MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/o/10100-78.pdf · mÉxico exploraciÓn...
Transcript of MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxlapem.cfe.gob.mx/normas/pdfs/o/10100-78.pdf · mÉxico exploraciÓn...
MÉXICO
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO CFE 10100-78
DICIEMBRE 2013
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
131224 Rev
C O N T E N I D O
1 OBJETIVO _________________________________________________________________________ 1
2 CAMPO DE APLICACIÓN ____________________________________________________________ 1
3 NORMAS QUE APLICAN _____________________________________________________________ 1
4 DEFINICIONES _____________________________________________________________________ 1
4.1 SPT ______________________________________________________________________________ 1
4.2 Martinete Automático _______________________________________________________________ 1
4.3 Equipo de Inserción al Martinete ______________________________________________________ 1
4.4 Barras de Perforación _______________________________________________________________ 1
4.5 Herramienta Auxiliar ________________________________________________________________ 1
4.6 Muestreador de Tubo Partido _________________________________________________________ 2
4.7 Canastilla Metálica __________________________________________________________________ 2
4.8 N ________________________________________________________________________________ 2
4.9 Valor N ___________________________________________________________________________ 2
4.10 Equipo de Exploración ______________________________________________________________ 2
4.11 Bomba de Lodos ___________________________________________________________________ 2
4.12 Brocas Triconicas __________________________________________________________________ 2
4.13 Ademe Metálico ____________________________________________________________________ 2
4.14 Lavado ___________________________________________________________________________ 2
4.15 Azolves ___________________________________________________________________________ 2
4.16 Materiales _________________________________________________________________________ 3
5 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES ______________________________________ 3
5.1 Responsabilidades _________________________________________________________________ 3
5.2 Preparativos de la Prueba ____________________________________________________________ 3
5.3 Ejecución de la Prueba ______________________________________________________________ 4
5.4 Registros _________________________________________________________________________ 7
5.5 Entrega a Laboratorio _______________________________________________________________ 7
6 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ___________________________________________ 8
6.1 Medidas de Seguridad _______________________________________________________________ 8
7 BIBLIOGRAFÍA ____________________________________________________________________ 10
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
1 de 23
131224 Rev
1 OBJETIVO Establecer las metodologías generales para la realización de la Prueba de Penetración Estándar, la cual consiste en el hincado de un muestreador de media caña o tubo partido, siendo este la herramienta especializada para la obtención de muestras alteradas de suelo, permitiendo así obtener su clasificación visual y al tacto, algunas propiedades y su resistencia a la penetración. 2 CAMPO DE APLICACIÓN
Aplican a todas y cada una de las actividades de exploración geotécnica que el área de perforación desarrolla para las diferentes áreas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE). 3 NORMAS QUE APLICAN
NMX-C-431-ONNCCE-2002 Toma de muestra alterada e inalterada. 4 DEFINICIONES
4.1 SPT Siglas en inglés de la prueba de penetración estándar (Standard Penetration Test). 4.2 Martinete Automático Equipo automático con sistema hidráulico independiente, guiado a través de una columna cilíndrica de simple efecto para la elevación del martinete, adaptado al sistema de perforación con un peso de masa de 63.5 kg y una caída de 760 mm +/-10 %. El golpeo y la caída del martinete son independientes, cuenta con un sistema de posicionamiento y cuenta golpes de manera electrónica, así mismo cuenta con un manómetro para un mejor control del sistema hidráulico. 4.3 Equipo de Inserción al Martinete Sistema adaptado a través de un cople adaptador tipo bola con salida a cuerda BW, por la cual se transmite la fuerza de la caída del martinete a las barras de perforación. 4.4 Barras de Perforación Barras de acero duro utilizadas para conectar el muestreador o tubo partido al dispositivo de inserción de las barras, estas son acoplables entre ellas. Las barras utilizadas son:
- AW diámetro exterior de 0.045 m y masa en kg/m de 6.53, - BW diámetro exterior de 0.054 m y masa en kg/m de 6.23.
La longitud de las barras varía de 1.50 a 3.05 m. 4.5 Herramienta Auxiliar Herramienta auxiliar y/o complementaria para las actividades de exploración (llaves stilson, reductores, coples, entre otros).
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
2 de 23
131224 Rev
4.6 Muestreador de Tubo Partido Consiste en un tubo grueso, partido longitudinalmente para una fácil recuperación de la muestra, con una zapata de acero endurecido la cual debe de sustituirse cuando pierda su forma y/o su filo. El muestreador tiene una cabeza que lo une al extremo inferior de una columna de barras de perforación, esta cabeza tiene una válvula esférica que se levanta y permite, durante el hincado, aliviar la presión del fluido y azolves que se quedan en el interior del muestreador. 4.7 Canastilla Metálica Canastilla de lámina troquelada que puede ser utilizada para retener muestras de materiales sueltos. 4.8 N Número de golpes necesarios para hincar cada uno de los intervalos de 15 cm del muestreador. 4.9 Valor N Es la suma de los números de golpes requeridos para hincar 0.30 m de la longitud del muestreador, que corresponde en los intervalos de 0.15 a 0.45 m. A este valor reportado se le conoce como resistencia a la penetración del suelo. 4.10 Equipo de Exploración Máquina perforadora sobre patines, orugas o montadas en camión, con la potencia y capacidad adecuada para perforar la profundidad definida en los sondeos de exploración programados. 4.11 Bomba de Lodos Consiste en una bomba que permite la re-circulación de los fluidos de perforación, la bomba debe de tener la potencia adecuada para el transporte e inyección de los fluidos de perforación a utilizar. 4.12 Brocas Triconicas Brocas triconicas en descargas laterales en diámetros de 2 15/16” y hasta 6 1/2” con roles de diente de acero o de puntos de carburo de tungsteno usadas en materiales blandos o duros. 4.13 Ademe Metálico Tubería de diámetro de 3” o mayor, hasta 6”, según la utilización alternada de otro tipo de herramienta muestreadora o protección del sondeo por caídos o desviación del fluido de perforación. 4.14 Lavado Proceso de la exploración principalmente con broca tricónica, que permite ampliar el sondeo a los diámetros y a las profundidades requeridas de acuerdo al programa de exploración, mediante el desgaste y recorte del material a través de herramientas de rotación, usando además el flujo constante de fluidos de perforación (bentonita, agua o polímeros), para remover los materiales acumulados en el fondo del sondeo. 4.15 Azolves Materiales acumulados en el fondo del sondeo, originados por la sedimentación del material de recorte durante el desgaste y la profundización de la exploración.
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
3 de 23
131224 Rev
4.16 Materiales Son los accesorios y materiales necesarios para ejecutar de manera satisfactoria las actividades de exploración y muestreo. 5 CARACTERISTICAS Y CONDICIONES GENERALES 5.1 Responsabilidades El encargado de exploración geotécnica, es el responsable de la implantación de este procedimiento. El supervisor de la exploración geotécnica en sitio, es responsable de la verificación de la aplicación de este procedimiento en campo. El perforista es responsable de conocer y ejecutar adecuadamente los lineamientos establecidos en este procedimiento. Es responsabilidad del perforista y el supervisor de campo, aplicar las medidas de seguridad necesarias para evitar accidentes antes y durante la ejecución de la prueba. Estas medidas serán acordes a las condiciones particulares de los sitios a explorar. Es responsabilidad del perforista y el supervisor en campo, realizar un buen manejo de las muestras desde su obtención hasta su entrega al laboratorio de mecánica de suelos. El responsable geotécnista debe interpretar y validar la información recopilada en campo, quedando a su criterio, la utilización de los datos de salida de cada una de las pruebas realizadas, para las consideraciones prácticas que considere convenientes en sus diseños.
5.2 Preparativos de la Prueba
a) Es importante antes de iniciar las actividades relacionadas con este procedimiento se verifique la
verticalidad y nivelación de la perforadora, así como de disponer de los espacios adecuados para
realizar las maniobras y los tendidos de las barras de perforación, así como para la extracción,
clasificación y etiquetado de las muestras obtenidas, además, de la disposición de cajas para la
protección y traslado al laboratorio.
b) Se debe verificar que las barras de perforación por utilizar mantengan una verticalidad apropiada y que estas, al unirse, lleguen tope a tope para evitar disipar la fuerza transmitida al muestreador.
c) La prueba de penetración consiste en hincar el muestreador de tubo partido o penetrómetro
0.45 m, empleando la masa de golpeo de 622.75 N y con caída libre de 0.76 m + 0.025 m d) Durante la realización de la prueba, el operador debe de estar pendiente de la activación o
desactivación del martinete automático, esto con la finalidad de no sobrepasar los intervalos para cada prueba.
e) El sondeo avanzará gradualmente para permitir el muestreo continuo o mixto, de acuerdo a lo
definido por el responsable geotécnista. f) Se debe llevar la exploración hasta la profundidad indicada para cada prueba, considerándola
como aceptable, si la perforación se encuentra limpia y estable en la intercalación del muestreador.
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
4 de 23
131224 Rev
g) El uso de fluidos para la perforación debe ser de manera constante con la finalidad de ejecutar de manera satisfactoria las actividades de exploración.
h) Debe verificarse que la longitud de las barras de perforación a utilizar, sea uniforme, esto para
llevar el control de la profundidad del sondeo. i) En caso de utilizar ademe, esté no debe instalarse por debajo de la elevación de la prueba previo
al muestreo. j) El control de la profundidad, tanto para el avance del sondeo como para el hincado del
muestreador, se realizará en las barras de perforación, marcando en estas, señales con referencia a un punto fijo.
k) En el registro de campo Anexo 1 (PERF-SUE-01/A01), se deben anotar todos los datos requeridos
como: proyecto, sitio, sondeo, localización, métodos de exploración, fechas, metrajes y profundidades, descripciones, recuperación, porcentajes, número de golpes obtenidos; en todo y en cada tramo de prueba.
5.3 Ejecución de la Prueba Después de que la exploración fue llevada a la profundidad de muestreo programada y el azolve ha sido retirado en su mayoría del barreno, se debe realizar la prueba con la siguiente secuencia:
l) Acoplar el muestreador a las barras de perforación e introducirlo al barreno. Deben de acoplarse las barras necesarias para alcanzar la profundidad de la prueba. El movimiento de las barras en el izado debe de ser de manera uniforme y lenta, para evitar que se produzca succión en el fondo. Durante esta operación, debe evitarse que el muestreador caiga de golpe sobre el suelo que va a ser ensayado.
m) Colocar en posición el martinete automático al extremo superior de las barras de perforación junto
con el equipo de inserción. n) Sobre las barras de perforación o el tubo muestreador, marcar con referencia a un punto fijo, tres
tramos sucesivos de 0.15 m cada uno, de modo que el hincado sobre la herramienta pueda ser observado fácilmente en cada tramo de prueba y así contabilizar de manera correcta el valor N.
o) Con el apoyo de un ayudante, se debe verificar que al momento de realizar la prueba no se pierda
la verticalidad en las barras. p) El operador capacitado en el manejo del martinete automático, activara el martinete, contando el
número de golpes aplicados por cada tramo de 0.15 m hasta que ocurra cualquiera de las siguientes situaciones:
un total de 50 golpes han sido aplicados en cualquiera de los tres tramos de 0.15 m,
un total de 100 golpes han sido aplicados,
no se observa avance del tubo muestreador durante la aplicación de 10 golpes sucesivos
de martillo,
se completan los tres segmentos de 0.15 m sin haber ocurrido ninguna de las tres
condiciones descritas anteriormente.
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
5 de 23
131224 Rev
q) En el anexo PERF-SUE-01/A01 se registra el número de golpes que se requirieron para penetrar
cada tramo de 0.15 m, o en su caso, se registra el número de golpes y la profundidad penetrada.
Para incrementos parciales, la profundidad de hincado debe registrarse con aproximación de 1 cm.
En el caso que se logre el avance de los 0.45 m de la prueba únicamente con la carga estática de
las barras de perforación se colocara una leyenda “PH” (peso de herramienta) indicando la
profundidad hasta la que se llego. El primer tramo de 0.15 m se considera como zona de alteración
producida por el hincado inicial por lo que no se toma en cuenta para el valor N. La suma de los
golpes obtenidos en el segundo y tercer tramo se conoce como “resistencia a la penetración
estándar”.
En caso de que se localice durante la ejecución de la prueba o el avance de la exploración el nivel de aguas freáticas, esté debe anotarse en el registro PERF-SUE-01/A01. Adicionalmente al número de golpes se debe anotar en el registro PERF-SUE-01/A01, la siguiente información:
nombre del proyecto,
localización,
área de responsabilidad,
fecha de inicio y termino de la exploración,
máquina y bomba,
nombre del supervisor y perforista,
tipo de sondeo y número,
lecturas de nivel de agua,
día de exploración,
número consecutivo de la muestra,
profundidad inicial y final,
descripción y/o clasificación visual y al tacto de la muestra recuperada,
herramientas de avance,
herramientas de muestreo,
profundidades de ademe,
longitud total de hincado,
longitud y porcentaje de recuperación,
número de golpes para cada intervalo de prueba SPT,
observaciones.
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
6 de 23
131224 Rev
r) Al finalizar la exploración se extrae el muestreador del fondo y se retira junto con las barras
empleadas, realizando un lavado somero de la sarta de perforación y del muestreador. s) Se desacopla el muestreador con ayuda de las herramientas auxiliares y se coloca en un lugar a la
sombra para su manipulación. t) Inmediatamente la muestra se debe clasificar cuidadosamente de acuerdo con el criterio de campo
del SUCS (Sistema Unificado de Clasificación de Suelos), de ser necesario utilizar adjetivos precisos y notas aclaratorias.
Entre los aspectos más importantes a considerar en la descripción están: composición, color,
estratificación y condición. Medir de manera clara la longitud de la recuperación cuando el material aun se encuentra en el muestreador.
Posteriormente la muestra se extrae y se coloca dentro de bolsa de polietileno de 75 mm (3”),
anudándola inmediatamente para evitar alteraciones en su contenido de humedad natural. Si se identifican dos o más tipos de material en la muestra éstos deben colocarse por separado dentro del polietileno.
u) Inmediatamente del sellado de la muestra se debe de colocar una etiqueta de identificación de
acuerdo al anexo PERF-SUE-01/A02 con la siguiente información:
proyecto,
ubicación,
sondeo,
muestra número,
profundidad,
longitud y porcentaje de recuperación.
Posteriormente a ello se debe de colocar una segunda bolsa de polietileno y se deben colocar en cajas de madera o cartón para su traslado y disposición al laboratorio NMX-C431-ONNCCE.
v) A continuación se realiza el lavado con agua en abundancia de la herramienta de muestreo, con la
finalidad de que esta no conserve residuos que impidan una mala identificación del material recuperado, y se deja listo para la siguiente prueba.
w) Simultáneamente al punto anterior se realiza el avance con broca triconica hasta alcanzar la
profundidad definida para la prueba de penetración estándar utilizando fluidos de perforación. El nuevo tramo perforado se debe lavar hasta garantizar un mínimo de azolve en el barreno.
x) En el caso de que las pruebas de penetración estándar sean continuas se repiten los puntos a
partir del punto 7.1, mientras que para el caso en donde se requiera muestrear con otra herramienta o avanzar con broca tricónica, la prueba de penetración estándar posterior se debe llevar a cabo a partir de la máxima profundidad alcanzada con los otros muestreadores o con el avance con un lavado previo del barreno con fluido de perforación.
y) Una vez efectuada la última prueba de penetración estándar, y para evitar que pueda haber
contaminación del manto freático, el barreno debe sellarse si es que no se instalan dispositivos de
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
7 de 23
131224 Rev
medición, como piezómetros, bancos de nivel, entre otros; para tal efecto se debe preparar una
mezcla de cemento-bentonita en proporción 1:3, procediendo a inyectar diferentes profundidades
del barreno hasta alcanzar la superficie.
5.4 Registros
FORMATO PERF-SUE-01/A01, es un registro de exploración de un sondeo en suelo o roca, donde se deben de anotar todos y cada uno de los detalles del sondeo. PERF-SUE-01/A01.1 Perfil gráfico de recuperación y número de golpes en exploración, documento anexo al registro de mecánica de suelos que muestra gráficamente los datos obtenidos en campo, correlaciona la información de los porcentajes de recuperación con la grafica del valor N del material y de manera sencilla el perfil estratigráfico de cada del sondeo ejecutado. PERF-SUE-01/A02 Etiquetas de identificación, se anotan los datos de cada muestra obtenida, proyecto, ubicación, tipo de sondeo, número de muestra, profundidad de exploración, longitud de recuperación y porcentaje de recuperación. PERF-SUE-01/A03 Secuencia para la realización de la prueba SPT, anexo grafico que muestra la secuencia con la que se tiene que ejecutar la prueba de penetración estándar.
LMS-039/A6-R4 Lista de verificación de la prueba de penetración estándar por el laboratorio de mecánica de suelos, verificación de las condiciones del muestreo antes, durante y después de la ejecución de la prueba. PERF-SUE-01/A04 Reporte diario de exploración, se anotan las incidencias más relevantes en el jornal y algunos parámetros de la perforación. 5.5 Entrega a Laboratorio
Para el almacenamiento, manejo y transporte de muestras, deben cumplir con la norma NMX-C431-ONNCCE, las muestras obtenidas en campo se deben entregar al laboratorio respectivo mediante un oficio emitido por el responsable geotècnista, en él se plasmará la siguiente información:
a) Lugar y fecha de entrega.
b) Proyecto.
c) Sondeo.
d) Tipo de muestras.
e) Numero de muestras.
f) Responsable que realiza la entrega al laboratorio.
g) Responsable que realiza la recepción en el laboratorio.
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
8 de 23
131224 Rev
6 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL
6.1 Medidas de Seguridad
Medidas de prevención para algunas de las actividades de perforación ejecutadas en este procedimiento.
ACTIVIDAD RIESGO
ACCIDENTAL MEDIDA DE
PREVENCIÓN EQUIPO DE PROTECCIÓN
A UTILIZAR
Carga de herramienta y equipo de perforación.
Lesiones traumatológicas.
Utilizar dispositivos de carga. Carga de elementos considerables con dos o más personas.
Uso de guantes. Uso de bota con casquillo. Uso de casco de seguridad. Botiquín de primeros auxilios.
Liberación, desacople de tuberías de
perforación.
Lesiones traumatológicas.
Liberar la presión en los sistemas de aire, agua y aceite. Utilizar dispositivos de carga, polipastos, poleas. Carga de elementos considerables con dos o más personas.
Uso de guantes. Uso de bota con casquillo. Uso de lentes de protección. Uso de casco de seguridad. Botiquín de primeros auxilios.
Operación de equipos de perforación que propagan diferentes
intensidades de sonido.
Hipoacusia (pérdida gradual de audición)
Uso de tapones auditivos. No exponerse a la zona de ruido de no ser necesario.
Uso de equipo auditivo.
Maniobras en alturas Lesiones
traumatológicas.
Mantener limpia de algún fluido la zona de altura donde se trabajara. Asegurar tubería estibada o en canastilla. Uso de arnes con línea de vida.
Uso de guantes. Uso de bota con casquillo. Uso de lentes de protección. Uso de casco de seguridad. Botiquín de primeros auxilios. Uso de arnes con línea de vida.
Maniobras con equipo en movimiento y/o alta
rotación.
Lesiones traumatológicas.
Evitar uso de ropa suelta y mal fajada. Verificar que todos los equipos de alta rotación estén protegidos con guardas.
Uso de lentes de protección. Uso de casco de seguridad. Botiquín de primeros auxilios. Uso de ropa de seguridad conveniente para el trabajo, Overol preferentemente.
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
9 de 23
131224 Rev
ACTIVIDAD RIESGO
ACCIDENTAL MEDIDA DE
PREVENCIÓN EQUIPO DE PROTECCIÓN
A UTILIZAR
Manejo de productos químicos.
Intoxicación (cutánea,
inhalación e ingestión).
Identificar previamente a su uso, el rombo seguridad del producto.
Uso de lentes de protección. Uso de casco de seguridad. Botiquín de primeros auxilios. Uso de ropa de seguridad conveniente para el trabajo, Overol preferentemente.
Falta de higiene en el área de trabajo.
Contagio de hongos,
bacterias y virus.
Colocar botes para basura orgánica, inorgánica y residuos peligrosos. Uso de letrinas portátiles. Uso de agua, jabón y alcohol para desinfección de manos antes de comer o después de ir al baño.
Suministro de letrinas portátiles. Suministro de jabón y alcohol. Botiquín de primeros auxilios.
Temperaturas extremas
Agotamiento, insolación,
desmayo, golpe de calor.
No exponerse al sol si no es necesario. Colocar una sombra de trabajo, si la zona del mismo lo permite. Evitar tiempos adicionales en ambientes calurosos.
Uso de termos con líquidos refrescantes, vitalmente de sabor e hidratantes con electrolitos. Botiquín de primeros auxilios.
Excavación.
-Quedar atrapado o sepultado. -Lesiones
traumatológicas
Colocar ademes que soporten la fuerza de reacción producto del material extraído en la excavación. Acordonar y delimitar la zona de la excavación con cintas de seguridad. Uso de escaleras para entrar y salir de la excavación.
Uso de guantes. Uso de bota con casquillo. Uso de lentes de protección. Uso de casco de seguridad. Botiquín de primeros auxilios. Uso de ropa de seguridad conveniente para el trabajo, Overol preferentemente.
Reptiles, insectos (fauna de la zona )
-Picaduras y/o mordeduras de
animales ponzoñosos
No quitar calzado de trabajo durante las actividades. Usar guantes para el movimiento de rocas u objetos que prevalezcan o estén instalados en el sitio. Evitar estancamientos de agua en el suelo. Contar con antiviperinos y antialacranicos.
Uso de guantes. Uso de bota con casquillo. Uso de lentes de protección. Botiquín de primeros auxilios. Uso de ropa de seguridad conveniente para el trabajo, Overol preferentemente.
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
10 de 23
131224 Rev
7 BIBLIOGRAFÍA [1] ASTM D1586-08 Standard Test Method for Penetration Test and Split Barrel
Sampling of Soils. [2] ASTM D4220-95(2007) Practice for Preserving and Transporting Soil Samples. [3] Anexo b PERF-SUE-01/A01.1 Perfil gráfico de recuperación y número de golpes
[4] Anexo c PERF-SUE-01/A02 Etiquetas de identificación
[5] PERF-SUE-01/A03 Secuencia para la realización de la prueba SPT
[6] LMS-039/A6-R4 Lista de verificación de la prueba de penetración estándar por área
evaluadora. DMS [7] PERF-SUE-01/A04 Reporte diario de exploración.
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
11 de 23
131224 Rev
PERF-SUE-01/A01
Máquina: NAF m FECHA
Bomba: NAF m FECHA
Operador: x: NAF m FECHA
Supervisor: y: NAF m FECHA
z: NAF m FECHA
(m) % 15 cm 15 cm 15 cm.
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 #¡REF! #¡REF! #¡REF!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
0,00 0,00 0,00 #¡DIV/0!
BT
SPT AUGER
TS
BD ADM NW
NQ3 ADM HW
HQ3 ADM PW
PQ3 ADM SW
Día de
muestreo
OBSERVACIONES:
BARRIL PQ3
Recuperación
BARRA TIPO AUGER
ADEME SW 6"
BROCA TRICÓNICA
HERRAMIENTAS AVANCE
SONDEO DE PENTRACION STANDARD
REGISTRO DE EXPLORACIÓN SPT Y/O MIXTO
SPT
Profundidad (m) CLASIFICACIÓN DEL MATERIAL
Área Resp.:
TUBO SHELBY
Fecha de Término
Prof. Hincado
(m)
Proyecto:
Fecha de Inicio
Lectura del Nivel del Agua
Localización:
Prof.
Ademe (m)
Tipo de sondeo:
Sondeo N°:
Herramienta
de Avance
Herramienta de
Muestreo
Muestra
No.
BARRIL DENISON
BARRIL NQ3
BARRIL HQ3
ADEME NW 3"
HERRAMIENTAS ADEME
ADEME HW 4"
ADEME PW 5"
HERRAMIENTAS MUESTREO
PERF-SUE-01/A01
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDADGERENCIA DE ESTUDIOS DE INGENIERÍA CIVILSUBGERENCIA DE PLANEACIÓN Y LOGISTICA
DEPARTAMENTO DE PERFORACIÓN
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
12 de 23
131224 Rev
PERF-SUE-01/A01.1
PROFM DESCRIPCIÓN MUESTRA GRAFICA DE
RECUPERACIÓN (%)
GRAFICA DE GOLPES
N° HERR 0 50 100 0 10 20 30 40 50
1
Material de relleno (fargmentos de
concreto y ladrillo empaquetados en arcilla café clara
1 SPT
2 SPT
2
Arcilla café verdosa 3 SPT
Arcilla café verdosa con garvas
sobredondeadas en P.S.
4 SPT
P.S. Arcilla verdosa P.I. Arena fina negra
y gris (5cm) 5 SPT
3
Arcilla café verdosa con lentes de arena de 3cm. @ 4 y 11cm
de P.I.
6 SPT
Arcilla café verdosa muy blanda
7 SPT
4
Arcilla café verdosa ambos lados c/ gravas subang. marron en P.S.
8 TS
5
Arcilla organica gris oscura c/ raices
9 SPT
P.S. Arcilla organica gris oscura P.I.
Arcilla organica gris verdosa
10 SPT
6
Arcilla orgánica colores café verdosa,
gris verdosa y café rojiza
11 SPT
Arcilla orgánica gris con alto contenido de
agua 12 SPT
Continúa…
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
13 de 23
131224 Rev
…continuación
7
Arcilla organica gris clara
13 SPT
Arcilla organica gris verdosa
14 SPT
15 SPT
8 P.S. Arcilla gris
verdosa org. P.I. Arcilla café verdosa org.
16 TS
9
Arcilla organica café verdosa
17 SPT
P.S. Arcilla org. café verdosa P.I. Arena fina
gris oscuro 18 SPT
10
Arcilla org. café con betas de arcilla org.
café verdosa 19 SPT
Arcilla organica café verdosa
20 SPT
11
Arcilla organica café rojiza
21 SPT
22 SPT
Arcilla org.café rojiza con intercalacion de
arcilla org. gris verdosa 23 SPT
12
Arcilla café rojiza organica
24 SPT
P.S. Arilla org. café verdosa P.I. Arcilla org.
gris verdosa 25 SPT
13
Arcilla organica café verdosa
26 SPT
Arcilla organica gris verdosa
27 SPT
14
Arcilla organica gris verdosa
28 SPT
P.S. Arcilla café rojiza org. P.I. Arcilla gris
verdosa org. 29 TS
15 Arcillla gris verdosa
organica
30 SPT
31 SPT
32 SPT
16
P.S. Arcilla gris verdosa P.I. Arcilla muy
poco arenosa Gris verdosa
33 SPT
Continúa…
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
14 de 23
131224 Rev
…continuación
17
P.S. Arcilla café verdosa P.I. Arcilla gris
verdosa 34 SPT
Arcilla café verdosa 35 SPT
Arcilla gris verdosa 36 SPT
18 P.S. Arcilla gris
verdosa P.I. Arcilla café rojiza
37 SPT
38 SPT
19
Arcillla gris verdosa organica
39 SPT
40 SPT
41 SPT
20
42 SPT
43 SPT
44 SPT
21 45 SPT
46 SPT
22 P.S. Arcilla gris
verdosa P.I. Arcilla c/ arena fina gris verdosa
47 SPT
23 P.S. Arcilla gris
verdosa P.I. Limo arenso gris claro
48 TS
24
Arcilla gris verdosa 49 SPT
P.S. Arcilla gris verdosa P.I. Arcilla c/ arena fina gris verdosa
50 SPT
25
P.S. Arcillla gris verdosa P.I. Arcilla c/
arena café rojiza 51 SPT
Arcilla café verdosa 52 SPT
26
P.S. Arcilla café verdosa P.I. Arcilla café
rojiza 53 SPT
P.S. Arcilla café rojiza P.I. Arcilla gris verdosa
54 SPT
55 SPT
27
Arcilla gris verdosa
56 SPT
57 SPT
28
58 TS
Continúa…
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
15 de 23
131224 Rev
…continuación
29
P.S. Arcilla gris verdosa P.I. Arcilla café
rojiza 59 SPT
P.S. Arcilla café rojiza P.I. Arcilla gris verdosa
60 SPT
30
P.S. Arcilla gris verdosa P.I. Arcilla con
grumos de limo Gris verdoso
61 SPT
Arcilla gris verdosa 62 SPT
31
Arcilla gris verdosa con grumos de limio
63 SPT
Limo gris verdoso 64 BD
32
P.S. Limo gris verdoso P.I. Arcilla gris verdosa
65 SPT
Arcilla gris verdosa 66 SPT
33
Arcilla café verdosa con betas de arena fina
gris oscuro 67 SPT
P.S. Arcilla gris verdosa P.S. Arena fina
gris oscuro 68 SPT
34
PS: Arcilla color gris PI: Arcilla color verdoso
69 TS
PI: Arcilla verdosa PS: Arcilla color gris
70 SPT
35
Arcilla color verdosa 71 SPT
Arcilla verdosa intercalada con arcilla
color gris 72 SPT
36
Arcilla color verdosa 73 SPT
PS: Arcilla color verdosa PM: Arena
color gris PI: Arena fina color gris
74 SPT
37 Arcilla color verdosa
mediana compresibilidad con intercalaciones de
arcilla color gris
75 SPT
76 SPT
77 SPT
38 78 SPT
79 SPT
Continúa…
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
16 de 23
131224 Rev
…continuación
39
PS: Arcilla color verdosa, con
intercalaciones de color gris, PI: Arcilla color
café carne.
80 SPT
PS: Arcilla color café carne, PI: Arcilla color
verdosa con intercalaciones de color
gris.
81 SPT
40
Arcilla color verdosa mediana
compresibilidad con intercalaciones de
arcilla color gris
82 SPT
83 SPT
Arcilla color verdosa mediana
compresibilidad con intercalaciones de
arcilla color gris, en la parte superior se puede observar un lente de 5 cm de arena del mismo
color
84 SPT
41
Arcilla color verde con intercalaciones del mismo material en color gris, lentes de
materia orgánica color negro 1 cm aprox.
Presencia de conchas marinas
85 SPT
86 SPT
42
Arcilla color verde oscuro con verde olivo
y lente de materia orgánica negra de 3 cm
de espesor
87 SPT
Limo poco arcilloso color negro y gris
lentes de arena gris y en la parte superior se observó arcilla color
verde oscuro
88 SPT
89 SPT
43 Arcilla poco limosa color gris y negro
90 SPT
Continúa…
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
17 de 23
131224 Rev
…continuación
44
PS: Arcilla oscura, PI: Limo poco arcilloso con
mucha dureza, la muestra presenta
deformación de 1 cm aprox en PI del tubo,
sin embargo se envía a laboratorio para que
consideren la muestra, tal como salió para su
análisis
91 TS
Limo poco arcilloso color verdoso con
betas en color crema 92 SPT
45
PI: 20 cm de limo color verde olivo, PS: 13 cm de arcilla color verde
oscuro
93 SPT
Limo color verde olivo muy consistente con
una gravillas en color negro
94 SPT
Limo color verde olivo muy consistente con
una gravillas en color negro y grumos del
mismo material
95 SPT
46
Avance con broca tricónica 5 7/8"
A BT
Limo verde olivo, algunos grumos, pocas
gravas 96 SPT
Limo verde olivo, pocos grumos, en la PI
arena media, algunos gruesos poco limoso
verde olivo
97 SPT
47
PI: Limo verde olivo, algunos grumos (17
cm), PS: Arena media verde olivo pocas
gravas (27 cm)
98 SPT
PI: Limo verde olivo, algunos grumos (22 cm), PS: Limo poco arcilloso verde olivo,
poco arenoso, (18 cm)
99 SPT
Avance con broca tricónica 5 7/8"
A BT
Continúa…
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
18 de 23
131224 Rev
…continuación
48
PI: Limo café claro a verde olivo con algunos
grumos (17 cm), PS: Limo verde olivo pocos
grumos
100 SPT
Limo con algunos grumos verde olivo
101 SPT
FIN DE SONDEO
49
50
SPT SONDEO DE PENETRACIÓN ESTANDAR TS TUBO SHELBY BD BARRIL DENISON A AVANCE CON BROCA TRICONICA AUGER BARRA TIPO AUGER NQ3 BARRIL NQ TRIPLE HQ3 BARRIL HQ TRIPLE PQ3 BARRIL PQ TRIPLE N NÚMERO DE GOLPES SPT PH PESO DE HERRAMIENTA PERF-SUE-01/A01.1
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
19 de 23
131224 Rev
PERF-SUE-01/A02
PERF-SUE-01/A03
PE
RF
-SU
E-0
1/A
02
PE
RF
-SU
E-0
1/A
02
P
ER
F-S
UE
-01/A
02
PE
RF
-SU
E-0
1/A
02
P
ER
F-S
UE
-01/A
02
PE
RF
-SU
E-0
1/A
02
PE
RF
-SU
E-0
1/A
02
PE
RF
-SU
E-0
1/A
02
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
20 de 23
131224 Rev
LMS-039/A6-R4
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
21 de 23
131224 Rev
SUBGERENCIA DE GEOTECNIA Y MATERIALES LABORATORIO DE MECÁNICA DE SUELOS
LMS-039 Prueba de penetración estándar
NMX–C-431 ONNCE ( 2002 )
LISTADO DE VERIFICACIÓN (Prueba de penetración estándar)
S
N/S N/A
OBSERVACIONES
El evaluador debe revisar para esta prueba que el personal cuenta con el siguiente equipo:
431.1 (5.1.1)
Verificar las buenas condiciones del equipo de perforación rotatorio y que la bomba tenga una potencia acorde al fluido de perforación que se utilizará.
431.2 (5.1.2)
Verificar que el martinete esté constituido del yunque, barra guía y martillo, debe de cumplir con las especificaciones de peso y altura de caída.
431.3 (5.1.3)
Verificar que el tubo partido esté completo, cumpla con las dimensiones adecuadas y que la zapata se encuentre en buenas condiciones.
431.4 (5.1.4)
Verificar que la columna de barras de perforación corresponda con la profundidad a la que se realizará el sondeo.
431.4 (5.1.5)
Verificar que las herramientas utilizadas durante las maniobras de perforación y recuperación de las muestras son las adecuadas.
Durante el procedimiento de hincado del muestreador:
431.5 (8.1.1)
Verificar que el barreno esté completamente limpio y a la profundidad predeterminada para la extracción de cada una de las muestras.
431.6 (8.1.2)
Verificar que la columna de barras de perforación corresponda con la profundidad a la que se hincara el muestreador.
431.7 (8.1.3)
Verificar que el muestreador sea introducido en el barreno con precaución hasta alcanzar la profundidad deseada, evitando que éste caiga violentamente hasta el fondo del barreno.
431.8 (8.1.4)
Verificar que el hincado del muestreador se realice respetando la altura de caída del martillo y garantizando la verticalidad de la barra guía.
431.9 (8.1.5)
Verificar que se respetan las marcas de hincado de cada tramo de 15 cm, así como el número de golpes correspondiente a cada uno de estos tramos.
Durante el procedimiento de extracción de las muestras:
431.9 (8.1.6)
Verificar que el tubo partido es extraído con precaución, evitando que se pierda la muestra
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
22 de 23
131224 Rev
NMX–C-431 ONNCE ( 2002 )
LISTADO DE VERIFICACIÓN (Prueba de penetración estándar)
S
N/S N/A
OBSERVACIONES
recuperada.
431.10 (8.1.7)
Verificar que al extraer el tubo partido se emplean las herramientas adecuadas para evitar dañar el exterior del tubo.
431.11 (8.1.8)
Antes de abrir el tubo partido se debe tener el cuidado de limpiar el exterior de este para evitar contaminar la muestra.
Durante el procedimiento de guardado de las muestras:
431.13 (8.1.9)
Verificar que en el momento de guardar las muestras se deseche la parte superior del material que fue remoldeado durante el proceso de hincado de la muestra.
431.14 (8.1.10)
Verificar que las muestras son guardadas dentro de los tramos de polietileno, respetando la dirección en la que fue extraída.
431.15 (8.1.11)
Verificar que las muestras son colocadas en sitios donde no se altere su contenido natural de agua.
El evaluador debe solicitar el correcto llenado del formato de registro que se utilice para asentar esta información. Verificar que el registro de exploración contenga los siguientes datos:
431.16 (10.1.1)
Nombre y ubicación del proyecto.
431.17 (10.1.2)
Nombre y ubicación del sondeo.
431.18 (10.1.3)
Número y profundidad de la muestra extraída, así como la profundidad final del sondeo.
431.19 Número de golpes necesarios para hincar cada uno de los tramos de 15 cm.
NOTA: El evaluador debe solicitar al evaluado le explique la forma en la que busca el aseguramiento de la calidad en los resultados de este método de prueba.
Simbología: S = Satisfactorio N/S = No satisfactorio N/A = No aplica
Evaluador Evaluado
Fecha de evaluación:
Nombre y firma Nombre y firma
EXPLORACIÓN DIRECTA CON OBTENCIÓN DE MUESTRAS DEL SUELO PRUEBA DE PENETRACIÓN ESTÁNDAR
PROCEDIMIENTO
CFE 10100-78
23 de 23
131224 Rev
PERF-SUE-01/A04 REPORTE DIARIO DE EXPLORACIÓN
FECHA TURNO POZO
EQUIPO ECO. A
VOLUMEN DIAM. PROFUNDIDAD Y DIAMETRO DEL ADEME
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00 PERDIDAS DE CIRCULACION:
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00 EQUIPO AUXILIAR Y VEHICULOS:
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
DE A DE A 0,00
MATERIAL UTILIZADO MANIOBRAS Y OBSERVACIONES ADICIONALES:
DIESEL SPT 0,00
BENTONITA TS 0,00
AGUA BD 0,00
ADITIVO NQ3 0,00
BROCA HQ3 0,00
OTROS PQ3 0,00
BT 0,00
AUGER 0,00
PERF-SUE-01/A04
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
REPORTE DIARIO DE EXPLORACIÓN
PROFUNDIDAD:(m) HORA:(h:min)
LOCALIZACION
LISTADO DE PERSONAL:
HOROMETRO: DE
FIRMA DEL PERFORISTA FIRMA DE REVISADO
TOTAL DIARIO