12

Bombas centrífugas monobloccon bridasNMNM

MaterialesComponentes NM B-NM I-NMCuerpo bomba Hierro BronceAcoplamiento GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982Rodete Hierro Bronce

GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982Latón P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705 Acero al Cr-Ni-MoPara NM 32/12-16-20, NM 40/20 AISI 316

B-NM 32/125-160-200, B-NM 40/200Eje Acero al Cr-Ni

AISI 303 hasta 2,2 kW Acero al Cr-Ni-MoAcero al Cr AISI 430 AISI 316

de 3 kW a 75 kWSello mecánico Carbón - Cerámica - NBRContrabridas Acero Fe 430B UNI 7070

Campo de aplicaciones n ≈ 2900 1/min

EjecuciónElectrobombas centrífugas monobloc con acoplamientodirecto motor-bomba y eje único.Cuerpo bomba con orificio de aspiración axial y orificio deimpulsión vertical-radial, con dimensiones principales yprestaciones según EN 733 (UNI 7467).Orificios: Bridas PN 10, EN 1092-2.Contrabridas (bajo demanda)Modelos Bridasde NM 32/... a NM 50/... Bridas roscadas EN 1092-1, PN 16de NM 65/... a NM 100/250 Bridas para soldar con aportación

EN 1092-1, PN 10

Aplicaciones- Para líquidos límpios sin partes abrasivas, y no agresivas para

los materiales de la bomba (con partes sólidas hasta 0,2% máx).- Para el aprovisionamiento de agua.- Para instalaciones de calefacción, acondicionamiento,

refrigeración y circulación. - Para aplicaciones civiles eindustriales.

- Para instalaciones contra incendios. - Para irrigación.

Límites de empleoTemperatura del líquido de -10 °C a +90 °C.Temperatura ambiente hasta 40 °C.Altura de aspiración manométrica hasta 7 metros.Presión final máxima admitida en el cuerpo de la bomba 10 bar.Servicio continuo.

MotorMotor a inducción a 2 polos, 50 Hz (n = 2900 1/min).NM: trifásico 230/400 V ± 10% hasta 4 kW.

400/690 V ± 10% de 5,5 a 75 kW.Aislamiento clase F.Protección IP 54.Ejecución según IEC 60034.

Otras ejecuciones bajo demanda- Otras tensiones. - Frequencia 60 Hz.- Protección IP 55.- Sello mecánico especial.- Prensa estopas (solo para ejecución normal NM).- Motor monofásico (NMM) hasta 1,5 kW.- Ejecución monobloc antideflagrante según 94/9/CE (ATEX).- Para líquidos o ambientes con temperaturas más elevadas o

más bajas.

5 6 7 8

NM 32/12 NM 40/12NM 50/12

NM 65/12

NM 65/16

50MNM

NM 65/250

NM 65/200

NM 80/250

NM 80/16

NM80/200

NM 100/200

NM 100/250

NM 50/16

NM 50/20

NM 50/25

NM 40/16

NM 40/20

NM 40/25

NM 32/16

NM 32/20

39 10Q

m /h 20 30 40 50 1005

10

20

30

40

50

m

100

H

ftH

130

100 150 l/min 300 400 500 1000

20 30 50 100 200 30040

30 40 50 U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m.

100 200 300 400

40

50

60

708090100

200

300

400

20

30

200 300 400

2000 3000 4000 5000

500 1000400

500 1000 2000

500

800072.821.C

01_12_SPA-09.qxd 27/4/09 12:54 Página 14

Bombas centrífugas monobloccon bridasNMNM

13

Prestaciones n ≈ 2900 1/min2

B-NM NM

B-NM 32/125FE NM 32/12FEB-NM 32/125DE NM 32/12DEB-NM 32/125AE NM 32/12AEB-NM 32/125SE NM 32/12SEB-NM 32/160BE NM 32/16BEB-NM 32/160AE NM 32/16AEB-NM 32/200DE NM 32/20DEB-NM 32/200CE NM 32/20CEB-NM 32/200AE NM 32/20AE

P2

kW HP

0,55 0,750,75 11,1 1,51,5 21,5 22,2 32,2 33 44 5,5

Qm3/h

l/min

Hm

6,6

110

12,51823

23,529,535,53845

57,5

7,5

125

12,51823

23,529,535,537,544,557

8,4

140

1217,522,5232935374456

9,6

160

11,51722

22,528,534,536

43,555,5

10,8

180

1116,521,522

27,53435

42,555

12

200

101621

21,527

33,533,541

54,5

13,2

220

915,520,52126333240

53,5

30

500

B-NM NM

NM 65/12EEB-NM 65/125CE NM 65/12CEB-NM 65/125AE NM 65/12AEB-NM 65/160EE NM 65/16EEB-NM 65/160DE NM 65/16DEB-NM 65/160CE NM 65/16CEB-NM 65/160BE NM 65/16BEB-NM 65/160AE NM 65/16AEB-NM 65/200CE NM 65/20CEB-NM 65/200BE NM 65/20BEB-NM 65/200AE NM 65/200AEB-NM 65/250CE NM 65/250CEB-NM 65/250BE NM 65/250BEB-NM 65/250AE NM 65/250AE

P2

kW HP

4 5,55,5 7,57,5 105,5 7,57,5 109,2 12,511 1515 2015 20

18,5 2522 3022 3030 4037 50

Qm3/h

l/min

Hm

37,8

630

182226

42

700

17,521,525,5

48

800

172125202630

33,5384450

56,564

79,590

54

900

16,520,524,519,525,529,533

37,543,549,556

63,579

89,5

60

1000

162024192529

32,5374349

55,563

78,589

66

1100

1519,523,518,524,528,532

36,542,548,555

61,5*78*

88,5*

150

2500

168

2800

75

1250

13,5*182217

23,528313641

47,554,560*77*

87,5*

84

1400

15,5*20*15,522

26,53035

39,546,553,557,5*75*86*

96

1600

13*20*

24,5*28*33*

37,5*44,5*51*

54,5*72*

83,5*

108

1800

10*16,5*21,5*25,5*30,5*35*42*

48,5*50*67*

78,5*

120

2000

13*18*22*27*31*39*

45,5*

132

2200

27*35*

41,5*

B-NM NM

B-NM 40/125F/A NM 40/12F/AB-NM 40/125C/A NM 40/12C/AB-NM 40/125A/A NM 40/12A/AB-NM 40/160C/A NM 40/16C/AB-NM 40/160B/A NM 40/16B/AB-NM 40/160A/A NM 40/16A/AB-NM 40/200DE NM 40/20DEB-NM 40/200CE NM 40/20CEB-NM 40/200BE NM 40/20BE

NM 40/20AREB-NM 40/200A/A NM 40/20A/AB-NM 4025/C/A NM 40/25C/AB-NM 4025/B/A NM 40/25B/AB-NM 4025/A/A NM 40/25A/A

P2

kW HP

1,1 1,51,5 22,2 32,2 33 44 5,54 5,54 5,5

5,5 7,55,5 7,57,5 109,2 12,511 1515 20

Qm3/h

l/min

Hm

15

250

1417,52223293739

41,55055

57,561

69,590

16,8

280

13,51722

22,528,836,538

40,549,554,55761

69,590

18,9

315

1316,521,52228

36,537

39,548,554

56,560,569

89,5

21

350

121621

21,527,536

35,538

47,553

55,559,568,589

24

400

11152020

26,535

33,536

45,551

54,558,567

88,5

27

450

9,513,519

18,525

33,530,533,543,549

52,556,565,587

30

500

81218

16,523,53227

41,5

50,553,563,585

B-NM NM

B-NM 50/125F/A NM 50/12F/AB-NM 50/125D/A NM 50/12D/AB-NM 50/125A/A NM 50/12A/AB-NM 50/125S/A NM 50/12S/AB-NM 50/160B/A NM 50/16B/AB-NM 50/160A/A NM 50/16A/AB-NM 50/200B/A NM 50/20B/AB-NM 50/200A/A NM 50/20A/AB-NM 50/200S/A NM 50/20S/AB-NM 5025/C/A NM 50/25C/AB-NM 5025/B/A NM 50/25B/AB-NM 5025/A/A NM 50/25A/AB-NM 5025/65EE NM 50M/EEB-NM 5025/65DE NM 50M/DEB-NM 5025/65CE NM 50M/CE

P2

kW HP

2,2 33 44 5,54 5,5

5,5 7,57,5 109,2 12,511 1515 2011 1515 20

18,5 2511 1515 20

18,5 25

Qm3/h

l/min

Hm

24

400

4855605569

80,5

27

450

47,55560

54,568,580,548

30

500

15,52024

26,531

38,547,554,559,5546880

47,55768

33

550

1519,52426

30,53847

54,559,553

67,579,547

56,567,5

37,8

630

1418,523

25,529,537,545,553,558,551,566

78,5465667

42

700

13,518

22,524,528

36,544,552

57,549,564774555

66,5

78

1300

1013

11,520,523

32,537

3248

75

1250

11,514

13,522,525,535

40,5

2437

51,5

48

800

1216,521

23,526

34,542,550

55,54661

74,5435365

54

900

1014,519,52224

32,54048

53,541,557

71,5405163

60

1000

813

17,520

21,5303745

50,535,552,567374861

66

1100

610,51518192733

41,547

28,546,561,532

44,558

69

1150

914

16,517,525,530,539,545

24,543

58,529,54256

72

1200

812,515,515,524283743

2739,553,5

81

1350

119,519

2945,5

84

1400

25*42*

37,8

630

7,51411182714

30,5

42,541,553,577,5

45

850

20

48

800

17

54

900

33

550

610,516,514,521,530,522,5

37,5

4849,560,583

39

650

6,513101726

40,5405176

42

700

11,5

1423,5

3533,545

70,5

15

250

7,51419

20,525*32*

3851,5

16,8

280

19*22,5*30*

36*49*

18,9

315

18,5*

21

350

16,5*

24

400

13*

27

450

013-028.qxd 4/5/09 13:46 Página 1

14

Bombas centrífugas monobloccon bridasNMNM

Prestaciones n ≈ 2900 1/min

Intensidades nominales

P2 Potencia nominal del motor.IA/IN Intensidad de arranque / Intensidad nominal

P2 230V Δ / 400V Y400V Δ / 690VY

kW HP IN A IN A IN A IA/IN

0,55 0,75 3 1,7 4,30,75 1 4 2,3 5,21,1 1,5 5 2,9 5,31,5 2 7,5 4,3 5,82,2 3 9,15 5,3 63 4 11,5 6,6 94 5,5 9,6 5,5 9,3

5,5 7,5 12 7 8,37,5 10 16 9,2 8,89,2 12,5 18,5 10,7 8,311 15 21,5 12,4 8,415 20 27,5 15,9 8,8

18,5 25 34 19,6 9,7

22 30 42 24,2 930 40 54 31,2 937 50 68 39,5 8,545 60 85 49 855 75 105 60 7,275 100 140 81 6

B-NM NM

B-NM 80/160EE NM 80/16EEB-NM 80/160DE NM 80/16DEB-NM 80/160CE NM 80/16CEB-NM 80/160BE NM 80/16BEB-NM 80/160AE NM 80/16AE

NM 80/200BENM 80/200AENM 80/250EENM 80/250DENM 80/250CENM 80/250BENM 80/250AENM 100/200EENM 100/200DENM 100/200CENM 100/200BENM 100/200AENM 100/250BENM 100/250AE

P2

kW HP

7,5 109,2 12,511 1515 20

18,5 2522 3030 4022 3030 4037 5045 6055 75

18,5 2522 3030 4037 5045 6055 7575 100

Qm3/h

l/min

Hm

75

1250

2023

27,534

38,546,5565165

73,58495

84

1400

19,322,527

33,53846

55,5506473

83,594,5

96

1600

18,522

26,533

37,545,555

48,562,572

82,593,5

132

2200

15,5*18*23*31*36*42*52*42*

56,5*67*78*90*29354453

60,572,590

150

2500

13*15*20*28*33*39*

49,5*38*53*63*

74,5*87,5*

2834

43,552,560

71,589,5

120

2000

16,5*19,5*24,5*32*

36,5*43,5*53*

44,5*59*69*80*

91,5*29,535,544,553,56173

90,5

108

1800

17,5*21*

25,5*32,5*37*44,554

46,561

70,581,592,530364554

61,573,591

168

2800

16*23*29*

35,5*46*33*49*59*

70,5*84*2733

42,551,559,570

88,5

180

3000

18*24*32*43*29*

45,5*55,5*67*

80,5*26*32*

41,5*50,5*58,5*68,5*88*

192

3200

41*51,5*63*

76,5*25*31*

40,5*49,5*58*67*87*

210

3500

23*29*39*48*

56,5*65*85*

240

4000

19*24,5*34,5*44*53*61*81*

270

4500

19*29*

38,5*48*

55,5*75*

300

5000

22°32°42°

48,5°67°

* Altura máxima de aspiración manométrica 1-2 m.

° Carga positiva minima 1 m.

Tolerancias según ISO 9906, anexo A.

P2 Potencia nominal del motor.H Altura total en m.

NM Ejecución normal.B-NM Ejecución en bronce.I-NM Ejecución en acero inoxidable.

013-028.qxd 27/4/09 12:56 Página 2

Bombas centrífugas monobloccon bridasNMNM

15

Dimensiones y pesos2

DN

D

g2

C

K

4.93.094

DN C K D

N° Ø

g2

32 76 100 140 4 19 18

40 84 110 150 4 19 18

50 99 125 165 4 19 20

65 118 145 185 4 19 20

80 132 160 200 8 19 22

100 156 180 220 8 19 24

125 184 210 250 8 19 24

mm

mm NM

a f h1 h2 h3 m1 m2 n1 n2 n3 z b s l l1 l2 w

NM 32/12SE-AE-DE-FE 50 32 80 405 112 140 240 100 70 190 140 37 - 50 14 - 93 97 245

NM 32/16AE-BE 50 32 80 410 132 160 260 100 70 240 190 47 - 50 14 - 120 120 250

g1

12

12

kg

27-25-24-2 4

36-34

12 39 49 52

NM 32/20DE NM 32/20CE NM 32/20AE

50 32 80 410 475 475

160 180 288 100 70 240 190 62 60 60

- 50 14 - 140 140 250 295 295

12 31-29-27 NM 40/12A/A-C/A-F/A 65 40 80 410 112 140 240 100 70 210 160 37 - 50 14 - 100 113 250

12 36 45 49

NM 40/16C/ANM 40/16B/ANM 40/16A/A

65 40 80 410 475 475

132 160 260 100 70 240 190 47 45 45

- 50 14 - 119 119 250 295 295

12 55-55 72-65-65

NM 40/20CE-DENM 40/20AE-ARE-BE

65 40 100 495 525

160 180 288

320 100 70 265 212

60 49

- 50 14 - 140 140 295 320

15 116-110 133

NM 40/25B/A-C/ANM 40/25A/A

65 40 100 640 690

180 225 365 125 95 320 250 50 - 65 14 - 175 175 410 460

12 38 47 51-51

NM 50/12F/ANM 50/12D/ANM 50/12A/A-S/A

65 50 100 430 495 495

132 160 260 100 70 240 190 47 45 45

- 50 14 - 121 137 250 295 295

14 70-64 NM 50/16A/A-B/A 65 50 100 525 160 180 320 100 70 265 212 49 - 50 14 - 127 141 320

15 106-100 NM 50/20A/A-B/A

NM 50/20S/A65 50 100

640 160 200 345 100 70 265 212 40 - 50 14 - 140 153

410 112 695 460

15 126 132 147

NM 50/25C/ANM 50/25B/ANM 50/25A/A

65 50 100 645 695 720

180 225 365 125 95 320 250 50 - 65 14 - 175 175 415 465 465

6* 135 151 165

2 NM 50M/EE NM 50M/DE NM 50M/CE

65 50 100 700 750 775

192 225 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 175 175 239

15 55 73-67

NM 65/12EE NM 65/12AE-CE

80 65 100 495 525

160 180 288

320 125 95 280 212

60 49

- 65 14 - 134 156 295 320

15 75-70 106-100 121

NM 65/16DE-EE NM 65/16BE-CE NM 65/16AE

80 65 100 525 640 690

160 200 320 345 345

125 95 280 212 49 40 40

- 65 14 -

- -

150 172 320 410 460

15 127 139

NM 65/20CE NM 65/20BE

80 65 100 690 715

180 225 365 125 95 320 250 50 - 65 14 - 155 175 460

42 164 NM 65/200AE 80 65 100 825 202 225 408 400 360 344 254 - 20 90 14 - 155 175 245

42 45

195-174 299

2 NM 65/250BE-CE NM 65/250AE

80 65 100 825 945

202 245

250 408

- 400 475

360 425

344 408

254 318

- 20 25

90 90

14 18

- 290

175 190 245 263

15

83 113-108 130 144

1

NM 80/16EE NM 80/16CE-DE NM 80/16BE NM 80/16AE

100 80 125

545 670 720 745

180 225

340 365 365 365

125 95 320 250

60 50 50 50

- 65 14

- - - -

165 193

320 415 465 465

42 194-173 NM 80/200AE-BE 100 80 125 850 202 250 408 400 360 344 254 - 20 90 14 - 170 194 245

42 45

203-182 377-361-331

NM 80/250DE-EE NM 80/250AE-BE-CE

100 80 125 850 970

202 245

280 408

- 400 475

360 425

344 408

254 318

- 20 25

90 90

14 18

- 290

191 210 245 263

6* 42 45

173 195-174 355-323

NM 100/200EE NM 100/200CE-DE NM 100/200AE-BE

125 100 125 800 850 970

192 202 245

280 377 408

-

298 400 475

258 360 425

262 344 408

216 254 318

- 20 20 25

69 90

90

12 14 18

- -

290 180 212

239 245 263

45 50

386 498

NM 100/250BE NM 100/250AE

125 100 140 980 1050

245 275

280 - 475 480

425 430

408 460

318 356

- 25 90 104

18 290 330

205 233 263 305

1

1

2

DN 2 DN 1

1 2

Bombas con prensa estopas, dimensiones bajo demanda.

f

a

DN2

DN1

m1

h3

m2

w

4.93.083.1

n2

s b

n1

n3

DN2

l2l1

h2

h1g1

a

f

DN2

DN

1

w m2 z

m1 n2

n1

bs

l

l2l1

DN2

g1h1

h2

h3

4.93.082

g1*

Figura

Bridas EN 1092-2

Aguijeros

013-028.qxd 4/5/09 13:50 Página 3

16

Bombas centrífugas monobloccon bridasI-B-NMI-B-NM

Dimensiones y pesos

DN

D

g2

C

K

4.93.094

mmB- NM

a f h1 h2 h3 m1 m2 n1 n2 n3 z b s l l1 l2 w

B-NM 32/125SE-AEB-NM 32/125DE-FE

50 32 80 450 112 140 240 100 70 190 140 37 - 50 14 - 93 97 290

B-NM 32/160BEB-NM 32/160AE

50 32 80455475

132 160 260 100 70 240 190 47 - 50 14 - 120 120295315

g1

12

12

33-3231-29

4445

12495761

B-NM 32/200DEB-NM 32/200CEB-NM 32/200AE

50 32 80475530530

160 180 288 100 70 240 190456060

- 50 14 - 140 140315350350

123337-35

B-NM 40/125F/AB-NM 40/125A/A-C/A

65 40 80455475

112 140 240 100 70 210 160 37 - 50 14 - 100 113295315

12455357

B-NM 40/160C/AB-NM 40/160B/AB-NM 40/160A/A

65 40 80475530530

132 160 260 100 70 240 190474545

- 50 14 - 119 119315350350

1263-6280-74

B-NM 40/200CE-DEB-NM 40/200AE-BE

65 40 100550580

160 180288

320100 70 265 212

6049

- 50 14 - 140 140350375

6130-124147

4B-NM 4025/B/A-C/AB-NM 4025/A/A

65 40 100635685

192 225 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 175 175 174

12495863-63

B-NM 50/125F/AB-NM 50/125D/AB-NM 50/125A/A-S/A

65 50 100495550550

132 160 260 100 70 240 190474545

- 50 14 - 121 137315350350

14 80-74

3

B-NM 50/160A/A-B/A 65 50 100 580 160 180 320 100 70 265 212 49 - 50 14 - 127 141 375

6135144155

B-NM 5025/C/AB-NM 5025/B/AB-NM 5025/A/A

65 50 100635685710

192 225 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 175 175 174

6135144155

4

B-NM 5025/65EEB-NM 5025/65DEB-NM 5025/65CE

65 50 100635685710

192 225 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 175 175 174

15 93-72B-NM 65/125AE-CE 80 65 100 580 160 180 320 125 95 280 212 49 - 65 14 - 134 156 375

1583-78108

3 B-NM 65/160DE-EEB-NM 65/160CE

80 65 100575660

160 200 320345

125 95 280 2124940

- 65 14 - 150 172375430

66

42*

157177179

B-NM 65/200CEB-NM 65/200BEB-NM 65/200AE

80 65 100750775825

192192202

225377377408

298298400

258258360

262262344

216216254

- 20696990

121214

- 155 175239239245

42*42*45*

210-189

350

B-NM 65/250BE-CENM 65/250BE

B-NM 65/250AE80 65 100

825840945

202222245

250408

--

400387475

360347425

344369408

254279318

-202025

9090

90

141418

-270290

175 190245258263

15108116

3B-NM 80/160EEB-NM 80/160DE

100 80 125605685

180 225 340365

125 95 320 2506050

- 65 14 - 165 193375430

6 128-121B-NM 50/200S/A-A/A-B/A 65 50 100 695 192 200 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 140 153 234

6149166

B-NM 65/160BEB-NM 65/160AE

80 65 100695745

192 200 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 150 172 234

6155163166

4B-NM 80/160CEB-NM 80/160BEB-NM 80/160AE

100 80 125725775800

192 225 377 298 258 262 216 - 20 69 12 - 165 193 239

kg

B-NM

3

4

DN2DN1

DN C K D

N° Ø

g2

32 76 100 140 4 19 18

40 84 110 150 4 19 18

50 99 125 165 4 19 20

65 118 145 185 4 19 20

80 132 160 200 8 19 22

100 156 180 220 8 19 24

125 184 210 250 8 19 24

mm

3 4

4.93.099

f

a

w

m1

m2

h3

DN2

DN1

n2

n1

h1

h2

g1

l1 l2

DN2

n3 bs

4.93.078

a

f

m1

m2

DN2

DN

1

h3

zw s b

n2

n1

h2

h1

DN2

l2l1

l

g1

g1*

Figura

Bridas EN 1092-2

Aguijeros

013-028.qxd 4/5/09 13:52 Página 4