que al menos 6 personas compartan durante el

retiro. Las confesiones para los estudiantes de la Primera

comunión serán el 6 de mayo de 11 a.m. a 12:30 p.m. Les

pedimos que sus hijos se confiesen lo antes posible, no

necesita esperar el tiempo de confesión extendido.

CADA ESTUDIANTE DEBE IR A LA CONFESIÓN

ANTES DE RECIBIR SU PRIMERA COMUNIÓN!

Grupo de Jóvenes

Nuestro semestre de primavera del ministerio juvenil ha

finalizado, pero no se preocupe, ¡también organizaremos

eventos este verano! ¡Por favor vea el estante de

información y obtenga un horario de verano para ver cómo

puede crecer en fe y compañerismo durante el verano!

Únase a nosotros el 20 de mayo para una fiesta de

cumpleaños de la Iglesia de Pentecostés y una reunión de

agradecimiento a los voluntarios a partir de las 2:00 p.m.

¡Habrá comida, compañerismo, juegos al aire libre y

actividades para todas las edades! Mire el boletín para

obtener más información sobre este evento y cómo podemos

utilizar su ayuda para hacerlo posible.

Vida Familiar Un grupo de jóvenes de Santa María viajará a Panamá para la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) en enero de 2019.

El viaje debe pagarse en su totalidad en octubre y los jóvenes han comenzado a recaudar fondos. Si desea

VI DOMINGO DE PASCUA

Fr. Gerardo García Jiménez Fr.garcia@stmaryrifle.com Recepcionista: Johana Chavez johanachavez@stmaryrifle.com Manager de Negocios: Imelda Rodriguez Imeldarodriguez@stmaryrifle.com (970) 625-5125 x20 Horario de Oficina: 970-625-5125 x25 Lun.,Mar, Jue,Vie. 9:30am-1:30pm Martes Y Jueves :6:00pm– 8:00pm

Después del horario solo con cita previa Coord. Ed. Religiosa: Mandie Dovey MandieDovey@StMaryRifle.com 970-625-3891 x23 Horario de Oficina: Martes :4:45p.m –6:45p.m Coord. Vida de Familia/Jovenes: Sophie Simms, 970-625-3891 x107 SophieSimms@StMaryRifle.com Horario de Oficina: Martes: 12:30PM-2:30PM Mantenimiento: Joe Skelly 281-474-7650 Fax: 970.625.1095 Email: info@stmaryrifle.com St Mary Catholic Church en Rifle www.stmaryrifle.com

6 DE MAYO 2018

ST. MARY PARISH IGLESIA CATOLICA

Equipo Parroquial

761 BIRCH AVE.— P.O. BOX 191 - RIFLE , CO 81650 — WWW.STMARYRIFLE.COM

Horario de la Liturgia

Misa en Ingles: LUN, MAR, VIER—7:30AM SÁBADO—4:30PM DOMINGO—9:30AM

Misa en Español : JUEVES—7:00PM SÁBADO—7:00PM 1ER SÁBADO ALAS7:00AM DOMINGO—12.30PM HABRA ROSARIO A LAS 11:45AM ANTES DE MISA

Horario de Reconciliación: LUN, MAR, VIER—7:00AM JUEVES—6:30PM SÁBADO—3:30 & 6:30PM DOMINGO—12 MEDIO DIA 1ER DOMINGO DEL MES—

11:00AM

Horario de Adoración: LUN, MAR. Y VIER.—8:00– 8:30AM EL PRIMER VIERNES DE CADA MES —8:00AM-10:00PM SABADO

Consejos Parroquiales y Finanzas

Consejo Parroquial: Larry Brady Daniel Bucio Bernie Whitman

Consejo de Finanzas: Michelle Duran Dan Niedbalski Rosie Ruiz

daban y decir en alta voz: “¡Ah, qué bueno es vivir!” Eso me puso a pensar. Para ella y para mí es bueno vivir pero, ¿y qué de la persona que vive en la calle y que tiene que dormir en un parque esta noche? ¿Y qué de la persona que ha sido diagnosticada con cáncer y no tiene seguro médico? ¿Y qué de la familia que vive en un refugio en Haití y de la prostituta en Los Ángeles adicta a la heroína? ¿Y qué de los niños hambrientos en un campamento de refugiados en Darfur y de sus madres que no pueden darles de comer? ¿Qué significa decir entonces que es bueno vivir? No pretendo ser más moralista que nadie. Soy una persona de clase media con muchas bendiciones en mi vida. Mi deseo es que todos tengan lo que yo tengo. Tal vez esto sea ingenuo, supongo; pero ciertamente, idealista. Pero después de todo, ¿qué me propongo hacer para que eso se dé? ¿Cuál es mi plan y mi solución para combatir la pobreza y el hambre que plagan a la mayoría de la población mundial? No soy tan arrogante como para proponer una solución. Otras personas más inteligentes, más sabias y más espabiladas en la política han propuesto soluciones desde tiempos inmemorables. Lo que sí sé es que no puedo quedarme en desear ociosamente que otros tengan una vida mejor. Tengo que hacer lo que pueda para lograrlo; de lo contrario mi gratitud es vana. De no hacer algo, cerraría mis puertas a lo mejor de mi cristianismo y de mi humanidad; me desvincularía del amor, el aprendizaje, el dolor, que son esenciales en la vida, y caería presa de la autocomplacencia. Entonces sí sería muy pobre.

Copyright © 2011, World Library Publications. All rights reserved.

La Corresponsabilidad Vivida Ahora

Las parroquias nos ofrecen muchas oportunidades donde podemos ayudar a las personas de la comunidad. Organizaciones locales de beneficencia o sin fines de lucros pueden aceptar voluntarios. Da un poco de tu tiempo y habilidades para ayudar a las personas de tu comunidad. ¡Donaciones de dinero se aceptan en todos los lugares!

Copyright © 2011, World Library Publications. All rights reserved

LECTURAS DE LA SEMANA Por favor oren por estos seminaristas de la Arquidiócesis de Denver: Domingo: Tercer y cuarto año de teología Lunes: Primero y segundo año de teología Martes: Primero y segundo año de teología Miércoles: Año de Espiritualidad Jueves: Estudiantes de primer y segundo año de Colegio Viernes : Vocaciones Pastorales Sábado: Los solicitantes y seminaristas Prospectivos

Jeff Fiftal, Rodney Olson, Doug Itchen, Melissa Allen, Mark Drummond, Temple Glacier, Roy Hinchman, , Gabbie Levy, Pat Ghastin, Marilyn Weiss, Darren Crabtree, Dorothy Ceremuga, Linda Como, Zack Sowieja & family, Ruben Quintero, Marilyn Bryan, , Bernice Ghastin, Chris Chavez, Joan Weaver, , Darrell Redman, the family of Rustin Franke, Kyle Scholla, Butch Pressler, Alice Holmes, Mark Holmes, Billie Jansky, Craig Leonard, , Bill Oaks, Anita Sundin, Rick Sundin, Joshua Jones, Julia Avonovich, Tammy Waller, Fred Garcia, Julie Kuper, Pat Schmeckel, Ted Diaz, Corky Wilson, Alex & Linda Garcia, Alicia & David Thorpe, Tony Martinez, Linda Tomasi, Lauren Giard, Cathy Richard, Mary Ann Olson, Kim Nieslanik, Susan Armstrong, Freddie Romero, Gerald Waters, Nancy Newton, Joe Elliot, Kathy Willeart, Patrick Chavez, Reagan Nelson, Joyce Cawley, Clarence Gomez, Esther Jones, Lucy Wolff, Bob Christensen, Yvonne Diaz, Tanya Giard, Loretta Kochis (Mable Sanders’ sister), Scott Gordon, Kari Kuerstan, Bert Garlitz, Eliza Gallegos, Mary Benson, Daniel Tena, Connie Ritter, Rosalia Garza, Gordan Hammel, Kimberly Green, Virginia Escalante, John Daly, Clarence Gomez, Amanda Axelson, Mary Brennan, Andrea Gallegos, Nadine Gadis, Pat Squire, Marlene Brandt, and for all others in our Parish and Community who are in need of our prayer. Por las almas de nuestros difuntos: Norman Buchan, Gayl Berhardt, Brian Garland, ,Joe Zeosky, Irene Goergen, Janet Blea, Julia Avonovich, Uriel Meraz, Derek Miles, Francisco Delgadillo, Trudy Heinman, Jay Sikora, Eva Diaz, John Daily, Helen Mahon (Jackie Vazquez’s grandmother), Georgi Aibner, Betty Fulton, Frank Breslin, Ed Andzel, Ernest “Joe” Thompson, Shannon Bascomb, Elaine Gomez, James Flynn, Billy Mauer, Tom Scanlon, Fr. Robert Hehn, Bellard Garcia. Para solicitudes de oración, comuníquese con la Oficina Parroquial.

INTENCIONES DE ORACION

DEL SANTO PADRE PARA MAYO

ORAR POR LAS VOCACIONES

LA ESQUINA DEL PASTOR

INTENCIONES DE LA MISA

Querida familia en Cristo,

LA HISTORIA DE JUANITA

Una vez ahorré dinero durante todo un año para poder ir a una conferencia. Me tocó estar al lado de la conferenciante en la línea para cenar. La vi abrir sus brazos a todo lo que

REZAMOS POR...

La Misión de los Laicos. Que los fieles laicos cumplan su misión especifica respondiendo con creatividad a los desafíos que enfrenta el mundo de hoy.

P: ¿Es aceptable que un profesional de salud católico sea empleado en un hospital que realiza abortos, siempre y cuando no tenga nada que ver con estos procedimientos?

R: Plantea usted un tema importante sobre la participación intencional en el mal, y mi respuesta se extiende a muchas otras situaciones de la vida. Una persona puede trabajar en un hospital que realiza abortos, siempre y cuando no esté involucrado con los procedimientos. Debido a que realizar abortos es solo una parte de lo que hace el hospital, una persona puede trabajar allí aportando su experiencia a otras áreas de la atención médica. Si las circunstancias fueran diferentes, y el lugar de trabajo estuviera dedicado a terminar embarazos a través del aborto, sería un error trabajar allí. Mi respuesta está guiada por el principio de cooperación. Afirma que nunca podemos cooperar intencionalmente de manera aprobatoria en la acción moralmente incorrecta de otra persona. Ayudar a otro y aprobar su acción inmoral se denomina cooperación formal. Cooperar con otro a regañadientes, desaprobar lo que está haciendo, se llama cooperación material. Una persona nunca puede cooperar formalmente en la maldad de otra persona porque, al hacerlo, también realiza deliberadamente una acción inmoral. Cierta cooperación material puede estar moralmente justificada, pero no si la cooperación de una persona es necesaria para que ocurra una acción inmoral. La Iglesia aconseja a los católicos que eviten cualquier nivel de cooperación moral. Si bien muchos no tienen el lujo de considerar el empleo en otro lugar, otras consideraciones incluyen: ¿El individuo está creando escándalo por el empleo en este hospital? ¿El individuo ha hecho conocer su comprensión moral a este hospital?

Sundaybulletin@Liguori.org Adapted from Life, Death, and Catholic Medical Choices, © 2011 Liguori Publications

MINISTERIOS DE MISAS QUERIDO PADRE

"Por lo tanto, esta Palabra de Dios nos llama a amarnos unos a otros, incluso si no siempre nos entendemos, y no siempre nos llevamos bien ... Es entonces cuando se ve el amor cristiano. Un amor que se manifiesta aunque

haya diferencias de opinión o carácter. ¡El amor es mayor que estas diferencias! - Sexto domingo de Pascua, 10 de mayo de 2015

5 de Mayo 4:30 p.m. Eva Diaz

6 de Mayo 12:30 p.m. Rafael Chavez

Para solicitar una intención de misa, haga su petición en la sacristía después de la misa o en la

oficina parroquial en horarios de oficina.

Jueves 10 de Mayo a las 7:00 pm Lectores: Oralia Alvidrez Eucaristía: Antonia Álvarez y Ér ica Morales Sábado 12 de Mayo a las 7:00pm Eucaristía: Dora Rodriguez, Ér ica Morales,

Antonia Álvarez, Lucia Marín y Leticia Alvarado

Lectores: Susie Meraz y Sofía Ruiz Peticiones: Laura Valencia

Domingo 13 de Mayo a las 12:30pm Eucaristía: María Estrada, Concepción

Contreras, Lourdes Guardado, Idolina Chavez y María Salinas

Lectores: Kar ina Tor res y Rosa Guzmán Peticiones: Matilde Jaquez

Números de Teléfonos Lectores: Oralia Alvidrez, 309-7475 Monaguillos: Lourdes Guardado,970-987-3485 Alcohólicos Anónimos: Jesús Valle, 366-8699 Alquilar el sótano: Johana Chavez , Fr . Gerardo Garcia 625-5125 x 20 Coro de Los Sábados: Elizabeth Ruiz, 285-0321 Ministro de Eucaristía: María Acosta, 665-9414 Limpieza de la Iglesia: Lorena Velasco, 404-1532 Coro de Los Domingos: Jesús Tor res 970-319-2772 Grupo de Oración-María Auxiliadora (Rifle): Alex y Toñita Casas 9709480744 Matrimonios/Funerales: Padre Gerardo Garcia, 625-5125, x20 Bautismos/Quinceañeras: Johana Chávez,

625-5125 x25

ABRIL 28 & 29

Ofertorio: $4402

Asistencia: 601

P. Gerardo Garcia

6 de Mayo - VI DOMINGO DE PASCUA

Hechos de los Apóstoles 10:25-26, 34-35, 44-48 1 Juan 4:7-10 Juan 15:9-17

7 de Mayo - Día de la semana de Pascua

Hechos de los Apóstoles 16:11-15 Juan 15:26-16:4a

8 de Mayo - Día de la semana de Pascua

Hechos de los Apóstoles 16:22-34 Juan 16:5-11

9 de Mayo - Día de la semana de Pascua

Hechos de los Apóstoles 17:15, 22-18:1 Juan 16:12-15

10 de Mayo - Día de la semana de Pascua

Hechos de los Apóstoles 18:1-18 Juan 16:16-20

11 de Mayo - Día de la semana de Pascua

Hechos de los Apóstoles 18:9-18 Juan 16:20-23a

12 de Mayo - Día de la semana de Pascua

Hechos de los Apóstoles 18:23-28 Juan 16:23b-28

Amémonos los unos a los otros como Cristo nos ha amado al entregarse por nuestros pecados. Se ha de revelar su amor a todo el mundo, como Pedro mismo lo enseno.

IGLESIA SANTA MARIA

Hacer P.E.A.C.E. Con

Gente Difícil

El Dr. Gregory y Lisa Popcak, a

través del proceso P.E.A.C.E. de

cinco partes, ofrecen ideas poderosas para ayudarlo a

superar situaciones difíciles con las personas en su

vida. Este sistema lo ayudará a resolver problemas y

trabajará para reconciliarse más plenamente con ellos.

Lleno de orientación práctica, esta presentación le

mostrará cómo amar mejor y relacionarse con las

personas difíciles en su vida.