Memoria Tecnica Tanque YT810A

7/25/2019 Memoria Tecnica Tanque YT810A

1/14

EP. PETROECUADOR

COMPLEJO INDUSTRIAL SHUSHUFINDIREFINERA AMAZONAS

MEDICIN DE VERTICALIDAD YASENTAMIENTO DE TANQUE YT810A

AGOSTO - 2013


2/14

"MEDICIN DE VERTICALIDAD, ASENTAMIENTO Y REDONDEZ DETANQUES"

1. FICHA TCNICADATOS DEL TANQUE

Tanque: YT810AUbicacin: CIS-Refinera AmazonasPropietario: EP PETROECUADORProducto a almacenarse: Fuel Oil N6Tipo de Tanque: Cnico - Techo Fijo

Capacidad Nominal: 10.000 BlsDimetro Nominal: 12801 mmFecha de toma de datos: agosto-13

2. ANTECEDENTES.

EP PETROECUADOR, en el COMPLEJO INDUSTRIAL SHUSHUFINDI REFINERA AMAZONAS, de acuerdo al Contrato 2012-051 CONSTRUCCIN YMONTAJE DE DOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE 10.000 BLS PARAALMACENAR FUEL OIL N6, una vez construido el tanque y paralelamente a la

EJECUCIN de la PRUEBA HIDROSTATICA solicita a la contratista CONSORCIOSOKOLOIL PROINPETROL S.A. realizar mediciones de asentamiento, verticalidad yredondez en cada etapa de llenado, las mismas que consisten en toma de medidastopogrficas, para verificar el cumplimiento de verticalidad y asentamiento de tanques dealmacenamiento verticales segn Norma API 650 y API 653.

La administracin del contrato a pedido del fiscalizador, solicita realizar las PruebasFsicas de Verticalidad y Asentamiento o nivelacin, con la finalidad de establecer elestado fsico del tanque YT810A, con la finalizad de realizar los mantenimientoscorrectivos necesarios en el caso de ameritarse, en funcin de los resultados de las pruebas.

3. OBJETIVO.

Establecer los requisitos tcnicos y documentales que se deben cumplir para verificar laverticalidad y asentamiento de tanques de almacenamiento verticales nuevos segn

Norma API 650 y API 653.

4. DEFINIONES.

API:American Petroleum Institute.


3/14

Punto de Referencia: Punto aleatorio ubicado en espacio, a una distancia delpermetro del tanque, que servir de base para la toma de medidas en el cuerpo delmismo.

5.

EQUIPO UTILIZADO

Unidad Estacin Total: MARCA: TOPCON, MODELO: GPT-3005LW

Accesorios

6. CDIGOS Y NORMAS APLICADOS

API Standard 650 Welded Steel Tanks for Oil Storage, Ed 2011 (Tolerancia deVerticalidad).

Construccin de tanques de Almacenamiento de Hidrocarburos, STD API 653 TankInspection, Repair, Alteration and Reconstruction, ED. 2010 (Tolerancia deasentamiento).

7. DESARROLLO DE LA INSPECCIN

El tanque al momento de la toma de datos se encuentra sin producto ya que es un tanquenuevo, la toma de medidas topogrficas se realiza externamente tanto de dimetros yalturas en tres puntos respectivamente: Borde Inferior, Anillo 3 y Borde Superior; para

determinar el Asentamiento y Verticalidad del tanque.

La toma de medidas topogrficas se realizaron en ocho direcciones de ngulo, formando unpolgono, y desde la base hasta la altura total, tomando 3 alturas (Borde Inferior, Anillo 3 yBorde Superior), los datos son registrados con la finalidad de determinar la verticalidad yasentamiento del tanque, valores que son comparados con las tolerancias indicadas en lasnormas API 650 y API 653.

Se verific el estado de las fundaciones en lo referente a la nivelacin y asentamiento quepudiera darse. De igual manera se verific la posicin del tanque, en base a los datos

topogrficos realizados.

8. OBSERVACIONES

La Verticalidad en todos los ejes es aceptable puesto que cumple con respecto a latolerancia de API650.

El Asentamiento en todos los ejes es aceptable puesto que cumple con respecto a latolerancia de API653.


4/14

9. CONCLUSIONES

Las Pruebas de Verticalidad cumplen con la tolerancia con respecto a la norma, por locual se concluye que la prueba resulto satisfactoria ya que el desplazamiento no llega nial 6% de la tolerancia (H/200).

Las Pruebas de Asentamiento cumplen con la tolerancia con respecto a la norma, por locual se concluye que la prueba resulto satisfactoria, a pesar que el valor ms alto fuedel 75% respecto a la tolerancia.

El tanque YT810A de almacenamiento de FUEL OIL, ubicado en la RefineraAmazonas, operado por EP PETROECUADOR, cumpli el 100%, por lo que seconcluye que cumplen satisfactoriamente las Pruebas de Verticalidad y Asentamiento onivelacin.

10.

RECOMENDACIONES

Se debe controlar peridicamente el comportamiento de los accesorios del tanque,vlvulas de entrada y salida, vlvulas de seguridad, etc, con la finalidad de minimizarlos riesgos de accidentes en las operaciones normales de trabajo.

En el tanque se debe realizar un mantenimiento preventivo y/o correctivo, que incluiruna inspeccin de las chapas del tanque, fondo y techo en un perodo no mayor aCINCO AOS, para realizar un adecuado seguimiento al desgaste de las planchas queforman el mismo, as como verificar el estado fsico del fondo y accesorios que

componen el tanque. Se debe realizar una inspeccin tcnica y de operatividad de los tanques peridica por

lo menos cada dos aos, con la finalidad de precautelar posibles fugas de producto, estetrabajo puede hacer la misma empresa.


5/14

EP. PETROECUADORCIS - REFINERA AMAZONAS

PRUEBAS DE VERTICALIDADY ASENTAMIENTO

REFINERA AMAZONAS

TANQUE: YT-810-A

DATOS DE CAMPO PARA

ANLISIS


6/14

No. Tanque: YT810A Tipo de Tanque: Cnico - Techo Fijo

Ubicacin: CIS - Refineria Amazonas Capacidad Aproximada: 10.000 BLSPropietario: EP Petroecuador Diametro Nominal: 12801,6 mm

Producto a Almacenarse: Fuel Oil N6 Fecha de Toma de Datos: agosto-2013

ESTADO DE LLENADO: VACIO

UBICACIN: BORDE INFERIOR DISTANCIA A: 0,00 m

PUNTO%

LlenadoCOORDENADA

NORTE (Y)COORDENADA

ESTE (X)COTA

(Z)ANGULO

HORIZONTALANGULO DE

LECTURADIFERENCIA

DE NIVEL (mm)PUNTOS

DIMETRO0-180 (mm)

1 0 9977951,834 315773,520 250,761 00-00'-00''

2 0 9977949,960 315778,044 250,772 45-00'-00''

3 0 9977945,434 315779,919 250,773 90-00'-00''

4 0 9977940,908 315778,044 250,758 135-00'-00''

5 0 9977939,033 315773,519 250,774 180-00'-00'' 00 a 180 13,000 P1-P5 12801,000

6 0 9977940,908 315768,993 250,782 225-00'-00'' 45 a 225 10,000 P2-P6 12800,754

7 0 9977945,434 315767,118 250,801 270-00'-00'' 90 a 270 28,000 P3-P7 12801,000

8 0 9977949,959 315768,993 250,775 315-00'-00'' 135 a 315 17,000 P4-P8 12800,047

UBICACIN: ANILLO 3 DISTANCIA A: 5,60 m

PUNTO %COORDENADA

NORTE (Y)

COORDENADA

ESTE (X)

COTA

(Z)

ANGULO

HORIZONTAL

ANGULO DE

LECTURA

DIFERENCIA

DE NIVEL (mm)PUNTOS

DIMETRO

0-180 (mm)

1 0 9977951,834 315773,520 256,392 00-00'-00''

2 0 9977949,960 315778,044 256,416 45-00'-00''3 0 9977945,434 315779,919 256,403 90-00'-00''

4 0 9977940,908 315778,044 256,405 135-00'-00''

5 0 9977939,033 315773,519 256,408 180-00'-00'' 00 a 180 16,500 P1-P5 12801,000

6 0 9977940,908 315768,993 256,413 225-00'-00'' 45 a 225 2,687 P2-P6 12800,754

7 0 9977945,434 315767,118 256,432 270-00'-00'' 90 a 270 28,437 P3-P7 12801,000

8 0 9977949,959 315768,993 256,410 315-00'-00'' 135 a 315 4,750 P4-P8 12800,047

TOMA DE COORDENADAS (X,Y,Z) PARA LA MEDICIN DE VERTICALIDAD Y ASENTAMIENTO DE LOS TANQUES


7/14

UBICACIN: BORDE SUPERIOR DISTANCIA A: 12,80 m

PUNTO %COORDENADA

NORTE (Y)

COORDENADA

ESTE (X)

COTA

(Z)

ANGULO

HORIZONTAL

ANGULO DE

LECTURA

DIFERENCIA

DE NIVEL (mm)PUNTOS

DIMETRO

0-180 (mm)

1 0 9977951,836 315773,521 263,631 00-00'-00''

2 0 9977949,959 315778,046 263,672 45-00'-00''

3 0 9977945,435 315779,920 263,642 90-00'-00''

4 0 9977940,906 315778,043 263,665 135-00'-00''

5 0 9977939,032 315773,521 263,652 180-00'-00'' 00 a 180 21,000 P1-P5 12804,000

6 0 9977940,910 315768,994 263,653 225-00'-00'' 45 a 225 19,000 P2-P6 12799,340

7 0 9977945,435 315767,117 263,671 270-00'-00'' 90 a 270 29,000 P3-P7 12803,000

8 0 9977949,958 315768,995 263,654 315-00'-00'' 135 a 315 11,000 P4-P8 12798,633

ESTADO DE LLENADO: 100%

UBICACIN: BORDE INFERIOR DISTANCIA A: 0,00 m

PUNTO%

Llenado

COORDENADA

NORTE (Y)

COORDENADA

ESTE (X)

COTA

(Z)

ANGULO

HORIZONTAL

ANGULO DE

LECTURA

DIFERENCIA

DE NIVEL (mm)PUNTOS

DIMETRO

0-180 (mm)

1 50 9977951,834 315773,520 250,719 00-00'-00''

2 50 9977949,960 315778,044 250,761 45-00'-00''

3 50 9977945,434 315779,919 250,752 90-00'-00''

4 50 9977940,908 315778,044 250,755 135-00'-00''

5 50 9977939,033 315773,519 250,771 180-00'-00'' 00 a 180 52,000 P1-P5 12801,000

6 50 9977940,908 315768,993 250,725 225-00'-00'' 45 a 225 36,000 P2-P6 12800,754

7 50 9977945,434 315767,118 250,762 270-00'-00'' 90 a 270 10,000 P3-P7 12801,000

8 50 9977949,959 315768,993 250,739 315-00'-00'' 135 a 315 16,000 P4-P8 12800,047


8/14

UBICACIN: ANILLO 3 DISTANCIA A: 5,60 m

PUNTO %COORDENADA

NORTE (Y)

COORDENADA

ESTE (X)

COTA

(Z)

ANGULO

HORIZONTAL

ANGULO DE

LECTURA

DIFERENCIA

DE NIVEL (mm)PUNTOS

DIMETRO

0-180

1 50 9977951,834 315773,520 256,364 00-00'-00''

2 50 9977949,960 315778,044 256,396 45-00'-00''

3 50 9977945,434 315779,919 256,391 90-00'-00''

4 50 9977940,908 315778,044 256,403 135-00'-00''

5 50 9977939,033 315773,519 256,400 180-00'-00'' 00 a 180 36,250 P1-P5 12801,000

6 50 9977940,908 315768,993 256,381 225-00'-00'' 45 a 225 15,438 P2-P6 12800,754

7 50 9977945,434 315767,118 256,398 270-00'-00'' 90 a 270 7,375 P3-P7 12801,000

8 50 9977949,959 315768,993 256,388 315-00'-00'' 135 a 315 15,125 P4-P8 12800,047

UBICACIN: BORDE SUPERIOR DISTANCIA A: 12,80 m

PUNTO %COORDENADA

NORTE (Y)

COORDENADA

ESTE (X)

COTA

(Z)

ANGULO

HORIZONTAL

ANGULO DE

LECTURA

DIFERENCIA

DE NIVEL (mm)PUNTOS

DIMETRO

0-180

1 50 9977951,837 315773,522 263,621 00-00'-00''

2 50 9977949,958 315778,047 263,641 45-00'-00''

3 50 9977945,436 315779,921 263,641 90-00'-00''

4 50 9977940,905 315778,042 263,664 135-00'-00''

5 50 9977939,031 315773,522 263,637 180-00'-00'' 00 a 180 16,000 P1-P5 12806,000

6 50 9977940,911 315768,995 263,652 225-00'-00'' 45 a 225 11,000 P2-P6 12797,926

7 50 9977945,436 315767,116 263,645 270-00'-00'' 90 a 270 4,000 P3-P7 12805,000

8 50 9977949,957 315768,996 263,65 315-00'-00'' 135 a 315 14,000 P4-P8 12797,219

NOTA:

- Para este anlisis hemos tomado los puntos (x,y,z) en cada uno de los 8 puntos de la circunferencia formada por el tanque (8 en total: 0, 45, 90, 135,180, 225, 270 y 315)

- Se han tomado los puntos en 3 diferentes niveles verticales: Borde Inferior, Anillo 3 y Borde Superior

- Se han tomado puntos en el estado: vaco y 100% de llenado.

- Se a calculado la diferencia de nivel (mm), se a restado el primer ngulo de origen y el segundo ngulo final de la lnea que forman a 180, para el

anlisis de la Horizontalidad y el Asentamiento.

- Se a calculado el dimetro primer punto (x,y) del ngulo de origen y el segundo punto (x,y) del ngulo final de la lnea que forman a 180, para el

anlisis de la Redondez.


9/14

EP. PETROECUADORCIS - REFINERA AMAZONAS

PRUEBAS DE VERTICALIDADY ASENTAMIENTO

REFINERA AMAZONAS

TANQUE: YT-810-A

MEMORIA DE CLCULOY PRUEBAS


10/14


Ubicacin: CIS - Refineria Amazonas Capacidad Aproximada: 10.000 BLSPropietario: EP Petroecuador Diametro Nominal: 12801,6 mm

Producto a

Almacenarse: Fuel Oil N6 Fecha de Toma de Datos: agosto-2013

ESTADO LUGARANGULO

(GRADOS)

VERTICALIDA

D (mm)

TOLERANCIA

API 650, (+/-), mmANALISIS

VACIO BORDE INFERIOR - ANILLO 3 00-00'-00'' 0,000 64,005 CUMPLE

VACIO BORDE INFERIOR - BORDE SUPERIOR 00-00'-00'' 2,236 64,005 CUMPLE

100% BORDE INFERIOR - ANILLO 3 00-00'-00'' 0,000 64,005 CUMPLE

100% BORDE INFERIOR - BORDE SUPERIOR 00-00'-00'' 3,606 64,005 CUMPLE

Mximo 3,606 64,005 CUMPLE

VACO BORDE INFERIOR - ANILLO 3 45-00'-00'' 0,000 64,005 CUMPLE

VACO BORDE INFERIOR - BORDE SUPERIOR 45-00'-00'' 2,236 64,005 CUMPLE











100% BORDE INFERIOR - ANILLO 3 135-00'-00'' 0,000 64,005 CUMPLE100% BORDE INFERIOR - BORDE SUPERIOR 135-00'-00'' 3,606 64,005 CUMPLE










100% BORDE INFERIOR - BORDE SUPERIOR 225-00'-00'' 3,606 64,005 CUMPLEMximo 3,606 64,005 CUMPLE











ANLISIS DE LA INFORMACIN

VERTICALIDAD


11/14

RESUMEN DE DATOS PARA EL GRFICO

ANGULO

(GRADOS)VERTICALIDAD mm Tolerancia

Permitida mm

Anlisis

00-00'-00'' 3,606 64,005 CUMPLE

45-00'-00'' 3,606 64,005 CUMPLE

90-00'-00'' 2,828 64,005 CUMPLE

135-00'-00'' 3,606 64,005 CUMPLE

180-00'-00'' 3,606 64,005 CUMPLE

225-00'-00'' 3,606 64,005 CUMPLE

270-00'-00'' 2,828 64,005 CUMPLE

315-00'-00'' 2,236 64,005 CUMPLE

No. Tanque: YT810A

NOTA DEL ANLISIS:

- Para este anlisis hemos tomado en cuenta los puntos (x,y) de la topografa por cada ngulo de la

circunferencia (8 en total: 0, 45, 90, 135, 180, 225, 270 y 315), en forma vertical.

Se a considerado la diferencia de la coordenada en dos puntos: Borde Inferior - Anillo 3 y Borde Inferior -

Borde Superior.

Y hemos considerado el estado: Vaco y 100%

Prueba de Verticalidad

RESULTADO:SATISFACTORIO

-

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

1 2 3 4 5 6 7 8

Prueba de Verticalidad

Borde Inferior

Borde Superior

Anillo n 3


12/14


Ubicacin: CIS - Refinera Amazonas Capacidad Aproximada: 10.000 BLS

Propietario: EP Petroecuador Dimetro Nominal: 12801,6 mm

Producto aAlmacenarse: Fuel Oil N6 Fecha de Toma de Datos: agosto-2013

ANGULO

(GRADOS)

ASENTAMIEN

TO mm

TOLERANCIA

API 653, (+/-), mmANLISIS

00 a 180 (39,000) (+/-) 51,85 CUMPLE

00 a 180 (19,750) (+/-) 51,85 CUMPLE

00 a 180 5,000 (+/-) 51,85 CUMPLE


Mnimo (39,000) (51,85) CUMPLE

45 a 225 (26,000) (+/-) 51,85 CUMPLE

45 a 225 (12,750) (+/-) 51,85 CUMPLE

45 a 225 8,000 (+/-) 51,85 CUMPLE


Mnimo (26,000) (51,85) CUMPLE

90 a 270 18,000 (+/-) 51,85 CUMPLE

90 a 270 21,063 (+/-) 51,85 CUMPLE

90 a 270 25,000 (+/-) 51,85 CUMPLE


Mnimo 18,000 (51,85) CUMPLE

135 a 315 1,000 (+/-) 51,85 CUMPLE

135 a 315 (10,375) (+/-) 51,85 CUMPLE

135 a 315 (3,000) (+/-) 51,85 CUMPLE


Mnimo (10,375) (51,85) CUMPLE

ANLISIS DE LA INFORMACIN

ASENTAMIENTO

BORDE INFERIOR - VACO a

BORDE INFERIOR - 100%

ANILLO 3 - VACO a

ANILLO 3 - 100%BORDE SUPERIOR - VACO a

BORDE SUPERIOR - 100%

LUGAR



ANILLO 3 - VACO a

ANILLO 3 - 100%

BORDE SUPERIOR - VACO a


ANILLO 3 - VACO a

ANILLO 3 - 100%





ANILLO 3 - VACO a

ANILLO 3 - 100%






13/14

RESUMEN DE DATOS PARA EL GRFICO

ANGULO(GRADOS)

ASENTAMIENTO mm ToleranciaPermitida mm

Anlisis

00 a 180 5,000 (+/-) 51,85 CUMPLE

00 a 180 (39,000) (+/-) 51,85 CUMPLE

45 a 225 8,000 (+/-) 51,85 CUMPLE

45 a 225 (26,000) (+/-) 51,85 CUMPLE

90 a 270 25,000 (+/-) 51,85 CUMPLE

90 a 270 18,000 (+/-) 51,85 CUMPLE

135 a 315 1,000 (+/-) 51,85 CUMPLE

135 a 315 (10,375) (+/-) 51,85 CUMPLE

No. Tanque: YT810A

NOTA DEL ANLISIS:

Prueba de Asentamiento

RESULTADO:SATISFACTORIO

- Para este anlisis hemos tomado en cuenta la diferencia de nivel del punto (z) de la topografa en

los ngulos a 180, en forma horizontal

- Restando el desnivel del estado: vaco vs 100% de llenado.

(50,000)

(40,000)

(30,000)

(20,000)

(10,000)

-

10,000

20,000

30,000

1 2 3 4 5 6 7 8

Prueba de Asentamiento

Borde Inferior

Borde Superior

Anillo n 3


14/14

Memoria Tecnica Tanque YT810A

Documents

Transcript of Memoria Tecnica Tanque YT810A