Semana del 23 de Nov. de 2020

Contáctenos:

Auburn Riverside 501 Oravetz Road Auburn, WA 98092

OFICINA PRINCIPAL

(253) 804-5154

ACTIVIDADES / ATLETISMO

(253) 804-5159

OFICINA DE ASISTENCIA

(253) 804-5165

OFICINA DE CONSEJERÍA

(253) 804-5161

Linea de Consejos de SafeSchools

1-855-790-9375 SafeSchools Alert

Esta semana:

Fechas de NOV. PLC: 23, 30

11/23 PLC Lunes (Horario de PLC)

11/24 Horario (Martes - Viernes)

11/25 Liberación Temprana @ 1:10pm

Horario

11/26 & 27 Vacaciones de Acción de

Gracias, no hay Clases

En el futuro:

Fechas de DEC. PLC: 7, 14

12/7 Reunion de Booster Club

7pm, Virtual

12/9 Vencimiento de calificaciones

intermedias

12/9, 12/10 Conferencias de Padres y

Profesores, Horario

12/21 - 1/1 Vacaciones de Invierno,

No hay Clases

Traduccion a través de

Google Translate

“Donde el aprendizaje personalizado alcanza y desarolla cada R.A.V.E.N.”

Haga Clic Aqui

TIEMPO AR—La Intervencion / enriquecimiento

La Intervención y el Enriquecimiento de AR Time para el 2do trimester comienza el Martes, 24 de Nov. A los estudiantes que reprobaron una clase del Primer Trimestre se les asignó una Intervención de Tiempo de AR. Esta es una clase a la que deberá asistir todos los días, de Martes a Viernes. There Hay algunas formas de saber si a un estudiante se le ha asignado una inter-vención. Primero, si un estudiante reprobó una clase del primer trimestre, tiene Intervención. Para saber qué inter-vención puede buscar un estudiante en un correo electrónico en la cuenta de correo electrónico de su escuela, pueden hacer clic en el botón rojo de Intervención en la página web de ARHS localizando su número de estudiante o pueden consultar su horario. Los horarios de los estudiantes se han ajustado y se ha añadido Intervención (si es necesario). Los estudiantes deben ver sus clases en la pestaña Programación y no en la pestaña Calificaciones en Skyward. Los estudiantes de intervención tendrán una clase GEN411 agregada a su horario. No hay ninguna razón por la que un estudiante no deba saber sobre su asignación de Intervención en tiempo de AR.

A los estudiantes que aprobaron todas las clases del primer trimestre se les asigna Enriquecimiento de tiempo AR. Los estudiantes de enriquecimiento pueden elegir a qué recursos, actividades o aulas virtuales de enriquecimiento asistir durante los 30 minutos de enriquecimiento. Los estudiantes de enriquecimiento pueden decidir trabajar de for-ma independiente durante este período de tiempo. Los estudiantes de enriquecimiento no tendrán una clase GEN411 agregada a su horario. Los estudiantes de enriquecimiento pueden encontrar una lista de recursos disponibles en el menú de enriquecimiento que se encuentra en la página web de ARHS en el lado izquierdo debajo del botón verde de Enriquecimiento. Estas asignaciones se ejecutarán hasta nuestro próximo período de calificaciones, Mid -term 2, el 9 de Diciembre.

DESEOS de INVIERNOS (Winter Wishes)

Winter Wishes es una tradición de larga data para ayudar a apoyar a los estu-

diantes de ARHS durante la temporada navideña. ARHS se asocia con ARHS

Booster Club para recaudar fondos y satisfacer las necesidades de las familias

Raven, desde comida y ropa hasta alegría navideña. ¡Con COVID este año, la necesidad nunca ha sido mayor!

Utilice el botón en la página de incio, o haga clic en este enlace para donar al ARHS Booster Club que se utilizará

para Winter Wishes. ¡Gracias por cuidar a los estudiantes de ARHS durante este momento difícil! Se aceptarán

donaciones hasta enero de 2021. ¿Preguntas? Contacto Meri Benedict mbenedict@auburn.wednet.edu tra forma

de ayudar es comprar un "artículo de comodidad" para los Cuervos que lo necesiten utilizando esta Lista de

deseos, y se enviarán directamente a ARHS: Lista de Deseos de Invierno en Amazon. ¡Muchas gracias por

su gran corazón y por cuidar a nuestros estudiantes en 2020!

APOYO para CLASES AP del PRIMER TRIMESTRE

If Si su estudiante tuvo una clase AP en el primer trimestre, habrá sesiones opcionales fuera

del día escolar normal para apoyar su aprendizaje continuo durante el segundo trimestre.

Estas sesiones no son obligatorias y cualquier trabajo sugerido no será calificado para un libro de calificaciones ni

afectará el Tercer trimestre de grado. Sin embargo, se les anima a preparar a su estudiante para su examen AP en

mayo. Los días y horarios de las sesiones opcionales se enumeran en este enlace. i tiene alguna pregunta o inquie-

tud, envíe un correo electrónico a la Sra. Leonard a sleonard@auburn.wednet.edu para obtener ayuda. ¡Gracias!

MENSAJE DEL DIRECTOR

¡Felices vacaciones! Ha comenzado el segundo trimestre. Por favor recuerde que ARHS continúa en un

sistema de trimestre. Este próximo trimestre está lleno de eventos familiares tradicionales que mi familia

y yo esperamos, como espero que usted y los suyos también. Si conoce alguna familia de Raven nece-

sitada, ayúdenos a ayudarla leyendo la siguiente información sobre Winter Wishes. Es

importante que nos cuidemos durante esta época del año. ¡Te deseo un feliz y seguro Día

de Acción de Gracias!

~ David Halford, Director

ROPA DEPORTIVA ARHS SPIRIT

Auburn Riverside ha creado una tienda de ropa Raven Spirit. La tienda de ropa de espíritu

tiene ropa y equipo para hombres, mujeres, niños y accesorios. Los artículos comprados se

envían directamente a su hogar. Durante los primeros 30 días habrá una gran venta de

apertura del 25% de todas las compras (usar código GRANDOPENING20) Esperamos verte en el futuro usando

todo tu equipo Raven. Si tiene alguna pregunta, puede enviar un correo electrónico a Kyle Jones a

Kjones@auburn.wednet.edu o si tiene preguntas sobre pedidos, hay un enlace de servicio al cliente en el sitio web

Auburn Riverside Spirit Wear Store.

LINEAS de COMIDA en AUBURN RIVERSIDE

Debido al clima más frío y con la esperanza de mantener a todos un poco más secos, hemos

movido la línea de comida de la escuela ADENTRO. Le pedimos que ayude a mantener la dis-

tancia social y que use una máscara cuando venga a nuestra escuela.

Enlaces del sitio web:

Centro de Colegio y Careras

Horarios Deportivos

Boletin del Instituto de Padres

Solicitar ID: 729715 Código postal: 98002 (para acceder al Boletin del Instituto de Padres)

Enlaces de comunicación:

Directorio de Profesores

Acceso a la familia Skyward

Sitio web de ARHS

Siguenos:

RavenPride1995

@ARHSravens

Auburn Riverside High

School

Enlace de Participación Familiar:

Sra. Lilly Castro (612) 888-3197 (Lun./Mie./Vie.)

(253) 804-5154 (Mar./Jue.)

icastro-acosta@auburn.wednet.edu

Línea de Recursos Familiares: (253) 887-2155

REPARACION DE CHROMEBOOK

Entrada a la Oficina Principal de Lunes a Jueves únicamente (VIERNES CERRADO), durante estos horarios:

7:30 a 9:30am y 11:00am a 12:30pm y 3:00—3:30pm

Recuerde, si estos horarios y días no le funcionan, puede enviar un correo electrónico a la Sra. Dudley a

tdudley@auburn.wednet.edu o envíele un mensaje de texto al (253) 642-6159. Siempre podemos acudir a TI.

INFORMACION del COLLEGE y CAREER CENTER

Varias universidades y organizaciones tienen presentaciones virtuales esta semana. Haga clic aquí para obtener un enlace para

asistir a cualquiera de ellos.

Guardia Nacional del Ejército de Washington Y

La Feria Universitaria Act Six WA (PLU, NW Univ., Gonzaga, Heritage Univ.,

St. Martin’s Univ. & Universidad Whitworth)

LIBROS de BIBLIOTECA, LIBROS de TEXTO, PAGOS, MATRICULA, ETC.

Para los artículos que no se pueden atender por teléfono o correo electrónico, estos servicios se brindarán en la entrada principal en el centro del frente

del edificio. Habrá carteles colocados para guiarlo a la ventana adecuada para sus necesidades. Por favor, comprenda que estos serán servicios sin cita

previa y que el edificio aún está cerrado para la entrada.

Estos servicios incluirán, entre otros: inscripción / retiros, reparación de Chromebook, pagos con contable, expedientes académicos, libros de la biblioteca,

libros de texto, paquetes de clases, aprobaciones de permisos de trabajo, etc.

El horario para cuidar estos artículos es de 7:30am a 9:30am; 11:30am a 12:30pm y 3:00 pm a 3:30pm. Una vez más, estos servicios se llevarán a cabo en el centro

del frente del edificio y los almuerzos se seguirán sirviendo en la parte trasera del edificio, en la zona de carga de autobuses. Por favor, comprenda que el edificio está cerrado

para el acceso público y esto será solo para tráfico peatonal, por lo que deberá considerar el clima cuando visite. No olvide sus máscaras. Gracias!

¿Quieres RETENER UN LIBRO DE LA BIBLIOTECA? HAZ CLIC AQUI para descubrir como. Si tiene alguna pregunta, comuníquese

con nuestra Bibliotecaria, Lisa Gallinatti at lgallinatti@auburn.wednet.edu.

INFORMACION IMPORTANTE de PSAT

El Distrito Escolar de Auburn no administrará un PSAT de Enero. Si ingresó algún pedido preliminar en el portal de College Board, cancele.

No realizaremos pruebas, ya que nuestros edificios permanecen cerrados.

Los padres de Juniors preocupados por las calificaciones de la Beca Nacional al Mérito, por favor lean este mensaje a continuación del sitio web de la Beca

Nacional al Mérito:

Un estudiante que no tome el PSAT / NMSQT en octubre de 2020 o enero de 2021 debido a una enfermedad, una emergencia u otra circunstancia atenuante, pero

que cumpla con otros requisitos para la participación en el programa NMSC, aún puede ingresar al Programa Nacional de Becas al Mérito 2022. El estudiante o un

funcionario escolar debe visitar La Página de Recursos en el sitio web de NMSC después de la administración de PSAT / NMSQT para descargar información so-

bre los procedimientos para la entrada alternativa al Programa Nacional de Becas al Mérito 2022. Para ser considerado, un estudiante debe completar ciertos req-

uisitos antes del 1 de Abril de 2021.

A—E Sr. Hartt shartt@auburn.wednet.edu

F—L Sra. Holloman vraguzinholloman@auburn.wednet.edu

M—Ro Sr. Polley dpolley@auburn.wednet.edu

Rp—Z Sra. Brown klbrown@auburn.wednet.edu

College Sr. Mead smead@auburn.wednet.edu

& Career

COMIDAS DURANTE LAS VACACIONES DE ACCIÓN DE GRACIAS

To help make sure children in the ASD have sufficient food during the Thanksgiving break, the meal distribution schedule for next week is:

Mie. 24 Nov.: Se proporcionarán dos desayunos y dos almuerzos a cada niño. Las comidas se distribuirán en todos los sitios y rutas de autobús actu-

ales en horarios regulares.

Juev. 25 Nov.: Sin distribución de comidas

Vie. 27 Nov.: Sitios de Servicio Escolar: Auburn High, Auburn Mountainview, Cascade Middle School, Olympic Middle School, Mt. Baker Middle School,

Rainier Middle School, Lea Hill Elementary, Lakeland Hills Elementary, and Alpac Elementary. El servicio en los sitios escolares es 11:10am—12:40pm

Sitios de Servicio Comunitario: 11:45am—12:15: Casas de Burndale (extremo Norte); 12:30—1:00pm: Círculo de Firwood (extremo Sur); 11:30am—

12:00pm: Sherwood Gardens (cerca Chinook); 12:15—12:45: Forest Villa (fuera de la autopista 164). La comida del viernes es "Chips and Dip" y la comida del

sábado es "Make your Own Nachos" y ambos incluyen chips de tortilla y salsa de fabricación local. Se incluyen productos para el desayuno, fruta fresca y leche.

Todas las comidas son vegetarianas.