M E T Á F O R A

Cine y Literatura

Metáfora es conversación. La palabra es fi gura y fon-

do, es paisaje, medio y desenlace. Concebimos un espacio donde entrarán todas las palabras. Cons-truimos, productores, público y artistas, un entorno de mezcla, de entrecruce, de retroalimentación mutua, y este es el resultado.

PerseoArgentina 2012. 11 min. Ficción digital color

Para material fotográfi co, por favor, contactarse.Contacto: fl orenciasosa85@gmail.com /perseofi lm@

gmail.com

www.facebook.com/perseofi lm

Metáfora

3

Perseo

Un cortometraje de María Florencia Sosa

PPeerrsseeoo

Un cortometraje de María Florrencia Sosa

“Perseo” busca contar una historia que rarifique lo coti-diano; construye un uni-verso fantástico estrechamente conectado con la realidad, jugando con el límite entre uno y otro, traspo-lando al mundo audiovisual características del realismo mágico acuñado en Literatura, cuyo máximo exponente argentino es el escritor Ju-lio Cortázar. Es una adaptación libre, contemporánea y argentina del mito griego “Perseo, el matador de

monstruos”.

Hace un tiempo me reencontré con el librito “Perseo, el matador de monstruos” que tiene escrito en la primera pá-gina mi nombre y la fecha con mi letra de los once años (conservo la costumbre con los libros, ya con otra letra). Es parte de una pequeña colección que mi papá me compra-ba con un diario. Esa fue mi introducción a los personajes de los mitos griegos: Teseo, Ariadna, el minotauro, cíclo-pes, Dédalo, Ulises, etc. De Perseo me llamaba la atención el ingenio para luchar contra el monstruo, y de ese ser, la Gorgona Medusa, el increíble poder de convertir en piedra con la mirada. Más adelante, en el colegio, “Casa tomada” me hizo entrar al Bestiario de Cortázar y querer seguir leyendo todo lo demás de él (estoy en eso) y descubrir a varios otros escri-tores latinoamericanos que hacen tan rico y sutil lo fantás-tico con su realismo mágico. Cortázar tiene la capacidad de hacernos transitar lo extraño como si camináramos por un lugar tranquilo y conocido, con total confianza, para asaltarnos sutilmente (valga la contradicción) con el ele-mento que descoloca, y que está ahí como algo que pica, pero no molesta. Una sensación rara habitando lo cotidia-no. El cuento “Carta a una señorita en París”, por ejemplo, fue una de las referencias para la búsqueda estética y del clima del universo del corto.

matador de monstruosos quque e titienenee esescrcrito en la primera páina mi nombmbree yyyy llllaaaa ffefefe hchchchc aa cocoonn imimimi lllletetetete rararara ddddeee loloss once años

conservvoo lalaaa ccccccoosossstutututututumbmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbbrererere cccccccconononoononononon llllosososos lllllibibbibbibbibibibibrorororosss,s, yyyyyyyyyyyaaaaaaaaa cocococococooc nnnnnn otottootototototrararrrar lletetra). Esartee ddeee uuunananananaa ppppeeqeqeqqqqquueueuuueueeñññañaaññaña ccccoloololololo eecececciciiicic ónóóónón qqqqueueueue mmmiiiiiii papaapaaappapápápápápápáp mmmmmmmeeeeee cocoocompmpra-a cconnnn uuuunnnnnn dddididiiaaarra ioioiooo. . . . .. EsEsEsEsEsEsEsEEsaaaa fuffufuffuueeeee mimiimimimimimimimi iiiiiiiiiiintntntntnttntntntntroororrorr duddududduccccccccc ióióóóóóóióióióónnnnnnnnnn aaaaaaa lolooosssss ppepeppepppp rsrsrsrr oonnnoo ajjeseee loosooss mmmmmmitititti oooososoos gggggggrirrriririrrririegeegegeegososss: : : :: TeTeTeTeTeTeTeTesesesesesesesesseo,oo,oo,o,oo,o,o AAAAAAAAAArirriririrrr adadadadadadadadadadnananananananana,,,,,, elelelelele mmmmmmmmmmiinininiini ototototottotauauauuauuuuurroror , ccícííc cclc oo-ees,,, DDDDDDééééédédddaaaalalalllaa o,o,o,ooo UUUUUUUUUUUlillilill seseseeeses,s,s,s,s,s,s,ss eeeeeeeetctctctcctcctc..... DeDeDeDeDeDeDeDeDeDeDeDeDeDeDeDeDDeDDeDeDDDeDDDDDDDeDeDeD PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPeerereerereeeeeeeererererereeererererereerrseseseseseseseseseesesseseooooooooooooooooooooooooooo mememememememmmmemmmmmmmmmmmmmmmmemmmmmmemmmmmm llllalalaalaalalalaamammammamamamamamamm babababaaabaaaababa llllaa aatataaaaaatenenennnncciicc ónnó innngggeeeeenennnioiooooooo ppaaaarararrrrraaaaaa lululuuuchchchchhchc arararrrrarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr cccccccononononononoo trtrtrtrtrrtraaaaaaaa eleleleleleel mmmmmmmmooonooonononononnoonststststststsststrurururuuruuo,o,o,o,o,ooo, yyy ddddddddddeee eee eseessesssssee e ssesesesseerr,, laaorrgrggggooononnna a a MMMeMeeeeMeddddudduduududuuusasasasasaaaasasaaa,,,,,, eleeleleeeeel iiiincncncncnccncncncrrrerererereererererrererrerrerrerreerereererrreereeeerereíbíbíbíbíbíbbbbbbíblelelelelleleleelelelee ppppppppppppppododododododdddodddoddddddddderereeerereerererererreee ddddddde e e e ee cocococoocococoocc nvnnvnvnn eerererrerrerrtittititititittt r r r eeenennnnn pppppiieiieeedddraaoon llaaala mmiiirirrirrrirrradadddaddaa a.a...aa

Másss aaaaaddddelelelelanaanaanaannaannteteteteteetettete,,,, enenenenennnnnne eeeeeeeeeeelll lllll ccccccccococococoocooococcoleleleleleleleeeeleeeeleeeeeeeeeeeleeeeeegiggigigigigiggigigiigigigigiggigigiggigiiigiggigggigggg o,o,o,o,o,oooooo,oo,oooooo,o, “““““““““““““CaCaCaCCaCaCaCaCaCCaaaaCaCaaCCaCaCCCCaC sssasasasassasasasasaass tttttttttttttoomomomoomomomomooomoooommmmmmadadadaadadadddddda a”a”a”a”a”aa”a mmmmmmmmmmeeee e ee eeee hihiizzzzozozooozo eeeeeennnttnntrrar rrBBBBeesesssesttitiaaararrrioioooiioioio ddddddeee e CCoCCoCoCoCooCCoooCoooortrtrrtrrrtrtrtrttttttrtrrtázázázázzzzzzzzzzzaraaraaaaaaaararararararrararaaaaraarr yyyyyyyyyyyy qqqqqqqqqqqueueueueueueueuuueueueueueeueueeueeuuueuu rerererereerererr rrr rr r sesesesesseseseesseegugugguguuiririririrrir lllllleeyeyyeyyyyeneeneeenennendoddooodoo tttttododddodoooo loo

emmmámááámásssss dedededeeeedddee ééééééééééééllllllll (e(e(e(eeeeeststststststtts oyoyoyoyoyyyyyyyyyooyyyoyoyyyyyyyoyoyyyy eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnn n nnnnnn esesesesesesseseseseseseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeesooooooooo)o)o)o)o)o)ooo)oo)o)o)ooo)o)oooooooo)ooooooooooooo)o yyyyyyyyyyyy dddddddddddddddesesesesesesesseseseseeee cucucucucucuuuucuuuucuuuuuuuuubrbrbrbrbrbrbrbrbrbbrbbrrrb iriririririririri aaaaaaa vvvvvvvvvvvvvvaararaarrra ioioiooooooioosssssssss otootoooootttrrrororooooorororor s s sss eeeseesseeseee ccccrc i-oreeeeess llaaaaalaalatititiinnnoooooonnoonoaaaaamammamaaaaaaammmamma ereererereerreeeee icicicicciciciciccicicccccananaaaannnnnnnnnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnanananaaaa osososososossossossssososssssssoossosssoosss qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqquuuuueueeeueueueueuueueuuuueueeueee hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhacacacaccacacacacacaccacacaaaaaa eneneneneeneeenenenenennnenneneneneenennnnnnnnnennennn ttttttttttttttttttttttanananananananananananananananananannanananaaaaaananannananaan rrrrrrrrrriiiiicicicccicccccccooooooooo y yyy y yy yy y yyyyyyyy sussususuusuussuutitittiiiiittitiiiilllllll loloooool ffffaaannnnana tátáááátt s-cooc ccccccooononoonoononn ssssssuuuuuuuuuuu rerrrreereerrrrreealalalalalaaalisisissisisisssi momomommomoomomomm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmágágágágágágáágágágágágágágágágáágáágáágágágáágágáágágágággágágágáágáágágggágááá icciiciciiciciciciccicicicicicicicciciicicicicccco.o.o.o.o.oo.oo.o.o.o.o.oo.ooo.o.ooo.oo.oooo.o.ooo.oooo..o.. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCororororoooorooororooooororoororooroorooororororoororortátátátátátátátáttááátááááááááátááttátáttttátáátátátátátátát zazazzazzzazazazazazazazazazazazzazazazazazazazzazaazaaaazazazaazazzzzzzzzzazaaaazz rrrr r r rr rrr r r titititittitititititttit eeneeneennnennnne eeeeeee lalalalalaaa cccccaaapappaaaappacaccccididididdaaddee hhhacacccccaa eeerereeeee nnnonooooonooooooooooooooos s s s ss ssss trtrrtrrrrtttt ananananannanannaaana sisisisisisisisisisssissssss tatataatt r r rrr lolololololoolololoooo eeeeeeeeeeextxtxtxtttttttxtttttxtttttxtxx rarararaaaaaaaaaaaraaaaararraarararrraaññoñoñoñoñoñoñoñoñoñoñoñoñññññoñoñoññoññññoñoñoñoñoñoñoooooooo ccccccccccccccccccccccccomomommomomomomomomomomommoomomomomoomooomomomomomomomommmmmomommmoooooooooooooooooooooooo sisisisisisississisisisiisisisiisiisisisisisis cccccccccccccccccccccamamamaammaaammminininninnnárárrárárráárrá amaaamamamaaaammooosossosoo pppoorn luguggggaraararrrra ttttrararraararrrrr nqnqqnqqqqnnqqqquiuiuiuiuiuiiiuiuuuu lololooloolooooloo yyyyyyyyy ccccccconononononononooo ococococococididdididididddo,oo,oo,o ccccconononononoon ttttttotototototottalaalaalaalaa cccccooononooonnonnfifififfifififififiaaanana zzazaaaa,, pppaarrasaltatarnnnnnosssosoo ssssssssututututuuuu ililllililillllmememememeememememeeem ntntntntntntntnnntnteeeeeeeee (v(v((v(v(v(v(v(v(v(v(v(v lalallaaaalalaaa gagagaagagaa llllllla a aaa a cocococoocontnttntntntntrarararararaadididididididdidiccccccccccccccccccc ióióióióiióióióióóónn)n)n)n) ccccccoononononono eeel eele-

mento quque eeee e dedededeedddescsccsscs olollloo ococccaaa,a, yyyyy qqqqueueeueue eeeeeeesttststststáááááááááá ahhhhhhahahahahííííííí í cocococomomomoo aaaaallglglgggl ooooo qquuee pica,ero no moolelestststta.aaaa. UUUUUUnananana sssssenennenensasasasaciiciiciiónóóóónónóó rrrarararraaaaaaa hahahhahahabibbibibibiib tttatataatandndndndn o o lolo cotidia-o El cuento “Carrtata aa uunana sseñeñororititaa enen PPararíís” por ejemplo

Metáfora

5

El guión del cortometraje “Perseo” surgió como un ejerci-cio de escritura a partir de una fotografía que sirvió para disparar y conectar ideas con las ganas de generar una atmósfera rarificada dentro de lo cotidiano. Que sea tan delgado el límite entre lo fantástico y lo real como para no permitir diferenciarlos. Tomar como normal o esperable la convivencia con seres mitológicos y poder adaptar esto a un contexto urbano, brindándole una identidad nacional. Me interesa trabajar lo fantástico desde una perspectiva autóctona, tener a Buenos Aires de escenario y poder na-rrar el misterio que esconde. Además me atrajo el potencial cinematográfico del poder de Medusa, relacionado con la visión, con la fuerza de la mirada. Me atraía la idea de buscar el modo de mostrar algo que no es conveniente mirar, pero que genera curio-sidad. Cuanto más queremos evitar la mirada de Medusa, más deseos tenemos de mirar cómo es.Todo esto fue el origen de “Perseo”, pensando además en qué era lo que yo misma quería ver en pantalla, sabiendo que nuestro país es terreno fértil para historias de género fantástico.

Metáfora

6

María Florencia Sosa (1985-BA)Es guionista y directora, graduada de la carrera de Diseño de Imagen y Sonido de la FADU - UBA. Su primer cortometraje como directora, “Perseo” obtuvo una beca del Fondo Nacional de las Artes, fue selecciona-do en numerosos festivales, participó del XVI BAFICI y fue uno de los ganadores de la Bienal Arte Joven BA 2013. Participó en el Talent Campus BA. Actualmente, se en-cuentra desarrollando su ópera prima: “Siniestra”, que fue parte del LABEX Argentina, laboratorio de desarrollo de proyectos, y seleccionada para participar del BioBioLab en Concepción, Chile.Es docente del Taller de cine para la tercera edad, el Pro-yecto Historia Colectiva en primera persona, con aval de Mecenazgo. En ese marco, dirigió los cortos “Los días de un árbol” (2015) y “Sólo para ti” (2016. Declarado de inte-rés cultural y social por la Legislatura Porteña, 2016). Ahora trabaja en el tercer cortometraje del grupo, “ALguIEN”. Además dicta Filmándonos-taller de cine para adolescen-tes y escribe una columna mensual para la Revista Caligari, publicación digital sobre cine y cultura.

Sobre la Directora

Metáfora

7

Equipo artístico

Malena: Soledad TielensSara: Cristina SiscaPerseo: Amancio

Equipo técnico

Guión y Dirección: M. Florencia SosaAsistentes de Dirección: Luz Heinz / Emiliano ColladoProducción: Natalia Vuotto / M. Florencia SosaAsistentes de producción: Ignacio Renzi / Daniel De Maio

Directora de arte: Daniela ServínAsistentes de arte: Alejandra Harburguer / Nicolás AnconaMaquillaje: Gisela Flores / Alejandra HarburguerStory Board/Realización de estatuas de animales: Nicolás AnconaRealización 3D: Alejandro Libman

Director de Fotografía: Facundo GeliGaffer: Gabriela BalazsEléctrico / Grip: Matías BertrandCámara: M. Florencia SosaAyudante de cámara: Patricio Fernández

Sonido: Ignacio Violini y Martín Scaglia

Montaje: Nicolás GiarrussoDiseño de títulos: CHANCHO Visual Studio

Música original compuesta e interpretada por: Nicolás Álva-rez / Iván Katzman

Diseño 3D de poster/portada: Nicolás AnconaDiseño gráfico: M. Gimena Sosa

Metáfora

8

Metáfora

9

Marcelo CandaLeer está entre las primeras actividades que realicé con placer. Ni bien pude empecé con los carteles de los nego-cios o de las publicidades en la vía pública. Después me atraparon las aventuras y los super-héroes. Y más tarde, superada la obligación de los textos escolares, encon-tré el gusto en otros temas y en otros autores, pero siem-pre con el sentimiento de que algo me comunicaban. La Biblia o Rayuela. Siddhar-ta o El Principito. Y cualquier otro. Todos me comunican algo, inclusive para trans-mitirlo, replicarlo. Es como un punto de contacto que tienen mis profesiones. Será por eso que ahí ubico a la li-teratura, en el centro de mi vida.

Marcelo Canda tiene 48 años, es porteño de naci-miento y por residencia. Lo-cutor y periodista. Desarrolla su actividad en el Departamento Informativo de Radio de la Ciudad (AM 1110 y FM 92.7). Como do-cente, desde hace 20 años es profesor de “Talleres de Medios”en cuarto y quin-to año de la orientación en Comunicación Social del se-cundario del Instituto Santa Catalina, y de las materias Radio, Televisión, y Conteni-dos Digitales en CoSal, ter-ciario donde se imparte for-mación a futuros locutores integrales. Como escritor, es autor de “Cómplices” editado en di-ciembre de 2016.

Metáfora

11

El juego Agustina Abeijón

Elena busca a su hijo Felipe… una atmósfera fan-tasmagórica, objetos y ruidos extraños, sombras misteriosas y desapariciones se lo impedirán. Ele-na terminará descubriendo una gran verdad, la única presencia extraña es ella, quien no puede dejar a su hijo, tras su muerte.

Metáfora

12

Ficha: Dirección: Agustina Abeijón Asistencia de dirección: Yasmin Reguero Coach de actores: Yasmin Reguero Producción ejecutiva: Magali Matilla Santoro Producción: Agustina AbeijonYasmin RegueroLaura PlasenciaValeria ResnikLucia BiscayartMagali Matilla SantoroCamilia Gianelli Mineo Guion : Laura Plasencia Dirección de fotografía: Camila Gianelli Mineo Cámara: Laura Plasencia Diseño de sonido: Lucía Biscayart Dirección de arte: Valeria Resnik Montaje- Edición: Magali Matilla Santoro Diseño gráfico: Magali Matilla Santoro

Elenco - intérpretes: Carolina Lauces y Luca Alvarez Gentili

Lugar de Edición: CABA, Buenos Aires, Argentina

Fecha de Edición: Septiembre 2016.

Metáfora

13

Laura Plasencia nació en Estados Unidos, a los dos años retornó con su familia a Argentina. Estudio Di-seño de Imagen y Sonido en la UBA, donde se des-empeñó como guionista . Se recibió a los 24 y está realizando su primer largometraje como directora en el marco de la tesis. Mientras espera su pronto estre-no, yrabaja de realizadora audiovisual freelance. Agustina Soledad Abeijón, 25 años. Nació en Bue-nos Aires, Argentina. Actualmente es estudiante de Diseño de Imagen y Sonido en la UBA, se encuentra en estado de tesis. Realizadora audiovisual. Directora de El Juego, cortometraje de suspenso, el cual actual-mente se encuentra circulando en diversos festivales dentro y fuera del país. Magali Matilla Santoro(1993), estudiante de la carre-ra de Diseño de Imagen y Sonido en FADU - UBA, está desarrollando un proyecto de realidad aumentada para concluir con sus estudios. Trabaja como fotógra-fa - editora - camarógrafa freelance, También como meritoria de producción para “Un plan”,cortometraje HISTORIAS BREVES 14. Actualmente es la productora y distribuidora del cortometraje “El juego”

Metáfora

14

Metáfora

15

“No recuerdo cuándo exactamente pero... escuche a pintor argentino referirse al proceso artístico como un impulso cerebral que baja hasta el corazón y luego alcanza la mano, para convertirse en obra. Aunque pueda ser una visión un tanto romántica, creo que hay una conexión entre lo que podemos pensar, razonar, analizar, estudiar... y otra que está totalmente vincu-lada con una expresión personal, difícil de traducir de otro modo”

Metáfora

17

Ivan

Polasek

Para mí el arte está enraizado en lo íntimo. Lo íntimo de lx artista y de quien se planta frente al arte e in-teractúa con él desde un lugar más o menos contemplativo o activo. También hay un “algo” que vincula fuertemente al arte con el reconoci-miento en distintos círculos, cosa que me da una reverendísima paja pero después de años de patalear infantil-mente asumí que no puedo negarlo. Esa componente es real me guste o no.A mí por lo pronto lo mejor que me pasó generando arte fue encontrarme con se-res humanos planteándome que leyeron algo mío y que alguna fi bra les tocó, so-bre todo cuando no tuvo nada que ver con lo que para mí representaba ese tex-to. La idea de que un escrito me rebasó y se convirtió en otra cosa en la intimidad de alguien más me da una felicidad de pájaros que vuelan a lo lejos.YoMe apasionan la matemática y la litera-tura. Publiqué algunos libros. Algunxs autorxs que amo son Raúl González Tu-ñón, Clarice Lispector y Franz Kafk a. Hace pocó conocí la danza y me encon-tré con otro mundo que sigo explorando. Soy feminista y re puto.

Metáfora

19

Antö

Sol inclemente. Un lugar arrasado y destruido. Tres mujeres se encuentran en una parada a esperar un transporte que no llega. Son sobrevivientes en un mundo extinto. Es un tiempo que no existe.Las mujeres tienen miedo, desconfían una de otra, se angustian, pierden la paciencia. En este mundo de despojos y harapos casi todo está prohibido. Incluido gritar. Por eso esperan. Un transporte debió pasar hace bastante rato para llevarlas al único sitio donde está permitido gritar. La intranquilidad desemboca en terror, en locura. Estas tres desconocidas se verán obligadas a esperar y re-sistir. Un esbirro del sistema anda merodeando por todo el lugar. Les recuerda constantemente a las señoras que deben reprimir sus impulsos o habrá consecuencias. En este mundo de represión, la resignación es la única salida.

Dirección:J. René Guerra Joe Torres Guión:J. René Guerra Casting: Haydee Faverola Dimas González María Fernanda Ferro Alí Rondón Productores:Juan Antonio Diaz J. René Guerra Claudia Lepage Edgar Ramírez Marcel Rasquin Joe Torres Productor Musical:Luis Miguel Emmanuelli Director de Fotografía:Junior Gonzalez Editor:Miguel Angel Garcia Diseño de Producción:Marcelo Pont Vergés Dirección de arte:Gabriela Vilchez

ClClClClauauuuuuaudidididid aaaa LeLeLepapapapaaagegegegegegeggg EdEdEdE gagar RaRaRaRamímmímíírrrrererrez zzzzMaMaMaMarcrcrcrcelelelel RRRRasasasaa quuquuinin JoJoJJoJooeeee ToToToTorrrrrrrresesess PrPrPrPrP odoodo ucucuctototoor r r MuMuMusis cacccc l:l:LuLuLLuLuLuLLLuLuLuLuLuLuuuuuLuLuiisisisisiiiiisisssisisisss MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMiigigigiigigigiigiggueueueuueueeuuuuueuueel lllll l lll EmEmEmEmEmEmEmmmmEmEEmEmEmEmmamamammmmmmmm nunununuuuuuelleeeeee lil DiDiDiDiDDiDiDiDDDiDiiD rererererreer ctctctcttcttorororororoooo ddddddeeeeeee FoFoFFoFoFF totooototot grggrggrrrrgrggrrrrrg afafaffíaíaí ::JuJuJJJuJuJuJJuJuJ nininiinininnn orooororooroororororor GGGGGGGonononoonnnoonzazaazaaazazazazaaleleleleleleez z zzzzEdEdEdEdEdditittititititiittttororororoororororrr::::::::::::::::MiMMMiMMiMiMiMiMiMMMiMMMiMiMMiMMMiMMiMMMiMiMiMiM gugguguguguugug elelelellelele AAAAAAAAAngngngngngngngngn elelelelelllelelellll GGGGGGGGGararararararraraaarcciciciciiciciiia aaaaaaaaaaDiDiDiDiDiDiDiDiseseseseeeñoñoñoñoññoñoñ ddddddddddde eeeeeeeee PrPrPrPrPrPrPrPrrPrrrrrrrododododdododdodododdoddododdododdddddddodducuucuucuucucuuuu ciciciciciiciciiiónónónónónóóóóóónóó ::::MaMaMaMaMMMaMaaMaMarcrcrcrrccr eeleleleleeee oooooo PoPooP ntntntntttnt VVVVVVerererrerrerrgégégéégéggégégéégégéggg s s sssssDiDiDiDiDiDiDDDirerererererrerecccccccccccccccióióióóióiii nn n n dededddede aaaartrtrttrtrrr e:e:e::e:eGGGaGaGaaGaGGaGaGaGaGaGaGGGGGaGGaG brbrrbrbrbrbbbbrbrbrbb ieieiieelalalallala VVVVVVililiilchchchchhezezzzzzz

J

MJ

JEM

M

JJCCCCEEEEMMMMJJJJPPPPPLLLLLDDJJJJEEMMMMMMMMDDDDMMMDDDGG

Vestuario:Luisa Jacinta Aveledo Departamento de maquillaje:Marisabel Dávila Tania Matheus Asistente de Dirección:Mario Rodriguez Asistente de Dirección de Arte:Georgette Bulgaris Producción de Arte:Héctor Do Nascimiento Jerry Maneiro César Molinares Celina Morff es Erik Aldrey Sonido:Lino Ocando Colmenares Luis Miguel Emmanuelli David Rojas Efectos visuales: Luis Alberto AlarcónHéctor Do Nascimiento Jerry Maneiro César Molinares Celina Morff es Erik Aldrey Sonido:Lino Ocando Colmena

Metáfora

21

J. René Guerra O. Directora / Escritora(Margarita, Estado Nueva Esparta 1988)

Abandonó el Caribe hace tres años y se convirtió en una nómada indetenible. Hace café y le intere-san las contradicciones de la condición humana. Escritora y Directora de teatro y cine, poeta aficio-nada y pianista frustrada. Licenciada en Artes en la Universidad Central de Venezuela, actualmente terminando la carrera de guionista. Lee más de lo que escribe y fuma más de lo que debe. Dirige con el corazón y cree fielmente en el trabajo con los actores. Ahora está trabajando en el montaje de su próximo proyecto escénico, Plástico Cruel de José Sbarra.

Metáfora

22

Metáfora

23

El arte es un espacio de resistencia donde pode-mos reivindicar, destruir y repensar lo que estamos viviendo. Es un espacio de intercambio y de apren-dizaje donde desaparecen todas las defi niciones pre-establecidas, buscando entender la fuerza que rige los impulsos de las realidades humanas y sociales, para confrontarnos con nuestros propios interrogan-tes, enigmas no resueltos y contemplar con inquietud, como en un espejo, instantes, situaciones que han decantado en esta construcción de mundo que hoy transitamos.En una época en donde la norma en vigor es la apa-tía, el hecho creativo tiene que ser disruptivo y a la vez luminoso, pero desconcertante. Hay que seguir haciendo preguntas incómodas que resuenen en los otros. El arte es un arma de sensibilización, peligrosa y ne-cesaria para entender el verdadero vínculo que nos une con los demás.

Metáfora

25

Nací en 1986 y viví, casi siempre, en provincia de Bue-nos Aires. A los vein-tiún años comprendí que siempre había escrito y que siempre iba a escribir, así que organicé mi vida en función de esa necesidad. En 2012 publiqué Un cielo inhós-pito, novela de iniciación o bildungs-roman. Estudié Letras en la UBA y soy docente de ajedrez y literatura. Recien-temente salió de imprenta mi segundo

libro, Líbranos del mal, bajo el sello editorial Mil Botellas.

Creo que hacemos arte por nece-sidad: porque algo no cierra o

debe ser reinterpretado, revi-vido, reelaborado. La poe-

sía es más un estilo de vida que un género,

y lo que debe ser dicho será, siem-

pre, de alguna manera.

FernandoVega

Metáfora

26

M E T Á F O R A

Cine y Literatura

“Perseo” de maría Florencia Sosa

Marcelo Canda

“El juego” de Agustina Abeijón

Iván Polasek

“Antö” de René Guerra

Fernando Vega

Metáfora - Ciclo de cine y literatura.Club Cultural Matienzo03 de diciembre de 2017