1. MozillaMxico FONASOL 2008

2. Contenido

Introduccin

Situacin actual

Objetivos

Queremos hablar contigo

Conclusiones

Preguntas

Agradecimientos

3. Introduccin

Acerca de Mozilla

... Mozilla es unacomunidad global , una organizacin de beneficio pblico y una tecnologa para los desarrolladores y usuarios por igual.

Estamos motivados por la misin depromover la apertura y la oportunidad en la Internet ... 1

1 http://www.mozilla.org/about/

4. Introduccin

Mozilla Mxico

Qu es?

Un proyecto de la comunidad mantenido por un grupo de voluntarios.

Un espacio para promover, reconocer y estimular al talento mexicano.

Una oportunidad para aumentar el uso de software libre en nuestro pas.

Qu no es?

Un equipo reconocido oficialmente por Mozilla.

Una organizacin legalmente establecida.

5. Situacin actual: comunidad

Hemos creado una infraestructura social basada en el web para su organizacin que incluye:

Noticias

Foros

Documentos (wiki)

Grupo en Google (lista de correo)

6. Situacin actual: localizacin

Espaol mexicano. El glosario deriv del creado por equipo espaol (es-ES)

Maya. La Comunidad de Software Libre Yucatn Mxico ( COSLYM ) encabezada porJulin Ceballos , trabaja en una alianza con laUniversidad de Orienteque imparte la licenciatura en Lingstica y cultura maya para la localizacin de Firefox.

Zapoteco. La organizacinIndgenas sin fronteraslleva unavance del 80%en la traduccin de las oraciones para Firefox.

7. Situacin actual: promocin

Promocin de Firefox 3 en Mxico

Coordinacin de Fiestas Firefox 3

Convocatoria abierta para la creacin del logotipo

Participacin en el FLISOL y FONASOL 2008

Invitacin a la mayora de Grupos de Usuarios Linux para participar en el proyecto

Uso de Firefox en Universidades

8. Situacin actual: uso de Firefox

Segn las estadsticas de uso por w3school.com al mes de abril de 2008

9. Objetivos

Generales

Crear la localizacin de los productos y extensiones a las lenguas de Mxico.

Ser reconocidos oficialmente como equipo de localizacin por la Fundacin Mozilla.

Incrementar el uso en Mxico.

Actividades de la comunidad.

Comunidad desarrolladora.

Mejores prcticas y mantener una web abierta.

10. Objetivos

Especficos

Publicar la traduccin del paquete de idiomas (es-MX) en Mozilla.org.

Crear los paquetes de idiomas (xpi) para las lenguas mexicanas.

Conseguir la disponibilidad de los productos a travs del sitio oficial de Mozilla.

Aumentar la participacin en:

Foros

Documentacin/Wiki

Representantes de escuelas

Desarrollo de extensiones nuevas

Realizar juntas y webinars de Mozilla Mexico

11. Representantes escolares

(insertar imagen de campusrep)

Representa a Mozilla en tu escuela como miembro registrado.

Organiza platicas y eventos de uso de los productos Mozilla.

Registrate e interacta con otros miembros de la comunidad.

Documenta y publica tu evento en nuestro calendario global.

Platicanos que estn haciendo con Mozilla en tu escuela.

Ayudanos a registrar voluntarios nuevos a la comunidad.

12. Queremos hablar contigo

Conoces una lengua indgena?

Eres una universidad educando tecnologa de la informacin?

Eres una institucin pblica o privada con sitio web?

Te interesa desarrollar en el web con estndares abiertos?

Deseas formar parte de los equipos de traduccin?

Tienes conocimientos tcnicos en general de tecnologas de la informacin?

13. Conclusiones

Las herramientas de software libre hacen posible su localizacin a diferentes lenguas.

El proyecto Mozilla Mxico crear la localizacin de los productos Mozilla a las lenguas de Mxico.

Estos objetivos se logran a travs de la coordinacin de los esfuerzos de los voluntarios.

Para ayudar al proyecto visita la seccinAyudanos! [1].

Uso de estndares abiertos para tener una web libre en Mxico.

14. Sesin de preguntas 15. Gracias por tu atencin.

Agradecemos a los organizadores del FONASOL 2008 por la invitacin.

Para mayor informacin visiten el sitio web del proyecto en:

http://mozilla.org.mx

Alexandro Colorado[email_address]

Ricardo Meza contacto@ricardomeza.org