MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

39
MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Fecha: 10 de agosto de 2020 Hora: 12:00 a.m. a 12:30 p.m. Tema: Síntomas del Coronavirus y otras enfermedades. Conductor del programa: Diego Velasco Panelistas: Miguel Brito Licda. Isabel Chel Reporteros Comunitarios: Diego Laynez, Jacinta Rebeca y Petrona Rebeca Conductor del programa: cordial bienvenida y agradecimiento a la asistencia, posteriormente presentación del guion radial a desarrollarse para el programa el JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR, TOCA CUIDARSE Saludo a la audiencia y agradecimiento por la fiel sintonía de la Radio, posteriormente se da a conocer la importancia del tema y la presentación de los panelistas: Licda. Isabel Chel, Lic. Miguel Brito Miguel Brito: Agradecimiento y la más cordial bienvenida a la Lcda., Isabel Chel y da a conocer que una de las acciones como proyecto USAID Y Breakthrough ACTION la alianza que se realizó con el Distrito de Salud, es la unificación de esfuerzos ante esta pandemia. Licda. Isabel Chel: Agradecemos la coordinación que se hizo con nosotros como Distrito Municipal de la Salud. Agradecer a la radio ixil por el espacio que nos dan a través del programa JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR TOCA CUIDARSE. Diego Velasco: ¿Cuáles son las diferencias de los síntomas que hay entre el coronavirus y otras enfermedades? Respuesta a la pregunta: Licda. Isabel Chel. Explicación de la interrogante: los síntomas del coronavirus son: tos seca, fiebre, cansancio y dificultad para respirar, son los principales síntomas que se dieron cuando se conoció de este virus. No confundamos los síntomas del coronavirus con tuberculosis ya que al toser a veces la flema viene acompañado de sangre, el asma dificulta la respiración y bronquitos ya que presentan tos seca. La diferencia de la gripe normal, solo hay dolor de cabeza, fiebre de 38° y congestión nasal.

Transcript of MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Page 1: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL

NEBAJ, QUICHÉ

Fecha: 10 de agosto de 2020 Hora: 12:00 a.m. a 12:30 p.m.

Tema: Síntomas del Coronavirus y otras enfermedades.

Conductor del programa: Diego Velasco

Panelistas:

Miguel Brito Licda. Isabel Chel

Reporteros Comunitarios: Diego Laynez, Jacinta Rebeca y Petrona Rebeca

Conductor del programa: cordial bienvenida y agradecimiento a la asistencia, posteriormente presentación del guion radial a desarrollarse para el programa el JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR, TOCA CUIDARSE

Saludo a la audiencia y agradecimiento por la fiel sintonía de la Radio, posteriormente se da a conocer la importancia del tema y la presentación de los panelistas: Licda. Isabel Chel, Lic. Miguel Brito

Miguel Brito: Agradecimiento y la más cordial bienvenida a la Lcda., Isabel Chel y da a conocer que una de las acciones como proyecto USAID Y Breakthrough ACTION la alianza que se realizó con el Distrito de Salud, es la unificación de esfuerzos ante esta pandemia.

Licda. Isabel Chel: Agradecemos la coordinación que se hizo con nosotros como

Distrito Municipal de la Salud. Agradecer a la radio ixil por el espacio que nos dan a

través del programa JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR

TOCA CUIDARSE.

Diego Velasco: ¿Cuáles son las diferencias de los síntomas que hay entre el

coronavirus y otras enfermedades?

Respuesta a la pregunta: Licda. Isabel Chel.

Explicación de la interrogante: los síntomas del coronavirus son: tos seca,

fiebre, cansancio y dificultad para respirar, son los principales síntomas que

se dieron cuando se conoció de este virus.

No confundamos los síntomas del coronavirus con tuberculosis ya que al

toser a veces la flema viene acompañado de sangre, el asma dificulta la

respiración y bronquitos ya que presentan tos seca.

La diferencia de la gripe normal, solo hay dolor de cabeza, fiebre de 38° y

congestión nasal.

Page 2: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Ahora se conocen más síntomas del coronavirus como: fiebre más de 38°, la

dificultad para respirar, diarrea, náuseas, dolor muscular y articulaciones.

Conductor del programa: Licda. Isabel, ¿Debemos de confiar por las

disposiciones presidenciales o nos tenemos que cuidarnos?

Respuesta a la pregunta: Licda. Isabel Chel.

Debemos de cuidarnos ante este virus, ya que el gobierno indica que ya se

intentó todo lo posible pero que la sociedad no pone de su parte, entonces

se va a dejar a la población a que se cuide cada quien, a su manera, también

se recomienda a que se mantengan los protocolos a seguir.

Ahora le pedimos a nuestra localidad, ya que los jóvenes se cansan o se

aburren, porque ahora la población juvenil ya está recreándose en canchas

sintéticas, hay muchas cosas, pero no debemos de confiar a que el señor

presidente dijo que tomáramos las medidas por nuestras manos, tenemos

que cuidarnos entre nosotros, la mejor medicina está en nosotros mismos

tomando en cuenta las medidas de prevención.

Para que las medidas de prevención sean aplicadas por la población, por eso

se realizó la alianza con el Distrito Municipal de Salud para unificar esfuerzos

con los reporteros comunitarios, para que realicen visitas a las familias con

el acompañamiento de los enfermeros comunitarios.

Le rogamos a los señores y señoras, jóvenes y niños a que nos cuidemos,

hay niños que no utilizan la mascarilla y ellos son los más vulnerables, hay

que estar al pendiente que los niños utilicen la mascarilla en todo momento.

Las personas de la tercera edad realmente están utilizando la mascarilla.

Invitamos a la audiencia a que nos llame a la línea telefónica, si tienen alguna

duda en relación a esta enfermada.

Conductor del programa: Lic. Isabel, ¿Hay cura o prevención para el contagio del

coronavirus?

Respuesta a la pregunta: Licda. Isabel Chel.

Esta enfermedad del coronavirus no tiene cura.

La universidad de Oxford está creando una vacuna que está en proceso,

Estados Unidos también está creando vacuna para el coronavirus.

Conductor del programa:

Invitación a la audiencia para que realicen preguntas sobre esta enfermedad.

Page 3: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Este programa es gracias a USAID Apoyo del Pueblo de los Estados Unidos

y Radio Ixil.

LÍNEA ABIERTA Preguntas a vía telefónicas de los oyentes de la Radio Ixil

1. ¿Es verídico que existe un caso de Coronavirus en Sajbuta y porque no

han monitoreado este caso, ya que las personas de aquí no utilizan

mascarilla?

Lcda. Isabel: Cuando ya hay un caso en alguna comunidad, nosotros no

revelamos el nombre de la comunidad, ni el nombre de la persona, porque no

estamos autorizados. Cuando se identifica un caso se traslada a la oficina central

del Ministerio de salud.

Miguel Brito: Lo bueno es que nuestra población pregunta, agradecemos a los

oyentes del programa. Recomendamos a que utilicen la mascarilla en todo

momento para evitar contagios, y tomar en cuenta el distanciamiento social.

2. ¿Las mascarillas para los niños son seguros para su salud?

Lcda. Isabel: Recomendamos a que no dejen salir a los niños a la calle si no es

necesario, la mascarilla para los niños es dañino para la salud de ellos.

3. ¿Por qué no informan a la población sobre los casos que son positivos del

coronavirus?

Lcda. Isabel: A la falta de información, se realiza este programa y la alianza con

el Distrito y la Radio Ixil, para saber inquietudes de ellos y para informar a la

población.

4. ¿Por qué las personas toman cuarentena si no tienen síntomas?

Lcda. Isabel: La cuarentena se debe de tomar ya que hay personas que han

viajado a otros departamentos que están en zona roja, o son personas

emigrantes retornados, ya que algunos son asintomáticos: los que no presentan

síntomas, pero si tienen coronavirus. y otros que si presentan síntomas. La

cuarentena se toma para proteger al resto de la familia.

5. ¿Por qué el personal de la salud no monitorea bien a las personas que

están en cuarentena, solo realizan preguntas a los que están guardando

cuarentena?

Page 4: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Lcda. Isabel: Cuando hay síntomas los Técnicos en Salud Rural ya no tienen

que llegar, porqué hay un equipo de respuesta inmediata para ver el estado

de la persona que está en cuarentena y si es necesario trasladarlo al centro

de salud, ya que el equipo tiene que utilizar traje de protección.

Miguel Brito: Agradecimiento a la audiencia e invitación para sintonizar el siguiente programa

Nota: Por cuestiones de tiempo no se pudo responder las demás preguntas y siendo

las principales: ¿Por qué ocultan la información?; ¿Quiénes son los

responsables de orientarnos?

Page 5: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

MINUTA DEL PROGRAMA RADIAL

Fecha: 17 de agosto de 2020 Hora: 12:00 a.m. a 12:30 p.m.

Tema: Síntomas del Coronavirus y otras enfermedades.

Conductor del programa: Pedro de León

Panelistas:

Rebeca Brito

Lic. Aroldo Rocael Barios.

Reporteros Comunitarios: Diego Laynez, Jacinta Rebeca y Petrona Rebeca

Rebeca Brito: Da la Cordial bienvenida y agradecimiento a la asistencia, de la población en general, posteriormente presentación del guion radial a desarrollarse para el programa el JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR, TOCA CUIDARSE

Rebeca Brito.

Como panelista da intervención de la presentación, Bienvenida y agradecimiento al invitado del Distrito de Salud Lic. Aroldo Rocael Barrios.

Presenta el objetivo de Breakthrough ACTION; esto tendrá como objetivo: Ofrecer información precisa y efectiva a la población sobre coronavirus y las medidas de prevención.

Promover los establecimientos de salud fortalecidos por medio de la clínica limpia

Crear espacios de opinión y diálogo directo entre los lugares, comunidad y el órgano de salud a través de la radio comunitaria, religiosa en donde se puede hacer llamada en la lengua materna o recibir orientación sobre dudas

Lic. Aroldo Rocael: Lic. Rocael da la bienvenida a la población en general, y el agradecimiento por la invitación otorgada, un gusto compartir con ustedes parte de la información sobre la Pandemia del Covid-19, que es una situación bastante preocupante por la cual el día de hoy estamos pasando vamos a brindar la información necesaria.

Conductor del programa: Agradece la participación y la sintonía de la audiencia. Se estarán desarrollando temas de importancia para la población, esperando que la población esté al tanto de todo lo que se va a dar a conocer.

Rebeca Brito: ¿Cuáles son las diferencias que hay entre esta enfermedad del coronavirus?

Lic. Rocael: No es tanta la diferencia. En primer lugar, los virus de la Coronavirus y de la gripe tienen presentaciones clínicas muy parecidas. Ambos causan

Page 6: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

enfermedades respiratorias, con una gran variedad de casos, que pueden ser desde infecciones asintomáticas o leves, hasta enfermedades graves como: neumonía, tuberculosis y muertes.

Las diferencias no son muchas. Síntomas del coronavirus: fiebre, dificultad para respirar, diarrea, dolor

estomacal, tos, la mayoría de las infecciones presentan tos. Rebeca Brito: ¿Debemos tomar en consideración las disposiciones

generales? si, son necesarias para no arriesgarnos, y poner en riesgo la vida de la familia y los vecinos, nosotros somos los únicos responsables de esta enfermedad.

Enfermedad de base. pacientes con patologías de base, la incidencia de neumonía neumocócica se incrementa de forma importante con la edad.

El cuerpo reacciona diferente. Las medidas de prevención: el uso de las mascarillas, lavado de manos,

distanciamiento social.

Rebeca Brito: ¿Hay cura para esta enfermedad del coronavirus? Lic. Aroldo: Los virus no tienen cura. Tienen una diferencia de que cursan grados de tiempo de dos o tres días en su multiplicación. El virus del covid-19, tiene tratamiento paliativo, pero no el adecuado, en el periodo de 14 días el virus desaparece, pero si el cuerpo no responde bien entonces llegan las complicaciones. Conductor del programa: Las preguntas más frecuentes ¿Hay tratamiento?; ¿si existe el virus?; ¿cuántas personas podemos infectar?; ¿qué pasa si no nos ponemos la mascarilla? Algunas personas se automedican que se les recomienda a ellos cuando sienten algún síntoma.

Lic. Aroldo. El riesgo es mínimo si nos cuidamos. De 10 personas, puede infectar a las 10, comunicación con la familia, con los amigos. Así es como se va dando la cadena de infección; mínimo riesgo de contagio si tenemos puesto nuestras mascarillas.

Los medicamentos, cada persona tiene diferentes reacciones a los medicamentos, es muy parecido a las otras enfermedades comunes, reacciones alérgicas u otros.

Buscar ayuda médica, y auto medicarse no es la mejor manera. El hospital nacional de Nebaj está abierto. No comprar antibióticos, previo a una receta médica. El antibiótico no es un tratamiento para el coronavirus.

Conductor del programa: Cuales han sido las preguntas más frecuentes que le ha hecho la población.

Page 7: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Lic. Aroldo: Las preguntas más frecuentes son: Si hay tratamiento, donde se puede encontrar el virus, como se puede contagiar el virus. Sin embargo, las respuestas van a ser siempre las mismas de lavarse las manos, usar la mascarilla. Conductor del programa: Una pregunta que usted mencionaba ¿Implica un costo la utilización de la mascarilla? Lic. Aroldo: Si es un costo, pero se pueden reutilizar unas 4 veces, después de las 4 veces pierde la efectividad de la mascarilla, la efectiva es la kn95 y la mascarilla quirúrgica. Conductor del programa: ¿Implica un costo la utilización de la mascarilla? Lic. Aroldo: Si, pero se puede reutilizar: utilizar 4 veces, después de las 4 veces pierde la efectividad de la mascarilla, la efectiva es la kn95 y la mascarilla quirúrgica.

LÍNEA ABIERTA Preguntas a vía telefónicas de los oyentes de la Radio Ixil

1. ¿Qué tan cierto es, las mascarillas de válvula no son las recomendables? Lic. Aroldo: No son recomendadas, las más recomendadas son de KN95 y las mascarillas quirúrgicas. ¿Qué hay de las mascarillas de tela? no ayuda, el riesgo es más amplio, excepto si cumple con determinadas directrices. Deben tener tres capas: una interna que absorbe, una intermedia que actúa como un filtro y una externa hecha de un material no absorbente como el poliéster.

2. ¿Del Distrito de la municipalidad de salud, todo el personal está involucrado?

Lic. Aroldo: Si todos conocen la problemática, 230 personas están involucradas en la prevención del Covid-19, 10 personas son las que hacen visita domiciliaria, viendo que se cumpla con las disposiciones del gobierno. Recomendaciones específicas, para que se vuelva un hábito a la población. Lavado de manos, distanciamiento social, uso de mascarillas, no tener reuniones con más de 10 personas, cualquier persona puede cursar esta enfermedad, programar las compras y no salir de casa. 3. ¿Cuántos casos hay actualmente? Lic. Aroldo: si se tiene 45 casos positivos, 10 activos, los demás se han recuperado.

Muchas familias en cuarentena, 450 familias en cuarentena en diferentes comunidades y en el área urbana, sí, no hay constante información no quiere decir que no haya casos, pero no sabemos quiénes lo pueden portar. Continuar con las medidas de prevención siempre.

Page 8: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

4. ¿Cuál es la alimentación recomendada para tener defensas ante esta

enfermedad del coronavirus? Lic. Aroldo: Consumir alimentos que contengan Vitamina C, naranjas, y todos los cítricos, para la defensa del sistema inmunológico. Que se cumplan con todas las medidas de seguridad, el distanciamiento social, el uso de la mascarilla, el lavado de manos, son los mas esenciales que no se hagan reuniones o actividades con mas de 10 personas, ya que cualquier persona puede estar contagiada y los mas propensos son las personas mayores. Programar sus compras y salir lo menos posible. Jacinta Brito: Agradecimiento a la audiencia por sintonizar la Radio Ixil y despedida

Page 9: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

MINUTA DEL PROGRAMA RADIAL

Fecha: 24 de agosto de 2020 Hora: 12:00 a.m. a 12:30 p.m.

Tema: Confección y uso de las Mascarillas

Conductor del programa: Pedro De León

Panelistas:

Miguel Brito

Dr. Herbert Ralda (Especialista en Clínica Limpia de Save the Children)

Reporteros Comunitarios: Diego Laynez, Jacinta Rebeca y Petrona Rebeca

Conductor del programa: cordial bienvenida y agradecimiento a la asistencia, posteriormente presentación del guion radial a desarrollarse para el programa el JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR, TOCA CUIDARSE

Saludo a la audiencia y agradecimiento por la fiel sintonía de la Radio, posteriormente se da a conocer la importancia del tema y la presentación de los panelistas: Dr. Herbert Ralda y al moderador Lic. Miguel Brito

Miguel Brito: Agradecimiento y la más cordial bienvenida al Doctor Herbert Ralda, y da a conocer que una de las acciones como proyecto USAID Y Breakthrough ACTION con SAVE THE CHILDREN, es la unificación de esfuerzos ante esta pandemia.

Se hicieron estas coordinaciones para trabajar juntos, el hecho de que ya tenemos la libertad de salir, no implica olvidarnos de las medidas de prevención, por tal razón eso el Dr. Ralda nos hablará directamente sobre el uso de las mascarillas.

Miguel Brito: ¿Cuál es el tipo de mascarilla más segura que se debe utilizar?

Dr. Ralda: Agradecimientos y saludo a la población, como equipo de SAVE THE CHILDREN vengo en compañía del Ingeniero Efrén Gutiérrez, especialista en comunicación. Estamos trabajando en un proyecto emergente para apoyar a toda la población y entre nosotros para evitar que el impacto de esta Pandemia del Covid-19.

Recomendar a la población en primero: a todas las comunidades no deben de pensar en el momento que se empieza a abrir la economía significa que debemos de dejar de extremar o detener las medidas, hay personas que piensan que el coronavirus es una mentira, pero no, esto es una gran realidad para todo el mundo

No debemos de relajarnos y si, debemos de utilizar la mascarilla es una recomendación que viene del nivel internacional eso es una verdad definida; la mascarilla debemos de seguir utilizándose, hasta el momento en que se

Page 10: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

defina a nivel internacional que ya podemos dejar de usarla, y también las autoridades de Guatemala por medio de la COPRECOVID, y el ejecutivo que es el presentante máximo al presidente de la República diga que NO

Como entidades de SAVE THE CHILDREN de apoyo, venimos también en apoyo al Gobierno y haciendo estas actividades.

Respuesta a la pregunta: La mascarilla más segura de utilizar es toda aquella mascarilla certificada, porque no es nada más de ponerse cualquier tipo de mascarilla y la principal es las que están certificadas y las más seguras son las que tiene doble filtro, que tiene la capacidad de proteger a las demás personas de nuestro fluido, cuando hablamos, tosemos o estornudamos, y tiene cierto nivel de protegernos. desde la KN95 y la N95 que son realmente las certificadas las mejores.

Después de eso seguiríamos con las mascarillas quirúrgicas, y con las de tela que sean certificadas y también vendidas por comerciantes que han llenado los requisitos para elaborar una mascarilla de tela

La mascarilla que debemos de utilizar es la que está hecha realmente para proteger a las demás personas de nosotros en cualquier momento de que tenga una infección. El uso de la mascarilla desde un principio como una cuestión fue dada para los que estaban enfermos, pero después se generalizó.

Conductor del programa: ¿Cuál es la manera correcta de utilizar la mascarilla?

Dr. Ralda: Tenemos que saber que si la mascarilla si es un instrumento que va a servir para protegernos, tenemos que utilizarlo correctamente. Hay un método para colocarla, usarla y quitarla, es un orden el que se debe de llevar

Cómo comenzar: primero antes de empezar a colocarse cualquier tipo de mascarilla certificada se debe de lavarse las manos con agua y jabón por 20 segundos, a esto se le llama lavado común, cíclico e higiénico como lo conocemos

Las mascarillas se deben de comprobar si no tiene defectos, se debe ajustarla en la cara para que no quede ninguna abertura, y principalmente se debe de cubrir la boca, nariz y la barbilla, y se debe de evitar en todo momento tocar la mascarilla.

Antes de quitarse la mascarilla se debe de lavarse las manos y esta se debe quitar agarrada por los tirantes que tiene puesto sobre las orejas, si es algún tipo de mascarilla reutilizable se guarda, si es de tela lavable se puede lavar, pero después de quitarla también debemos de lavarnos las manos.

Page 11: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Miguel Brito: ¿Cuántas veces se debe lavar las mascarillas de tela y en qué momento desecharlas?

Dr. Ralda: Las mascarillas hechas en casa, artesanales y de telas comunes que pueden vender cualquier supermercado, no son recomendables, y realmente todas las personas tienen que saber que con las mascarillas de tela no se garantiza la protección personal ni mucho menos de las demás personas

Las mascarillas que se venden en las calles no están certificadas y no son recomendables, tiene un nivel de protección, pero es momentánea y están diseñadas para un momento como para ir a hacer un mandado o para un periodo prudencial, y se lavadas constantemente, necesitan muchas lavadas por su constitución, toleran hasta 90 lavadas. Pero no previene la transmisión del coronavirus, si se humedecen estas telas se debe de quitar inmediatamente. Por la humidificación, es cuando nuestros fluidos permiten que el virus se cultive

Conductor del programa: ¿Cuántas veces se debe de utilizar la mascarilla quirúrgica y la forma de desecharlas?

Dr. Ralda: La mascarilla quirúrgica la utilizan a nivel de los servicios de Salud principalmente los trabajadores atendiendo a las personas.

La mascarilla quirúrgica se debe de utilizar una sola vez al día, y si se tiene el riesgo de haber compartido con un paciente con Coronavirus definitivamente tiene que desecharla inmediatamente. Y la forma correcta siempre es, primero lavado de manos antes de colocarla y después de quitarla, posteriormente se tiene que quitar agarrando los tirantes que se tiene en las orejas y al quitarla alejarla de la cara, porque teórico, práctico y con análisis estas ya portan el virus, si nosotros la tocamos definitivamente nosotros nos estamos contagiando.

LÍNEA ABIERTA Preguntas a vía telefónicas de los oyentes de la Radio Ixil

Dr. Ralda: Recomendaciones a la población, la mascarilla debemos utilizarla, pero no sustituye las otras medidas recomendadas para evitar la transmisión del Coronavirus eso es sumamente importante. De primera atención se recomienda, guardar el distanciamiento social, y luego le sigue el lavado de manos y la utilización de la mascarilla. Por eso es importante estas medidas para estar totalmente protegidos del Coronavirus. Si usted no quiere gastar dinero para la compra de mascarillas, no salga de su casa a menos que sea necesario que lo haga. Dentro de la casa no se recomienda utilizar mascarilla, si no tenemos un paciente aislado por Coronavirus, entonces no va a ver la necesidad de gastar dinero en mascarillas, pero al momento de salir use siempre la mascarilla, cumpliendo con las medidas de prevención. Si estamos en el trabajo utilicemos la mascarilla KN95 que toleran hasta 5 días su uso, qué son las más recomendables

Page 12: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

1. ¿Se puede utilizar o es recomendable la mascarilla que es tejido típico hecha por nosotros?

Dr. Ralda: No es recomendable utilizar estas mascarillas artesanales ni las de tela, pero se puede utilizar durante unos 25 minutos, para ir a hacer un mandado, pero no es para todo el día, porque el hilo grueso y su diámetro de foro es grande entonces el paso de los virus es facilitado por lo mismo tiene una protección muy baja ante la enfermedad del Coronavirus. Para no sentir la falsa protección uno debe tener la necesidad de guardar la distancia social y lavarse las manos frecuentemente, sólo así estaremos protegidos y evitaremos la propagación del Coronavirus.

2. ¿Cuáles son las medidas que se deben de tener al elaborar las mascarillas?

Dr. Ralda: Si se deben de elaborar las mascarillas las industrias deben de tener una serie de medidas para hacerlas y definitivamente tiene que pasar por un proceso de certificación en el cual tiene que ver por el tipo de desinfección que se tiene que hacer para las mismas. ahora las que se están elaborando, se tiene que hablar de un proceso, lo más desinfectado posible, las personas tienen que desinfectarse las manos y utilizar hilos, telas e instrumentos que estén completamente desinfectados y luego; antes de utilizarlo, como Doctor recomienda que primero se tiene que lavar luego secarlas en el sol o plancharlas para poder utilizarlas. No son recomendables, pero si solo eso tenemos pues podemos utilizarlas de forma adecuada, que cubra toda la boca, barbilla y la nariz.

3. ¿Cuáles son las mascarillas que pueden utilizar los niños?

Dr. Ralda: Las recomendadas son las certificadas empezando con la KN95 que son reutilizables por 5 días, 5 ciclos de lavado y es recomendable que los niños utilicen una talla menor porque debe de ajustarse al tamaño de la cara. Recomendación los niños no deben salir de la casa, por eso es que no reciben clases presenciales.

REPORTAJE DESDE LOS TERRITORIOS POR REPORTEROS COMUNITARIOS

Reportera Comunitaria: Entrevista en el Cantón Vitzal.

Entrevista a la señora Magdalena. ¿Qué es lo que piensa de las personas que no usan mascarillas al momento de salir de sus casas?

Entrevistada: Me preocupa muchas estas personas, encontré a una vecina en la calle ayer y no traía mascarilla y le tuve que recalcar la importancia del uso de la mascarilla, y su respuesta fue que no le importaba esta enfermedad del Coronavirus y que no existía, me dio tanto miedo; porque no sabemos en dónde puede estar el virus. esto nos es fácil, cuando ya estemos enfrentando esta situación es ahí donde vamos a lamentar. Pongamos siempre en

Page 13: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

práctica las medidas de prevención usemos siempre nuestra mascarilla y seamos obedientes porque eso dice mucho de nosotros, es como que nuestros padres nos estuvieran regañando tenemos que obedecerlos porque será para nuestra salud

Miguel Brito: Agradecimiento a la audiencia y la invitación para sintonizar el próximo programa.

Page 14: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

MINUTA DEL PROGRAMA RADIAL

Fecha: 31 de agosto de 2020 Hora: 12:00 a.m. a 12:30 p.m.

Tema: Recomendación y Acciones de las Autoridades Municipales para Prevenir la Propagación del Coronavirus

Conductor del programa: Pedro de León

Panelistas:

Gerardo Terraza Cedillo

Lic. Virgilio Gerónimo Bernal Guzmán

Reporteros Comunitarios: Diego Laynez, Jacinta Rebeca y Petrona Rebeca

Conductor de la radio. Da la Cordial bienvenida y agradecimiento a la asistencia al programa el JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR, TOCA CUIDARSE. Presentación del Alcalde Municipal de Nebaj Lic. Virgilio Gerónimo Bernal y como moderador a Lic. Gerardo Terraza.

Lic. Gerardo Terraza. Agradece a la población en general por la sintonía del programa JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR, TOCA CUIDARSE. Un proyecto de USAID- Breakthrough ACTION con el apoyo del Distrito de Salud y Radio Ixil. Nos alegramos por su sintonía a la radio y también por la presencia del Alcalde Lic. Virgilio Gerónimo Bernal.

Lic. Gerardo. ¿Cuáles son las acciones que se han tomado por parte de la Municipalidad para evitar la propagación del Coronavirus?

Respuesta a la pregunta: Lic. Virgilio: Agradecimiento por la invitación al programa, por el equipo de trabajo y a radio Ixil por transmitir la información a la población de Nebaj y sus comunidades.

Esta enfermedad no solo nos está afectando a nivel local, si no es a nivel mundial. Y por ello tenemos el control en el Boquerón, donde se les da la atención necesaria a las personas que ingresen y salen del Municipio de Nebaj. Todos sabemos que esta enfermedad fue entrando paulatinamente en nuestro Municipio.

Anteriormente estábamos de la mano con los Municipios de Chajul y Cotzal para un mejor control, pero lamentablemente, por las nuevas disposiciones Presidenciales que fue la reactivación de la economía, se abrió el país lamentablemente cuando esta enfermedad estaba en proceso crítico.

Hacemos el esfuerzo, Hay personas que se cansan de estar en casa, personas sin trabajo y sin dinero, por eso se hizo la apertura de los transportes públicos, con estas medidas, los microbuses que traían 15 pasajeros entonces solo están permitido traer 7, en las camionetas de 50 ya solo podrán traer 25, es la mitad de pasajeros de lo normal.

Page 15: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Conductor de la radio. ¿Se cuenta con algún cementerio o terreno en específico para el entierro de personas fallecidas por Coronavirus?

Respuesta a la pregunta: Lic. Virgilio. Si efectivamente. La enfermedad ya está en nuestro Municipio. Y el 13 de marzo del 2020 hasta hoy fecha hay 70 casos de Coronavirus, las personas recuperadas fueron un total de 53 personas. Hasta el día de hoy, hay 16 casos activos, y en coordinación Área de Salud se queda en acuerdo que se controle esta enfermedad del Coronavirus con los medicamentos que ha mandado Ministerio de Salud. Sin embargo, no hemos informado a la población sobre lugar, pero ya está preparado, pero quedamos en acuerdo como Municipalidad, cuando se aumente la incidencia de muertes por Coronavirus se dará uso a este lugar, mientras tanto el día de hoy, si hay muerte por Coronavirus se tiene que enterrar en el cementerio principal de Nebaj. Ya está listo el lugar tanto el dinero para para la máquina o la herramienta a utilizarse para abrir la abertura de las fosas.

Lic. Gerardo. ¿Qué tipo de ayuda les han brindado a los migrantes retornados (albergues, alimentación)?

Respuesta a la pregunta: Lic. Virgilio. Son 80 o más personas quienes han ingresado del Municipio, son las que están registradas por el momento, sin embargo, con la Administración esta creamos la oficina de Migración, Sergio Villatoro quien lidera esta asociación. Muchas personas de nuestra población estuvieron enojados inconformes con la entrada de estos migrantes, porque decían que ellos eran los que portaban esta enfermedad, pero no es así, a toda persona que ingresaba al Municipio se le realizaban las pruebas específicas, y a través de los resultados, se les daba la libertad para que retornaran a sus casas y los que salían positivo se ingresaban a cuarentena, se les apoyo con la alimentación y se les dio seguimiento de parte de Área de Salud a través del Distrito Comunitario y con la Municipalidad.

Las personas que ingresaron por muerte accidental, permitimos el ingreso. Aunque la población no quería, porque pensaron que era muerte por Coronavirus pero no es así.

Línea abierta.

1. ¿Quiero saber cuántos muertos hay por Coronavirus? (Porque escuchamos rumores que hay dos muertos)

Lic. Virgilio. Según estadística de Área de Salud, solo ha muerto una persona por Coronavirus, la persona que murió en el Hospital del Departamento de Quiche porque se hizo el traslado por eso. Sin embargo, hay rumores que hay otra persona que murió por Coronavirus, pero hasta que el Área de Salud indique que es muerte por Coronavirus entonces se dará a conocer a la población.

Ya que ahora la incidencia de casos se está elevando por parte de la comunidad, y en la capital de Guatemala se está disminuyendo. Lo importante es que nos

Page 16: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

cuidemos, mantengamos las medidas de protección, usemos siempre la mascarilla, lavemos nuestras manos y evitemos la aglomeración.

2. ¿Quiero saber cuántas personas están enfermas por el coronavirus y cuantos casos positivos hay por el momento?

Lic. Virgilio Bernal. Ya está dicho, que cada uno se cuide ante esta enfermedad. Porque según el reporte que ha dado Ministerio de Salud hay 16 casos activos, otros graves y otros que van mejorando, así como las 53 que se recuperaron. Tengamos en cuenta que, desde el 13 de marzo, hasta hoy 31 de agosto del 2020, hay 70 casos, recuperados 53 y 16 casos activos que están en cuarentena ya sea en Municipio de Nebaj y sus aldeas. Recomiendo a la población que se cuide que ponga de su parte ya que la orden de la apertura del mercado ya está, tomemos en cuenta eso.

3. ¿Cuándo había pocos casos el señor presidente cerro el país, pero ahora que lo abrió hay más casos? (Qué soluciones le dará a la población ante esto)

Lic. Virgilio Bernal. Recuerden que son órdenes presidenciales, hay un decreto de calamidad pública, lamentablemente dieron órdenes, de abrir la economía, se abrió el mercado y el transporte público ya puede circular toda clase de vehículos. Pero estamos trabajando en eso, las autoridades de la asociación de los microbuses no tomaron las cosas con urgencia, salieron uno por uno, con el tiempo ellos fueron aportando y están ayudando ante esta pandemia tomando en cuenta medidas necesarias de prevención, y se habló con los Alcaldes Comunitarios y Cocodes entre nosotros nos fuimos ayudando para esta toma de decisiones. Lo más importante es que nos cuidemos a nosotros mismos, nuestros hijos y en especial a los ancianos de la tercera edad, ellos no tienen que salir de casa, si esta esa necesidad de salir a comprar en el mercado que se haga pero únicamente una persona tiene que ir a hacer las compras. No nos estemos enojando o culpando a terceras personas, por esta enfermedad ya que es a Nivel Mundial, y nadie tiene la culpa.

4. ¿Estamos en zona roja o en naranja, quiero saber si hay posibilidades de cerrar el Municipio? (Así como hicieron en los otros Municipios como Sacapulas, que solución le da a esto)

Virgilio Bernal. Si seguimos la estadística, solo hay 17 casos activos eso implica que estamos en zona naranja, solo nos 1 punto queda para que lleguemos en zona roja, ya están dadas las recomendaciones a los conductores de vehículos públicos que circulan, y como también a los comerciantes. Si en esta semana llegamos a la zona roja; que es el estado crítico, inmediatamente cerramos el mercado y deja de circular todos vehículos públicos, y se pone estricto el control en el Boquerón. Todos tenemos necesidades y vamos a tener que salir, pero, tengamos presente siempre las medidas de prevención. Porque no podemos decir que esta enfermedad va disminuyendo o empeorando cada día, hay personas que son asintomáticas y no sabemos, en donde podemos contagiarnos del coronavirus, y no queda más que

Page 17: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

cuidarnos y usemos siempre la mascarilla, lavemos nuestras manos con agua y jabón.

Pero vamos viendo cómo va estar la estadística estos días, junto a Área de Salud y con el consejo Municipal se tomarán las decisiones necesarias.

5. ¿Hay un terreno específico para enterrar a las personas que fallecen por Coronavirus? (Es cierto que la Municipalidad ya compro un terreno en el cantón Xecax)

Lic. Virgilio Bernal. Primero quiero aclararle a la población que en ningún momento se compró terreno para esta enfermedad del Coronavirus, este terreno ya estaba comprando, yo creo que en 2004 se compró este terreno y es la que se va a ocupar para enterrar a las personas que fallecen por Coronavirus. Si hay un terreno específico. Y lo otro es, que estamos trabajando ante esta pandemia, ya estaba coordinado con el consejo Municipal sobre todo esto, hago mención de los puestos de control de los puntos ciegos.

Sabemos que esta situación está empeorando cada día, entonces todo lo que se habló, las sugerencias dadas, lo plantaremos a los Regidores que son la máxima autoridad a los Alcaldes Comunitarios y a los Cocodes, para darle solución a esta situación. Aquí estamos atentos a todo lo que pase y a darle a la población la información necesaria a como detener esta enfermedad del Coronavirus.

Comentarios y sugerencias de la población

1. Suspender las actividades, en el mercado de Salquil Grande, las personas no toman en cuenta las medidas de prevención, hay muchas personas sin mascarillas vendiendo en el mercado, en el campo de juego se aglomeran los jóvenes.

2. Que se informe a la población de Xe’uk’al Vitz, que tomen enserio las medidas de prevención, no están usando la mascarilla, que haremos si se aumenta el caso positivo del Coronavirus.

3. Que no se asuste a la población de adulto mayor, que el alcalde sugiera a la población a evitar las reuniones familiares.

4. Que haya más control en el Mercado Municipal de Nebaj, hay muchas personas sin mascarillas, que el alcalde tome decisiones porque por estas personas pagamos todos las consecuencias de esto.

5. Hacemos un llamado al Señor Alcalde Municipal que ponga en vigencia el toque de queda a las 5 o 6 de la tarde, porque las personas circulan en las calles a media noche.

6. Analizar y convocar en una reunión las autoridades Municipales a efecto que se tomen las medidas más pertinentes.

Lic. Virgilio Gerónimo. La población se ha confiado, me queda decirles que es responsabilidad propia cuidarse y solo así protegemos a las demás personas. Cuando se vea la situación más crítica entonces se tomara en cuenta todo esto.

Page 18: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Lic. Gerardo Terraza Cedillo: Agradecimiento a la audiencia, y hace la cordial invitación a sintonizar Radio Ixil todos los días lunes y viernes a las 12:00 am a 12:30 pm del mediodía.

Page 19: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

MINUTA DEL PROGRAMA RADIAL

Fecha: 07 de septiembre de 2020 Hora: 12:00 a.m. a 12:30 p.m.

Tema: Viajes durante el Coronavirus.

Conductor del programa: Diego Velasco

Panelistas:

Lic. Gerardo Terraza Cedillo Director PMT Lorenzo Li

Reporteros Comunitarios: Diego Laynez, Jacinta Rebeca y Petrona Rebeca

Conductor del programa: Da la cordial bienvenida, saludo a la audiencia y agradecimiento por la sintonía de la Radio Ixil, posteriormente presentación del guion radial a desarrollarse para el programa el JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR, TOCA CUIDARSE y la presentación de los panelistas: Lic. Gerardo Terraza, Director PMT Lic. Lorenzo Li.

Este un espacio creado con el objetivo de informarnos sobre la situación del Coronavirus actualmente en nuestro municipio de Nebaj. En esta oportunidad nos acompañan los miembros del proyecto USAID Y Breakthrough ACTION Rebeca Brito, Rebeca Ceto y Diego Laynez como reporteros comunitarios. En las redes sociales se ve la información que ahora estamos en la zona roja, es preocupante y alarmante esto.

Gerardo Terraza: Agradecimiento y la más cordial bienvenida al programa JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR, TOCA CUIDARSE posteriormente da la bienvenida al Director PMT Lorenzo Li y da a conocer que una de las acciones como proyecto USAID Y Breakthrough ACTION es la unificación de esfuerzos ante esta pandemia.

1. ¿Cuáles son los protocolos que se debe de tener todo vehículo particular, colectivo (taxis, tuctucks, microbuses, etc.)?

Respuesta a la pregunta: Director PMT Lorenzo Li. Agradecimiento por la invitación al programa y el espacio brindado. Hacer llegar el mensaje a la población en general, en el momento que se les dio el aviso a todos los transportistas; tuctukeros, taxistas, micro buceros, se les brindo ciertos lineamientos que se tienen que cumplir. Pero se ve el caso que no se cumplen los lineamientos indicados, pues en su momento han sido sancionados, pero el trabajo no solo se trata de los transportistas o de las autoridades sino es en equipo, queremos que la población haga conciencia de tomar en cuenta las medidas de prevención, como protocolo tenemos:

El distanciamiento social dentro de los microbuses, camionetas

Page 20: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

El uso adecuado de la mascarilla, tanto como transportista como el pasajero El uso de gel antibacterial.

Nos damos cuenta que hay muchos usuarios que no están acatando estas órdenes, hacemos un llamado a toda la población que se cumpla con estas medidas de prevención ya que es trabajo de todos nosotros, y como autoridades estamos cumpliendo.

¿Cuáles son los protocolos que debe de tener todo vehículo particular, colectivo (taxis, tuctucks, microbuses, etc.)?

Respuesta a la pregunta: Director PMT Lorenzo Li. Directamente para los vehículos colectivos

El distanciamiento social dentro de los microbuses, camionetas El uso adecuado de la mascarilla, tanto como transportista como el pasajero El uso de gel antibacterial.

Están también los vehículos particulares los pickuperos, en donde tenemos más problemas ingresan desde las aldeas se sobre carga con 10 pasajeros y esto no está permitido, en su momento se sanciona el señor piloto, estamos verificando para que se cumpla con el distanciamiento social, y hacemos llamado a la población también que tenga conciencia de colaborar, ya que solo está permitido que 4 personas son las que deben de estar en la palangana de un vehículo particular ya que no está permito la aglomeración

¿Cuáles son las acciones que deben de tomar los conductores cuando no siguen los protocolos?

Respuesta a la pregunta: Director PMT Lorenzo Li. En primer lugar, que los usuarios deben de portar su mascarilla de la forma correcta, si no lo porta su mascarilla entonces no tiene que transportarse, segundo dentro del vehículo solo está permitido transportar 7 pasajeros hablando de un microbús y con la distancia correcta de 1 metro y medio, si no se cumple estas medidas ya es objeto de sanción

¿Según tablero presidencial Nebaj está en rojo, cuales son las acciones que tomara la PMT al respecto?

Respuesta a la pregunta: Director PMT Lorenzo Li. Las medidas que tomaran son las mismas pero reforzadas de parte de nosotros como PMT, pero estamos esperando las ordenes de las autoridades locales porque este es un trabajo en equipo, entonces nosotros estamos atentos para que sean cumplidas de nuestra parte. Ya que esta situación está bastante complicada

Intervención del Subdirector de la PMT.

Page 21: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Agradecimiento y saludo cordial a la población de radio Ixil, como PMT estamos aquí para dar respuesta como de la PMT de Nebaj del trabajo realizado ante esta enfermedad Coronavirus. Hay muchas personas que se les olvido estos protocolos que hemos brindado como autoridad, vemos personas bajando de los microbuses, tuctuckes, camionetas sin mascarilla, y hemos estado al pendiente de ellos para ver si hay necesidad de multarlos. Estamos en el caserío Visan en donde se hace el operativo para ver si los transportistas cumplen con los protocolos indicados, tenemos a varios transportistas sancionados porque se han encontrado con aglomeraciones sobrecargando con más de 15 personas. Hacemos todo esto con proteger a la población. Estamos esperando la respuesta de la máxima autoridad por el tablero rojo para poder tomar las acciones correctas y siempre con la ayuda de los personales del Ministerio de Salud estamos atentos y listos para cumplir con las órdenes que indiquen nuestra máxima autoridad

Cuando se habla de sanción, es cuando las personas son multadas por no cumplir con el protocolo, pero si no traen papeles como tarjeta de circulación se consigna el vehículo

Línea abierta.

1. ¿Ya estamos en el tablero rojo, que se va a hacer con las iglesias?

Director PMT Lorenzo Li. Vamos a estar al pendiente de las noticias, ya que nuestras autoridades locales en su momento van a entrar en una sesión, a base de las indicaciones nos va a tocar darle cumplimiento, en este caso se va a actuar de acuerdo a lo que ellos tomen, y también se va a coordinar con Área de Salud y en conjunto estaremos trabajando.

2. ¿Cuándo realicemos un viaje fuera de nuestro Municipio ya sea en Quetzaltenango o en la Capital de Guatemala, qué medidas se toman, al regreso del viaje estaremos en cuarentena o no?

Director PMT Lorenzo Li. Se pueden realizar viajes, pero con la condición de; al momento de regresar del viaje ellos pasan al hospital Nacional a realizarse un chequeo de temperatura y resguardarse en cuarentena, para que no expongan a sus familiares o vecinos, y para los que vienen de los Estados Unidos también se hace el mismo procedimiento y se toma la cuarentena desde su casa o conforme a las indicaciones médicas

3. ¿Hay muchas personas que van a las iglesias que no utilizan mascarillas, y principalmente en el mercado no sé si se hay acciones que tomar para estas personas?

Director PMT Lorenzo Li. Estamos coordinando con Área de Salud y con el personal de la PNC, realizamos visitas en los sectores de mercados y en la iglesias, pero en donde vemos visto más problemas es en el mercado, hacemos monitoreo y ellos no acatan estas medidas de prevención, los controlamos pero ellos no pone de su parte, por eso hacemos un hacemos un llamado a la población que va al

Page 22: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

mercado a que utilicemos la mascarilla correctamente ya sea si usted vende o va ir a comprar en el mercado, seamos responsables en cumplir con las medidas de prevención. Estamos buscando estrategias en coordinación con Área de Salud y la PNC para ver la forma de como sancionar a estas personas que no acatan ciertas medidas de prevención, recomendamos que solo vayan una vez a la semana a comprar en el mercado y que lleven lo suficiente para no estar saliendo a cada rato y así detener el contagio del coronavirus

4. ¿En el cantón Vitzal no cumplen con las órdenes presidenciales, sus tiendas están abiertas a las 19 horas pm, que se puede hacer en este caso?

Director PMT Lorenzo Li. En este caso siempre atiendo las llamadas realizadas de parte de los vecinos de algunos sectores y han dicho que las tiendas, comedores, refaccionarias están abiertas a las 18 horas, se envía las comisiones correspondientes para verificar, pero hay muchas personas que no creen en la enfermedad del Coronavirus y solo cierran la tienda cuando pasamos, pero cuando avanzamos a otro sector ellos siguen con su tienda abierta. Y hacemos este llamado que hagamos conciencia de nuestro actos, para nuestro cuidado y así detener el contagio del coronavirus

¿Qué se va a hacer con la aglomeración de personas que van a jugar al campo y las personas ebrias?

¿Qué se va hacer con las cantinas abiertas? ¿A qué hora se tiene que cerrar las tiendas? ¿Qué se va a hacer con los vendedores que venden en carretas, porque ellos

son medios de contagio? (No se ponen bien las mascarillas)

SUGERENCIAS Y COMENTARIOS.

Que los policías vigilen las cantinas, porque en Vicalamá están abiertas todavía a la 1 am

Los vendedores de afuera, los tiene que poner en cuarentena ya que son medios de contagio.

Lic. Gerardo Terraza Cedillo: Agradecimiento a la audiencia, y hace la cordial invitación a sintonizar Radio Ixil todos los días lunes y viernes a las 12:00 am a 12:30 pm del mediodía.

Page 23: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

MINUTA DEL PROGRAMA RADIAL

Fecha: 14 de septiembre de 2020 Hora: 12:00 a.m. a 12:30 p.m.

Tema: (Duración del virus en las superficies, manipulación de diferentes objetos)

Conductor del programa: Pedro de León

Panelistas:

Lic. Miguel Brito PEM. Diego Laynez

Reporteros Comunitarios: Diego Laynez, Jacinta Rebeca y Petrona Rebeca

Conductor del programa: Da la cordial bienvenida, saludo a la audiencia y agradecimiento por la sintonía de la Radio Ixil, posteriormente presentación del programa JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR, TOCA CUIDARSE, de los panelistas: Lic. Miguel Brito y PEM. Diego Laynez

Diego Laynez: Agradecimiento y la más cordial bienvenida al programa JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR, TOCA CUIDARSE posteriormente da la bienvenida al director PMT Lorenzo Li y da a conocer que una de las acciones como proyecto USAID Y Breakthrough ACTION es la unificación de esfuerzos ante esta pandemia. Y el objetivo principal es, que nosotros como población tomemos en cuenta las medidas de prevención, para poder detener la propagación del Coronavirus nos está atacando a nivel mundial

Diego Laynez: ¿Cuánto tiempo dura el virus en las superficies (cartón, metal, prendas, alimentos)?

Lic. Miguel Brito: Muchas gracias, nos preocupa esta situación, se pensaba que la enfermedad del Coronavirus no existía y nadie creía en ella, pero hoy en día se escucha que hay personas muertas por esta enfermedad, no se ha oficializado, pero se sabe que hay personas que están muriendo por esta enfermedad del Coronavirus acá en nuestro municipio. Entendamos y tomemos en cuenta que debemos de utilizar la careta que cubre toda la cara, ya que el virus también se puede contagiar por medio de los ojos según estudios realizados.

El tiempo que dura el virus en las superficies, ejemplo: cartón, vidrios etc. El virus dura 72 horas en plásticos, y sabemos que hay personas que van al mercado llevan bolsas plásticas o viceversa las personas que venden dan el producto en bolsas plásticas tomemos en cuenta que la duración del virus en plásticos es de 72 horas. En cartón y hojas el virus dura 24 horas.

Le recomendamos a la población, cuando se vaya a realizar compras en el mercado que se desinfecte siempre lo que se haya comprado, ya sea un remojo con agua y jabón. Al momento de manipular dinero desinfectar con algún Spray y desinfectarse las manos con gel antibacterial. Si se realizan compras que tengan plástico, cartón y hojas dejarlo por dos días fuera de cada para evitar su manipulación y evitar

Page 24: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

contagiarse del virus, considero que más de alguno de nosotros ha tenido contacto con el virus, pero con el lavado de manos frecuentemente ha ayudado para evitar contagiarnos.

Conductor del programa: ¿Cuáles son las medidas que se debe de tomar al salir y volver a casa?

Lic. Miguel Brito: Son muchos los conocimientos acerca de esto, decimos ahora Toca salir toca cuidarse, porque todos vamos a tener que salir de nuestras casas, y lo que se requiere es que nos cuidemos a nosotros mismos, en el primer programa hablamos que en estos tiempos de las Pandemia ya no será posible ponerse ropa nueva o fina, lo mejor será solamente ponerse la ropa vieja, para poder lavarlas cuantas veces sea necesario, porque al llegar a nuestras casas es necesario cambiarse de ropa. Las personas que viven en las aldeas y que trabajan únicamente en el campo, ellos saben y tiene ropa de trabajo, cuando llegan a sus casas se cambian de ropa. Y eso es lo que se tiene que hacer en el casco Urbano, porque nosotros circulamos más en los lugares públicos donde hay más aglomeraciones, como el mercado, en los supermercados, en las calles, tocamos y manipulamos un montón de cosas durante el día, por eso es importante desinfectar todo antes de entrar en casa, desde nuestros zapatos hasta la ropa. Cuando salgamos de nuestra casa tomemos en cuenta las medidas de prevención, sabemos que el virus también se pega en los zapatos, son gotitas de saliva las que se expulsan de la boca y quedan pegas en donde sea, por eso es necesario utilizar la mascarilla; en cuestión a los hombres, ellos usan zapatos que tienen correas y eso está bien, las mujeres que usan sandalias o tacones, se recomienda que usen zapatos cerrados para que sea protección ante el virus y al momento de llegar a la casa, que se remojen los zapatos en agua y jabón.

He visto que el mercado es el centro de aglomeraciones, las personas hacen contacto con otras por lo que pueden entrar en contacto con el virus, por medio de la ropa, lo que se puede hacer en este caso es preparar agua y jabón en un lugar que sea grande y se remoja la ropa al momento que lleguemos a nuestra casa.

Diego Laynez: ¿Qué medidas de prevención deben de tener los vendedores y compradores en el mercado?

Lic. Miguel Brito: Lo que da más miedo es el dinero, porque no sabemos en qué manos ha pasado ya que se intercambia a cada rato. Cuando se vaya a comprar en el mercado, se recomienda que las personas lleven una bolsa, para recibir el vuelto de cada compra o cuando se pague el producto. Un ejemplo, hemos visto a las personas que venden pan, ellos manipulan el pan con una bolsa que se ponen en las manos para no tener contacto con el pan, así es como despachan, y lo mismo deberíamos hacer nosotros con el dinero al momento de pagar o comprar algo en donde sea. Ahora si tenemos dinero, es necesario comprar gel antibacterial, para desinfectar nuestras manos cada vez que manipulemos dinero, debemos de cuidar de nosotros también de las demás personas. Esta recomendación es para ambas personas, tanto para vendedores como también los compradores. Más en el caso

Page 25: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

de las mujeres porqué se ha visto que ellas llevan dinero dentro del güipil, se permite esto, pero no es recomendable en estos tiempos de la enfermedad, más para las mujeres que son lactantes, porque tiene contacto con sus bebés al momento de darle de mamar, y esto es otra manera de contagio del virus, por eso es necesario que nos cuidemos, y la recomendación es que se tomen las medidas en cuenta, ya que siempre tenemos contacto con el dinero, y el dinero pasa por todos lados, en donde sea es manipulado. Les comento que estuve en un hotel y la persona que estaba en la recepción, lo que hacía para darme mi cambio era; desinfectar primero el dinero con gel antibacterial. Ojalá que se haga esto, se tome en cuenta, ya sea en el mercado o en los centros comerciales, farmacias, etc. No solo para el vendedor, va para todos nosotros los que vamos a comprar también.

Conexión a vía telefónica con Reporteros Comunitarios de Coronavirus (Casco Urbano)

Participante 1: ¿Quiero saber, si la enfermedad del coronavirus se queda en las mesas, en los platos, cucharas y tenedores, en donde comen las personas, ejemplo en los comedores, se tiene que desinfectar todo?

Lic. Miguel Brito: Si, esta enfermedad se queda cuando la persona está enferma del coronavirus, en la mesa el virus dura 72 horas, son 3 días en las que esta enfermedad desaparece en estas superficies, pero vemos en algunos casos, de personas que tiene comedores, cuando sale una persona de comer ellos empiezan a hacer la limpieza en la mesa y eso nos alegra a nosotros, que se tome en cuenta esta medida. Si entramos en un restaurante al terminar de comer inmediatamente se limpian y se desinfectan las mesas, y queremos que en los comedores se haga lo mismo, porque hay comedores en donde solo espantan a las moscas y no limpian las mesas. Es necesario que se desinfecten las mesas y todo lo que se usa en el instante, así podremos evitar la propagación del Coronavirus

LÍNEA ABIERTA:

Oyente 1: ¿Si una persona da positivo al Coronavirus y se recupera de esta enfermedad, puede volver a enfermarse? (Aldea Salquil Grande)

Lic. Miguel Brito: Muchas veces se dice o se escucha que cuando una persona se enferma del Coronavirus ya no puede enfermarse de nuevo, pero según los estudios puede volver a enfermarse si se tiene contacto con alguien que porta el virus. Ejemplo si una persona se enferma de gripe común y no se cuida y tiene contacto con alguien más que tienen gripe claro que se enferma de nuevo. Hay personas que son asintomáticas a esta enfermedad y si se tiene contacto con ellas el virus puede volver al cuerpo de la persona y enfermarse de nuevo, la recomendación a toda la población ya se haya enfermado o no, tienen que utilizar la mascarilla, lavarse las manos constantemente por 20 segundos con agua y jabón.

Oyente 2: ¿Hay personas que se murieron por Coronavirus en Guatemala y los vinieron a enterrar acá en Nebaj?

Page 26: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Lic. Miguel Brito: La coordinación se ha hecho con el Distrito Municipal de Salud y el Área de Salud Ixil, comentan que ellos son los responsables de velar por estas situaciones. Nuestro trabajo es solamente educar a la población a cuidarse ante esta pandemia, pero dar los datos no nos corresponde a nosotros el Área de Salud Ixil es el encargado de dar todas estas informaciones, pero si hemos escuchado todo lo que se habla acerca de este tema.

Oyente 3: ¿Quisiera que las comunidades de cada Municipalidad de las Aldeas coloquen un mapa en donde se vea si la comunidad está en color rojo para mantener los protocolos? (Para que la población se alerte un poco, porque veo que no se cumple nada de los protocolos en donde vivo)

Lic. Miguel Brito: Si es cierto lo que comenta la población, y para eso estamos aquí

para apoyarnos, porque hay personas que no le tienen miedo a esta enfermedad,

no solo es aquí, les doy el ejemplo de un país, en las calles se pasan a las personas

muertas por el Covid-19 para que la población vea la realidad de esta enfermedad

y tomé conciencia. Gracias a la población por esta sugerencia, cuando se pueda

hablar con el alcalde se dará a conocer esta sugerencia.

Oyente 4: ¿Las personas dueños de los motores tiene agua ahí para que la población se lave las manos y los niños que se ponen las fichas en la boca, será que esta enfermedad no se queda ahí?

Lic. Miguel Brito: Recomendamos a la población que tiene servicio de molino, que cambien a cada rato el agua que utilizan las personas para lavarse las manos, mejor si tienen un dispensador con chorro en donde el agua sale corrido. No se puede que dos personas toquen la misma agua, por esta enfermedad del Coronavirus.

Les pedimos a los padres de familia que cuiden a sus hijos, y queda prohibido que se les de dinero a los niños, por la situación de la enfermedad no solo es eso, si no hay algunas ocasiones que los niños se han tragado las fichas, por eso recomendamos a la población no darles dinero a sus hijos, si ellos quieren comprar algo que vaya el papá o la mamá en la tienda.

Oyente 5: ¿Cuánto tiempo dura el virus en el dinero?

Lic. Miguel Brito: Según los estudios, el virus dura 72 horas en el acero inoxidable, entonces son tres días de duración del virus en el dinero, y si no se desinfecta el dinero el virus permanece ahí, por eso decimos que pasan tres días y ya no manipulamos el dinero y decimos que todo está bien, pero en el primer día que lo manipulamos no nos lavamos las manos, nos tocamos los ojos, la cara entonces es ahí en donde nos contagiamos de la enfermedad del coronavirus

Oyente 6: ¿Qué piensa el alcalde sobre los tuctucs que están libre y estamos en color rojo?

Page 27: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Lic. Miguel Brito: Es lo que estamos viendo ahora, tenemos una reunión con las autoridades competentes para unificación de esfuerzos, y estamos esperando la respuesta de ellos. Y nosotros como USAID ayudamos a dar consejos, pero nosotros no tomamos decisiones. Y recomendamos a las autoridades a hablar o dar respuesta a esta situación de los transportes públicos. Recomendamos a la población que hace uso de los tuctucs, que tomen las medidas necesarias al subirse en los tuctucs sabemos que en donde sea esta la enfermedad del Coronavirus

Oyente 7: ¿Cuánto tiempo dura el virus en los papeles?

Lic. Miguel Brito: El virus dura 1 día o sea 24 horas en las diferentes hojas, si trabajamos en una oficina, es recomendable que se compre los espráis para poder desinfectar las hojas al momento de manipularlas.

Oyente 8: ¿Se abrió el paso para los transportes públicos y ante todo esto vemos que no tenemos autoridades, que queda hacer?

Lic. Miguel Brito: Todos estamos preocupados por esta situación, recomendamos a todas las autoridades de las comunidades que tomen decisiones porque es lo que se ha hecho durante estos tiempos, pedimos que nos unamos ante esta pandemia y que cada familia se cuide ya es personal el cuidado, y gracias a la cobertura de Radio Ixil por transmitir este programa para poder educar y dar consejos a la población.

Los invitamos a sintonizar Radio Ixil los lunes y viernes, se transmite este programa, y queda decirle a la población que nos cuidemos, todos estamos preocupados, pero tomemos en cuenta siempre las medidas de prevención. Si nos morimos ya no tendremos que ir a enterrar a nuestros familiares, ya no los cuidaremos, solo escucharemos que ya se enterró y eso es muy doloroso, entonces queda transmitir esta información a las demás personas ya sea familia, vecinos y amigos. Todos estamos propensos a esta enfermedad desde el niño hasta el adulto mayor

Miguel Brito: Agradecimiento a la audiencia, cuidémonos protejámonos con el uso de la mascarilla y el lavado correcto de manos y el distanciamiento social. La cordial invitación a sintonizar Radio Ixil todos los lunes y viernes a las 12:00 am a 12:30 pm del mediodía.

Page 28: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

MINUTA DEL PROGRAMA RADIAL

Fecha: 21 de septiembre de 2020 Hora: 12:00 a.m. a 12:30 p.m.

Tema: Cuidados necesarios durante la cuarentena (Cuarentena y Periodo de Incubación)

Conductor del programa: Diego Velasco

Panelistas:

Lic. Miguel Brito Dr. Alejandro Tax Sapón

Reporteros Comunitarios: Jacinta Rebeca y Petrona Rebeca

Conductor del programa: Da la cordial bienvenida, saludo a la audiencia y agradecimiento por la sintonía de la Radio Ixil, posteriormente presentación del programa JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR, TOCA CUIDARSE, de los panelistas: Lic. Miguel Brito, Dr. Alejandro Tax Sapón y los reporteros comunitarios: Rebeca Ceto y Jacinta Brito

Lic. Miguel Brito: Agradecimiento a toda la población que nos sintoniza, estamos

aquí para desarrollar este tema con el apoyo del Dr. Alejandro Tax Sapón, que es

el director del Hospital Nacional, nos sentimos muy contentos de poder compartir

nuevamente con ustedes los que nos escuchan en esta hora de la tarde.

USAID está llevando un programa a la población, especialmente las medidas de

prevención del Covid-19, y la idea principal es que la población comprenda cada

tema. Hoy hablaremos directamente de la cuarentena, es por eso es que lo tenemos

aquí en nuestro programa y agradecerle por su participación. Muchas personas

preguntan, como es la cuarentena, algunos ya saben, pero las comunidades donde

llega la cobertura de la radio Ixil pues todavía no tiene conocimiento de la

cuarentena

Lic. Miguel Brito: ¿Cuánto tiempo dura el periodo de incubación del

Coronavirus?

Dr. Alejandro Tax Sapón: Saluda a la población en general, y agradecimiento por

la invitación hacia mi persona, en especial al Lic. Miguel Brito es un gusto para

nosotros acompañarlos como Hospital de Nebaj en esta tarde.

Relacionado a la pregunta el periodo de incubación del coronavirus, según los

protocolos establecidos a nivel de la OMS (Organización Mundial de la Salud) y la

OPS (Organización Panamericana de la Salud), el periodo de incubación del virus

del Covid-19 radica de un periodo de 5 a 6 días, pero puede extenderse hasta 14

días según los protocolos, pero esto va a depender, tomando en cuenta hasta el

momento que llega el virus ha mutado a otros serotipos diferentes, entonces va

depender del serotipo que afecte a la persona, y así se van presentando los

Page 29: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

síntomas. Hay unos serotipos que son débiles que otros, y va a depender mucho de

la persona, con antecedentes de otras enfermedades, como la diabetes,

hipertensión, problemas como cáncer, leucemia; problemas respiratorios como

enfermedades pulmonares obstructivas crónicas hablando de asma bronquial,

neumonías a repetición, todo eso hasta desnutrición, aunque no lo crean hay

personas adultas que parecen de desnutrición y esa desnutrición hace que la

enfermedad afecte de forma rápida, por eso su periodo de incubación va a depender

de la persona que porta la enfermedad del Covid-19

Conductor del programa: ¿Quiénes deberían de tomar la cuarentena?

Dr. Alejandro Tax Sapón: Son aquellas personas, que han estado en contacto con

personas que hayan dado positivo a alguna prueba del Covid-19 basándonos en la

epidemiologia. En este caso se cuenta con dos pruebas a detectar, una que es la

PCR que es la prueba que tiene una sensibilidad casi de un 98%, y la otra es la del

Antígeno para Covid-19 que es la famosa prueba rápida, esta se hace por medio de

un hisopado. La prueba sensibilidad del PCR, tiene más vías de poder realizarse,

en cambio la que es de Antígeno que es la prueba rápida tiene una sensibilidad de

un 60% y debe de hacerse en el primer día y el quinto día del contacto con las

personas que han dado positivo, y asintomático respiratorio. Después del quinto día

si se hace la prueba rápida, el paciente va a dar negativo, y tiene que ser confirmada

con una PCR. Entonces todas las personas que tengan o que vayan a hacer

cuarentena, tiene que haber tenido contacto con una persona asintomática

respiratoria y que haya sido positivo para Covid-19 son las personas que tienen que

hacer cuarentena

Después de la cuarentena, de los 14 días. Comienza la cuarentena a partir de que

el paciente comienza dar los síntomas, significa que la persona tuvo contacto con

una persona positivo a Covid, 8 días antes, pero el empieza a sentir síntomas 4 días

después, comienza su cuarentena, a partir de los 4 días que empezó a presentar

los síntomas, se considera que la fase de contagio de la persona, ya no es

contagiosa a partir del décimo día. Pero ese décimo día la persona tuvo que haber

tenido contacto con las demás personas de su familia, por eso es que se extiende

más la cuarentena, por ejemplo; las familias, el papá dio positivo, la mamá dio

negativo los primeros días, pero la mamá va a dar positivo durante a los días

posteriores. Se le llama cuarentena porque los días se van extendiéndose según

van apareciendo los sintomáticos respiratorios o los positivos dentro de la familia,

que puede descenderse has más de 30 días a 40 días todavía

Lic. Miguel Brito: Según la OMS, la otra parte es que, las personas que tienen

contacto con alguien positivo, pues entran directamente a la autocuarentena,

también la población necesita saber eso.

Page 30: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Lic. Miguel Brito: ¿Qué medidas de prevención debe de tener las personas

que están en cuarentena?

Dr. Alejandro Tax Sapón: Para tomar una cuarentena debemos de tener en

cuenta, que existen casos positivos y casos sospechosos, y dentro de los que tienen

que tomar la autocuarentena son los casos sospechosos que tiene vinculo relación

con una persona que ha salido positivo de Covid-19, sería un caso sospechoso,

aunque no presente síntomas, pero ya es un caso sospechoso solo con tener el

contacto con la persona que haya dado positivo, es un caso que tiene que tomar

cuarentena.

En los cuidados de la cuarentena tienen que tener algo muy importante, que tiene

que cumplir con ciertos requisitos, por eso se decía que todo paciente que da

positivo o es sospechoso de Covid tiene que ir en una unidad hospitalaria, a cumplir

su cuarentena, porque en el área hospitalaria, el periodo de cuarentena tiene que

tener incluido su alimentación deben de ser servidos en recipientes descartables,

porque todo el contacto que se tenga que hacer con algún material tiene que ser un

producto descartable, un producto rojo altamente contaminado. Debe de tener

dentro de la misma habitación en donde está cumpliendo su cuarentena; el baño en

donde se va a lavar, realizar sus necesidades fisiológicas y en donde tenga un

ambiente en donde no sea húmedo ósea un ambiente en donde tenga ventilación

para que el paciente no pueda sufrir ninguna complicación posteriormente por la

dificultad respiratoria, y que esté aislado de las demás unidades donde se encuentra

la familia, lógicamente por la característica de nuestra región la mayor parte de las

viviendas de nuestro Municipio no cumple con los requisitos idóneos, para una

cuarentena domiciliaria. Mas sin embargo a raíz de que los altos índices de

pacientes positivos asintomáticos, que se han presentado se ha tomado el protocolo

ahora para que todo paciente que es positivo o sospechoso que no tenga síntomas

o que tenga síntomas leves, tiene que cumplir cuarentena domiciliaria, con el más

mínimo de rigor de cumplimiento de los protocolos; la limpieza lavado de manos que

es lo más importante

Lic. Miguel Brito: Cuando hablamos de cuarentena, yo creo que también la

población tiene dudas, en el sentido de que realmente nuestro medio no permite

para que estén en un centro especializado, no sé si lo pueden hacer desde sus

hogares. Hay una forma de que ellos sean vigilados, quienes lo hacen, o ellos estén

solos, hay alguna recomendación

Dr. Alejandro Tax Sapón: Si de hecho, nosotros con el Área de Salud tenemos el

contacto directo, ellos realizan lo que es la pesquisa domiciliaria o la visita

domiciliaria, donde ellos tienen que verificar que la persona que es sospechosa o la

persona que es positiva ante el Covid tiene que estar cumpliendo su cuarentena,

cumplir con el protocolo de estar aislado de no recibir visita familiar, de un pariente,

Page 31: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

en donde está cumpliendo la cuarentena y que esté tomando sus medidas y

también en este caso la cuarentena, también indica lo que es el medicamento

profiláctico; que son los medicamentos que sirven para los antiinflamatorios la

inflamación, los síntomas respiratorios: como el catarro, la tos y la fiebre entonces

tiene que tomar su kits de medicamentos, para disminuir los síntomas del paciente

que pueda presentar. Esto lo realiza el Distrito Municipal de Salud aquí en Nebaj

que le compete porque es la atención Primaria la vigilancia epidemiológica, nosotros

como Hospital de Nebaj nos vamos directamente con lo que es la conducta del

tratamiento hacia el paciente. Es por eso que en el hospital tenemos a pacientes

leves y moderados pacientes que son dependientes del oxígeno, y tiene un área

donde hay oxígeno para poder brindarles la atención a ellos. Los pacientes

asintomáticos que cumplen su cuarentena en su domicilio

LÍNEA ABIERTA

Preguntas por la audiencia de la Radio Ixil

Participante No. 1 ¿Cuándo un miembro de mi familia de positivo al Coronavirus,

que se debe de hacer algunas recomendaciones que nos den, porque vivimos juntos

y compartimos el mismo sanitario?

Dr. Alejandro Tax Sapón: En base a los protocolos la idea principal es tener dos

sanitarios, en el hogar un que sea directamente para el paciente que es positivo a

Covid-19 y que después de realizar sus necesidades fisiológicas, tengan un

recipiente con cloro con el 0.1%, de rociar la tasa con el cloro, y rociar todo el

servicio completo para evitar que otra persona utilice ese sanitario y que pueda

contaminarse del Covid-19. De hecho también sería un indicativo y hacerle un

llamado a la población, que aquellos que cumplen cuarentena domiciliaria, que todo

lo que es desechos biológicos ya sea papel de sanitario, servilletas que haya

utilizado para limpiarse la nariz, o jabón para lavarse las manos, todo eso que sea

colocado en una bolsa exclusiva que pongan un moño roja, porque ese moño rojo

va ser la identificación a las personas que recolectan la basura y que las lleven al

vertedero, quiere decir que es un producto que es contaminable para evitar que la

población que recoja la basura del servicio pueda también contagiarse de Covid-19

y rociarlo con solución de cloro también

Participante No. 2 ¿Quiero saber cuáles son los tratamientos que se dan a los

pacientes que den positivo del Coronavirus en el hospital de Nebaj?

Dr. Alejandro Tax Sapón: Nosotros nos basamos en base al protocolo de acuerdo

con esta enfermedad, se dio una acción inmediata el 29 de diciembre por eso es

llamada Covid-19. La OMS, en base a los estudios que han realizado se ha creado

protocolos. a los primeros casos en China, hemos adaptado nuestro protocolo en

Page 32: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

base a los casos que han surgido en el Hospital San Juan de Dios en el Hospital

Roosevelt de la capital de Guatemala. Por parte de los médicos internistas del

hospital de Nebaj se creó el protocolo establecido directamente para el hospital, en

base al contexto, como tenemos aquí a la población en la región Ixil, se utilizan

antiinflamatorios como: Naproxeno, Ibuprofeno. Para el síntoma respiratorio:

Clorfenamina. Ambroxol para la tos. Se utilizan tipos de antibióticos como:

Azitromicina, y también se utiliza Inapripina que es para atención al paciente, y lo

otro muy importante que es la profilaxis en uno de los casos que se ubicaba en

Europa, era La tromboembolia pulmonar, por lo mismo del Covid-19, entonces la

profilaxis contiene también lo que es Aspirina que es un anticoagulante. Esto es

importante que lo estemos otorgando en el hospital, incluso el Ministerio de Salud

Pública, tiene un Kits de medicamentos que otorga a todos los pacientes que

cumplen cuarentena domiciliaria, se les lleva su kit de medicamentos para su

recuperación.

Participante No. 3 ¿Quiero saber si realmente se cumplen los servicios para ir al

hospital, o mejor quedar en casa (atienden bien, brindan alimentos o medicamentos

a las personas positivas por Covid-19)?

Dr. Alejandro Tax Sapón: Si, como les decía anteriormente el hospital cuenta hasta

el momento con 20 camas para los pacientes de Covid-19. Pero tenemos que tener

en claro que, el hospital es un hospital de segundo nivel de atención, y el hospital

solo atenderá casos que sea leves y moderados, que necesiten de oxígeno, porque

sabemos que un área domiciliario no tiene oxígeno, entonces los dependientes de

oxígenos estarán siendo tratados en el hospital. Los pacientes que sean críticos que

ya tienen una falla ventilatoria y necesiten de una maquina un asistente de

ventilación no lo deberíamos de tener aquí en el hospital porque, le corresponde ser

atendido tanto en el hospital de Quiché o en alguno de los hospitales temporales ya

sea Quetzaltenango. Y la otra forma que hemos utilizado es, que todos los pacientes

que han salido positivos y que son servidores públicos que gozan del ICCS, son

referidos y el ICCS los atiende por medio de ese derecho ya sea en Quiche o en

Quetzaltenango o cuidad de Guatemala. Y las personas que sean leves o

moderadas las atendemos aquí en el Hospital, tenemos monitores, tenemos

medicamentos insumos, tenemos máquinas de ventilación, se acaban de adquirir 6

máquinas en total tenemos 9 máquinas de ventilación en el Hospital, para atender

a pacientes. Gracias al Turotario nos donaron 6 escafandras de alto flujo para

pacientes, utilizados en el área de aislamiento. Entonces si tenemos la atención

únicamente no podemos decir que estamos al 100% porque ningún hospital incluso

los servicios de Salud más excelentes que tenía el mundo no estaban preparados

para esta pandemia como tal. Y debemos de informarles también que sí, nos

enfrentamos ahorita a una segunda etapa de reinfección, que también tenemos que

Page 33: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

contener, esta etapa en donde se van a tener más casos, una segunda oleada de

Covid-19. si ustedes se pueden percatar en las noticias Europa volvió a tomar sus

medidas de prevención, nuevamente el cierre total del país, porque la segunda

etapa de la oleada de Covid-19 comienza ahora

Lic. Miguel Brito: Es muy importante esta información para la población porque

algunos tiene el patrón del IGSS, y no tiene conocimiento, y creo que esta

información es muy importante yo creo que va más para las personas que trabajan

en organizaciones, los que tiene alguna plaza, en caso de que den positivo al Covid-

19 es una buena referencia para que puedan ir al IGSS, también son ellos los que

se encargan de atenderlos y también la otra información es de suma importancia,

las personas que realmente no tiene síntomas tan fuertes pueden cumplir la

cuarentena desde sus casas por la situación, porque la pregunta que hacían es, si

se va al hospital solo vamos para morirnos, y la pregunta ya fue contestada, se va

la persona al hospital que realmente necesite ir

Participante No. 4 ¿Quiero saber si hay algunos medicamentos naturales que no

puedan ayudar ante esta pandemia (como las plantas medicinales será cierto esto)?

Dr. Alejandro Tax Sapón: Si, Se habla también sobre lo que es la medicina natural

en relaciona a todas las infusiones, se habla mucho de lo que es el jengibre tomado,

té de manzanilla y de otras más medicinas que contengan Vitamina C, la vitamina

C, lo que hace es ayudar al sistema de defensas del organismo y como esta es una

enfermedad respiratoria, siempre va ayudar a que nuestro sistema de defensas

aumente, entonces es importante la comida saludable siempre va ser importante

ante cualquier enfermedad no solo es el Covid-19. Y tomemos en cuenta que la

buena alimentación, la buena hidratación, siempre tomar abundante agua. Y lo otro

importante es dejarles en claro la no realización de las evaporizaciones hay muchos

que realizan las evaporizaciones o hacen nebulizaciones, la característica del

Covid-19 es de que, son gotas y la gota es muy pesada caen en el suele fácilmente.

Pero con lo que es Covid-19 al momento de hacer una nebulización ya el virus ya

no se forma en gotas si no se forma en aerosol, y el aerosol si lo expande más, es

más sensible por eso es que se expande más en el viento, entonces si la gota llega

a dos metros con un aerosol va a llegar a los 4, 5, 6 metros por eso no es prudente

hacer nebulizaciones en pacientes que tengan Covid-19

Diego Velasco: Agradecimiento a la audiencia por su fiel sintonía, La cordial invitación a sintonizar Radio Ixil todos los días lunes y viernes a las 12:00 am a

12:30 pm del mediodía.

Page 34: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

MINUTA DEL PROGRAMA RADIAL

Fecha: 28 de septiembre de 2020 Hora: 12:00 a.m. a 12:30 p.m.

Tema: Cuidados durante el embarazo y protección a los niños (medidas de prevención durante el embarazo en tiempos de coronavirus)

Conductor del programa: Diego Velasco

Panelistas:

Lic. Miguel Brito EP. Tomás Avilés

Reporteros Comunitarios: Jacinta Rebeca y Petrona Rebeca

Conductor del programa: Da la cordial bienvenida, saludo a la audiencia y agradecimiento por la sintonía de la Radio Ixil, posteriormente presentación del programa JUNTOS A DETENER EL CORONAVIRUS, SI TOCA SALIR, TOCA CUIDARSE, y lo presentación de los panelistas: Lic. Miguel Brito y EP. Tomás Avilés.

Lic. Miguel Brito: Gracias a toda la población que nos escucha por la Radio Ixil y

en internet también, nos sentimos muy contentos, de estar aquí nuevamente en el

programa Juntos a detener el Coronavirus, SI TOCA SALIR TOCA CUIDARSE.

Hablamos sobre este tema con el equipo de USAID, porque creemos que es

importante, por eso es que tenemos a nuestro invitado especial que es el EP. Tomás

Avilés, para que podamos desarrollar este tema y darles a las madres embarazadas

las recomendaciones necesarias para que ellas estén informadas. Porqué a veces

se nos olvidan muchas cosas, pero aquí estamos para recordarles nuevamente.

Nos va a tocar salir y nos toca cuidarnos, pongamos siempre nuestras mascarillas

al momento de salir de nuestras casas, estamos aquí para brindarle toda la

información necesaria a la población. Y damos la más cordial bienvenida al EP.

Tomás Avilés. Nosotros como USAID, estamos trabajando un programa

directamente para la prevención del Covid-19, son medidas de prevención las que

trabajamos y nosotros hemos tenido programas mucho más puntuales con

diferentes temas y hoy hablaremos específicamente sobre los cuidados durante el

embarazo y cuidados del niño durante el coronavirus

Lic. Miguel Brito: ¿Cuáles son los cuidados que se deben de tener en el

embarazo durante el coronavirus?

EP. Tomás Avilés: Muchas gracias por la invitación, vengo a representar a Distrito

Municipal de Salud en relación a lo que es el Covid-19. Los cuidados que debe de

tener la mujer durante el embarazo definitivamente son los mismos, que la población

en general debe de tener, pero hay algo en especial, que la mujer embarazada evite

salir de su casa, porque en el vientre lleva una vida, en dado caso que una mujer

Page 35: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

embarazada se infecte de Covid-19 es más difícil tratar la situación en la que se

encuentra porque tiene complicaciones, ya que las defensas del cuerpo en el

embarazo suelen bajarse, porque la mujer vela por dos vidas, la del bebe y la de

ella. Recomendamos a las madres embarazadas a no salir de sus casas, usen

siempre la mascarilla, en relación a no salir al mercado, lo que pueden hacer ellas

es buscar la ayuda de una persona cercana, para que puedan realizarles la compra,

porque en estos tiempos la población ha dejado de creer en la enfermedad del

coronavirus, por parte de nosotros como personal de salud, les decimos a la

población, que tengan cuidado que usen la mascarilla, a que se laven las manos,

pero ellos dicen que no existe esa enfermedad que todo eso es mentira. Pero yo les

aseguro que existe. Los cuidados en las embarazadas es más estricto por lo mismo

de que corren el riesgo dos vidas y la defensa de la mujer es baja, les

recomendamos a no salir de sus casas, buscar la ayuda siempre de una persona

cercana o sus familiares para que ellos puedan realizarles la compra necesaria, y

lavarse la mano constantemente. Y aunque la mujer embarazada se cuide, pero si

los miembros de la familia no lo hace también la mujer se ve expuesta a esta

enfermedad, esto va para los jóvenes que son ellos los que más salen de sus casas

ya sea a jugar a pasear y uno nunca sabe en donde puede contagiarse del Covid-

19 por eso es importante que nos cuidemos estrictamente todos como familia ya

sea al momento de salir de nuestras casas.

Conductor de programa: ¿Qué medidas se deben de tomar al momento de

amantar al bebé durante el coronavirus?

EP. Tomás Avilés: Las medidas son las mismas, ahora si el caso es positivo, lo

ideal, como personal de salud lo que indicamos es que la mujer que está dando de

lactar a su hijo se debe de lavar las de manos correctamente antes y después de

darle de mamar a su bebé, y el uso de la mascarilla KN95 que es la más segura.

Pero no hay estudios que ha demostrado que el Covid se transmite por la leche

materna. Si la madre no es positiva a Covid puede darle de mamar a su bebé sin la

necesidad de utilizar la mascarilla. También si es un caso sospechoso en definitivo

la madre tiene que hacer uso de la mascarilla y el lavado constante de las manos al

momento de manipular al bebé.

Lic. Miguel Brito: ¿Qué protección se le debe de dar al niño durante el

coronavirus (cuidados, alimentación, actividad física)?

EP. Tomás Avilés: Evitar que el niño salga de casa eso es indiscutible, porque las

defensas del cuerpo del niño no se compara con la de una persona de 18 a 20 años,

el niño es más propenso. Uno es que el cuerpo del bebé o niño no está bien

desarrollado, segundo que los niños no les gusta utilizar la mascarilla, y andan en

la calle sin mascarilla y no tiene el nivel de defensas para andar expuestos de esa

Page 36: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

forma. Recomendamos a los padres de familia sobre el cuidado del niño evitar que

ellos salgan de casa, a la tienda y que no manipulen el dinero. El lavado de manos

es tan importante como el uso de la mascarilla también. Evitar ir a las fiestas de

cumpleaños porque hemos visto más fiestas de niños que de personas adultas, por

si hay un caso sospechoso en la actividad entonces el nivel del contagio es mucho,

y nadie sabe en donde se puede enfermar, así que queremos que los padres de

familia estén atentos a los niños que los cuiden para evitar a que ellos salgan

contagiados por esta enfermedad del Covid-9 y felicitamos a los padres de familia

que han cuidado sus hijos hemos visto madres con sus hijos bien protegidos,

haciendo uso de a mascarilla.

Conexión a vía telefónica con Reporteros Comunitarios de Coronavirus

(Casco Urbano).

Participante 1: ¿Los niños pequeños que den positivo al Coronavirus que

cuidados se les debe de dar?

EP. Tomás Avilés: En el caso de los niños que dan positivos al Covid-19 por lo que

hemos visto no suelen complicarse como las personas de la tercera edad, Los

cuidados para ellos en especial es la alimentación, porque esta enfermedad aún no

tiene cura, recomendamos que los alimentos contengan vitamina C, como las

naranjas, mandarinas, limones, todo lo que es cítrico y las verduras. Evitar que ellos

estén expuestos al frio que estén bien abrigados, y tratar que ellos no estén cerca

del humo para que no se complique la enfermedad, sabemos que la enfermedad

del coronavirus ataca principalmente los pulmones.

Participante 2: ¿Si yo diera positivo a la enfermedad del Coronavirus le puedo

dar de mamar a mi bebé?

EP. Tomás Avilés: Si se puede darle de mamar al hijo, porque no hay estudios que

confirmen que la enfermedad del Covid-19 se transmite por la leche materna,

sabemos que es importante la lactancia materna, porque el bebé necesita defensas

del cuerpo, y solo la leche materna contiene todo esto como el anticuerpo que es lo

que necesita el bebé. Entonces al contrario se puede dar de mamar las veces que

sea necesario por lo que contiene la lactancia materna. Como dije con los cuidados

necesarios cuando la mamá sea positiva al Covid-19, utilizar siempre la mascarilla

de KN95, lavado de manos contante y tratar de no tocar la cara, la boca del bebé.

Participante 3: ¿Quiero saber si los casos de Covid-19 están aumentando o

disminuyendo (como está el total de casos actuales del Covid-19 en el

Municipio de Nebaj)?

Page 37: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

EP. Tomás Avilés: Si lamentablemente los casos positivos de Covid-19 están

aumentando día a día. Durante el día se dan unos 3, 4 casos positivos y también se

están aumentando la tasa de muertes por Covid-19

Participante 4: ¿Quiero saber si se transmite la enfermedad del coronavirus al

bebé cuando la mujer esta embarazadas?

EP. Tomás Avilés: No se transmite, porque los bebés están en la placenta y no hay

transmisión de la enfermedad durante el embarazo, porque la placenta contiene

anticuerpos que protegen a los bebés, y la defensa principal del bebé es la placenta.

Diego Velasco: Estas son las preguntas de la población a través de los reporteros

en las diferentes comunidades de este Municipio, Estamos tratando el tema sobre

las mujeres embarazadas y el cuidado del niño durante el Covid-19 en donde nos

dan las recomendaciones necesarias.

Lic. Miguel Brito: Muchos de los niños que he visto que solo utilizan las mascarillas

como juguetes. Pedimos a los padres de familia que las mascarillas deben de estar

en un lugar seguro en donde los niños no puedan tocarlo. Se ha visto también que

hay 5 personas en una casa y solamente 3 mascarillas. Que piensa de esto Tomás,

puede darle recomendaciones a la población acerca de esto

EP. Tomás Avilés: No se puede en definitivo, la mascarilla tiene que ser individual

es personal y se tienen que lavar diariamente. Recomiendo a la población porque

uno no sabe a qué enfermedades se expone, porque no lo solo existe una

enfermedad hay diversidad de enfermedades ejemplo: tuberculosis, resfriado

común y esta enfermedad es contagiosa, por eso se tiene que tomar en cuenta esto,

ya sea personas de la tercera edad, niños, adultos o mujeres embarazadas.

Lic. Miguel Brito: Recomiendo a la población, que se compre mascarilla

específicamente para los niños, porque he visto que las madres de familia solo

amarran la mascarilla de su hijo para que se ajuste al tamaño de la cara del niño y

no se puede que se use mascarilla del papá de la mamá, del hermano de la

hermana, eso tiene que ser individual, aunque seamos familiares, pero la mascarilla

es individual

También, si usted es madre lactante y da positivo al Covid-19 debe de darle de

mamar a su bebé ya escuchamos que si se puede dar de mamar y utilizar siempre

la mascarilla KN95.

LINEA ABIERTA

Page 38: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora

Participante 1: ¿Los niños de 0 a 5 años no pueden utilizar la masacrilla, que

tan cierto es esto?

EP. Tomás Avilés: Si hablamos del recién nacido, no va a necesitar uso de la

mascarilla, porque el bebé no sale de la casa, ahora si la madre necesita ir al

hospital por emergencia entonces ella es la que tiene que ir protegida y abrigar bien

al bebé con la frazada o su reboso eso es lo que se tiene que hacer porque no habrá

necesidad de exponer al bebé, porque en la mascarilla cuesta respirar y genera la

enfermedad de la hipoxia, por eso no se debe utilizar para un recién nacido. Ahora

el niño de 3 años si puede utilizar la mascarilla, pero insisto que no tiene nada que

hacer fuera de casa.

Participante 2: ¿Es cierto que una mamá infectada por Covid-19 se le tiene que

extraer la leche que se le da al bebé y no se le debe de dar de mamar?

EP. Tomás Avilés: Se puede dar de mamar al bebé es lo indicado porque hay

menos manipulación de la leche ahora si se extrae la leche materna se necesita de

varios procedimientos, ver si la leche es estéril para poder darse al bebe, si el

contenedor de la leche está bien desinfectada y se necesita ver la medida exacta

de la leche. Lo importante es que, si se puede dar de mamar, pero con las medidas

estrictas, lavado de manos, uso de la mascarilla KN95 y evitar tocar la boca y los

ojos del bebe.

Marta Ramírez: A la población en general, padres, madres de familia, abuelos, abuelas, tengamos paciencia con los niños, muchas de las madres de familia han dicho que cuesta con los niños, pero si los tratas con amor y les das a conocer mucha paciencia estas recomendaciones estoy segura de que ellos lo entenderán Lic. Miguel Brito: Agradecimiento a la audiencia por su fiel sintonía y la cordial invitación a sintonizar Radio Ixil todos los días lunes y viernes a las 12:00 am a 12:30 pm del mediodía

Page 39: MINUTAS DEL PROGRAMA RADIAL NEBAJ, QUICHÉ Hora