MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS · 2017-06-26 · Préstamos Bancarios para todo el...

16
Préstamos Bancarios para todo el país te quiere ver crecer MUTUAL GAS U N U N A P A P O R T E T E S O L I D S O L I D A R I O A R I O Año XVI - Nº 211 - Julio de 2017 - Tirada de esta edición 5.000 ejemplares MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS Automotor,de Accidentes Personales, Combinado Familiar,Integral de Comercio. (ver pág.13) D i V e RT D a S vamos al teatro Disfrutemos de los espectáculos infantiles (ver pág. 8) ENTRADAS EN EL DTO. DE TURISMO 4126-3206/7/8 disfruta con tus hijos de TIERRA DE DINOSAURIOS - PUERTO MADRYN - TEMAIKEN miniturismo miniturismo café de café de buenos air buenos air es es (ver pág.9) LLEGO LO QUE ESTABAS ESPERANDO Bajá la APP de findo para comunicarte con Mutual Gas. Disponible Google Play Store Simplificá tus trámites 9 de julio día de la Independencia 20 de julio día del amigo (ver pág. 2)

Transcript of MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS · 2017-06-26 · Préstamos Bancarios para todo el...

Préstamos Bancarios para todo el país te quiere ver crecer

MUTUAL GASU NU N A PA P OO RR T ET E S O L I DS O L I D A R I OA R I O

Año XVI - Nº 211 - J ulio de 2017 - Tirada de esta edición 5.000 ejemplaresM U T UA L D E L O S E M P L E A D O S D E L A S E M P R E S A S D E G A S

Automotor , de Accidentes P ersonales,Combinado F amiliar , Integral de Comer cio. (ver pág.13)SEGUROS

DiVeRTiDaS

vamos al teatroDisfrutemos de los espectáculos infantiles (ver pág. 8)

ENTRADAS EN EL DTO. DE TURISMO

4126-3206/7/8

disfruta con tus hijos deTIERRA DE DINOSAURIOS - PUERTO MADRYN - TEMAIKEN

miniturismominiturismo

café de café de buenos airbuenos aires es (ver pág.9)

LLEGO LO QUE ESTABAS ESPERANDOBajá la APP de findo para comunicarte con Mutual Gas.Disponible Google Play Store

Simplificá tus trámites

9 de julio día de la Independencia u 20 de julio día del amigo

(ver pág. 2)

PARA RECORDAR:

www.mutualgas.or g.arJulio de 2017 - BRIND AR - MG - La Mutual - 42 años2

editorial institucionales

TeInvitamos

aasociartePertenecer aMUTUAL GASte permite acceder a sus

beneficiosen todo el paísSi yasossocio,

presentáuno

nuevo

(011) 4126-3200www.mutualgas.org.ar

Para qué sir ve una m utualPara obtener una rápida respuesta a través del servicio de ayudaeconómica, en forma instantánea en nuestra sede o con transferenciaa la cuenta del asociado.Para hacer realidad un proyecto familiar, a través de créditos a solafirma en entidades bancarias y financieras, con plazos adecuados ytasas especiales.Para acceder a subsidios por nacimiento o adopción, y casamiento.Para solicitar a la Biblioteca el préstamo de libros todo el año, escola-res, literatura universal y técnicos.Para aliviar los gastos y satisfacer todo lo que necesiten nuestroshijos en el comienzo de clases, a través de la ayuda económica espe-cial, o bien la posibilidad de adquirir libros y material didáctico, condescuentos y en cuotas.Para no sumar un problema más ante el fallecimiento de un familiar, a tra-vés de la cobertura de sepelio: titular, grupo familiar y adultos mayores.Para disfrutar una salida al teatro, con buenas ubicaciones, sin hacercolas y con valores inferiores a los de boletería.Para programar vacaciones, escapadas de fin de semana o sumarse alas salidas grupales.Para comprar pasajes en líneas aéreas, de transporte terrestre o fluvial.Para contratar paquetes turísticos nacionales e internacionales, cruceros, obien planear su propio itinerario con asistencia profesional antes, durante ydespués del viaje, pudiendo hacer salidas desde sus lugares de residen-cia y hacia los destinos permanentes de nuestro país.Para reservar hotelería en Buenos Aires y combinarla con paseos ysalidas.Para obtener asesoría legal gratuita en caso de tener que contestar unacarta documento, antes de firmar un contrato de alquiler, orientarse ycomenzar una sucesión, consultar sobre derecho de familia, etc.Para consultar sobre haberes previsionales, jubilaciones y pensiones, yentablar los correspondientes reclamos.Para que aquellos que perciben jubilación o pensión mínima accedan a losbolsones de alimentos que mensualmente se distribuyen.Para participar de las actividades diarias que se realizan, recreativas, talle-res y cursos de capacitación. Todos estos últimos beneficios los canalizanuestro Centro de Jubilados y Pensionados “Por nuestros Derechos”,cuyos directivos provienen de la actividad gasífera.Para tener una completa cobertura de salud o bien de emergencias yurgencias en vía pública y en su hogar.Para utilizar los salones de la sede social para reuniones familiares.Para acceder a distintos proveedores, comercios o servicios profesionales,mediante el sistema de descuento por haberes o por pago por resumenmensual, a través de débito directo, etc- Para festejar nuestras fiestas patrias y aquellas propias de nuestraactividad, aniversarios y día de gas.Para recibir propuestas renovadas todos los meses, de salidas, nuevosconvenios, talleres y actividades.Para vincularnos con otras entidades similares e intercambiar servicios.Para responder a todos aquellos que simpatizando con nuestraInstitución proponen sus inquietudes a fin de implementar accionesdestinadas al conjunto social.Para estar enterados sobre las gestiones para el beneficio al que han que-dado muchos marginados del Programa de Propiedad Participada.Para resolver de forma solidaria los problemas o temas que nos preocupany cuyo alcance tiene solamente el límite de nuestros sueños.

Una Mutual también puede servir para muchas cosas más, dependede que los asociados vigilemos que cumpla con los objetivos y finali-dad para los cuales fue creada.

Novedades: Este mes comienzan obras de remodelación, las que iremoscomentando una vez que obtengamos la financiación adecuada parasumarla a nuestro esfuerzo, y así conjuntamente lograr la implementacióndel Proyecto de Capacitación dirigido a asociados de todo el país, ademásde mejorar la oferta de actividades en la sede social.

Hasta la próxima.

CONSEJO DIRECTIVONota: este Editorial es prácticamente igual al de Julio de 2016, quisimos reeditarloporque tuvo mucha repercusión y según sus comentarios, muchos de Uds. tomaronreal dimensión de los diversos beneficios y servicios que les ofrece MUTUAL GAS .

¡Ahora podes solicitar unpréstamo directamente

desde tu celular!Sin moverte de tu casa u oficina

Completás tus datos, le sacas una foto a tu DNI y a tu recibo de sueldo

y listo! Recibís el dinero en la cuenta que elijas

al siguiente día hábilY si todavía no sos socio de la Mutual,

asociate desde la app y empezá a disfrutar de los beneficios y descuentos de Mutual Gas :

Turismo Nacional e InternacionalEspectáculos - Seguro para tu casa y el auto

Descargá la app Findo del Play Store (disponible para Android)

Préstamos hasta

$20.000 Ej: $5.000 en 12 cuotas de $649

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Julio de [email protected] g.ar 3

centro de jubilados y pensionados por nuestros derechos notinformativo

Entrega de Tablets en la Mutual

9 de junio, noche de Tango y Folklore

El 20 de Julio festejamos el

Día del Amigoen el salón de fiestas de Mutual Gas .Vamos a realizar un festejo compartido,

Uds. traigan comida para convidar,

nosotros ponemos el chocolate,

habrá alegría y música,

pero por sobre todas las cosasestaremos compartiendoese bonito sentimientoque es la amistad

y recuerda:

si plantas una semilla de amistad, recogerás un ramo

de felicidad.Jueves 20 de julio 15 hs.¡¡Reservas con Antelación!!

El 21 de junio, en elsalón de Mutual Gas,la Secretaría de laTercera Edad delGobierno de la Ciudadde Buenos Aires, reali-zó el sorteo de Tabletscorrespondiente a losinscriptos a través delTel: 147, contando conla presencia de autori-dades de la citadasecretaría.

El 9 de junio, se realizó con muchoéxito una noche deTango, Folklore ymás, contando con la presencia denuestros queridos Asociados y la parti-cipacion de Rolo Hernández yHumber to Barrios cantando tangos yboleros y Polo y Carlos Nahuel quese destacaron en folklore y tango.

P r ó x i m o e n c u e n t r o14 de julio - 14.30 a 16:00 hs.

www.mutualgas.or g.arJulio de 2017 - BRIND AR - MG - La Mutual - 42 años4

FECHA DE ENTREGADE BOLSONES

DE ALIMENTOS DEL PAMIVIERNES 14 DE JULIO DE 9 A 12 HS.

notinformativo

S I N L I M I T E D E E D A D

Ahora podés adherir a tu familia al amparo por fallecimiento: mayores de 65 años

$ 85.- mensuales c o n c a r e n c i a p o r t r e s m e s e s

ATENCIÓN FARMACÉUTICA PERSONALIZADA

A T E N D E M O S P A M I5% DE DESCUENTO ADICIONALPRESENTANDO EL BONO DE LA MUTUAL

Entregas a Domicilio: 4302-1119 - Av. Alte . Brown 1361 (CABA)

*Descuentos a Todo Púb lico*Control de Glucosa*Vacunatorio / Aplicación de inyectables

*40% Genéricos*Control de Presión*Preparados Magistrales

FARMACIALA BOCA+ +

ENVÍOS SIN CARGO

CENTRO DE JUBILADOS Y PENSION

MARTESREFLEXOLOGIA

entre 9 y 12 Hs. - SOLICITAR TURNO

COMPUTACIONentre 10 y 13 Hs.

DIBUJO Y PINTURA 10 a 12 Hs.

TAICHI12:30 a 14 Hs.

FOLKLORE14 a 16 Hs.

CLASES DE TANGO14:30 A 16 Hs.

YOGA16:30 a 17:30 Hs.

SERVICIO DE PELUQUERIA

Entre 16 y 18 Hs. - SOLICITAR TURNO

ESTUDIO ASM PREVISIONAL CONTABLE DRA. MARINO - Viernes 14 de julio

LUNESCURSO DE ITALIANO

10 a 12 Hs.

REIKIentre 11 y 15 Hs.SOLICITAR TURNO

TALLER DE JUEGOS RECREATIVOS

13 a 14 Hs.

TALLER DE LA MEMORIA

14 a 16 Hs.

GIMNASIA15 a 16 Hs.

TEJIDO A DOS AGUJAS

16 a 18 Hs.

DIBUJO, PINTURA Y ARTE DECORATIVO

16 a 18 Hs.

LA FURIA DEL VOLCANBasada en la vida de Ingrid Bergman

Obra teatral donde actúa Gabriela Grandala profe de teatro de la MutualEntradas Jubilados $160.- Grupos de 10 o más personas $ 130.-

RESERVAS GABY: 15-59757170

Temporada 2017FUNCIONES SABADOS a las 20 Hs.TEATRO NO AVESTRUZ - Humboldt 1857 - P alermo

talleresy

cursosque se

desarrollanen nuestra

sede

caféliterario

vamos al teatro

C O N S U L T E V A L O R E S

informese:(011)4126-3211Sra. Marta

“ S i n L í m i t e d e E d a d ”

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Julio de [email protected] g.ar 5

notinformativo

ADOS “POR NUESTROS DERECHOS”VIERNESSERVICIO DE PEDICURIA

entre 9 y 18 Hs.SOLICITAR TURNO

EXPRESION CORPORAL

11 a 12 Hs.

CLASES DE TANGO 14:30 a 16 Hs.

MIERCOLESYOGA

10:30 a 11:30 Hs.

TALLER DE JUEGOS RECREATIVOS Y TEATRALES

12 a 14 Hs.

TALLER DE LA MEMORIA

14 a 16 Hs.

TALLER DE MANDALAS15:30 Hs.

CURSO DE ITALIANO16 a 18 Hs.

RITMOS LATINOS NUEVO TALLER

16:30 a 17:30 Hs.

JUEVESMASOTERAPIA

Entre 9 y 13 Hs.

YOGA10:30 a 11:30 Hs.

COMPUTACIONEntre 10 y 13 Hs.

YOGA14 a 15 Hs.

GIMNASIA15 a 16 Hs.

TEJIDO CROCHET16 a 17:30 Hs.

TALLER DE GIMNASIA MENTAL

16 a 17:30 Hs.

TAICHI18 a 19:30 Hs.

CONSULTAS: SRA. MONI

(011) 4126-3202

Solicitehoy mismo

el Servicio deUrgencias y Emergencias

www.mutualgas.or g.arJulio de 2017 - BRIND AR - MG - La Mutual - 42 años6

PRESTAMOS PERSONALESA SOLA FIRMA

MINIMOS REQUISITOSENVIAR EL RECIBO

DE SUELDO PARA SU APROBACION

por mail:prestamos@m utualgas.or g.ar

por FAX al: (011) 4126-3219L I Q U I DA C I O N

E N 4 8 h s .(una vez enviado el formulario)

Ej.: $ 5.000 - 12 ctas. $ 747.-

Ej.: cada $ 100.000.-48 ctas. $ 4.315.-

BANCO CIUDADTe quiere ver crecer

EN PESOSPLAZO HASTA

72 CTAS.(*) TASA VARIABLE

PRESTAMOS PERSONALESPréstamo exclusivo para nuestros Socios

Empleados en las Transportadoras y Distribuidoras de Gas y las siguientes empresas adheridas:

PFIZER, EMA, BAT, QB. ANDINA Y MINISTERIO DE ECONOMÍA

CATERING FORMAL E INFORMAL - SHOWS - AMBIENTACIONES

DESCUENTOS ASOCIADOS MUTUAL GAS

Cumpleaños - 15 años - BodasComuniones - Bar y Bat Mitzvá

Tel.: (011) 4303-0943inf [email protected] // www .eventosbs.com

LAVADERO DE AUTOS| COMBIS

| MINIBUSES | BUSES

AZARA 1521 - B ARRACASCEL.: 153 541-7649 - NEXTEL: 158*5184

eduar do@c hoc hila vader odeautos.comwww .choc hila vader odeautos.com

promoción socios de Mutual Gas - La vado $ 140

LAVADO Y ENCERADO DE AUTOSCHASIS Y MOTOR

cumpleañosSu mamá Carla Vázquez y supapá Maximiliano Diez, estánmuy orgullosos de tener estehijo maravilloso. Aquí lovemos vestido de gala, consu moño y tiradores, en elsalón de Mutual Gas , almejor estilo de los galanes detelenovela. Su abuela NormaCampagna y su tía abuelaMarta Campagna no puedencontener su alegría y yaencargaron baberos XL parael próximo añito de JuanIgnacio. Felicitaciones familia.

Espaciode

Difusión

III JORNADA DE CONAM

“PROBLEMATICA DE LA INCLUSION DE LOS JOVENES EN LA SOCIEDAD”

Con la presencia de más de 250 jóvenes de Mendoza, La Rioja,Chaco, Formosa, Corrientes, Santiago del Estero, Córdoba, SantaFe, Santa Cruz, Tierra del Fuego, Provincia de Buenos Aires yCiudad Autónoma de Buenos Aires, la Confederación Nacional deMutualidades de la República Argentina (CONAM) realizó, a travésde su Comisión de la Juventud, la III Jornada “Problemática de laInclusión de los Jóvenes en la Sociedad”, el pasado viernes 16 dejunio, en el majestuoso Salón Palacio de la Asociación Mutualista“La Argentina”, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Asistieronpor Mutual Gas , Cecilia Arreyes y Marta Pesqueira.“El futuro necesariamente tiene que ser solidario. Y en esto losjóvenes juegan un papel clave”.Dr. Marcelo Collomb, Presidente del INAES.

“Los jóvenes son y serán el futuro de nuestro movimiento.Necesitamos potenciarlos y trabajar en conjunto”.Dra. Rosa B. Rodríguez, Presidenta de CONAM

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Julio de [email protected] g.ar 7

CONTACTO: Diego Bur gos - 4126-3201www.mutualgas.or g.ar

Las instalaciones de nuestro Salón de Fiestas,fueron acondicionadas para que su estadía

en el mismo sea realmente confortable.Solicítelo para:

CUMPLEAÑOS - BAUTISMOS

DESPEDIDAS - CASAMIENTOS

REUNIONES EMPRESARIALES

Ante la necesidad de contar con un lugar limpio,moderno y con todos los servicios a su alcance,

no dude en comunicarse.

tenemos elsalónque buscabasque buscabas para tu fiestapara tu fiesta

AsesoriaLegalGratuita

Mutual Gas , brinda asesoramiento jurídico gratuito a los asocia-dos, en aquellas consultas que los mismos demanden formular,en las diversas ramas del derecho (civil, comercial, laboral, defen-sa del consumidor, etc.). Consultas con nuestro Asesor Legal, Dr.Javier Hernán García (Posgrado UBA en Derecho Laboral). Si elsocio requiere algún tipo de gestión profesional a cargo del letra-do, que sea de índole administrativa y/o judicial, deberá abonarun arancel de honorarios preferencial.

Solicitar turno al teléfono: (011) 4126-3214 o por mail a:mutualgas-legales@speed y.com.ar

legales@m utualgas.or g.ar

Consulta Gratuíta25 % de descuento en todos los tratamientos sobre el precio de lista.Con la adquisición de cualquier tratamiento se realizará sin cargo un tratamiento facial compuesto de:Limpieza facial + Microdermoabración con punta de diamante + peeling.

Directora: Dra. Silvia E. NaselloUgar teche 3107 5º “B”- Ciudad de Buenos Airesw w w . n a s e l l o m e d . c o m

Podés retirar tus ahorros, outilizarlos para viajar pornuestra Agencia de Turismo

Consultas:prestamos@m utualgas.or g.ar

SOÑA, AHORRA, ALCANZAAHORRO MUTUALCon depósitos desde $ 100-

DISPONIBLE P ARA TODO EL PA IS

VENTA DE EQUIPOSMONITORES - IMPRESORAS

CONSOLAS - INSUMOSTELEFONIA

REPARACIONES PC Y NOTEBOOKSRECARGA Y VENTA DE CARTUCHOS

ENVIOS A DOMICILIOINSTALACION DE CAMARAS

DE SEGURIDAD

Reservas: 4126-3207/8 - www.mutualgas.or g.arJulio de 2017 - BRIND AR - MG - La Mutual - 42 años -8

turismoturismoturismo

VALLE DE LA LUNA Y SIERRA DE LAS QUIJADAS TIERRA DE LOS DINOSAURIOS

SALIDA EN COCHE CAMA 8 Dias / 5 Noches

Media Pensión - Coordinador Permanente

SALIDA 23 DE JULIO Visitando: San Luis - Potrero de los Funes

Sierra de las Quijadas - Valle Fertil (San Juan)Valle de la Luna - Talampaya - La Rioja

(No incluye entradas ni recorrido en camioneta en las Visitas a Talampaya y Valle de la Luna)

Incluye Cobertura de Salud

Tarifa por Persona Base Doble: Contado $ 9.250.-12 cuotas con Mercado Pago: $ 825.-

PUERTO MADRYN

TALAMAPAYA

PLAPLATEAS TEAS PREFERENCIALESPREFERENCIALES

TEATRO PASEO LA PLAZA

LOS VECINOS DE ARRIBA27 DE JULIO

Anticipo $ 235.-y 1 cta. $ 235.-

CARTELERA DE ESPECTACULOS

INFANTILESTEATRO PASEO LA PLAZA

SABADO 22 DE JULIO FUNCION: 17 hs.

TARIFA PREFERENCIAL: Anticipo $ 145.- y 1 cta. $ 145.-

TURISMOMUTUAL GAS/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

SALIDA 21 DE JULIO 6 Días / 4 Noches

HOTEL RAYENTRAYBUS SEMICAMA

Coordinador Permanente Régimen: Pensión Completa

(4 desayunos - 4 cenas sin bebidas) Visitando: Trelew - Gaiman - Rawson - Playa Unión

Pto. Madryn - Puerto Pirámides - Las Grutas Tarifa por persona Base Doble: Contado $ 6.280.-

12 cuotas con Mercado Pago: $ 560.-

NATI MUSICALANIMALES DIVERTIDOSSala Neruda

Nati musical nos invita a viajar en su trencito de colores para descubrir el maravilloso mundo de los animales.

LES IVANS CIRCO

BUSCANDO AL AMIGO IDEAL

Sala Neruda

El Doctor Sabelotodus y el doctor Ignorabus se encuentran en su extraño laboratorio en busca de la fórmula para crear al amigo ideal. Dirigido a chicos de 3 a 12 años.

CUPOS

LIMITADOS

OBTENGA SU ENTRADA VIA MAIL PARATEMAIKENY ABONELA

POR DESCUENTO DE HABERESCON EL 15 % DE DESCUENTO

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Julio de 2017turismo@m utualgas.or g.ar 9

3, 6 y 12 CUOTAS CON TARJETAS DE CREDITO

C O N S U L T E

turismoturismoturismo

IDiganos con que tarjeta cuentay le ofrecemos el plan de cuotas

FEDERACION - E. RIOS

SALIDA EN BUS DE UN DIA SABADO 29 DE JULIO ( C u p o s L i m i t a d o s )

Salimos: a las 13.30 hs.Duración aproximada de 3:30 hs.

P a r a n o p e r d é r s e l o

Tarifa por Persona: Anticipo $ 230.- y 1 cta. $ 230.-

CAFE DE BUENOS AIRES

salidas programadasdesde mutual gas

AGOSTO - SALIDAS: 11, 22, 26 Y 30 Consulte por otras fechas

5 Días / 4 Noches

HOTEL COSTA DEL SOL *** SUP BUS SEMICAMA

Régimen: Media Pensión(4 desayunos - 4 cenas sin bebidas)

Tarifa por persona Base Doble:Anticipo $ 1.090.- y 3 ctas. $ 1.090.-

formas de pago GAS Su Confianza es Nuestro Compromiso

AGENCIA DE VIAJES SIN FINES DE LUCRO - LEGAJO 3120 RES. 995/80 / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Rincones llenos de nostalgia, con aromas de encuentros y desencuentros, sonlos cafés de Buenos Aires. Por eso los invitamos a un recorrido por distintos

cafés de nuestra ciudad, hablando de su evolución, su historia, sus tradiciones y sus anécdotas. Visitaremos: La Puerto Rico, Las Violetas, Esquina Homero

Manzi, Los Angelitos, Los 36 billares, el Gato Negro, entre otros.(Con parada temática en el bar HOMERO MANZI)

Al finalizar el encuentro, incluye Pizza y Cerveza en Confitería San Miguel

AHORRO MUTUAL GAS Ud. establece el monto a depositar

y paga en cuotas iguales Genera un ahorro que le otorgará un interés

y descuentos en Turismo

DEBITO AUTOMATICO Descuento a su caja de Ahorro o Cuenta Corriente

DEPOSITOS EN BANCOS Pagos en Cuentas de los Bancos Galicia,

Ciudad y Credicoop

DESCUENTOS AUTOMATICOS POR HABERES

Y TODOS LOS BENEFICIOS Y SERVICIOSQUE OFRECE MUTUAL GAS

Metro Gas - Gas Ban - Eco Gas Centro y CuyoTGN - TGS - Camuzzi Sur y Pampeana - Gasnor

Litoral Gas - Ema - Gestam - Bat - QB AndinaCleanwell - Seguridad San Jose Administración Publica: Enargas

Secretaria de Energía

CONVENIO INTERMUTAL Convenios Intermutuales:

Mutual Lazos - Mutual Clarín - ApraatAsoc. Mutual del Sindicato de Guincheros

y Maquinistas de Grúas MóvilesEntre Otras

TARJETAS DE CREDITOS Planes Directo en 6 y 12 cuotas en Mutual Gas

con financiación

MERCADO PAGO:Visa y Master Card Hasta 12 cuotas

sin interés con gastos

MASTERCARD:Planes en 12 cuotas

con Interés para Viajes Internacionales

ARGENTADescuento por Haberes

TODO PAGO:Planes para determinados viajes

Consultenos

vacaciones de invierno divertidas

JUNTJUNTAS SON DINAMITAS SON DINAMITAA

noticias de viajeros

Reservas: 4126-3207/8 - www.mutualgas.or g.arJulio de 2017 - BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años -10

MISION CUMPLIDMISION CUMPLIDAA

turismoturismoturismo

Gladys y Stela se conocieron en el curso de Computación que se dictaen la Mutual. Ambas tenían la ilusión de viajar a las Cataratas. Lescosto tomar decisión pero finalmente, el 14 de Mayo, viajaron en avión,y se alojaron en el Hotel céntrico Sainte George. De más está decir quela pasaron muy bien, tanto por la atención del personal del Hotel, comotambièn pot el tiempo que las ayudo a disfrutar del Lugar.

TTODO CORAZONODO CORAZONDamas y caballeros, no podemos nombrarla sin destacar lo que signifi-ca para nosotros nuestra querida Ñeca, como cariñosamente la cono-cemos desde sus comienzos en Gas del Estado. Estamos felices dehaber sido parte de esta nueva aventura, que fué protagonizada porAntonia Gonçalvez y su hija Aymara, que este verano rumbearon haciaSan Martin de los Andes y San Carlos de Bariloche. Todo salió comoestaba previsto. Felicitaciones chicas!!

Bus Semicama

SALIDA: 23 DE JULIO9 Días / 6 Noches

Régimen: Media Pensión

HOTEL DE CATEGORIA ***2 Noches en Tafí del Valle - 1 Noche en Tucumán

3 Noches en SaltaIncluye: Humahuaca - Jujuy - Salta - Cafayate

Tafí del Valle - TucumánTarifa por Persona en Base Doble:Contado: $ 9.490.-Con Mercado Pago 12 cuotas: $ 1.693.-

CONSULTE POR FECHAS DE SALIDA DURANTE TODO EL AÑO

NORTE ARGENTINO

Ella es nuestra pasajera frecuente Irma Benavídez, quien a partir deotro viaje con destino a Merlo, tomó coraje y no postergó más susdeseos. En esta oportunidad la vemos felíz en Iguazú, ya que el pasado29 de Mayo, su hijo le emitió los tickets aéreos con tarifa promocionalpara jubilados y nosotros nos encargamos del resto. Según la foto,logramos cumplir otro sueño. Gracias Irma por confiar en nosotros.

p a s a j e sAéreos: Todos los

destinos y CompañíasVuelos promocionados - Reservas inmediatasPago con Tarjeta o con Ayuda Económica

VENTA DE PASAJES EN BUS DESDE EL LUGAR CERCANO A SU DOMICILIO.LOS JUEVES Y VIERNES PLAN AHORA 12

P R O M O C I O N :MENDOZA IDA Y VUELTA: $ 1.500.-

30% DE DESCUENTO PARA MAYORES DE 60 AÑOS

s o

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Julio de 2017turismo@m utualgas.or g.ar 11

turismoturismoturismo

SALIDA: 19 Y 24 DE JULIO 7 Días / 5 Noches

HOTEL CORDON DEL PLATABUS SEMICAMA

Coordinador Permanente Régimen: Media Pensiòn(5 desayunos - 5 cenas)

Tarifa por persona Base Doble: $ 7.190.-12 cuotas con Mercado Pago: $ 642.-

CATARATAS DEL IGUAZU

MENDOZA

HOSTERIA LOS ESPINILLOS Con Piscina Climatizada

6 días / 5 Noches Régimen: Media Pensión

Tarifa por persona Base Dpto. para 4 Pasajeros: $ 4.738.- 12 cuotas con Mercado Pago: $ 422.-

CABAÑA LOS CEREZOS 6 días / 5 Noches

Régimen: Sin comidasIncluye: Cocina Completa - Ropa de Blanco - TV por Cable

Serv. de Limpieza - Wifi - Parrillas - Vajilla Completa Estacionamiento

JULIO /AGOSTOTarifa por persona Base Dpto. para 4 Pasajeros: $ 1.375.-

12 cuotas con Mercado Pago: $ 123.-

OCTUBRE /DICIEMBRETarifa por persona Base Dpto. para 4 Pasajeros: $ 2.625.-

12 cuotas con Mercado Pago: $ 234.-

VILLA CARLOS PAZ

S. CARLOS DE BARILOCHE

DEPARTAMENTO CENTRICO6 días / 5 Noches

Régimen: Sin comidasIncluye: Cocina Completa - Ropa de Blanco - TV por Cable

Serv. de Limpieza (EXTRA) - Vajilla CompletaCuarto Principal y Sala con 2 camitas - Cocina Comedor

VACACIONES DE INVIERNOTarifa por persona Base Dpto. para 4 Pasajeros: $ 1.250.-

12 cuotas con Mercado Pago: $ 111.-

TANDIL

NOTA: SI UD. OBTIENE LOS AEREOS POR CANJE DE PUNTOS CON SU TARJETA, NOSOTROS LE OFRECEMOS EL RESTO

sin transporteSALIDA 18 DE JULIO

7 Días / 4 Noches

HOTEL TORRANCE ***(Lado Brasilero)

BUS SEMICAMA Coordinador Permanente Régimen: Media Pensiòn

(4 desayunos- 4 cenas sin bebidas) Visitando: Ruinas de San Ignancio - Minas de Wanda

Cat. Argentinas y BrasilerasNO INCLUYE ENTRADAS A LOS PARQUES

Tarifa por persona Base Doble: Contado $ 6.330.- 12 cuotas con Mercado Pago: $ 565.-

Reservas: 4126-3207/8 - www.mutualgas.or g.arJulio de 2017 - BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años -12

turismoturismoturismo

EUROPA PROMOCIONAL

SALIDA 23 DE SEPTIEMBRE21 Días / 18 Noches

Pasaje Aéreo: Bs. As. /Madrid / Bs. As.Incluye: Asistencia al viajero - Excursiones - Bolso de Viaje

Régimen: Media PensiónItinerario: Madrid - Paris - Innsbruck - Venecia - Florencia

Roma - Niza - BarcelonaTraslados a Ezeiza - Coordinador desde Buenos Aires

Tarifa por Persona en Base Doble: U$S 5.050INCLUYE IMPUESTOS

Solicite itinerarioVIGENCIA JULIO 2017

EL PAPA EN COLOMBIA

DESTINOS INTERNACIONALES

SALIDAS EN AVION Duración: 8 / 7 noches

Incluye Aereo Traslado: Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto

7 Noches con Pensión Completa

HOTEL PRINCIPADO AGOSTO

SALIDAS: 11,12,19SEPTIEMBRE

SALIDAS: 1, 2, 3,15, 17, 23, 24 y 30 Tarifa por Persona Base Doble:

Anticipo $ 3.000.- y 2 ctas. $ 3.000.-

HOTEL CITY AGOSTO

SALIDAS: 19 y 25 SEPTIEMBRE

SALIDAS: 3 y 9Tarifa por Persona Base Doble:

Anticipo $ 3.000.- y 2 ctas. $ 3.000.-

TERMAS DE RIO HONDO

promoción temporada baja

TODO CHILE SALIDAS EN NOVIEMBRE Y DICIEMBRE

CONSULTAR

13 DÍAS / 12 NOCHES - MEDIA PENSIÓNVisitando: Mendoza - Cto. Del Vino - Cruce de la Cordillera

- Santiago de Chile - Viña del Mar - Valparaíso - PucónVillarica - Valdivia - Osorno - Pto. Varas - Pto. Montt

San Martín de los Andes

Tarifa por Persona Base Doble: $ 23.200.- + $ 690.- impuestos

CONSULTE FORMAS DE PAGO

NO INCLUYE AÉREOS

SALIDA 5 / 9 REGRESO 12 / 97 Noches de Alojamiento

3 noches en BogotáRégimen: Desayuno

2 noches en MedellínRégimen: Desayuno

2 noches en MedellínSin Régimen

Incluye: Transfer in/outAsistencia al Viajero - Transfer en destino

Tarifa por Persona en Base Doble:U$S 495

(No Incluye impuestos)

VIGENCIA JULIO

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Julio de 2017turismo@m utualgas.or g.ar 13

Lic. Federico Di PaoloPsicoanalista. U.B.A

Niños - AdultosBelgrano -155 [email protected]

Lic. Ivo CavalloPSICOLOGO Y DOCENTE UBA

CONSULTORIO EN BARRACASAdolescentes - Adultos - Adultos Ma yores

DESCUENTO A SOCIOS DE MUTUAL GASCel.: 156-108-9178

[email protected]

Carolina AndreuL I C E N C I A D A E N P S I C O L O G I A ( U B A )

MN: 49.916

Aranceles preferenciales a socios de Mutual GasNIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS

Consultar días y horarios de atención:4126-3200 - cel: 155 701-3069

andreucaro@gmai l .com

profesionales - profesionales - profesionales - profesionales - profesionales

turismoturismoturismo

FLORIANOPOLIS - BRASIL

CONDOMINIO AGUAS DAS CACHOEIRAS

8 Días / 7 Noches Departamento p/4 personasTotalmente Equipado - Sin RégimenTarifa por Persona: U$S 132

Este acuerdo le permitirá a nuestros socios realizar cualquier tipo de trámites notariales:Certificación de firmas, escrituras de compraventa, instumentos públicos

y privados, etc., abonando aranceles bonificados.La Escribanía tiene sede en la Ciudad de Buenos Aires

(A pasos del Obelisco)Para mayor información, comunicarse con el:

4126-3214 - Dr. Javier Hernán Gar cía.

TRAMITES NOTARIALESMutual Gas ha celebrado un acuerdo con el Escribano

JORGE AMERICO GARRAMMONE (Mat.5467)

2 Días 1 NocheTraslados de entrada y salida - 1 Noche de alojamiento

Régimen: DesayunoTraslado de entrada y salida al Estadio Centenario

Entrada al sector ARGENTINAAsistencia al Viajero (cortesía)

U$S 450

ESCAPADA FUTBOLERA URU vs ARG

Ahora con la Mutual queremos estar más cerca tuyoTe acercamos toda una gama deseguros y asistencias

para hacerte la vida más fácilComunicate con nosotros al

4126-3201 o por mail a: segur [email protected] g.ar

www.mutualgas.or g.arJulio de 2017 - BRIND AR - MG - La Mutual - 42 años14

CLEANWELL S.A.SEGURIDAD SAN JOSE S.A

QB ANDINALos empleados de las mismas podrán obtener prestamos

desde $ 5.000.- con aprobación en 24 hs.S I N T R Á M I T E S

Acreditados en su cuenta sueldo. Cobro por descuento de haberes.Podrán acceder también a nuestros servicios de: Turismo, Asesorías,

Seguros, Salón de Fiestas, Cursos varios, etc.

BENEFICIOS PLUS!!

Asociación delPersonal Superiordel Ministerio de Economía

TURISMO - PRESTAMOSPLANES DE SALUD

CON DESREGULACION DE APORTESconsulte por:

SEGUROS AUTOMOTOR, COMBINADO FAMILIAR

CON EL MEJOR ASESORAMIENTO

TODO A TU ALCANCE,

COSTOS PREFERENCIALES

Socios del personal de

APSMEconsulte en la oficina ubicada en el 3º of. 312 de Hipólito Yrigo yenpor los servicios que ofrecemos y retire todos los meses este periódico.

EN CONVENIO CON RED EDUCATIVA LINCOLN

TERMINA EL SECUNDARIO O INCIA UNA CARRERA TERCIARIA.

DESCUENTOS A NUESTROS AFILIADOS30% EN LA MATRICULA

20% EN LAS CUOTAS MENSUALES.

PLANES DE SALUD(ingreso hasta los 60 años)

GALENOCOBERMED

AYUDA MEDICA “SIN LIMITE DE EDAD”PRIMER MES GRATIS

A S E S O R E S E

4126-3211salud@m utualgas.or g.ar

COMERCIOS ADHERIDOS A MUTUAL GAS

convenios - convenios - convenios

ARTICULOS PARA EL HOGAR ELECTROBEIRO HOGAR Av. Fco. Beiró 5763, C.A.B.A.GRUPO MARQUEZ Av. 844 Nro. 345, S. Fco. SolanoAv. Calchaquí 466, Cruce VarelaAv. 21 Nro.2615 Esq.126, BerazateguiCASA SAN LORENZOAlsina 666, Longc hampsPiedras 1642, C.A.B.ACASA 1°DE MAYO 1° de Ma yo 1065, Loma Hermosa

ELECTRO Y TECNOLOGIABATCOMPUTERSAV. Eva Perón 673, Ramos Mejía.

OPTICAARTE Y VISION Optica BoutiqueAv. Patricios 862, C.A.B.A.

FARMACIA Y PERFUMERIA FARMACIA MANCINI Av. Montes de Oca 1229, C.A.B.A.FARMACIA LA BOCA Av. Ate. Brown 1361, C.A.B.A.

INDUMENTARIA - CALZADO ACCESORIOS - DEPORTIVOSTODO DEPORTES Av. Rivadavia 7033, C.A.B.A.Av. Santa Fe 4138, C.A.B.A.FIORE DEPORTES Av. Sáenz 989, C.A.B.A.Av. J .D.Perón 2758, V. AlsinaAv. Caseros 2963, C.A.B.A.Av. Eva Perón 468, Guernica

CONSULTE POR OTROS SERVICIOS

Publicación pr opiedad de MUTUAL GAS: Isabel la Católica 832 (C1268A CR) Ciudad A utónoma de Buenos Ai -res. E-mail: inf [email protected] g.ar - Tel/Fax.: (011) 4126-3200. - Registro de la Propiedad Intelectual: Nro. 5300247Director: Guillermo Enrique P alacios . Producción Gráfica: Daniel Andreu. Periódico Mensual. Distribución gra-tuita. Tirada de esta edición: 5.000 ejemplares - Impreso en Agencia Periodística CID - Av. de Mayo 666 - C.A.B.A.

42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Julio de [email protected] g.ar 15

Un libro...el mejor regaloPodrá elegir a pedido, el libro queusted desee, entre los ejemplarescon que disponemos en la Mutual.

Varios títulos a su disposición.Ideal para regalar o regalar se.Cuentos infantiles, Novelas,

Libros para pintar y más.

Consulte: 4126-3211 - Sra Mar ta

Para los que se quedaron con ganas, vuelve LaMegaBig Band

al Centro Cultural CARAS Y CARETASH A G A S U R E S E R V A

ENTRADAS

EN VENTA

$ 150.-

MUTUAL GAS

U NU N A P O RA P O R T ET E S O L I DS O L I D A R I OA R I O

N° 211 - J ulio de 2017 - Tirada de esta edición 5.000 ejemplaresMUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS