Moito por gozar - turismocoruna.com · GALICIA · ESPAÑA · EUROPA A Coruña, situada na costa...

.gal .es .en .fr .pt .de .it

Moito por gozar

GUÍATurística

3

Vémonos na CoruñaG A L I C I A · E S PA Ñ A · E U R O PA

A Coruña, cidade acolledora, aberta ao mar inmediato e ao espírito viaxeiro.

Somos atlánticos, gústanos compartir, recibir, coñecer e mostrar os nosos tesouros culturais, patrimoniais, paisaxísticos e gastronómicos. E gústanos a diversidade, a pluralidade e a igualdade de oportunidades para gozar da vida, das viaxes e da xente á que coñecemos no camiño.

A Coruña ten moito que ensinar a quen viaxa e moito que descubrir, mesmo para quen aquí vivimos.

Nesta guía presentámosche os nosos encantos turísticos. Ideas frescas para coñeceres mellor a cidade entretida: aloxamentos, transporte, museos, edificios históricos, xardíns, prazas, parques ou praias, rutas urbanas e eventos que pasan todos os anos.

5

A Coruña no mundoG A L I C I A · E S PA Ñ A · E U R O PA

A Coruña, situada na costa noroeste de España, é un importante porto comercial no océano Atlántico.

O centro da cidade esténdese sobre unha península unida a terra firme por un estreito istmo con dúas

fachadas marítimas: a portuaria, cara á ría da Coruña, e outra a mar aberto sobre a que se estenden as

principais praias, Riazor e O Orzán.

GOLFOÁRTABRO

GALICIA

ESPAÑA

OCÉANOATLÁNTICO

EUROPA

43° 23’ 09” N 8° 24’ 23” W

A CORUÑA

N

S E

W

NE

NW

SW

SE

CENTRO CIDADE

CIDADE VELLA

TORRE DEHÉRCULES

VERÁN SUAVETEMP. MEDIA

23o/18oC

INVERNO SUAVETEMP. MEDIA

16o/10oC

PRAIAS

PORTO

6 7

Os acontecementos históricos moldearon a cidade da Coruña. Época prerromana Os ártabros poboaban as terras da área que hoxe coñecemos como Golfo Ártabro. O castro de Elviña é testemuño destes asentamentos prerromanos.

Ano 61 a. C. Xulio César desembarca no “Gran Golfo dos Ártabros” preto da Coruña para obter estaño e ouro. Corenta anos máis tarde, as lexións de Augusto anexionan Gallaecia ao Imperio Romano.

Século I d. C. Os romanos constrúen o faro coñecido como Torre de Hércules. Esta construción fala da importancia do comercio marítimo polas augas da Coruña.

1587 Iníciase a construción do castelo defensivo de Santo Antón por orde de Carlos I. 1589 Tropas inglesas, baixo o mando do corsario Francis Drake, cercan e atacan A Coruña por encargo de Isabel I, raíña de Inglaterra. A heroína coruñesa María Pita lidera a defensa da cidade.

1778 Carlos III autoriza ao porto da Coruña para comerciar con América.

1788 Eustaquio Giannini inicia a gran reforma da Torre de Hércules. O proxecto conservou e realzou os restos romanos do monumento.

1809 Cae abatido o xeneral británico Sir John Moore na Batalla de Elviña, nos arredores da Coruña, unha das máis importantes e cruentas das libradas en Galicia durante a Guerra da Independencia. Século XIX A poboación medra e a cidade cambia a súa configuración urbana, mellóranse as vías de comunicación, constrúense edificios públicos na zona da Pescaría e a fábrica de tabacos na Palloza. En 1857 as cigarreiras se amotinan nos tellados da fábrica para reclamaren dereitos.

Nesta época sentan as bases da cidade moderna.

Século XX A nova industria e os negocios de ultramar favorecen a ampliación da cidade co ensanche e as súas luxosas vivendas de estilos ecléctico e modernista. Coa expansión industrial adquire importancia o movemento sindicalista coruñés.

1936 O coruñés Santiago Casares Quiroga é nomeado presidente do Consello de Ministros. Como presidente, organiza o referendo sobre o Estatuto de Autonomía de Galicia.

1986 Comezan as obras do paseo marítimo urbano máis grande de Europa.

1208 Afonso IX, rei de León e Galicia, ordena a refundación da vila de Faro outorgándolle Carta de Poboación, foros e privilexios. “Crunia” era unha parte da actual Cidade Vella e un arrabalde fronte ao porto.

1446 Xoán II outórgalle o título de cidade á vila autorizando o libre comercio con Inglaterra.

1520 Carlos I realiza Cortes na cidade e parte desde o seu porto para ser coroado emperador en Alemaña.

1522 Créase a Casa da Especiería na Coruña. Este feito supón un grande impulso económico pero converte á cidade en obxectivo de piratas e inimigos da coroa.

A CORUÑAfeitos históricos

cronoloxía

2009 O 27 de xuño de 2009 a Torre de Hércules é declarada Patrimonio da Humanidade, por ser o único faro romano que aínda guía a navegación marítima. O Comité da Unesco destaca a exemplar restauración do s. XVIII.

Hoxe Hoxe A Coruña é unha cidade aberta, alegre e dinámica. É porto de destino, cidade comercial e punta de lanza da gastronomía atlántica. É referente no mundo da moda e a cultura de aquí e de todo o mundo

8 9

Eusebio da GuardaA Coruña, 1825 - París, 1897 Eusebio da Guarda, casado coa viúva dun navieiro, forma parte da nosa historia polo amor á cidade. O seu labor filantrópico queda reflectido no instituto que leva o seu nome, o antigo mercado coruñés da praza de Lugo e a reedificación da capela de Santo André.

Rosalía de CastroSantiago, 1837 - Padrón, 1885 Poeta e novelista considerada a escritora galega máis importante de todos os tempos. Residiu na Cidade Vella co seu marido, o escritor Manuel Murguía.

Emilia Pardo BazánA Coruña, 1851 - Madrid, 1921 Condesa, escritora, feminista e moi coruñesa. Loitou polos dereitos e a educación das mulleres. Na súa novela La Tribuna, bautizou a nosa cidade co nome de Marineda.

Casa Museo Emilia Pardo Bazán (2) Tabernas, 11-1º, Cidade VellaCasa familiar da escritora e que alberga a sede da Real Academia Galega.

María PitaSigrás, 1565 - 1643 En 1589 as tropas do corsario Francis Drake atacan a cidade por encargo de Isabel I, raíña de Inglaterra. No asalto morre o marido de María Pita. Ela, cargada de ira, arrebata a bandeira inglesa dunha lanza e mata ao irmán de Francis Drake o berro de “Quen teña honra que me siga”. María Pita e os 4.000 habitantes da cidade defendéronse ante 12.000 homes do exército inglés.

Casa Museo María Pita (1)Ferrerías, 28, Cidade VellaEspazo destinado á heroína coruñesa.

Sir John MooreGlasgow, 1761 - A Coruña, 1809 Xeneral británico que dirixiu a retirada das tropas inglesas polo porto da Coruña na Guerra da Independencia. Faleceu na Batalla de Elviña.

Xardíns de San CarlosCidade VellaAlí atópase a súa tumba.

PicadilloSantiago, 1874 - A Coruña, 1918 Don Manuel María Puga y Parga, Picadillo, dá nome ao concurso de tapas dos nosos setembros. Foi o alcalde en 1915 e 1917. Como gastrónomo, escribiu divertidos libros de receitas da cociña tradicional galega, reivindicando a cociña popular fronte aos aires afrancesados tan de moda nas mesas da alta sociedade neses tempos.

Pablo PicassoMálaga, 1881 - Mougins, 1973 Viviu a súa infancia na Coruña. Chegou neno e marchou artista. Seu pai exerceu de profesor de debuxo no que hoxe é o Instituto Eusebio da Guarda

Casa Museo Picasso (3) Paio Gómez, 14Visita a casa na que viviu o pequeno Picasso.

A CORUÑApersonaxes históricos

perfís

Casares Quiroga A Coruña, 1884 - París, 1950 Avogado, político, galeguista e presidente de goberno da Segunda República entre maio e xullo de 1936. Durante o seu goberno celebrouse o referendo sobre o Estatuto de Autonomía de Galicia.

Casa Museo Casares Quiroga (4) Panadeiras, 12Descobre a historia do republicanismo coruñés e galego. Wenceslao Fernández FlórezA Coruña, 1885 - Madrid, 1964 O escritor e xornalista, nacido na rúa Torreiro, está considerado un dos grandes humoristas das letras españolas do s. XX. Moitas das súas novelas foron levados ao cinema, entre elas, El Bosque Animado.

Nos teus paseos pola cidade atoparaste con personaxes que che contarán quen e como somos, e axudarante a descubrir a nosa verdadeira historia. Caio Sevio LupoNatural de Coimbra A Torre de Hércules é o único faro romano do que se coñece o nome do arquitecto. El mesmo encargouse de perpetuar o seu nome ao gravalo nunha inscrición votiva dedicada ao deus Marte Augusto e que se ve aos pés da construción.

Eustaquio GianniniBadaxoz, 1750 - 1814 Enxeñeiro militar encargado de realizar, a finais do século XVIII, a modificación máis importante que sufriu a Torre. Giannini tamén deixou unha memoria en tinta sobre pedra como sinatura da restauración que converteu á torre nun faro moderno á altura da época.

Luis SeoaneBuenos Aires, 1910 A Coruña, 1979 Pintor, escritor e intelectual que, nos anos 70, revolucionou a arte e a historia de Galicia a través dos seus deseños para Cerámicas O Castro e Sargadelos. A Seoane atribúeselle a frase: “Los gallegos van a acabar conociendo su historia, aunque sea a base de comprar cacharriños, figuriñas…” Fundación Luis Seoane (5)San Francisco, 27 Poderás descubrir a súa traxectoria artística. Elisa e MarcelaA Coruña de 1900 As mestras Elisa e Marcela casaron en 1901 na igrexa de San Xurxo da Coruña. Para levar a cabo o engano, Elisa adquiriu a personalidade de Mario, un primo falecido. A noticia publicouse en todos os xornais nacionais, e decidiron fuxir cruzando o Atlántico. Esta historia de amor e valentía é argumento cinematográfico dunha película de Isabel Coixet.

1 2 3 4 5

10 11

.1

PRAZA MARÍA PITA Esta praza porticada do século XIX alberga o Palacio Municipal e recibe o nome da heroína símbolo da nosa cidade.

CIDADE VELLAUnha visita imprescindible pola historia da Coruña. As igrexas e as súas casas palacianas contaranche os segredos do noso pasado medieval e barroco.

GALERÍA DA MARIÑA – PORTO A Coruña é coñecida polas súas fachadas de cristal. Na Mariña, fronte ao mar, as galerías alcanzan a súa máxima expresión. Baixo os seus soportais, encontramos restaurantes e cafetarías desde onde se contemplan as diversas embarcacións que atracan no porto.

.1 .2

PASEO MARÍTIMO - PRAIASBusca o teu lugar entre as cinco praias da cidade, dous quilómetros de area, un fantástico paseo marítimo e toda a esencia do Atlántico. Aproveita para gozar dos deportes acuáticos: surf, vela, etc.

CASTELO DE SANTO ANTÓN Esta fortaleza do S. XVI funcionou como edificio defensivo, cárcere e lazareto. Hoxe en día, alberga o Museo Arqueolóxico e Histórico da Coruña.

.2.5

.4

.3

.3 .4 .5

TORRE DE HÉRCULES E PARQUE ESCULTÓRICO A Torre de Hércules, faro romano do s.I máis antigo do mundo e único en funcionamento. No ano 2009 foi declarada Patrimonio da Humanidade. A Torre está rodeada por un museo ao aire libre.

MUSEOS CIENTÍFICOSO Aquarium Finisterrae, a Domus e a Casa das Ciencias son tres museos interactivos nos que a ciencia é exposta a través de estímulos e recursos que pretenden mellorar a comprensión do noso mundo fusionando ciencia e cultura.(PUNTO 7C FÓRA DE FOTO AÉREA)

MONTE SAN PEDRO Subir a este parque miradoiro é ver a cidade desde o aire e entender a nosa costa cunha panorámica de 360° ao Golfo Ártabro e á Costa da Morte.(PUNTO 8 FÓRA DE FOTO AÉREA)

.6 .7A

CORUÑA MODERNISTA Pasear polas rúas máis céntricas e comerciais descubrindo a cidade de finais do século XIX e comezos do XX. Rúas en que conviven luxosas fachadas que combinan o sobrio estilo ecléctico coa modernidade herdada da Art Nouveau chegada da Europa.

COCIÑA ATLÁNTICA A nosa cociña, o noso mar, Atlántico norte, calidade e materia. Rutas de tapas, tradición, inspiración e estrelas Michelin. Na mesa: horta, carnes, peixes, mariscos, sal mariño. Un océano de experiencias para perderse e gozar.

.9 .10.7B

.7B

.6

.7A

.9

.7C .8

.10

A CORUÑAOs 10 imprescindibles

... 12 ...

A Coruña imprescindible... MARÍA PITA E CIDADE VELLA

AS GALERÍAS DA MARIÑA E PORTO

PASEO MARÍTIMO E PRAIAS

CASTELO DE SANTO ANTÓN

TORRE DE HÉRCULES

PARQUE ESCULTÓRICO

MUSEOS CIENTÍFICOS

MONTE DE SAN PEDRO

O MODERNISMO

COCIÑA ATLÁNTICA

... e ademais

PICASSO CORUÑÉS

o CAMIñO INGLÉS

PROXIMIDADES

14 15

María Pita e...

CIDADE VELLA

A Cidade Vella é unha visita imprescindible pola historia da Coruña. Os nomes das súas rúas, as igrexas e as súas casas palacianas contaranche os segredos do noso pasado medieval e barroco.

Recomendámosche este paseo polas empedradas rúas que ocupan a antiga cidade, refundada en 1208 por orde de Afonso IX de León e Galicia, a beiras do bravo Atlántico Norte, no antigo asentamento romano de Crunia.

Nas oficinas de turismo da cidade tes á túa disposición unha guía específica da Cidade Vella.

Esta guía tamén se pode descargar en turismocoruna.com

16 17

As Galerías da fachada marítima que mira ao porto, xunto coa Torre de Hércules, son os nosos símbolos arquitectónicos indiscutibles.

As casas de galerías típicas nas avenidas Mariña e Montouto converten A Coruña nunha cidade única. O ambiente que se vive nas súas terrazas e a gran praza que mira ao mar próximo, vólvese cosmopolita coa chegada dos cruceiros que atracan no corazón da cidade.

Cada ano, preto de 200.000 persoas desembarcan na Coruña guiadas polo resplandor da Torre de Hércules.

Nas oficinas de turismo da cidade tes á túa disposición unha guía específica de Cruceiristas.


As galerías e o...

PORTO

18 19

A Coruña é Atlántico, é mar, é sal.

Busca o teu lugar entre as súas 5 praias para relaxarte, bañarte ou practicar deportes náuticos como o surf ou a vela.

Percorre o Paseo Marítimo máis longo de Europa, cos seus máis de 13 km, mentres gozas da paisaxe e dos encantos que ofrece a cidade: o porto, os seus monumentos, o faro, as praias... todo a través dun paseo con esencia atlántica.

Paseo marítimo e...

PRAIAS

20 21

Castelo de

SANTOANTÓN

Nunha bonita contorna, na entrada do porto da cidade, está situado o castelo de Santo Antón, unha fortaleza construída no s. XVI. Foi edificio defensivo, prisión e lazareto. Desde 1968 alberga o Museo Arqueolóxico e Histórico e é Monumento Histórico-Artístico desde 1994.

O museo expón pezas de enorme valor, que abarcan desde as orixes da civilización en Galicia ata a historia máis moderna da cidade e a súa provincia. Na túa visita atoparás un túnel do tempo por descubrir paseando polas antigas dependencias da fortaleza.

O museo alberga obxectos de ourivaría protohistórica, megalitismo, Idade de Bronce, cultura castrexa, romanización e distintos aspectos da cidade.

22 23

Esta é a nosa torre, o noso símbolo. A súa silueta reflicte sobre o océano a personalidade atlántica de quen habita A Coruña. A Torre de Hércules é parte do noso patrimonio e, desde o ano 2009, tamén é Patrimonio da Humanidade.

É única, e é o faro máis antigo do mundo en funcionamento. Construída polos romanos no século I, orixinalmente era máis baixa, máis ancha e cunha rampla para subir o combustible que alimentaba a súa luz.

En 1788, Eustaquio Giannini inicia a súa gran reforma coa axuda de José Cornide, esta é a Torre que ves hoxe debuxada nos atardeceres da Coruña.

Nas oficinas de turismo da cidade tes á túa disposición unha guía específica de a Torre de Hércules.


TORRE DE HÉRCULESPATRIMONIO DA HUMANIDADE

..e as súas lendas

25

PARQUE ESCULTÓ-

RICOTorre de Hércules

Este parque museo, situado no Golfo Ártabro, esténdese pola península da Torre, Punta Herminia, O Acoroado e o Cabalo da Pragueira. As esculturas distribúense nun xogo de perspectivas moi suxestivo e en diálogo permanente co monumento. É un espazo formado por cantís, illotes, covas mariñas, que aquí chamamos “furnas”, e pequenas praias.

O Atlántico e os seus ventos, agresivos e iodados, moldean a paisaxe e deciden a flora e fauna do parque. As condicións son moi duras, só aptas para seres fortes, únicos e especiais. O que non te mata faite máis forte.

Vive o desafío entre a terra e o océano.

Nas oficinas de turismo da cidade tes á túa disposición unha guía específica do Parque Escultórico.


26 27

MUSEOSCientíficos

Aquarium Finisterrae Casa dos Peixes

Ten por obxectivo promover o coñecemento do océano e educar actitudes de agarimo cara ao mar e a vida mariña.

A ciencia aberta a todos.

Museos interactivos.

Descubrir as tres casas que albergan o coñecemento máis profundo do mundo mariño, o ser humano e a ciencia.

Unha fusión de entretemento, tecnoloxía e diversión ao alcance de grandes e pequenos. Tres espazos únicos que convidan a unha experiencia interactiva e dinámica. Non o perdas.

Domus Casa do Home

O edificio, obra do arquitecto xaponés Arata Isozaki, ten máis de 150 módulos interactivos para divertirse e reflexionar sobre as características da especie humana.

Casa das Ciencias

Situada nun palacete dentro do Parque de Santa Margarida, conta cun planetario e tres plantas de exposicións.

28 29

Monte de

SAN PEDROo miradoiro

A Coruña é unha cidade de costa, mariñeira, con recunchos que non só salpican os pés, senón que se afastan da area para ofreceren unha perspectiva propia da xeografía galega.

O Monte de San Pedro penétrase no Atlántico permitíndonos gozar do cadro máis panorámico que se poida ver da cidade. A súa privilexiada localización serviu para vixiar e defender a cidade, o calibre dos dous grandes canóns é proba diso. Alén da baía coruñesa, a Torre de Hércules saúdao a diario marcando os extremos da enseada do Orzán.

A natureza, a forza do vento e a inmensidade do mar son os tres ingredientes que nunca faltan na visita ao Monte de San Pedro. Gozarás dunhas vistas espectaculares que non te deixarán indiferente, non as perdas.

Cúpula Atlántica

É o único miradoiro cuberto de España de 360o con vistas á cidade e ao Océano Atlántico. Visita virtual á cidade e pantallas táctiles.

Ascensor Panorámico

Esfera acristalada que leva ao Monte de San Pedro. Desde o seu interior divísase a Torre de Hércules e a baía coruñesa.

30 31

A Coruña e o

MODER-NISMO

Unha visita pola cidade de principios do século XX, nas zonas do Ensanche e A Pescaría. Rúas nas que conviven luxosas fachadas de dous estilos da época, o sobrio estilo ecléctico e a modernidade herdada do Art Nouveau chegado de Europa. Descubre como, en moitas ocasións, os arquitectos mesturaron ambos os estilos nas súas fachadas.

Pasear polas rúas máis comerciais da cidade, situadas entre as praias e o porto, falaranche de como é hoxe o día a día no centro da Coruña e como eran aqueles tempos do esplendor burgués.

Descubre A Coruña de onte e de hoxe.

Nas oficinas de turismo da cidade tes á túa disposición unha guía específica do Modernismo na cidade.


32 33

COCIÑA ATLÁNTICA

para compartir

A Coruña é Galicia e é Atlántico. Á hora de sentáreste nunha mesa ou arrimáreste a unha boa barra, estas dúas palabras dino moi claro.

Na Coruña convive a cociña de tradición coa de vangarda, atoparás o que o teu padal che pida en cada momento.

Tapear, picar, compartir, saborear... aquí todo é posible. Estás nunha cidade que ama a rúa e adora a gastronomía. Xa o verás.

Convidámosche a gozar do noso. Aquí o mar é a nosa salsa. Goza, esta é a túa casa.

Nas oficinas de turismo da cidade tes á túa disposición unha guía específica de Gastronomía.


34 35

PICASSOCoruñés

A finais do século XIX, a cidade acolleu e coidou dun neno chamado Pablo Ruiz, un pequeno con grandes calidades que anos máis tarde o levaría a rachar cos parámetros da arte contemporánea. A residencia da familia Ruiz Picasso aínda se pode visitar en pleno centro da cidade. O seu patriarca, profesor da Escola de Artes e Oficios, inculcou á súa familia o amor pola pintura.

Así é como o pequeno Picasso comezou a expresarse a través de debuxos e pinturas. A praia, a praza de touros, a Torre de Hércules, a mariña, os seus amigos ou os esmoleiros da rúa… toda escusa era boa para plasmala sobre calquera superficie.

A súa irmá pequena, Conchita, faleceu de difteria o mesmo ano que a familia decidiu marcharse. Unha parte do grande artista permanecerá na cidade para sempre. A cidade na que creceu, xogou e pintou é a mesma que vemos a día de hoxe servindo de inspiración a aqueles que a pasean.

Casa Museo Picasso

Esta casa coruñesa, típica de finais do século XIX, foi a vivenda da familia. Na súa visita pódense ver as estancias onde pintaban el e o seu pai.

Crítica da primeira exposición de Picasso

La Voz de Galicia (21-2-1895)

36 37

CAMIñO INGLÉS

o porto do camiño

Certas tradicións sinalan que o apóstolo Santiago o Maior predicou no extremo occidental da actual Galicia, considerada no s. I polos romanos a fin do mundo. No s. IX descubriuse nestas terras o que se considerou o seu sepulcro.

Este feito xerou un sorprendente fluxo medieval de peregrinos desde gran parte de Europa, orixinando a actual cidade de Santiago de Compostela e a súa catedral. Moitos chegaron por mar. Procedían da totalidade dos países atlánticos europeos, Polonia, Suecia, etc.

O seu destino era case sen excepción a cidade da Coruña, fundada en 1208. Elixíana pola súa proximidade a Santiago, apenas a 75 km, e polos servizos que o seu porto lles ofrecía.

Ao ser os ingleses os peregrinos máis numerosos, este itinerario coñeceuse como Camiño Inglés. Nos anos noventa do s. XX recuperouse para os peregrinos. A Catedral de Santiago concede a compostela, o certificado da peregrinación, a quen o realice desde A Coruña.

Nas oficinas de turismo da cidade tes á túa disposición unha guía específica do Camiño Inglés.


38 39

MOI PRETO da Coruña

Preto da cidade podes realizar atractivas visitas pola comarca das Mariñas Coruñesas acariñando as augas do Golfo Ártabro.

Quizais unha ruta seguindo a costa este da Ría da Coruña, en Oleiros, sen perder de vista a cidade, o porto e a Torre de Hércules.

Perdéreste no encanto das cidades medievais do cabaleiro Fernán Pérez de Andrade “O Boo”, Betanzos e Pontedeume. Sen deixares de descubrir monumentos e recunchos en Sada, Bergondo, Abegondo, Cambre, Carral ou Culleredo.

E como non, admirar o mar salvaxe das praias de Arteixo ata chegar á vila mariñeira de Caión, ás portas da temida Costa da Morte.

Nas oficinas de turismo da cidade tes á túa disposición unha guía específica das Proximidades da cidade.


Cal é o teu Plan na Coruña?

CULTURA

DEPORTE

FESTA

GASTRONOMÍA

COMPRAS

42 43

CULTURAaberta

Tradición ou provocación, antigo ou novo, clásico ou contemporáneo. Teatros, salas de exposicións e galerías de arte crean espazos artísticos capaces de atraer as miradas e espertar a curiosidade. Prepárate para o espectáculo.

E como non, a cultura na rúa. Somos coruñeses, gústannos as prazas, as xentes, compartir.

44 45

DEPORTEdestino e meta

A Coruña é destino e meta para quen ama correr, os deportes náuticos, surf, a bicicleta e moitos máis.

Os nosos equipos de fútbol e hóckey, Dépor e Liceo, chegaron todo o máis alto conquistando títulos nacionais e internacionais.

No calendario de grandes eventos deportivos, a Bandeira de Traiñeiras da Coruña, o Torneo Internacional de fútbol Teresa Herrera, as carreiras C10, C21 ou C42, entre outros, son unha boa escusa para coñeceres A Coruña.

46 47

FESTAe mais festa

feb.

Entroido En toda a cidadeUnha das festas máis destacadas da cidade é o Entroido. Eses días as rúas énchense de xente disfrazada, os nosos “choqueiros”, con ganas de pasalo ben e divertírense. O bulicio, as charangas e comparsas invaden as rúas e a festa está asegurada.

xuñ.

San XoánPraias e barrios da cidadeA noite de San Xoán é sen dúbida a festa por excelencia. Cada 23 de xuño A Coruña arde para anunciar a chegada do solsticio de verán. As rúas ilumínanse coas innumerables fogueiras e o cheiro a sardiña chega a todos os recunchos da cidade. Con moito orgullo podemos dicir que foi declarada en 2015 Festa de Interese Turístico Internacional.

ago.

Festas de María PitaToda a cidadeAo longo do mes as festas enchen todos os barrios da cidade. Concertos, festivais, feira do libro, salón do cómic... Seguro que atopas o teu sitio entre as múltiplas ofertas de lecer, cultura e entretemento.

48 49

feb.

Lacónicas, Xornadas gastronómicas do lacón con grelosRestaurantes da cidadeENTROIDO (FEBREIRO - MARZO)Febreiro é tempo de Entroido Choqueiro na Coruña. E non se entende esta festa sen lacoada. Así chamamos ao prato típico do mes máis friorento. Nestas xornadas gastronómicas, o lacón con grelos é o protagonista de distintos restaurantes e tascas, sen esquecernos da sopa, as orellas, as filloas e un bo tinto.

abr.

Bo en Boca, Xornadas gastronómicas de fusiónHoteis da cidadeSEMANA SANTAUnha innovadora proposta gastronómica que fusiona as cociñas das tres culturas máis influentes da historia do país: árabe, xudía e cristiá, organizadas por Hospeco (Asociación de Hospedaxe da Coruña) coa colaboración de Turismo da Coruña. Mestizaxe e innovación.

xuñ.

Sal, é o Festival sabores atlánticos A CoruñaO ParroteXUÑO (BIENAL)Evento gastronómico que recolle o espírito aberto, acolledor e cosmopolita da cidade. Experimentar e valorar a cociña atlántica e coruñesa. Divertirse, compartir, entender a vida. Este gastrofestival celebrou en 2018 a súa primeira edición cun cartel de excepción, showcookings e jam sessions de cociña atlántica, obradoiros e charlas, gastronetas, lecer infantil, música en vivo e doce chefs con Estrelas Michelin de España e Portugal. O Mercado da Colleita con produtores galegos completou esta cita imprescindible. festivalsal.es

xuñ.

San Xoán, fogueiras e sardiñasPraias e barriosXUÑOA Coruña é sanxoaneira, por iso celebramos a chegada do verán ao grande. As praias énchense de fogueiras e os barrios máis coruñeses con miles de sardiñadas: música, alegría, sardiñas asadas, broa e moito máis. Seguindo o aroma a brasa atoparás un lugar para saborear e gozar. Iso si, a media noite, achégate ás praias de Riazor e O Orzán para non perdéreste a falla e os fogos artificiais. Rito obrigado, ao alba, é lavar a cara con Auga de San Xoán, sete herbas milagrosas para espantares ás meigas.

set.

Concurso de Tapas PicadilloBares e tascas da CoruñaSETEMBROO tapeo na Coruña é tradición, é gastronomía desenfadada e accesible. En setembro celébrase o Concurso de Tapas Picadillo. Máis de 15 edicións. Na web tapaspicadillo.es atoparás información sobre os participantes e tapas gañadoras... isto darache unha pista de como movéreste de tapas pola Coruña.

dec.

Boucatise, Festival de bocatas gourmetMercado de San AgustínDECEMBROSe visitas a nosa cidade os primeiros días do mes de decembro, non podes perder Boucatise, o festival de bocadillos gourmet. Unha interesante experiencia gastronómica para gozares das creacións culinarias, en formato bocadillo, dos mellores establecementos da cidade. Unha cita gourmet, aberta a todos os públicos. Showcookings a cargo de destacados chefs, música e un espazo para os máis peques.boucatise.coruna.es

COCIñApara saborear

50 51

COMPRASmoito onde elixir

A Coruña é un referente no mundo da moda. Aquí naceu INDITEX, a gran firma de moda a nivel mundial.

Ao redor da praza de Lugo, Juan Flórez, Santo André e a rúa Real, as grandes firmas conviven co comercio local e tradicional xunto a encantadores locais de hostalaría, casas palacianas e grandes espazos para pasear e gozar. Atoparás de todo e máis. A decisión, á hora de elixir, está nas túas mans.

Pero non esquezas que estás nunha cidade de atractivos centros comerciais, Catro Camiños - Corte Inglés, Espacio Coruña e Marineda City son algunhas das túas alternativas.

CULTURA e LECER

CORUÑA CARD

VISITAS GUIADAS

ALOXAMENTOS

TRANSPORTE

OFICINAS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA

TELÉFONOS DE INTERESE

Información práctica

54 55

MUSEO DE ARTE SACRO DA COLEXIATA

Magníficas mostras de ourivaría relixiosa dos séculos XVI ao XX. Porta dos Ares, 23 15001 A CoruñaT (+34) 981 203 186

FUNDACIÓN MARÍA JOSÉ JOVE

Desenvolve a súa actividade no ámbito da infancia e a discapacidade. Exposición permanente de arte. Edificio Work Center Rúa Galileo Galilei, 6 (Agrela) 15008 A CoruñaT (+34) 981 160 265www.fundacionmariajosejove.org

CASA MUSEOEMILIA PARDO BAZÁN

Antiga vivenda familiar da Condesa, precursora dos dereitos das mulleres e o feminismo, que fai especial fincapé na súa faceta literaria. Tabernas, 11-1º 15001 A CoruñaT (+34) 981 207 308www.casamuseoemiliapardobazan.org

CASA MUSEOCASARES QUIROGA

Esta instalación ten como fin a promoción de iniciativas en recordo de Santiago Casares Quiroga e o republicanismo coruñés e galego. Panadeiras, 12 15001 A CoruñaT (+34) 981 189 856www.coruna.es

CASA MUSEOMARÍA PITA

Muller de carácter e armas tomar. Heroína coruñesa que viviu nesta casa e defendeu valentemente a cidade contra os ataques ingleses. Ferrerías, 28 15001 A Coruña T (+34) 981 189 853

DOMUSCASA DO HOME

Case 200 módulos interactivos dedicados ao ser humano onde está prohibido non tocar.Ángel Rebollo, 9115002 A CoruñaT (+34) 981 189 840mc2coruna.org/domus

AQUARIUM FINISTERRAE CASA DOS PEIXES

Escenarios que convidan á fantasía e que desvelarán os segredos do mundo submarino. Paseo Alcalde Francisco Vázquez, 3415002 A CoruñaT (+34) 981 189 842mc2coruna.org/aquarium

MUSEO DOSRELOXOS

Maxestuosos salóns do Palacio Consistorial que albergan unha interesante colección de reloxos dos séculos XVII ao XX. Praza María Pita, 115001 A CoruñaT (+34) 981 184 226www.coruna.es

TORRE DE HÉRCULES PATRIMONIO DA HUMANIDADE

Símbolo da Coruña e único faro romano no mundo en funcionamento. Doutor Vázquez Iglesias, s/n. 15002 A CoruñaT (+34) 981 223 [email protected]

MUSEO HISTÓRICO MILITAR DA CORUÑA

Fondos de pintura, escultura, e cerámica (séculos XVIII e XIX). Condecoracións, armas, uniformes e bandeiras. Praza Carlos I, 1 15001 A CoruñaT (+34) 981 205 300www.ejercito.mde.es/unidades/Madrid/ihycm/Museos/coruna

CULTURA E LECER museos, casas museo e fundacións museos, casas museo e fundacións CULTURA E LECER

CENTRO SOCIOCULTURALAFUNDACIÓN

Proxecto do arquitecto británico Nicholas Grimshaw. Achega unha obra vangardista á cidade. Exposicións, concertos, conferencias... Cantón Grande, 8 15003 A CoruñaT (+34) 981 185 060www.afundacion.org

MUNCYT/ MUSEO NACIONAL DE CIENCIA E TECNOLOXÍA

O Prisma de Cristal é a sede do Museo Nacional de Ciencia e Tecnoloxía. É Premio Nacional de Arquitectura Nova da 9ª Bienal de Arquitectura Española. Praza do Museo Nacional, 115011 A CoruñaT (+34) 900 100 134http://www.muncyt.es

MUSEO DE BELLAS ARTES

Pintura española e europea do S. XVI ao XX, con obras de Murillo, Sorolla, Rubens, Tintoretto, gravados de Goya e un Picasso. Zalaeta, s/n. 15002 A CoruñaT (+34) 881 881 700museobelasartescoruna.xunta.es

FUNDACIÓN BARRIÉ

Espazo destinado á exposición permanente Francisco Llorens e outras exposicións itinerantes. Cantón Grande, 9 15003 A CoruñaT (+34) 981 221 525www. fundacionbarrie.org

FUNDACIÓNLUIS SEOANE

Institución dedicada a difundir a obra do autor e promocionar as artes plásticas contemporáneas en Galicia. Rúa San Francisco, 27 15001 A CoruñaT (+34) 981 216 015www.fundacionluisseoane.gal

CASA MUSEOPICASSO

Espazo que recrea a vida temperá dun dos artistas máis influentes da historia. Paio Gómez, 14 15004 A CoruñaT (+34) 981 189 854

MUSEO ARQUEOLÓXICO E HISTÓRICO CASTELO DE SANTO ANTÓN

Antiga fortaleza e prisión, ofrece un percorrido pola prehistoria, a cultura dos castros e a época romana da cidade e os seus arredores. Paseo Alcalde Francisco Vázquez, 2 15001 A CoruñaT (+34) 981 189 850

CASA DAS CIENCIASPLANETARIO

Dedicado á difusión da ciencia. No seu Planetario descubrirás os segredos do firmamento. Parque de Santa Margarida, s/n 15005 A Coruña T (+34) 981 189 844 mc2coruna.org/casa

3, 3A, 5 1, 1A, 2, 2A, 3, 3A, 5, 7, 17, 23, 23A

3, 3A, 11 3, 3A, 4, 6, 6A, 7, 11, 17

6, 6A, 12, 20, 22 1, 1A, 2, 2A, 3, 3A, 5, 7, 17, 23, 23A

4, 5, 6, 6A, 7, 11, 20, 213, 3A, 5, 7, 17

1, 1A, 2, 2A, 3, 3A, 5, 7, 17, 23, 23A

3, 3A, 4, 5, 6, 6A, 711, 20, 21, 22, 24, UDC

1, 1A, 2, 2A, 3, 3A, 5, 7, 17, 23, 23A3, 3A, 4, 5, 6, 6A, 7, 11

1, 1A, 2, 2A, 3, 3A, 5, 7, 17, 23, 23A

3, 3A, 12, 12A, 14

1, 1A, 2, 2A, 3, 3A, 5, 7, 17, 23, 23A1, 1A, 2, 2A, 3, 3A, 5, 7, 17, 23, 23A

1, 1A, 2, 2A, 3, 3A, 5, 7, 17, 23, 23A 11, 6, 6A

56 57

TERMARIA - CASA DA AUGA

Lecer, relaxación, deporte e saúde nun só centro. Talasoterapia. Piscina activa, circuíto termal, fitness e salas deportivas. Manuel Murguía, s/n. 15011 A CoruñaT (+34) 981 148 486www.termaria.es

CULTURa E LECER espectáculos, congresos, feiras e...

CINES

CINES YELMO ESPACIO CORUÑAC.C. Espacio CoruñaT 902 22 09 22www.yelmocines.es

CINES YELMO LOS ROSALES T 902 22 09 22www.yelmocines.es

TEATRO COLÓN Música e teatro desde 1948. Avda. da Mariña, 7A15001 A CoruñaT (+34) 981 223 258www.teatrocolon.es

CENTRO ÁGORA

Espazo sociocultural municipal onde a cidadanía poderá acudir á biblioteca, ver unha exposición, reunirse, participar nun obradoiro, ver teatro ou danza... Lugar da Gramela, 17 15010 A Coruña T (+34) 981 189 888 www.coruna.es/agora

FORUM METROPOLITANO

Centro de servizos culturais e educativos: biblioteca, cinemas, auditorio, centro de información xuvenil. Río Monelos, 115002 A CoruñaT (+34) 981 184 [email protected]

COLISEUM

Emblemático edificio situado no acceso principal á cidade da Coruña. Espectáculos musicais, circenses, deportivos, de lecer... Francisco Pérez Carballo, 2 15008 A Coruña T (+34) 981 134 450 [email protected]

PALACIO DA OPERA

Escenario incomparable para a celebración de manifestacións artísticas e culturais: ópera, teatro, concertos, ballet, desfiles... Glorieta de América, s/n15004 A CoruñaT (+34) 981 140 404www.palaciodelaopera.com

TEATRO ROSALÍA

Teatro e espectáculos de música desde 1841. Rego de Auga, 3715001 A CoruñaT (+34) 981 184 349www.ticketea.com/venues/teatrorosaliadecastro/

EXPOCORUÑA

EXPOCoruña é o recinto feiral da Coruña. Nel realízanse feiras, congresos, competicións deportivas, reunións de empresa, concertos, exposicións, desfiles, festivais... Juana Capdeville, 2 15008 A CoruñaT (+34) 881 920 010www.expocoruna.es

PALEXCO

Palacio de Exposicións e Congresos da Coruña. Primeiro recinto de reunións en Galicia merecedor do distintivo Q de Calidade Turística. Deseñado para acoller todo tipo de eventos. Peirao de Trasatlánticos, s/n. 15003 A CoruñaT (+34) 981 228 888www.palexco.com

CORUÑA CARDTarxeta turística que ofrece acceso libre ou descontos nas principais atraccións turísticas da cidade.

Coruña Card 24 horas/ 11 €Coruña Card 48 horas/ 13 €Coruña Card 72 horas/ 15 €Coruña Card infantil*/ 5 € *Ata 14 anos, válida ata 72 horas

Onde se pode mercar? 1. Oficinas de Turismo Coruña 2. Hoteis colaboradores do programa

BONO 3 CASASInclúe 3 visitas, que poden realizarse no mesmo ou en diferentes días, nos seguintes museos:

Casa das Ciencias (non inclúe Planetario)Aquarium FinisterraeDomus (non inclúe Cine Imax)

Onde se pode mercar? En calquera dos tres museos/ 12 €

...apetéceche coñecer A Coruña da man dun guía profesional caracterizado?

A súa historia, anécdotas, mitos e lendas, en compañía de personaxes emblemáticos.*As visitas poden sufrirmodificacións anualmente.

máis info en:visitasguiadas.coruna.es

Visitas

Guiadas

5, 6, 6A,11, 20, 225, 22, 24, UDC

1, 2, 2A, 12, 17, 207, 12A, 14

1, 1A, 2, 2A, 3, 3A, 5, 7, 17, 23, 23A

1, 1A, 2, 2A, 3, 3A, 5, 7, 17, 23, 23A

3, 3A, 7

1, 1A, 2, 2A, 3, 3A, 5, 7, 17, 23, 23A5, 22, 24, UDC

CINESA MARINEDA CITYC.C. Marineda City www.cinesa.es

LOS CANTONES CINES C.C. Los Cantones Village981 22 44 42

1, 1A, 2, 2A, 3, 3A,5, 7, 17, 23, 23A

115, 22, 24, UDC

3, 3A, 12, 12A, 14

59

HOTEIS NA CIDADE

HOTEL NH COLLECTION A CORUÑA FINISTERRE

Paseo do Parrote, 2-4T. (+34) 981 205 400Fax: (+34) 981 208 [email protected]

AC HOTEL A CORUÑA

Enrique Mariñas, 34T. (+34) 981 175 490Fax: (+34) 981 175 491www.espanol.marriott.com

HOTEL ATTICA 21 CORUÑA

Enrique Mariñas, 34T. (+34) 981 179 299Fax: (+34) 981 130 [email protected]

HOTEL BLUE CORUÑA

Juana de Vega, 7T. (+34) 881 888 555Fax: (+34) 881 888 [email protected]

HOTEL CARRÍS MARINEDA

Estrada Baños de Arteixo, 43(Centro Comercial Marineda City)T. (+34) 981 632 436Fax: (+34) 981 632 [email protected]

HOTEL EUROSTARS CIUDAD DE LA CORUÑA

Juan Sebastián Elcano, 13T. (+34) 981 211 100Fax: (+34) 981 224 [email protected]

HOTEL NH A CORUÑA CENTRO

Juan Flórez, 16T. (+34) 981 010 300Fax: (+34) 981 010 [email protected]

HOTEL IBIS STYLES A CORUÑA

Gambrinus, 14T. (+34) 981 912 110Fax: (+34) 981 918 [email protected]

HOTEL MELIÁ MARÍA PITA

Pedro Barrié de la Maza, 3Paseo MarítimoT. (+34) 981 205 000Fax: (+34) 981 205 [email protected]

HOTEL EUROSTARS ATLÁNTICO

Avenida Porto da Coruña, 4Xardíns de Méndez NúñezT. (+34) 981 226 500Fax: (+34) 981 201 [email protected]

HOTEL PLAZA

Fernández Latorre, 45T. (+34) 981 290 111Fax: (+34) 981 290 [email protected]

HOTEL RIAZOR

Pedro Barrié de la Maza, 29T. (+34) 981 253 400Fax: (+34) 981 253 [email protected]

HOTEL TRYP CORUÑA

Ramón y Cajal, 53T. (+34) 981 242 711Fax: (+34) 981 236 [email protected]

HOTEL ZENIT CORUÑA

Comandante Fontanes, 19T. (+34) 981 218 484Fax: (+34) 981 204 [email protected]

HOTEL AVENIDA

Rolda de Outeiro, 99 bisT. (+34) 981 249 466Fax: (+34) 981 249 [email protected]

HOTEL CRISTAL 2

San Roque de Fóra, s/nT. (+34) 981 148 738Fax: (+34) 981 267 [email protected]

HOTEL MAYCAR

San Andrés, 159T. (+34) 981 225 600 (+34) 981 226 000Fax: (+34) 981 229 [email protected]

HOTEL MOON

Ramón y Cajal, 47T. (+34) 981 919 100Fax: (+34) 981 919 [email protected]

HOTEL SANTA CATALINA

Fernando Arenas Quintela, 1T. (+34) 981 226 609 (+34) 981 226 704Fax: (+34) 981 228 [email protected]

HOTEL SOL

Sol, 10T. / Fax: (+34) 981 210 [email protected]

HOTEL ALMIRANTE

Paseo de Rolda, 54T. (+34) 981 259 600Fax: (+34) 981 259 [email protected]

HOTEL BRISA


HOTEL CASTIÑEIRAS

Orzán, 190T. (+34) 981 221 094 (+34) 981 201 493Fax: (+34) 981 201 [email protected]

HOTEL CORUÑAMAR

Paseo de Rolda, 50T. (+34) 981 261 [email protected]

HOTEL CRISTAL 1

Venezuela, 1T. (+34) 981 263 029Fax: (+34) 981 263 [email protected]

dormir na cidade GUÍA DE ALOXAMENTOS

60 61

PENSIÓNS

PENSIÓN ALDA PUERTA CORUÑA

Enrique Mariñas, 2T. (+34) 981 138 124puertacoruñ[email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA ALBORÁN

Rego de Auga, 14T. (+34) 981 226 579Fax: (+34) 981 222 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA HOTIL

Galera, 26-28T. / Fax: (+34) 981 976 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA LA PROVINCIANA

Rúa Nova, 7-9, 2ºT. (+34) 981 220 400Fax: (+34) 981 220 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA PALAS

Marqués de Amboage, 21-1ºT. (+34) 981 247 [email protected]

PENSIÓN ROMA

Rúa Nova, 3-5, 5ºT. (+34) 981 228 075Fax: (+34) 981 210 [email protected]

PENSIÓN CENTRO GALLEGO

Estrela, 2T. (+34) 981 222 236Fax: (+34) 981 223 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA ADELIA

Noia, 29T. / Fax: (+34) 981 246 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIAALAMEDA

Alameda, 12-14T. (+34) 981 227 074

PENSIÓN RESIDENCIACARBONARA

Rúa Nova, 16-1ºT. (+34) 981 225 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA CASA JUANA

Parc. G1 Pol. PocomacoT. (+34) 981 299 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA GRAN SOL

Travesía Rianxo, 6T. (+34) 981 170 234Fax: (+34) 981 170 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA LINAR

Álvaro Cebreiro, 7T. (+34) 981 227 837Fax: (+34) 981 224 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA LISTE

Capitán Juan Varela, 21T. (+34) 981 238 941Fax: (+34) 981 242 139www.hostalliste.com

PENSIÓN RESIDENCIA LOIS

Estrela, 40T. / Fax: (+34) 981 212 269www.loisestrella.com

PENSIÓN RESIDENCIA MARA

Galera, 49T. / Fax: (+34) 981 221 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA MIAU

Orillamar, 4T. (+34) 981 229 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA VISTA AL MAR

Paseo de Rolda, 50, 3º BT. / Fax: (+34) 981 259 249

PENSIÓN RESIDENCIA CINERAMA

Ángel Senra, 8T. (+34) 981 235 010

PENSIÓN LA LUZ

A Marea, 7T. (+34) 981 131 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA PAZO DE SAN ANTONIO

Praza de Galicia, 2-3ºBT. (+34) 981 122 358

PENSIÓN RESIDENCIA ALMIRANTE CADARSO

Almirante Cadarso, 4-3º BT. (+34) 981 275 488pension.almirantecadarso@gmail.compensionalmirantecadarso.blogspot.com

PENSIÓN RESIDENCIA CIENTO TREINTA Y DOS

Rolda de Outeiro, 132-1ºDcha.T. (+34) 606 230 430

PENSIÓN RESIDENCIA LAS RÍAS

San Andrés, 141-2ºT. (+34) 981 226 [email protected]

PENSIÓN RESIDENCIA LÓPEZ

Montserrat, 5-2ºT. (+34) 981 290 722www.hospedajelopez.com

PENSIÓN RESIDENCIA MONTSERRAT

Montserrat, 3T. (+34) 981 139 187

PENSIÓN RESIDENCIA MUNDIAL

San Vicente, 6-4º Izda.T. (+34) 981 236 548

PENSIÓN RESIDENCIA PRADO Y GABIEIRO

Colombia, 8-1º Izda.T. (+34) 981 269 709

PENSIÓN RESIDENCIA REY

Montserrat, 47-1º Dcha.T. (+34) 981 289 014

PENSIÓN SANTA CLARA

Arquitecto Rey Pedreira, 19T. (+34) 981 264 315Fax: (+34) 881 925 [email protected]@gmail.com

GUÍA DE ALOXAMENTOS dormir na cidade dormir na cidade GUÍA DE ALOXAMENTOS

HOTEL FRANCISCO JAVIER

Pintor Francisco Lloréns, 6-8T. (+34) 981 268 850 (+34) 981 268 [email protected]

HOTEL LOS LAGOS

Sebastián Martínez Risco, 10T. (+34) 981 139 592Fax: (+34) 981 134 [email protected]

HOTEL MAR DEL PLATA


HOTEL NIDO

San Andrés, 146T. (+34) 981 213 201Fax: (+34) 981 213 [email protected]

HOTEL NOGALLÁS

Julio Rodríguez Yordi, 11T. / Fax: (+34) 981 905 [email protected]

HOTEL RESIDENCIA SIGLO XXI

Monte das Arcas, 15(ao lado do Club de Golf)T. (+34) 900 649 169 (+34) 981 189 000Fax: (+34) 981 131 [email protected]

HOTEIS NOS ARREDORES

HOTEL CRUNIA

Avda. Fonteculler, 58 (Culleredo)T. (+34) 981 650 088Fax: (+34) 981 650 [email protected]

HOTEL MONUMENTO Y APARTAMENTOS PAZO DO RÍO

Pazo do Río, 16(Montrove - Oleiros)T. (+34) 981 637 512Fax: (+34) 981 639 [email protected]

HOTEL PORTOCOBO

María Soliña, 2(Santa Cruz - Oleiros)T. (+34) 981 614 100Fax: (+34) 981 614 [email protected]

HOTEL CITY HOUSE RÍAS ALTAS

Avenida das Américas, 57(Playa Sta. Cristina - Perillo - Oleiros)T. (+34) 981 635 300Fax: (+34) 981 636 [email protected]

HOTEL OS OLIVOS

N-VI, Km 580 (Guísamo - Bergondo)T. (+34) 981 795 [email protected]

HOTEL EUROPA

Avenida Fisterra, 31 (Arteixo)T. / Fax: (+34) 981 640 [email protected]

HOTEL FLORIDA

Avenida Fisterra, 19 (Arteixo)T. (+34) 981 633 [email protected]

HOTEL BRIAL

Avda. Ernesto Ché Guevara, 30(Santa Cristina - Oleiros)T. (+34) 981 635 500Fax: (+34) 981 638 [email protected]

HOTEL EL PESCADOR

Avda. Ernesto Ché Guevara, 81C(Santa Cristina - Oleiros)T. (+34) 981 639 502Fax: (+34) 981 639 [email protected]

HOTEIS APARTAMENTOS

APARTHOTEL ATTICA 21 AS GALERAS

Antonio J. de Sucre, 17(Bastiagueiro - Oleiros)T. (+34) 981 124 100Fax: (+34) 981 626 [email protected]

COMPLEJO RESIDENCIAL RIALTARúa de Laxe, 122-124(Culleredo) A ZapateiraT. (+34) 981 179 500Fax: (+34) 981 170 [email protected]

APARTAMENTOS HC

Estrada de Mesoiro, 49-50T. (+34) 981 299 [email protected]

APARTAMENTOS TURÍSTICOS

SOMESO APARTAMENTOS TURÍSTICOSLugar de Someso, 7T. (+34) 981 900 155Fax: (+34) 981 900 [email protected]

APARTAMENTOS ATTICA 21 PORTAZGORío de Quintas, 16. (Palavea)T. (+34) 981 137 150Fax: (+34) 981 137 [email protected]

APARTAMENTOS TURÍSTICOS BEATRIZRosalía de Castro, 196(Perillo - Oleiros)T. (+34) 981 635 [email protected]

ALOXAMENTOS RURAIS

LOS MANZANOSRúa das Maceiras, 2Santa Cruz - OleirosT. (+34) 981 614 [email protected]

62 63

A cidade é unha península. Esta forma singular fai que se chegue desde case todos os lugares ou zonas pola Autoestrada AP-9 e a Autovía A-6.

VEHÍCULOPROPIO

AUTOBÚS AEROPORTO CENTRO CIDADEASICASAT (+34) 981 231 234

Luns a venres cada 30 min.

A Coruña > Aeroporto de Alvedrode 7:15 h a 21:45 hAeroporto de Alvedro > A Coruñade 7:15 h a 21:45 h

Sábados cada 60 min.


Domingos e festivoscada 60 min.


Tempo estimado de percorridoCentro Cidade > Aeroporto30 min. aprox.

TAXIRADIOTAXIT (+34) 981 243 333

TELETAXIT (+34) 981 287 777

AUTOS BREATorres Quevedo, 16 (Pol. Agrela)T. (+34) 981 238 646www.autosbrea.comAUTOS NILOAlfredo Vicenti, 13T. (+34) 981 251 459www.autosnilo.esAVISFederico Tapia, 42T. (+34) 981 121 201Aeroporto da CoruñaT. (+34) 902 090 312www.avis.esDON RENTRolda de Outeiro, 112frente a Estación Ferrocarril (RENFE)T. (+34) 981 153 702www.donrent.comEUROPCAREstación Ferrocarril (RENFE)T. (+34) 981 143 536Aeroporto da CoruñaT. (+34) 902 105 055www.europcar.esHERTZAeroporto da CoruñaT. (+34) 981 663 990www.hertz.esVIDUALPasteur, 7Esquina Edison (Pol. A Grela)T. (+34) 981 260 975www.alquileresvidual.comSIXTSan Andrés, 154T. (+34) 902 491 616www.sixt.es

ENTERPRISEAeroporto da CoruñaT. (+34) 981 662 365Estación Ferrocarril (RENFE)T. (+34) 981 231 242www.enterprise.es

ALUGUER DE VEHÍCULOS

TRANSPORTE como chegar á cidade

AEROPORTOALVEDRODistancia á cidade: 8 km Rutis-Vilaboa 15174 Culleredo (A Coruña)T (+34) 902 404 704 (+34) 913 21 10 00www.aena.es

ESTACIÓN DE TRENAvda. Ferrocarril, s/n 15007 A CoruñaT (+34) 902 320 320www.renfe.com

TERMINAL DE TRASATLÁNTICOSPeirao de Trasatlánticos, s/n 15002 A CoruñaT (+34) 981 976 821 www.puertocoruna.com

ESTACIÓN DE AUTOBUSESCabaleiros, 21T (+34) 981 184 335

AUTOBUSES URBANOSCompañía de TranvíasT. (+34) 981 250 100www.tranviascoruna.comLIÑA 1Abente y Lago - O CastrillónLIÑA 1AAbente y Lago - A PasaxeLIÑA 2Abente y Lago - Os CastrosLIÑA 2AAbente y Lago - Hospital de OzaLIÑA 3S. Pedro de Visma - DurmideirasLIÑA 3AS. Pedro de Visma - DurmideirasLIÑA 4Avda. Hércules - Barrio das FloresLIÑA 5Durmideiras - Espacio CoruñaLIÑA 6 Avda. Hércules - MeicendeLIÑA 6A Avda. Hércules - BensLIÑA 7 Avda. Hércules - VentorrilloLIÑA 11As Lagoas - Área Com. MarinedaLIÑA 12Os Rosales - CHUAC - MaternoLIÑA 12A Cidade Escolar - CHUAC - MaternoLIÑA 14Os Rosales - O CastrillónLIÑA 17Avda. Hércules - CHUAC - MaternoLIÑA 20Juan Flórez 10 - A PasaxeLIÑA 21Juana de Vega-Novo MesoiroLIÑA 22 Juan Flórez 10 - A PasaxeLIÑA 23 Abente y Lago - BreogánLIÑA 23A Abente y Lago - BreogánLIÑA 24Praza Pontevedra - O CarónLIÑA UDCPraza Pontevedra - Elviña - UDCLIÑA 12 BUH(Servizo Nocturno) Obelisco - Os Castros

BUS PROXIMIDADESCENTRO CIDADEEntrexardíns(Xardíns de Méndez Núñez)

como moverse na cidade TRANSPORTE

4BMasterCard - Visa - Visa ElectronT. (+34) 902 114 400American ExpressT. (+34) 900 814 500Dinner’sT. (+34) 912 114 300Red 6000T. (+34) 902 206 000ServiRedMasterCard - Visa - Visa ElectronT. (+34) 902 192 100

TARXETAS BANCARIAS EXTRAVÍO

Desde o centro da cidade, saen buses de liña regular a algúns destinos de interese turístico:

ACP - ASCBastiagueiroCambreCarralLorbéO BurgoOleirosSadaSanta Cristinaautoscalpita.com T (+34) 981 235 759

ARRIVAAbegondoArteixoBetanzosBarrañánCaiónFerrolFisterraMalpicaPontedeumearriva.galT (+34) 981 330 046

+INFO (+34) 981 184 335(ESTACIÓN AUTOBUSES)

64 65

INFORMACIÓN TURÍSTICA

OFICINAS ADMINISTRATIVASEdificio Sol. C/ Sol, s/nT (+34) 981 184 [email protected] DE TURISMO PRAZA DE MARÍA PITA Praza de María Pita, s/nT (+34) 981 923 [email protected] DE TURISMO TORRE DE HÉRCULES Avda. Doutor Vázquez Iglesias, [email protected] DE TURISMO DA XUNTACeledonio de Uribe, 2T (+34) 881 881 278

ORGANISMOS OFICIAIS

CONCELLO - INFORMACIÓN CIDADÁT. (+34) 981 184 200 (+34) 981 920 010www.coruna.esAUTORIDADE PORTUARIAT. (+34) 981 219 621www.puertocoruna.esCÁMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTRIA E NAVEGACIÓNT. (+34) 981 216 072www.camaracoruna.comCENTRO MUNICIPAL DE INFORMACIÓN XUVENILT. (+34) 981 184 294www.coruna.es/nexCORREOST. (+34) 981 225 175www.correos.esDELEGACIÓN DO GOBERNOT. (+34) 981 989 000DEPUTACIÓN DA CORUÑAT. (+34) 981 080 300www.dicoruna.esINFORMACIÓN SEGURIDADE SOCIALT. (+34) 981 153 486XULGADO DE GARDAT. (+34) 981 185 248PREDICCIÓN METEREOLÓXICAT. (+34) 902 531 111TELÉFONO DO MENORT. 112 / (+34) 900 444 222

INFORMACIÓN teléfonos de interese

URXENCIAS

AMBULANCIAST 061BOMBEIROST. 080 / (+34) 981 184 380CRUZ VERMELLAT. (+34) 981 221 000 (+34) 981 222 222DEPÓSITO GUINDASTRE MUNICIPALT. (+34) 981 298 095GARDA CIVIL DE TRÁFICOT. 062 / (+34) 981 173 744INCENDIOS FORESTAIS T. 085 / (+34) 981 184 600XEFATURA SUPERIOR DE TRÁFICOT. (+34) 981 132 160POLICÍA AUTONÓMICAT. (+34) 981 153 410POLICÍA LOCAL T. 092 / (+34) 981 184 225POLICÍA NACIONALT. 091 / (+34) 981 166 300PROTECCIÓN CIVILT. 112 / (+34) 981 184 343SALVAMENTO MARÍTIMOT. (+34) 981 209 541S.O.S. GALICIAT. 112 / (+34) 900 444 222

CENTROS DE SAÚDE

CENTRO DE SAÚDE ABENTE Y LAGOT. (+34) 981 202 012CENTRO DE SAÚDE CASTRILLÓN - MONTE DAS MOAST. (+34) 981 131 013CENTRO DE SAÚDE DURMIDEIRAST. (+34) 981 211 133CENTRO DE SAÚDE FEDERICO TAPIAT. (+34) 981 241 023CENTRO DE SAÚDE LABAÑOUT. (+34) 981 274 500CENTRO DE SAÚDE OS MALLOST. (+34) 981 243 283CENTRO DE SAÚDE SAN XOSÉT. (+34) 981 226 074CENTRO DE SAÚDE O VENTORRILLOT. (+34) 981 142 854CENTRO DE SAÚDE ELVIÑA - MESOIROT. (+34) 981 247 177CENTRO DE SAÚDE OS ROSALEST. (+34) 981 647 712

CENTRO DE SAÚDE MATOGRANDET. (+34) 981 299 199CENTRO DE SAÚDE MONTE ALTO - A TORRET. (+34) 981 212 520INSTITUTO SOCIAL DA MARIÑA - CASA DO MART. (+34) 981 170 360

RESIDENCIAS E HOSPITAIS

CENTRO DE ESPECIALIDADES O VENTORRILLOT. (+34) 981 142 800CENTRO ONCOLÓXICO DE GALICIA T. (+34) 981 287 499COMPLEXO HOSPITALARIO UNIVERSITARIO DA CORUÑAT. (+34) 981 178 000HOSPITAL ABENTE Y LAGOT. (+34) 981 178 000HOSPITAL DE OZAT. (+34) 981 178 000HOSPITAL MATERNO - INFANTIL TERESA HERRERAT. (+34) 981 178 000

CENTROS PRIVADOS

MATERNIDADE HM BELÉNT. (+34) 981 251 600HOSPITAL HM MODELOT. (+34) 981 147 300HOSPITAL QUIRÓN A CORUÑAT. (+34) 981 219 800INSTITUTO MÉDICO QUIRÚRXICO SAN RAFAELT. (+34) 981 179 000SANATORIO NEUROPSIQUIÁTRICO LOS ABETOST. (+34) 981 289 006

BIBLIOTECAS

BIBLIOTECA BRAILLE DA ONCECantón Grande, 3T. (+34) 981 206 900BIBLIOTECA DA CASA CONSULADO Panadeiras, 58 bajoT. (+34) 981 206 274BIBLIOTECA DO ARQUIVO DO REINO DE GALICIA Xardíns de San Carlos, s/nT. (+34) 881 960 360

BIBLIOTECA DA REAL ACADEMIA GALEGA DE BELAS ARTES Praza do Pintor Sotomayor, s/nT. (+34) 981 211 602BIBLIOTECA DO FORUM METROPOLITANORío Monelos, 1T. (+34) 981 184 298BIBLIOTECA DO MUSEO MILITARPraza Carlos I, s/nT. (+34) 981 205 300BIBLIOTECA HISTÓRICO MILITAR DA CORUÑA Praza das Atochas, 14T. (+34) 981 205 300BIBLIOTECA MUNICIPAL ÁGORA Lugar da Gramela, 17T. (+34) 981 189 888BIBLIOTECA MUNICIPAL DO CASTRILLÓN Praza de Pablo Iglesias, s/nT. (+34) 981 184 390BIBLIOTECA MUNICIPAL DE ESTUDOS LOCAISDurán Loriga, 10, planta 1ªT. (+34) 981 184 386BIBLIOTECA MUNICIPAL INFANTIL E XUVENILDurán Loriga, 10, planta bajaT. (+34) 981 184 388BIBLIOTECA MUNICIPAL OS ROSALES Praza ElípticaT. (+34) 981 184 389BIBLIOTECA MUNICIPAL MONTE ALTO Praza dos Avós, s/nT. (+34) 981 184 382BIBLIOTECA MUNICIPAL SAGRADA FAMILIA Antonio Pereira, 1-3 bajoT. (+34) 981 184 392BIBLIOTECA PÚBLICA DEPUTACIÓN PROVINCIALRego de Auga, 37T. (+34) 981 080 176BIBLIOTECA PÚBLICA DA CORUÑA Miguel González Garcés, 1T. (+34) 981 170 218

LECER

AXIÑA TURISMO ACTIVORúa Polígono, nave 43. P. do TempleT. (+34) 981 912 120www.axinasd.comCAMPO MUNICIPAL GOLF TORRE DE HÉRCULES Avda. Doutor Vázquez Iglesias, 1T. (+34) 981 209 680C.C. CATRO CAMIÑOSRamón y Cajal, s/nT. (+34) 981 240 411www.4caminos.comC.C. Y DE OCIO ESPACIO CORUÑAJosé Pascual López Cortón, 10T. (+34) 981 172 108www.espaciocoruna.comC.C. LOS ROSALESRolda de Outeiro, 419T. (+34) 981 128 118www.cclosrosales.com

C.C. MARINEDA CITYEstrada Baños de Arteixo, 43T. (+34) 881 888 888www.marinedacity.esCENTRO GALEGO DE ARTES DA IMAXE Durán Loriga, 10 bajoT. (+34) 881 881 260www.cgai.orgCENTRO SOCIAL ÁGORA Lugar da Gramela, 17T. (+34) 981 189 888www.coruna.es/centroagoraEOLO ACTIVIDADES TURISMO ACTIVOBenito Blanco Rajoy, 5T. (+34) 667 577 520FORUM METROPOLITANORío Monelos, 1T. (+34) 981 184 293JAZZ FILLOAOrzán, 31T. (+34) 638 752 540www.jazzfilloa.comLOS CANTONES VILLAGEAvenida Porto da Coruña, 3T. (+34) 981 914 701www.loscantonesvillage.esMOOM 57Paseo de Rolda, 57T. (+34) 981 252 152PLAYA CLUBAndén de Riazor s/nT. (+34) 981 277 514www.playaclub.clubREAL CLUB DE GOLF DE A CORUÑAA Zapateira, s/nT. (+34) 981 285 200www.clubgolfcoruna.clubR.C.D. DE A CORUÑAPraza de Pontevedra, 9T. (+34) 981 259 500www.canaldeportivo.comGARUFA CLUBRiazor, 5www.facebook.com/SalaGarufaCubLE CLUBRey Abdullah, 13twitter.com/LeClubDirectoMARDI GRASTravesía da Torre, 8T. (+34) 981 203 877www.salamardigras.comSALA PELÍCANOAvenida Porto da Coruña, 3T. (+34) 981 121 664www.salapelicano.com

SALAS DE EXPOSICIÓNS

ARQUIVO DO REINO DE GALICIAXardíns de San Carlos, s/nT. (+34) 881 960 [email protected]ÓN DE ARTISTASRego de Auga, 32T. (+34) 981 225 277ATLÁNTICA CENTRO DE ARTENovoa Santos, 13T. (+34) 981 227 [email protected]

CASA DA CULTURA SALVADOR DE MADARIAGA Durán Loriga, 10T. (+34) 981 189 898CASINO ATLÁNTICOXardíns de Méndez Núñez, 1T. (+34) 981 221 600www.casinoatlantico.esCASINO DE A CORUÑAReal, 83T. (+34) 981 221 191www.sportingclubcasino.esESPACIO BCACopérnico, P-28, A Grela(Bussiness Center CNBCA28)T. (+34) 981 911 050FUNDACIÓN RODRÍGUEZ IGLESIASCordelaría, 32T. (+34) 981 220 585GALERÍA ARTE IMAGENRamón y Cajal, 5T. (+34) 981 282 [email protected]ÍA DE ARTE 981STYLEMarqués de Pontejos, 7T. (+34) 981 903 044www.981style.comGALERÍA DE ARTE JULIA ARESCurros Enríquez, 5T. (+34) 981 205 [email protected]ÍA DE ARTE MONTY4Montroig, 4T. (+34) 881 968 [email protected]ÍA VILASECOPadre Feijóo, 5-1ºT. (+34) 981 216 252Fax: (+34) 981 260 [email protected]ÍA XERIÓNRubine, 17 BajoT. (+34) 881 917 [email protected] ALFONSOXardíns de Méndez Núñez, 3T. (+34) 981 189 [email protected] ARTUruguay, 1T. (+34) 981 927 376www.moretart.comNORMALPaseo de Rolda, 47T. (+34) 981 167 000www.istoenormal.orgPALACIO MUNICIPAL Praza de María Pita, 1T. (+34) 981 184 200SALA DE EXPOSICIÓNS DO COLEXIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE GALICIA Federico Tapia, 64T. (+34) 981 122 255

teléfonos de interese INFORMACIÓN

66 67

Turismo da Coruña non se responsabiliza dos erros ou omisións que se poidan atopar nesta guía. Recomendamos confirmala directamente coa empresa en cuestión. Para próximas actualizacións que nos comuniquen calquera erro ou información omitida.

Textos/ Turismo da Coruña e Sistema Diseño

Contidos, selección e descrición de recursos/ Turismo da Coruña

Fotos/ Arquivo Turismo da Coruña, Ángel Bermejo, Rafa Pérez, Sthéphane Lutier, Kris Ubach, Rafael López-Monné, Lucas Vallecillos, Gabriel Tizón, Amaia Niango, Álvaro Arribi, Gonzalo Azumendi, Xosé Castro, Xurxo Lobato, Ledicia Bellón, Félix Lorenzo, Óscar Domínguez, Óscar Rodbag, Rosa Gallego e Xulio Rey.

Ilustración portada/ Luis Galán

Deseño orixinal e maquetación/Sistema Diseño

Depósito Legal/C 2469-2018

www.turismocoruna.com

Turismo CoruñaCalle Sol. Edificio Sol, s/n

15003 A CoruñaT 981 184 344

[email protected]

M Á I S I N F O R M A C I Ó N E N :

S Í G U E N O S E N :

Moito por gozar - turismocoruna.com · GALICIA · ESPAÑA · EUROPA A Coruña, situada na costa...

Documents

Transcript of Moito por gozar - turismocoruna.com · GALICIA · ESPAÑA · EUROPA A Coruña, situada na costa...