nANO DEL FOMENTO DE LA VIVIENDA. 0000000012 Sant° …

05931

nANO DEL FOMENTO DE LA VIVIENDA".

0000000012 Sant° Doming° de Guzmán' D' N'LUCÍA MEDINA SÁNCHEZ, 1'• "*^ ""Presidenta de la Cámara de Diputadosde la República Dominicana.

Su despacho

Señora Presidenta:

Aprobada por el Senado en Sesión de fecha 2 de noviembre

del año 2016, pláceme remitirle para los fines constitucionales,

la resolución del contrato de donación de terreno, suscrito en

fecha 15 de agosto del año 2014, entre el ESTADO DOMINICANO,

representado por el CONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR (CEA) de unaparte; y de la otra parte la FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LASMARAVILLAS INC., representado por su presidente EL SEÑOR JULIO

VÍCTOR GIRÁLDEZ CASASNOVAS, por medio del cual, el primerotraspasa a la segunda a titulo de donación: la cantidad de

DIECISÉIS MIL QUINIENTAS CUARENTA PUNTO VEINTIOCHO tareas

(16,540.28 T) , equivalentes a DIEZ MILLONES CUATROCIENTOS UN MIL

QUINIENTOS DIECIOCHO PUNTO TREITA Y NUEVE (10,401,518.39) metros

cuadrados, distribuidos de la siguiente manera:

PORCIÓN 1:

Dentro del ámbito de la parcela No. 2 (Parte) del Distrito

Catastral No.l, lugar Cumayasa, municipio Ramón Santana,

provincia San Pedro de Macoris, la cantidad de Un Millón

Novecientos Cuatro Mil quinientos Veintidós Punto Cuarenta y

Cuatro (1,904,522.44) metros cuadrados, equivalentes a Tre.s Mil

Veintiocho Punto Cincuenta y Tres (3,028.53) tareas nacionales;

PORCIÓN 2:



provincia San Pedro de Macoris, la cantidad de Siete Millones

Ochocientos Noventa y Un Mil Setecientos Treinta y Uno Punto

Cuarenta y Nueve (7,891,731.49) metros cuadrados, equivalentes a

Doce Mil Quinientos Cuarenta y Nueve Punto Veintisiete

(12,549.27) tareas nacionales;

PORCIÓN 3:

Dentro del ámbito de la parcela No.10 (Parte) del Distrito


provincia San Pedro de Macoris, la cantidad de Trescientos

Setenta y Seis Mil Trescientos Tres Punto Veintiocho

(376,303.28) metros cuadrados, equivalentes a Quinientos Noventa

y Ocho Punto Treinta y Nueve (598.39) tareas nacionales;

PORCIÓN 4:



provincia San Pedro de Macoris, la cantidad de Ochenta y Cuatro

Mil Ochocientos Cincuenta y Nueve Punto Doce (84,859.12) metros

cuadrados, equivalentes a Ciento Treinta y Cuatro Punto Noventa

y Cuatro (134.94) tareas nacionales;

0<mad& de la (Sn^Sám, Q¿jewim¿emm&i^á¿d^iem

PORCIÓN 5:



provincia San Pedro de Macoris, la cantidad de Ciento Cuarenta y

Cuatro Mil Ciento Dos Punto Cero Seis (144,102.06) metros

cuadrados, equivalentes a Doscientos Veintinueve Punto Quince

(229.15) tareas nacionales;

km

REINALDO PARED PÉREZ,

Presidente del Senado.

EL CONGRESO NACIONALEN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

VISTO: El Articulo 93, numeral 1, literal k) de la

Constitución de la República

VISTO: El contrato de donación de terreno, suscrito en fecha

15 de agosto del año 2014, entre el ESTADO DOMINICANO,

representado por el CONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR (CEA) debidamente

representado por su Director Ejecutivo, LIC. JOSÉ JOAQUÍN DOMÍNGUEZ

PEÑA y la FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LAS MARAVILLAS INC.,

representado por su presidente el señor JULIO VÍCTOR GIRALDEZ

CASASNOVAS.

RESUELVE:

ÚNICO: APROBAR el contrato de donación de terreno, suscrito en

fecha 15 de agosto del año 2014, entre el ESTADO DOMINICANO,

representado por el CONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR (CEA), debidamente

representado por su Director Ejecutivo, LIC. JOSÉ JOAQUÍN DOMÍNGUEZ

PEÑA de una parte; y de la otra parte la FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA

DE LAS MARAVILLAS INC., representado por su presidente EL SEÑOR

JULIO VÍCTOR GIRALDEZ CASASNOVAS, por medio del cual, el primero

traspasa a la segunda a titulo de donación, la porción de terreno

que se describe a continuación: la cantidad de DIECISÉIS MIL

QUINIENTAS CUARENTA PUNTO VEINTIOCHO tareas (16,540.28 T) ,

equivalentes a DIEZ MILLONES CUATROCIENTOS UN MIL QUINIENTOS

DIECIOCHO PUNTO TREITA Y NUEVE (10,401,518.39) metros cuadrados,

distribuidos de la siguiente manera:

PORCIÓN 1:


Catastral No.l, lugar Cumayasa, municipio Ramón Santana, provincia

San Pedro de Macoris, la cantidad de Un Millón Novecientos Cuatro

Mil quinientos Veintidós Punto Cuarenta y Cuatro (1,904,522.44)

metros cuadrados, equivalentes a Tres Mil Veintiocho Punto

Cincuenta y Tres (3,028.53) tareas nacionales;

CONGRESO NACIONALASUNTO: Resolución aprobatoria' del contrato de donación deterreno, suscrito en fecha 15 de agosto del año 2014, entre elESTADO DOMINICANO y la FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LASMARAVILLAS INC., representado por su presidente el señor JULIOVÍCTOR GIRALDEZ CASASNOVAS. PAG.— _^_ __^__- __ _ 2"

PORCIÓN 2:



San Pedro de Macoris, la cantidad de Siete Millones Ochocientos

Noventa y Un Mil Setecientos Treinta y Uno Punto Cuarenta y Nueve

(7,891,731.49) metros cuadrados, equivalentes a Doce Mil Quinientos

Cuarenta y Nueve Punto Veintisiete (12,549.27) tareas nacionales;

PORCIÓN 3:



r^C, San Pedro de Macoris, la cantidad de Trescientos Setenta y Seis MilV^ Trescientos Tres Punto Veintiocho (376,303.28) metros cuadrados,

\ equivalentes a Quinientos Noventa y Ocho Punto Treinta y Nueve(598.39) tareas nacionales;

PORCIÓN 4:



San Pedro de Macoris, la cantidad de Ochenta y Cuatro Mil

Ochocientos Cincuenta y Nueve Punto Doce (84,859.12) metros

cuadrados, equivalentes a Ciento Treinta y Cuatro Punto Noventa y

Cuatro (134.94) tareas nacionales;

PORCIÓN 5:

Dentro ,del ámbito de la parcela No.13 (Parte) del Distrito


San Pedro de Macoris, la cantidad de Ciento Cuarenta y Cuatro Mil

Ciento Dos Punto Cero Seis (144,102.06) metros cuadrados,

equivalentes a Doscientos Veintinueve Punto Quince (229.15) tareas

nacionales; que copiado a la letra dice asi:

CONGRESO NACIONALASUNTO: Resolución aprobatoria del contrato de donación deterreno, suscrito en fecha 15 de agosto del año 2014, entre elESTADO DOMINICANO y la FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LASMARAVILLAS INC., representado por su presidente el señor JULIOVÍCTOR GIRALDEZ CASASNOVAS. PAG.- __^_- ____™_ _T

DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso

Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de

la República Dominicana, a los dos (2) dias del mes de noviembre

del año dos mil dieciséis (2016) ; años 173 de la Independencia y

154 de la Restauración

4sfi-

REINALDO PARED IPL.^™,

Presidente.

ANTONIO-^MT JESÚS CRUZ TORRES,

Secretario.

EDIS FERNANDO MATEO VASQUEZ

'Secretario.

m

m -

m ':m .

_-í±l:jSí

P. E. No. 2CX54

¡ •

•PODER ESPECIAL .

AL SECRETARIO DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS

NATURALES Y AL DIRECTOR GENERAL DEL CONSEJO ESTATAL-DEL£1k| AZÚCAR

i '

M

En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la

República, y de conformidad con las disposiciones' de la Ley No. 1486 del 20 de marzo de

1938, y del Artículo 17 de la Ley No. 1832 del 3 de noviembre del año 1948? por el

presente documento otorgo poder y autorización al Secretario de Estado de Medio

Ambiente y Recursos Naturales, DR. RAFAEL FRANCISCO DE MOYA PONS,

nombrado mediante Decreto No. 489-00, defecha dieciocho (18) de agosto del año dos mil

(2000) y al Director General del Consejo Estatal de] Azúcar, ING. VÍCTOR MANUEL

BAEZ, nombrado mediante Decreto No.441-00 de fecha 16 de agosto del año 2000, paraque otorguen, traspasen y transfieran,, a partir de la fecha del presente poder, a la

FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LAS MARAVILLAS, INC., las siguientesParcelas o porciones de parcelas que contienen la Cueva de las Maravillas, susconstrucciones y mejoras, y su entorno físico y ecológico: Parcela No. 27 del D. C. No. 2/4

del Municipio-La Romana, Provincia La Romana, amparada por el Certificado de Título

No. 197; Parcelas Nos. 4, 7, 8 (parte) y 83 (parte) del D. C. No. 1 del Municipio RamónSantana Provincia San Pedro de Macoris, amparadas por el Certificado de Título No. 76-8,

de fecha 3 de febrero del año 1976 y No. 76-7, de. fecha 3 de febrero del año 1976,respectivamente. Parcelas 2 y 7 del D. C. No. 1 del Municipio Ramón Santana, Provincia

San Pedro de Macoris, amparadas por los Certificados .de Títulos Nos. 76-2 y 76-7, defecha 2 defebrero y 3 de febrero de 1976, respectivamente. Parcela.No. 7 (Parte) y 8 del D.

i •

lis

-2- ''•.",*'

C. No. 1del Municipio Ramón Santana, Provincia San Pedro de Macoris, amparadas por elCertificado de Título No. 76-7 yNo. 71-1, de fechas 3y5de febrero délos años 1976 y1971, respectivamente. Parcelas 2(parte), 3,4 (parte) 8(parte), 83 (parte), 84 y92 del D,C. No„ 1del municipio Ramón Santana, Provincia San Pedro de Macoris, amparadas porlos Certificados de Títulos No. 76-2, No. 76-3 yNo. 76-4, de fecha 2de febrero del año1976, 3de febrero del año 1976,'Cerdeado de Título No. 71-1 de fecha 5de febrero delaño 1971, Certificado de Título No. 76-27 y No. 76-30 de fecha 3 de febrero del 1976,respectivamente y; las Parcelas 43, 44-ref., 45, 79-ref., y 100 del D. C. No. 12 delMunicipio Ramón Santana, Provincia San Pedro de Macoris.

DADO en la ciudad de Santo Domingo, Distiito Nacional, Capital de la RepúblicaDominicana, a los veántLcfe (22) días del mes de marzo del añodos mil cuatro (2004),

DIOS, PATRIA Y LIBERTAD

J • Jfe.

CONTRATO DE CONCESIÓN DE DERECHOS DE *'IA

CUEVA DE LAS™^E^VILLA3"

Dz una parte, LA SECRETARIA DE ESTADO DB MEDIO AM&"

RECURSOS NATURALES, institución estatal, creada cpnfprmSleyes•; de :. la República rDominicana, .'especialmente • la*General sobre Medio Ambiente-.-y .Recursos .Naturales/ No;;: 64--0'0'del .18 dé: agostó'de 2.000., con.' domicilio; sociai.'.en 'la. Avenida-íiradéntes, esquina Calle-- -presidente ..González,, Edificio.': LaCumbre,. lOmo... Piso,•"Ensanche. Naco,, 'de esta ."ciudad .dé.. SantoDomingo.,- debidamente • representada-' por '•• su: Secretario,'..".:í)R...RAFAEL'1'.E-RANCISCÓ? DE ..MOYA. '£0NS-,, de nacionalidad 'dominicana,•'.mayor ,de edad, titular de _;la. cédula 'de 'identidad y... electoral'No. 001-0095389-2., con- '..domicilio... social .a dos finés"-.de .esté.contrato •• en la '.dirección arriba "mencionada,,•" quien actúa en,virtud' de .las' facultades .qué:.'' le^.otorga -l-a'iey General" sobre.'Medio' Ambiente y 'ReGursds -.Naturales 'lío.; 64-0-.Q del; Í8':déAgosto de :2000-., .y el: Decíreto "del .Poder'. Ejecutivo- No... 48'9 .del18 de /agosto- de ;2O;0Ó.>'.'lá" cual,;. en Íp."gue.-. sigue,,era. el-'.pres/énW:acuerdo .se'-.denominará..XA SECRETARÍA.;.'- ;: "V-''• ,'•• •.'''•-:.:''

De -la 'Qtrá.-' parte-, -EL;';'CONSEtTO'.''ESTÁfAL; '-DEi:' 'AZÚCAR'' XCEA)->...''.'institución .autónoma'. ..del.:... Estado- Dominicano\'-.•-- organizada-, y- ';existente... de •acuerdo:, ai ;l.a -Ley'^alj 7-ds. fecha '19 de :agost:o/vde';'196.6-, .entidad Estatal'., bajo eIr probéso' -.de '.reforma., réalrzádb:: al '•'amparo-de la Ley No ,.141-97','de'. fecha 24 .de- jimio ..del.'-año •.1 á'97•/ -.••con domicilio social" sito- en .la .calle. Fray Cipriano...de Utrera"•del Centro, de .-' los -Héroes, de.'Constanza/Maimón-'y estero .Horado •-.de esta'ciudad de- Santo Domingo";' válidamente- representada-'.por.su -..Director '.;: Ejecut¿yo; .. :Séño'r.'.' •• ÍNG. ••VÍCTOR •• '.MANUEL'' '•'• BAEZ> '

.dominicano:,: mayor- de edad, titular-de -la Cédula''de-: Identidad' '.y ,Electoral •'.No..00l-0lS.6.75d-9:; hombrado .mediante" Decreto:"No. 441-0o;--de; -fecha 16, de •'agosto -del -2000, '-con domicilio "'•social -a ..los:, fines de este... contrato- en la'-, 'dirección '''arriba-mencionada,. quien., 'para. los'- -fines ;'del'• presente v"actg' "se'-'denominará- EL. CEA;, y .- ••." ... ... =. '' -' ,' • :. .-.:' ..." ••',-'

'..'''-.' •'.'.'• ;' 'I •'•• ••' .-.. ;:•"•' ;•••..'•'" '',

LA FUNDACIÓN. PATRONATO CUEVA -DE ;LAS;MARAVILLAS''.INC./entidadsin fines de lucro' creada al, amparó'de la ley No. 520 de 1920 'incorporada mediante Decreto No,2'6-0'4 de fecha 14 de 'enero 'del año. 2.0 04, debidamente representado bór su Presidente' "; elSR. ALEJANDRO E'. .-GRULLON 'E;',, -dóminicano, mayor-'"de':: -edad-casado, Portador de/ la Cédula de -Identidad y' Electoral-No.001-0140969-6 residente en esta'ciudad de' Santo Domingo, 'que en lo adelántese denomina rá LA FUNDACIÓN.-. ••' '.' '. ••

1:

#

<&

¿i***"--

í'!.

A"• • , . • • 'i • '. ,*' • ......'.'•"•.:••-•••• . ., •...• ..•...-.•...

;.POR -CUANTAS -•v-I.a.. Ley: 'General.-, de-. "Medio --'"Ambienté . -y,; :;-Recür.sós,';:;, ;;"-,:'.'.Naturales,' de', -fecha ;18. de Vagosto -'deT';;añó. gOOO,.-"'. .crea - la'. ''.::\ -'.''!--'

Secretarla'•;.de •Estado; de 'Medio.; Ambiente.,'y". Recursos "'-Natürares;insti.t.uc±Ó.n..pública'-del. Estado.'. Domini-cahó'.'..-.' y • -."."•' ;"-.'•'-. •",

,POR .'-.'CUANTO;:" .'-Que.. . .LA-'. SECRETARIA • está..'. '.•eomprome..tida:.-.'' cp'n.. política.. de "Estado dirigida' a 'promover' la 'integración •sector -privado .al uso y. manejo': sostenible \'de los ••} recur_

•naturales y .establecer las alianzas" estratégicas. nécesária^^,.para -l'a unión.' de esfuerzos y recursos .tendentes' a. lograr un^.uso. .más ;efxcien.te de los. mismos'...,... ,. - .' ..... \"'.. :.' : .. ;;..

' POR CUANTO:."' 'La.- Ley ;..General,. .-de .;.Hedi-d,:; Ambiente-\y,'. Recursos .Naturales, consigna"- en- su -.artículo'-'36'''la"participación de "-la :comunidad; "y"sus 'organizaciones...en,-.la gestión-, y rnanejó.'.de-'las...',

•áreas "..protegidas', :y -- •autoriza-,.-... .en-:el .párrafo. - I- -d-el ; mismo •artículo,/ al .establecimiento '. de ; acuerdos-"'de' cógésti'ón de .las -.',

- áreas;' .'-protegidas 'eon •e.htidá.dés •interesadas.; '..• "';.' '..-.':•"•." v;V'.' : •••"•'•.

POR..',OTANTÓ.j';.Mediante él.'Decreto Sq-, 233 ^9:6-; d.el-'30 de. Julio del :"."1996. .s;e..; .'dr.ea. .1'á '.' Reserva ' .Ahtropológica-. V^La'̂ -'..Cueva.-., de" l¿s'-Maravillas'', ,ubicada en. .la-' "sección ':Bóca' -'del .'Soco/ . -en.' .el-. •Kilómetro 1.5 .de 'la carretera' .San fPe'dro ' de'^acOrís-LaVRbmáña',:-v:con-'..e.l';..6bj:etb. de .preservar, las.' cuatro '..eneradas- a ..éste' r'ecinto-subterráneo.. ".de- • gran.- extenslóri-,.-/.'.'..el-"""dual:;-:-guarda •'';vaÍio:sos''"^

,-ejampios; icie. pictografías: /rupestres; de ..lar-cultura" de;^hüestros:"-'i•.'aborígenes ;..;-'•..'•..-.••'. • '; •:•.•.•-.'••.•-•..';• ;'' --/"v •/•;.;.: ;-'••"'••••:'- •-•.•'••.••'. '••-:•••

.P-OR-CUANT-Oí «La. Cueva- -de. ;Las••/.Maravillas" ."-'es-parte -integral-. :rdel;.:s.istem'̂ .;'Na-cional'.;dé!.Area 'Ley...General. Soiare"-Medio. Ambiente y Recursos Naturales. No.: " 64-00''del -.-18 ,df,:...agostó, del" -2000," la' cual''' denomina : Reserva" -

.-.Antropológica- y.'ratifica sus-..límites';'-en su'artículo'34'.

•P0R: CüANTO-i- El. Gobierno Dominicano 'está éj.scubando ^.á"' través' '.de la Secretaría, de ; Estado; ' dé'-':.Medio .Ambiente'.'•y •Recursos :"Naturales; -un • importante. -Programa; . de- Valórizaeiári :?dé Áreas''.'Naturales : corts-is-tente /en lia'• construcción de infraestructurasy señal i zafeiones: destinadas 'a. facilitar el-conocimiento yconservación de .esas áreas. ' • : •'-.. : ..' .". ' -

POR CUANTO i Una- de. las áreas , naturales, habilitadas por elmencionado -.Programa . de .Valorización : e&: .*La> Cueva de ] as•Maravillas.f, ubicada entre' los ríos- Soco y-Cumayasa.

/

1'íH

*>M

por cuanto •. Esta cueva compite en .oe.i.'. eza y .crueza

esoeJ eoióqica y 3.raueoioqirja con las mas imporr.antes fiavemaft,;',;,--\

del mundo, i /^^\okQ;"1 ^•'^r

: M

moderna ke '^'y^-iP *7

.s**1*»

POR CUANTO s! Las invereioiies lealdasdac para habilitar y pffitísr jí vífi,-? o^1.en valor erata Caverna deben ser conservadas y acrecentabas^^'fl Mmediante | una administración racional,

i

POR CUANTO; El CEA, es propietario de: la Parcela No. 27 delD. C. No.2/4 del Municipio La Romana, Provincia La, Romana,amparada per el Certificado de Título No.197; ParcelasNos. 4, 7/\ 8 {parte,} y 83 (parta) ,del D. C, No.l delMunicipio \Ramón 33.nta.xia <'Provincia San Pedro de Macoris,amparadac tor el Csiriríca' de Titulo No,/6-3, de fecha ele

febrero del s3.o 1971 y No. 76-7, de fecha 3 de febrero delaño 1975, respectivamente. Parcelas 2 y 7 dtsl D, C. No.l del

¡«_.. «•„ ^.„„/. Ti .•„,..-... <•»„„ ps¿ro ¿le Macoris,-2 y "Ai*

Muxi i cipi o Mamónamparadas por los Certificados cié lítalos Nos, /o-¿ y /o--,,de ¿echa i 2 de fsbiero y 3 de febrero de 1976,respectivamente. Paresia ¿vro. 7 (Parts) y 8 del D. C. No.ldel Municipio Raniór, Santana, Provincia San Pedro de.Maceras, amparadas por el Certificado de Título No.76-7 y No.71-3, do Sech?s 3 y 5 de febrero de los años- 1976 y 1973,respectivamente. Parcelas 2 (parte), 3,4 .(parte) 3 (parte),83 (parte.\, 84 y $2 ael D. C. No.l d@l municipio RamónSantana, Provincia San Pedro de Macoris, amparadas por losCertificadas de; Títulos. Ño.7'6-2., .Nq,.76;-3'•-.y-No.. 76-4, de- fecha2•-. de., febrero'- jdei;. ;año :1976, "3-/-.de •/£ébíe,r6.- del" añb:': 197'6, ;Certificado.'de Tituló No.Ji.U'i de "fecha. ^ de-. febrero 'del -año:.197.1;/..- Certificado/de 'Título." No;-76-2 7.-.'.y'-:'. No.-7-6-3.0- de .'fecha- 3

Sari tana.. Provincia. San

-defebrero. del .1976, ./respectivamente,;

POR• CUANTO ?..• "Estos, /t'errerfds' füéroñ. aportados..'y' transferidos"•por;uñ:; peijíodo 'de-.;,5Q' :añó&*\p6i 'ei ''Gonsé jo ': Estatal: 'del -Azúcar:..(CEA^/a- lá;;^6cre.taríá-de Estado- de-Medio Ambiento'y: Recursos. Naturales,!/ medrante;--'la:' ''suscripción- \de':'".uñ.' .¿Convenio :- -deAsociación para desarrollar' Proyectos ::Agroforestales'enfecha Trece (13). de-Octubre del. 20.0.0." ' • ; ".,

•. I '.-.'" . ."'.•'.•..' ' . ••• .-"•••POR CUANT0Í! Mediante ;el- Decreto No.26-04/de/fecha- 1.4 de/enerodel /'año: 2004 s;e concede la ..incorporación • jurídica 'a': -la'Fundación ;Éatroñat o-..'Cueva., de Las Maravillas.'.'- '"•'.-.' • ' • . .' •;;.'- .""

POR' .CUANTO^;. LA.-'SECRETARIA.^ tiene ..interés • de 'ejecutar.conjuntamente- con LA FUNDACIÓN el manejo y' desarrollo' de "LaCueva de las Maravillas", de acuerdo' a lo' estipulado'-en' el.

•r X

m

h-'".

•í ••'•'•:.,^: •

.#•:-,••:*.

Decretó' -,24--términos

5-0-4-;.._dé-~ ;f echa:' :;2'2 / dé .'.;rná"r'2o"-.;délv 2O04 /;'bas/adó--éri:v íos/dé•••tin- contrato/de-.concesión'/ . •'•'•'./ >;-'• //':•/-'.-';"•/ ;:'...".- •';,-"•.-

••/POR ;CUAWQi'-'Mediahté\/pecreto; N©..248 ,'dé fecha '22/d^/''márzo"d^tjaHH#^.'.-:. 2004;/;.;:se,- -panísfiereri y; .traspasan- -ia /la '-'Fundación•" :Patrótó8ad^TA^5&•/Cueva; 'de/1:|$; 'Maravillas, 'lnc;,-; las 'Parcelad'qué' dónr '̂érie^^¿¿«^.:%^:'.'¡Cueva' .de . las/Maravillas,//'sus' coristruccíones'. >y-' "'mejoras,-'?fc¡'ÍM% "®'-'"'entorno físico "y. ..ecologicp'.,,.;'Asimismo 'se.'. Mé-"- instruye•"••!Gkiá^S' "?'

; .Fundación;/ Patroñato'-'V.Cueva' •de. las'.-.-- Maravillase :'áervirfede^^^' >*^-organismo..''rector,'. .directiyó.vy.vadministrador- de la "Cueva^lph'"" ''-¿^:las,-.'MarftVillasv ./con/,/el;^propósito/ de-':..que;.' isusV \m±embros 0¡NSS^. .•

...directores; /aporten' /-toda ; s..ü. /experiencia.. •[ empres^íaX.:^y'../;;' /""' '•-''/profesional. '.p!ara;. ás.eg;ürar^q^ de/-'' .S '-v.:..'-

las-.Maraví /las' sean/auto- sp.steh-íbles. -/'.•' .'.'-,•'• ...-'; • .-..-'-: •'. . ..'- - ,-:--= •••• :':•/'•• •:•'•"'

.."POR/ GUANTO;:; .Que ' en. '.fecha ¡2Í de/marzo, del'••Sobfc/el "Presidente;; v- ••"''..'' •"...Constitucional-de-la'República,: Thg..- "Hipólito .Mejíá'mediante'/ \-"•••"'' '"•"•:•'.'('•

,.Poder;.. Especial 'No..:24q;-04-/ lé-: otorgó ' podér\ y/ autorización-' ál:":-' '' V -•--"'•Secretario de^ Estado,,de. 'Medio' Ambiente".y; Recursos ^NáturalesVÍ"

.; 'Dr /. Fráhfc-Moya /Baná.y,-áF ±¡irector-.General /del''Conse.jo -Estataí ";' del.y,Azúcar/ - -Ijig.;. /..¥í.ctor,''Manuel ...Báez;'.pár« "=<îie•' ofcorg'uejiV^-:-'traspasen' y ' tratísf iéran. a. -la. ,"Ftod.at!Íonr^ '

.'yfTm^Jaras^

.'¿'el.: :Dt;.-:'-c.,Romana

Ta^li^g?ieyr^.'-qi^-Jj^^ .de/.lásr Maraj§l^. V<TTfiéTo'T-p? 3 •' '. v. r"l5iT~"ST-i ^ -rt.-v^riS^TrTf-rr-^-. ...vi' "íl-í._i¿ lÍT •'•'••: -_ í-7- > • :-

^

Y' su., eñfjc^rlo/r/fiî^ ;::y ' écológleojjyparge1a'/lo, -'.2 7'-'.'

__ .Por. ,él/ Certificado "••de''-'- .Titulo'1 .'No'197^ ••'Parcelas Nos.4, 7,-' 8 ; (parte), y ;8-3 .(parte) '" del B. :c'./ Nó"'Í'deÍ ••

. .Municipio 'IRamón '.San-tana-.. ••Provincia "" San' Pedro' de' "'Macoris'''':amparadas-por-el-:'.CertlfiCadó;'dé .Título'no;76-8/'' dé->íéclia'3'dé-;;/febrero del; año/-.19:7:6• ,y.'No, /7^7-; de- 'fecha .'3.yde;/febrero-:..del -..ano ..1976/ respectivamente. •Parcelas -2/. y •7 •' del '-D/' £•' -No'-1" del' •'•Municipio. 'Ramón-.:pantana//,- Provincia... San "'Pedro -'de.. -Macoris'-'"'amparadas ;por •;-los;/Cert-ifí-cados •de- •Títulos- Wos': 7s'-2" y- H&-T ' 'de. . -fecha/'./-2; ,. de/,-;.febreió:..:. y. ,3: .:.de :• febrero./'-de''î^í '-respectiyamenté/ /Parcela'- Nóv' 7 -'ÍParte)' y ':.8- del D-:-'g-..' NO^l^del'- '

•Municipio •Ramón,/ Santana, ••;- Provincia •.San.' Pedro- :de' Macoris' '''amparadas/por, el/.Certificado.-de, Título No.'76-7 y No 7l--'i -4'é'fechas '3j/y -S- de ...febrero^ de'/-'los '̂ años" 1976 : y '19-71respectivamente., parcelas 2 (parte)7 -Sv '̂iíparte)' 8- (¿arte) ,'•''83 (parte], 84 y 92 del- D,.:^, Ño&, del municipio Ramón

.Santana,..provincia/San Pedro de /Macoris,./ amparadas 'ôr loS: ;;Cer.ificadps;de-..Ti.tailoS No.7-6-2, No,76-3- y -No. 76-4 '-'defecha '.2 de .: febrero .'del.; año 1976, -3,dé -febrero- del año. 1-9-76/.

1971 Certificado /de Título No. 76-27 y No. 76-3^0 de/'féchá^' 'de lebreroi del .197.6, "respectivamente; ••'•...' ' '''" '

m

';#.;

,te>~

. //POR, /CHANTO

./organismo.,/,./de./- desarro

•; parqué./infcérna'oiona

,*•

-,!• •

U •!••.

LÁ;:;'-FTJNÂÎ0N -tiene -/como-//objetivo/ .'¿érvir, -derector .-de^"ba'/Cdeva ;d:e.- las .Maravillas'"-,'/a 'los- finesAl^r// est.e •--moniim^nto/¡; -natural; • y '•. sir•ventornó.• -'como;.

ícb// de'/ /acuerdo/;Corj.:. dos' ''más '/.altos \ ":estáhdales..

te.mat

'.POR- TANTO';:

•parte'/: i ntyoluntar

Eri-el: entendido' de .'que el presenteVpfeámbu.lo/Jigral' del '--presente .: acto..,. , las..;" partes '•' lib'fhis

i'améhte ..••/" •/•' •'"'.:/"-,; '•,'' / -.../ ••'/•••'./':' . ' • - "/." - '-"

.'HAN ,'eONVENIDO/¥-.'PACTAbÓ\iá 'STQüitENTÉ-,

PRIM?RQj//LA-. SECRETARIA/ 'Y. EL CEÁ^/cédeh •en :Ú:S.Q ' ^¿¿raspasWb, '' á/;titul.p' gratuito, a ...LA'"-. EUtóA.GI-OÑ -. ios". "" ' ' " " '"""** "*™"~~"a~^—*'" 'continuación:. • . •••. .-/-.i;!. ",'V;

l.nmüe,bl;es - descritos' .-a

.1;, ;JHJna,|íorcÍón:"de-.- terrehó:OQñ :una:--extensión.sirperfic£aJ/:.de-\-: %/984. ./Has/ .,.- ;i2/ 'As;,' VXX-.IQ /Cas..-.::,- . eq:uiyai-enté<s' '.á -'IS, 649-: 20/ -./.'{.QUiNpE MIL; SEISCIENTOS, CUARENTA f' OTEVE '.PUNTO ' VEINTE) '.-'.; -- tar^.. :nacionáif's,/ dentro dét :-ám&Ítof' dé' 'â'-P-arêi-k^;,/.^^'7f"del;T;ís:trito.;Cataátrar''^ 'dtéi: Municipio'' :de'"W

-. -Romana, -. con. las "siguientes ..cpUhdancias: •>;AI '-NÓrteÊsté//: y, ,Su^:,parte,/de./ la /misma ;;Parcela/:'y'^Rí0 Cumayasa/. 'el

• ;;- derecho/ .de /propiedad/ del '.. CEA?/está-.: amparado ''':porel':/.Certificado, de .Titulo No-.197.-". •••.. /:•//'/-'. -•; •" •••'-. ..'////',

2-. «Una. porción 'de.terreno' con/una. extensión superficial'.de,.,.23.4., Has.., v3 7.,As/ Y,'.74 Gas. >•-equivalentes-' a 3, 72 7-' 00 •.,/tareas-, .nacionales,' /dentro del .ámbito' de las; -Parcelad

' :-.^r;:^y -:7> yA JparteX .-y :83::,,(partey - deldistrito.-:;;Cat.astral. ..No..;l, del .Municipio'/de"¡ Ramón; Santana,.'. Potrero^//-Nelly, . El .-derecho/de/' propiedad- -"sobré/- estas'- Paréelas"

•• /,esta/amparado/por, los.'Certificados; de-TítuloS; Nos '̂.76.-V/^••'. .de^ fecha 3 de , febrero del. año /l'9?6^.'76-'7 :de •' fecha "3 ' dé '--xebrero del .año -19.76,/ y 71-1 de"- '.fecha £* de -febrero del:-

ano. 1971 y .76-8 de. fecha 3 ' de febrero'.: del . año 1976'; .-resgecti-âm'eat;g/-'ív,-;'-'/-. .-. ///,,...,,. • /-.i •• ...'-.-

'3' w'í0rCÍÓn— .terreno con una extensión superficial 'de-'''•' •,ít^S-t- 4G 'As- Y'"00 Cas' equivalentes' a' 5'/317: 5'r "- £im. -.M1L' -'̂ CIENTOS DIECISIETE PUNTO-, 'CINCUENTA Y; TRES) | /tareas -nacionales, dentro' del ámbito .• :de' las-

Parchas -No. 2'...r,7' del Distrito Catastral; No. "-1 . Éel --•

•

"i

,.."!'

Cví.

/Municipio.: -/'de; /-Rámon/. /'Santana,/; /.con.."ilas-/ •-s-igüí.éntes.,;.' -cp^indáricias/ -iAl"Nortea. Potreros./Ze;nón/No.-1;/ Zehón .^q>2'';" ..' Vy , Pi-co/fílahcov-No. 1/ .' Al.-Esté V;..'POtréro;/Pico- ;BÍ.ahc-o./Np-...'2 .'y/•-.-'.Potrero;''Nelly/" Al: '-.Sur: '"Proyecto ;éapiiTip/;.y;.':'Potr$r(p'.;P02'',/"''.'R'b'ta- ;No,.;4,/";y;,, Al/'Oes'té.:-. Poza Rota No.4-y/.¿Puan. ^Pancho.. ~*./•' '.Derecho . del-/:Tñgénio "Porvenir sobré; éstas /Paréelas ,/•'• ;: amparado 'por lós"';Certif icadós --de 'Tíbulos; Rosi 7:¡3~2. y

.': :7'., ,'.'• -dé :'fécha-s ..2''"'de.- .febrero/y V3. de febrero ;dé;I'- año -.1.^^-,/•'." •respectivamente;

"4.:;. /,Ona':p.o;rcíp.n; d'é ,'tBrr0rió\-./CÓ'n'':;.úna"extensión'^superficial .de•••••;•: 8-8ü:''Hasi;:-'--.4'0.i As':' --Y./.88vC'ag':¿ ;'• - equivalentes'-' a/';14-,.0'00 . ÓO;'//•.'"'•tareas ' nacipnaÍes/:;/déntió-:-de"Í /ámbito; :de"' las/ Parc&Xas :

-•' • Nos:.- ]8\ y / 7' ,{patte): 1; del Distrito.- Catastral: '.No,/!;,-; .del-'•'- •Municipio'^ M '.Potrero .provecto•:';':Cap'riho;;'

/'-.. •• Cumayasa-ÍAD? : El ;• derecho ''de.... propiedad, /sobre/ / estas- •." "'Parcelas, está/'.-.amparado',-por ;;lós//Certi;fícadpS;.; dé/'Titüio /..i.'No.Si-7é-7/-y' •7X'TaV''':^^fecíaás;.''-'3';, y-' 5/dé •febrero/dé-'.'ids vañ'ó;s',:

•'-'//1976' 'y ;i.9-7í-,résp;ectivámente',.w; / : . / /y-.' —i'"./"':.- '.'• -'';:'••'.; /// ;.-/' "'-••

:S¡:-'"Una'.porción /dé berrénp/coh/ uña'. éxfcensiM/süperficialidé.'/• /:'.S-76-. Has'. ,/'.3:&...As. ' Y .''.99'' -Cas. , .^equivalentes -.a ',10'., 755/.9Í'/'/•/ '".X-iblEZ- MÍÜ S'ÉTECIBNTOS/ CINCUENTA Y.o CINCO-''PUNTtí-:;NO'vENTA/Y/:/•-.•;• lMA>:----i;-.taréas//iiacíqnales';::/ dentro;./:---:-del--'---':;;ámbito /de-/---:ia;S'~--v

/"• Párchelas :-'No:s\f 2 '..'.(parta)''-/''• 3," v4\y :(parte:)./- ''••$••. .(parte')::,],; ••83}i,--;- (parte) >¡ ''84'/y/SZ. .del ; '.Distrito/ /.Catastral;. No ,;1 ..V.:/;;deÍ .'; '; Murilcipib.: dé- /-Ramón . ;Santana,.'. •'El// deiéeho -'. de :• propiedad ' ••

"sobre estás- parcelas'está amparado 'por-. ...lo's/'Gértif icádo.s."".'• /dé" -Títirios.''. Nos/7:6-.2 ,'/ .16-3-, ;y /76Í~4/"'de '-' f echas- Y/dé/ ''

.'-' /• iébrero/del' ;:ano'-19 76;'.; Certificado''. dé".Titülá/Nb.;7Í-l,- "dé: /.fecha

:No/76

.S./deifebre^ dé /Titulo-27' ', y/ '",76^30' .' de ."fecha..' 3,/-.dé// "febrero'. :del. ;' .1976., -

respe.ctiyamehte' .-•'?'.

;PÁRRAFO's

•ante'ri.o.rmí

presente., c

l)O.S^ planos.";GátaBtrales- 'dé. los- /inmuebles •• descritosente-, serán anexados/ y '-f'q'rmarari'-'-par-te.'' i.n•fe'g.rM'-de.l.

^nt.ráto ' ;' -..''•"''/ :'". ./'-" '"•' .''•.''..••'' .//'.'. "••./ • ' '•.•',/••/••••/

SEGUNDO: Í<p\ SECRETARIA cede.- en co-mane jó,, a LA FUNDA-CION, •• las.áreas indijca-das/ en.-...ei /artículo---.primero-,;../correspondiente -.- a ;/.la'"'Reserva Antropológica Cueva dé :Las Maravillas".,/ para'qué -ÍÍA.FUNDACIÓN sea- el--, organismo rector y'••administrador .dé'/ «sbe.monumento natural y su entorno y sé encargue, de trazar'-plartéf

;y- diseñar Iprogramas- para desarrollar^ :' dirigir; y administrar--. >vLa Cueva, .".de.-'. /.las . '.Maravillas" ,.. ..para.-- J; su.:. proteCciónV'coñ.9ervaei|ón-y "manejo/ambiental-. • ' ' •/-: '

m

W-

''•• •'•'• •-.•••-•'-.• •' ••:-.•'-• -i.'- ;• "••• "•;,•;•': -V'-.-.//,í"<!-/? ;•••''•' •' •'" •• •'.-•' ' '..•'••'•/- .'••.'••••."••".•''••'•• .-V ¿. •''TERC;ÉRQ;i/ '.Las/-; porciones/'/de;.• terrenos .ppj éto". dé.,. /la /presentecesión/.;-e.h .üsq.; i/s'erán--.. dedicadas/'; exclusivamente' . a:• •proteger/

'. conservar- y'/mané j a:r: /lá•';.unidad/geomor£ ológíco';.de.;'."La;' Cueva/ de.Las- /..Marávllias" ,. • /'aségüiando//la .'cohservacipn " 'de'../

: ..cavernas.,/sus .culturas/precolombinas ..su'..flora, -y.'i.auna.'

PÁRRAFO.:- -LA: .gECRETARIAÍ sé ¡compromete, 'á./.supervisar,/ y'-. bri"asistencia, técnica.. ';para/';'ia.,, adecuada, ejecuclqn -;dei'/.pre.contrato;,'-.y ..asegurar;/así.--la calidad-;.técnica-' requerida:•-'.a'.,planes-' -y -programas;/que'••.dé'sar-roliará-. LA -FUNDACIÓN, ' --'•-: / ' ' '

CUARToV/'LAterminación

de/ las-.deportivo.)..verja ,per

SECRETARÍA.' :se- compromete , a '.terminar/--'. y .asúmp'" la-•d.é ;.laS obras:./ que -está .construyendo^;'en//"La/' Cueva

Maravillas.".:. /e.l'/"Gé-ntr.o .de.' Visitantes,., el' aeródromolas instalaciPnés, •.administrativas,; el/ hangar -"y '.la

ímet.ral

•QUINTO'¿:/LA;1 FUNDACIÓN,: / se ;. comprómeté; a; administrar, conseryar; '/y proteger los- recursqs/náttírales' y:estructuras físicas/de'la".Reserva/,A^tropológic-a /de/-La ./Quevá'. -cíe/ Las /Maravallas^// 'así'̂'•como; también;.aînistrar-'loa/'recursos:/financieros :y-'humados'' a/..'partir/ dé/ l.a; f irma- dél:.p»ré.sénte .documento'.- ./-/•/-•/ '.'•• /-//:•. /'/,.

''SEXTO; •; LA ••ffUNPA(5Í0N>'./'p.conservación, ; manejo>de- los- récursos/naturalés-/-/'educación •£•rnvjstigacionés; sobré .el-, entorno ;y, ¿símismó/ W compromete -a'realizar seminarios /-'conferencias y" exposiciones ' de--material/

-audiovisual .'; sobré ; -asuntos- ,- relativos.:- -V ••a- ••' Mas''' culturasprecolombinas.,-/así:; epmo/;barrtoién.:';pubÍÍourpg- •mate.rialesi.instructivos//: .de-/divulgac ion. W enseñanza/âcerca dela,. Cueva.; de .Las "Maravillas-'.sui'flora- -y' fauna"-'siempre .dentro del/marcoêstablecido por/las/- leyes yigeSs ^

•era ,1.a. República". Dominicana, -//--;/-/' '•". i //.''./ / ."./• •; e^./T^feê.s /

.SÉPTIMO-:

la '/capacidad,estipulado] éñ'el-presenté contrató

:. ;.Lás pártés/;;f iprhanték/se "reconocen;recípróc.ámente.'/é.ón'ne;cesaria;./;y//Süficiénte/ para /.-/convenir :,/lb:

..O^TAyo, Lo no ..previsto . en este -contrato ;así- cómo cualquier^:confliotQ «que- ,sur3a .: entre' Tas; partes• se Resolverá' desacuerdo':a las- reglas que establece el.derecho. común.. . : ,// aCêrf°,

'SVsu^HECHO Yî^MABO .de/'buena ,fe/en: dos'' (2.j p¿ginaleS' 'del' mismo'"'tenor, sxendo uno para/cada..una. de las partes. ,n;la ciuMd.-f

•. ' - •; », ,.

W:

í¡|

'!.

:de/-Santo;-.Í3pmihgo:,;\,piS'tíitp.Naciónal/cápital dé v-í¿ República'",Dpminicana,f^/..los/';véín.t^-s^

.*-'•

' año/ dos,, m±lj cuatro//ÍÍ.Q"Ó4).;/ "/

.'••'- "/// ,l-;-'/-POR\EL-;CE¿

Moya-': P'ohs:. 'ing-.. y.í'-ct

POR:/LA. FÍMDACIGN

.ü.él':-:Báez

.-••' S'ar. -Alejîidrd^ E/G^ÍXáx¿;<B/'/ •• ' rr'v''. ' //':/// -:';

Yo, ;; LlCl... RADIÁN ;-.LORENZO-, -MORILLA, -Notario'-; Público-' de -los' êí^

.estampadas }en, ..el ,,presente! documento' ".fueron- puestas; -libré-4; '•v^toaampnt* ên mi &<*&&#.*, portel ¿k¿" ^â^^íl^S^bJ--'':to. ên/representa la. ..Secretaria -da: Estado- dé" Medio" Arabf^S? •"

que acostumbran'' "á usar' ¿ñ *««««, ""i ' ^nteceaen son las• .mismas -públicos ••'coS/briva¿o?DS^ f?OS •'•l0S' ;aCÍOS" ^'/^'..yidas,; /tanto/ •i= i'- ^/^'í •'—'-' por.lo que. merecen entera- -fe' V- crp-fíifrt. p„ '".*a ciudad ,de:, Santo, Domingo ;a^Gu^án'r -Distrito^nIcionS cShÍ r ''de: la. República-Oortinígana/ a/los' veiritiséi^íLf^* Í'-,"C&Pltal>. "-abril-déI/:ako;Do3...mil -cuafrp/iáíSjT?? ^ ^ í26)id«s/^l-meS/de -

•'•!-' •.'•' :•: -..'•' ••'•-•v-:" ' '••'•'•'/'- ••'•" -v „ . , t{¿•¿'oiAfífa

. .Srenzo '.móntilnotario público.

•4 r Ver/Legalización kl .'Dorso

&

rfi

AMO DE DONACIÓN DE 16.540.28 TAREAS. EQUIVALEN!10.401.518.39 METROS CUADRADOS DE TERRENO DENTRO

" ^.PARCELAS NOS. 2. 7. 10. 12 Y 13 DEL P.C. NO.1 DELÍUNSCIPIO RAMÓN SANTANA. SAN PEDRO DE MACORIS A LAFUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LAS MARAVILLAS. INC.

ENTRE:

De una parte, EL ESTADO DOMINICANO, representado por ELCONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR (CEA), organismo autónomodel Estado Dominicano, organizado conforme a la ley No.7,de fecha 19 del mes de agosto del año 1966, con oficinasprincipales ubicadas en la calle Fray Cipriano de Utrera delCentro de Los Héroes de Constanza Maimón y Estero Hondo,de esta ciudad de Santo Domingo de Guzmán, DistritoNacional, debidamente representado por su DirectorEjecutivo, LIC. JOSÉ JOAQUÍN DOMÍNGUEZ PEÑA, dominicano,mayor de edad, funcionario estatal, portador de la cédula deidentidad y electoral No. 025-0002294-8, domiciliado yresidente en esta ciudad de Santo Domingo de Guzmán,Distrito Nacional, quien en virtud del Poder Especial No.63-10,de de fecha 13 de marzo del año 2010, y de la SextaResolución del Acta de Sesión Ordinaria del Consejo deDirectores del CEA No.005-2011, de fecha 26 de septiembredel 2011, y quien para los fines y consecuencias legales delpresente Acto, se denominará EL ESTADO DOMINICANO; y, dela otra parte,

LA FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LAS MARAVILLAS INC.,sociedad sin fines de lucro creada conforme a la ley No. 520del año 1920, incorporada mediante Decreto No. 26-04, defecha 14 del mes de enero del año 2004, áebidament

representado por su presidente, el JULIO VÍCTOR GIRALDECASASNOVAS, dominicano, mayor de edad, casado,portador de la cédula de identidad No. 027-0008428-4,domiciliado y residente en esta ciudad de Santo Domingo deGuzmán, Distrito Nacional, y quien para los fines yconsecuencias legales del presente Acto, se denominará LAFUNDACIÓN. .

jf

PREÁMBULO

Tfolí^ClíÁNTO: En fecha 26 de abril del 2004, fue suscritoContrato de Concesión de Derechos de "La Cueva de Las

Maravillas", entre la Secretaría de Estado de Medio Ambientey Recursos Naturales, el Consejo Estatal del Azúcar (CEA) y laFundación Patronato Cueva de Las Maravillas, Inc., en virtud

del cual se le concedían los derechos de propiedad sobreunas 44,000 tareas nacionales de terreno a la FundaciónPatronato Cueva de Las Maravillas, Inc., en virtud del No. 240-04 de fecha 22 de marzo del 2004.

POR CUANTO: Mediante Oficio No. 00452, fechado 18 demarzo 2010, del Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, alDirector Ejecutivo de El Consejo Estatal del azúcar (CEA), fueremitido el Poder Especial No. 63-10, del 13 de marzo 2010,con el siguiente texto:

" P. E. No.63-10 al Director Ejecutivo del Consejo Estatal delAzúcar, en el ejercicio de las atribuciones que me confiere elArtículo128 de la Constitución de la República y de conformidad con lasdisposiciones de la Ley No.1486, del 20 de marzo de 1938, sobre laRepresentación del Estado en los Actos Jurídicos, por el presentedocumento otorgo PODER ESPECIAL al Director Ejecutivo delCONSEJO ESTATAL DE AZÚCAR (CEA), para que suscriba uncontrato con la FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE "LASMARAVILLAS, INC., mediante el que se modifique el contrato' del26 de abril de 2004, firmado entre ambas instituciones-afín de quela cantidad de tierra donada a dicha fundación sea reducida a16,000.00 tareas, en vez de 44,000.00 tareas de tierras que fuerandonadas mediante el contrato precitado.- El CONSEJO ESTATALDEL AZÚCAR (CEA), colaborará con la Fundación en los trabajosque serán realizados de recomposición, deslinde, refundición ytitulación correspondiente, conforme plano provisional que sadjunta. El presente Poder deja sin efecto el Poder ¡NogÁO-04 difecha 22 de marzo del 2004. Dado en Santo Domingo dé. Guzmán,

- Distrito-Nacional a los trece (13) días del mes de marzo del año dosmil diez (2010). . DIOS, PATRIA Y LIBERTAD LEONELFERNÁNDEZ/'

POR TANTO: En el entendido de que el Preámbulo anforma parte de este Acto, las partes, libre y volunfariamen

I

HAN CONVENIDO Y PACTADO LO SIGUIENTE:

.PRIMERO: Por el presente Acto, LA FUNDACIÓN PATRONATOCUEVA DE LAS MARAVILLAS INC., representado por eS señorJULIO VÍCTOR GIRALDEZ CASASNOVAS, declaro haberrecibid© conforme y a su entera satisfacción, de monos de ELESTADO DOMINICANO y EL CONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR(CEA), la cantidad de DIECISÉIS MIL QUINIENTAS CUARENTAPUNTO VEINTIOCHO tareas (16,540.28 T), equivalentes a DIEZMILLONES CUATROCIENTOS UN MIL QUINIENTOS DIECIOCHOPUNTO TREINTA Y NUEVE (10,401,518.39) metros cuadrados,distribuida de la moriera siguiente:

PORCIÓN 1:

Dentro del ámbito de la Parcela No. 2 (Parte) del DistritoCatastros No. 1, Lugar Cumayasa, Municipio HamónSantana, Provincia San Pedro de Macoris, la cantidad deUn Millón Novecientos Cuatro Mil Quinientos VeintidósPunto Cuarenta y Cuatro (1,904,522.44) metroscuadrados, equivalentes a Tres Mil Veintiocho Puntocincuenta y Tres (3,028.53) tareas nacionales; :

PORC1ÓN 2:

Dentro del ámbito de la Parcela No. 7 (Parte) del .bisCatastral No. 1, Lugar Cumayasa, Municipio RomSantana, Provincia San Pedro de Macoris, la cantidadSiete Millones Ochocientos Noventa y Un Mil Seteclento:Treinta y Uno Punto Cuarenta y-Nueve (7,891,731,49)metros cuadrados, equivalentes a Doce MI!;QuinientosCuarenta y Nueve Punto Veintisiete (12,549.27) tareasnacionales;

PORCIÓN 3:

entro del ámbito de la Parcela No. 10 (Parte) del Distritoatastral No. 1, Lugar Cumayasa, Municipio Ramón

'Santana, Provincia San Pedro de Macoris, la cantidad deTrescientos Setenta y Seis Mil Trescientos Tres PuntoVeintiocho (376,303.28) metros cuadrados, equivalentesa Quinientos Noventa y Ocho Punto Treinta y Nueve(598.39) tareas nacionales

PORCIÓN 4:

Dentro del ámbito de la Parcela No. 12 (Parte) del DistritoCatastral No. 1, Lugar Cumayasa, Municipio RamónSantana, Provincia San Pedro de Macoris, la cantidad deOchenta y Cuatro MU Ochocientos Cincuenta y NuevePunto Doce (84,859.12) metros cuadrados, equivalenteso Ciento Treinta y Cuatro Punto Noventa y Cuatro(134.94) tareas nacionales.

PORCIÓN 5:

Dentro del ámbito de lo Parcela No. 13 (Parte) del DistritoCatastral No. 1, Lugar Cumayasa, Municipio RamónSantana, Provincia San Pedro de Macoris, la cantidad deCiento Cuarenta y Cuatro Mil Ciento Dos Punto Cero' Seis(144,102.06) metros cuadrados, equivalentes aDoscientos Veintinueve Punto Quince (229.15) tareasnacionales

PÁRRAFO: Lo anterior, de conformidad con las copiacertificadas en fecha 16 de mayo del 2011, de los croquelaborados al efecto, para las Porciones de Terreno 1 y 2, pparte de la Dirección Técnica de EL CEA y los planosremitidos en fecha 09 de julio del 2014, los cuales seconsideran parte integral de este Acto.

SEGUNDO: LA FUNDACIÓN se compromete a administrar,conservar y proteger los recursos naturales y estructuras físicasde la reserva antropológica de La Cueva de Las Maravillas,

vC

conservando la preservación de las cavernas, su identiprecolombina, así como la fauna y la flora de dicho parqeco'ógjco.

HERCIO: LA FUNDACIÓN se obliga a administrar los recursoshumanos y financieros que se han de destinar para patrocinarlos programas locales sobre la conservación, manejo de losrecursos naturales, educación e investigaciones sobre elhabitat natural, la realización de exposiciones de materialaudiovisual sobre las culturas precolombinas, publicar libros, ydemás materiales destinados a la instrucción y divulgaciónrelativos a la flora y la fauna de ¡a reserva natural queconstituye el parque ecológico La Cueva de Las Maravillas.

CUARTO: EL CEA justifica su derecho de propiedad sobre lasParcelas Nos. 2, 7, 10, 12 y 13 del Distrito Catastral No.l delMunicipio de Ramón Santana, Sección La Margarita, LugarCumayasa, Provincia San Pedro de Macoris, (IngenioPorvenir), en virtud de los Certificados de Títulos Números: 76-2, de fecha 2 de febrero del año 1976; 76-7, de fecha 3 defebrero del año 1976; 76-9, de fecha 3 de febrero del año1976; 72-94, de fecha 21 de septiembre del año 1972, y 76-10,de fecha 3 de febrero del año 1976; expedidos por elRegistrador de Títulos de la Provincia de San Pedro deMacoris.

QUINTO: EL CEA, autoriza por el presente Acto, al; Registradorde Títulos de la Provincia de San Pedro de Macoris

competente, para operar la correspondiente transferencia afavor de LA FUNDACIÓN.

SEXTO: El presente Acto deja sin efecto ni valoi: jurídicoContrato de Concesión de Derechos de 8,La Cifvd; de LaMaravillas", suscrito en fecha 26 de abril del 2004/"

SÉPTIMO: El presente contrato, después de suscrito efiffe laspartes deberá ser remitido al Congreso Nacional, víaConsultorio Jurídica del Poder Ejecutivo, para su aprobacióndefinitiva.

Vi, -o

'O

x-'

OCTAVO: Para los fines y consecuencias legales del presenteActo, las partes eligen domicilio en las direcciones respectivasque aparecen al inicio del mismo, es decir:

EL ESTADO DOMINICANO, y IL CONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR(CEA), en su oficina principal ubicada en la calle FrayCipriano de Utrera del Centro de Los Héroes de ConstanzaMaimón y Estero Hondo, de esta ciudad de Santo Domingode Guzmán, Distrito Nacional; y,

LA FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LAS MARAVILLAS INC.,en el kilómetro 15 de la Carretera San Pedro de Macorís-La

Romana, donde se encuentran sus oficinas administrativas, lascuales laboran de 09:00 a.m. a 6:00 p.m.

NOVENO: Para lo no previsto en este Acto así como seremiten a las disposiciones del derecho común.

HECHO Y FIRMADO en cuatro (4) originales de un mismo, tenory efecto, uno para cada una de las partes, y así se hadistribuido, en la ciudad de Santo Domingo, Distrito NaciónCapital de la República Dominicana, hoy Quince (15) dAgosto del año Dos Mil Catorce (2014).

La

r, i

POR EL ESTADO DOMINICANO Y EL CONSEJO ESTATAL D

AZÚCAR (CEA):

LIC. JOSÉ JOAQUÍN DOMÍNGUEZ PEÑADirector Ejecutivo def Consejo Estatal del Azúcar (CEA)

POR- LA FUNDACIÓN PATRONATO COEVA DE LAS MARAVILLASINC.:- .')t

JULIO VÍCTORjpi-MDEZ CASASNOVASPresidente

Yo _-PgLfliVi.r?.o/. VelozMato$Notario Público de los deLNúmero para el Distrito Nacional, Matricula -No.'_ZZ[r]"-CERTIFICO YDOY FE: Que por ante mí comparecieron,^ libre yvoluntariamente, los señores LIC. JOSÉ JOAQUÍN DOMÍNGUEZ .PEÑA y JULIO VÍCTOR GIRALDEZ CASASNOVAS, de generales ycalidades que constan, quienes me han declarado bajo la fedel juramento, que las firmas que anteceden son las mismasque acostumbran a usar en todos los actos de sus vidas, tanto,públicos como privados, por So que merecen entera fe ycrédito. En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional,Capital de la Repúbfea Dominicana, hoy día Quince (15) delmes de Agosto del dñd Dos Mil catorce (2014).

E LA REPÚBLICA DOMINICANAMEHJQ DE COORDINACIÓN DE COMISIONES

ÍDE LA COMISIÓN PERMANENTE DE CONTRATOS,ÍNTRATOS DE VENTA DE TERRENOS, PROCEDENTES

EJECUTIVO/ ," "SUSCRITOS " 'ENTRE - EL ESTADO •DOMINICANO Y PARTICULARES. "

La Comisión, en su proceso de estudio de los contratos de venta de terrenos, se reunió losdías 12 y 19 de octubre del año 2016, para analizar los expedientes no objetados por laAdministración General de Bienes Nacionales y el Consejo Estatal del Azúcar (CEA), que sedetallan a continuación:

1.- CONTRATO DE DONACIÓN DE TERRENO COMPUESTO POR CINCOPORCIONES, DE FECHA 15 DE AGOSTO DEL 2014, SUSCRITO ENTRE EL ESTADO

JO, DEBIDAMENTE REPRESENTADO POR EL CONSEJO ESTATAL DEL

0 Y LA FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LAS MARAVILLASPADO POR SU PRESIDENTE EL SEÑOR JULIO VÍCTOR GIRALDEZ

|REMITIDO POR EL PODER EJECUTIVO CON EL OFICIO No. 027492, DE3RE DEL 2014, EXPEDIENTE No. 02070-2014-LO-SE, DE ACUERDO

iNTES ESPECIFICACIONES:

CANTIDAD DE TERRENO, CON UN ÁREA DE (DIECISEÍSMIL QUINIENTAS CUARENTA PUNTO VEINTIOCHO) 16,540.28

TAREAS, EQUIVALENTES A (DIEZ MILLONES

CUATROCIENTOS UN MIL QUINIENTOS DIECIOCHO PUNTO

TREINTA Y NUEVE) 10,401,518.39 METROS CUADRADOS,

DISTRIBUIDOS DE LA SIGUIENTE MANERA:

A) PORCIÓN I: DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO. 2(PARTE), DISTRITO CATASTRAL. NO. 1, LUGAR CUMAYASA,MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE hMACORÍS, LA CANTIDAD DE UN MILLÓN NOVECIENTOSCUATRO MIL QUINIENTOS VENTIDÓS PUNTO CUARENTA YCUATRO METROS CUADRADOS) 1,904,522.44, EQUIVALENTES A(TRES MIL VEINTIOCHO PUNTO CINCUENTA Y TRES), 3,028.53TAREAS NACIONALES.

*.ftv

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA' • DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE COMISIONES

B) PORCIÓN 2i EN EL ÁMBITO DE LA PARCELA NO. 7 (Parte),DISTRITO CATASTRAL No.l, LUGAR CUMAYASA, MUNICIPIO

. RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORÍS, LACANTIDAD DE (SIETE MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y

UN MIL SETECIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y

NUEVE), 7,891,731.49 METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A

(DOCE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTOVEINTISIETE), 12,549.27 TAREAS NACIONALES.

C) PORCIÓN 3: EN EL ÁMBITO DE LA PARCELA NO. 10, DISTRITOCATASTRAL. NO. 1, LUGAR CUMAYASA, MUNICIPIO RAMÓNSANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORÍS, LACANTIDAD DE TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL

TRESCIENTOS TRES PUNTO VEINTIOCHO), 376,303.28 METROS

CUADRADOS, EQUIVALENTES A (QUINIENTAS NOVENTA Y

OCHO PUNTO TREINTA Y NUEVE), 598.39 TAREASNACIONALES.

D) PORCIÓN 4: EN EL ÁMBITO DE LA PARCELA NO. 12 (Parte), DELDISTRITO CATASTRAL NO. 1, LUGAR CUMAYASA, MUNICIPIO

RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORÍS, LACANTIDAD DE OCHENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS

CINCUENTA Y NUEVE PUNTO DOCE), 84,859.12 METROS

CUADRADOS, EQUIVALENTES A (CIENTO TREINTA Y CUATROPUNTO NOVENTA Y CUATRO), 134.94 TAREAS NACIONALES.

E) PORCIÓN 5: DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO. 13,(PARTE) DISTRITO CATASTRAL. NO. 1, LUGAR CUMAYASA,MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DEMACORÍS, LA CANTIDAD DE (CIENTO CUARENTA Y CUATROMIL CIENTO DOS PUNTO CERO SEIS), 144,102.06 METROS

CUADRADOS, EQUIVALENTES A (DOSCIENTOS VEINTINUEVEPUNTO QUINCE), 229.15 TAREAS NACIONALES. ( 4,

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA"DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE COMISIONES

EL CEA JUSTIFICA SU DERECHO DE PROPIEDAD SOBRE LAS

.-• PARCELAS NOS. 2, 7,10,12 Y13, DEL DISTRITO CATASTRAL NO.

:":.l, DEL. MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, SECCIÓN LA'"." MARGARITA, LUGAR CUMAYASA, PROVINCIA SAN PEDRO DE

MACORÍS, INGENIO PORVENIR, CON LOS CERTIFICADOS DE•.• TÍTULOS NOS. 76-2, 76-7, 76-9, 72-94, 76-10.

2.- CONTRATO DE PERMUTA, DE FECHA 16 DE JULIO DE 2004, SUSCRITO ENTRE ELESTADO DOMINICANO, DEBIDAMENTE REPRESENTADO POR EL ADMINISTRADOR

DE BIENES NACIONALES Y LA CHOCOLATERÍA INDUSTRIAL C.XA. EMPRESA DEL

GRUPO CORDE, REMITIDO POR EL PODER EJECUTIVO CON EL OFICIO No. 15335, DEFECHA 2 DE DICIEMBRE DEL 1999, EXPEDIENTE No. 00400-2000-PLO-SE, DE ACUERDO

CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

"EL ESTADO DOMINICANO CEDE Y TRANSFIERE EN CALIDAD

DE PERMUTA, CON TODAS LAS GARANTÍAS DE DERECHO,LIBRES DE CARGAS Y GRAVÁMENES LOS APARTAMENTOSMARCADOS CON LOS NOS. 104, 202, 301, DEL EDIFICIO NO. 12, YLOS APARTAMENTOS MARCADOS CON LOS NOS. 201, 202, 302,303, 304, DEL EDIFICIO NO. 13, DEL PROYECTO HABITACIONAL

" MONTE MAR " DE LA CIUDAD DE PUERTO PLATA, EN FAVOR

DE LA CHOCOLATERÍA INDUSTRIAL C.XA., EL VALOR DE

ESTOS APARTAMENTOS ES DE LA SUMA DE RD$ 605,822.24,(SEISCIENTOS CINCO MIL OCHOCIENTOS VEINTIDÓS PESOS

CON 24/100).

éfLA CHOCOLATERA INDUSTRIAL C.XA. EMPRESA DEL GRUPO

CORDE, CEDE A CAMBIO DE LOS INMUEBLES DESCRITOS

ANTERIORMENTE, LIBRES DE CARGAS Y GRAVÁMENES, ELINMUEBLE QUE SE DESCRIBE A CONTINUACIÓN:

"UNA PORCIÓN DE TERRENO CON UN ÁREA SUPERFICIAL DE44 ÁREAS Y 40 CENTIÁREAS, DENTRO DEL ÁMBITO DE LAPARCELA NO. 163-A, DEL DC. NO. 9, DEL MUNICIPIO DE.PUERTO PLATA, CON TÍTULO NO. 75, EXPEDIDO POR EI/V/

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANADEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE COMISIONES '

REGISTRADOR DE TÍTULOS DEL MUNICIPIO DE PUERTO. PLATA. ESTOS TERRENOS HAN SIDO'VALORADOS' POR. EL

ESTADO DOMINICANO. EN LA, SUMA DE RD$ 605,822.24"- (SEISCIENTOS CINCO MIL OCHOCIENTOS PESOS CON 24/100)."

3.- CONTRATO DE VENTA DE TERRENO, FIRMADO EN FECHA 28 DE FEBRERO DE

2003, ENTRE EL ESTADO DOMINICANO, DEBIDAMENTE REPRESENTADO POR EL

DIRECTOR EJECUTIVO DEL CONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR (CEA) Y LACOMPAÑÍA TROPIGAS DOMINICANA, REPRESENTADA POR EL SEÑORCARLOS JOSÉ MARTI, REMITIDO POR EL PODER EJECUTIVO, MEDIANTE OFICIONo. 8282-03, DE FECHA 7 DE MAYO DE 2003, EXPEDIENTE NO. 00817-2003-PLO-SE,DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

"UNA PORCIÓN DE TERRENO, CON UNA EXTENSIÓNSUPERFICIAL DE (TRES MIL TREINTA Y TRES PUNTO CERO

OCHO) 3,033.08 METROS CUADRADOS, UBICADOS DENTRO DE

LA PARCELA NO. 512 (PARTE), DEL DISTRITO CATASTRAL NO.

32, DEL DISTRITO NACIONAL, SECCIÓN BOCA CHICA, LUGARBRISAS DE CAUCEDO, BOCA CHICA, SANTO DOMINGO, AFAVOR DE TROPIGAS DOMINICANA S.A. Y/O CARLOS JOSÉMARTÍ, POR UN VALOR DE (SETECIENTOS CINCUENTA YOCHO MIL DOSCIENTOS SETENTE PESOS CON 00/100)." RD$758,270.00. A RAZÓN DE DOSCIENTOS CINCUENTA PESOSDOMINICANOS CON 00/100), RD$250.00 EL METRO CUADRADO.

EL INGENIO REPRESENTADO POR EL CEA, JUSTIFICA SUDERECHO DE PROPIEDAD SOBRE EL INMUEBLE EN VIRTUD

DEL CERTIFICADO DE TÍTULO No. 57-680 DE FECHA OCHO (8)DE OCTUBRE DEL AÑO 1957, EXPEDIDO POR EL REGISTRADORDE TÍTULOS DEL DISTRITO NACIONAL. CON LOS SIGUIENTES

' LINDEROS".éAL NORTE: RESTO DE LA PARCELA 512

AL ESTE: RESTO DE LA PARCELA 512

AL SUR: RESTO DE LA PARCELA 512

AL OESTE: AVENIDA BRISAS DE CAUCEDO

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANADEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE.COMISIONES"

4.- CONTRATO DE VENTA DE TERRENO, DE FECHA 17 DE ENERO DE 2003,

SUSCRITO ENTRE SL ESTADO DOMINICANO, DEBIDAMENTE REPRESENTADO POR

EL CONSEJO ESTATAL DEL .AZÚCAR (CEA) Y EL SEÑOR JULIÁN NOEL PÉREZ,REMITIDO POR EL PODER EJECUTIVO, MEDIANTE OFICIO No. 12891, DE FECHA 20 DEAGOSTO DE 2003, EXPEDIENTE No. Q0779.-2003-PLO-SE. ESTE TERRENO OBEDECE A

LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

"UNA PORCIÓN DE TERRENO CON UNA EXTENSIÓNSUPERFICIAL DE (MIL CIENTO TRECE PUNTO OCHENTA Y

NUEVE) 1,113.89 METROS CUADRADOS, EN LA PARCELA NO.

512 (PARTE), D.C. NO. 32, DISTRITO NACIONAL, SECCIÓN BOCACHICA, LUGAR REPARTO MARÍA ESTELA. CON CERTIFICADODE TÍTULO NO. 57-680, DE FECHA OCHO (8) DE OCTUBRE DELAÑO 1957, REALIZADO EN REGISTRO DE TÍTULOS DELDISTRITO NACIONAL. CON LOS LINDEROS:

AL NORTE: RESTO DE LA PARCELA NO. 512

AL ESTE: LA CALLE

AL SUR: RESTO DE LA PARCELA NO. 512

AL OESTE: RESTO DE LA PARCELA NO. 512

EL PRECIO CONVENIDO Y PACTADO POR LAS PARTES FUE

(DOCIENTOS CINCUENTA MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO

PESOS DOMINICANOS) RD$ 250,625.25, A RAZÓN DE(DOSCIENTOS VEINTICINCO PESOS DOMINICANOS CON

00/100), RD$225.00 EL METRO CUADRADO."

5.-, CONTRATO DE VENTA DE TERRENO, DE FECHA 12 DE ABRIL DEL 1996,SUSCRITO ENTRE EL ESTADO DOMINICANO, DEBIDAMENTEREPRESENTADO POR EL DIRECTOR GENERAL DEL CONSEJO ESTATAL DELAZÚCAR (CEA) Y EL SEÑOR NELSON ANTONIO ROA ARIAS, REMITIDO POREL PODER EJECUTIVO, MEDIANTE OFICIO No. 10465, DE FECHA 24 DE JUNIODEL 2003, EXPEDIENTE No. 00820-2003-SLO-SE, DE ACUERDO CON LAS

SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA...DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE COMISIONES

"UNA PORCIÓN DE TERRENO CON, ÁREA DE (MIL CINCO)1,005 METROS CUADRADOS, DENTRO DE LA PARCELA NO.-9,

-DEL. DISTRITO ' CATASTRAL NO, - 19, DEL DISTRITO

NACIONAL, LUGAR-LOS GUARICANOS, LOTIFICACIÓN LARAFAELITA, MARCADO COMO SOLAR NO. 3, DE LA

MANZANA NO. A-l, CON CERTIFICADO DE TITULO NO. 60-

3487 DE FECHA PRIMERO (1RO) DE SEPTIEMBRE DEL AÑO1960, PROPIEDAD DEL INGENIO RÍO HAINA, CON LOSSIGUIENTES LINDEROS:

AL NORTE: CALLE INTERIOR A.

AL SUR: SOLAR NO. 11DE LA MISMA MANZANA.

AL ESTE: SOLAR NO. 4 DE LA MISMA MANZANA.

AL OESTE: SOLAR NO. 2 DE LA MISMA MANZANA.

EL PRECIO CONVENIDO Y PACTADO PARA ESTA VENTA HA

SIDO POR LA SUMA DE (CIENTO SETENTA Y NUEVE MIL

OCHOCIENTOS NOVENTA Y CINCO PESOS DOMINICANOS

CON 00/100) RD$179,895.00, A RAZÓN DE (CIENTO SETENTA YNUEVE PESOS DOMINICANOS CON 00/100) RD$ 179.00 EL

METRO CUADRADO."

6.- CONTRATO DE VENTA DE TERRENO, DE FECHA 4 DE MARZO DEL 1999,

SUSCRITO ENTRE EL ESTADO DOMINICANO, DEBIDAMENTE

REPRESENTADO POR EL DIRECTOR GENERAL DEL CONSEJO ESTATAL DELAZÚCAR (CEA) YEL SEÑOR JOSÉ ALFREDO ALFARO PLA, REMITIDO POR ELPODER EJECUTIVO, MEDIANTE OFICIO No. 10465, DE FECHA 24 DE JUNIO DEL2003, EXPEDIENTE No. 00814-2003-SLO-SE, DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES

ESPECIFICACIONES:

*"UNA PORCIÓN DE TERRENO CON ÁREA DE (MIL CIENTODIECINUEVE PUNTO CINCUENTA) 1,119.50 METROS

CUADRADOS, DENTRO DE LA PARCELA NO. 9, DEL DISTRITO

CATASTRAL NO. 19, DEL DISTRITO NACIONAL, MARCADO^,y

.». ~ 1 '•«.

/••-:--•: .^«y

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA\ •DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE COMISIONES

'•'• COMO SOLAR-NO; 10, DE LA MANZANA G, CON CERTIFICADO•..'•. DE TITULO NO. -60-2487 DE FECHA PRIMERO (1ro) DE

-"./SEPTIEMBRE DEL AÑO 1960, PROPIEDAD DEL INGENIO RÍO'- HAINA, CON LOS SIGUIENTES LINDEROS:

AL NORTE: SOLAR NO. 11. • '

AL SUR: SOLARES NOS. 6 Y 7.

AL ESTE: SOLAR NO. 9.

AL OESTE: CALLE MARGINAL


SIDO POR LA SUMA DE (DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE

MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO PESOS DOMINICANOS

CON 00/100) RD$299,875.00, A RAZÓN DE (DOSCIENTOSCINCUENTA PESOS DOMINICANOS) RD$ 2,50.00 EL METRO

CUADRADO."

7.- CONTRATO DE VENTA DE TERRENO, DE FECHA 11 DE SEPTIEMBRE DEL

2003, SUSCRITO ENTRE EL ESTADO DOMINICANO, DEBIDAMENTE

REPRESENTADO POR EL DIRECTOR GENERAL DEL CONSEJO ESTATAL DELAZÚCAR (CEA) Y LA SEÑORA HILDA HERRERA DE FRÍAS, REMITIDO POR ELPODER EJECUTIVO, MEDIANTE OFICIO No. 10465, DE FECHA 24 DE JUNIO DEL2003, EXPEDIENTE No. 00816-2003-SLO-SE, DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES

ESPECIFICACIONES:

"UNA PORCIÓN DE TERRENO CON ÁREA DE (DIEZ MILCIENTO SETENTA Y SIETE PUNTO TREINTA Y CINCO) 10,177.35METROS CUADRADOS, DENTRO DE LA PARCELA NO. 9, DELDISTRITO CATASTRAL NO. 19, DEL DISTRITO NACIONAL, CONCERTIFICADO DE TITULO NO. 60-2487 DE FECHA PRIMERO

(1RO) DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 1960, PROPIEDAD DELINGENIO RÍO HAINA, CON LOS SIGUIENTES LINDEROS:

AL NORTE: CALLE.

AL ESTE: AV. JACOBO MAJLUTA AZAR. /A «.AL SUR: CALLE. \ v

SENADO DE LA FV'.." ..;." CA DOMINICANA" DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE COMISIONES

AL OESTE: AV. JACOBO MAJLUTA AZAR.

EL PRECIO CONVENIDO'Y PACTADO PARA ESTA VENTA HA

SIDO POR LA SUMA DE (DOS MILLONES TREINTA Y CINCO

MIL CUATROCIENTOS SETENTA PESOS DOMINICANOS CON

00/100) RD$ 2, 035,470.00, EN RAZÓN DE (DOSCIENTOS PESOSDOMINICANOS CON 00/100), RD$ 200.00 EL METRO

CUADRADO."

8.- CONTRATO DE VENTA DE TERRENO, DE FECHA 20 DE SEPTIEMBRE DEL

2002, SUSCRITO ENTRE EL ESTADO DOMINICANO, DEBIDAMENTE

REPRESENTADO POR EL DIRECTOR GENERAL DEL CONSEJO ESTATAL DELAZÚCAR (CEA) Y LA ASOCIACIÓN DE PADRES SIN CASA Y SIN TIERRA"DOÑA EMMA BALAGUER DE VALLEJO", REPRESENTADA POR LOSSEÑORES MANUEL EMILIO RIVERA MALENA Y ELPIDIO RAMÍREZGALVAN, REMITIDO POR EL PODER EJECUTIVO, MEDIANTE OFICIO No.000659, DE FECHA 14 DE ENERO DEL 2003, EXPEDIENTE No. 00825-2003-SLO-SE,

DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

"UNA PORCIÓN DE TERRENO CON ÁREA DE (TREINTA YNUEVE MIL TRESCIENTOS Y TRES PUNTOCERO OCHO)

39,373.08 METROS CUADRADOS, DENTRO DE LA PARCELA NO.

59 (PARTE), DEL DISTRITO CATASTRAL NO. 31, DEL DISTRITO

NACIONAL, LUGAR HATO NUEVO, CON CERTIFICADO DE

TITULO NO. 63-1053, DE FECHA SEIS (6) DE MARZO DEL AÑO1963, CON LOS SIGUIENTES LINDEROS:

*AL NORTE: CARRETERA.

AL ESTE: CAMINO Y RESTO DE LA PARCELA NO. 60.

f AL SUR: CAMINO Y RESTO DE LA PARCELA NO. 60.AL OESTE: RESTO DE LA PARCELA NO. 60.


SIDO POR LA SUMA DE (DOS MILLONES SETECIENTOS

CINCUENTA Y SEIS MIL CIENTO QUINCE PESOSDOMINICANOS CON 00/100) RD$ 2, 756,115.60. ARAZÓN DE/^j /

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA.;•;'•-.. DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE. COMISIONES

- (SETENTA PESOS- DOMINICANOS CON .00/100) RD$ 70.00 POR

".'•'. METROS CUADRADOS."-

9'.- CONTRATO DE VENTA DE TERRENO, DE FECHA 21 DE FEBRERO DEL 2001,' SUSCRITO ENTRE EL ESTADO DOMINICANO, DEBIDAMENTE

REPRESENTADO POR EL DIRECTOR GENERAL DEL CONSEJO ESTATALDEL AZÚCAR (CEA) Y LA SEÑOR PEDRO REGALADO PÉREZ ALCON,REMITIDO POR EL PODER EJECUTIVO, MEDIANTE OFICIO No. 10530, DEFECHA 25 DE JUNIO DEL 2003, EXPEDIENTE No. 00818-2003-SLO-SE, DEACUERDO CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

"UNA PORCIÓN DE TERRENO CON ÁREA DE (DIECISEIS MILCIENTO OCHENTA PUNTO CUARENTA Y DOS) 16,180.42METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A ( VEINTISÉIS PUNTOCINCUENTA Y TRES TAREAS NACIONALES) 26.53, DENTRO DELA PARCELA NO. 25 (PARTE), DEL DISTRITO CATASTRAL NO. 8,SECCIÓN PALAMARA, LUGAR PROYECTO LA LAGUNA II,PORCIÓN NO. 72, CON CERTIFICADO DE TITULO NO. 59-1549DE FECHA CINCO (5) DE MAYO DEL AÑO 1959, EXPEDIDO POREL REGISTRADOR DE TÍTULOS DEL DISTRITO NACIONAL,CON LOS SIGUIENTES LINDEROS:

AL NORTE: CALLE.

AL ESTE: PORCIÓN OCUPADA POR LUIS E. PÉREZ.AL SUR: PORCIÓN OCUPADA POR ÁNGEL BRITO.AL OESTE: CALLE.

* EL PRECIO CONVENIDO Y PACTADO PARA ESTA VENTA HA

SIDO POR LA SUMA DE (CIENTO TREINTA Y DOS MIL

SEISCIENTOS NUEVE PESOS DOMINICANOS CON 34/100) RD$132, 609.34, A RAZÓN DE (CINCO MIL PESOS DOMINICANOSCON 00/100) RD$ 5,000.00 POR TAREAS NACIONALES". /

„:&S*

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANADEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE COMISIONES

10.- CONTRATO DE VENTA DE TERRENO, DE FECHA 10 DE ENERO DEL 2003,'

SUSCRITO ENTRE .EL. ESTADO DOMINICANO, DEBIDAMENTE

REPRESENTADO POR-EL DIRECTOR GENERAL DEL CONSEJO ESTATAL DEL

AZÚCAR (CEA) Y LA IGLESIA BAUTISTA REPRESENTADA POR LA SEÑORAESTHER PÉREZ VALDEZ, REMITIDO POR EL PODER EJECUTIVO, MEDIANTEOFICIO No. 10530, DE FECHA 25 DE JUNIO DEL 2003, EXPEDIENTE No. 00819-

2003-SLO-SE, DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

4'

"UNA PORCIÓN DE TERRENO CON ÁREA DE (SEIS MIL) 6,000.00METROS CUADRADOS, DENTRO DE LA PARCELA NO. 72-REF.52

(PARTE), DEL DISTRITO CATASTRAL NO. 16/9NA, PROVINCIASAN PEDRO DE MACORÍS, LUGAR CIUDAD. CONCERTIFICADO DE TITULO NO. 68-460 DE FECHA CUATRO (4) DE

OCTUBRE DEL AÑO 1968 EXPEDIDO POR EL REGISTRADOR DETÍTULOS DE SAN PEDRO DE MACORÍS, CON LOS SIGUIENTESLINDEROS:

AL NORTE: RESTO DE LA CALLE NO. 72-REF.-52.

AL ESTE: RESTO DE LA CALLE NO. 72-REF.-52.

AL SUR: RESTO DE LA CALLE NO. 72-REF.-52.

AL OESTE: CALLE.


SIDO POR LA SUMA DE (TRESCIENTOS SESENTA MIL PESOS

DOMINICANOS CON 00/100) RD$ 360, 000.00, A RAZÓN DE(SESENTA PESOS DOMINICANOS CON 00/100), RD$ 60.00 PORMETROS CUADRADOS'

10

POR LA COMISIÓN:

AMÍLCÁR ROMERO P.Miembro

ANTO

iS MARIOTTI TAPIA

Vicepresidente

M FRAPPIER

Miembro

/mr

20 de octubre del año 2016.

ro

»,

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANADEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE COMISIONES -'-

Esta Comisión, luego de analizar la ubicación de los terrenos objeto de venta,los términos de cada contrato y las fechas de emisión de los mismos, HARESUELTO rendir informe favorable a estos diez (10) contratos, tal comofueron remitidos del Poder Ejecutivo, a la vez que se permite solicitar al PlenoSenatorial su inclusión en la Orden del Día de la próxima sesión, para fines deconocimiento y aprobación.

Presidente

Z TORRES

Secretaria

ADRIANO S.

Miembro

A CEDAÑO

ROA

GRÍA

11

AL

f

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

REMISIÓN DE INICIATIVA AL DEPARTAMENTO DE COMISIONES

SANTO DOMINGO, D.N. :

16 DE OCTUBRE DEL 2014

: SEÑOR(ES)PRESIDENTE^) DELA(S) COMISIÓN(ES)PERMANENTE(S) DE CONTRATOS

PRESENTE

EXPEDIENTE : 02070-2014-SLO-SE

ASUNTO : CONTRATO DONACIÓN DE TERRENO SUSCRITO ENTRE EL ESTADODOMINICANO Y LA FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LASMARAVILLAS INC., REPRESENTADA POR EL SEÑOR JULIO VÍCTORGIRALDEZ CASASNOVAS, MEDIANTE EL CUAL EL CONSEJO ESTATALDEL AZÚCAR, (CEA) CEDE Y TRANSFIERE, EN CALIDAD DEDONACIÓN, LA CANTIDAD DE DIECISEIS MIL QUINIENTASCUARENTA PUNTO VEINTIOCHO TAREAS NACIONALES (16,540.28),EQUIVALENTES A DIEZ MILLONES CUATROCIENTOS UN MILQUINIENTOS DIECIOCHO PUNTO TREINTA Y NUEVE (10,401,518.39)METROS CUADRADOS. PORCIÓN 1: UNA PORCIÓN DE TERRENOUBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.2 (PARTE) DELDISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA, MUNICIPIO RAMÓNSANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORIS, LA CANTIDAD DEUN MILLÓN NOVECIENTOS CUATRO MIL QUINIENTOS VEINTIDÓSPUNTO CUARENTA Y CUATRO (1,904,522.44) METROS CUADRADOS,EQUIVALENTES A TRES MIL VEINTIOCHO PUNTO CINCUENTA Y TRES(3,028.53) TAREAS NACIONALES; PORCIÓN 2: UNA PORCIÓN DETERRENO UBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.07(PARTE) DEL DISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA,MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DEMACORIS,LA CANTIDAD DE SIETE MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y UNMIL SETECIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y NUEVEMETROS CUADRADOS (7, 891,731.49), EQUIVALENTES A DOCE MILQUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTO VEINTISIETE (12,549.27)TAREAS NACIONALES. PORCIÓN 3: UNA PORCIÓN DE TERRENOUBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.10 (PARTE) DELDISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA, MUNICIPIO RAMÓNSANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORÍS, LA CANTIDAD DETRESCIENTOS SETENTA Y SEIS MUL TRESCIENTOS TRESCIENTOSTRES PUNTO VEINTIOCHO (376,303.28) METROS CUADRADOS,EQUIVALENTES A QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO TREINTA YNUEVE (598.39) TAREAS NACIONALES. PORCIÓN 4: UNA PORCIÓN DETERRENO UBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.12(PARTE) DEL DISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA,MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORÍS,LA CANTIDAD DE OCHENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOSCINCUENTA Y NUEVE PUNTO DOCE (84,859.12) METROS CUADRADOS,EQUIVALENTES A CIENTO TREINTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA YCUATRO (134.94) TAREAS NACIONALES. PORCIÓN 5: UNA PORCIÓN DETERRENO UBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.13(PARTE) DEL DISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA,MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORÍS,LA CANTIDAD DE CIENTO CUARENTA Y CUATRO MIL CIENTO DOSPUNTO CERO SEIS (144,102.06) METROS CUADRADOS, EQUIVALENTESA DOSCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO QUINCE (229.15) TAREASNACIONALES. (CEA).

//•

TIPO DE INICIATIVA •

INICIATIVA PRIORIZADA

ORIGINADA POR EL PODER

NÚMERO DE OFICIO -

PROPONENTES

CÁMARA INICIAL

EN LA FECHA

EXPEDIENTE CÁMARADIPUTADOS

HISTORIAL

.: CONTRATOS DE INMUEBLES

:-NO -

PODER EJECUTIVO

027492

PODER EJECUTIVO

: SENADO DE LA REPÚBLICA

: SI 15/10/2014

¡DEPOSITADA EL 10/10/2014. EN AGENDA PARA TOMAR ENCONSIDERACIÓN EL 15/10/2014. TOMADA EN CONSIDERACIÓN EL15/10/2014.ENVIADA A COMISIÓN EL16/10/2014.

ANOTACIONES ESPECIALES : —

ENVIADO A COMISIONES : KATHY PINAPOR

ANEXO : LO INDICADO EN EL ASUNTO.

REMITIDO, PARA ESTUDIO Y OPINIÓN.

MCAA/kp

ICEDES

SECRETARIA GENERAL

Plantillas - FilemasterPage 1 of2

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANADetaHe de Iniciativa a! 3 de Noviembre del 2016

Número <i© Iniciativa

Tipo de Iniciativa

Descripción del Proyecto

Historial

Materia

Anotaciones especiales

Cámara Inicial

Veces Devuelto De la CámaraDiputados

Conté© de Legislaturas Iniciad©

: Q207Q-2014-5LO-SE

; Contratos de Inmuebles•CONTRATO DONACIÓN DE TERRENO SUSCRITO ENTRE: EL ESTADO' DOMINICANO Y LA FUNDACIÓN PATRONATO., CUEVA DE, LAS

MARAVILLAS INC., REPRESENTADA POR EL SEÑOR JULIO VÍCTORGIRAS DEZ CASASNOVAS, MEDIANTE EL CUAL EL CONSEJO ESTATAL DELAZI ¡CAR, 'CEA) CEDE Y TRANSFIERE, EN CALIDAD DE DONACIÓN, LACANTIDAD DE DIECISEIS MIL QUINIENTAS CUARENTA PUNTOVEINTIOCHO TAREAS NACIONALES (16,540.28), EQUIVALENTES A DIEZMILLONES CUATROCIENTOS UN MIL QUINIENTOS DIECIOCHO PUNTOTREINTA Y NUEVE (10,401,518.39) METROS CUADRADOS. PORCIÓN 1:UNA PORCIÓN DE TERRENO UBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LAPARCELA N0.2 (PARTE) DEL DISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGARCUMAYASA, MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DEMACORIS, LA CANTIDAD DE UN MILLÓN NOVECIENTOS CUATRO MILQUINIENTOS VEINTIDÓS PUNTO CUARENTA Y CUATRO (1,904,522.44)METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES ATRES MIL VEINTIOCHO PUNTOCINCUENTA YTRES (3,028.53) TAREAS NACIONALES; PORCIÓN 2: UNAPORCIÓN DE TERRENO UBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELANO.07 (PARTE) DEL DISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA,MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORIS, LACANTIDAD DE SIETE MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y UN MILSETECIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROSCUADRADOS (7, 891,731.49), EQUIVALENTES A DOCE MIL QUINIENTOSCUARENTA Y NUEVE PUNTO VEINTISIETE (12,549.27) TAREASNACIONALES. PORCIÓN 3: UNA PORCIÓN DE TERRENO UBICADADENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.10 (PARTE) DEL DISTRITOCATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA, MUNICIPIO RAMÓN SANTANA,PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORÍS, LA CANTIDAD DE TRESCIENTOSSETENTA Y SEIS MUL TRESCIENTOS TRESCIENTOS TRES PUNTOVEINTIOCHO (376,303.28) METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES AQUINIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO TREINTA Y NUEVE (598.39)TAREAS NACIONALES. PORCIÓN 4: UNA PORCIÓN DE TERRENOUBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.12 (PARTE) DELDISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA, MUNICIPIO RAMÓNSANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORÍS, LA CANTIDAD DEOCHENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE PUNTODOCE (84,859.12) METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A CIENTOTREINTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y CUATRO (134.94) TAREASNACIONALES. PORCIÓN 5: UNA PORCIÓN DE TERRENO UBICADADENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO. 13 (PARTE) DEL DISTRITOCATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA, MUNICIPIO RAMÓN SANTANA,PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORÍS, LA CANTIDAD DE CIENTOCUARENTA Y CUATRO MIL CIENTO DOS PUNTO CERO SEIS (144,102.06)METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A DOSCIENTOS VEINTINUEVEPUNTO QUINCE (229.15) TAREAS NACIONALES. (CEA).

: Depositada el 10/10/2014. En Agenda para Tomar en Consideración el15/10/2014. Tomada en Consideración el 15/10/2014. Enviada aComisión el 16/10/2014. En Agenda el 26/10/2016. Informe Leído el26/10/2016. En Agenda el 2/11/2016. Aprobada en Única Lectura el2/11/2016. En Transcripción Legislativa el 3/11/2016.CONTRATOS

Senado de la República0

Si 23/10/2014

Plantillas - Filepiasíer

Año Leyisiativs

CliñtííSÍ'fiü

Legisiattira sie Inicio

Número de Expediente CámaraDiputados

Originada por el Podar

Número cié Oficies

Proponenies

Comisiones

Iriici3t¡v3 Priorizada

AprobaciÓR Presidida Por

SecrstarlüiB &n Aprobación

Creado Por

Digitado Por

Revisado Por

Despachado Por

Número de Legislatura Vigente

2014

2010-2016

2014-SLO:

Pagc

Poder Ejecutivo

027492 " „ , °

PODER EJECUTIVO

CONTRATOS ~

Nc 'Reinaldo Pared Pérez

Antonio de Jesús Cruz Torres; Edis Fernando Mateo Vásquez

Evelyn Nin

Evelyn Nin * • "

Mercedes Camarena

Eiizabeth Pérez

3

Aprobada

2of2

^ DESPACHADO

Plantillas - Fiiemasíer Page 1 of2

SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

OetalSe d® Iniciativa af 14 de Octubre del 2014

Número de Iniciativa

Tipo «Je Iniciativa

Descripción de) Proyecto

Historial

Materia

Anotaciones especiales

Cámara Inicial

Veces Devuelto De la Cámara Diputados

Conteo de Legislaturas Iniciado

Año Legislativo

02070-2014-SLO-SE

Contratos de Inmuebles

CONTRATO DONACIÓN DE TERRENO SUSCRITO ENTRE EL ESTADODOMINICANO Y LA FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LAS MARAVILLASINC.. REPRESENTADA POR EL SEÑOR JULIO VÍCTOR GIRALDEZCASASNOVAS, MEDIANTE EL CUAL EL CONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR,(CEA) CEDE YTRANSFIERE-, EN CALIDAD DE DONACIÓN, LA CANTIDAD DEDIECISEIS MIL QUINIENTAS CUARENTA PUNTO VEINTIOCHO TAREASNACIONALES (16,540.28), EQUIVALENTES A DIEZ MILLONESCUATROCIENTOS UN MIL QUINIENTOS DIECIOCHO PUNTO TREINTA/ YNUEVE (10,401,518.39) METROS CUADRADOS. PORCIÓN 1: UNA PORCIÓNDE TERRENO UBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.2(PARTE) DEL DISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA, MUNICIPIORAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORIS, LA CANTIDAD DEUN MILLÓN NOVECIENTOS CUATRO MIL QUINIENTOS VEINTIDÓS PUNTOCUARENTA Y CUATRO (1,904,522.44) METROS CUADRADOS,EQUIVALENTES A TRES MIL VEINTIOCHO PUNTO CINCUENTA Y TRES(3,028.53) TAREAS NACIONALES; PORCIÓN 2: UNA PORCIÓN DE TERRENOUBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.07 (PARTE) DELDISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA, MUNICIPIO RAMÓNSANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORIS, LA CANTIDAD DE SIETEMILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y UN MIL SETECIENTOS TREINTA YUNO PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (7, 891,731.49),EQUIVALENTES A DOCE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTOVEINTISIETE (12,549.27) TAREAS NACIONALES. PORCIÓN 3: UNAPORCIÓN DE TERRENO UBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELANO.10 (PARTE) DEL DISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA,MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORÍS, LACANTIDAD DE TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS MUL TRESCIENTOSTRESCIENTOS TRES PUNTO VEINTIOCHO (376,303.28) METROSCUADRADOS, EQUIVALENTES A QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTOTREINTA Y NUEVE (598.39) TAREAS NACIONALES. PORCIÓN 4: UNAPORCIÓN DE TERRENO UBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELANO.12 (PARTE) DEL DISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR CUMAYASA,MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE MACORÍS, LACANTIDAD DE OCHENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA YNUEVE PUNTO DOCE (84,859.12) METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES ACIENTO TREINTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y CUATRO (134.94) TAREASNACIONALES. PORCIÓN 5: UNA PORCIÓN DE TERRENO UBICADA DENTRODEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO. 13 (PARTE) DEL DISTRITO CATASTRALNO.l, LUGAR CUMAYASA, MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SANPEDRO DE MACORÍS, LA CANTIDAD DE CIENTO CUARENTA Y CUATRO MILCIENTO DOS PUNTO CERO SEIS (144,102.06) METROS CUADRADOS,EQUIVALENTES A DOSCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO QUINCE (229.15)TAREAS NACIONALES. (CEA).

: Depositada el 10/10/2014.: CONTRATOS

: Senado de la República

.: 0 ' •

: No

: 2014

http://sil/wfilemaster/wfFichaPlantilla.aspx?IdExpediente=22714&Coleccion=53&Codig... 14/10/2014

Plantillas - Filemaster

Cuatrienio

Legislatura ..de Inicio. '

Número de Expediente CámaraDiputados

Originada por el Poder.

.Número de Oficio

Proponeptes., -

Comisiones

Iniciativa Priorizada. . . '

Aprobación.Presidida Por '

Secretarios en Aprobación • >.

Creado Por-

Digitado Por-

Revisado Por

Despachad© Per

- Número de Legislatura Vigente

Condición Actual • '" .

2010-2016

2014-SLO

Poder Ejecutivo

027492

; PODER EJECUTIVO

No--"

•Evelyn NinEvelyn Nin-

Depositadá

Page2 of2

http://sil/wfilemaster/wfFichaPlantilla.aspx?IdExpediente=22714&ColeccioB=53&Codig... 14/10/2014

úUv

(£u4foy¿ÍOIM GCT JO, R !2: UO

'cw»&e0z<eeana>

2749218 OCT2014

Cristina Lizardo

Presidenta del Senado de la RepúblicaPalacio del Congreso "NacionalSu Despacho. . ,

Señora Presidenta del Senado:

En cumplimiento de las disposiciones establecidas en el numeral 2, letra d, del Artículo128 de la Constitución de la República, someto a ia consideración de! honorableCongreso Nacional, para los fines de su aprobación, el contrato que se describe acontinuación:

"Contrato de donación de terreno, de fecha 15 de agosto del año dos mil catorce(2014),mediante el cual el Consejo Estatal del Azúcar, cede y transfiere, en calidad dedonación, la cantidad de dieciséis mil quinientas cuarenta punto veintiocho tareasnacionales (16,540.28), equivalentes a diez millones cuatrocientos un mil quinientosdieciocho punto treinta y nueve (10,401,518.39) metros cuadrados, distribuida de lasiguiente manera: "Porción 1: dentro del ámbito de la Parcela No.2 (Parte), D.C.No.l,lugar Cumayasa, municipio Ramón Santana, provincia San Pedro de Macoris. iacantidad de un millón novecientos cuatro mil quinientos veintidós punto cuarenta ycuatro (1,904,522.44) metros cuadrados, equivalentes a tres mil veintiocho puntocincuenta y tres (3,028.53) tareas nacionales; Porción 2: dentro del ámbito de ¡a ParcelaNo.7 (Parte) del Distrito Catastral No.l, lugar Cumayasa, municipio Ramón Santana,provincia San Pedro de Macoris, la cantidad de siete millones, ochocientos noventa y unmil setecientos treinta y uno punto cuarenta y nueve (7,891,731.49) metros cuadrados,equivalentes a doce mil quinientos cuarenta y nueve punto veintisiete (12,549.27) tareasnacionales; Porción 3: dentro del ámbito de la Parcela No.10 (Parte) del DistritoCatastral No.l, lugar Cumayasa, municipio Ramón Santana, provincia San Pedro deMacoris, la cantidad de trescientos setenta y seis mil trescientos tres punto veintiocho(376,303.28) metros cuadrados, equivalentes a quinientos noventa y ocho punto treintay nueve (598.39) tareas nacionales; Porción 4: dentro del ámbito de la Parcela No. 12(Parte) del Distrito Catastral No.l, lugar Cumayasa, municipio- Ramón Santana,provincia San Pedro de Macoris, la cantidad de ochenta y cuatro mil ochocientoscincuenta y nueve punto doce (84,859.12) metros cuadrados, equivalentes a cientotreinta y cuatro punto noventa y cuatro (134,94) larcas nacionales; Porción 5: dentro delámbito de la Parcela No.13 (Parle) del Distrito -Catastral No.l, lugar Cumayasa,municipio Ramón Santana, provincia San Pedro de Macoris, la cantidad de cientocuarenta y cuatro mil ciento dos punto cero seis (144,102.06) metros cuadrados,equivalentes a doscientos veintinueve punto quince (229.15) tareas nacionales, a favorde la Fundación Patronato Cueva de las Maravillas INC.".

gfeBi&ii

W"Wi^/

.yteá-tc^/i//» cm u& t'?^^i<€¿£íMca' ^¿/o'e?m>&n4camce>

rnVAQQC . • i 'X Ki C n Qciim

Espero, pues, que los señores legisladores otorguen su voto de aprobación al contratoque someto a su elevada consideración.

DIOS, PATRIA Y LIBERTAD

CUEVA DE LAS MARAVILLASc üma yas'a, r b p v r. l i c a \> o minstan a

Doctor

José Hazim Frappier

Miembro Consejo de DirectoresCueva de las Maravillas

Ciudad.

Estimado Doctor Hazim:

San Pedro de Macoris, Rep. Dom05 de agosto del 2015

Muy cortesmente, por instrucciones del Consejo de Directoresde la Fundación Patronato Cueva de las Maravillas, remitimosante usted los documentos de tramitación de los ~ terrenosdonados por el Consejo Estatal del Azúcar, CEA, a dichafundación.

Anexamos a la presente copias los siguientes documentos:

1. Contrato firmado entre el Consejo Estatal del Azúcar(CEA) y la Fundación Patronato Cueva de las MaravillasInc., y Comunicación dirigida por el Licdo. José JoaquinDomínguez, Director del CEA al Dr. César Pina Toribio,Consultor Jurídico del poder ejecutivo, en fecha 05septiembre, 2015.

2. Comunicación del Licdo. Danilo Medina, presidenteconstitucional de la República Dominicana, a la señoraCristina Lizardo, presidenta del Senado, en de fecha 10de octubre 2014.

Comunicación de la Fundación Patronato Cueva de lasMaravillas Inc., a la señora Cristina Lizardo,presidenta del Senado, en de fecha 22 de junio 2015,

1/2

Y

4. Decreto 398-03, de fecha 23-de abril del año 2003, que,,. crea la Fundación Patronato Cueva de las Maravillas,.

5. Decreto '26-04, de fecha, 14 'de enero del año 2004, queconcede el beneficio "de "incorporación a 'la FundaciónPatronato Cueva de las Maravillas'- - -

6. Decreto 248-04, de fecha 22 de marzo 2004,. donde-.se!„ transfieren y traspasan las porciones de •terreno a la¡ Fundación Patronato Cueva de las Maravillas. Y poder¡ especial No240-04, de la misma fecha, otorgado por el

Ing. Hipólito Mejia a los señores: Dr. Frank Moya Pons e¡ Ing. Victor Manuel Báez Gonzales, en su calidad de

Secretario de Estado de Medio Ambiente Y Recursos

Naturales Y Director Ejecutivo Del Consejo Estatal Delazúcar CEA.

7. Comunicación de la Fundación Patronato Cueva de las

Maravillas Inc., al Dr. Leonel Fernández, Ex Presidentede la República, en fecha 22 de agosto 2007.

8. Comunicación de la Fundación Patronato Cueva de las

¡ Maravillas Inc., al Licdo. Vicente Bengoa, en su calidad¡ de Secretario de Hacienda en fecha 22 de agosto 2007.

f Con sentimientos de alta estima,

Atentamente,

.da Merced

Administrado

Cueva de las

2/2

:i'«.tVAí*.

Sofera

Dsfíg Orfstfris üiardo -

ftesjqent» ttóSereicfe de Sa RepúblicaPstado.de! &ngrts»WaeIotipíSu Despache .

Honorable -Presidenta:

•ladajontodeíaiS-

_2r\f#*s&&_ ;

«es complace mucho saludarle en ocasión de informarle aue en fecha 10 de«ufare de! affo 2014, el Mentiste© Señar Presidente de la Repúbüea, LicenciadoDartlSo- Medina, sometió s la .coistdéración del Serado de ia República, para fín«s deapfobacttn, e! contrato sis. donación da terreno de fecha 15 da agosta del año 2014medíame el .cual el Consejo Eststal. del Azúcar (CEA) cede ytransfiere, en calidad démnmmh cantidad de 1$540¿8 tareas afavor de (a Fundación Patronato Qísva dp lasfwaravíStsSj irte.

istes terrenos componen el parque-.temáfico.'que. contiene el mliámm®.monumento natural de .la Cueva de las.MareviHas que. .ofrece h» é»«fe lesWftfo*templw^r^fte^e .mayor Importancia para ef feral!*? d®i;tiirltt©.^--fe.ttgén.-eásestañante de todss las escyete ycentros-académicos del país.- ...

wri^t^fmf ********* y«mpheWos sí usted apoto» eite-impomnteWctatlw Interponiendo sus buenos oficios afines de illteiry hacer apretar-et referido©intrato,

.f^^^fT^ * ate mr,sWeractó".y «tima y.igradeelendo,.sus am8bfeatenefones le saludan,

Muy cor

AÜ>ndroL6mUóhE.' Presidente Emérito

DEC-L9-2008 VIE 01:07 PM

CUEVA DE LAS MARAVILLASC V M A ÍAS,i, R \i 1»U ü U1 C A DO M «N 1 C.\ .M A

22 de Agosto del 2007

P. 001

Excelentísimo Señor , - 'Dr. Leonel Fernández -

Presidente de la RepúblicaSu DespachoCiudad

Señor Presidente:

En nombre de la Fundación Patronato Cueva da las Maravillas, Inc.tengo a bien reiterarle nuestro agradecimiento por la construcciónde las obras de infraestructura que por instrucciones suyas se hanvenido construyendo en la Cueva de las Maravillas.

Con estas obras, y las que seguiremos construyendo con el apoyo suyoy de su gobierno, este valioso monumento natural continuarávalorizándose cada día pues ya se ha convertido en un destiloturístico de primer orden en la zona oriental del país.

Esta carta tiene como propósito recabar nuevamente su altacolaboración para ayudarnos a proceder a la recomposición, deslinde,refundición y registro de títulos definitivos de las parcelas qíieconforman el parque temático Cueva de las Maravillas, las cualesfueron cedidas por el Estado dominicano a nuestra Fundación mediantecontrato de concesión firmado por el Consejo Estatal del Azúcar y laFundación Patronato Cueva de las Maravillas, Inc., en fecha 26 deabril del 2004,

Ese grupo de parcelas tienen un área de 49,449.64 tareas nacionales,de las cuales la Fundación está utilizando y necesita solamente16,000 tareas para proteger debidamente la Cueva y desarrollar elparque temático a que está obligada por el mencionado contrato.

En otras palabras, la Fundación desea devolver al Consejo Estataldel Azúcar 33,449.64 tareas, pero para ello es necesario realisarlos trabajos de recomposición, deslinde,correspondientes.

útl

refundición y titulación

Carretera San Pedro de Macoris, La Romana, Km. 16 • Te!.-, 809-9Í1-90Q9 * Fax: 809-951-9008

.JO « lli Ul • UU i i"

i CUEVA DELAS MARAVILLAS' CUM.VÍAÜA, JUil'CKLlCA DOMINICANA

22 de Agosto del 2007Pag. 2 ' - • . .Excelentísimo Señor \

Dr. Leonel Fernández ., < ' .Presidente de la República

Estamos convencidos dé que estos „ trabajos se .realizarán con mayorceleridad si Usted, ;Señor Presidente, tuviera a bien instruir alConsejo Estatal del Azúcar para que acepte la devolución contractualde las mencionadas 33,449.64 tareas de tierra y acceda a traspasardefinitivamente las !l6,000 tareas restantes, que son las que laFundación necesita y! está utilizando actualmente para proteger ]rCueva y llevar a cabo' su desarrollo como parque temático.

El desarrollo pleno; de la Cueva de las Maravillas como parquetemático de importancia internacional requiere que la transferenciade las tierras otorgadas mediante contrato a nuestra Fundación serealice de manera expedita, transparente y definitiva para poderatraer las considerables inversiones y donaciones que harán posibJeese desarrollo.

Como sabemos que Usted comprende muy bien la .importancia de conclueste proceso de transferencia y titulación de las mencionadas tierraesperamos que esta solicitud sea acogida con la misma buena voluntadcon que Usted siempre nos ha distinguido, y por ello le pedimosdesignar un funcionario de alto nivel que en nombre del PoderEjecutivo nos acompañe en este importante proceso de ordenamientoterritorial de lá Cueva de las Maravillas.

Agradeciéndole sus atenciones a este importante asunto, le saluda,.

Muy cordialmente,

/&b«twAlejandro E. Grullón E.

Presidente

Fundación Patronato

Cueva de las Maravillas, Inc.

Carretera San Pedro de Macoris, La Romana, Ktti. 16 • TeU 809-951-9009 • Fax: 809-951-9008

Presidence

Fundación PatronatoCueva de las Maravillas, Inc.

Carretera San Pedro deMacona, La Romana, Km. 16 *Tsl.t 809-951-9009 * Fax: 809-951-•9008

h..^'^^ "<J¿ m Uc-iD WWU. l-HX:yuy b44 íjüll PAGE 3

£L_J&*

NUMERO: 398-03

CONSIDERANDO: Que ei lisiado dominicano tiene la responsabilidad de-velar-por ei uso soísleísiblc de los recursos naíuraiss del país,

CONSIDERANDO? Que en ejercicio de esa responsabilidad el Gobierno'Dominicano, por intermedio de la Secretarla de Estado de Medio Ambiente y RecursosNaturales, ha venido, ejecutando un importante Programa de Valorización de ArcasNaturales'consistente en' la construcción de infraestructuras y señalizaciones destinadas afacilitar el conocimiento y conservación de esas áreas;

CONSIDERANDO: Que.esas infraestructuras son necesarias para que las áreasnaturales del país cumplan cabalmente! con su función áq servir de base natural a laindustria turística, que es hoy un renglón fundamental de la economía dominicana.

CONSIDERANDO; Que una de las áreas naturales habilitadas por el mencionadoPrograma de Valorización es la Cueva de las Maravillas, ubicada entre los ríos Soco yCumayasa.

CONSIDERANDO:' Que esta Cueva compile en belleza y riqueza espeleología yarqueológica con las mas importaníescavernas del mundo;

CONSIDERANDO; Que las inversiones realizadas para habilitar y poner en valoresta caverna debci^ser conservadas y acrecentadas medíante un administración rodona!,moderna e independiente;

CONSIDERANDO: Que existen en el país varías instituciones que son ejemplosde buena gcrenoia y.administración al ser regidas por patronatos y consejos directivosindependientes compuestos por personas de intachable solvencia moral;

VISTA la Ley Genera! de Medio Ambientó y Recursos Naturales, No. 64-00, del 8de agosto del 2000.

'• i •

Rn ejercicio de las atribuciones cjiie me confiere, el Artículo 55 de la Constitución'dela República, dicto el siguiente

lllIllllB^^TM ™-RVH,H i %.}\„ I A l il IN I L

4

DECRIí T O:

ARTÍCULO 1.- Se crea ei Paíronalb de la Cueva'de las Maravillas* que servirá deorganismo asesor a I» Secretaría de Estallo de Medio Ambiente en lo que se refiere almanejoy administración de ia Cueva de la Maravillas.

ARTICULO 2,- Quedan designados como Miembros del Patronato de la Cueva delas Maravillas los señores:

1. Alejandro E. Grullón E.,2. Julio Giradles Casasnovas

3. Juan Bautista Vicini4. Víctor Manuel Báez

5. Ramón Meriende?;

6. Jerry Dupuy7. Frankiyn Polánco8. Frank Moya Pona9- Gobernador de San Pedro de Macoris

Presidente

VicepresidenteMiembro

Miembro

Miembro

Miembro

Miembro

Miembro Ex - OficioMiembro Kx •- Oficio

ARTICULO 3.- Los miembros del Patronato deberán reunirse por.lo menos unavez al mes cada cuatro meses. Rn su primera sesión deberán conocer las propuestasexistentes para el manejo y administración de la Cueva de las Maravillas pura hacer lasrecomendaciones del caso al Secretario eje Estado de Medio Ambiente y RecursosNaturales. . i' ¿-

ARTÍCULO 4,- Los miembros del Patronato de la Cueva de la Maravillas deberánaportar su experiencia empresarial y profesional pura asegurar que las operaciones de laCueva de las Maravillas sean aulo-sosteniblcs y que las mismas sean llevadas u cabo conniveles de calidad administrativa semejantes a lasmás modernas empresas privadas.

ARTICULO §,- Ei Patronato deberá trabajar para que ia Cueva de la Maravillas seconvierta en un íbeo de atracción turística de la más alta calidad conforme a los mejoresestándares internacionales.

ARTICULO 6.- Rl Patronato ele la Cuevas de las Maravillas deberá redactar yaprobar su reglamento Interno en un plazo no mayor de 60 días, el cual deberá serrefrendado mcák^^j^^mM\n por el Secretario de Estado de Medio Ambiente yRecursos Natural-:-;

AR1JCUL0 7.- Im miembros del Patronato'de la Cueva de las Maravillaspermanecerán en sus cargos por .tiempo Indefinido y en caso cíe renuncia o muerte seránsustituidos por los demás miembros medíante consenso para asegurar así la continuidad eindependencia, cjel Patronato. - - - • , •• "

AttTICULO 8.- El Secretario de Estado de Medio Ambiente yRecursos N*íunilés,y ci Gobernador de San Pedro de Macoris fungirán como miembros y Secretarios B*-wíicios aclPaífonatOi.con voz pero-sin voto.

_DADO en Sanio Domingo'de üüznián, Distrito Nacional, Capital de la República¡SoTT' *'" y™IMf (,23 !>•!«" ^1 mea de Abril del aflu dos mil tresU\jdih arios i60 de laIndependencia y 140 de ia Restauración.

HIPÓLITO•~v

NUMERO: 2&-G4

I

í l

^VISTA la Ley No.52G5 del 26 de julio de 1920, sobre asociaciones que notengan por objeto un beneficio pecuniario, y sus modificaciones.

En ejercicio dej las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de ¡aConstitución de la República, ..diesel siguiente '

DECRETO:

ARTICULO 1.- Se concede ei beneficio de ¡a incorporación a iaFUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LAS MARAVILLAS, que tiene su domicilioen Santo Domingo de Guzmán, D.N., cuyos estatutos fueron aprobados en asambleaconstitutiva celebrada en fecha 27 de octubre del 2003.

ARTICULO 2.- Dicha incorporación será efectiva tan pronto como Jaindicada asociación realice el depósito yía publicación aque se refiere el Artículo 4de laLey No.520, del 26 de julio de 1920, sobre asociaciones que no tengan por objeto unbeneficio pecuniario.

ARTICULO ;-!,!- Envíese ala Procuraduría General de la República, para losunes correspondientes. ' - - i • . • •

D ••,• rx E11 U0 Domin8° de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la,übl^ D°mni.cana, aios catara (#días del mes de enero del-afíodosmil

cuatro (2004); años 160 de la independencia y 141 de la Restauración.

yii'onTb Aia^

m £•N

m

*

m;

m r

m ,

mr.-:-.

m! •

m

m

;9i.' '

* 1 ':

•#k?

:•

•9¡

m

m* .

m

m i

.*

*

. !

# ,

*• ;

.%

!»

§

9.--

*

.#• .

ri

f

$ Üi

% M

*

§ !::¿

d

4

.-w^b:

•̂ .Jz^tá/tá?-*/$^¿a.

NUMERO: 248-04

CONSIDERANDO: Que el Estado Dominicano tiene la responsabilidad develar por el uso sostenible de los récnrsrJsnaturales del país;

CONSIDERANDO: Que en ejercicio de esa responsabilidad el GobiernoDominicano, por intermedio de la Secretaría de Estado de .Medio Ambiente y RecursosNaturales, lia venido ejecutando un importante Programa de Valorización de ÁreasNaturales consistente en la construcción de mfraestructuras y señalizaciones destinadas afacilitar el conocimiento y conservación de esas áreas; . ;

CONSIDERANDO: Que esas infraestructuras son. necesarias para que lasáreas naturales del país cumplan cabalmente con su función de servir de base natural a laindustria turística, que es hoy un renglón fundamental de la economía dominicana;

CONSIDERANDO: Que una de las áreas naturales habilitadas por elmencionado Programa de Valorización es la Cueva de las Maravillas, ubicada entre los ríosSoco y Cumayasa;

CONSIDERANDO: Que esta Cueva compite en belleza y riquezaespeleológica y arqueológica con las más importantes cavernas del mundo;

CONSIDERANDO: Quq las inversiones realizadas para habilitar y poner envalor esta caverna deben ser consen'ádas y acrecentadas mediante una administración

. racional y moderna independiente de los vaivenes de la política;

CONSIDERANDO: Que existen en el país varias instituciones que sonejemplos modernos de buena gerencia y administración al ser regidas por patronatos yconsejos directivos independientes compuestos porpersonas de intachable solvencia moral;'

• VISTA la Ley No. 1486 del 20 de marzo de 1938;

VISTA el Art. 17 de laLey No. 1832 del 3 denoviembre de 1948;

VISTA la Ley General de Medio Ambiente y Recursos Naturales, No 64-00del 18 de agosto del 2000.

'...:•

íví

£:¿

II

:«y^

En ejercicio de las atribuciones que me-confiere el Artículo 55 de laConstitución tío la República, dicto el siguiente --

DECRETO:

ARTICULO L- Se transfieren y traspasan a la Fundación Patronato Cuevade las Maravillas, Inc., las siguientes Parcelas o Porciones de Parcelas que contienen laCueva de las Maravillas, sus construcciones y mejoras, y su entorno físico y ecológico:Parcela No. 27 del D. C. No. 2/4 del Municipio La Romana, Provincia La Romana,amparada porel Certificado de Título No. 197; Parcelas Nos. 4, 7, 8 (parte) y 83 (parte) delD. C. No. 1 del Municipio Ramón Santana Provincia San Pedro de Macoris, amparadas porel Certificado de Título No. 76-8, defecha 3 defebrero del año 1976 y No. 76-7, defecha 3de febrero del año 1976, respectivamente. Parcelas 2 y 7 del D. C. No. 1 del MunicipioRamón Santana, Provincia San Pedro de Macoris, amparadas por los Certificados deTítulos Nos. 76-2 y 76-7, de fecha 2 de febrero y 3 de febrero de 1976, respectivamente.Parcela No. 7. (Paite) y 8 del D. C. No. 1 del Municipio Ramón Santana, Provincia SanPedro de Macoris, amparadas por el Certificado de Título No. 76-7 yNo.'71-l, de fechas 3y5de febrero de los años 1976 y1971, respectivamente.-Parcelas 2 (parte), 3, 4 (paite) 8(parte), 83-(parte), 84 y 92 del D. C. No. 1 del municipio Ramón Santana, Provincia SanPedro de Macoris, amparadas por los Certificados de Títulos No. 76-2, No. 76-3 yNo. 76-4, de fecha 2 de febrero del año 1976, 3 de febrero del año 1976, Certificado de Título No.71-1 de fecha 5 de febrero del año 1971, Certificado de Título No. 76-27 y No. 76-30 defecha 3 de febrero del 1976, respectivamente y; las Parcelas 43, 44-ref., 45, 79-ref, y 100del D. C. No. 12 del Municipio Ramón Santana, Provincia San Pedro deMacoris.

ARTICULO 2.- El Secretario de Estado de Medio Ambiente y RecursosNaturales y el Director Ejecutivo del Consejo Estatal del Azúcar quedan encargados deejecutar las mencionadas operaciones, por el hecho.de ser el Consejo Estatal del Azúcar elpropietario yposeyente de los Certificados de Títulos de los mencionados terrenos, yhabersido la Secretaria de Estado de Medio Ambiente yRecursos Naturales la institución que haconstruido y desarrollado las infraestructuras que actualmente existen la Cueva de lasMaravillas y su entorno.

ARTICULO 3.- Los miembros y directores de laFundación Patronato de iaCueva de las Maravillas, Inc., deberán aportar toda su experiencia empresarial yprofesionalpara asegurar que las operaciones de Ira Cueva de las Maravillas sean auto-sostenibles, y

I

I 'J

I

que las mismas sean llevadas a cabo con niveles de calidad.administrativa semejantes a lasmásmodernasempresasprivadas. •

ARTICULO 4.- Para el logro de estos objetivos, la Fundación Patronato# Cuevade las Maravillas deberá:luí l'í ' .

[4 a) Servir de organismo rector, directivo y administrador de la Cueva de lasMaravillas y estará encargada de desarrollar este monumento natural y

. su entorno como parque temático de acuerdo con los más altos. i estándares internacionales.

¡'"} b) Trazar planes y diseñar programas, así como' contratar- servicios¡ ! especializados para desarrollar, dirigir o administrar la Cueva' de las

Maravillas;

i

c) Realizar seminarios, conferencias, y exposiciones de materialaudiovisual sobre asuntos relativos' a la Cueva de las Maravillas ya lasculturas precolombinas, así como a las cavernas: de la isla de SantoDomingo;

f) Publicar libros, folletos yotros materiales instructivos, de divulgación oJ enseñanza acerca de la Cueva de las Maravillas, su flora ysu fauna, las

culturas precolombinas ylas cavernas de la isla de Santo Domingo; y '

U §) Realizar todas las actividades que guarden relación con los anterioresobjetos, siempre dentro del marco establecido por las leyes vigentes en la

H República Dominicana, pudiendo aesos uotros fines, celebrar" contratos,' ' .. y en consecuencia, arrendar, poseer y adquirir, a título gratuito ú

oneroso, muebles e inmuebles; vender, traspasar, ceder, y en cualquierotra forma gravar sus bienes muebles einmuebles; tomar préstamos paralos fines de la Asociación; recibir donaciones y fondos en fideicomiso-

I • emiíir bonos ygarantizarlos con hipotecas oprendas, ode cualquier oü«'I !* modo PCfmmáo por las leyes; emitir acciones, garantizándolas en ia

misma forma; ejercer como persona jurídica cualquier facultad que fuerenecesaria para realizar los actos antes enumerados, de conformidad con

I '} ios Estatutos Sgcialesde la Fundación

Ií i

m

m™

m

m

m

m

m

Ü

¿P/tSdéaíe/iáíi caí S &¡fyuíÁSte£&om¿nú¡cvia

..'".-'"'' -4- ' •..'..''" i. •

ARTÍCULO 5-.- Envíese al Secretario de Estado de Medio Ambiente y"Recursos Naturales, al Director Ejecutivo del Consejo Estatal del Azúcar y aiAdministrador General de-Bienes Nacionales.

DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de laRepública Dominicana, alos veántia5s (22) días del mes de mczo del año'dos mil cuatro (2004); aflos 161 de laIndependencia y 141 de la Restauración.

ti ._. Éí» •" Ini

"AÑO DE LA'SUPERACIÓN DEL ANALFABETISMO"i*- y y o £

r sr'••0 5 SEP?í!íi

' DR. CESAR PINA TORÍ'BIO "_.'•'Consultor Juildicó del Poder Ejecutivo,Su Despacho,'. • ' • ; ' "'. '. • •-;••'Palacio -Nacional-"- -"• - • •

.ASUNTO:. •SOLICITUD,TRAívíITACI-ÓN-• ACTO •DONACIÓN.'-. .'•'. ' DÉ--TÉRSENOS •AL .• CONGRESO -NAQEÓNAL;

"'.'.'."• : CAS'O: 'SWDÁCléN' PATRONATO' CUEVA BESMÁRÁ^iAáj.iNC. •' "•• •"••:.•'.'•"'..••.'•• .' ': :

.•ANEXOS-: '..'l')'CD;

2) Un'(0:l);órig-Ínal;'del;Áctb.;db-Doáaci'Qri deterrenos 'de -:-,fecha iS-de-ágosto del-2014 ysus' anexos (Decreto; Poder,

. Planos,.etc.)."..-..-. •-_'••• .. • •-;•;._.-• -/. .-'. '.-• .-. -.- . .". -

¿.emitidos-'.cortesmente,-..los„ anexos, citados,- .relativos > la tramitación al -Congreso'.Nacional del "Acto' de..'.Donación ele.,Terrenos, -intervenido -con la" FUNDACIÓNFATRdNAT0-'C-ÜB:VÁ PE;LÁS:.NtA^WLLÍA& INC, en fecha'l5.de.agosto del20-14,;& fin deque esa Co.nsultoría '̂Jwídica realice.la tramitación legC^

•.para su aprobación- pon ante el Congreso Nacional, .conforme\al Artículo' 128 •Numeral2-Literal d--de la constitución deia República. .-•'; ' . " '.''• .

Con lamás alta consideración yestima, le-saluda. •"• '-^^ss

Atentamente,.' • • : '••- ''".'.'•''•.'

LIC. JOSÉ-J'Director Ejecutivodemr. '• <• / .RANS/raam.- • . •/

. Co,: Director Consultórla Jiiridicn.-VDJ-2734-J4-. .'••

GUEZ4PEÑA -̂ ^ó^' .^|, J

r. r¡. ¿S

RNC: No. 405-009041

''-'"AÑO'DE LA SUPERACIÓN DEL ANALFABETISMO"

0 5 SEP 2014

DR. CESAR PINA TORlBIO ..Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo,Su Despacho, *Palacio Nacional.-

ASUNTO: SOLICITUD TRAMITACIÓN ACTO DONACIÓNDE TERRENOS AL CONGRESO NACIONAL.CASO: FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DELAS MARAVILLAS, INC.

ANEXOS: 1)CD;'

2) Un (01) original del Acto de Donación de Terrenos defecha 15 de agosto del 2014 y sus anexos (Decreto, Poder,Planos, etc.).

Remitidos cortesmente, los anexos citados, relativos a la tramitación al CongresoNacional del Acto de Donación de Terrenos, intervenido con la FUNDACIÓNPATRONATO CUEVA DE LAS MARAVILLAS, INC., en fecha 15 de agosto del2014, a fin de que esa Consultaría, Jurídica realice la tramitación legal correspondiente,para su aprobación por ante el Congreso Nacional, conforme al Artículo 128 -Numeral2-Literal d- de la constituciónde la República.

Con la más alta consideración y estima, le saluda.

Atentamente,

LIC. JOSÉ JDirector Ejecutivo.DEMRRANS/raam.-

Cc: Director Consultorio Jurídica.VDJ-2734-14.

GUEZ PENA

t - %8' S 2.

Calle Fray Cipriano de Ultrera, Centro de los Héroes, Santo Domingo, D. N.. Tete.: 809-533-1161 al 67 - Fax: 809-533-1305 -Apartados Postales 1256 y1258

l'¡

•

'1.

*¡

•'••í

.'-"1

•o

5i

'•'?i

•i

I"i.

ti'v

|:-•:':

i-'-••'•-

¿1•:f V'í'

íí

.t

t''

%v

í

xko-;S;.r:••.'<:••)'.

'•

.isí*?**'.:---•-.'-.i

3se

-.ií-i

«i.M

•iO

.I

30

SS

S--3

S'

£'JS

.SÍ

.í

M*

.U"I

IB

.**

.

'Í3

'.i¡t*

u-'l'•J.'M

'»s'y

SS

3--ÍV

Eií.ir

íia

*ir

-s

a.-,«

rS

.3B

--a

»-

íS

S.

17so

-

3fle

--.il-t

1J.

30

-.»

!*•.«

••(••tS

.SO

'B

!"s

all.íl-

.jS-

t-

-i.»

i••s

.

SW

-W

j»*

3-

,W-

•J¡si/.ia

-a

B.Í3

.Í.Í'-

h'wi

»*•»'••••.

>S-

W**1

JM

.ü

H*

-íl*V

W.Í

30

0-

t)?l

sj9

--i»

-e

20

0.ca

^•

.f

79

-.19

'i

•s

ís*-fs"

g

Mü

.BC

•aoo.wr-

'"¡b

o.'o

o

JÍÍ'-T

J'-'t

30

0.0

0"'.'•*.'.

•S

-TÍ--IS

*E

*o

o.o

e•.

si

sa-

S3

-

•6

a.

6S

-•

.a

s-'

S.7

D*

-tS"

ES

Í9

-.Í

S"

E

S7

S--tS

"6

.s

rs-.is

-£

,.S7

9*

.I*'

-=•

SB

3*

-TS

*E

ab

o.o

o

JtHÍ.'Ó

D.

2C

0.M

SM

.Of)

W.B

»

aE

O--S

O*

EE

4.S

38S

'W

W-W

t.5

4.s

a•

*-as.

iw

rs--3

9'

g.5

4.S

3

«7

a~

.3a"

e.

H7

0--M

'-.e

.ti7

0"-s.a

'.e.

_3K>.tró

'•71

•-*«

:'Í3

-'_».

BT

0--3

Í'

B'3

W.0

O

U7

8"-»

6*

El*

s.e

ss

aa--ss'

«¡ia

i.79

.•5

.tJ7-1

6'

*1

3S

.97

•

S3

1--3

BÍ

Tí

ittá.tM.

.E

3S

--0O

"H

w.*

s

sea-.js'.

st-jT

.na

'

s-M

«.r

e-

»as:s

«.

S3

C-.^

B*

*'S

2.S

Í

S7

Í--SS

**

W-.B

7.

-

E-3

S--5

S'

*'•

33

.15

s¿s*

-sa-W

35

.10

SiS

"=S

T-.W

3Í.5

1.

&0

7°.3

0*

«.

GJ.B

S,'

s1

7--8

B'

e(4

.31

.

S«

!-.«

••«

'1Z

B.3

S

a•(S

---'r'w.

ItS

.fli'

sib

*-3

3*

a\Í

S-W

-•

•s

¡ese'

vsr.e

a

HS

4--ID

-O

I3

S.S

7•

•..

W'5B

--3

2'

WS

S.tl!

.

H.S

T-.4

S'

W5

fi9.4

S>

«•«

•-as'

»3

Í.7

3

,>>

/^-.

-..•.

•i

:•••••

-:.-:;

:--.,;

Vh-..

-::

{•;£

^^^

:P'L

AN

OPR

OV

ISiO

NA

U-

-I"-

:"••.

f-',>.

RÉ.

P.U

flL

i-.C

-A...

"0,0

M,|;

NÍ¿

.Ah

a.

:SU

PF?E

UA

.C

OR

TEB

EJU

STIC

IA•

•.•T

RiaU

'NAL

-O

É'%

RR

¿s".

•.".

•"•

DIRE

CCIÓ

N'GE

NERA

*OE

CENS

URAS

.<¡«

«TRA

US'

'

.-•.

•.

••.P

UN

O;-

GE

NE

RA

L..

--..

••'.

''

0(M

rtiI

«li:

'.SUS

'OIV

ICIO

n'•'

-.'

'•'•'••

•.-.-..

'...

••-•

k-.

-.-a

ts

ie-s

i,ci

o».-

cit

iiu

ii1

•••

„-,.

•%:'•.

a.,\

'Vi,

s.'.i

íi.i.i

.'aj..

a:ji

i,,,

jj-..

Sola

rK

ri.;

.;.

-.•.

.•.

.-.

.•-—

——

—

Mon

tano

No.

;•.

•;sj

ass

^ta

TÑ

írr^

^-—

••••

..'.•

-..

.'si

r€

ac-

.i.o

.m•'.-

.,

-

W"n

ld»

l5T

S5

Bir

3E

5T

»!I

-

fict

iti^

u.'

na

isxi

frrr

-

i-;

•;r.

v:i:

•í;.1í -:í>

jp-f

« i

AG'fQ DE DONACIÓN DE 16.540.28 TAREAS. EQUIVALEN!10,401,518.39 METROS CUADRADOS DE TERHENO DENTRO

S.PARCELAS NOS, 2. 7. 10.12 Y 13 DEL P.C. NO.1 DEL

ZWIO RAMÓN SANTANA. SAN PEDRO DE MACORÍS A üFUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LAS MARAVILLAS. INC,

ENTRE:

De una parte, EL ESTADO DOMINICANO, representado por ELCONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR (CEA), organismo autónomodel Estado Dominicano, organizado conforme a la ley No.7,de fecha 19 del mes de agosto del año 1966, con oficinasprincipales ubicadas en la calle Fray Cipriano de Utrera delCentro de Los Héroes de Constanza Maimón y Estero Hondo,de esta ciudad de Santo Domingo de Guzmán, DistritoNacional, debidamente representado por su DirectorEjecutivo, LIC. JOSÉ JOAQUÍN DOMÍNGUEZ PEÑA, dominicano,mayor de edad, funcionario estatal, portador de la cédula deidentidad y electoral No. 025-0002294-8, domiciliado yresidente en esta ciudad de Santo Domingo de Guzmán,Distrito Nacional, quien en virtud del Poder Especial No.63-10,de de fecha 13 de mqrzo del año 2010, y de la Sexta;Resolución del Acta de Sesión Ordinaria del Consejo de-Directores del CEA No.005-2011, de fecha 26 de septiembredel 2011, y quien para los fines y consecuencias legales del:'presente Acto, se denominará EL ESTADO DOMINICANO; y, de;la otra parte, - - - . n| ' •-.-'•- \

.LA FUNDACIÓN..PATRONATO CUEVA'DE.LAS MARAVILLASJNC.,'.sociedad sin ..fines de lucro creada conforme -a-laHey ;Nov 520del año 1920, incorporada, mediante .Decreto -No'. 2Ó-04, de:

. fecha 14' de! mes -de'enero, del -año- 2004, :dé;bidamentrepresentado' por su presidente,' er-JÜLIÓ VÍCTOJi/GflriALDECASASNOVAS, dominicano, -mayor"-.dé edad,;-;-camodó,portador de la. cédula de' identidad/No. 027.4008.428-4,domiciliado.yVesidente en esta-ciudad.de SanfoiDornfago dé:';Guzmán, -Distrito Nacional, -.y "quién' para•"'• lps\V:'finés- .y;consecuencias legales del presente Acto, se denominará LA-'

..FUNDACIÓN.'-.' - - . •• . '/-./.'••"••• •••• :-;•.'</;\'v';- •'.'-'••-

/ "t V.

PREÁMBULO

P0R%£ÍANTO: En fecha 26 de abril del 2004, fue suscritoContrato de Concesión de Derechos de "La Cueva de LasMaravillas", entré la Secretaría de Estado de Medio Ambientey Recursos Naturales, el Consejo Estatal del Azúcar (CEA) y laFundación Patronato Cueva de Las Maravillas, Inc., en virtuddel cual se le concedían los derechos de propiedad sobreunas 44,000 tareas nacionales de terreno a la FundaciónPatronato Cueva de Las Maravillas, Inc., en virtud del No. 240-04 de fecha 22 de marzo del 2004.

POR CUANTO: Mediante Oficio No. 00452, fechado 18 demarzo 2010, del Consultor Jurídico de! Poder Ejecutivo, alDirector Ejecutivo de El Consejo Estatal del azúcar (CEA), fueremitido el Poder Especial No. 63-10, del 13 de marzo 2010,con el siguiente texto:

" P. E. NoM-10 al Director Ejecutivo del Consejo Estatal delAzúcar, en el ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo128 de la Constitución de la República y de conformidad con lasdisposiciones de la Ley Nol486, del 20 de marzo de 1938, soprf laRepresentación del Estado en los Actos Jurídicos, por el pmskmdocumento otorgo PODER ESPECIAL al Director Ejecutivo-:deiCONSEJO ESTATAL DE AZÚCAR (CEA), para que ¡suscriba, uncontrato con la FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LABMARAVILLAS, INC., mediante el que se modifique eipontrato del26 de abril de 2004, firmado entre ambas institucionepa fin 'de-quela cantidad de tierra donada a dicha .fundación séa\ reducida a16,000.00 tareas, en vez de 44,000.00 tareas.de tíerrU que fuerandonadas mediante el contrato precitado.' El CONSEJO ESTATALDEL AZÚCAR (CEA), colaborará con la Fundación en]los trabajosque serán realizados de recomposición, deslinde, refundición ytitulación correspondiente, conforme plano provisional .que* s~

•adjunta. El presente Poder deja sin efecto' el Poder Ño.240~04 áfecha 22 de marzo del 2004. ..Dado en Santo.Domingo de:Guzmán,

• Distrito-Nacional a los trece (13) días-del mes-de marzo del.Mo-dosmil diez (2010): . DIOS, -PATRIA . Y LIBERTAD'./'LEONELFERNÁNDEZ/ , . -.. *

POR,CxUANTO; Por Memorando No.l085, fechado 29.de;20¡l Q//iiple la Dirección Jurídica de EL CEA, solicitó

>n Técnica de! mismo organismo, la realización de">s técnicos de levantamiento y elaboración del plan

ítral correspondiente a las 16,000.00 tareas de terreno aívor de la Fundación Patronato Cueva de Las Maravillas, Inc.

a que se contrae el Poder Especial arriba mencionado.Planteándosele: a la indicada Dirección Técnica, que han detomarse las medidas tendentes a la obtención del deslinde yrefundición de las porciones de terreno que resulten dentrodel entorno del parque temático mencionado.

POR CUANTO: Mediante comunicación fechada 26 de

agosto de! 2010, de la Administradora General, de la Cuevade Las Maravillas, Wilda E. Mercedes Sosa, dirigida al DirectorEjecutivo de EL CEA, Juan Francisco Matos Castaño, quedice: "Estimado señor Matos: Para agilizar el cumplimiento delas disposiciones emanadas por el excelentísimo señorPresidente Doctor Leonel Fernández,- en relación con eldeslinde de las tierras cedidas por el Estado a ia FundaciónPatronato Cueva de Las Maravillas, Inc., cumplo coninformarle que ía Junta Directiva de la Fundación hadesignado al Agrimensor Julio Yens Seijas, Codia No.2780,para que sea el enlace entre esta institución y los funcionariosdel Consejo Estatal del Azúcar (CEA), de manera que, lasinstrucciones del Señor Presidente puedan ser cumplidas de-fa \manera más expedita posible. Agradeciéndole las atenciones ¡que usted y sus coordinadores puedan brindan al AgámensprrJulio Yens Seija, se despide. Atentamente, Wilda E.'Mercedes]Sosa, Administradora General," ' d.'" •-;'-,.' ; j

POR CUANTO: A esos efectos se llegó al acuerda de?'designarun agrimensor por parte de LA FUNDACIÓN, $\otro- .por partde EL CEA, para la rendición de un informe técnico conjunt

reccj

\bd\

POR CUANTO: En fecha 09 de julio, del 2014, lá Direccp ^Técnica, a través del.Volante No. 141940, remitió los planos-correspondientes a las 16;569.23'tareas nacionales;.'"'.;i'•••:-*

,•<•;

POR TANTO: En ei entendido de que el Preámbulo an-;- •forma parte de este Acto, las partes, libre y voluntariamep

HAN CONVENIDO Y PACTADO LO SIGUIENTE:

ERO: Por el presente Acto, LA. FUNDACIÓN PATRONATOCUEVA DE LAS MARAVILLAS INC., representada por el señorJULIO VÍCTOR GIRALDEZ CASASNOVAS, declara • haberrecibido conforme y a su entera satisfacción, de manos de ELESTADO DOMINICANO y EL CONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR(CEA), la cantidad de DIECISÉIS MIL QUINIENTAS CUARENTAPUNTO VEINTIOCHO tareas (16,540.28 T), equivalentes a DIEZMILLONES CUATROCIENTOS UN MIL QUINIENTOS DIECIOCHOPUNTO TREINTA-Y NUEVE (10,401,518.39) metros cuadrados,distribuida de la manera siguiente:

PORCIÓN 1:

Dentro del ámbito de la Parcela No, 2 (Parte) del DistritoCatastral No, 1, Lugar Cumayasa, Municipio RamónSantana, Provincia San Pedro de Macoris, la cantidad, deUn Millón Novecientos Cuatro MU Quinientos VeintidósPunto Cuarenta y Cuatro (1,904,522.44); metroscuadrados, equivalentes a Tres MU Veintiocho. Puntocincuenta y Tres (3,028.53) tareas nacionales: ...<-.

PORCIÓN. 2:•í i'

•Dentro del ámbito de la Parcela No. 7 (Parte) del .PisCatastral No. 1,-Lugar Cumayasa, -Municipio' RamSantana, Provincia San Pedro de Macoris, la cantidadSiete Millones Ochocientos Noventa y Un MJI/SefecfjprttoTreinta y Uno-Punto Cuarenta, y Nueve ..(7,89^731.49)metros cuadrados, equivalentes a Doce Mil. QuinientosCuarenta y Nueve 'Punto Veintisiete (12,549.27) ...tareasnacionales;

PORCIÓN 3: */•-";'

entro del ámbito de ia Parcela No. 10 (Parte)'de'rDIstrito*iiuatastral No. 1, Lugar Cumayasa, Municipio RamónSantana, Provincia San Pedro de Macoris, la cantidad deTrescientos Setenta y Seis Mil Trescientos Tres PuntoVeintiocho (376,303.28) metros cuadrados, equivalentesa Quinientos Noventa y Ocho Punto Treinta y'Nueve(598.39) tareas nacionales

PORCIÓN 4:

Dentro del ámbito de la Parcela No. 12 (Parte) del DistritoCatastral No. 1, Lugar Cumayasa, Municipio RamónSantana, Provincia San Pedro de Macoris, la cantidad deOchenta y Cuatro Mil Ochocientos Cincuenta y NuevePunto Doce (84,859.12) metros cuadrados, equivalentesa Ciento Treinta y Cuatro Punto Noventa, y Cuatro(134.94) tareas nacionales.

PORCIÓN 5:

' Dentro del ámbito de la Parcela No. 13 (Parte) del DistritoCatastral No, 1, Lugar Cumayasa, Municipio Rarrró|Santana, Provincia San Pedro de Macoris, la cantidad! deCiento Cuarenta y Cuatro Mil Ciento Dos Punto per© $ei.s(144,102.06) metros cuadrados, equivalentes ; aDoscientos Veintinueve Punto Quince (229.15) tareasnacionales ••.*!- ' :•••

' • ' ÍK ' •' :-•-•PÁRRAFO: Lo anterior, de ..conformidad con ., t&.' copia 'certificadas1 en fecha 16 de mayo del'201 i, de los. croquelaborados al efecto, para las Porciones de Terreno|l; yiX.pparte de la Dirección Técnica-de". EL CEA y los. pianosremitidos en fecha 09 de julio del 2014, los .<pua!lés :seconsideran parte integral de este Acto. . . : <-'•"•*

SEGUNDO:- LA .FUNDACIÓN se compromete a. administrar,.conservar y proteger los recursos naturales y estructuras físicasde la reserva antropológica de La Cueva de Las Maravillas,

'conservando la preservación de las cavernas, su identiprecolombina, así como la fauna y la flora de dicho paro]

'.: .eoolágjco.

RCJÍO: LA FUNDACIÓN se obliga a administrar los recursosíanos yfinancieros que se han de destinar para patrocinar

los programas locales sobre la conservación, manejo de losrecursos naturales, educación e investigaciones sobre- elhabitat natural, la realización de exposiciones de materia!audiovisual sobre las culturas precolombinas, publicar libros, ydemás materiales destinados a la instrucción y divulgaciónrelativos a la flora y la fauna de la reserva natural queconstituye el parque ecológico La Cueva de Las Maravillas.

CUARTO: •EL CEA justifica su derecho de propiedad sobre lasParcelas Nos. 2, 7, 10, 12 y 13 del Distrito Catastral No.l delMunicipio de Ramón Santana, Sección La Margarita, LugarCumayasa, Provincia San Pedro de Macoris, (IngenioPorvenir), en virtud de los Certificados de Títulos Números: 76-2, de fecha 2 de febrero del año 1976; 76-7, de fecha 3 defebrero del año 1976; 76-9, de fecha 3 de febrero del año1976; 72-94, de fecha 21 de septiembre del año 1972, y 76-10,de fecha 3 de febrero del año 1976; expedidos por «ei»Registrador de Títulos de la Provincia de San Pedro" de'Macoris. :

• . '

\ i.QUINTO: EL CEA, autoriza por el presente Acto, al Registrador,de Títulos de la Provincia de San Pedro "be Macoris.-competente, para operar la correspondiente transferencia afavor de LA FUNDACIÓN. ' .i'..-'.-.,-'

SEXTO: ES. presente,. Acto deja sin efecto ni valor, jurídicoContrato de Concesión de Derechos de "La Cueva délaMaravillas", suscrito en fecha 26 de abril del 2004. ¡-. • -'

SÉPTIMO: El presente contrato, después de suscrito-entre"las-partes deberá ser remitido al Congreso Nacional"-", vía'Consultorio Jurídica deí Poder Ejecutivo, para su aprobacióndefinitiva.

OCTAVO: Para los fines y consecuencias legales del presenteActo, las parles eligen domicilio en las direcciones respectivasque aparecen ai-inicio del mismo, es decir: '" - '• '•" - •

EL ESTADO DOMINICANO, y EL CONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR(CEA), en su oficina principal ubicada en la calle FrayCipriano de Utrera del Centro de Los Héroes de ConstanzaMaimón y Estero Hondo, de esta ciudad de Santo Domingode Guzmán, Distrito Nacional; y,

LA FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LAS MARAVILLAS INC.,en el kilómetro 15 de la Carretera San Pedro de Macorís-La

Romana, donde se encuentran sus oficinas administrativas, lascuales laboran de 09:00 a.m. a 6:00 p.m.

NOVENO: Para lo no previsto en este Acto así como seremiten a las disposiciones del derecho común.

HECHO Y FIRMADO en cuatro (4) originales de un mismo, tenory efecto, uno para cada una de las partes, y así se hadistribuido, en la ciudad de Santo Domingo, Distrito NaciónCapital de la República Dominicana, hoy Quince (15) dAgosto del año Dos Mil Catorce (2014).

POR EL ESTADO DOMINICANO Y EL CONSEJO ESTATAL

AZÚCAR (CEA):

LIC. JOSÉ JOXHtJÍN DOMÍNGUEZ PEÑA2Director Ejecutivo denConsejo Estatal del Azúcp (CEA)

-POR LA FUNDACIÓN PATRONATO-CUEVA DE LAS MARAVILLAS1M£¿

/A-'

JULIO VÍCTOR^IRACDEZ CASASNOVASPresidente

» .." •'

'o. Dm/Hmrm 'LYehzMah® Notario;Público-de.los -delNúmero parq-;°-el";Distritp Nacional; Matricula •No.jj¿^CERTlFICa'FDÓÍ:-FE:'Q.ue;por ante mí comparecieron,^ libre y»voluprariament'ev- los; señores' LIC JOSÉ JOAQUÍN DOMÍNGUEZPEÑA y JULIO VÍCTOR GIRALDEZ CASASNOVAS, de generales y'caiidaaes"que constan, quienes me han declargdo bajo la fedel juramento, que lüs firmas que;anteceden'son Jas mismas,quo acostumbran a usar enlodas |o,s actos de sus vidas/tanto,públicos como privados, por lo que merecen entera fe ycréalo. En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional,Capital de la Repúijliea Dominicana, hoy día Quince (15) delmes ce Agosto del/aña Dos Mil catorce (2014).

. • '•:

¿\- '••' '

,. \l

K iti" ; .

'-& r

/•'::-k:

"'. '• i" . ?" - •?jfS..

. • £ ••'

, t

Senado de la República DominicanaSecretaría General Legislativa

UNIDAD DE REGISTRO YTRÁMITES

ACUSE DE RECIBO E INVENTARIO DE RECEPCIÓN DE ÍiMiCIATiVAS

Tipo Iniciativa

Depositado por

Proponente (s)

Descripción

CONTRATO DE DONACIÓN

PODER EJECUTIVO.

Número de expediente

registrado en ©1 SÍL 02070

CONTRATO DEl^ÑAC¡b"Ñ~SLÍSCSÍITO ENTRE EL ESTADO DOMINICANO YLA FUNDACIÓN PATRONATO CUEVA DE LAS MARAVILLAS INC.,REPRESENTADA POR EL SEÑOR JULIO VÍCTOR GIRALDEZ CASASNOVAS,

MEDIANTE EL CUAL EL CONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR, CEDE Y

TRANSFIERE, EN CALIDAD DE DONACIÓN, LA CANTIDAD DE DIECISEIS MIL

QUINIENTAS CUARENTA PUNTO VEINTIOCHO TAREAS NACIONALES(16,540.28), A DIEZ MILLONES CUATROCIENTOS UN MIL QUINIENTOSDIECIOCHO PUNTO TREINTA Y NUEVE (10,401,518.39) METROS

CUADRADOS.

PORCIOM 1;

UNA PORCIÓN DE TERRENO UBICADA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA

PARCELA N0.2 (PARTE) DEL DISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR

CUMAYASA, MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DEMACORIS, LA CANTIDAD DE UN MILLÓN NOVECIENTOS CUATRO MIL

QUINIENTOS VEINTIDÓS PUNTO CUARENTA Y CUATRO (1,904,522.44)

METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A TRES MIL VEINTIOCHO PUNTO

CINCUENTA YTRES (3,028.53) TAREAS NACIONALES;

PORCIÓN 2:


PARCELA NO.07 (PARTE) DEL DISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR

CUMAYASA, MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DEMACORIS, LA CANTIDAD DE SIETE MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y

UN MIL SETECIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y NUEVE

(7,891,731.49) METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A DOCE MIL

QUINIENTOS CUARENTA

PORCIÓN 3


PARCELA NO.10 (PARTE) DEL DISTRITO CATASTRAL NO.l, LUGAR

CUMAYASA, MUNICIPIO RAMÓN SANTANA, PROVINCIA SAN PEDRO DE

MACORÍS, LA CANTIDAD DE TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS MUL

Continuación de! Inventario.de la Iniciativa

^^ffiaiíaaitó'^''

nANO DEL FOMENTO DE LA VIVIENDA. 0000000012 Sant° …

Documents

Transcript of nANO DEL FOMENTO DE LA VIVIENDA. 0000000012 Sant° …