MIJAS newSon last pages

TU PERIÓDICO LOCALwww.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 427 Del 20 al 26 de mayo de 2011

Sánchez y Lima consiguen un nuevo colegio para Las Lagunas y la ampliación del San Sebastián

Manuel Núñez, Hijo Predilecto de Mijas

La comunidad educativa de Mijas está de enhorabuena. El martes 17, el alcalde, Antonio Sánchez, y la edil Fuensanta Lima se desplazaron hasta Sevilla para firmar un convenio con el consejero de Educación, Francisco Álvarez de la Chica. Gracias a este acuerdo, se construirá un centro de Infantil y Primaria en Las Lagunas. Además, se reformará y ampliará el colegio San Sebastián de Mijas Pueblo, el más antiguo del municipio. En total, se crearán 1.000 nuevas plazas escolares. ACTUALIDAD/03

EDUCACIÓN

El alcalde, Antonio Sánchez, y la Corporación municipal, distin-guieron ayer, jueves 19, a Manuel Núñez Sedeño, de 80 años, con el título de Hijo Predilecto. Ma-nolo Rubio, como se le conoce en el municipio, regentó durante muchos años un almacén de ma-teriales de construcción y ayudó a muchas personas a tener un hogar al permitirles pagar a pla-zos las obras. ACTUALIDAD/05

DOMINGO 22/MAYO

Mijas ya no tiene canteras. La última explotación de piedra de mármol, activa hasta el año 2002, se ha convertido en un gran área para uso deportivo y de recreo que ahora disfrutarán los vecinos. ACTUALIDAD/02

Este domingo, 22 de mayo, se celebran las elecciones municipales para elegir a los representantes que gobernarán la localidad los próximos cuatro años. Los colegios electorales estarán abiertos de 9 a 20 horas. Participa en la gran fiesta de la democracia. CONTRAPORTADA

Mijas recupera la cantera del Puerto para uso recreativo

ELECCIONESMUNICIPALES

La edil Fuensanta Lima, el consejero Francisco Álvarez de la Chica, y el alcalde, Antonio Sánchez rubricaron el acuerdo el pasado martes 17 en un encuentro mantenido en Sevilla / Irene Pérez.

actualidad02

Mijas recepcionó el pasado martes 17 este espacio, un entorno de 170.000 m2 cuya recuperación se inició en el año 2002. Según la edil de Turismo, Fuensanta Lima, “éste es un gran paso para la calidad de vida de los vecinos, el turismo y la salud de la sierra mijeña”

Mijas es ya un municipio sin canteras. Una vez restaurada, el Consistorio recepcionó el pasado martes 17 la cantera del Puerto, la última explotación de piedra de mármol y áridos del municipio, que ha funcionado desde 1914 hasta 2002, año en el que se puso en marcha el proce-so de recuperación con el impul-so de Ayuntamiento y vecinos. El plan técnico se consensuó con la empresa adjudicataria Sando, que explotaba este recurso, una vez que el Ayuntamiento decidió no renovar la concesión a causa del deterioro medioambiental y las molestias propias de la ex-tracción y procesado de áridos.

Tras la restauración, el acuer-do de recepción por parte del Consistorio se firmó el martes entre la alcaldesa en funciones, Ana Román; y los responsables de la adjudicataria. En la firma, además, estuvieron presentes las concejalas de Turismo y Medio Ambiente, Fuensanta Lima y Ta-mara Vera, que coincidieron en que la recuperación de la cantera “es un gran paso para la calidad de vida de los vecinos, el turismo y la salud de la Sierra de Mijas”. Lima, además, dio la “enhora-buena a los vecinos, que han re-cuperado la cantera. Desde hoy, pueden disfrutarla como zona

deportiva y de esparcimiento”. Asimismo, agradeció a la em-presa el buen trabajo realizado y recordó que la mejora ambiental “ha sido enorme, ya que en los últimos años hemos restaura-do más de 400.000 metros de lo que antes eran tres canteras en plena Sierra de Mijas”. Con-cretamente, en 2001 se cerró la cantera de mármol del Barrio y se puso en marcha el proceso de recuperación; en 2007, cerraba la de Los Arenales y, finalmente, los vecinos recuperan la cantera del Puerto, igualmente restaura-da tras un laborioso trabajo de ingeniería y paisajismo a cargo de la empresa malagueña, que ha incluido la dotación de equi-

pamientos para el disfrute ciuda-dano.

Cantera del PuertoLa cantera del Puerto ocupa una superficie de 170.000 me-tros cuadrados, un entorno muy próximo al pueblo, degradado por décadas de extracciones que emitían polvo, ruidos y genera-ban tráfico de camiones. Ahora, se ha convertido en una zona a la que se han aportado tonela-das de tierra vegetal para plantar 4.700 árboles y 10.000 arbustos autóctonos, dotados de riego hasta su adaptación; se ha crea-

do una zona deportiva de 9.000 metros con una pista de atletis-mo, una cancha de fútbol sala y otra de baloncesto. También se han acondicionado dos humeda-les para favorecer el ciclo vital de los animales anfibios; un área de recreo arbolada de 13.700 metros dotada de bancos y mesas; y se han habilitado un aparcamiento de 4.000 metros, dos miradores, dos kilómetros de senderos e, incluso, nidos para aves rapaces tallados en los cortados de roca.Sando se encargará del mante-nimiento de la cantera durante dos años, en los cuales deberá

reponer los árboles que se pier-dan y corregir cuestiones de ingeniería, si fuese necesario; además, aportará más tierra ve-getal y plantará otros 200 árbo-les autóctonos para completar la recuperación, principalmente en bordes de senderos.

Para asegurar la estabilidad de los taludes y repoblarlos, se han trazado 13 bancos con una an-chura media de 6 metros y una altura de 12. El desnivel máximo entre el patio de cantera y el punto más elevado es de 225 me-tros, lo que da idea de la comple-jidad del trabajo de restauración.

El Ayuntamiento recupera la cantera del Puerto para uso deportivo y recreativo

La alcaldesa en funciones, Ana Román; junto al director general de área de materiales de Sando, José Villodres; y la edil de Medio Ambiente, Tamara Vera / Jorge Coronado.

Tras la firma del acuerdo, la edil de Medio Ambiente, Tamara Vera, se desplazó hasta la cantera del Puerto, junto a técnicos del área y responsables de la empresa Sando / J.C.

Cristina Luque

En la cantera se han plantado 4.700 árboles y 10.000 arbustos autóctonos y se ha creado una zona deportiva de 9.000 metros Un momento de la firma del acuerdo de recepción de la cantera entre el Ayuntamiento de Mijas y responsables

de la empresa Sando / J.C.

Del 20 al 26 de mayo de 2011 03aMijas Semanal

El convenio se firmó el martes 17 en Sevilla con la presencia del consejero de Educación, Francisco Álvarez de la Chica, el alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, y la edil Fuensanta Lima

El alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, y la edil del Ayuntamiento, Fuensanta Lima, estuvieron el pasado martes 17 en Sevilla y volvieron con un importante acuerdo bajo el brazo que hace referencia a la creación de un centro educativo en Las Lagunas. El primer edil mijeño ratificó un convenio con el consejero de Educación de la Junta de Andalucía, Francisco Álvarez de la Chica, para permitir el desarrollo de un centro de Infantil y Primaria en este núcleo.

Según el acuerdo firmado por ambos mandatarios, el equipo de Gobierno de Mijas se haría cargo de las 12 aulas de Edu-cación Infantil, el comedor, las salas de administración y los espacios comunes. Por su parte, la Junta de Andalucía se encar-garía de la construcción de las zonas deportivas y del propio centro de Primaria, de 4 líneas por curso.

No es el único aspecto que re-coge el documento firmado por Sánchez y Álvarez de la Chica. El convenio contempla, además, la ampliación del colegio San Sebastián de Mijas Pueblo, que en virtud de las obras desarro-lladas por el Gobierno andaluz, pasaría a tener tres líneas.

Tras la rúbrica del pacto, los responsables mijeños mos-traron su satisfacción por un acuerdo conseguido después de

muchas gestiones. En este senti-do, Fuensanta Lima dijo que éste era “fundamental para la educa-ción pública de calidad en Mijas, por la que siempre hemos traba-jado y lo seguiremos haciendo”.

Por su parte, el alcalde señaló que, “con estas dos actuaciones, más las guarderías en construc-ción y las previstas, se cubren todas las necesidades educati-vas que el municipio tiene ac-tualmente y nos adelantamos al futuro”.

Una vez firmado este conve-nio, el Ayuntamiento de Mijas licitará el proyecto y las obras de ambos centros con carácter de urgencia.

Aspectos técnicosSegún ha podido saber Mijas Semanal, el nuevo colegio de Las Lagunas tendrá capacidad para más de 800 alumnos y se levantará sobre una parcela de

25.000 metros cuadrados. Se trata de un solar cedido por el Ayuntamiento en la parte alta de Doña Ermita.

Su construcción se tramitará por vía de urgencia para que pueda entrar en funcionamiento el próximo curso. Todos estos detalles ya se han comunicado a través del AMPA a las familias con alumnos en aulas prefabricadas, unas instalaciones provisionales que, al parecer, desaparecerán el próximo curso escolar. Así lo explicó Fuensanta Lima. “Hemos contemplado todas las actuaciones urgentes para el municipio relacionadas con la escolarización, para que no haya niños y niñas en aulas prefabricadas. Allí se da una educación, que es lo importante, porque a veces nos fijamos mucho en las infraestructuras y lo más importante es el contenido, lo que se imparte en esas aulas. Aún así, entendemos que es justo y necesario tener unas infraestructuras dignas para poder impartir esa educación”.

Con este centro y con la ampliación del colegio San Sebastián, el equipo de Gobierno pretende dar respuesta a las necesidades educativas del municipio.

El proyecto se realizará en dos fases. En la primera de ellas, responsabilidad del Ayuntamiento mijeño, se creará un colegio de Infantil de cuatro

líneas dotado de doce aulas, comedor así como de zona administrativa y el resto de espacios comunes y los patios de recreo.

Para financiar los trabajos, el Ayuntamiento ha anunciado que hará uso de un crédito y ya

está recibiendo propuestas por parte de entidades bancarias.

La segunda fase, la que acometerá la Junta de Andalucía, se centrará en la construcción de un nuevo edificio de primaria, también de cuatro líneas, además del equipamiento deportivo necesario para el centro.

Paralelamente a estas obras, se desarrollará el segundo proyecto que aparece reflejado en el convenio, la ampliación y remodelación del Colegio San Sebastián.

Gracias a la inversión del Gobierno autonómico, el colegio más antiguo del municipio pasaría de tener dos líneas a tres, lo que en total supondrá la creación de unas 150 nuevas plazas escolares y una gran mejora en la calidad de las instalaciones.

Sánchez y Lima logran otro colegio en Las Lagunas y la ampliación del San Sebastián

La edil Fuensanta Lima, el consejero Francisco Álvarez de la Chica, y el alcalde, Antonio Sánchez / Irene Pérez. Apretón de manos de Álvarez de la Chica y Sánchez tras el acuerdo / I.P.

Un momento de la reunión en Sevilla / I.P.

María Rubio

Según la edil Fuensanta Lima, el Consistorio ha contemplado todas las actuaciones para que no haya alumnos en aulas prefabricadas

Gracias al acuerdo lo-grado por el Consistorio mijeño, la localidad ten-drá 1.000 nuevas pla-zas escolares de cara al próximo curso

Del 20 al 26 de mayo de 201104 aMijas Semanal

El Ayuntamiento de Mijas está a punto de poner en marcha unas importantes obras de re-modelación y modernización en el colegio público El Al-bero con una inversión total de 430.000 euros. La edil del equipo de Gobierno, Fuensanta Lima, ha explicado que esta ac-tuación mejorará notablemente la seguridad y la accesibilidad de este centro y completará equipamientos recién creados como el nuevo salón de actos de 250 metros cuadrados.

En este sentido, Lima afirma que “el Consistorio tomará las medidas necesarias para que el desarrollo de los trabajos in-terfiera lo menos posible en la actividad del colegio y, por su-

puesto, para que no supongan riesgo alguno para alumnos y profesorado”.

En cuanto a la inversión, por una parte se destinarán 199.000 euros a la reparación de aleros, revestimientos de fachadas y persianas que están deteriora-dos por el paso del tiempo, y que pudieran entrañar algún riesgo de desprendimientos. Asimismo, esta misma ac-tuación incluye la instalación de un ascensor exterior en el edificio principal, eliminando barreras arquitectónicas para garantizar la accesibilidad del centro docente. El plazo de eje-cución de estas obras, según Fuensanta Lima, está previsto que sea de 4 meses.

Por otro lado, el equipo de Gobierno adelanta que re-formará también el sistema eléctrico del colegio al objeto de evitar averías y el peligro que supone la condensación de agua de lluvia, dada la an-tigüedad de la red. También se dotará de instalación a un espacio actualmente sin uso que se encuentra en el edificio de infantil, que así podrá ser aprovechado para actividades docentes. La duración prevista de estos trabajos es también de 4 meses y su coste asciende a 182.000 euros.

Asimismo, dentro de este apartado de labores se incluye además la instalación corres-pondiente del nuevo salón de

actos, que de este modo queda-rá también listo para su pues-ta en funcionamiento. La obra ha incluido la construcción de un escenario, aseos, almacén, colocación de un falso techo y revestimientos verticales, así como nueva solería y canaliza-ciones, lo que ha supuesto la in-

versión de más de 47.000 euros.En definitiva, según Lima,

“este proyecto supone en sí una gran inversión para el centro educativo, que dará un salto de calidad”. “Así”, añade, “se de-muestra nuestro compromiso real con los centros educati-vos”.

El Ayuntamiento inicia una gran remodelación en el colegio El AlberoLas obras mejorarán notablemente, entre otras cosas, la seguridad y la accesibilidad de este centro educativo

La inversión total del proyecto de remodelación de El Albero es de 430.000 euros / Archivo.

Amanda Gijón

Piden 34 años de cárcel para los policías locales acusados de narcotráfico

El PEM presentará un recurso para recuperar los terrenos de la Atalaya

La familia de Juan Antonio Gómez valora el curso de desaparecidos

Redacción. El fiscal pide en sus conclusiones provi-sionales penas que suman 34 años de cárcel para cinco policías locales de Mijas y otro hombre que no perte-nece al cuerpo por un presunto delito de narcotráfico. Todos ellos serán juzgados por la Audiencia Provincial de Málaga acusados de aprovecharse de su condición de agentes de la autoridad para dedicarse al tráfico de drogas. Los hechos se remontan a noviembre de 2009 cuando los agentes fueron detenidos por la Guardia Civil después de que interceptasen un alijo de más de 170 kilos de hachís y transportasen la droga en coches patrulla hasta la vivienda de un particular que iba a custodiarla. Los policías fueron arrestados cuando se encontraban en plena operación de transporte.

Redacción. El Parque Empresarial de Mijas ha infor-mado en Asamblea General de la decisión de la Junta Directiva de presentar un nuevo recurso de alegación para recuperar los terrenos de la Atalaya. Durante la re-unión, también se mostró el informe donde el Defensor de Ciudadano dice ver indicios de vulneración de los derechos del Parque Empresarial en todo el proceso. En cuanto al Área de Oportunidad, insisten en que ni Ayuntamiento ni Gobierno autonómico han ratificado el proyecto de la tecnópolis de Mijas y critican que no se haya firmado el protocolo de intenciones propuesto por la Junta. Además, se muestran desconfiados ante el anuncio de Fuensanta Lima de demorar por seis meses la declaración de Interés Autonómico de esta zona.

A.G. La familia de Juan Antonio Gómez ha valorado de forma muy positiva su participación el pasado fin de semana en un curso de búsqueda de personas desapa-recidas en grandes áreas. A su juicio, además de apren-der técnicas más específicas que en el futuro puedan salvar vidas, les ha permi-tido conocer mejor el entor-no de la sierra y sus peligros, así como la im-portancia de ir bien equipado.

JUSTICIA PARQUE EMPRESARIALDESAPARECIDO

El Consistorio subvencionará a lasasociaciones que fomentan el bienestar social y la participación ciudadanaRedacción. El Ayuntamien-to ha anunciado que destinará 135.000 euros a ayudar a aquellos colectivos sin ánimo de lucro que trabajen en favor de perso-nas con discapacidad o que pa-decen distintas enfermedades, o a aquellas asociaciones de veci-nos, peñas y otras entidades que fomenten la participación ciuda-dana en distintos aspectos de la vida del municipio.

Para solicitar estas ayudas, los colectivos interesados debe-rán justificar mediante facturas el buen uso del dinero. Los be-neficiarios podrán dedicar las subvenciones tanto al desarrollo de sus programas de activida-des como al funcionamiento de la propia organización, pero no a realizar compras que incre-menten su patrimonio. La con-vocatoria estará abierta hasta el

30 de mayo, y se divide en dos bloques: colectivos relacionados con el bienestar social, a los que se dedican 45.000 euros; y las entidades de participación ciu-dadana, con un presupuesto de 90.000 euros.

Además de la ayuda econó-mica, el Ayuntamiento seguirá cediendo los locales que utilizan algunas asociaciones para desa-rrollar sus actividades.

COLECTIVOS

La edil de Participación Ciudadana, María del Carmen Jiménez, realiza reuniones periódicas con los colectivos a fin de conocer sus necesidades y demandas / Archivo.

Del 20 al 26 de mayo de 2011 05aMijas Semanal

Conocido como ‘Manolo Rubio’, Manuel Núnez Sedeño tiene una larga trayectoria a sus espaldas. Comenzó a trabajar con 14 años, cuando era tan sólo un niño. Pri-mero con un burro y luego con un camión, se esforzó tanto que llegó a tener su propio almacén, un negocio que dirigió duran-te más de 40 años y con el que ayudó a muchas familias mijeñas a conseguir un hogar. Todo eso esfuerzo y todo ese tesón no han pasado desapercibidos a los ojos de sus vecinos, que lo han home-najeado con uno de los títulos que más ilusión puede hacer a alguien que quiere a su pueblo, el de Hijo Predilecto.

A propuesta del alcalde, Anto-nio Sánchez, Manuel Núñez reci-bió esta distinción ayer, jueves 19, en la Casa Consistorial. Duran-te el acto, el primer edil desta-có que se trata de “una persona entregada, honesta y amiga de todos”. Sánchez puso en valor la ayuda que Manuel Núñez pres-tó a muchas familias para que pudieran tener una vivienda digna. Y es que Manuel regen-taba un almacén de materiales de construcción al que acudían los mijeños, que pagaban poco a poco, a plazos.

También el líder de la oposi-ción, Ángel Nozal, tuvo palabras de elogio para Núñez: “Es un pri-vilegio para nosotros hacer este nombramiento. Es una persona muy importante para el munici-pio. Cuando era pequeño escu-chaba las historias que se conta-ban de él y creo que se lo merece totalmente”.

A sus 80 años, Manuel Núñez

Sedeño, miembro del Club de Leones y hermano de todas las cofradías mijeñas, recibió el reco-nocimiento rodeado de familiares y amigos. “Para mí es un honor ser Hijo Predilecto de mi pueblo”, reconoció Núñez. Por su parte, su hija, Ana María Núñez, también dedicó unas palabras a su padre al que definió como “un hombre humilde, trabajador incansable y muy sensible”.

Núñez Sedeño es el cuarto Hijo Predilecto de Mijas. En el acto estuvo acompañado de otros dos Hijos Predilectos de Mijas, Joa-quin Marín, -antiguo director de Canal Sur, La Opinión de Málaga y Diario Sur- y Lázaro Jaime, her-mano mayor de la hermandad Virgen de la Peña. Salvador Can-tos, ya fallecido, también recibió esta distinción.

María Rubio

Manuel Núñez Sedeño recibe el título de Hijo Predilecto de MijasEl empresario, vinculado al sector de la construcción y de 80 años, fue distinguido por su humanidad y su trabajo para que muchas familias pudieran tener una vivienda digna

Manuel Núñez -en el centro- posa junto a su familia y al alcalde de Mijas, Antonio Sánchez. / Micaela Fernández.

La Corporación al completo posa con Manuel Núñez y los otros hijos predilectos del municipio / M.F.

El alcalde entrega el título a Manuel Núñez. / M.F. El alcalde y la edil Fuensanta Lima conversan con Núñez. / M.F.

“JOaQUÍN MaRÍN

“Ser h i jo predi lecto es e l mejor reconocimiento que puede recibir una persona en esta vida por parte de su municipio”.

Hijo predilecto

“LÁZaRO JaIME

“Le deseo a Manuel que siga siendo tan buena persona como ha sido hasta ahora y que comparta esta alegría con su familia”.

Hijo predilecto

“MaNUEL NÚÑEZ

“ E s t o y m u y c o n t e n t o y emocionado. Para mí es un auténtico honor y un orgullo ser h i jo predi lecto de mi pueblo”.

Hijo predilecto 2011

a.g. La concejalía de Juventud vuelve a poner en marcha el programa Infoeuropa debido al gran éxito que obtuvo el pasado año y la gran demanda juvenil en esta materia. Se tra-ta de un programa que permi-te el intercambio juvenil para mejorar aspectos lingüísticos, inmersiones culturales y pues-ta en común de temas sociales.

El asesor de esta actividad acudirá todos los lunes por la tarde al Centro de Formación, Empleo y Juventud para aten-der e informar a los jóvenes interesados en esta materia.

“El pasado año, el programa trabajó en aspectos como la integración social, la pobreza o el medio ambiente gracias al intercambio con países como Croacia, Finlandia, Portugal,

dentro de los programas de Cooperación Internacional de la Unión Europea”, recordaba la concejala de Juventud, Ta-mara Vera, durante la presen-tación de la actividad.

Para este verano, el Ayun-tamiento ha programado otro intercambio, esta vez relacio-nado con el mundo del depor-te y más concretamente con el baloncesto, en Lituania, que consistirá en un campamen-to de baloncesto de 15 días de duración. En esta ocasión, el programa está destinado a jó-venes de entre 18 y 26 años. “El coste de la actividad es tan solo del 30% del billete de avión. El resto de gastos, como alojamiento, manutención, ac-tividades, etc, son gratuitos”, recordó Vera.

El próximo jueves 26 de mayo, a partir de las 17:30 ho-ras, se celebrará una reunión en el Salón de Plenos del Ayun-tamiento para dar a conocer este programa de intercambio juvenil a todos los interesados.

El pasado mes de julio y has-ta finales de año, la concejalía de Juventud ya contó con este servicio de información sobre el programa europeo Juventud en Acción, una iniciativa de la Unión Europea que fomenta la cooperación y convivencia entre jóvenes de los distintos países miembros. Esta aseso-ría informativa, se ofreció en el edificio municipal de For-mación, Empleo y Juventud de Las Lagunas, durante 5 meses y contó con un informador es-pecializado.

Del 20 al 26 de mayo de 201106 aMijas Semanal

a.g. La concejalía de Juventud ha abierto el plazo de solicitud de las becas de transporte uni-versitario para los estudiantes mijeños. Los interesados ten-drán hasta finales de junio para presentar los resguardos. Este programa de subvenciones se desarrolla desde hace años en nuestro municipio, “con el fin de ayudar a los jóvenes en su desplazamiento a la capital, para que no tenga que cos-

tearse en solitario el traslado a Málaga o a cualquier otra uni-versidad”, afirmaba durante la presentación de la iniciativa la concejala de Juventud, Tamara Vera. La edil socialista explicó que el pasado año se becaron a 80 jóvenes con el 50% del to-tal del transporte universitario. Y es que este departamento destina una partida específica anual de en torno a 15.000 euros para esta materia. Asimismo,

otra de las intenciones del área de Juventud es concienciar a los chavales de que usando el transportes público “evitamos un mayor número de coches y desplazamientos en la carrete-ra, con el consecuente ahorro energético y contribuimos a la no contaminación de nuestro entorno”, añadió Vera.

Además, esta ayuda viene a completar otras que ya se ofre-cen a este colectivo como las

becas del Ministerio de Educa-ción al transporte y material, o las subvenciones que ofrece la Junta a través del Instituto An-daluz de la Juventud.

Por todo ello, insistió Vera, “invitamos a todos los jóvenes a presentar sus resguardos, ya que en los últimos años se han atendido todas las peticiones, y ningún mijeño que lo ha solicitado se ha quedado sin beca”.

Juventud abre el plazo para solicitar las becas de transporte universitario

Redacción. El área de Servicios Operativos intensifica por es-tas fechas los trabajos de limpieza, pintura y adecentamiento en general de la vía pública, con motivo del inicio de la tempora-da alta turística. En concreto, los operarios actúan en zonas de Las Lagunas como Doña Ermita o avenida de Los Lirios; en La Cala, en las calles Cártama o Antequera y, en Mijas Pueblo, en la avenida de México. Por su parte, las tareas de repintado de la señalización vial se llevan a cabo paulatinamente en todos los puntos.

Además, este plan de adecentamiento incluye también me-joras en túneles y puentes y también se repasa la pintura del mobiliario urbano. En cuanto al litoral mijeño, los operarios municipales se centran estos días en los accesos a las playas. Llevan a cabo tareas de pintura, limpieza y desbroce. Asimismo, se procederá al pintado de los 11 túneles que están repartidos por toda la franja costera.

Mejoran las calles de cara a la temporada turística

OBRAS PÚBLICAS

Vuelve el programa Infoeuropa

Empresarios de Mijas Costa y La Cala sientan las bases para unirse en asociación

I.M. Un total de 30 empresarios mijeños se reunieron hace unos días a fin de dar los primeros pasos para la constitución de la ‘Asociación de Empresarios de La Cala y Mijas Costa’. Según el presidente de la Asociación de Empresarios de Chiringuitos de Mijas, Salvador Gallardo, “el objetivo es tener más fuerza a la hora de realizar promociones turísticas, estar más cerca de las institu-ciones y ayudarse unos a otros en tiempos de crisis”. Durante el encuentro, se elaboró el acta del colectivo, que ya ha sido enviada a la Junta de Andalucía; por lo tanto, sus integrantes están a la es-pera de que finalicen los trámites para que esta asociación sea una realidad. Los interesados en formar parte de ella, deben ponerse en contacto con Rafi, propietaria del estanco de La Cala.

JUVENTUD COMERCIO

La asociación pretende revitalizar el núcleo costero de Mijas / Archivo.

M.R. El albergue de Entrerríos ha abierto ya el plazo de inscrip-ción para los niños que quieran disfrutar de unas vacaciones de verano en las instalaciones de la granja-escuela. Las solicitudes se pueden recoger hasta hoy, viernes 20. Este año se estable-cen seis turnos durante los me-ses de julio y agosto y se ofertan 180 plazas para niños de entre 4 y 15 años.

Los plazosLas solicitudes de inscripción se deben recoger según el tur-no elegido. El miércoles 18, lo

hicieron las familias que se de-cantaron por el primer turno, del 27 de junio al 8 de julio, y del segundo, del 11 al 15 de julio. El jueves 19 lo hicieron los interesa-dos en el tercer y cuarto turno, que arrancan el 18 de julio y el 1 de agosto respectivamente. Ya hoy, viernes 20, deberán recoger la solicitud los que quieran pasar las vacaciones de verano en los últimos dos turnos, que comen-zarán el 8 y el 22 de agosto.

Las inscripciones son en la Biblioteca de Mijas Pueblo, en el Centro Cultural y Deportivo de La Cala o en la Ciudad Deportiva

de Las Lagunas.El concejal responsable del

área, Francisco Marín, recordó que el albergue es una “buena opción” para los padres que ne-cesitan que sus hijos estén bien atendidos durante sus vacacio-nes escolares. Y es que en la filosofía del albergue destaca la conciliación de la vida laboral y familiar.

En cuanto a las instalaciones, éstas disponen de granja, huerto, establo, piscina, comedor, áreas deportivas, aula de usos múlti-ples, zonas comunes exteriores y habitaciones perfectamente equipadas. En relación a las ac-tividades, los niños participarán en varias excursiones, en fiestas nocturnas, acampadas y nume-rosos juegos deportivos y cultu-rales.

Abierto el plazo de solicitud de plaza para las vacaciones del Albergue de Entrerríos

ALBERGUE

“TaMaRa VERa

“En los últimos años se han atendido todas las peticiones, y ningún mijeño que lo ha solicitado se ha quedado sin beca”.

Edil de Juventud

El próximo jueves 26 de mayo, a las 17:30 horas, se celebrará una reunión informativa en el Ayuntamiento

Del 20 al 26 de mayo de 2011 07aMijas Semanal

a.g. El Ayuntamiento ha aprobado esta mañana en Comisión de Gobierno la adjudicación provisional de un nuevo camión de bomberos, especialmente diseñado para acceder a las calles estre-chas del municipio, como las del casco antiguo del pueblo y zonas como El Juncal y La Cala. José Francisco Roca, concejal del área, resalta que “contar con este vehículo dará mucha tranquilidad a los vecinos y más capacidad de maniobra al servicio de extinción de incendios”. En este sentido afirma que los bomberos ya han hecho una prueba sobre el terreno y han comprobado su eficacia, incluso con coches aparcados. El modelo elegido tiene capacidad para transportar a 4 personas y dispone del equipamiento más avanzado, con prestaciones similares a las unidades de mayor tamaño.

Mijas contará con un camión de bomberos para calles estrechas

EQUIPAMIENTO

Cristina Luque. El Ayunta-miento ha retirado una barrera así como carteles que prohibían el paso a una zona de la costa mijeña. El Consistorio ha toma-do cartas en el asunto, decretan-do y llevando a cabo la retirada de los elementos que impiden el paso a ciudadanos y turistas. Ayer, jueves 19, operarios muni-cipales desmontaron la barre-ra situada en suelo municipal, retirando además los carteles en español e inglés en los que se podía observar la siguiente leyenda: “Prohibido el paso, pro-piedad privada”. Los informes técnicos basados en la docu-mentación urbanística avalan esta actuación. En esa misma vía, también se ha levantado un murete que impide que los vehí-culos giren en una rotonda y los obliga a salir marcha atrás.

Igualmente, se ha cercado una zona verde pública y existe otro paso peatonal cerrado con una cancela, por lo que el Ayunta-miento realizará mediciones topográficas para delimitar con exactitud la superficie de la zona

ajardinada que se ha ocupado al objeto de recuperarla y devolver-la a los ciudadanos. Lo mismo se aplicará al murete que cierra la rotonda y al acceso vallado que, a todos los efectos, se encuentran en dominio público.

El Ayuntamiento despeja el acceso a una playa y recuperará una zona verde pública ocupada por una urbanización

PLAYAS

El programa, subvencionado con más de 500.000 euros, contempla dos cursos, uno de Atención a la Infancia y otro de Técnico en Urgencias Sanitarias

Ya está en marcha en el munici-pio el taller de empleo ‘Mijas de la mano’, un programa de forma-ción y empleo desarrollado por el área de Promoción y Desarrollo y enmarcado dentro de las polí-ticas de empleo, gracias al que se formará a 24 alumnos mijeños. El recurso, que cuenta con una subvención de 523.373,76 euros procedentes del Fondo Social Europeo, la Junta de Andalucía y el propio Ayuntamiento, con-templa dos acciones formativas distintas: Atención a la Infancia y Técnico en Urgencias Sanitarias.

Según la edil de Igualdad y Bienestar Social, Fuensanta Lima, “estos cursos son muy importan-tes dentro de las políticas socia-les de este equipo de Gobierno, ya que fomentan el empleo, algo fundamental en estos momen-tos, sobre todo entre el colecti-vo juvenil, uno de los sectores con más dificultades a la hora de acceder al mercado laboral”. El programa tiene como objetivo el desarrollo de proyectos formati-vos para personas desempleadas de más de 25 años con proble-mas para conseguir un empleo. Los participantes recibirán una

formación teórica y práctica de 1.920 horas a lo largo de un año. Además, todos recibirán un suel-do de 1,5 veces el salario mínimo interprofesional.

Técnico en Urgencias SanitariasEl curso de Técnico en Urgencias Sanitarias formará a 12 alumnos como profesionales que ejercerán su actividad en el sector sanitario público o privado. Su trabajo está relacionado con el transporte de pacientes o víctimas y la presta-ción de atención sanitaria y psi-cológica inicial, la colaboración en la preparación y desarrollo de la logística sanitaria ante emergen-cias colectivas o catástrofes, así

como la organización de planes de emergencia y dispositivos de riesgo previsible del ámbito de la protección civil.

El grupo recibe asimismo for-mación en aspectos de anatomía y fisiología humana, además de conocimientos relacionados con las maniobras de reanimación cardiopulmonar básica y soporte vital básico en las emergencias más frecuentes. Los estudian-tes aprenderán también el uso y manejo del material de emergen-cias, así como el procedimiento de actuación ante una catástrofe.

Entre sus módulos, se encuen-tran el de área sanitaria, mante-nimiento de material sanitario,

conducción, mecánica, comuni-caciones, atención al cliente, área administrativa o prevención de riesgos laborales. Según los res-ponsables de Promoción y Desa-rrollo, “pretendemos introducir al alumnado en la organización de la estructura sanitaria y ofrecer-le conocimientos amplios de las estructuras de las instituciones públicas y privadas ante las urgen-cias y emergencias”.

Para ampliar sus conocimien-tos, el grupo ya ha acudido a jor-nadas y seminarios sobre seguri-dad, emergencias y catástrofes. Estas jornadas han sido punto de encuentro de profesionales de toda España pertenecientes a los distintos tipos de recursos sanitarios, de seguridad, rescate o atención social.

Atención a la infanciaEl curso de Atención a la Infancia, por su parte, contará con progra-mas sobre habilidades sociales y dinamización de grupos, didácti-ca de la educación infantil, auto-nomía personal y salud infantil, juego infantil y su metodología, expresión y comunicación, desa-rrollo socioafectivo e interven-ción con las familias. Además, ampliarán sus conocimientos

sobre desarrollo cognitivo, sen-sorial, motor y psicomotor en la familia; nutrición infantil y apoyo a la integración infantil, junto a prácticas profesionales.

Estos profesionales podrán ejercer en aulas matinales, acti-vidades de comedor, extraescola-res y de cuidado de alumnos con discapacidad, así como encargar-se del cuidado en los desplaza-mientos en medios de transporte público.

Un total de 24 alumnos se forman en el nuevo taller de empleo ‘Mijas de la mano’

Los alumnos del taller de Emergencias Sanitarias, en una de sus prácticas / Emilio Martí.

Cristina Luque/Isabel Merino

“FUENSaNTa LIMa

“Desde e l Ayuntamiento, realizamos un diagnóstico de las necesidades para conocer la demanda real en Mijas. Así, adecuamos la formación a esas necesidades y se oferta una formación acorde a la demanda actual”

Concejala de Igualdad y Bienestar Social

Los operario municipales desmontaron ayer jueves la barrera que impedía la entrada a la playa / Área de Playas Ayto. Mijas.

Imagen virtual del modelo de camión elegido.

Del 20 al 26 de mayo de 201108 aMijas Semanal

Fuensanta Lima, candidata del PSOE a la alcaldía de Mijas

“Si soy vuestra alcaldesa, pondré todo mi empeño para que Mijas sea cada vez mejor”Fuensanta Lima se presenta por primera vez a la alcaldía de Mijas. Tiene 44 años y nació en Pizarra, aunque lleva 20 años residiendo en el municipio. La candidata socialista es técnica en química, hace 4 años que saltó a la política y podría convertirse en la prime-ra alcaldesa de Mijas. Mijas Semanal. ¿Podría definir-nos cómo es la candidatura que presenta a estas elecciones?FL. En primer lugar, creo mucho en el servicio público. La expe-riencia de trabajar como secreta-ria en las distintas delegaciones del Ayuntamiento, me ha hecho saber cómo es la administración local por dentro; asimismo, he sido concejala durante cuatro años de cinco delegaciones, en-tre ellas, Igualdad y Bienestar Social, un área que te deja los pies muy pegados al suelo. El sa-ber qué necesitan los vecinos y vecinas, el atender su problemá-tica, hace que tengas una visión muy amplia de Mijas. En cuanto a mi candidatura, se ha tenido en cuenta la paridad, sabiendo que hay mujeres y hombres que son capaces y que pueden sacar este proyecto adelante. Por supuesto, se ha buscado a personas pre-paradas, intentando mezclar la experiencia y la fuerza de la ju-ventud; pero, sobre todo, se trata de personas responsables, cer-canas. Yo misma les he pedido que sepan escuchar, que hay que estudiar los problemas de la gen-te, buscar soluciones y volverlos a atender. Lo más importante es que sean buena gente, que en-tiendan que la administración local es la más cercana al ciuda-dano, que deben estar muy pega-dos a pie de calle, conocer cuáles son las preocupaciones de la ciu-dadanía para buscar soluciones desde la gestión municipal. MS. Tu razón + mi corazón x Mijas. Ése es el lema de su cam-paña. ¿Cuáles cree que son los proyectos que Mijas necesita?FL. Tenemos que pensar en un proyecto muy realista, ya que existe una situación económi-ca difícil a nivel mundial. Por lo tanto, hay que plantear un pro-yecto que seamos capaces de llevar a cabo y que tiene que em-pezar por un plan de acción de gobierno. El programa electoral será nuestro libro de cabecera y a partir de todas las medidas contempladas, llevaremos a cabo un plan de acción, de modo que la ciudadanía conozca exacta-mente qué vamos a hacer cada

mes y cada año hasta acabar la legislatura. La segunda medida sería gobernar con austeridad, mirando cada uno de los euros que entran en nuestro ayunta-miento y hacerlo con mucha responsabilidad. Los proyectos más importantes tienen que ir encaminados a dar respuesta en materia de empleo, bienestar so-cial y educación. MS. El empleo es una de las cuestiones que más preocupa a los ciudadanos. ¿Podría decir-nos cuáles son las propuestas que plantea en esta materia?CG. Aunque los ayuntamientos no tenemos competencia direc-ta en materia de empleo, sí po-demos hacer mucho, como ya lo hicimos, por ejemplo, con el Pacto Local por el Empleo. Ha sido un paso importantísimo y lo seguiremos ampliando median-te acuerdos con empresas, de manera que podamos negociar con cualquiera de aquellas que se implante en Mijas que todo el personal que se contrate sea del municipio. También tene-mos que ayudar a las pequeñas y medianas empresas, para lo cual uno de los puntos fundamenta-les va a ser una escuela de em-prendimiento, un espacio donde empresarios y emprendedores se acerquen a conocer cuáles son las subvenciones, asesorar-les jurídicamente y agilizar el trámite de apertura de negocios. También fomentaremos incu-badoras de empresas, para que personas con una situación eco-nómica difícil tengan un espacio para iniciar su negocio durante el periodo necesario para que sea visible. Tampoco nos olvidamos de la formación para el empleo, los talleres de empleo, escuelas taller y casas de oficio. En este sentido, ya hemos presentado la III edición del Cualifícate.MS. ¿Qué propuestas tiene el PSOE en materia de turismo?FL. Creo que hemos sentado una base muy importante, pues-to que ha sido la primera vez que hemos sido capaces de aunar ini-ciativa privada y pública para ha-blar de turismo. De la Mesa por la Promoción Turística de Mijas han salido multitud de acuer-dos y, en este momento, se está dando uno de los mejores datos, puesto que un 26% más de per-sonas han visitado la oficina de Turismo en comparación con el mismo periodo del año anterior. Además, vamos a seguir consoli-dando la marca Vive Mijas, que

ha hecho posible que durante la temporada estival podamos te-ner la ‘ruta de la tapa’, la feria de artesanía y las actuaciones, que han puesto todavía más en valor a Mijas como destino turístico. Además, tenemos que seguir de la mano de aquellos con los que llevamos asociados mucho tiem-po, como el Patronato de Turis-mo, en todo lo que tiene que ver con promoción. También mimar al turismo nacional, porque es el que ha aguantando en época de crisis. Asimismo, es fundamen-tal extender las actuaciones que se han llevado a cabo con cargo al

Plan Cualifica, que ha significado mucho para Mijas en cuanto a la mejora de infraestructuras. Todo ello, hay que introducirlo en un plan municipal que busque la ca-lidad del servicio y la mejora del destino. MS. Hemos escuchado en mu-chas de sus comparecencias que es muy importante la simpatía y la sonrisa de los vecinos cuando reciben a los visitantes. ¿Pue-de hacer algo el Ayuntamiento para seguir fomentando esto si usted gana las elecciones?FL. Por supuesto, yo creo que es el mejor recibimiento que les podemos hacer. Debemos en-tender que el turismo lo es todo, las infraestructuras, los hoteles, pero también es el servicio, la cercanía y la atención, además de la limpieza de las calles o la seguridad. Lo más importante es que tengan una buena atención, que haya una unidad de Policía Local por si tienen que interpo-ner alguna denuncia o evitar ro-bos. El servicio y la cercanía son muy importantes y los mijeños tienen muy claro que Mijas es un referente turístico y saben, cuando alguien les solicita infor-mación, ofrecérsela con la mejor

de las sonrisas. MS. Vamos a hablar también de propuestas deportivas.FL. En este apartado, entiendo que la forma de llevar a cabo un plan de acción deportiva es de forma conjunta; la administra-ción pública debe sentarse con todos los sectores. La manera de trabajar de la mesa de turismo debe servir de referencia para crear un plan de deportes, ocio y tiempo libre. Así, además de las actividades municipales, los di-ferentes colectivos tienen otras iniciativas que pueden sumar a un gran proyecto. El deporte es una de las políticas sociales más importantes para niños y niñas y para la ciudadanía en general, porque estamos fomentando personas de mente y cuerpo sano. MS. Bienestar Social e Igualdad es una de las áreas en las que us-ted ha trabajado intensamente en los últimos años. ¿Tiene pro-puestas también en su proyecto de cara a la próxima legislatura?FL. Por supuesto. En igualdad, hemos elaborado el II Plan de Igualdad de Oportunidades en-tre Hombres y Mujeres, que describe todas las medidas que

La candidata del Partido Socialista a la alcaldía de Mijas, Fuensanta Lima.

“Mi candidatura está compuesta por personas responsables y cercanas que, ante todo, saben escuchar a la gente y buscar soluciones”

Del 20 al 26 de mayo de 2011 09aMijas Semanal

hay que tomar en cada una de las áreas. Tenemos herramientas muy importantes como la Ley de la Igualdad o la Ley contra la Violencia de Género, a las que hay que sumar nuestro proyecto municipal. Y en Bienestar Social, hay que seguir en el mismo ca-mino, ya que son muchos los pro-yectos que se han puesto en mar-cha, como el Banco de Tiempo, que cuenta ya con 480 socios. Te-nemos que seguir también traba-jando con las familias, proteger a los menores en situación de ries-go, darles a las familias las pautas fundamentales para prevenir el absentismo escolar y para que haya una buena convivencia. Y continuar trabajando con aque-llos menores con problemas de integración. Por supuesto, fo-mentar la Ley de Dependencia, complementándola con unida-des de estancia diurna adecuadas a la demanda y donde se ofrezca una atención de calidad. MS. ¿Qué propuestas tiene en materia de educación?FL. Uno de los proyectos más importantes será ‘EducaMijas’, al que vamos a sumar todos los re-cursos y vamos a trabajar conjun-tamente comunidad educativa, asociaciones vecinales y Ayunta-miento. Dentro de ‘EducaMijas’, tenemos que incluir las infraes-tructuras necesarias, por lo que habrá que elaborar un diagnósti-co de cómo va el incremento de población en nuestro municipio, qué previsiones tenemos y qué suelo hay que ir cediendo a la Junta. En esta materia, tenemos una gran noticia; ha sido mucho trabajo pero el pasado martes 17, firmamos en Sevilla un convenio que posibilitará que podamos tener un nuevo centro de Educa-ción Infantil y de Primaria en Las Lagunas, en el sector L-1, junto a Doña Ermita. El ayuntamiento comenzará con las 12 aulas de Educación Infantil y luego será la Junta la que acometerá la fase de Primaria. Pero este convenio también ha posibilitado que de-mos respuesta a una petición de los vecinos, necesaria para la escolarización en Mijas Pueblo, como es la ampliación del cole-gio San Sebastián y su remodela-ción para que pase de un C2 a un C3, que incorporará 100 plazas para nuevos alumnos. Asimismo, es fundamental sumar todas las actividades que el Consistorio lleva a cabo en cada uno de los centros. Por ejemplo, si tenemos un proyecto de educación vial lo sumaremos a un plan anual que será aprobado en los planes que llevan a cabo cada uno de los centros a principios de curso. Y habrá que seguir trabajando no sólo en los colegios y las redes de escuelas infantiles, que se van a ampliar con una nueva en La Cala y en Las Lagunas y otra en Mijas Pueblo, sino que seguiremos fo-mentando los ciclos formativos

y hay que acordar con las admi-nistraciones que en Mijas haya formación profesional. Vamos a trabajar para que se pueda llevar a cabo en institutos de La Cala. MS. Queremos hablar también de cultura, algo básico para los ciudadanos. FL. En este sentido, es funda-mental recuperar todos los espa-cios culturales, tener una mesa cultural a nivel local donde todo el sector elabore un gran plan para el municipio. Una de las ideas más bonitas es ‘MijasCrea-tiva’, una semana cultural en la que tengan espacio el teatro, la música, la pintura, nuestros es-critores, y poner en valor esa riqueza tan importante para los vecinos de la localidad.MS. ¿Se les dará oportunidad a los artistas mijeños?FL. Por supuesto. Hemos dado prueba de ello durante estos años y claro que van a tener su espacio tanto en el Teatro Las Lagunas como en los diferentes eventos del municipio. Hay que hacer vi-sible su trabajo y apoyarlos. MS. ¿Qué otros proyectos le gustaría presentar?FL. Hay ciertos asuntos muy im-portantes que la ciudadanía me demanda en las reuniones, mí-tines y encuentros que estamos teniendo. Me preguntan, Santi, ¿qué va a ocurrir con las vivien-das irregulares?. En este senti-do, hemos dado muchos pasos, hemos llevado a cabo la catalo-gación de todas las viviendas y construcciones irregulares, y las hemos derivado a la Junta, a la espera de ese decreto que saldrá por parte de la Administración autonómica para intentar regu-larizar el máximo de viviendas posible. Vamos a tener, además, una herramienta fundamental, que será nuestra primera línea de trabajo nada más comenzar la legislatura. Se trata de la re-visión de nuestro Plan General, pero empezando por el suelo no urbanizable. La intención es re-conocer la situación de las casas afectadas, dar tranquilidad a las familias y que tengan los servi-cios que deban tener, con el com-promiso por parte de los propie-tarios. Pero también me gustaría hablar del área de oportunidad, ya que sabemos que es necesario tener un espacio de desarrollo

empresarial, que saquemos a las empresas del núcleo urbano y puedan tener un espacio donde desarrollarse. Como sabemos, el Plan de Ordenación Territorial posibilita que ese parque em-presarial se construya en La Al-berquilla. Lo que hemos hecho ha sido solicitar a la Junta una moratoria de seis meses para presentar un avance de planea-miento, una figura jurídica para la modificación de elementos. Esto quiere decir que el Ayuntamien-to vuelve a tomar las riendas, y lo queremos hacer con todas las partes interesadas en ese desa-rrollo empresarial pero, sobre todo, para solventar que esas fa-milias y esas viviendas que están ahí no se vean afectadas por una expropiación a bajo coste. MS. En las ultimas semanas, se ha reunido con sectores en los diferentes ámbitos, está organi-zando mítines en zonas rurales, en diferentes núcleos. ¿Qué le diría, pensando en las eleccio-nes, por ejemplo, a los vecinos que viven en las zonas rurales?FL. En todos los diseminados que he visitado, las preocupa-ciones de las familias giraban en torno a las viviendas irregula-res. Por mi parte, he hablado de manera clara, diciendo las cosas como son y con la ley en la mano, transmitiéndoles que hay casos que tendrán más difícil solución. Ellos lo han entendido porque es desde la cercanía como se en-

tienden las cosas. Además, les preocupa tener espacios donde las familias se puedan encontrar, así que seguiremos potenciando esas necesidades básicas. Tam-bién el hecho de que en muchos diseminados puedan tener la re-gularización de ese bien común como es el agua. En Entrerríos, por ejemplo, vamos a colocar una subestación que regularice la energía eléctrica, un proyecto que ya está muy avanzado. MS. Mijas también cuenta con muchas urbanizaciones. ¿Qué les diría a estos vecinos?FL. Las urbanizaciones y el Ayuntamiento deben trabajar desde la cooperación a través de las entidades urbanizadoras de conservación, un protocolo de intenciones mediante cada cual acomete las competencias que le corresponden. En esas urbanizaciones, también está un

sector muy importante de pobla-ción, los residentes extranjeros. Tenemos que tenerlos en cuenta y acercarles los servicios muni-cipales. Por lo tanto, una de las medidas más importantes es que el área de Extranjeros pueda tras-ladarse también a La Cala.MS. Por último, puede dirigirse a los mijeños si quiere pedir el voto de cara al 22 de mayo. FL. Quiero decirles a mis veci-nos y vecinas que tenemos el 22 de mayo un momento primor-dial para consolidar la demo-cracia. Acordémonos de cuánto lucharon nuestros padres para disfrutar de este derecho al voto y decidir qué proyectos quere-mos para nuestro municipio y las personas que viven en él. Os voy a pedir que Mijas vuelva a dar ejemplo de que creemos en la democracia y que la partici-pación sea de las más elevadas de toda la provincia. Como can-didata a la alcaldía, quiero ofre-cer mi experiencia, mi ilusión y mi capacidad de trabajo de una manera honrada, sencilla, y con mucho esfuerzo. Me acompaña un gran equipo, que quiere tra-bajar desde la cercanía y está dispuesto a darlo todo por Mijas. Vosotros contáis con mi capaci-dad de trabajo y mi corazón por-que yo adoro a Mijas y, por su-puesto, sé que si confiáis en mi y soy vuestra alcaldesa, pondré todo mi empeño para que Mijas sea cada vez mejor.

“En materia de empleo, trabajaremos para que las nuevas empresas que se implanten en Mijas contraten a mijeños y mijeñas”

“El servicio, la cercanía, la atención, la limpieza de las calles y la seguridad son fundamentales para elaborar un buen plan en materia turística”

La mejora de la calidad de Mijas como destino turístico figura en el programa de Gobierno de Fuensanta Lima.

Del 20 al 26 de mayo de 201110 aMijas Semanal

Juan Porras y Pía Bruun, nrs. 1 y 2 de la coalición Alternativa Mijeña-Los Verdes

“Apostamos por una integración real entre todos los ciudadanos de Mijas”Juan Porras tiene 40 años y es el candidato más joven que se pre-senta a la alcaldía de Mijas. Es profesor de antropología social en la Universidad Pablo Olavide de Sevilla y agricultor ecológico. Por su parte, Pía Bruun tiene 52 años, lleva más de 10 residiendo en Mijas; es de origen danés, pe-riodista y locutora de Radio So-lymar. Es la primera vez que esta coalición se presenta a las elec-ciones municipales. Mijas Semanal. ¿Cómo defini-ríais la candidatura que presenta por primera vez esta coalición a la alcaldía de Mijas?JP. La lista se compone de mane-ra intercalada por 15 candidatos de Alternativa, 9 de Los Verdes y también incorporamos 4 inde-pendientes. Tenemos una lista casi de paridad entre mujeres y hombres, que pertenecen a dis-tintos barrios del municipio. El acuerdo está basado en la impor-tancia de impulsar las cuestio-nes locales en política, sociedad o cultura. Tenemos que echar mano de los recursos que nos dicta lo local si no, nos vamos a diluir con el resto del mundo.

Si no tenemos algo que forta-lezca nuestra identidad, vamos a perder lo mijeño, sobre todo, a la hora de crear un municipio atractivo turísticamente.MS. ¿Qué proyectos, según la coalición, necesita Mijas?PB. Proponemos una mejora de la integración entre los nuevos residentes y los antiguos, entre los nativos y los extranjeros. Para ello, habrá que ejercer una polí-tica activa de integración que va más allá que una oficina de servi-cios para extranjeros. JP. Queremos denunciar que con las políticas urbanísticas, demo-gráficas y de desarrollismo, han metido un aluvión de gente tan de golpe que, contando dos ge-neraciones, los nativos se que-dan en el 7%, de ahí que sea tan importante la integración socio-cultural. PB. Hay que diversificar la eco-nomía local para contrarrestar la dependencia de la política del ladrillo, fomentar una economía estable, sostenible e indepen-diente de la construcción. Para ello, es necesario apoyar el co-mercio local, proponemos gene-

rar a nivel económico y laboral la industria verde para buscar una salida a la crisis del ladrillo y llevar a cabo un reciclado de los flujos económicos.

Además, apoyaremos a los pe-queños comercios porque crean más empleo y apostaremos por una red de consumo local, apo-yo a la agricultura, la producción ecológica y la creación de dos nuevos mercados locales, así como el apoyo a cooperativas, ta-lleres de producción y habrá que hacer una moratoria a nuevos centros comerciales. JP. La idea es mitigar la fuga de capitales y de recursos para que se queden entre los mijeños y se reinvierta en la economía local parte de ese flujo que generan las multinacionales, constructoras o inmobiliarias. MS. ¿Qué proponéis en materia de turismo?PB. Hace falta una reorientación hacia un turismo cultural de cali-dad, rural, natural, gastronómico, histórico, todo lo que va enfoca-do en la entidad mijeña. Suma-mos nuestro apoyo para la de-claración de parque natural de la

Sierra de Mijas-Alpujata, ya que es una oportunidad para generar turismo.MS. ¿Alguna propuesta sobre bienestar social e igualdad?PB. Hacen falta más recursos humanos y materiales para los centros de salud. También guar-derías para las familias, faltan actividades extraescolares, así como oferta deportiva.MS. Dejamos este último blo-que para las cuestiones que con-sideréis más importantes.

JP. Nos diferenciamos por pre-sentar una alternativa en materia de economía, turismo, nuevos residentes e integración para fomentar nuestro futuro. El im-pulso que queremos dar a la vida pública es democratizar la socie-dad mijeña. Una de las cosas fun-damentales es la participación ciudadana para llevar a cabo ese futuro que queremos sembrar, por lo que pedimos a la sociedad que vote este domingo 22 a Al-ternativa Mijeña-Los Verdes.

El candidato de Alternativa Mijeña-Los Verdes, Juan Porras.

La número 2 de la coalición, Pía Bruun.

Redacción. El Partido Popular ha denunciado que las obras de la carretera Mijas - Fuengirola se encuentran paralizadas desde el mes de marzo. Según los popu-lares, la empresa constructora alega que no cuenta con recur-sos económicos para reanudar el proyecto, por lo que exigen al Consistorio que busque una solución. Según el popular Ma-rio Bravo, los vecinos de El La-garejo llevan meses sufriendo molestias a causa de los desvíos de tráfico provisionales; además, argumenta que el estado actual de la obra daña la imagen tu-rística de Mijas. Por su parte, el edil de Urbanismo, Juan Cruz, ha asegurado que la obra lleva sólo tres semanas paralizada y ha re-cordado que es el Corte Inglés el que costea el proyecto. Aún así, dice, el equipo de Gobierno en coordinación con el Consis-

torio de Fuengirola, ha buscado una nueva empresa que reanu-dará las obras. Además, Cruz ha asegurado que esta gestión ha sido fruto de un trabajo conjunto entre su concejalía y el área de Urbanismo del Ayuntamiento de Fuengirola.

Por otra parte, el Partido Popu-lar ofreció el martes 17 un mitin en el parque Andalucía de Las Lagunas. Los populares se com-prometieron a crear una bolsa de trabajo municipal destinada principalmente a jóvenes y ma-yores de 50 años desempleados. Ángel Nozal también incidió en la educación como principal he-rramienta de avance del munici-pio. Asimismo, la intensificación de los servicios de limpieza y re-cogida de basura fue otro de los compromisos, junto al fomen-to del deporte. El PP también apuesta por crear comedores so-

ciales para los más necesitados. Según Nozal, su candidatura está compuesta por personas serias, cercanas y trabajadoras.

Horas antes de este acto, el presidente del PP de Málaga, Elías Bendodo, mostró su apoyo a la candidatura de Nozal. Los populares anunciaron que, si ga-nan las elecciones, su intención es aplicar en Mijas el mismo modelo de gestión que se lleva a cabo en otras localidades coste-ras. Según el líder del PP mijeño, el medio ambiente, la genera-ción de empleo y la austeridad económica serán las señas de identidad de su gobierno.

Por otra parte, Ángel Nozal ha presentado las medidas que aplicará, si consigue la victoria electoral, para fomentar la aus-teridad y el control del gasto público. Así, el PP pretende re-ducir las partidas destinadas a

sueldos de concejales y cargos de confianza, telefonía, alquiler y combustible de vehículos oficia-les, publicidad y propaganda del equipo de Gobierno, luces navi-deñas, alquiler del hipódromo y limpieza y complementos de productividad, entre otras cosas.

En otro orden de cosas, el can-didato del PP, ha denunciado que desde el PSOE se está poniendo en práctica una política “cliente-lar y programática”, que favorece la contratación “a dedo” y “con la que están tratando de meter miedo a la población sobre el cambio político que se produ-cirá en Mijas”. Además, el PP ha criticado al periódico Mijas Se-

manal por publicar en blanco el espacio destinado a la entrevista de su candidato al no acudir No-zal a la cita “por un problema de agenda”.

Por otra parte, los populares han criticado que, el pasado jue-ves 12, UPyD y GIM no respeta-ran la jornada de luto electoral en señal de respeto por las vícti-mas del terremoto de Lorca. Por su parte, el candidato de UPyD, Antonio Ordóñez, ha exigido al PP una “rectificación urgente”, argumentando que este partido “suspendió todos los actos del día” y que “su postura fue de máximo respeto y solidaridad con los afectados”.

Los populares critican la paralización de las obras de la carretera Mijas-Fuengirola

POLÍTICA

El presidente del PP de Málaga, Elías Bendodo, junto a los populares mijeños / Nuria Luque.

Del 20 al 26 de mayo de 2011 11aMijas Semanal

La candidata del PSOE a la al-caldía de Mijas, Fuensanta Lima, ha presentado, junto al número 2 de la lista, Nicolás Cruz, el programa electoral 2011-2015, que definió como “realista, par-ticipativo, y acorde a los tiem-pos” pero, sobre todo, elaborado “escuchando antes de hacer”. Según Lima, “el programa se ha dividido por temática y por zo-nas, para que los mijeños y mije-ñas conozcan de manera rápida qué vamos a hacer en su barrio o en cualquier sector de la vida municipal”. Empleo, turismo, igualdad y bienestar social, edu-cación y juventud ocupan un lugar destacado en este progra-ma, en el que la participación ciudadana y la colaboración con el tejido asociativo son aspectos primordiales.

Por otra parte, los socialis-tas han presentado la campaña ‘!Consérvala!’ para evitar que el Partido Popular regale la tierra de Mijas a Fuengirola. Según Francisco Castillo, miembro de la candidatura del PSOE, la pro-mesa de Nozal de ceder los te-rrenos de El Esparragal para que Fuengirola celebre su romería “ha sido la punta del iceberg”, porque los mijeños y mijeñas “correremos con los gastos de esa romería y Fuengirola cobra-rá los impuestos de las casetas”. Así, explicó que repartirán más de 500 macetas con el propósito de que “cada mijeño y cada mi-jeña la riegue, la mime y ponga el corazón para que en ella crez-ca la semilla de Mijas”.

En materia de juventud, la candidata socialista impulsa-rá ‘MijasCreativa’, una semana cultural en los tres núcleos para apoyar a los jóvenes mijeños en el desarrollo de sus inquietudes artísticas. Así lo anunció el sá-bado 14 durante un ‘flashmob’ en el mercadillo de Las Lagu-nas. Además, desarrollará VPO en Mijas Pueblo y La Cala, pon-drá en marcha nuevos cursos y ayudas de estudio y transporte y continuará con la Red de Co-rresponsales Juveniles y la ofer-ta de espacios de ocio saluda-bles. Asimismo, “ampliaremos los Centros de Juventud y pon-dremos en marcha uno nuevo en Las Lagunas y un Albergue Juvenil en la Cantera del Barrio”.

En otro orden de cosas, la consejera de Obras Públicas y Vivienda, Josefina Cruz, mos-

tró el pasado miércoles 18 su apoyo a la candidatura de Fuen-santa Lima. La candidata se comprometió una vez más a dar respuesta al asunto del área de oportunidad y las viviendas irregulares, si consigue la vic-toria en los comicios. Además, Lima también impulsará la esta-ción de autobuses de Mijas. En materia de Viviendas de Protec-ción Oficial, Josefina Cruz puso en valor la línea de trabajo del Ayuntamiento, que ha cedido suelo a la Junta para abaratar el precio final de las viviendas. Un ejemplo de ello es la próxima promoción de VPO prevista en la zona de La Cala.

Cambiando de asunto, más de 400 personas asistieron el miércoles 18 al sexto mitin de campaña de Fuensanta Lima, que tuvo lugar en el Hotel Mi-jas. Tras escuchar en diversas reuniones las peticiones de los vecinos de Mijas Pueblo, la al-caldable mijeña anunció el im-pulso del vial sur en el camino de Las Canteras y la mejora de la carretera que une el pueblo con Benalmádena. Además, mostró su voluntad de poner en marcha una Unidad de Estancia Diurna y crear un albergue juvenil en la Cantera del Barrio. El arreglo de La Puente, la creación de nue-vos aparcamientos, y el impulso para la declaración de la sierra como parque natural figuraron también entre sus propuestas, entre las que no olvidó la cons-trucción de VPO en la zona del Matadero y la ampliación del colegio San Sebastián. Durante el acto, Lima estuvo arropada por el portavoz del PSOE en el Congreso, José Antonio Alonso; y el líder de los socialistas mala-gueños, Miguel Ángel Heredia.

En materia de empleo, la can-didata del PSOE ha anunciado la puesta en marcha del plan de ‘Renta Básica’, con el que se ofrece empleo temporal a personas con escasos recursos económicos. “Los beneficiarios o beneficiaras trabajarán en Mi-jas durante unas horas al día y algunos meses para intervenir en el mantenimiento y limpieza de playas, equipamiento urbano, jardines o limpieza de solares abandonados, lo que también será beneficioso para la ciudad”, explicó. Por su parte, Nicolás Cruz indicó que el PP ha pre-sentado un programa con “pro-puestas recopiladas de otros programas para enriquecer el

suyo”, lo que demuestra “la fal-ta de ideas y propuestas para mejorar la calidad de vida de la ciudadanía”.

Por otra parte, los socialistas presentaron el domingo 15 en Entrerríos un conjunto de pro-puestas para mejorar la calidad de vida de este diseminado. Así, Fuensanta Lima anunció que se revisará el suelo no urbanizable de estos puntos rurales una vez que la Junta presente el decreto

de Regularización de Viviendas. Además, se mejorarán las infra-estructuras, con la instalación de una subestación eléctrica y se garantizará el suministro de agua a toda la zona. La mejora de la seguridad en la conocida como curva de ‘Los Calzao’, la creación de una zona infantil y el impulso al proyecto del tele-centro fueron otras de las pro-puestas presentadas en Entre-rríos.

En otro orden de cosas, Fuen-santa Lima ha anunciado que impulsará un nuevo parque de Bomberos. Además, la candida-ta se compromete a reforzar la coordinación entre las distintas fuerzas de seguridad, a fin de promover la protección de las víctimas de violencia de género, la seguridad en el entorno esco-lar, los delitos contra la seguri-dad vial y los comportamien-tos cívicos. Asimismo, Lima ha anunciado el impulso del nuevo cuartel de la Guardia Civil, ade-más de la confección de un Plan

Director de Seguridad Local para conocer las necesidades de cada zona e implantar agentes de Policía de Proximidad. De igual manera, “implantaremos unidades móviles que funcio-nen como oficinas de denuncia y atención ciudadana y ofrece-remos formación permanente a los policías locales, bomberos y voluntarios de Protección Civil”, puntualizó la alcaldable mijeña.

Fuensanta Lima presenta un programa electoral “realista, participativo e ilusionante”El programa está dividido “de forma que la ciudadanía conozca de manera rápida qué vamos a hacer en su barrio o en cualquier sector de la vida municipal”, puntualizó la candidata

La candidata del PSOE a la alcaldía, Fuensanta Lima; junto a varios miembros de la lista y de la ejecutiva local del PSOE, durante el ‘flashmob’ celebrado el pasado sábado 14 en el mercadillo de Las Lagunas / Ramón Piña.

Redacción

Más de 400 personas asistieron al mitin de Fuensanta Lima el pasado miércoles 18 en el Hotel Mijas / N.L.

Lima impulsará un plan de Renta Básica con el que se ofrecerá empleo temporal a personas con escasos recursos económicos

Del 20 al 26 de mayo de 201112 aMijas Semanal

Redacción. Alternativa Mije-ña-Los Verdes ha propuesto la creación de un Consejo de la Juventud, así como de centros sociales gestionados por los pro-pios jóvenes. Asimismo, abogan por que el Auditorio Municipal se convierta en un espacio para que desarrollen sus actividades. La ampliación de los talleres de la UP, la promoción del ocio y el transporte nocturno y el aso-

ciacionismo juvenil figuran tam-bién entre sus iniciativas.

Por otra parte, el candidato a la alcaldía de esta coalición, Juan Porras, se ha comprometido a mejorar la calidad urbana de Las Lagunas y a crear parques terri-zos con zonas verdes tanto en este núcleo como en La Cala si gana las elecciones. El fomento del asociacionismo y las tradi-ciones son otros de los pilares

fundamentales de su programa, que apuesta por otorgarle un protagonismo especial a la natu-raleza.

Por otra parte, la coalición pide a la ciudadanía que acuda a las urnas el domingo 22 para contri-buir a su apuesta por “democra-tizar la vida pública y política en Mijas para quebrar las mayorías absolutas del bipartidismo”.

En cuanto a turismo, la coali-

ción apuesta por una reactiva-ción del sector y aboga por una concepción cultural y natural, que abarque una oferta global, el turismo urbano, histórico, rural o gastronómico. La moderniza-ción y el arreglo de las instala-ciones deportivas o la creación de un consejo local del deporte son las principales propuestas de Alternativa-Los Verdes en cuanto a esta materia. Además, plantean la construcción de pis-cinas cubiertas, un skate park en Las Lagunas, parques con zonas deportivas o instalaciones abier-tas durante los fines de semana.

Redacción. Según UPyD Mijas, la formación lleva más de tres años trabajando por los mije-ños y mijeñas para devolverles el control de su Ayuntamiento. “Llegamos a una etapa importan-te del trayecto, pero no la última. Culminamos un camino difícil, pero realizado cumpliendo los objetivos marcados: acercarnos a los ciudadanos, escuchar sus quejas y sugerencias, elaborar un programa por y para ellos”.

En palabras del candidato de UPyD Mijas a la alcaldía, “no debemos dejarnos engañar por proyectos personalistas creados para uso y beneficio propio, no debemos dejarnos engañar por proyectos alejados de la realidad actual, no debemos dejarnos en-gañar por proyectos que desco-nocen los problemas reales de los ciudadanos de Mijas, no de-bemos dejarnos engañar por el miedo que infunden los partidos

mayoritarios, ese bipartidismo alejado de la esencia democráti-ca basada en la igualdad, la par-ticipación ciudadana y la plurali-dad de ideas”.

Tal y como manifiesta este par-tido en un comunicado, “es hora de votar por un proyecto alejado del sectarismo, es hora de elegir una opción de futuro, un proyec-to renovador y que apueste por Mijas y sus ciudadanos. Es hora de votar por UPyD Mijas”.

Alternativa Mijeña-Los Verdes propone iniciativas destinadas a la juventud

UPyD Mijas pide la confianza de los ciudadanos, “un voto con sentido común”

POLÍTICA

POLÍTICA

Redacción. La implanta-ción de un servicio de urgen-cias en cada núcleo es una de las principales propuestas de los andalucistas en ma-teria de sanidad. Además, la formación se compromete a luchar por la construcción del hospital y aboga por la ampliación de los servicios de Planificación Familiar y Salud Mental. Por otra parte, el candidato del Partido An-dalucista a la alcaldía, Cris-tóbal González, reivindica la creación de una Escuela Ofi-cial de Idiomas, así como que todos los centros adopten la modalidad de bilingüismo y se promuevan cursos de in-versión lingüística en el ex-tranjero. La creación de una oficina de apoyo y asesora-miento para las PYMES figu-ra entre otras de las propues-tas de esta formación que, además, apuesta por agilizar la tramitación de licencias de apertura de los negocios. Asimismo, los andalucistas se comprometen a impulsar cursos de formación profe-sional durante el verano para jóvenes. En cuanto a turismo, la formación se compromete a crear un hotel con instala-ciones deportivas de élite y una escuela de hostelería.

Por otra parte, Cristóbal González propone congelar los impuestos y realizar una rebaja a los vecinos que los paguen en un primer plazo. Además, plantea la creación de una auditoría jurídica, contable y crítica y propone hacer un inventario de las propiedades públicas. Gon-zález incentivará la construc-ción, rebajando las licencias de obra y construyendo VPO.

El Partido Andalucista presenta sus medidas en materia de sanidad

POLÍTICA

Redacción. El candidato del Grupo Independiente de Mijas a la alcaldía, José Antonio Sán-chez Peña, ha destacado entre las propuestas de su programa la creación de un ‘Plan de Vi-vienda Joven’ que supondrá la construcción de 200 inmuebles. El propósito de este proyecto es, según el GIM, ayudar a los jóve-nes a emanciparse; la iniciativa se complementa con la llamada hipoteca joven, con cuotas men-suales que no superarán los 300 o 400 euros.

Por otra parte, el GIM quiere

impulsar la construcción de una residencia para la tercera edad ya que, según aseguran, es una de las principales demandas que les han hecho llegar los vecinos. Asimismo, contemplan la cons-trucción de varios centros de día.

Con el objetivo de dar a cono-cer sus propuestas al conjunto de la ciudadanía, el líder de los independientes, Sánchez Peña, ofreció el martes 17 un mitin en Mijas Pueblo. Según el candida-to, la cercanía, la transparencia y la buena gestión definen el es-tilo de la política de su partido;

el GIM anunció la construcción de un aparcamiento bajo la plaza Virgen de la Peña y la puesta en marcha de un servicio de ambu-lancia 24 horas. En La Cala, se compromete a ampliar el paseo marítimo y crear aparcamientos y, en Las Lagunas, anuncia me-joras en el centro de salud.

Por último, el GIM ha presen-tado un plan para dinamizar la economía local, que incluye una reducción de los impuestos, el apoyo a la pequeña empresa y la reducción y congelación de otras tasas municipales.

El GIM destaca entre sus propuestas un ‘Plan de Vivienda Joven’

Redacción. El candidato de Izquierda Unida a la alcaldía de Mijas, Francisco Javier Ta-pia, ha descrito las principa-les bases en que se asienta su programa electoral. Según el cabeza de lista, la formación está desarrollando una cam-paña “austera y humilde”, centrada en ofrecer propues-tas para Mijas. Iniciativas medioambientales, genera-ción de empleo, desarrollo económico y apuesta por lo público son algunas de las señas de identidad de Iz-quierda Unida. Tapia Moya ha pedido a la ciudadanía que no falte a su cita con las ur-nas, así como que estudie las propuestas de los diferentes partidos. “El día 22 debemos poner en la balanza los dis-tintos programas electorales y recordar quienes han esta-do en los últimos años junto a la clase trabajadora, de los que sufren la crisis, de los hi-potecados, los embargados y los conflictos laborales”.

Izquierda Unida presenta un programa electoral “realista”

POLÍTICA

Del 20 al 26 de mayo de 2011 13aMijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS...6la asociación buenavista organiza

una caminata por la sierraLa Asociación de Vecinos Buenavista deci-dió el pasado fin de semana salir de ruta ambiental por la Sierra de Mijas, una buena oportunidad para pasar una jornada de convivencia y descubrir la riqueza de la naturaleza más cercana. Además, los par-ticipantes contaron con la ayuda de una experta, Elena Fernández, vecina de la zona y licenciada en Medio Ambiente, que fue explicando durante el recorrido curiosida-des sobre la fauna y flora del entorno.

5SABORES MARINEROS EN cIOMIjAS

CIOMijas celebra del 23 al 27 de mayo las II Jornadas Gastronómicas de Cocina del Mar, un evento donde reconocidos establecimientos de la provincia se darán cita para presentar una variada carta de menús con sabor marinero. Además, el viernes 27, los alumnos de los cursos de Gestión de Alimentos y Bebidas: especialidades Sala y Cocina, serán los encargados de presentar sus propuestas, en colaboración con el alum-nado y profesorado de la Escuela de Hostelería La Laguna de Baeza.

3jORNAdAS SOBRE El tdAh

Buscar las pautas para reconocer a niños con Trastornos de Déficit de Atención e Hiperactividad o TDAH y su diagnóstico. Ése fue el objetivo de las jornadas organiza-das el pasado fin de semana por el centro de profesorado Marbella-Coín en el Centro de Formación y Empleo de Las Lagunas. En esta ocasión, no sólo maestros, sino también padres, fueron invitados a participar en este encuentro. Y es que los niños afectados por esta patología se convierten en un gran problema, tanto en el seno de la familia, como en el aula, de ahí la importancia de detectarlos cuanto antes para comenzar a tratarlos.

3FlAMENcO EN lA cAlA

El sábado se celebró la penúltima cita de la fase preliminar del duodécimo Concurso Flamenco Torreón del Cante, de la Peña Flamenca del Sur. Seis artistas ofrecieron sus mejores malagueñas, además de otros tantos palos libres, todo ello para hacerse un hueco en la final, que se disputará el próximo 18 de junio. Este sábado subirán al escenario Paco Moya, Antonio Ortega, Anastasio Ortigosa y Manuel Cordero Copo.

5AyudAS pARA EMpRENdEdORAS

El área de Igualdad, en colaboración con la Cámara de Comercio, organizó ayer, jueves 19, un taller sobre subvenciones a nuevas empresas. Un total de 15 vecinas participaron en esta iniciativa, con la que el Consistorio quiere ayudar a desempleadas y emprende-doras a desarrollar sus proyectos laborales, orientándoles acerca de las diferentes ayudas y subvenciones a las que pueden optar.

4FOMENtANdO El cONtActO ENtRE MAyORES y jóvENES

La concejalía de Juventud organizó la pasada semana un encuentro muy especial en el que se dieron cita dos generaciones muy diferen-tes; por un lado, un grupo de corresponsales juveniles y, por otro, jubilados del municipio. En esta primera cita, los jóvenes impartieron un curso básico de informática para que los mayores aprendan a manejarse con el ordena-dor y se inicien en las redes sociales. Según la edil Tamara Vera, la iniciativa surgió a petición de los propios chicos y el resultado fue el desarrollo de una tarde muy entretenida en la que ambas partes disfrutaron con la actividad.

4cuRSO SOBRE cOMERcIO ElEctRóNIcO

Unas 40 personas han participado en el curso sobre Comercio Electrónico y Marketing On Line que el CADE Mijas, junto a la empresa Prisma Idea Global, ha impartido esta semana en la localidad. En él, los cerca de 40 participantes han abordado temas como los nuevos comportamientos del consumidor ante el mundo de Internet, los cambios que supone en la gestión empre-sarial este recurso o la tecnología de las tiendas on-line.

4tAllER dE pRIMEROS AuxIlIOS

Los socios del Banco de Tiempo han aprendido esta semana a socorrer en caso de accidente a cualquier persona que haya sufrido una lesión, todo ello gra-cias a una clase de primeros auxilios en la que los participantes conocieron prácticos consejos como tomar el pulso, sentir la respiración o inmovilizar al herido. Aunque lo esencial es llamar de inmediato al 112 y, mientras llega la ambulancia, atender al herido con estas lecciones básicas.

5vISItA dE AluMNOS hOlANdESES A MIjAS

La historia se repite muy frecuentemente. De nuevo, un grupo de estudiantes, esta vez de Holanda, ha elegido nuestro municipio para pasar sus vacaciones. Como parte de su programa de actividades, el pasado lunes tuvieron la oportunidad de conocer de la mano de las ediles Fuensanta Lima y Fuensanta Ramos la Casa Consistorial, tras lo cual visitaron algunos de los rincones más bellos del pueblo. El grupo está realizando un intercambio con estudiantes del IES La Cala y, precisamente, ahora los caleños también están de viaje por los Países Bajos.

Con ella podemos incluir nuevas tareas en nuestra cuenta sin necesidad de abrir gmail, incluyendo los datos desde el nuevo icono que aparecerá en nues-tro navegador. Una forma cómoda y práctica de tener nuestras tareas pendientes siempre a mano.

ÚSALO DESDE: http://www.silanstudio.com/descargas

Cuando lees estas líneas ya se habrán producido las ma-nifestaciones del día 15 de mayo. Tal vez ésta y otras iniciativas como ‘No les votes’ han llegado tarde a abrir un hueco en las mentes de los votantes en estas elecciones del día 22 de mayo pero son un inicio prometedor para recu-perar la democracia real y dejar ésta desastrosa existencia dentro de la partitocracia donde se al-ternan dos partidos a cual peor, que ni siquiera son tan votados como parece si no que se benefi-cian de una ley electoral completamente injusta.

Ocio14

José Padilla cabalga de nuevo. Éste refinado dj catalán, encantador de atardeceres ibicencos, vuelve a tomar las riendas de los reco-pilatorios, a lomos de ‘Here Comes The Sunset Vol 4’, una exqui-

sita muestra de lounge, chill y downtempo. En el volumen 4 de ‘Aquí llega el atardecer’, el padre espiritual del chill-out nos propone una colección de obras conmovedoras, piezas intensas a medio tiempo que embarcan al oyente en un viaje apasionante alrededor de la música de

nuestro tiempo. El recorrido lo inicia el alemán Prem Joshua con el corte ‘Tangerine Thurmi’, un trabajo en el que refleja los cautivadores paisajes de la India a través del sitar. Del Este nos trans-porta al Oeste más abrazador de la mano de la formación griega Smokey Bandits (‘A sons lament’), un grupo compuesto por 14 miembros que suena a Gotan Proyect y que centra su estilo en sonidos inspirados en el western y la música tradicional. En este mundo tan globalizado es el trío francés Blundetto quien se hace cargo de la apuesta latina del CD, con una pieza (‘Mi condena’) en la que aparece como invitado Chico Man. El proyecto liderado por el francés Maximilian Guiguet es un compendio de sonidos que van desde el jazz, hasta el dub pasando por lo latino, el soul y el funk. La lista continúa con los sonidos de música electrónica generados por Coyote (‘Wildnes’); la banda helena comandada por Thomas Kosidis, Blue Pilot Project (‘Remake’); la productora y dj canaria Ilya Santana (‘Erin’); Eduardo Castillo (‘Casaradio’), Chris Nemmo (‘Curban legend’) y como cierre, ‘A quiet conversation’, una de las canciones más bellas de los daneses Bliss. Como en sus mejores tiempos, el que fuera creador de la saga ‘Café del Mar’, nos sugiere haber escogido cada uno de los cortes que completan el álbum, como si del último que va a recopilar en su vida se tratara.

‘Here Comes The Sunset Vol 4’ José Padilla

musicaabordo.mijate.com Discográfica:Klik (Rough Trade)

Conecta2

Feliz viernes. Seguimos con nuestra tan-da de artículos sobre el marketing de las ideas y de los negocios en Internet. Hoy

en día aún se sigue dudando de la eficacia de estar en la red de redes. Y estas dudas tienen su reflejo en unas opiniones, o excusas, cons-truidas entorno a unas afirmaciones que voy a demostrar que son falsas o muy mal orien-tadas:

Nuestra empresa no tiene web. Pues ya vas más que tarde. Todo lo que se monta ahora en el mundo de Internet: campañas de google, fa-cebook, twitter, youtube... Tienen un objetivo común, dirigir negocio y contactos a tu em-presa. No hay excusa para ninguna pyme o au-tónomo porque las webs a bajo coste son una realidad hoy en día, acude a profesionales y no dejes tu negocio en manos de un sobrino “que sabe de esto de Internet”.

Mi central ya me lo hace. Algunas empre-sas piensan que estar tímidamente “anidados” en la web de su mayor proveedor o grupo al que pertenece tiene suficiente. Qué gran error. No me cansaré de repetir “como en tu casa en ningún sitio”. A las grandes marcas solamen-te les interesas si tú puedes engrandecerlas y no al revés. Lo mismo es aplicable a páginas amarillas, guías locales, etc. Triste pero cierto.

Tenemos que ahorrar y no podemos in-vertir en Internet. Dejo a puromarketing.com que algo sabrá del asunto que responda a esta excusa: Parar la publicidad para ahorrar costes, es como parar el reloj para ahorrar tiempo. Tus ventas están proporcionalmente relacionadas con tus costes. Si no inviertes, no vendes. Si no vendes ahorrando costes, simplemente la muerte de tu empresa será más lenta.

Nuestros clientes no usan Internet. En Es-paña hay ‘a la chita callando’ unos 25 millones de usuarios de Internet y su número aumenta exponencialmente cada día que pasa. ¿Ningu-no es cliente tuyo? Pues entonces tus produc-tos o servicios deben de ser una mier...coles es un buen día para comenzar a cambiar tu pen-samiento. Ese día puedes oír nuestra sección en Amanece que no es poco de Radio Mijas.

Tuve una web y no me funcionó. ¿Y qué hiciste con ese coche que nunca te arrancaba cuando lo necesitabas? Cambiarlo, ¿no? Pues eso.

Mi conclusión, Internet tendría que ser una prioridad de primer orden para cualquier em-presa, organización e incluso individuo. Para los negocios es una necesidad y el no estar presentes es como no existir mientras su com-petencia crece más y más cada día en Internet.

EN LA RED www.democraciarealya.es

PROGRAMA Google Tasks API

Tus tareas a mano cada vez más fácil ...

Por Antonio R.Jiménez, www.silan.es Cine Por Mónica López

GÉNERO: Acción, aventuras.DIRECCIÓN: Rob Marshall.REPARTO: Johnny Depp, Geoffrey Rush, Penélope Cruz, Ian McS-hane, Kevin R. McNally, Astrid Bergès-Frisbey, Sam Claflin, Ste-phen Graham.SINOPSIS: El capitán Jack Sparrow se cruza con una mujer de su pa-sado que le pide ayuda para en-contrar la Fuente de la Juventud. Confundido por sus sentimientos se embarcará en esta aventura.

EL EXTRAÑO CASO DE ANGELICA

GÉNERO: Drama.DIRECCIÓN: Manoel de Oliveira REPARTO: Pilar López de Ayala, Ri-cardo Trêp, Filipe Vargas, Leonor Silveira, Luís Miguel Cintra, Isabel Ruth, Ana María Magalhâes, Ade-laide Teixeira. SINOPSIS: En medio de la noche, un fotógrafo recibe el encargo de hacer la última foto a una joven que acaba de fallecer, Angelica. Desde ese instante, vivirá una inesperada pero bella historia de amor.

UNA MUJER, UNA PISTOLA Y UNA

TIENDA DE FIDEOS CHINOS

GÉNERO: Drama.DIRECCIÓN: Zhang Yimou. REPARTO: Sun Honglei, Xiao Shen-yang, Yan Ni, Ni Dahong, Cheng Ye, Mao Mao. SINOPSIS: Wang es el dueño de un bar de tallarines en una ciudad perdida. Su mujer, cansada de sus abusos, compra una pistola para defenderse. Li es el joven amante de ella quién intentará protegerla. Wang los descubre y contrata a un asesino.

Disco Por Cristóbal Martín de Haro

HORÓSCOPOS

Por Carmen Díaz

Las peores excusas para no promocinarte en Internet

Saber más: puromarketing.comOpina sobre esta noticia en www.ameba.es y en Twitter.com/silanstudio

ARIES 21/3 al 19/4Los planetas Júpiter y Urano están en tu signo, si aún no tienes tu vida encaminada en el trabajo o si tu economía está resenti-da, debes estar atento a las oportunidades que se te pueden presentar.

TAURO 21/4 al 21/5Feliz cumpleaños. Tienes tres planetas a tu favor, el Sol te apoya para que viajes, Venus te aporta amor y bienestar y, por úl-timo, Mercurio te indica que te relaciones más con tus amigos.

GÉMINIS 22/5 al 21/6La rueda de la fortuna está en tu signo, eso no quiere decir que gastes mucho dinero en lotería, con un boleto será suficiente si quieres probar suerte. La familia hará que te sientas bien y contribuirá a tu felicidad.

CÁNCER 22/6 al 23/7Esta semana puedes tener buen olfato para los negocios, así que si estás a disgus-to en tu profesión actual, es momento de encontrar una nueva salida laboral. Serán unos días buenos para realizar un viaje.

LEO 24/7 al 23/8Empezarás la semana con mucha energía. En general, la semana se presenta con bastante trabajo, no te agobies. Si organizas bien el tiempo podrás hacer muchas cosas.

VIRGO 24/8 al 23/9Tu fantasía e intuición te podrían asustar o confundir ya que se mezclan con tus de-seos. Si tienes hijos, los cambios en sus vi-das se potenciarán. La comunicación con tu familia será fluida.

LIBRA 24/9 al 23/10Tu estado nervioso podría perjudicar a tu salud. Si estás pasando un mal momento con tu pareja, sería conveniente aclarar las cosas antes de que sea demasiado tarde. Existe cierta tensión en el trabajo.

ESCORPIO 24/10 al 22/11La luna ha estado en tu signo esta semana, quizás por eso estuvieses más sensible, pero también te sentirás en armonía con lo que te rodee. Te relacionarás muy bien con todo el mundo en los próximos días.

SAGITARIO 23/11 al 22/12Aunque estás en un buen momento per-sonal y vital, controla los nervios. Si no tienes pareja, podrás conocer a alguien. Si ya tienes, las diferencias entre los dos pueden ocasionar peleas.

CAPRICORNIO 23/12 al 20/1Plutón sigue en tu signo, todo lo que te pase es normal, cuando los planetas pasan por los signos del zodiaco es para ense-ñarnos algo. Tenderás a estar nervioso, intenta no dejarte llevar por tus impulsos.

ACUARIO 21/1 al 19/2Sentirás la necesidad de realizar tus activi-dades de forma independiente, sin que te digan lo que tienes que hacer. La intuición te ayudará en el trabajo, pero en el terreno económico podrías tener pérdidas.

PISCIS 20/2 al 20/3Neptuno ha vuelto a tu signo, podrías tener diferencias con alguien del trabajo, sin embargo serán días excelentes para el contacto con tus amigos. Tu inspira-ción y creatividad serán lo mejor de la semana.

PIRATAS DEL CARIBE

R.M. El pasado sábado se celebró el primer torneo de petanca organizado por la Asociación de Mayores Ca-leños. El lugar de encuentro fue la pista que hay en el re-cinto ferial de este núcleo y la participación fue muy nu-merosa y es que la actividad contó con la colaboración de

socios y también grandes afi-cionados a este deporte que aportaron su sabiduría en la materia. A pesar de lo reñido de la competición debido a la calidad de algunos jugadores, finalmente el tercer puesto fue para Ana Aranda y An-tonia Cobo, el segundo para Miguel Rubia y María Gómez

y el primero, de nuevo para Miguel Rubia, y Antonia Ca-zorla.

La entrega de premios es-tuvo acompañada por una es-tupenda fideguá que organizó la propia asociación en las instalaciones del hogar del jubilado de La Cala y a la que se unieron numerosos socios.

tercera Edad 15

LAS NOTICIAS DE LA SEMANA

Un nuevo taller hace trabajar a los mayores con sus emociones

Las tardes de los martes y los jueves se viene celebrando en el hogar de Las Lagunas un novedoso taller, organi-zado por la concejalía para la Tercera Edad del Ayun-tamiento de Mijas, que per-mite a los mayores de este núcleo aprender a encauzar sus sentimientos resaltando los positivos. La psicóloga Mª Sol Hurtado, responsable de dirigir la actividad, ense-ña en cada jornada distintas técnicas que permiten a los participantes abordar desde la relajación, el control del estrés, la reducción de la ansiedad o algo tan básico como los innumerables be-neficios que aporta la risa.

Alrededor de 20 personas conforman estas clases que tendrán un tiempo de dura-ción de un mes y medio. En-tre el alumnado encontramos a muchos que anteriormente han participado en los dis-tintos talleres de memoria, y es que como nos resalta la

propia monitora, “son cursos bien distintos pero que de algún modo están interrela-cionados entre sí, ya que el mayor que participa en estas clases notará similares bene-ficios que se compenetrarán entre sí”. Pero durante las jornadas también trabajan un diario de anécdotas que les permite valorar las cosas positivas que les ocurren en

el día a día. En definitiva, lo que se persigue desde este taller es que los mayores se-pan encauzar sus emociones y sentimientos aprendiendo a soltar los malos y resaltar los buenos.

Durante el espacio de tiempo que duran las clases, el grupo realiza ejercicios de relajación, lee textos de moralejas positivas y para

concluir pone en práctica unos sencillos juegos que les brindan momentos de diver-sión y alegría a la vez que les permiten afianzar la comuni-cación y participación entre los componentes del grupo. Sin duda no hay nada mejor para marcharse a casa con un buen recuerdo y con ga-nas de regresar el próximo día.

Primer torneo de petanca organizado por los mayores de La Cala

Rosa Muñoz

El Hogar del Jubilado de las Lagunas acoge un campeonato de parchís

BREVES

R.M. Desde el pasado mar-tes se viene celebrando un campeonato de parchís en el hogar del jubilado lagunero. La Junta Directiva de dicho centro ha sido la responsable de la organización de la acti-vidad. La inscripción ha sido totalmente gratuita para todo aquel que ha querido partici-par en este campeonato que se viene realizando desde hace ya varios años y que ha tenido muy buena acogida. El horario de las partidas será a partir de las tres y media de tarde.

Alrededor de 20 personas componen este grupo que, asesorado por la psicóloga Mª Sol Hurtado, trabaja distintas técnicas que permiten a los participantes encauzar sus emociones / R.M.

El edil para la Tercera Edad de Mijas, Francisco Cuevas, junto a algunos de los ganadores del torneo / Asociación de Mayores Caleños.

OCIO

R.M. El ser humano es un ser social que tiene la necesidad de vivir con otros. Los cambios que se vienen produciendo en la estructura y fun-cionamiento de nuestras sociedades, limitan esta faceta, profundamente humana, de las rela-ciones interpersonales. Paradójicamente, en la sociedad de las comunicaciones la soledad está cada vez más presente en las vidas de muchas personas. Se dice con frecuencia que la soledad y la dependencia serán las principales carac-terísticas del anciano español de los próximos años. Dadas las circunstancias, podemos decir que la soledad es una experiencia amarga que incide en todas las etapas vitales. El problema real es la capacidad que posee una persona en

cada momento para afrontar la situación o mo-dificarla. En este sentido, sin duda, los ancianos son el colectivo que está en peores condiciones para luchar contra este mal. Es muy difícil me-dir los efectos de ella sobre la salud y la calidad de vida. Se ha observado que la soledad puede ser la antesala de la depresión, producir ansie-dad y disminuir la autoestima y la motivación. Es por ésto que debemos resaltar que la socie-dad puede echar un cable a aquel que pueda encontrarse en esta situación. En nuestro país tienen gran implantación ciertos servicios ins-titucionales que pueden ser de ayuda en este sentido. Hablamos de servicios de ayuda a do-micilio o la tele asistencia, etc...

Cómo afrontar la soledad en la Tercera EdadCONSEJOS SALUDABLES

Prácticamente en nuestras antípodas está el país del Sol Naciente, aquel que

Marco Polo llamo Cipango y que lo dejo fascinado. Todavía hoy cuando algún occidental llega a este antiquísimo país queda maravillado por la sin-gularidad de sus costumbres y tradiciones y sin ningún lugar a dudas los hábitos alimenticios y las maneras gastronómicas difieren mucho de las nuestras.

Un menú diario podría estar compuesto por: arroz, sopa, verduras, encurtido, pescado o marisco, carne o ave, ofrecidos cada uno en pequeñas cantida-des y al mismo tiempo, como postre se acostumbra comer fruta de temporada. No obs-tante la alimentación cambia dependiendo de la ocasión, cada festejo tiene un plato de-terminado, para año nuevo, por ejemplo, se preparan muchos y diferentes platos con antela-ción, para que las amas de casa puedan descansar varios días de cocinar, habitualmente son conservas y comidas cocidas. Hay varias fechas que se feste-jan, como el día del niño, el día de la niña, el nacimiento de un bebe, la entrada al colegio, el matrimonio, inclusive la muer-te si esta sucede por vejez, y en todas estas fiestas se brinda co-mida, trago y no puede faltar el arroz con fríjol, ‘azuki’.

Para servir la comida existe un determinado orden, primero van los productos de montaña, tallos como bambú, luego los

de mar, seguidamente los de campo. Los alimentos se clasi-fican por el método de cocción, en primer lugar los preparados a la parrilla ‘yakimono’, los her-vidos ‘nimono’, los elaborados al vapor ‘mushimono’, los he-chos en hornillas sobre la mesa ‘nabemono’, los rebozados en pasta y fritos ‘agemono’ y los crudos ‘sashimi’, más el arroz.

Los japoneses habitualmente se han alimentado con verdu-ras, her-vidas y fermenta-das, pes-cados y brotes de soja. La llegada de los portu-gueses a co m i e n -zos del siglo XVI, aportó otros platos a base de carne, cerdo o pollo, así como, los fritos y buñuelos que poste-riormente llamaron “tempura”. La tempura procede de la pala-bra temprano, esta receta por-tuguesa mejorada, significa que se debe preparar y en seguida pasar a la mesa.

Para las tradiciones japone-sas se usan tres estilos de comi-da: la comida familiar, la comida para llevar y la comida formal. La comida familiar consta de sopa y tres platos aparte del arroz, las conservas y el té. Estos tres platos son: pescado crudo, algo cocido y otro asado. Al final va la fruta. La comida

para llevar o ‘Bento’ es una es-pecie de caja con casillas don-de se coloca diferentes tipos de comida, hasta diez preparados diferentes. Del mismo modo debe cumplir el condición de llevar algo asado, frito, cocido, crudo, encurtido y el arroz. Es muy importante la estética, que tenga diversidad de colores y bien distribuido. La comida formal es más exigente, aquí ya se utilizan distintos tipos

de platos, redondos o cuadra-dos, con d e c o r a -ciones de flores o sin flores d e p e n -d i e n d o de la es-tación. El aspecto y

el encanto visual son impres-cindibles. Un banquete, que ge-neralmente se ofrece en bodas o ceremonias especiales, debe tener: un aperitivo, una sopa clara, pescado crudo, un asado en la parrilla, un plato al vapor, otro cocinado a fuego lento, también el frito en abundante aceite, otro avinagrado y ensa-lada.

Para un nipón, la vida gira alrededor de la comida. Comer es la actividad más importante a la cual hay que consagrarle tiempo y cuidado, el disfrute de la comida japonesa antes de llevarla a la boca, es visual, esta debe estar, ante todo, en atrac-

tiva disposición en el plato. El objetivo es lograr una ar-

monía plena, llevar a la mesa una comida fresca, natural, que exprese la estación y proyecte la naturaleza, todo ello dentro de una bella presentación. De ahí que una de las partes fun-damentales de la gastronomía japonesa sea el arte de presen-tar los platos, así como, la de-coración e imaginación de una comida, por lo tanto, la mayoría de los criterios van dirigidos a cumplir esta exigencia.

¿Por qué esta relevancia de la vista? ¿Por qué ese celo en adornarla? Y lo argumentan de la siguiente manera: su sabor disminuye a la mitad al no apre-ciar el plato, surge la sensación de aprensión al no saber qué se está comiendo, la incapacidad de identificar los ingredientes y cómo han sido cocinados, cuando en la presentación del plato, los ingredientes y su cocción son buenos, el apeti-to se agudiza sólo con verlos, pérdida del deseo de comer al no tener el estímulo visual, no poder comprobar nuestras expectativas visuales al sabo-rear la comida, la comida la prueba primero el cerebro que la lengua, a través de los ojos. Pueden existir otras razones como las artísticas y el deseo de mostrarlo como ‘cultura’, sin embargo representa el goce de los sentidos, el gusto, el olfato y la vista.

Comiendo bajo el sol, sin-tiendo para comer o comiendo para sentir, todo un dilema.

Cajón de Sastre16

Comiendo bajo el sol

¿Qué es cloasma?Cloasma (o melasma) es una afección común de la piel en la cual aparecen manchas de

color marrón. El melasma con frecuencia afecta a la piel de la cara. Los parches tien-den a aparecer en las mejillas, frente, nariz o labio superior. El melasma también puede salir en los antebrazos y el cuello.

¿A quién le da cloasma?A cualquiera puede darle cloasma, pero es más común entre las mujeres jóvenes. El cloasma aparece con frecuencia durante el embarazo, en el segundo o tercer trimestre. Los médicos no saben exactamente cuál es la causa del melasma, pero esta afección se asocia con las hormonas femeninas estróge-no y progesterona. Las personas que toman la píldora para el control prenatal, terapia hormonal sustitutiva y ciertos antibióticos tienen riesgo de que les salga cloasma.

El cloasma también es común entre las personas que viven en climas tropicales. Estar expuesto al sol durante mucho tiem-po y demasiado seguido, con frecuencia lo coloca bajo riesgo de que le dé esta condi-

ción. Las personas que tienen piel oscura también tienen mayor probabilidad de que les salga.

¿Cómo puede mi médico saber si yo tengo cloasma?Su médico podrá determinar si usted tiene melasma simplemente con mirar su piel. El médico puede usar una lámpara especial -lámpara de Wood- para examinarle la piel con más cuidado. En casos raros, el médico puede querer quitarle un pedazo muy pe-

queño de piel (una biopsia) para asegurarse de que esos parches son cloasma.

¿Cómo es el tratamiento para el cloasma?La mayoría de personas no necesitan tra-tamiento. El cloasma puede desvanecerse lentamente si usted deja de tomar la píldora de control prenatal o terapia hormonal. Si el cloasma le salió mientras estaba embaraza-da, puede quitársele a los pocos meses des-pués de tener el bebé.

El cloasma puede tratarse si no se des-vanece gradualmente. Su médico probable-mente le recetará una crema que contiene hidroquinona. En algunos casos, se puede recomendar una dermoabrasión química, micro-dermoabrasión o tratamiento con láser para ayudar a blanquear los parches oscuros.

Pero puede tomarse varios meses antes de que usted vea los resultados del tratamiento. Es importante seguir las recomendaciones de su médico. También es importante evitar exponerse al sol y usar una crema protecto-ra solar. Usarla le ayudará a prevenir que le vuelva a salir melasma.

LA MIRADA CURIOSA

Planta herbácea con un porte que oscila entre los 10 y 30 cm de altura. Los tallos se ramifica-dos desde la base y están cu-biertos de pelos glandulosos, so-bre todo en la parte superior. Las hojas son opuestas, algo vello-sas, linear-espatuladas si están cercanas a la base o bien lanceo-ladas si están a lo largo del ta-llo floral. La floración comienza en primavera y puede alargarse hasta julio, con la aparición de pequeños manojos o ramilletes de flores más o menos laxos. Las flores son hermafroditas, de un color rosa intenso y una profunda escotadura en cada uno de sus 5 pétalos que están algo emarginados. El cáliz es largo, tubuloso, con 10 nervios longitudinales y se infla duran-te la fructificación originando una cápsula ovoidea, con cinco compartimentos que contienen semillas marrones, aplanadas y con forma de riñón.

Se encuentra en pastizales te-rofíticos y efímeros, en arenales dolomíticos o suelos de serpen-tinas, desde los 200 m hasta los 2000 m de altitud. Es un ende-mismo Ibero-magrebí, presente en el sureste de la Península Ibé-rica más frecuente en las sierras béticas de la parte oriental de Andalucía.

El género Silene incluye bas-tantes especies que son la base de alimentación de las larvas de muchas mariposas, lo que justi-fica la importancia de su conser-vación.

Su nombre genérico está vin-culado al personaje de Sileno, padre adoptivo y preceptor de Dionisos, siempre representado con vientre hinchado similar a los cálices de numerosas es-pecies, especialmente el de la colleja (S. vulgaris, llamada tam-bién S. inflata) o el de S. conica.

SABER PARA COMER

CloasmaCURARSE EN SALUD

4Por Francisco Castillero Luquewww.saberparacomer.blogspot.com

4Por Antonio MuñozMédico de Familia

4Por Juan Luis VegaConcejalía Medio Ambiente Mijas

Silene de las Dolomías

Silene psammitis subsp. lasyostilaFamilia: Cariofiláceas

Opinión

Demasiado, es casi siempre un adjetivo problemático. No por su cualidad como adjetivo, es decir, no en su aspecto gra-matical, sino por su signifi cado. Comer demasiado, besar demasiado, vagear de-masiado, hablar demasiado, comprar de-masiado, pensar demasiado, callar dema-siado. Todo apunta a un exceso.

De esta forma, podemos encontrarnos también a gente que quiere saber dema-siado antes de empezar algo. El problema no es querer saber, sino que sea dema-siado. Como nunca lo van a saber todo, eso les impide comenzar. Mucha gente padece este síntoma y no se da cuenta de ello. Su afán de querer saber antes de comenzar un proceso, les detiene.

Pensemos en alguien que quiere tocar la guitarra. ¿Cómo es eso de tocar la gui-tarra? Pero el profesor, ¿cómo te enseña? ¿Y qué es lo que hay que llevar? Pero, ¿y si yo no voy al ritmo que se requiere? ¿Y si los demás saben mucho? ¿Y ahora me tendré que hacer amigo de los compa-ñeros? En cualquier caso, primero habrá que pagar al matrícula de guitarra, por-que puede ser que no haya plaza o que haya pasado el tiempo de inscripción. Y entonces, tantas preguntas y averigua-ciones, ¿para qué? Podría valernos cual-quier ejemplo, empezar a pintar, debutar en una competición, elegir un trabajo, comenzar una relación, dar una charla.

Para comenzar algo, hay que ser muy tolerantes. Lo primero que hay que hacer

es tolerar hacer palotes. Ser un aprendiz. Como el niño que para aprender a escri-bir, primero hace palotes. Y eso no quie-re decir hacerlo mal, sino que es una fase necesaria del proceso, que si toleramos vivirla, luego nos va a llevar a otra fase, y después a otra, y así sucesivamente. Lo segundo que hay que tolerar para poder comenzar algo es tener la incertidumbre como compañera. También hay que to-lerar la diferencia con otros, porque no hay dos personas que hayan comenzado la misma cosa de la misma manera. Para cada cual los hechos van aconteciendo de una forma particular.

Otro factor interesante a tener en cuenta, por aquellos que quieren saber demasiado, es que hay que ser pacien-tes. En el sentido de que la mayoría de las preguntas formuladas antes de co-menzar, irán teniendo respuesta poco a poco, tras una primera puesta en escena. Y si no pueden serlo, una buena forma de cultivar la paciencia es comenzar siendo paciente de psicoanálisis. Por demasia-das preguntas que uno se formule, no hay una mejor manera de comenzar. Se comienza en unas circunstancias parti-culares y a partir de ahí se escribirá esa historia.

Es mejor no querer saber tanto a priori. Un poco de tolerancia, paciencia y acep-tación de la incertidumbre, pueden ser la combinación que hagan de empujoncito para poder comenzar algo.

Quieres saber demasiado

17

MIJASSEMANALTU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A

Depósito legal: MA-279/2003

Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijate.com

Director: Cristóbal GallegoCoordinadora: Laura DelgadoDiseño y maquetación: Laura Delgado, Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo, María RubioRedacción: Laura Delgado, Amanda Gijón, María Rubio, Isabel Merino, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Mª José Román, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahonPublicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

EL DIVÁN

Por Genoveva Navarroinfo@tudivan.com

EditorialParticipación

22 de mayo, domingo, de 9 de la mañana a 8 de la tarde, con buen o mal tiempo. No hay excusa, tenemos que ir a votar. Podemos preguntar a nuestros mayores, y no siempre fue así. Para los que

han nacido en democracia supone una oportunidad única de decidir, de participar, de pedir y luego exigir, de corresponsabilizarse con el gobierno de su entorno. Para los que han nacido en otros tiempos, es más fácil va-lorar que su papeleta tiene el mismo peso que el resto, y eso no está mal.

Cuando aparecen las encuestas, hay un número elevado de indecisos, hay otros países en los que votar es una obligación. En España se tiene en cuenta la libertad de cada persona a la hora de optar por una de las candi-daturas o abstenerse o ni siquiera participar en los comicios, pero, en esta nueva etapa de crisis internacional, más que nunca se demanda el voto responsable y la participación alta sería un buen refl ejo de la voluntad de ayudar a cambiar las cosas en el ámbito más cercano.

Es fácil sacar a relucir los muchos casos de políticos que han defraudado entre otras cosas a la ciudadanía con comportamientos que desacreditan una y otra vez a las personas. Éstos que lo paguen, pero también es honesto sacar a relucir la extraordinaria mayoría que no sale en las portadas con escándalos y que trabajan cada día para mejorar las condiciones de vida de los que viven en su entorno. No es fácil trabajar por los demás cuando se hace con responsabilidad, muchas veces es poco agradecido, y frustrante cuando no depende del propio político la solución de los grandes proble-mas de la sociedad que vienen condicionados por los números que se ne-cesiten para solucionarlos.

En una época en la que nos cuesta hasta acudir a las reuniones del co-legio de nuestros hijos e hijas, que es lo más cercano que podemos tener, cuando casi no nos hablamos con el vecino, pero nos quejamos por el más mínimo detalle que a veces depende de nuestro civismo, en esa situación, hay muchas personas que se comprometen con un proyecto ilusionante que se retroalimenta cuando ves que la gestión que haces benefi cia a quie-nes tienen problemas, o facilitan el camino para los que están creciendo, o reconocen el trabajo de los que ya trabajaron por nosotros, o conserva ese espacio natural que debemos dejar en condiciones para un futuro más ver-de, o peleas para que la sanidad y la educación puedan llegar a quien puede pagarla y, lo más importante, a quien no puede pagarla, y así en otros tantos ejemplos. Es ése el momento en el que toma valor la valentía y dedicación de quienes acuden a las elecciones con el compromiso de trabajar por los demás. A cambio, sólo queda la participación y el acierto en la elección, el control de la gestión, la colaboración en la medida de las posibilidades de cada uno y la inmensa satisfacción de poder volver a elegir.

Ya faltan pocas semanas para la celebración de la romería de Las Lagunas, una festivi-dad que, cada año, precede a la feria de este núcleo, además de una de las tradiciones más arraigadas del municipio.

En esta ocasión, la romería tendrá lugar el domingo 29 de mayo. La jornada comenzará temprano, con una misa a las 10:30 horas en la parroquia de San Manuel, tras la cual la comitiva que acompaña a la Virgen de la Paz partirá hacia el área recreativa de El Espa-rragal.

Además de por los rome-ros, la imagen mariana estará acompañada durante el reco-rrido por la ‘Agrupación musi-cal de Las Lagunas’.

Tras recorrer las principales calles del núcleo, la llegada al recinto está prevista para las 13:30 horas. La Virgen será re-cibida por los vecinos y colo-cada, con música en vivo, en su capilla. Además, el Ayun-tamiento ofrecerá una copa de vino a los asistentes, servida por los ‘Veneciadores de Je-rez’.

Ya a las 14 horas, tendrá lu-gar la degustación de una mo-numental paella elaborada por la compañía Sánchez de Albo-lote, un plato que hará las deli-cias de todos los presentes.

Tras la sobremesa, a las 15:30 horas, se realizará la entrega de premios al mejor romero y romera de la romería 2011, así como los premios a las mejo-res carrozas de tracción ani-mal y mecánica.

A media tarde, sobre las 17 horas, la Comisión de Fiestas organizará juegos populares para todos. Los que quieran divertirse podrán hacerlo con los concursos de tirada de cuerda entre solteros/as y ca-sados/as, el juego de la cucaña y el botijo o carreras de sacos.

Paralelamente, en el área de caballistas, se organizarán carreras de cintas y se otorga-

rá un premio especial para el grupo que tenga mejores aires de romería.

Por último y para culminar la celebración de este evento, habrá trofeos y premios en

metálico para la mejor pareja a la grupa, el mejor jinete y montura enjaezada, el mejor jinete y montura infantil, el mejor jinete veterano y la me-jor amazona.

El parque El Esparragal acoge el día 29 la romería de Las LagunasLa comitiva que acompaña a la Virgen de la Paz partirá el domingo de la parroquia de San Manuel tras la celebración de la misa

María Rubio. Unir los con-ceptos de museo, memoria y creatividad. Ése ha sido este año el ‘leit motiv’ del Día In-ternacional de los Museos, una jornada divulgativa que se ce-lebró el miércoles 18. En Mijas, el Museo Histórico-Etnográfico se ha sumado a las actividades programadas, recuperando una antigua tradición, el montaje de un altar de mayo.

En la entrada del patio de la Casa Museo, los trabajadores han colocado un gran altar en el que no faltan flores, recordato-rios de Primera Comunión, así como imágenes del Niño Jesús. Según explican sus responsa-bles, esta antigua tradición ya en desuso se realizaba en el mes de mayo, en las casas de todos los vecinos. Al parecer, tras la

celebración de la Cruz de Mayo, las familias colocaban peque-ños altares en sus hogares para conmemorar la fiesta de las flo-res y de la primavera. Además, durante este mes, se celebran las comuniones, por lo que los niños decoraban los altares con los recordatorios y estampitas de sus amigos.

La concejalía de Cultura ha querido conmemorar el Día de los Museos con esta singular representación que ha pasado de padres a hijos. La conceja-la del área, Fuensanta Ramos, ha recordado “la importancia de nuestra tradición popular y oral”. Ramos añadió que desde su área “están realizando un gran esfuerzo por recuperar esta parte de nuestra historia, muchas veces olvidada”.

La Casa Museo celebra el Día de los Museos con un altar de mayoLos responsables del Museo Histórico-Etnográfico han decidido recuperar esta tradición mijeña

La edil de Cultura, Fuensanta Ramos, durante su visita a la Cruz de Mayo instalada en la Casa Museo / 3.40 TV.

El personal de la Casa Museo ha colocado un gran altar / 3.40 TV.

El recinto acogerá una degustación de paella, así como juegos populares y habrá premios para romeros y caballistas

Eventos18

M.R. La peña nazarena ‘Los de Siempre’, en colaboración con la Hermandad del Dulce Nombre de Jesús Nazareno, organiza este fin de semana una fiesta con motivo de la Cruz de Mayo. Los festejos serán el sábado 21 en la pla-za de la Constitución de Mi-jas Pueblo. Las celebraciones arrancarán a las 13 horas, con la apertura de una barra don-de se podrán degustar las tí-picas sardinitas.

A las 20 horas, actuará el grupo de baile de la UP de Mijas Pueblo, dirigido por la profesora Reme Fernández. Ya a las 21:30 horas, tomará el relevo la formación mije-ña Alhandal, que volverá al municipio con un concierto acústico y con su particular visión del rock andaluz.

La peña ‘Los de Siempre’ y la Hermandad del Nazareno celebran la cruz de mayo

TRADICIÓNTRADICIÓN

Isabel Merino

Cine al aire libre, juegos populares, actuaciones y conciertos, ‘Vive Mijas de noche’ y ‘Vive Mijas en tus parques’ se unen a citas tradicionales como las tres ferias, la temporada de verano en el hipódromo, el Festival Internacional de Mijas y el de teatro, entre otros eventos

La temporada veraniega en Mijas no dejará, sin dudas, lugar para el aburrimiento. El Consistorio ha presentado su oferta de ocio de cara a la estación estival. Un completo abanico de propuestas pensado para el disfrute de los vecinos y concebido como un potente atractivo turístico, que se desarrollará entre los meses de junio y septiembre. Cine en espacios públicos, juegos popu-lares, actuaciones, conciertos, ‘Vive Mijas de noche’ y ‘Vive Mi-jas en tus parques’ se unen a ci-tas tradicionales como las ferias de los tres núcleos, la temporada de verano en el Hipódromo Cos-ta del Sol, el Festival Internacio-nal de Mijas y el Festival de Tea-tro, entre otros muchos eventos.

En este sentido, la edil de Tu-rismo, Fuensanta Lima, ha seña-lado que “el esfuerzo económico que supone llevar adelante un calendario tan extenso, se verá recompensado con una gran participación de vecinos y visi-tantes”. Asimismo, Lima desta-ca la variedad de la oferta, que convierte a Mijas “en el primer referente de la Costa del Sol”; además, recuerda que la mayoría de los eventos son gratuitos.

Junio y julioEl preámbulo de la temporada de verano será, como viene siendo habitual, el 29 de mayo con la ro-mería de la Feria de Las Lagunas. Ya en junio, los días 4 y 5, se ce-lebrará el Festival de Blues en el Auditorio Municipal. Asimismo, el día 5, Mijas Pueblo se llenará de los fotógrafos y pintores par-ticipantes en el concurso de pin-tura al aire libre ‘Pinta en Mijas’ y el maratón fotográfico ‘Enfoca en Mijas’. El fin de semana si-

guiente, los días 10, 11 y 12, tendrá lugar el Festival Internacional de Mijas, una cita intercultural que inundará el pueblo de gastrono-mía, música y folclore de nume-rosos países. Los días 18 y 19 habrá una con-centración de motos y, también el 18, la Universidad Popular celebra su festival de baile en el Auditorio. Por su parte, los jue-gos populares llegarán a Mijas Pueblo, La Cala y Las Lagunas los días 21, 22 y 23 respectiva-mente. En cuanto a la próxima edición de ‘Vive Mijas de noche’, el programa veraniego se inau-gura el día 25 y sus dos primeras actuaciones están programadas para los días 28 y 30, fechas en las que también estará abierto el mercado de artesanía.

A caballo entre los meses de junio y julio, la Feria de Las La-gunas se celebrará entre los días 29 y 3. En este mes, comienza la ‘ruta de la tapa’ por los bares del pueblo, un recorrido que se podrá disfrutar de lunes a jueves durante julio y agosto. Además ‘Vive Mijas de noche’ continuará amenizando las veladas de veci-nos y visitantes los días 5, 7, 12, 14, 19, 26 y 29. Por su parte, el parque La Butibamba acogerá una acti-vidad circense el día 10, que se repetirá en el parque Andalucía el día 15.

Ya a mediados de mes, vecinos y turistas tienen una cita con el humor y la calidad sobre el es-cenario con el Festival de Teatro Villa de Mijas, que tiene fechas reservadas en el Auditorio para los días 15, 16 y 17. También habrá ocasión para disfrutar del cine al aire libre el día 14 en La Cala, el 17 en Las Lagunas y el 31 en Mijas Pueblo. ‘Vive Mijas en tus parques’ llegará al parque María Zambrano el día 23, mientras que

cerrará el mes de julio la Feria de La Cala, entre los días 27 y 31.

Agosto y septiembre‘Vive Mijas de noche’ continúa en el mes de agosto con la ‘ruta de la tapa’ y el mercado artesa-no. Los días 7 y 21 habrá cine en Las Lagunas, mientras que el 11 las proyecciones tendrán lugar en La Cala, que también acogerá una nueva edición del Cala Re-ggae durante este mes. Por su parte, el parque Andalucía acoge una fiesta de los años 60, 70 y 80 el día 20. Y el día 27, tendrá lugar la clausura de ‘Vive Mijas de noche’.

Por su parte, septiembre se caracteriza, sin duda, por la Feria de Mijas Pueblo, del 7 al 11. Ade-más, está prevista la celebración del Día del Turista, el día 14. Pa-ralelamente a este programa de actividades, el Hipódromo Costa del Sol amplía el número de ca-rreras nocturnas y prepara una serie de iniciativas para reforzar el papel del recinto como lugar de ocio en las noches de verano.

Las fechas previstas para las ca-rreras son, en julio, los sábados 2, 9, 16, 23 y viernes 29; y, en agosto, los viernes 5, 12, 19 y 26.

Excelentes pronósticosA tenor de los datos de visitas que ha recibido la oficina de Tu-rismo durante el primer cuatri-mestre del año, las previsiones turísticas para la temporada de verano parecen ser positivas. Y es que un total de 50.100 perso-nas han pasado por estas depen-dencias durante los primeros cuatro meses de 2011, lo que ha supuesto un incremento del 26% con respecto al mismo periodo del año anterior.

Así, el turismo español ha cre-cido notablemente, mientras que el británico se recupera y des-punta el mercado alemán. Este año, el mes de marzo también ha superado las cifras de 2010, registrándose un incremento del 31% en el número de visitas a la oficina de Turismo, lo que se traduce en 5.000 personas más. No obstante, el mes de mayor

afluencia de visitantes fue abril, cuando, a pesar de las lluvias de Semana Santa, se acercaron a las dependencias de Turismo más de 20.600 turistas.

El programa veraniego del Ayuntamiento refuerza el atractivo turístico de Mijas

La plaza Virgen de la Peña se llena de color y animación en cada jornada de ‘Vive Mijas de noche’ / Archivo.

Isabel Merino

“FUENSANTA LIMA

“El Ayuntamiento ha reinventado la oferta turística con una nueva manera de promocionarse, trabajando mano a mano con los empresarios, llegando a acuerdos para traer al turismo de cruceros y poniendo imaginación a la hora de desarrollar programas como Vive Mijas”.

Concejala de Turismo

Del 20 al 26 de mayo de 2011 19EMijas Semanal

M.R. El humor y la magia fue-ron el pasado fin de semana los protagonistas en el Teatro Las Lagunas. El espacio escé-nico programó para la ocasión dos espectáculos muy diverti-dos que hicieron las delicias del público.

Por un lado, el sábado 14, los asistentes disfrutaron de la peculiar versión que hicieron los actores de la compañía de Ángel Baena del clásico de Lorca ‘Bodas de Zanngre’.

Y el domingo 15, la com-pañía La Cajita Musical pre-sentó ‘La magia del teatro musical’, un espectáculo que recordó algunos de los temas más significativos de la histo-ria de la música.

Cultura20

Javier Ojeda seduce a Las Lagunas entre Re-versos

El líder del mítico grupo malagueño Danza Invisible visitó el teatro lagunero el pasado viernes 13

Clásicos de Danza Invisible vistos con otra lupa, canciones de toda la vida versionadas con esmero y composiciones que nunca habían visto la luz. Éste fue a grandes rasgos el reper-torio que nos dejó Javier Ojeda el pasado fin de semana en el Teatro Las Lagunas.

La visita de la voz del míti-co grupo malagueño no dejó indiferente al público mijeño, que lo esperaba con entusias-mo y con mucha ilusión. Y es que, además de presentar un adelanto del que será su futuro disco en solitario, ‘Re-versos’, Ojeda aprovechó su estancia en el espacio escénico de Las La-gunas para grabar el videoclip del tema que se convertirá en single de adelanto del disco.

Acompañado de Roberto Cantero, músico y productor de Chambao, de Miguel Pare-

des, director musical de Efecto mariposa, de Carlos Germade, guitarrista de Hermanas Sis-ter, y del percusionista Paco Vilches, Javier Ojeda puso en escena un show musical muy personal en el que no faltaron guiños a un sonido más rocke-ro de lo habitual en el reperto-rio del malagueño.

Aún habrá que esperar un tiempo para tener físicamente el disco ‘Re-versos’. No obs-tante, aquellos que quieran ir calentando motores, siempre pueden hacer una nueva escu-cha del primer trabajo en soli-tario de Javier Ojeda, ‘Polo Sur’, que se editó en el año 2007 con muy buena crítica.

María Rubio

Fin de semana entre Bodas de Zanngre y cajitas musicales

Las pinturas de Rosario Moreno, en el bar El Niño

Rosa María Badillo y su Ardiente Infinito

M.R. El bar El Niño, en el Barrio Santana, sigue con su objetivo de fomentar el interés por las representaciones artísticas y conti-núa apostando por su ciclo de exposiciones. A lo largo del mes de mayo, podremos contemplar las pinturas elaboradas por las artis-tas Rosario Moreno Díaz y Ana Blanco Núñez.

La muestra, con la pintura sobre tejas como protagonista, se inauguró el pasado miércoles 18. Allí se dieron cita numerosos amigos y vecinos, que no quisieron perderse la velada. No obs-tante, los trabajos permanecerán expuestos hasta el 31 de mayo. En junio, tomarán el relevo los fotógrafos marbellíes Juan Manuel y Juan Salvador, que mostrarán su trabajo desde el 15 de junio.

M.R. La escritora mijeña Rosa María Badillo está de enhorabuena. Acaba de publicar su nuevo libro de poemas y, además, el pasado viernes lo compartió con amigos y vecinos gracias a una lectura en la Casa Museo. Badillo, muy emocionada por publicar con el Colectivo Cultural Giner de los Ríos de Ronda, dejó entrever al-gunas pinceladas de ‘Ardiente infinito, un viaje hacia la plenitud’, que tiene mucho que ver con el ideario femenino. Rosa María es muy conocida por su implicación con la literatura. La también profesora colabora activamente con las bibliotecas fomentando el amor por los libros entre los pequeños y, además, ha coordinado el proyecto Arco Iris, gracias al que muchas madres del colegio San Sebastián se intercambian cuentos para leer a sus hijos.

TEATRO

EXPOSICIÓN

LITERATURA

Las paredes del Bar El Niño, en el barrio Santana, acogen la obra de las artistas Rosario Moreno Díaz y Ana Blanco Núñez / Nuria Luque

La escritora Rosa María Badillo presentó en la Casa Museo del pueblo su nuevo libro de poemas/ Nuria Luque.

La compañía de Ángel Baena puso sobre las tablas una delirante versión de una de las obras más emblemáticas de Federico García Lorca / Archivo.

Javier Ojeda desembarcó en el Teatro Las Lagunas con el material que compondrá su segundo trabajo en solitario, ‘Re-Versos’ / Archivo.

PRÓXIMAS CITAS 4 ceRtaMen de fotogRafía de MujeRes caleñasLa Asociación de Mujeres Caleñas invita a la ciudadanía a participar en su ‘I Certamen Fotográfico por la Igualdad’. Las imágenes podrán ser entregadas hasta el 31 de mayo en la sede de esta asociación situada a espaldas de la Iglesia de Santa de Teresa de La Cala. Las obras ganadoras se darán a conocer el viernes 3 de junio a las 19 horas en la sala de exposiciones del Centro Cultural de La Cala. El premio consistirá en material fotográfico.

4 ciclo de ecología socialLa ong Ecologistas en Acción continúa con su ciclo de ecología social. Este viernes, 20 de mayo, la Casa Museo se convierte en el esce-nario de un debate sobre la migración. La acti-vidad se abrirá a las 19 horas con la proyección

del documental ‘Los invisibles’ de Amnistía In-ternacional, una cinta que será presentada por Guglielmo de Mari, colaborador de esta ong en México. Precisamente, el documental trata so-bre los movimientos migratorios entre México y EE.UU.

Don Manuel, ese viejo conocido que se asoma a la actualidad desde la última página de los periódicos, visitará la Casa Museo de Mijas para deleitarnos con su fino humor y su personalidad brillante.

El acto, previsto para el miércoles 25 de mayo, está patrocinado por la Funda-ción Unicaja y nos permitirá ver al pe-riodista malagueño en la faceta que más le ha cautivado siempre, la de poeta. Desde las 20:30 horas, Manuel Alcánta-ra hará una lectura de su obra, a la que previsiblemente, acudirán muchos com-pañeros de profesión, así como amantes de su obra en general.

Alcántara, que a sus 83 años de edad, continúa escribiendo cada día religio-samente una columna de opinión en la contraportada de los periódicos más emblemáticos del grupo Vocento, es uno de los poetas vivos más importan-tes de nuestra provincia.

Ha recibido el Premio Nacional de Literatura o el Premio Periodístico Co-

mité Español de Unicef, entre otros, y hace poco fue nombrado también Doc-tor Honoris Causa por la Universidad de Málaga.

Durante la tarde del 25, probablemen-te lo podremos ver recitando versos de su ‘Ciudad de Entonces’, obra con la que consiguió en 1962 el galardón nacio-nal. Tampoco faltarán en su repertorio fragmentos de ‘Lo mejor del recuerdo’ 2003, o de ‘Facsímil El Embarcadero’, su último libro de poemas, publicado en el año 2009.

Marcado por la Guerra Civil“Manuel, junto a la mar, desentendido; yo era un niño jugando a la alegría. Aho-ra juego a todo lo que obliga la impuesta profesión de ser humano”. Son palabras llenas de melancolía que aparecen con frecuencia en la obra de Manuel Alcán-tara, versos que demuestran cómo le marcó el desarrollo de la Guerra Civil, que comenzó cuando él apenas tenía 8 años.

Nacido en 1928 en la malagueña ca-lle del Agua, en el barrio de la Victoria, Manuel Alcántara se trasladó a Madrid con su familia antes de cumplir los 18. La profesión de su padre -empleado de RENFE- propició el cambio y sirvió para que el escritor se forjase. En pocos años, comenzó la carrera de Derecho, la abandonó, conoció a su mujer, se casó y empezó a frecuentar los círculos litera-rios de la capital española. Cafés como el Varela o el Lisboa pueden dar buena cuenta de sus versos.

María Rubio

Del 20 al 26 de mayo de 2011 21CMijas Semanal

El poeta Manuel Alcántara visto por el pintor malagueño Daniel Quintero. / Archivo.

Cuenta abierta a la creatividad de Manuel Alcántara en la Casa Museo

LITERATURA

Uno de los poetas más insignes que nos ha regalado la provincia visita Mijas el miércoles 25 en una actividad patrocinada por la Fundación Unicaja

Deportes22

J.P. Guillermo Elías Moreno continúa con su progresión as-cendente al finalizar en tercera posición en el torneo puntuable zonal para el nacional celebra-do en el Granada Club de Golf el pasado 14 de mayo. El primer día de competición, el golfista mijeño firmó una tarjeta de 73 golpes (+2) y el segundo de 70 (-1).

Moreno, handicap 2, se quedó a siete puntos brutos del gana-dor de la prueba, Mario Galia-no -handicap +2-, que firmó en cada una de las jornadas un to-tal de 65 golpes. La segunda po-sición fue para Fernando Ruiz, que hizo dos golpes menos que

el mijeño. Guillermo pasa actualmente

por un buen momento de for-ma, gracias a un juego práctico que le está permitiendo obte-ner buenas clasificaciones en los diferentes torneos a los que ha acudido durante la presente temporada.

Sus buenos resultados le ava-lan. Unos números que no han pasado desapercibidos para el seleccionador andaluz, que lo ha convocado para que acuda, el próximo 28 de mayo, con la Selección Andaluza de catego-ría cadete, a la concentración que tendrá lugar en nuestra lo-calidad, en las instalaciones del

Centro de Tecnificación de El Cerrado del Águila.

Ganadores masculinoEl resto de ganadores en el tor-

neo de Las Gabias fueron en ca-tegoría masculina alevín Lucio Winckley, mientras que Enrique Marín se adjudicó el triunfo en infantil.

GOLF

Moreno, tercero en Las Gabias

J.P./R.P. El Mijas se despidió con la cabeza alta de la Primera Andaluza, categoría en la que ha militado desde la campaña 2007/2008. Y lo hizo dando la cara en su estadio ante un Rin-cón que tampoco se jugaba nada.

El único gol del encuentro llegó al poco de iniciarse la se-gunda parte, cuando Peter se benefició de un error garrafal de Cako que no pudo atajar un ba-lón colgado de Miguel. El ariete, que en el primer acto dispuso de dos ocasiones para abrir el marcador, no falló esta vez con la cabeza.

El Rincón reaccionaría, pero se encontró con una destacada actuación del guardameta local, Fernando, que evitó el empate.

En total, el Mijas ha computado en su casillero 30 puntos, insu-ficientes para mantener la cate-goría.

Seguro que en las filas mije-ñas aún se recuerdan aquellos puntos que se escaparon en los últimos minutos, como el día del Churriana o Úbeda. Y es que con seis más, el equipo se hu-biera mantenido en la Primera Andaluza.

A partir de ahora, la planifi-cación de la próxima temporada debería ser una de las priorida-des del club. Entre ellas, se de-ben contemplar las necesidades básicas para formar un equipo competitivo, bien en Regional Preferente, o en Andaluza, si fi-nalmente hay repesca.

Desciende el LauroLa última jornada fue trágica para el Lauro. El cuadro de Los Manantiales lo tenía todo a su favor, salvo que se medía al Ner-ja, para prolongar su continui-dad en la categoría autonómica. Un simple empate le hubiera servido para mantenerse. Sin

embargo, la entidad nerjeña le endosó un 5 a 1, que le hacía de-pender del Torremolinos, que también se jugaba la vida ante el Fuengirola y necesitaba la derro-ta del Lauro.

El verdiblanco Kike se convir-tió en el héroe al darle el triunfo y la permanencia a su equipo.

Despedida con triunfoPeter, de cabeza, le da al Mijas los últimos tres puntos de la temporada

Acompañarán al Club Deportivo Mijas a Regional Preferente el Torre del Mar, Recreativo Bailén y Lauro / Archivo.

Jacobo Perea / Ramón Piña

El golfista mijeño ha sido convocado por la Selección de Andalucía cadete

Las copas de la Liga y la Champions, en Mijas

FÚTBOL

J.P. Coincidiendo con el V aniversario de la Peña Barce-lonista de Mijas, la visita del Barça a Málaga y la reciente consecución del tercer títu-lo de liga consecutivo por el equipo culé, las copas de la Liga y la Champions perma-necerán durante todo este fin de semana en la sede de la peña mijeña.

“Para nuestra peña será un día muy importante, ya que pese a nuestra corta edad hemos conseguido traer es-tas dos copas”, afirman des-de la directiva de la Peña Barcelonista de Mijas.

El acto de la entrega de las copas tendrá lugar ma-ñana sábado a las 13 horas y contará con la presencia de un directivo del Fútbol Club Barcelona. Además, se descubrirá una placa con-memorativa del V aniversa-rio de la peña blaugrana de Mijas.

La directiva del colectivo azulgrana en Mijas invita a todos los simpatizantes y afi-cionados al fútbol a que asis-tan a este acto. Asimismo, todos aquellos que lo deseen podrán tomarse una instan-tánea junto a los dos trofeos.

Clasificación

San Pedro

C.D. Nerja

Malaka C.F.

Villacarrillo

Real Jaén B

A. Marbellí

Úbeda Viva

A. Benamiel

DH. San Andrés

Churriana

Fuengirola LB

Carolinense

Rincón

Torremolinos

C.D. Lauro

C.D. Mijas

Rtvo. Bailén

Torre del Mar

Equipos Ptos. J E GFG P

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

68

66

62

60

60

55

53

51

49

48

45

43

43

36

36

30

26

11

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

20

20

19

16

16

17

14

14

13

12

11

13

12

9

9

9

6

2

8

6

5

12

12

4

11

9

10

12

12

4

8

9

9

3

8

6

6

8

10

6

6

13

9

11

11

10

11

17

14

16

16

22

20

26

78

64

56

48

16

54

39

61

59

56

41

42

42

37

41

37

47

25

ResultadosAtco. Marbellí - Atco. Benamiel

C.D. Carolinense - Rvo. Bailén

U.D. San Pedro - C.D. Churriana

Fuengirola Boliches - Torremolinos

C.D. Nerja - C.D. Lauro

Malaka C.F. - Real Jaén B

Úbeda Viva - Villacarrillo C.F.

C.D. Mijas - C.D. Rincón

U.D. Torre del Mar - San Andrés

2-0

5-0

0-0

0-1

5-1

2-3

2-2

1-0

2-3

GC

37

36

32

40

44

41

35

46

49

41

39

60

46

58

67

87

78

83

Guillermo Elías Moreno continúa con paso firme su progresión dentro del cuadro masculino de categoría cadete / Archivo.

Del 20 al 26 de mayo de 2011 23DMijas Semanal

J.P. El Polideportivo de Osuni-llas acogió el pasado domingo, 15 de mayo, el II Criterium de Andalucía de Esgrima en el que participaron hasta un total de 92 tiradores procedentes de 12 clubes de toda la región.

El Lion’s Club Adalid Mijas logró un total de seis preseas en esta competición reservada a menores de 10 y 12 años.

En espada femenina, Irene Hernanz, que fue primera en la

clasificación general, y Miriam Sarias, segunda, se colgaron la medalla de oro (acceden a cate-goría oro del primero al cuarto clasificado, mientras que a la plata del quinto al octavo). Les acompañó con el argento Honey Vastnholt Lewis, que finalizó el torneo con un sexto meritorio puesto.

Si en categoría menores de 10 años, el club mijeño obtuvo buenos resultados, los menores

de 12 años también rindieron a un buen nivel.

La tiradora Claudia Molerio impuso su dominio con la espa-da al proclamarse ganadora de su categoría. En cuanto al equipo masculino, Damián Vercellone también se colgó la presea dora-da al ser tercero en la general, mientras que Miguel Muñoz lograba la plata gracias a un octa-vo puesto. Muñoz se midió con el que a la postre resultaría ven-

cedor de su categoría, Eduardo Lozano, tirador del Internacional de Estepona.

El próximo objetivo del Club

de Leones Adalid Mijas es traer hasta nuestro municipio una prueba oficial de tiradores abso-lutos.

Los ‘leones’ de Mijas logran seis metales en el II Criterium Andaluz

En la cuarta edición del Tor-neo de Gimnasia Rítmica ‘Villa de Mijas’ las gimnastas locales constataron que pasan por un excelente estado de forma.

Tan solo hay que remitirse al tercer puesto logrado por el equipo en una cita que reunió no solo a conjuntos de toda la provincia como Benalmádena, Manilva, Málaga, o Fuengiro-

la, sino también de más allá de nuestras fronteras como La Línea, Gibraltar, Ceuta o Lebrija.

La competición estuvo dividi-da en tres partes: individual de las gimnastas de nivel A, prue-bas por conjuntos y exhibición.

En individuales, participa-ron un total de 60 gimnastas de todas las categorías, de las cuales 11 (Valeria Mahdych, Ire-

ne Martínez, Angélica Karani-na, Natalia Valle, Sofía Onieva, Andrea Medina, Micaela Sandri-ni, Eva Blanco, Emma Fernández, Laura Reyes y Beatriz Granados) representaron al conjunto local que dirige Nina Gett. “Estoy muy satisfecha con los resultados que han obtenido mis deportistas. Algunas han obtenido resultados que yo no me esperaba”, declaró la entrenadora local.

Las exhibiciones individuales corrieron a cargo de Rocío Gra-nados, África Gallego y Madlen Avilova.

Buen nivel de las gimnastas mijeñasEl ‘Villa de Mijas’ reúne a más de 60 gimnastas

UNA emite mañana sábado un especial a las 14 horasRamón Piña

El próximo objetivo del Club de Leones Adalid Mijas es traer hasta nuestro municipio una prueba oficial de tiradores absolutos. / Luis Hernanz.

ESGRIMA

El Club de Gimnasia Rítmica clausuró las actuaciones con una exhibición grupal en la que participaron todas las integrantes del club / R.P.

Meridiano asegura el futuro de la cantera española con un campus de baloncestoRamón Piña. ‘Crece con nosotros’, éste es el lema del campus de baloncesto que fue organizado por Meridiano Seguros y que reunió el pasado fin de semana en las instalaciones del colegio Virgen de la Peña a un total de 19 equipos que participaron en un torneo de 3x3. 60 jugadores pasaron por este campus que recorre toda la geografía española -Valencia, Elche, Sevilla, entre otras ciudades- en busca de fomentar la práctica del baloncesto entre los más jóvenes. “Nuestro objetivo es que pasen un buen rato, se diviertan y practiquen este deporte”, afirmó el monitor del campus Javier Pastor. Además de patrocinar a equipos de la liga ACB, como es el caso del Meridiano Alicante, esta entidad se ha propuesto que la cantera del basket español crezca día a día. “Estuvimos en Málaga y vimos que la cantera del Unicaja tiene un buen nivel. Nosotros trabajamos con los colegios y estamos muy satisfechos con la respuesta obtenida”, manifestó Pastor. El baloncesto sigue siendo unos de los deportes más importantes de nuestro país.

BALONCESTO

La actividad tuvo lugar en el colegio Virgen de la Peña / R.P.

RESULTADOSIV TORNEO ‘VILLA DE MIJAS’ BENJAMÍN: Natalia Valle (2ª, Manos libres)ALEVÍN: Irene Martínez (4ª, Pelota)ALEVÍN: Andrea Medina (4ª, Manos Libres)INFANTIL: Angélica Karanina (3ª, Pelota)INFANTIL: Sofía Onieva (3º, Pelota)CADETE: Eva Blanco (2º, Cuerda)CADETE: Laura Reyes (2º, Cinta)CADETE: Micaela Sandrini (3º, Cinta)GENERAL: C.G. Rítmica Mijas (3º)

Del 20 al 26 de mayo de 201124 dMijas Semanal

Del 2 al 5 de junio nuestro mu-nicipio acogerá la segunda edi-ción de la Ryder Cup Mijas que enfrentará a ex futbolistas profe-sionales contra periodistas. En-tre los invitados se encuentran Manu Sarabia (Athletic Club), José Ramón Alexanco (Barça), José Martínez ‘Pirri’ (R. Madrid) y Uli Stielike (R. Madrid), que formarán parte del equipo de ju-gadores de fútbol, mientras que el de prensa estará compuesto por Juan Jesús Quirós (Capitán equipo prensa Ryder Cup), An-tonio Bustos (Canal Sur) y Mi-guel Ángel Barbero, a falta de que se confirme la asistencia de Isabel López, Antonio Campos y Ángel Rodríguez.

El día 2 de junio, en el Restau-rante Golf tendrá lugar una cena de bienvenida en la que estarán presentes los invitados. Será el preámbulo de las tres jornadas de competición que tendrán lu-

gar en las instalaciones del San-tana Golf, Calanova Golf y Cha-parral Golf, todos campos de 18 hoyos.

Esta iniciativa, que cumple su segunda edición, ya unió a gran-des personajes del deporte du-rante el mes de julio de 2006. En aquella ocasión se midieron los combinados de España y Alema-nia y hasta Mijas acudieron fut-bolistas de la talla de Chus Pere-da, Albert Ferrer o Julio Salinas, entre otros. “Hemos pensado que con la actual crisis ahora era el momento de volver a impulsar este torneo”, declaró Salvador Gallardo, organizador del evento deportivo.

El objetivo de este campeona-to, en el que colaboran el Ayunta-miento y 18 empresas del sector privado, es seguir proyectando la imagen de Mijas como uno de los municipios punteros en tu-rismo de golf, sol y playa. “El ob-jetivo es claro, fomentar el turis-

mo utilizando todos los recursos que tenemos a nuestro alcance”, afirmó el alcalde de Mijas, Anto-nio Sánchez, quién añadió que el trabajo en armonía siempre da los mejores resultados pero que “se debe hacer un esfuerzo aún mayor para obtener esa excelen-cia para que Mijas pueda pre-sentar una oferta turística global que deje satisfecha a cualquier persona que nos visite”.

En lo estrictamente deportivo,

el primer día de juego y último -3 y 5 de junio-, la competición es exclusiva para invitados que disputarán el torneo en la moda-lidad macht play (cada hoyo vale un punto y al final se computa el total de hoyos ganados por un equipo) en los campos Santana Golf y Chaparral Golf. “El reco-rrido de nuestro campo es llano, asequible para cualquier jugador sea cual sea su handicap y ade-más es justo, porque penaliza los malos golpes y premia los buenos”, expuso Salvador Jaime, director de Santana Golf.

Sin embargo, los aficionados al golf del municipio y toda la pro-vincia tendrán su oportunidad el sábado 4 de junio. “La competi-ción tendrá lugar en Calanova Golf por un simbólico precio de 50 euros que incluye greenfee,

almuerzo en el Chiringuito El Capricho, buggy y pícnic”, mani-festó Gallardo.

Todo el que esté interesado en participar puede hacer su reser-va desde hoy mismo llamando al número de teléfono de Calanova Golf (951 170 194 o 960 751 084) o a través del correo electrónico del campo (reservas@calanova-golf.com). Hay que darse prisa porque las plazas son limitadas.

Homenaje a SeveTodo el dinero que se recaude del greenfee del segundo día de competición se donará a la Seve Ballesteros Foundation. “Cree-mos que todos los aficionados al golf le debemos mucho a Seve porque el fue el gran impulsor de este deporte en nuestro país”, aseveró el organizador.

La otra ryder se juega en MijasLa segunda edición de este torneo enfrentará a periodistas contra futbolistas del 2 al 5 de junio - Entre los jugadores se encuentran Manu Sarabia, Uli Stielike o José Ramón Alexanco

Jacobo Perea

El alcalde, Antonio Sánchez, junto a Salvador Gallardo, organizador del evento, y el director de Santana Golf Club, Salvador Jaime, durante la presentación del torneo / Jorge Coronado.

La competición estará abierta a los aficionados el sábado 4 de junio. El precio por participar es de 50 euros e incluye greenfee, buggy y pícnic

Los cadetes del Club Baloncesto Mijas se quedan fuera de las semifinales de CopaJ.P. El Club Baloncesto Mijas de categoría cadete se ha que-dado fuera de las semifinales de la Copa Federación después de perder en el partido de vuelta contra el Salesianos por 19 pun-tos de diferencia (66-85).

Los mijeños, dirigidos por Daniel Moreno, podían haber certificado el pase a semifinales

en casa, en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas el pasado fin de semana y ante su afición.

Sin embargo, el equipo se dejó llevar por las sensaciones del partido de vuelta, en el que de-rrotaron a los malagueños por 16 puntos de diferencia (57-73). Los azulones cayeron en la trampa que ofrece un exceso de relaja-

ción, hecho que aprovechó el Salesianos para darle la vuelta a la eliminatoria y sellar su pase a semifinales.

El Salesianos continúa adelante y se medirá en semifinales al Be-nalmádena, mientras que la otra semifinal emparejará al Alhaurín con el vencedor de la eliminato-ria entre Unicaja y Manilva.

pasa el salesianos

BENJAMÍN200M. ESTILOS MIXTO. 11 años: Javier Marín (1º); Jaime Robertson (5º); Alonso Claro (18º). 10 años: Alba Molina (5ª); Laura Albalate (13ª).

100 M. MARIPOSA MIXTO. 11 años: Javier Marín (1º); Pablo Benítez (2º); Jaime Robertson (3º). 10 años: Alba Molina (6ª); Lucía Burgos (7ª); Pablo Luque (12º). 9 años: María Claro (1ª); M.C. Arjona (10ª); Marco Jurado (11ª); Marcos Villalba (16º).

8x50 LIBRE FEMENINO. Club Natación Mijas (1º / 06:01.43). 4x50 ESTILOS MIXTO: Club Natación Mijas (1º / 03:26.50).

ALEVÍN400 M. LIBRE MIXTO. 12 años: Carlo Jurado (3º); Arturo Mateos (14º); Ilan César (22º). 11 años: Jana Mahdych (6ª); Laura Ortega (12ª); Nuria Sáez (16ª); Mónica Sáez (18ª).

50 M. LIBRE MIXTO. 12 años: Carlo Jurado (5º); Arturo Mateos (14º); Ilan César (25ª). 11 años: Jana Mahdych (9ª); Laura Ortega (13ª); Mónica Sáez (19ª); Nuria Sáez (20ª); Alessia Matiz (25ª).

4x100 M. ESTILOS FEMENINO. Club Natación Mijas (2º / 06:45.54. Equipo: Laura Ortega, Alessia Matiz, Jana Mahdych y Mónica Sáez).

ResUlTaDos C.n.MiJas 6ª Jornada Fase Territorial. 7 de mayo 2011 Cpto. de andalucía Bejamín-alevín (Fuengirola)

Comunicarse e integrarse en la sociedad es su principal ba-rrera. Es un estigma que per-sigue a las personas sordas. Sin embargo, sus limitaciones van quedando en un segundo plano con actividades como la que organizó el pasado sá-bado la Asociación de Sordos de Mijas, en colaboración con el Ayuntamiento. Una jorna-da lúdico-deportiva en la que participaron personas con de-ficiencia auditiva de toda An-dalucía. “No deben existir di-ferencias porque son gente con

derechos y deberes como todo el mundo. Son muy capaces”, declaró Fuensanta Lima, edil del Consistorio de Mijas.

Durante todo el día compi-tieron en torneos de petanca, pádel, fútbol o dardos. En la asociación están muy satisfe-chos con los resultados de esta primera edición y no descartan una nueva entrega. “Para ser la primera vez estamos conten-tos, pero tenemos que seguir trabajando para próximas ci-tas”, declararon miembros de la organización.

Del 20 al 26 de mayo de 2011 25DMijas Semanal

R.P. La última velada mixta or-ganizada por el Narbona Gym el pasado sábado generó tanta ex-pectación que los organizadores tuvieron que colgar el cartel de ’no hay entradas’.

Entre los púgiles que se die-ron cita en las instalaciones del Campeón del Mundo de Full Contact, Antonio Narbona, se encontraban los campeones

de España Óscar Rueda (kick boxing) y Antonio Gómez (K1). Quien no pudo estar por proble-mas físicos fue Sergio Abad. Un esguince de tobillo le privó de medirse a Rueda, en un comba-te muy esperado por los aficio-nados.

Durante la velada los asisten-tes pudieron disfrutar de una exhibición de Muay Thai.

El Narbona Gym cuelga el cartel de ‘no hay entradas’

DEPORTES DE CONTACTO

El deporte, lenguaje universal

Jacobo Perea

La Asociación de Sordos de Mijas organiza una jornada lúdico-deportiva para personas con deficiencia auditiva de toda Andalucía

Las instalaciones del Club de Petanca Calahonda acogieron un torneo en el que los mijeños ganaron en categoría masculina y femenina / R.P.

Narbona Gym congregó a un gran número de aficionados a los deportes de contacto el pasado sábado / R.P.

Los mejores equipos del país estarán en Mijas

PETANCA

Las instalaciones del Club de Petanca Calahonda aco-gerán del 27 a 29 de mayo el XLIV Campeonato de Espa-ña de Petanca por equipos de segunda categoría mas-culina en la modalidad de tripleta.

La presentación del even-to tendrá lugar el día 27 en el Hotel Hacienda Puerta del Sol a las 20 horas, donde además se realizará el sor-teo de grupos.

J.P. La última prueba celebrada en Arjonilla (Jaén) a finales del pasado mes de abril, corres-pondiente al Trofeo Andalucía, sirvió para que la joven raque-ta del Club Bádminton Mijas, Javier Vilaplana, afianzara su liderato en el ranking autonó-mico con un total de 380 pun-

tos, aventajando en 120 puntos al segundo clasificado, Fran-cisco de la Fuente, jugador al que ganó en la final en dos sets (21-19; 21-8). En dobles mixtos, junto a Sofía Kools, Vilaplana se impuso en la final a la pareja formada por Javier Rodríguez y Gema Angulo.

El próximo 28 de mayo el polideportivo de Las Cañadas acogerá el campeonato provin-cial sub-11, del que saldrán los primeros clasificados para el campeonato de Andalucía. La entrenadora del club, Paola Gó-mez, confía plenamente en las posibilidades de Vilaplana.

Javier Vilaplana, al frente del ranking andaluz de categoría sub-11

BÁDMINTON

Javier Vilaplana (segundo por la izquierda) se prepara para la próxima cita que tendrá lugar en Mijas / Archivo.

Clausura Juegos Deportivos

PROGRAMACIÓN

Mañana sábado, a las 10 ho-ras UNA Sierra Mijas emiti-rá un programa especial en el que se recoge los mejores momentos de la clausura de la XVII edición de los Juegos Deportivos Municipales que tuvo lugar el pasado vier-nes, 6 de mayo, en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas y que concentró a cientos de deportistas de la localidad.

Servicios26

SE VENDE. Colección de revistas “HEAVY-ROCK” y “METAL HAMMER” desde el año 1989 hasta el 1995 aproxima-damente, en perfecto estado. 600308895

SE VENDE. Cama niño de IKEA roja mod. KRITTER con colchón VYSSA SLUMMER + otro adicional, todo impeca-ble como a estrenar (compruébelo). Todo por solo 55 euros. 609173456

SE VENDE. Ford Fiesta 1.4 TDci 68CV. Año 2005, 62000km, ruedas nuevas y re-cién pintado. Estado impecable, A/A, C/C, E/E, Doble airbag, radio CD, faros antinie-bla. Color negro. 4500 euros. 630419204

SE VENDE. 4 llantas de aleación con cu-biertas de 14 pulgadas para seat y volskwa-gen por 80euros, vendo 2 tarjetas minisdk de 512mb cada una por 4euros. 678234116

SE VENDE. Piezas de yamaha big jog rueda con cubierta nuevas, zapata trasera, amortiguador hidráulico trasero, color na-ranja por 18 euros todo. 678234116

SE VENDE. . Vestido de novia del año pasado talla mediana, con zapatos, velo, porta-alfileres... todo por 500 euros. Impe-cable. 677473937

SE VENDE. Máquina solarium marca Philips, de cuerpo entero, 8tubos, nueva. 350 euros. 617596769

SE VENDE. Citroen ZXavantage 1.6 gaso-lina año 92 color blanco, muy cuidado. Aire acondicionado, cierre centralizado y ele-valunas. Matricula de Córdoba 500 euros. 952494312

SE OFRECE. Ingles, preparo exámenes todos los niveles (Escuela Oficial Idiomas, Institutos, Exámenes Internacionales, etc). 667379502

SE OFRECE. Albañilería, escayolas ye-sos y perlita, tabiques de escayola, pintu-ra, jardinería, reparación de mármol, etc. 658263785

SE OFRECE. Spanish lessons for fo-reigners, at your place or mine. Video sessions. Lots of conversation. Come and have fun. 667379502

SE OFRECE. Jardinero, joven, titulado y con bastante experiencia para mante-nimiento de comunidades, villas...precios muy económicos, tengo maquinarias, res-ponsable. 636099440

SE OFRECE. Trabajos de albañilería, pequeña y grandes obras, calidad y serie-dad. 617596769

SE BUSCA. Personal emprendedor para trabajar en sector de bienestar. Altos in-gresos. 663613141 SE BUSCA. Asesor o gestor autónomo

con seguro R.C. serio, formal, profesional, titulado, experiencia, para presupuesto tarifa plana fiscal-laboral-contable. recur-soshumanos@teleservices.com.es

SE OFRECE. Todo tipo de trabajos de pintura: apartamentos, chalets, comuni-dades... Seriedad y calidad profesional. 693966086

SE OFRECE. Instalador electricista au-torizado, para trabajos por horas a empre-sas o particulares. 670675048

SE OFRECE. Retro mixta con martillo, presupuestos sin compromiso y econó-micos mas de 10 años de experiencia pro-fesionalidad y formalidad. 600781185

SE OFRECE. . Jardinero con titulo fp más de 10 años de experiencia, para mantenimiento de comunidades, jardi-nes, piscina, maquinaria. 639530332

SE OFRECE. Chica de 35 años busco trabajo como auxiliar administrativa, dependienta, telefonista. Tengo mucha experiencia y soy muy responsable. 627284065

SE OFRECE. Estudiante de 5º de peda-gogía se ofrece para dar clases y/o cuidar niños. 8 euros/hora. 607595666

SE ALQUILA. Apartamento en la ca-rretera de Mijas totalmente amueblado. 350 euros/mes. 646848968

SE VENDE. Piso en avenida Los Boli-ches cerca de la playa con 2 habitacio-nes terraza salon-comedor cocina etc. 150000 euros. 646848968

SE VENDE. Los Pacos, 2 parcelas cons-truibles de 260 m2 cada una, junto al co-legio Salliver. 240.000 euros. 634663363

SE ALQUILA. Casa de 3 dormitorios en la carretera de Mijas. 600 euros/mes. 646848968

SE ALQUILA. Piso 3 dormitorios, baño, salón comedor, cocina y terraza, larga temporada 450 euros/mes. 667444248

SE ALQUILA. Apartamento en la ca-rretera de Mijas totalmente amueblado 350 euros/mes. 646848968

SE ALQUILA. Mijas Pueblo, en el cen-tro, piso nuevo de 1 Habitación, totalmen-te amueblado, con garaje y trastero y aire acondicionado. 450 euros/mes. 610800841

SE VENDE. Calahonda, Independent Rustic Villa, 300.000 euros plot 400 sqm 120 built + solarium. Tropical gar-den. 3 beds 2 baths f/f kitchen, parking 646399594

SE ALQUILA. Piso de tres dormitorios, dos baños completos, salón cocina, terra-za, lavadero, totalmente amueblado. 600 euros en Las Lagunas. 670521421

SE ALQUILA. Casa rural de un dor-

mitorio, de reciente construcción, muy buenas vistas al mar, aparcamiento, a tres km de La Cala de Mijas. 350 euros/mes. 646471156

SE ALQUILA. Piso en Las Lagunas zona ambulatorio, 3 dormitorios, baño, salón comedor, cocina. 500 euros/mes .663725014

SE ALQUILA. Piso en Las Lagunas 3 dormitorios, baño salón comedor con chimenea cocina y terraza , muy soleado 475 euros/mes. 663725014

SE ALQUILA. Ático con dos dormito-rios amueblado, por 350 euros/mes, para larga temporada. 666689524

SE VENDE. Ático muy luminoso, un dormitorio, a/a, tarima flotante, cocina to-talmente amueblada. Cerca de Hipercor 150000 euros ( negociables ). 665777184

SE ALQUILA. Piso de 2 habitaciones (con opción a 3) 2 cuartos de baño, coci-na independiente, gran salón, ventanas al exterior, amueblado, parking. 500 euros/mes. 606702665

SE VENDE. Piso 2 habitaciones, 2 baños, salón, cocina con patio, suelos tarima, 3 armarios empotrados. Junto Hospital Quirón. 255.000 euros. 646 399 594

SE VENDE. Terreno en la carrete-ra de Mijas con luz y agua de 3.000 m. 646848968

SE VENDE. Piso seminuevo en Las La-gunas, 2 habitaciones, cocina y baño. 400 euros. 653784879

SE TRASPASA. Bar Restaurante en Mijas Pueblo, zona centro, 190 m2, terra-za panorámica, salón con a/c, totalmente equipado, 500 euros/mes alquiler, 50000 euros traspaso. 649274722

SE ALQUILA. Vivienda seminueva: 2 habitaciones, baño y cocina 380 euros Las Lagunas. 653784879

SE ALQUILA. Piso en el centro de Mijas Pueblo, con 2 habitaciones, cuarto de baño, salón y cocina. 300 euros/mes. 636165592

SE ALQUILA. Piso Mijas Costa, 3 dor-mitorios, 1 baño, salón con chimenea co-cina y terraza muy soleada, 500 euros/mes. 667444248

SE ALQUILA. Piso en el centro de Mijas Pueblo, con 2 habitaciones, cuarto de baño, salón y cocina. 300 euros/mes. 636165592

SE ALQUILA. Nave comercial de 500 m2, única en la zona a 100 metros del C.C. Miramar de Fuengirola. Aval bancario im-prescindible. 3500 euros/mes. 952588285 horario comercial.

SE ALQUILA. Estudio en la Butibam-ba con piscina para larga temporada 300 euros + luz y agua. 619168617

ASOC. DE ALZHEIMER DE FUEN-GIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafu-enmi.org / info@afafuenmi.org

ASOC. DE FIBROMIALGIA MI-JAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345

ASOC. DE ENCAJERAS DE MI-JAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506.

ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630.

NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Pro-blemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org.

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407.

ASOC. DE FAMILIARES DE EN-FERMOS DE ALZHEIMER DE MI-JAS. Antiguo Juzgado, calle Muro s/n, en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810.

CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / mijas@cruzroja.es

ASOC. DE DISCAPACITADOS MI-JEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www.adimi.es / administración@adimi.es

ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436

ASOCICACIÓN DE SOCORRIS-TAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930

SOROPTIMIST INTERNACIO-NAL CLUB COSTA DEL SOL. www.si_es.org

ASOCIACIÓN DE ENGANCHES VILLAS DE MIJAS. 666 274 573www.troteyretranca.com

COMPRA-VENTA

VIVIENDA

EMPlEO

ASOCIACIONES

FARMACIAS

las lagunas

20/05/11 21/05/11 22/05/11 23/05/11 24/05/11 25/05/1126/05/11

C/ Mallorca (edif. Ajolín)C/ Antoñete, 13 (amb. Boliches)El Coto (final Avda. Mijas)*Cno. Campanales (Las Cañadas)Avda. Acapulco (Los Boliches)Avda. Los Lirios (Las Lagunas)C/ La Unión, 17 (Las Lagunas)

20/05/11 21/05/11 22/05/11 23/05/11 24/05/11 25/05/1126/05/11

Cno. Condesa, 12Pza. Hispanidad (esq. C/ F. Jerez)Cno. Coín, 49C/ Europa, 2 (Las Pirámides)Pza. La ConstituciónAvda. Condes de San IsidroRotonda de Torreblanca

2

4

H

O

R

A

S

1

2

H

O

R

A

S

Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa MuseoDpto. Extranjeros Oficina TurismoPlanific. Familiar Policía Local Recogida animalesServicios Sociales Universidad Popular

952 48 51 65952 48 59 00952 59 05 13952 48 54 04952 48 63 70952 59 10 92952 59 03 80952 58 90 10952 58 90 34952 58 90 83952 48 62 28952 66 57 36952 48 63 70952 48 54 83

TELÉFONOS DE INTERÉS

MIJAS PUEBLO

BomberosCARECasa Cultura Centro Juvenil Centro de SaludGuardia Civil Hogar Jubilado MijaguaOfic. Consumo Promoc. y Desarr. Patronato Deportes

Policía Local

Recogida mueblesServicios Sociales

Tenencia Alcaldía

UrgenciasVíctimas violencia de géneroInformación a la Mujer

Radio Taxi

952 58 63 82951 97 69 02952 58 69 26952 58 60 60951 06 22 47062952 47 05 08952 66 73 43952 58 29 11951 26 02 83952 47 82 41952 58 45 86952 46 08 08952 46 09 09616 48 91 14952 47 31 25952 46 26 63952 47 31 25952 46 26 63902 50 50 61 016

900 200 999

952 47 82 88952 47 65 93

LAS LAGUNAS

Centro Cult. y Dep.Centro de SaludHipódromoMijaguaServicios SocialesTenencia AlcaldíaServic. Operativos

952 58 77 50952 49 21 50952 59 27 00952 49 49 21952 49 32 08952 49 32 08952 49 44 41952 49 44 52

LA CALA

Mijas Pueblo

Del 16 al 22/05/2011Pza. Constitución (Lcdo. Elvira Botella)

Del 23 al 29/05/2011Avda. de México (Lcdo. Antonio Nieves)

SE BUSCA:Este macetero desapareció de la Casa Museo en la exposición de Manualidades entre los días 29 de abril y 4 de mayo. TIENE UN GRAN VALOR SENTIMENTAL. Se ruega a quien pueda aportar alguna in formación para localizar-lo que llame al 952 485 904 (Beli) o se ponga en con-tacto con la Casa Museo.

Del 20 al 26 de mayo de 2011 27SMijas Semanal

Viernes 2022 - 15ºC

Sábado 2123 - 16ºC

Domingo 2224 - 16ºC

Lunes 2324 - 17ºC

Martes 24 24 - 17ºC

Miércoles 2524 - 16ºC

EL TIEMPO en Mijas para los próximos días

PROGRAMACIÓN 3.40 TV

Emisión en TDT (canal 22)

L M X J V

09:00

10 a 13

11:00

12:00

13:00

14:00

16:00

17:00

18:00

19:00

L a c a r a v a n a . M ú s i c a a l t e r n a t i v a .

Funk de luxe

Funk de luxe

Funk de luxe

El Buscador Suburbia

Música de noche

Música a Bordo

Amor a quemarropa

El rincón del bohemio

La hora rasta

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

El Buscador Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

De Este a Oeste. 1ª edición

Amanece que no es poco

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

De Este a Oeste. 2ª edición

Radio Solymar

Mijas Today: Programa en lengua inglesa

Música variada

Boletín informativo EMA Onda local de Andalucía

De Este a Oeste. 3ª edición

11:00 Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

18:00 Boletín informativo EMA Onda local de Andalucía

09:00 De Este a Oeste. 1ª edición

13:00 De Este a Oeste. 2ª edición

L M X J V

08:0012:0013:0016:0017:0018:0019:0020:0021:0022:0023:0024:00

S

Música fi n de semanaUn solo mundo

Música fi n de semanaAmor a quemarropa

Música a bordoLa hora rasta

Clásica y CotidianaLa Caravana

El rincón del bohemioFunk de luxe

SuburbiaLa Noche en Blanco

08:00

16:00

17:00

20:00

D

Música fi n de semana

Jazz a las cuatro

Música variada

Especial eleccionesMúsica de

nocheMúsica a

BordoAmor a

quemarropaEl rincón del

bohemioLa hora

rasta

La Hora Rasta

Suburbia Música a bordo

Amor a quemarropa

Música de noche

20:00

21:00

22:00

23:00

24:00

viernes 20 de mayo sábado 21 de mayo domingo 22 de mayo lunes 23 de mayo martes 24 de mayo miércoles 25 de mayo jueves 26 de mayo01:00 CINE: ‘A través del espejo’02:30 TELESERIE: ‘El Aventurero’03:00 DOCUMENTAL: ‘La saga de los nobel’04:00 CINE06:00 LA TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco (R)08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 DOCUMENTAL09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 DEPORTE CANTERA12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES14:00 UN DÍA CON (R)15:00 INFORMATIVO-I Edición (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 NEWS & VIEWS16:25 NUESTRA TIERRA:‘La cajita musical’18:30 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del fl amenco’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA (R): ‘El amor no tiene precio’20:25 NUESTRA TIERRA: (R)‘Entrega diplomas UP Mayores’21:00 INFORMATIVO II Edc. (Directo)21:30 GALA DEL DEPORTE (R)23:00 CINE: ‘Tiempo para Vivir’00:30 INFORMATIVO II Edic. (R)

01:00 CINE: ‘Todo Modo’03:00 CINE05:00 DOCUMENTALES06:00 TELE DEL RECUERDOLa Alacena del Flamenco08:00 DIBUJOS09:00 INFORMATIVOS-II Edición (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA: (R)‘La Cajita Musical’‘Entrega diplomas UP’12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES14:00 DEPORTES CANTERA:‘Encuentro de enganches’15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 NEWS & VIEWS16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R)17:15 3.40 DEPORTES18:30 SERIE JUVENIL:‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 UNA VIDA MEJOR21:00 INFORMATIVO II Edc.21:30 3.40 DEPORTES (R)23:00 NUESTRA TIERRA: (R)‘Rally de Mijas’00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

00:30 SERIE TV: ‘El Santo’01:30 CINE03:00 LA TELE DEL RECUERDO:‘La alacena del fl amenco’05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 INFORMATIVO II Ed.(R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘La Cajita Musical’11:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La alacena del fl amenco’12:00 TELENOVELA:‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES14:00 NUESTRA TIERRA: (R)‘El Quijote Bordado’‘Exposición Wendy Ross’‘Entrega diplomas UP mayores’15:00 INFORMATIVO I Ed.15:10 MÁS TELE15:30 NEWS & VIEWS16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R)17:30 UNA VIDA MEJOR (R)18:30 SERIE JUVENIL:‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO I Edic. (R)19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 BLOG (R)21:00 INFORMATIVO - II Edic. (Directo)21:30 NUESTRA TIERRA‘Exposición manualidades UP La Cala’‘Exp. pintura adultos Mijas Pueblo’‘Exposición: Trazos de Ernest Kraft23:00 UNA VIDA MEJOR (R)23:30 ME QUEDO EN MIJAS (R)00:00 INFORMATIVO - II Edic. (R)

00:30 CINE: ‘A través del espejo’02:00 DOCUMENTAL03:00 CINE05:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La alacena del fl amenco’06:00 CINE08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 INFORMATIVO (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 UN DÍA CON (R)11:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La alacena del fl amenco’12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES14:00 NUESTRA TIERRA: (R)‘Manolo ‘Rubio’ Hijo Predilecto de Mijas’‘Torreón del Cante’ 21-05-1115:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 NEWS & VIEWS16:25 SERIE TV: ‘El aventurero’17:00 PASAPORTE TV17:30 MUESTRA TIERRA: (R)18:30 SERIE JUVENIL:‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO - I Edic. (R)19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 DOCUMENTAL: (R)‘La saga de los Nobel’21:00 INFORMATIVO II Edic. (Directo)21:30 DOCUMENTAL22:00 UN DÍA CON23:00 LA TELE DEL RECUERDO‘Alacena del fl amenco’23:30 NUESTRA TIERRA: ‘Exp. pintura UP Cala Mijas’00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

00:30 CINE

02:00 LA TELE DEL RECUERDO

‘La Alacena del Flamenco’

04:00 CINE

06:00 DOCUMENTALES

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

09:00 INFORMATIVO:

Resumen Semanal (R)

09:30 SERIE JUVENIL:

‘El Corcel Negro’ (R)

10:00 DEPORTE CANTERA

12:00 CINE INFANTIL

14:00 DOCUMENTAL

15:00 INFORMATIVO

Resumen Semanal (R)

15:30 NEWS & VIEWS

Resumen Semanal (R)

16:30 DEPORTE CANTERA

18:15 TIEMPO DE TERTULIA

20:00 PROGRAMA ESPECIAL

-Elecciones Mijas 2011 (DIRECTO)

00:30 TELESERIE: ‘El santo’

01:30 CINE

03:00 LA TELE DEL RECUERDO (R)

‘La Alacena del Flamenco’

04:30 CINE

06:00 DOCUMENTALES

08:00 DIJUJOS ANIMADOS (R)

09:00 NUESTRA TIERRA

Exposición Ernest Kraft (R)

09:30 SERIE JUVENIL:

‘El Corcel Negro’ (R)

10:00 DEPORTE CANTERA

12:00 DOCUMENTALES

12:30 DEPORTE CANTERA

14:00 SUPERSONIK. Programa Infantil

15:00 NUESTRA TIERRA:

Especial Rally de Mijas (R)

16:30 UNA VIDA MEJOR (R)

17:00 ME QUEDO EN MIJAS

17:30 SUPERSONIK. Programa Infantil (R)

18:30 DEPORTE CANTERA

20:10 TODO TURISMO

21:00 NUESTRA TIERRA:

Exposición Pintura U.P. Mijas

21:30 UN DÍA CON (R)

22:30 NUESTRA TIERRA:

Especial Rally de Mijas (R)7

23:30 NUESTRA TIERRA:

Especial Gala del Deporte (R)

00:30 SERIE COMEDIA: ‘Platos sucios’01:30 CINE03:00 DOCUMENTAL04:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La Alacena del Flamenco’06:00 CINE08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 UN DÍA CON (R)11:00 LA TELE DEL RECUERDO. ‘La Alacena del Flamenco’12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES: ‘Diario de Egipto’14:00 ENTREVISTAS Elecciones Municipales (R)15:00 INFORMATIVO-I Edc. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 NEWS & VIEWS16:25 SERIE: ‘El aventurero’ (R)17:00 ME QUEDO EN MIJAS (R)17:30 NUESTRA TIERRA (R):‘Entrega de diplomas mayores U.P’18:15 SERIE JUVENIL:‘Locura de Amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO -I Edición (R)19:40 TELENOVELA: (R)‘El amor no tiene precio’20:30 DOCUMENTAL: ‘Diario de Egipto’ 21:00 INFORMATIVO - II Edc. (Directo)21:30 ENTREVISTAS Elecciones Municipales22:30 BLOG. Programa Juvenil23:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)00.30 INFORMATIVO - II Edc. (R)

viernes 20 de mayo 09:00 AL DÍA (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 ¡QUÉ BUENO, QUÉ BUENO! (R)11:30 BLOG (R)12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS & VIEWS15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA:‘Entrega de diplomas mayores de la UP’16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 SUPERSONIK21:00 NUESTRA TIERRA: (R)‘Entrega de diplomas mayores de la UP’21:30 AL DÍA - Informativos (Directo)22:00 ME QUEDO EN MIJAS22:30 UN DÍA CON00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 NUESTRA TIERRA:‘Exposición de pintura del taller de adultos UP Mijas Pueblo’09:30 SERIE JUVENIL:‘El corcel negro’10:00 DEPORTE CANTERA12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 DEPORTE CANTERA15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 SUPERSONIK21:00 NUESTRA TIERRA:‘El Baile de Nuestra Tierra’ (1ª parte)21:30 NUESTRA TIERRA:‘El Baile de Nuestra Tierra’ (2ª parte)22:30 ¡QUÉ BUENO, QUÉ BUENO!23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 NUESTRA TIERRA: (R)

‘Entrega de diplomas mayores de la UP’

09:30 SUPERSONIK

10:20 DEPORTE CANTERA

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

14:00 DEPORTE CANTERA

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

20:00 PROGRAMA ESPECIAL

ELECCIONES MUNICIPALES (Directo)

23:30 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:00 NUESTRA TIERRA:‘Entrega de diplomas mayores de la UP’09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA: (R)‘Flamenco Torreón del Cante’ 14.05.11‘Flamenco: Antonio de Tolox’ 29.04.1112:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS & VIEWS - Resumen15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA:‘Entrega de diplomas mayores de la UP’‘Exposición pintura taller de adultos de la UP de Mijas Pueblo’16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NEWS & VIEWS - Resumen (R)21:00 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Exposición: Trazos Ernest Kraft’ 21:30 AL DÍA-(Directo)22:00 ME QUEDO EN MIJAS (R)22:30 3.40 DEPORTES (Directo)00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 DEPORTES (R)12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS & VIEWS15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Exposición manualidades UP La Cala’-’Exposición pintura taller de adultos de la UP de Mijas Pueblo’16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NEWS & VIEWS (R)21:00 UNA VIDA MEJOR21:30 AL DÍA - (Directo)22:00 NUESTRA TIERRA: -‘Manolo ‘Rubio’ Hijo Predilecto de Mijas’- ‘Torreón del Cante 21.05.11’00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA: (R)-‘Manolo ‘Rubio’ Hijo Predilecto de Mijas’- ‘Torreón del Cante 21.05.11’11:00 NUESTRA TIERRA: (R)- ‘Gala del deporte’12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS & VIEWS15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 DOCUMENTAL: ‘Diario de Egipto’16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NEWS & VIEWS (R)21:00 NUESTRA TIERRA:- ‘Exp. pintura UP de La Cala’21:30 AL DÍA - Informativo (Directo)22:00 UNA Tertulia23:00 UNA VIDA MEJOR (R)23:30 NUESTRA TIERRA: (R)- ‘La pintura de Rosario Moreno’00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UNA TERTULIA (R)11:00 NUESTRA TIERRA :- ‘Encuentro de enganches’12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS & VIEWS15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 UNA VIDA MEJOR (R)16:00 LA COCINA MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NEWS & VIEWS (R)21:00 BLOG - Programa Juvenil21:30 AL DÍA - Informativos (Directo)22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO23:30 BLOG - Programa Juvenil (R)00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

sábado 21 de mayo domingo 22 de mayo lunes 23 de mayo martes 24 de mayo miércoles 25 de mayo jueves 26 de mayo

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

Desde las 12 hasta 19:30 horas siga toda la información elec-toral en los boletines de Radio Mijas-Onda Local de Andalucía

Mijas News28

POLITICAL

AlternativeMijeña -The Greens proposalsKM. Alternative Mijeña - the Greens have proposed the establishment of a Council for youth and social centres managed by young people themselves. They also advocate that the Municipal Auditorium becomes a space so that they develop their activities. The enlargement of the UP workshops, the promotion of leisure and night transport and youth associations are also among their initiatives.

On the other hand, the candidate for Mayor of this coa l i t ion , Juan Porras , i s committed to improving the urban quality of Las Lagunas and to create parks with green areas in this nuclues as well as La Cala if it wins the election. The promotion of traditions are also the main pillars of its programme, they give special prominence to nature.

As for tourism, the Coalition advocates a revival of the sector and calls for a natural and cultural concept that encompasses a comprehensive offer covering urban, historical, rural and gastronomic tourism.

Fuensanta Lima presents a realistic, participatory electoral programme

Reducing unemployment is one of the main priorities for the PSOE. Candidate, Fuensanta Lima stated that they have two tools to achieve this, the Local Pact for employment and the co-operation with companies. Among its proposals is the implementation of the basic income, creating a school of entrepreneurship to promote self employment among young people and create a new youth centre in Las Lagunas. In the field of youth, the Socialist candidate will boost ‘mijascreativa’, a cultural week in the three towns to support the young mijeños in the development of artistic concerns. In addition, it will develop VPO in Mijas village and La Cala and launch the telecentre.

They also propose a Centre for pre-school and primary education in Las Lagunas, the extension of the San Sebastian College. PSOE want to keep the home help support and promote a plan for public safety, which includes education and sexist violence. Irregular homes are

another priority, they will review rural points for not building once the Junta de Andalucia present the Decree of regularization of housing. As for tourism, the

PSOE’s objective is to consolidate the offer and they aslo plan for the creation of a new firefighter park for Mijas. Experience, youth, honesty, the ability to

work hard and humility are the characteristics of the team that make up the PSOE according to the candidate for Mayorship, Fuensanta Lima

PSOE priorities are based on citizens proposals. Social policies, employment, education and tourism are some of the priorities

Karen A. McMahon

Candidate for Mayorship of Mijas, Fuensanta Lima listening to the proposals of the residents / Archive.

PA presents its measures in the field of health, employment and tourism

GIM promotes a ‘youth housing’ plan

KM. The introduction of an emergency service in each nucleus is one of the main health proposals of the Andalucistas. In addition, they are committed to strive for the construction of a hospital in Mijas and call for the expansion of family planning and mental health s e r v i ce s . O n t h e o t h e r

hand, the Andalusian party candidate for the Mayor’s Off ice, Cristóbal González, wants the creation of an official school of languages, as well as all centres adopting the modality of bilingualism and promote courses of linguistic investment abroad. The creation of an Office of support and advice for PYMES,

proposals for training and in addition, he advocates an easier procedure for business opening licenses. Also, the andalucistas undertake to promote a vocational training course during the summer for young people. As for tourism, they are committed to create a hotel with elite sports and a hotel and catering business.

KM. For its part, the candidate of the independent group of Mijas, José Antonio Sánchez Peña, is opting for a clean, transparent campaign and without political confrontations. They propose a youth housing plan. A project, according to its candidate, which will result in the creation of 200 homes aimed at young people in the town and that generate employment. José

Antonio Sánchez Peña, the GIM candidate to the mayorship of Mijas, said they wanted to help young people with the so-called youth mortgage with monthly payments that will not exceed 300 or 400 euros. Sánchez Peña added that the creation of these houses would mean the revival of the local economy. The independent group of Mijas is also committed to creating

underground parking with seventy per cent of the places reserved for parking, in the Plaza Virgen de la Peña if it wins the upcoming elections. The promotion of tourism in Mijas village will also be one of its priorities as well as the launch of a 24 hour ambulance service. In La Cala, they undertake to extend the promenade and create parking.

POLITICAL

POLITICAL

POLITICAL

UPyD toreduceCouncillors salaries KM. UPyD announce that they will cut the salaries of council members by 30% and eliminate 80% of the positions of confidence, if they win the next election. The intention is to achieve a balance between municipal revenue and expenditure. With the savings resulting from this measure, public transport, sports facilities and cleaning services will be improved. Employment generation will be another priority. On the other hand, UPyD Mijas has demanded of the PP and its candidate a public rectification on the comments made about the attitude of the party during the day of mourning for the Lorca earthquake viticms. According to this team, “UPyD annulled all the acts for the day”. “Our position was of utmost respect and solidarity with the victims and those affected”, said the party’s candidate for mayor, Antonio Ordonez.

Employment, educational centres, infrastructure improvements, social policies and tourism are priorities for the PSOE

From 20th to 26th of May 2011 29mnmijas Semana l

Mijas Town Hall Restores el Puerto quarry for recreation

The Mijas Town Hall have re-ceived, on the part of the Sando Company, the el Puerto quarry. It is the last one of the zones that has been restored. Now it is na-tural area of leisure for the use and enjoyment of residents. For the Government team it’s a very important step in the field of environment and nature tourism and, above all, a com-mitment fulfilled. The work of restoration of the Quarry has been very complex. In addition, the concessionary company will be in charge for the maintenance of the area. The el Puerto quarry covers an area of 170,000 square metres in an area very close to the village. Following the signing of the agreement, the Councilor for the Environment, technicians and the responsible company vi-sited the area. The idea was to finalize the details of the main-tenance programme and check the result of the restoration. The area has been repopulated with

native species, in particular, with 4,700 trees and 10,000 shrubs. Also two wetlands conditioned to promote the life cycle of am-phibian animals; 13.700 m play area equipped with tables, two lookouts, 2 km of trails, and even carved nests for birds of prey. According to Fuensanta Lima, “this is a big step for the quality of life of residents, tourism and the good of the mijeña sierra.

PUBLIC WORKS

KM. Nozal explained that if he wins the next elections, he will concentrate on areas such as employment, educa-tion, security and economy. He proposes the creation of underground car parks in the three towns of the municipa-lity in its election manifesto. The PP advocates Mijas be-coming the cultural centre of the Costa del Sol.

The PP proposes various measures to support artistic creation and enhance the scenic activity in Las Lagu-nas Theatre.

They view that the thea-tre is an important source of wealth and a tourist attrac-tion for the municipality.

Karen A. McMahon. The Izquierda Unida candidate for the Mayor-ship of Mijas, Francisco Javier Tapia, has descri-bed the main bases of his electoral programme. According to Francisco, they are developing an “austere and humble” campaign, centered on providing proposals for Mijas.

Environmental initia-tives, employment ge-neration, and economic development are some of the hallmarks of Iz-quierda Unida. Tapia Moya has asked citizens to take to the polls as well as study carefu-lly the proposals of the different parties. He stressed that “The 22nd must put in balance the various electoral pro-grammes and remember those who have in recent years suffered the crisis with mortgages, embar-gos and labour disputes”.

PP electoral programme

Izquierda Unida present their proposals

POLITICSPOLITICS

Signing for the el Puerto quarry which will be a sports and recreation area for residents / Jorge Coronado.

According to Councillor for Tourism, Fuensanta Lima, ‘This is a big step for the quality of life for residents’

POLITICAL

FRD. All EU nationals and countries that have an agree-ment:

EU Countries : Austria, Bel-gium, Cyprus, Bulgaria, Den-mark 268, Finland, France, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Holland, Poland,

Great Britain 1818, Germany 229, Rumania, Sweden, Latvia, Lithuania, Czech Republic, Slo-vak, Slovenia.

Countries with Agreements :Iceland, Norway, Cabo Ver-

de, Bolivia, Columbia, Chile, Ecuador, Paraguay, Peru, New Zealand.

As a non- Spaniard from the-

se countries you are entitled to vote in the municipal elections, if you have filled in the requi-red registrations form – Desire to Vote EU –Mucnicipal Elec-tions, before the 31st of January.

Persons who have voted be-fore do not need to re inscri-be themselves but should re-check their details.

To check: www.mijas.es or

call the Mijas Town Hall on 952589010 or Censo Office in Malaga: 901101900.

There are 22 polling stations in Mijas at Local Schools and Municipal premises.

On the day of voting the po-lling stations will be open form 9am until 8pm. Documentation required: Passport and NIE (ID with photograph).

Voting in the municipal elections May 22nd

Political parties call on residents and foreign residents to vote / Archive.

KM. The Junta de Andalucía has heeded the request of the Go-vernment team and stopped the Declaration of regional interest in the area for 6 months. Councillor Fuensanta Lima has made public that it will not start any process of expropriation and demolition of houses in the area of opportunity, where, among other developments, the installation of the business park is plan-ned. The area will be reduced to one third of the original plan without affecting housing and it will promote a business park which generates jobs and diversifies the economy. Lima has al-ready met with groups of residents, businesspeople and political parties represented in the consistory to explain the advance and ask for their opinion.

Opportunity zone developments

Opportunity Zone will include a business park / Archive.

DEVELOPMENT

In the centre of the quarry there is a sports track for the enjoyment of residents

KM

From 20th to 26th of May 201130 MNMijas Semana l

The best International bands at the Mijas Blues Festival

On 4th and 5th of June the main square of Mijas village will turn Blue when some of the best Blues Bands will be performing at this unique event on the Cos-ta del Sol! Playing at the Festival will be:

Susan Santos & the Papa’s Red Band: A power trio that mixes Blues & Rock with a funky edge. Susan’s outstanding voice and appealing guitar style, along with her strong stage presence, is very refreshing in the con-temporary Blues scene. She has shared the stage with many top Blues artists, and has been invi-ted to play in the top Blues clubs in Chicago.

West Weston’s Bluesonics: Back for their regular visit to Mi-jas. West Weston will take to the stage on Saturday and Sunday. For many years at the forefront of the European Blues scene, Weston is a charismatic front man, vocalist and musician. He is widely acclaimed as the UK’s finest exponent of Chicago

Blues harmonica. With a hard, tight, authentic Chicago style, the band deliver a combination of dynamic vocals, swining harp and beautifully flowing guitar shuffles (from special guest Paul Garner). If you miss them on Saturday then try again on Sunday where they will be joi-ned by Jerimiah for a powerful wind down to the festival.

Red House: One of the pivo-tal Blues bands in Spain, and a sure-fire guarantee of a good time, quality music, and power-ful rockin’live shows, returning to Mijas after playing in the 1st Blues Festival. Red House is a result of many years of expe-rience and friendship between Jeff Espinosa & Francisco Si-mon, exploring the essence of

American roots music, fusing Funk, Soul, Rock & Hillbilly, but always with the Blues touch that so well defines their sound & style.

Maggie Ross: Hailing from the North East of England, ma-ggie has been a well-known & respected singer for many years. Flying in with her band, they play an eclectic range of material, adding their own imi-table style to a hard hitting mix of Blues, Rock & soul. Maggie is well-known on the coast and has played many times at the Festival Jam.

Anomia Blues Band: Great local band, playing authentic Blues from the Guadelmina. These guys have been together for many years and are here to entertain you.

Manuel Munoz Band: Manu Munoz, the male voice of the “Lito Vs. Clapton” show, will play and sing the blues for all of us featuring classics like “Help the poor”, “I want a little girl” or “Crossroads” in a fabulous quar-tet line-up. His straight-from-the-heart voice lines will be mixed up with the warm blues-jazz performance of the band.

“The festival has provided the opportunity to take promo-ting The Blues to another level, and attract major artists from

around the world. This has al-ready been proved by flying in Blues artists & bands solely to play at our festival. We hope to become one of the major Blues festivals in Europe in the co-ming years, with the help of the Mijas Council, and any other sponsors who come forward to be part of it. It is a festival with a vey bright future,” commen-ted Mr. Kevin Hillier organiser of the concerts and owner of

the famous “Ain´t Nothin But the Blues” pub in London. The Foreigners Department, organi-sers of the festival in collabora-tion with Mr. Hillier would like to invite everyone to enjoy an unforgettable Blues experience in the beautiful setting of the little white village of Mijas. The event is free of charge and the full programme can be viewed on www.mijasbluesfestival.com or www.mijas.es

Enjoy an unforgettable Blues experience in Mijas

CENTRO DE MEDICINA DE

FAMILIA

Dr. Antonio Muñoz HernándezFamily doctor

Tfno. 952 47 00 05Movil (english spoken): 609 97 06 53

FRD Mijas

Red House Blues Band from Madrid and West Weston from the UK / Archive.

Susan Santos & The Papa’s Red Band / Archive.

From 20th to 26th of May 2011 31MNMijas Semanal

WHATS’ON

‘SUEÑO...LUE-GO EXISTO’ AT THE LAS LAGU-NAS THEATRE:Arturo Parrilla arri-ves at the Las Lagu-nas Theatre to pre-sent ‘Sueño...luego existo’, an optimistic work which claims the right to be wrong. Sunday, May the 29th at 9 p.m.

LAS LAGUNAS THEATRE: PACO DO-BLAS CONCERT:Paco Doblas and José Antonio Fernández unite the strength of the guitar and fl ute respectively to pay tribute to the compositions of Latin America including Piazzolla, Barrios, Albéniz and Falla. Friday, June the 3rd at 9 p.m.

FLAMENCO COM-PETITION:On Saturday 21st May the ‘Torreon del Cante’ competition continues with Paco Moa, Antonio Ortega, Anastasio Ortigoas and Manuel Cordero Copo. Peña Flamenca del Sur in La Cala de Mijas, 9pm.

SOCIAL ECOLOGY AT THE MIJAS FOLK MU-SEUM:La ONG Ecologists in Action continue with its cycle of so-cial ecology. This Friday the 20th of May at 7pm, the appo-intment will be in the Mijas Folk Museum and will address the issue of migration with the screening of the documentary ‘The Invisibles’.

ART EXHIBITION:Wendy Ross, Professor of sculpture and ceramics from the Mijas Arts Cen-tre presents an exhibition which takes us on a jour-ney through creations made from recycled mate-rials. Find out more about her work in the courtyard of the Casa Museo de Mi-jas. Until 24th of May

EXHIBITION: Dutch artist Ernest Kraft shows ‘Traces and footprints’ at the exhibition hall of the Las Lagunas Theatre. He brings us 19 crea-tions that refl ect his fascination for rapid movement. This crea-tive exhibition can be seen in May and June.

CLUB NEWS.

ARTISTS EXHIBTION: ’RECI-CLADO’: This exhibition will be in-augurated on the 27th of May at 8pm in the Mijas Folk Museum and can be seen until the 3rd of June. There will be many artists exhibiting their works, in-cluding Charlotte Gordon, Joshua Van den EEden, Carmen Escalona, Jesus Jaime Mota and Alan Burden. Viewing will be 10am - 2pm and 4pm until 8pm.

CHARITY SUNDAY LUNCH AT THE TAMISA GOLF HOTEL: Many of you have seen the ‘Rat Pack’ and we have Frank & Dean who are perfor-ming totally free of charge to help a fa-mily in need. So how about attending,

you will have a great time as well as the children and they can also use the swimming pool. Swim, dance and eat for 25 euros. Refreshments on arrivaL, two course lunch. Bookings: ronatsun-nyspain.org

BUSINESS 1ST: would like to invite you to their “Visitors Evening” spon-sored by IBEX Insurance. Alanda Club Marbella, Elviria. Thursday 26th May 7pm. www.alandaclubmarbella.com info@business1st.es SOROPTIMIST CLUB COSTA DEL SOL: meet every second Wednes-day of the month. www.si-es.org

What is melasma?Melasma is a common skin condition in which brown patches appear on the skin. Melasma often affects the skin on the face. The patches tend to appear on the cheeks, forehead, nose or upper lip. Melasma can also develop on the fo-rearms and neck.

Who gets melasma?Anyone can get melasma, but it is more common among young women. Me-lasma often appears during pregnancy, in the second or third trimesters. It is sometimes called “the mask of preg-nancy.”

Doctors don’t know exactly what causes melasma, but the condition is associated with the female hormones oestrogen and pro-gesterone. People who take birth control pills, hormone re-placement therapy and certain drugs are at higher risk of developing melasma.

Melasma is also common in people who live in tropical climates. Being out in the sun for too long and too often puts you at risk for this condition. People who have darker skin are also more likely to get it.

How can my doctor tell if I have me-lasma?

Your doctor will be able to tell if you have melasma by looking at your skin. Your doctor may use a special lamp (ca-lled a Wood’s lamp) for a closer exami-nation of your skin. In rare cases, your doctor may want to take a very small piece of your skin (biopsy) to make sure that the brown patches are melasma.

How is melasma treated?Most people do not need treatment.

Melasma may fade away slowly if you stop taking birth control pills or hormone repla-cement therapy. If melasma appea-red while you were pregnant, it may go away a few months after you have the baby.

If melasma doesn’t gradually fade, it can be trea-ted. Your doctor will probably pres-

cribe a cream that contains hydroqui-none. In some cases, your doctor may recommend a chemical peel, microder-mabrasion or laser treatment to help lighten the dark patches.

It may take several months before you see the results of treatment. It’s impor-tant to follow your doctor’s recommen-dations. It is also important to avoid being in the sun and to use sunscreen daily. Using sunscreen will help prevent melasma from returning.

MelasmaBy Antonio MuñozFamily doctor

HEALTH CORNER

MONDAY: Doctor Jenny Vandermark: Medical Section

TUESDAY: PC Training Spain: Computer Section

WEDNESDAY: Dr. Singh (zoology), Charlotte Gordon (artist)

THURSDAY: David Pusey, Royal British Legion South

NEWS AND VIEWS news, interviews and events... 14.05 - 14.50 h

Send us your Club News to: international@mijate.com

en contraportadaAgenda Semanal

4 PINTA Y eNFOcA eN MIJAS- Cultura vuelve a convocar este año los concursos Pinta en Mi-jas y Enfoca en Mijas. En el caso del XI certamen de pintura, la inscripción será hasta el 5 de junio, en la Casa Museo, o en el email cultura@mijas.es. Habrá cinco categorías con diferentes premios. Con respecto al concurso de fotografía, la inscripción será hasta el 3 de junio. Los participantes tendrán 6 temas para fotografiar, con un máximo de dos imágenes por tema. Las foto-grafías se podrán enviar hasta el 9 de junio a las 23 horas al email maratonenfocaenmijas@gmail.comN Domingo 5 de junio

cIcLO De ecOLOGÍA SOcIAL3La ong Ecologistas en Acción continúa con su ciclo de ecología social. Este viernes 20, la cita será en la Casa Museo y se abor-dará el tema de la migración con la proyección del documental ‘Los Invisibles’N Hoy, 20 de mayo, a las 19 horas

4 MÁS QUe TeATRO- Arturo Parrilla llega al Teatro Las Lagunas para representar ‘Sueño...luego existo’, una obra optimista que reivindica el derecho a equivocarnos.N Domingo 29 de mayo a las 21 horas en el teatro- Paco Doblas y José Antonio Fernández unen la fuerza de su guitarra y de su flauta respectivamente para rendir homenaje a las composiciones de autores latinoamericanos como Piazzola, Barrios, Albéniz o Falla.N Viernes 3 de junio a las 21 horas en el teatro- Rock, Power Rock y mucho más. Es lo que nos prometen los músicos de Motel Caiman en su próximo concierto en Mijas. Será en el Teatro Las Lagunas.N Sábado 4 de junio a las 21 h. en el teatro

VIAJe cULTURAL A VALeNcIA Y cUeNcA 3Cultura organiza un viaje a Valencia y Cuenca para disfrutar del Museo de las Artes y las Ciencias, de la Albufera o de la Ciudad Encantada. Información e inscripción: Ke viajes 952 10 93 20.N Del 25 al 29 de mayo

4 cON SABOR FLAMeNcOLa Peña Flamenca del Sur continúa con las fases preliminares del concurso ‘Torreón del Cante’. Este fin de semana actúan Paco Moa, Antonio Ortega, Anastasio Ortigosa y Manuel Corde-ro Copo. N Sábado 21, a las 21 h, en la P. Flamenca del Sur

FOTOGRAFÍAS POR LA IGUALDAD3La Asociación de Mujeres Caleñas convoca el ‘I Certamen Fotográfico por la Igualdad’. Las imágenes se podrán entregar hasta el 31 de mayo en la sede del colectivo.N Premios: 3 de junio en el Centro Cultural caleño

4 IV eNcUeNTRO INTeRcULTURALLos centros de adultos de la Costa del Sol Occidental celebran su IV Encuentro Intercultural. Será los días 24 y 26 de mayo. El 24, los actos se desarrollarán en el Teatro Las Lagunas y el jueves en el parque El Esparragal. El evento está organizado por el Centro de Educación Permanente La Jara, del IES Sierra de Mijas.N Martes 24, a las 18 horas, en el Teatro Las Lagunas. Jueves 26, a las 10:30 h, en el parque El Esparragal

INFOeUROPA3La concejalía de Juventud vuelve a poner en marcha el programa de intercambio Infoeuropa para jóvenes de entre 16 y 30 años.N Charla informativa jueves 26 a las 17:30 h en el Ayuntamiento

4 PLAZO ABIeRTO PARA eL ALBeRGUeYa se pueden recoger las solicitudes para los niños que quieran disfrutar de unas vacaciones en el albergue de Entrerríos. Consulta los plazos en la página 6 de este periódico.N Inscripciones: Biblioteca Mijas Pueblo, Centro Cultural La Cala y Ciudad Deportiva Las Lagunas

De acuerdo a lo establecido por la Ley Orgánica del Régimen Electoral General, el próximo domingo, 22 de mayo, se celebran elecciones municipales en España. En Mi-jas, los ciudadanos inscritos en el censo y mayores de 18 años, pueden ejercer su de-recho al voto en horario de 9 de la mañana a 20 horas, en los siguientes 22 colegios electorales repartidos por distintos puntos del municipio:

Nº SECCIÓN Y MESAS NOMBRE COLEGIO DIRECCIÓN

1 (3 mesas) Colegio Muro - U.P. de Mijas Calle Muro, s/n, Mijas Pueblo

2 (2 mesas) Colegio San Sebastián Avda. Méjico, s/n, Mijas Pueblo

13 (2 mesas) Polideportivo Osunillas Vía S1-Osunillas 39, Las Terrazas, Osunillas-Peña

Blanquilla

3 y 18 (4 mesas) Polideportivo Las Cañadas C/Águila 1, Las Lagunas

5 y 16 (4 mesas) Colegio Virgen de la Peña C/Virgen de Fátima 2, Las Lagunas

6 y 21 (4 mesas) Colegio Campanales Camino del Albero 12, Las Lagunas

25 (2 mesas) Teatro Las Lagunas Camino del Albero 16, Las Lagunas

20 (3 mesas) IES Las Lagunas Camino del Albero 18, Las Lagunas

9 y 24 (4 mesas) IES Sierra de Mijas C/Río Las Pasadas 75, Las Lagunas

15 (2 mesas) Centro Entreculturas C/Río Barbate 6, Las Lagunas

19 (2 mesas) IES Vega de Mijas C/Sayalonga 5, Las Lagunas

8 (2 mesas) Local del Hogar del Jubilado C/San Benjamín s/n, Las Lagunas

4 (3 mesas) Casa Cultura de Las Lagunas C/San Valentín s/n, Las Lagunas

10 y 17 (4 mesas) Colegio Las Cañadas C/Palomar 9, Las Lagunas

12 (3 mesas) Colegio El Albero Avda. de Los Lirios 45, Las Lagunas

14 y 26 (4 mesas) CEIP María Zambrano C/Vicente Aleixandre 3, Las Lagunas

11 (3 mesas) Colegio El Chaparral Urb. Limonar 61, La Cala, Calahonda-Chaparral

22 (3 mesas) Centro Cultural y Deportivo de La Cala

Paseo Bulevar s/n, La Cala, Calahonda-Chaparral

23 (2 mesas) Escuela Infantil Los Claveles C/Pomelo 9, La Cala, Calahonda-Chaparral

27 (2 mesas) CEIP Jardín Botánico Urb. Jardín Botánico s/n, La Cala

7 (3 mesas) Colegio García del Olmo C/Cártama 40, La Cala, Calahonda-Chaparral

26-C (1 mesa) Escuela rural Entrerríos Partido Entrerríos s/n

22- M: Cita con las urnas!

* ATENCIÓN AL CIUDADANO: Domingo 22 de 8:30 a 20:30 horas en el Ayuntamiento de Mijas (952 48 59 00) y la Tenencia de alcaldía de Las Lagunas (952 47 31 25). * SERVICIO DE CRUZ ROJA PARA PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA: La agrupación local pondrá una ambulancia a disposición de los ciudadanos con movilidad reducida para su traslado hasta los colegios electorales de Mijas, en horario de 11 a 19 horas. Los desplazamientos se pueden reservar llamando al 952 66 46 46 hasta hoy, viernes, de 9:30 a 13:30 horas. Mañana sábado, la reserva puede efectuarse de 10 a 13:30 horas y el domingo de 11 a 18 horas en el 650 18 76 06.