MEMORIA SGM 2012partir del conocimiento del territorio, de los recursos y de la tecnología, en los...

SEGEMAR

MEMORIA 2012

SERVICIO GEOLÓGICO MINERO ARGENTINO

SERVICIO GEOLÓGICO MINERO ARGENTINO

Presidente Ing. Jorge MayoralSecretario Ejecutivo Lic. Pedro Alcántara

INSTITUTO DE GEOLOGÍA Y RECURSOS MINERALES

Director Lic. Roberto F. N. Page

INSTITUTO DE TECNOLOGÍA MINERA

Director Ing. Carlos González

ADMINISTRACIÓN

Director Sr. Jorge Sforza

Av. Julio A. Roca 651 | 3º Piso | telefax (11) 4349-3162/4114 | (1067) Ciudad de Buenos Aires

Av. General Paz y Constituyentes | telefax (11) 4754-4070 | (1650) Miguelete - San Martín - Buenos AiresRepública Argentina

www.segemar.gov.ar

CONTENIDO

SEGEMARMarco Institucional ................................................................................................. 5La Misión ................................................................................................................ 6Editorial .................................................................................................................. 7Productos y Servicios ............................................................................................... 8Organización Institucional ....................................................................................... 10Organigrama ........................................................................................................... 11Covenios Institucionales .......................................................................................... 12Fundación Empremin .............................................................................................. 13Museo Minero - MUMIN ...................................................................................... 16Herramientas de Control ......................................................................................... 19Administración y Finanzas ....................................................................................... 20

IGRMInstituto de Geología y Recursos Minerales .............................................................. 21Comisión de la Carta Geológica ............................................................................... 24

GEOLOGÍA REGIONALCartografía Geológica Básica del país ........................................................................ 26Proyecto Carta Geológica y de Recursos Minerales de Sudamérica al Millonésimo .... 29Cartografía | Archivo Histórico Visual ..................................................................... 30Fotogrametría .......................................................................................................... 31Grupo de Neotectónica ........................................................................................... 32Actualización del Mapa Geológico de la República Argentina a escala 1:2.5 ............... 34Proyecto Mapa Tectónico de América del Sur ........................................................... 35Estudio del volcanismo de Serra Geral ...................................................................... 36Evaluación de la recarga magmática en el volcán Maipo, provincia de Mendoza ........ 37Petrología ................................................................................................................ 38Bioestratigrafía ......................................................................................................... 39Sitios de Interés Geológico de la República Argentina ............................................... 41

RECURSOS MINERALESInvestigación sistemática de Recursos Minerales ........................................................ 42Inclusiones Fluidas en Depósitos Minerales .............................................................. 44Programa de Cartas de Minerales Industriales, Rocas y Gemas .................................. 45Información Geofísica ............................................................................................. 46Cartas Geoquímicas ................................................................................................. 47Recurso Geotérmico ................................................................................................ 49Identificación de meteoritos a requerimiento de la AFIP ........................................... 52

GEOLOGÍA AMBIENTAL Y APLICADADesastres Naturales .................................................................................................. 54Estudios Geoambientales ......................................................................................... 62

SENSORES REMOTOS Y SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA................ 66

BIBLIOTECA IGRM .......................................................................................................... 71

JORNADAS INSTITUCIONALES SEGEMAR 2012 ........................................................ 72

PUBLICACIONES EN REVISTAS Y CONGRESOS ........................................................ 75

CONGRESOS, SIMPOSIOS Y OTROS EVENTOS ......................................................... 79

CAPACITACIÓN ................................................................................................................ 81

NUEVA SEDE PARA EL IGRM ......................................................................................... 83

DELEGACIONES DEL SEGEMARCatamarca ..................................................................................................... 86Comodoro Rivadavia .................................................................................... 87Córdoba ....................................................................................................... 89Jujuy ............................................................................................................. 91La Rioja ........................................................................................................ 93Mendoza ....................................................................................................... 95General Roca ................................................................................................. 98Salta .............................................................................................................. 100San Juan ........................................................................................................ 102Tucumán ...................................................................................................... 104Viedma ......................................................................................................... 107

INTEMINInstituto de Tecnología Minera ................................................................................ 109Estructura y Organización ........................................................................................ 111Responsabilidad Social ............................................................................................. 113Participación en el Comité de Montaña .................................................................... 115Certificación IRAM – SEGEMAR ........................................................................... 116Laboratorio de Biominería ....................................................................................... 117Pericias sobre muestras de exportación aduanera ........................................................ 118Proyectos ................................................................................................................. 119Programas Especiales ................................................................................................ 121Nuevos Equipos ...................................................................................................... 122Servicios Tecnológicos .............................................................................................. 123Asistencia Técnica .................................................................................................... 124Centro de Investigación de Geología Aplicada .......................................................... 126Laboratorio Químico .............................................................................................. 129Centro de Investigación y Desarrollo de Materiales ................................................... 132Centro de Investigación de Procesamiento de Minerales ........................................... 135Sistema de Gestión de la Calidad ............................................................................. 138Biblioteca del Intemin ............................................................................................. 143Capacitación ............................................................................................................ 145Actividades Institucionales ....................................................................................... 148Asistencia y Participación en Jornadas, Eventos y Congresos ..................................... 149Dictado de Cursos, Charlas y Conferencias ............................................................... 151Convenios, Acuerdos y Programas ........................................................................... 152Publicaciones ........................................................................................................... 153

MarcoInstitucional

6

1904 | SEGEMAR | 2012

LA MISIÓN

El SEGEMAR es el Organismo Científico Tecnológicodel Estado Nacional responsable de la producción deconocimientos e información geológica, tecnológica,

minera y ambiental necesaria para promover eldesarrollo sostenible de los recursos naturales no

renovables, su aprovechamiento racional y laprevención de los riesgos naturales y antrópicos.

OBJETIVOS

• Generar y procesar la información geológico-minera y tecnológica de losrecursos naturales, suelo, subsuelo y agua, y propender a su uso racional.

• Desarrollar y adaptar tecnologías para el sector minero para optimizar elaprovechamiento económico de los recursos minerales como materiasprimas para la industria manufacturera nacional, así como procurar elacceso de esos productos a los mercados internacionales incrementandosu valor agregado.

• Prevenir los efectos provenientes de los riesgos naturales y antrópicoscon relación a la instalación de asentamientos humanos, infraestructuray emprendimientos económicos.

• Contribuir a planificar y tomar decisiones a nivel estatal y privado apartir del conocimiento del territorio, de los recursos y de la tecnología,en los distintos campos de la actividad humana, con énfasis en la susten-tabilidad ambiental de las actividades.

7

Memoria 2012

Lic. Pedro Alcántara Ing. Jorge MayoralSecretario Ejecutivo del SEGEMAR Presidente del SEGEMAR

El conocimiento geológico del territorio es la base científica que permiteorganizar y planificar la exploración de los recursos naturales no renovables de laNación. Asimismo, los avances tecnológicos y la asistencia técnica de las pequeñas ymedianas empresas mineras constituyen prioridades de política que posibilitan el de-sarrollo armónico del sector minero. Esos principios constituyen la razón de ser insti-tucional del Servicio Geológico Minero Argentino- SEGEMAR-, además soporte cien-tífico técnico del área minera nacional e instrumento operativo del Plan MineroNacional, cuyas principales acciones desarrolladas durante el año 2012 se presentanen esta Memoria.

El Organismo continúa con la producción de información original sobrela geología, geofísica, geoquímica, metalogénesis de los recursos minerales, peligros geo-lógicos y medio ambiente del territorio nacional y sitios de interés geológico, con el finde promover el conocimiento de nuestros recursos naturales, contribuir a la planifica-ción territorial, la mitigación de los desastres naturales y el conocimiento de las belle-zas naturales del país. Esa información ha sido compilada en las distintas publicacio-nes e informes del Programa Nacional de Cartas Geológicas y Temáticas de la Repú-blica Argentina, establecido por la ley 24.224.

El área de tecnología minera ha mantenido su apoyo a la actualizacióntecnológica, la asistencia técnica y la transferencia de tecnologías, en particular a laspequeñas y medianas empresas y al estado nacional, ofreciendo sus laboratorios dereferencia y servicios especializados para el sector minero e industrias consumidoras dematerias primas de origen mineral y al control de exportación, incorporando nuevoequipamiento para aumentar la competitividad de las empresas argentinas, contri-buyendo de esta manera al desarrollo de la producción minera como actividad econó-mica sustentable, considerando como eje fundamental la preservación del medio am-biente.

La ejecución de los diversos Programas y Proyectos que se ven reflejados enesta Memoria 2012, testimonian la actualización científico tecnológica del SEGE-MAR y su vocación de servicio público, renovando de esta manera su trayectoria de"108 años al Servicio del Desarrollo Nacional".

EDITORIAL

Servicio Geológico Minero ArgentinoSEGEMAR

8

1904 | SEGEMAR | 2012

Productos y ServiciosEn cumplimiento de su misión, el Servicio Geológico Minero Argentino ofrece un conjuntode productos y servicios, los que se dan a conocer sintéticamente en el cuadro siguiente.

PRINCIPALES USUARIOS Y BENEFICIARIOS

Autoridades gubernamentales nacionales, provinciales ymunicipales; organismos científico-técnicos oficiales;empresas de exploración y explotación minera, e inver-sores mineros; profesionales, técnicos, docentes y estu-diantes del área geológica, minera y ambiental; comuni-dad en general

Además de los usuarios y clientes ya identificados, estosproductos benefician particularmente a los planificadoresy decisores del uso del territorio, y a los grupos socialesy comunidades afectadas por desastres naturales

Empresas mineras, organismos gubernamentales nacio-nales y provinciales

Gobiernos municipales, provinciales e invesores privados

Gobiernos nacionales y provinciales, municipios

Empresas mineras y organismos e institucionesgubernamentales



Gobiernos municipales y provinciales





PRINCIPALES PRODUCTOS Y SERVICIOS

Mapas geológicos y temáticos:

• Geología a distintas escalas• Geofísica• Geoquímica• Recursos Minerales• Metalogenia• Peligrosidad Geológica• Línea de Base Ambiental

• Estudios de Peligrosidad Geológica• Estudios de Ordenamiento Territorial• Línea de Base Ambiental

• Estudios metalogenéticos regionales, evaluacionesde síntesis e investigación de yacimientos y distritosmetalíferos, de minerales industriales, rocas y gemas.

• Evaluación de recursos geotérmicos

• Estudios de áreas de interés geológico comopotencial recurso geoturístico

• Estudio de inclusiones fluidas

• Estudios Geofísicos

• Estudios Geoquímicos

• Estudios Geotécnicos

• Estudios de alteración hidrotermal

• Estudios de paragénesis minerales

• Procesamiento e interpretación de imágenessatelitales

• Diseño e implementación de Sistemas deInformación Geológica

9

Memoria 2012

PRINCIPALES PRODUCTOS Y SERVICIOS PRINCIPALES USUARIOS Y BENEFICIARIOS


Exportadores e importadores de productos minerales; Ad-ministración de Fondos de Ingresos Públicos (AFIP); pro-ductores y consumidores de productos minerales; comu-nidad en general

Empresas productoras de materiales y productos minerales;Secretaría de Industria; usuarios de materiales y productosminerales; comunidad en general

Empresas y productores de materiales y productos mine-rales; consumidores y comunidad en general

Empresas y productores de materiales y productos mine-rales; consumidores y comunidad en general

Empresas mineras; organismos gubernamentales naciona-les y provinciales, en particular Direcciones de Minas Pro-vinciales; industrias que utilizan materias primas minerales

Empresas mineras metalíferas y no metalíferas; organismosgubernamentales nacionales y provinciales, principalmenteDirecciones de Minas Provinciales

Empresas principalmente PyMEs y particulares; empresascon proyectos financiados por el Fondo Tecnológico Ar-gentino (FONTAR); organismos gubernamentales nacio-nales y provinciales, en especial las Direcciones de MinasProvinciales

Empresas principalmente PyMEs y particulares

Empresas productoras de materiales (cerámica, vidrio y re-fractario); instituciones diversas; organismos gubernamen-tales nacionales y provinciales; particulares

Empresas y grupos de inversión

Empresas y grupos de inversión

Empresas Productoras; comunidad en general

Empresas Productoras; comunidad en general

Empresas; organismos gubernamentales nacionales y pro-vinciales; comunidad en general

• Servicios de aerofotogrametría, restitución yprovisión de fotogramas y mosaicos.

• Laboratorios: mineralógico, petrográfico, químico yfísico para minerales, rocas y materiales

• Certificación de la Conformidad de Productos connormas IRAM y otras, bajo el Sistema de Certifica-ción Conjunto IRAM-SEGEMAR

• Transferencia de Sistemas de Gestión de la CalidadISO 9000:2000 y Sistemas de Gestión Ambiental ISO14000

• Auditorías y evaluaciones de Sistemas de Gestión dela Calidad y de Productos

• Caracterización tecnológica de la aptitud de minera-les industriales para su utilización industrial

• Asistencia técnica en métodos de procesamiento deminerales en laboratorio y en planta industrial

• Desarrollo de procesos de mejora de propiedades yde transformación de minerales para su posterioruso industrial. Investigación de nuevos usos deminerales industriales

• Preparación y caracterización de productos de cerá-mica, vidrio y refractario, en planta

• Cursos de capacitación y formaciónprofesional en Materiales

• Investigación y desarrollo de nuevos productos

• Estudios económicos

• Formulación de proyectos mineros

• Diagnósticos tecnológicos en plantas y faenas mineras

• Diagnóstico de gestión empresaria

• Evaluación de Impacto Ambiental de plantas y ex-plotaciones mineras

10

1904 | SEGEMAR | 2012

Organización InstitucionalDELEGACIONES

El SEGEMAR posee 11 Delegaciones distribui-das estratégicamente en diversas provincias de nues-tro país. Cada una de ellas cuenta con profesiona-les, técnicos y auxiliares que ejecutan los programasy las actividades del organismo, realizando tambiéntareas para la Secretaría de Minería y las DireccionesProvinciales.

Las actividades que se realizan en cada uno deestos Centros Regionales están supervisadas por unjefe de Delegación que es profesional en las temáti-cas geológico-mineras.

Por su ubicación geográfica estos Centros Re-gionales son una fuente permanente de consulta.La cantidad de personal varía en cada Delegación enfunción a la demanda de tareas y proyectos.

El SEGEMAR cuenta con una plantilla total de469 personas que desarrollan sus tareas en instala-ciones distribuidas en las proximidades de las princi-pales áreas de interés minero del país y en la CapitalFederal.

Sus dos sedes centrales se localizan en el cen-tro de la ciudad de Buenos Aires y en el ParqueTecnológico Miguelete, en la Provincia de BuenosAires. En ellas se encuentran las oficinas correspon-dientes a la Presidencia y Secretaría Ejecutiva delSEGEMAR , como así también las oficinas centralesdel Instituto de Geología y Recursos Minerales (IGRM)y el Instituto de Tecnología Minera (INTEMIN) loslaboratorios, bibliotecas, unidades especializadas yáreas de Investigación y Desarrollo, incluidos los cen-tros de Atención al Cliente y el área de logística enla zona portuaria.

SEDE CAPITAL FEDERALAvda. Julio A. Roca 651.(C1067ABB) Ciudad Autónoma deBuenos Aires.

• Presidencia y Secretaría Ejecutiva -4349-3162

• IGRM-4349-4114

SEDE PARQUE TECNOLÓGICOMIGUELETEAvda. General Paz 5445. Edificio14. (B1650KNA) San Martín,Miguelete, provincia de BuenosAires. Tel. Centro de Atención alCliente: (011) 4754-40700800-8887462

• INTEMIN

DELEGACIONES EN PROVINCIAS

• CatamarcaLuis Navarro GarcíaVicente Aguilera 1273/Casilla DEMCorreo Nº 8 CPA: 4700 [email protected]./Fax: (0383) 4429-028

• Comodoro RivadaviaHéctor MartinezBarrio Don Bosco Km8. C.C. 38B.(9003) Comodoro Rivadavia-ChubutCPA:9003 [email protected]./Fax: (0297) 453-5115453-6748 Int. 108

[email protected]./Fax: (0380) 442-8497(0380) 421-3374

• SaltaJorge GuillouAv. Bernardo Houssay 1099Barrio CastañaresCPA: [email protected].: (0387) 425-2020Fax: (0387) 425-0316

• San JuanIris DíazSargento Cabral 685 Oeste Desam-parados CPA: [email protected].: (0264) 421-2733Fax: (0264) 427-3223

• TucumánMaría E. ViruelMiguel Lillo 251. Piso 2. C.C.44,Suc.2. San Miguel de TucumánCPA: [email protected]: (0381) - 433-0636

• ViedmaMarcelo DalponteGallardo 106. Viedma - Río NegroC.C. 186 - CPA: [email protected]: (0290) - 426-106

• CórdobaRoberto MiróCelso Barrios 1712. Barrio JardínEspinoza. CórdobaCPA: X5014 [email protected].: (0351) 464-4090

• General RocaRafael GonzálezAv. Del Libertador S/Nº ParqueIndustrial. General Roca (Comahue)CPA: [email protected]./Fax: (0298) 4440-2804441-252

• JujuyRufino Rojo MateoLisandro de la Torre 690P. Alta - Bº GorritiCasilla de Correo 429CPA: Y4600AIMTel./Fax: (0388) 424-4929

• MendozaCayetano FusariEspaña 1419/25, Piso 5ºC.C. 803. (5500)[email protected].: (0261) 429-6320Fax: (0261) 429-6766

• La RiojaOscar MarcosOrtiz de Ocampo 1700 La RiojaCPA: F5300DTQ

11

Memoria 2012

Organigrama

12

1904 | SEGEMAR | 2012

Convenio de Cooperación y AsistenciaTécnica con el Servicio Nacional de

Geología y Minería de Chile

CONVENIOS INSTITUCIONALES

En el marco de la IV Reunión Binacional de Mi-nistros de Argentina y Chile, llevada a cabo en Bue-nos Aires en noviembre de 2012, se firmó un Acuer-do de Cooperación y Asistencia Técnica entre elSEGEMAR y el Servicio Nacional de Geología y Mine-ría de Chile. El Acuerdo fue refrendado por el Arq.Julio de Vido, Ministro de Planificación Federal, In-versión Pública y Servicios de Argentina y por el Mi-nistro de Minería de la República de Chile, Ing. Hernánde Solminihac. En esta ocasión los ministrosremarcaron el aporte invalorable de los organismosgeológico mineros de ambos países para la genera-ción de información de base que contribuye al desa-rrollo de nuevos proyectos y a la asistencia técnica ysocial. Al respecto se destacaron los trabajos enmateria de relevamiento geológico, ejecución de

cartograf ía minera, e l contro l y monitoreovulcanológico y las investigaciones de evaluación yprevención de riesgos naturales a ambos lados de lafrontera.

Algunas actividades que se llevarían a cabo eneste contexto consisten en la implementación deun proyecto binacional para el control, monitoreo ygestión de las erupciones volcánicas en la región fron-teriza, así como finalizar y publicar el Mapa Metaloge-nético del área fronteriza entre los 28º y 34º LS,elaborar el SIG de Recursos Minerales y metaloge-nético del área fronteriza argentino-chilena y conti-nuar con las actividades de elaboración del Mapa Geo-lógico de la Patagonia Argentino-Chilena a escala1:1.000.000.

13

Memoria 2012

FUNDACIÓN EMPREMINUNIDAD DE VINCULACIÓN TECNOLÓGICA DEL SEGEMAR

Se ha brindado apoyo al mejoramiento de lacapacidad operativa de los laboratorios del SEGEMARse colaboró con la realización de cursos de capacita-ción del personal. En relación con la Secretaría deMinería, se ejecutaron convenios para la promociónde la actividad minera de las PYMES, administrandogastos inherentes a la exhibición en diferentes ex-posiciones de productos mineros nacionales.

El Consejo de Administración estuvo integradodurante el ejercicio por los siguientes miembros: Pre-sidente, Roberto C. Miró; Vicepresidente, MarceloDalponte; Secretario Ricardo Crubellatti, Tesorera,Graciela Marin y Vocal, Carlos Solier.

Actividades propias de la Fundación

Talleres de orfebrería con gemas de Pata-gonia.

Como una in ic iat iva del geólogo MarceloDalponte, se realizaron en la ciudad de Viedma (RíoNegro) dos talleres de corte, pulido y engarzado depiedras semi-preciosas provenientes de depósitos vol-cánicos de la Patagonia. Un curso similar, en estecaso organizado por la geóloga Cecilia Ubaldón, sedesarrolló en la localidad de Tecka (Chubut). El ob-jetivo de estos talleres es promover la actividadartesanal a través de la formación de orfebres queutilicen materiales gemológicos de la región. Fuerontantos que los participantes de los mismos lograronun alto grado de preparación como lo demuestranlas exposiciones de sus productos que realizaron endiferentes ferias. En Tecka el taller contó con la asis-tencia de la Municipalidad la que instaló un espaciopermanente para darle continuidad a la tarea de losorfebres. Un proyecto similar se concretará el añopróximo en la localidad de Viedma para lo cual seadquirió en el ejercicio el equipamiento de máquinasde corte y pulido.

Videos de divulgación científica. Contandocon la colaboración de la realizadora cinematográficaRomina Camarotta del Segemar, se realizó un videodescriptivo del Sitio de Interés Geológico "ReservaNatural Municipal del Parque Gral. San Martín" de la

ciudad de Córdoba. La Reserva es un sitio urbano alque concurren numerosas escuelas de los nivelesprimario y secundario para tomar conocimiento de lafauna y flora de las sierras centrales de Argentina.Para completar el reconocimiento la Fundación ofre-ció a la Municipalidad la realización de un circuito deinterpretación geológica, ampliando el alcance de losvalores naturales en exhibición. El circuito fue arma-do por las geólogas Mari Sapp y Fenanda Gaido delSegemar Córdoba y fue complementado con la pre-paración de folletería y del video mencionado.

Durante el año 2012, nuevamente el Canal 26Cooperativo de Córdoba realizó un ciclo de presen-tación semanal de 12 videos educativos realizadospor la Fundación, sobre la extracción y procesamientode minerales. El canal es cabecera de más de 200canales cooperativos del interior del país, por lo que

14

1904 | SEGEMAR | 2012

FUNDACIÓN EMPREMIN

la cesión de este espacio permitió una amplia difu-sión de la actividad minera.

Cursos de Picapedrería: Durante el año 2012se continuó con el programa de "Cursos de Picape-drería" destinados a la formación de operarios enrecortado y tallado de piedras naturales para su apli-cación en la construcción. Los cursos se realizaronmediante convenios con los municipios de Esquel(Chubut), Río Ceballos y Cosquín (Córdoba) y seextendieron por períodos de dos a tres meses, asis-tiendo a los mismos un promedio de 15 participan-tes. Otros talleres se efectuaron en el centro derehabilitación "Fazenda La Esperanza" de Deán Funes(Córdoba) y en la Escuela Técnica de la localidad deEl Pueblito (IPETIM 61), Córdoba. En tres de estostalleres se concretó la ejecución de la obra "árbolde piedra" como un símbolo promovido por elEmpremin para mostrar una expresión de arte y vidasustentada por el uso de la piedra natural.

Colaboración institucional. A pedido de lasautoridades del SEGEMAR la Fundación concretó ladonación de un busto del primer director de la insti-tución, el ingeniero Enrique Hermitte, a ser instala-do en el acceso del nuevo edificio del SEGEMAR enel predio de Miguelete.

Edición de libros científicos. Durante el año2012 se concretó la edición e impresión de dos librosde valioso contenido científico. Se trata de las obras

"Ingeniería Ambiental Subterránea; Aplicaciones" es-crito por los ingenieros de minas Vidal Navarro Torresy Carlos da Gama, traducido y editado por R. VilasBoas, J. Sánchez Rial y R. Miró. La obra ha tenidoamplia aceptación en universidades nacionales y de laregión. La segunda obra corresponde al "Catálogo degraptolites de la Argentina" compilado por el Dr. ACuerda y editado por la Universidad de Tucumán.

Desarrollo de la página empremin.org.arDurante el ejercicio se mantuvo la operación de lapágina Web de la Fundación, volcando en la mismala información técnica de los convenios, los estadoscontables y las actividades de capacitación

Convenios con Secretaría de Minería,Dirección de Minería y SEGEMAR

Fueron ejecutados durante el año 2012 dife-rentes convenios con la Secretaría de Minería de laNación, el Servicio Geológico Minero Argentino y laDirección Nacional de Minería, actuando la Funda-ción como Unidad de Vinculación Tecnológica.

Secretaría de Minería

Extensionismo Institucional (Acta 42)Desarrollo de Microemprendimientos Mineros Iy II (Actas 43 y 48)

Escultura en piedra. Esquel

15

Memoria 2012

Proyecto de Encuesta Minera Nacional (Acta 44)Apoyo de Eventos Mineros I, II y III (Actas 45,46 y 47)Asistencia Técnica a micro-Pymes mineras (Acta49)

Encuesta Minera 2011/12. Tal como ocurredesde el año 2004, la Secretaría le encomendó a laFundación la conducción operativa de la EncuestaMinera Nacional. Este proyecto se realiza en formaconjunta con la Dirección Nacional de Minería.

Extensionismo Institucional y Eventos. La Fun-dación colaboró con la preparación de diversas presen-taciones de promoción de la actividad minera nacionalrealizadas por la Secretaría, entre las que cabe mencio-nar la PDAC de Toronto en Canadá, la MARMOMAC enVerona, Italia y la Feria Minera de Chile.

Asistencia Tecnológica a Micro-Emprendi-mientos Mineros. El convenio tiene como objeti-vo el apoyo a pequeños productores mineros asícomo la realización de cursos de capacitación quepermitan el mejoramiento de los ambientes de tra-bajo así como de los productos elaborados. En parti-cular se desarrolló el programa de mejoramiento demétodos productivos de la sal en la región de lasSalinas Grandes. En la conducción del programa par-ticiparon los geólogos E. Carrizo y H. López.

Dirección Nacional de Minería. Se continuó conel convenio de administración de la venta de formula-rios para la importación de bienes bajo el régimen dela Ley 24.196. Se realizaron inversiones tendientes amejorar la capacidad operativa del área específica decontrol de la Ley de Inversiones Mineras.

SEGEMARControl del Riesgo Volcánico (Acta 52)Convenio de Extensionismo Institucional I y II (Ac-tas 53 y 54)

Identificación y Tipificación de Minerales.La Fundación continuó participando de la ejecucióndel programa, preparado por el INTEMIN, para latipificación de productos de origen mineral nacional.

Extensionismo Institucional. El objetivo delconvenio ha sido la difusión de las tareas institucio-nales del SEGEMAR. En particular se colaboró con laadministración de presentaciones efectuadas por au-toridades del SEGEMAR en la región (Brasil, Chile yVenezuela).

Apoyo a los Micro-Emprendimientos Mine-ros. Convenio iniciado en ejercicios anteriores quetuvo como objetivo la formación de técnicos y ope-rarios en las pequeñas empresas mineras así como elmejoramiento de sus metodologías de trabajo.

CONCLUSIONES

La Fundación ha realizado una intensa labor deapoyo a la gestión de la Secretaría de Minería y desus organismos dependientes, la Dirección Nacionalde Minería y el SEGEMAR. Esta labor ha sido acom-pañada por proyectos propios que le han dado unamayor jerarquía e inserción en el ambiente producti-vo minero. Confiamos en que esta última tarea seaincrementada en el futuro próximo, cumpliendo deeste modo con el objetivo principal que motivó sucreación en 1996.

16

1904 | SEGEMAR | 2012

El 2012 en el MuseoParticipativo Minero

El MUSEO MINERO -MUMIN- se inauguró el 7 dejulio de 2004. Es un espacio dedicado a difundir laminería y la geología de nuestro país, enmarcado enel Plan Minero Nacional cuyo objetivo es apelar apriorizar lo antropológico - social, utilizando recursosmodernos bajo una mirada contemporánea que per-mite establecer nuevas formas de aprender.

En forma didáctica se presentan muestras cul-turales rotativas e interactivas con la finalidad detransmitir información sobre el mundo mineral y suincidencia en la sociedad y en la vida cotidiana de laspersonas y está orientado a todos los niveles educa-tivos y público en general. Debe resaltarse que lasactividades del Museo han sido incorporadas en loscatálogos: Guías de Museos Nacionales y en las "Guíasde Museos de Buenos Aires" y sus actividades sonlibres y gratuitas.

Exposiciones y muestras

• Se creó una nueva sala "La sala de las Rocas"en la que se expuso el ciclo de las rocas con susejemplares correspondientes precedida por unagigantografía de la Espiral del Tiempo que esuna Evocación a los orígenes de la Tierra y de laVida.

• Salas "Secretos de la Tierra" y Patrimonio Histó-rico": en donde se incorporaron nuevas mues-tras que fueron donadas por delegaciones delSEGEMAR y se armó un espacio para enseñar anuestros escolares acerca de los Cortes Petro-gráficos y los 7 Sistemas Cristalinos.

• Los Minerales en la vida cotidiana: los mineralesen la construcción. Durante este año se acom-pañó con material bibliográfico y audiovisual depropiedad del Museo, los videos de "Los fósiles"y "La importancia de los minerales en la cons-trucción" y el reciente "Los agrominerales", mas5 videos realizados para la extensión educativa

Proyecto de Difusión y Extensión CulturalLa educación minera-SEGEMAR- Secretaría de Minería de la Nación

"un mundo mejor no solo es posible, es necesario"

del Museo en el Pabellón de la Secretaría deMinería de la Nación en Tecnópolis, Geotermia,Central Térmica de Carbón en Río Turbio, Espi-ral del tiempo, el Litio, Vida Cotidiana.

• Se mantuvo la exposición de Los Toritos dePucará" obras en arcilla-alfarería peruana inter-venidos por los grandes artistas plásticos argen-t inos, entre e l los Danie l Santoro, Car losRegazzoni y Nora Correas.

• " Mujer y Memoria", pintoras del MERCOSUR parael día Internacional de los Museos conjuntamen-te con el Museo de Fotografía Fernándo Paillety el ITIMUSEUM muestra fotográfica.

Sala de las rocas

17

Memoria 2012

MUSEO PARTICIPATIVO MINERO

• Homenaje a Florentino Ameghino Antigüedaddel hombre en el Plata. Edición del libro presen-tado en París en 1880, inaugurada para el Díadel Geólogo,

• Imágenes Mineras 2009-2010-2011-2012 exhi-biendo las fotografías ganadoras del certamenfotográfico organizado por La Revista MiningPress

• Pequeñas Esculturas Piedras Madres en EstadoPuro por Juan Billoti

Biblioteca itinerante

• Arma de Instrucción Masiva, Bibliobus, escultu-ra creada por el escultor Raúl Lemesoff, sobreuna camioneta Ford Falcon, "color verde", deallí el nombre de bibliobus y de arma de Instruc-ción. Es un llamado a mantener viva la memorialatinoamericana. De esta manera se han podidollevar nuestros libros y publicaciones a todos losrincones del país y del exterior.

Talleres

• El reciclado de Pilas y Paneles Fotovoltaicos oSolares, para público en general

• Visita-taller: las arcillas y los suelos". destinado aestudiantes de Escuelas Primarias

• Mármoles y granitos de la ciudad y su conserva-ción destinado a estudiantes de la Escuela Ta-ller del Casco Histórico de la C.A.B.A.

Ediciones

Se editaron videos educativos como La espiraldel Tiempo: Una Evocación a los orígenes de la vida

y de la tierra, el Carbón Mineral de RíoTurbio.

Ciclos de cine

• Ciclos: Dedicado a diferentes te-máticas que abordan la realidad de lasociedad actual.• Nuestra memoria Histórica, cineLatinoamericano y Nacional

Se mantuvo el interés por esta ini-ciativa y se proyectaron más de 70 filmscon una marcada participación del pú-blico: 2500 personas.

Participación en eventos destacados

• Semana de la Ciencias de la Tierra UBA, y en la6° Olimpiada Internacional de Ciencias de la Tie-rra organizada por IESSO realizada en OlavarriaProv. de Buenos Aires

• Eventos: El almuerzo Geológico Bajo los cielosde Maimará, Jujuy

Vehículo impulsado a litio

18

1904 | SEGEMAR | 2012

MUSEO PARTICIPATIVO MINERO

• El Almuerzo Geológico en la Patagonia- Encuen-tro Minero en Caleta Olivia- Chubut

• Encuentro de Museos en Paraná, Entre Ríos,Los Museos de Ciencia en la Actualidad realiza-do en el Museo de Ciencias Naturales AntonioSerrano de Paraná

• Noche de Museos Provinciales en Paraná EntreRíos 2012, El Almuerzo Geológico del MUMIN seconvirtió en una Cena Geológica.

• Noche de los Museos de Buenos Aires 2012, serealizaron una serie de actividades educativas-culturales, entre ellas proyecciones de películasy videos documentales que ilustran la actividadminera y geológíca de nuestro país. siendo visi-tados por miles de personas, que disfrutaronde expresiones artísticas.

• Se expuso la Instalación: Andalgalá del Ayer",Fotografías y Objetos Antiguos, Mina Capillita -Catamarca.

• Participación en el Pabellón de Rocas y Minera-les para la vida de la Secretaria de Minería de laNación en TECNÓPOLIS 2012, cuyo objetivo eradesarrollar el lema: "Energía para transformar eIndustria para crecer"; el diseño del pabellónde carácter didáctico se adhirió a la temática

propuesta, hablando de las energías renovablescomo de las no renovables y para ello, en surecorrido se pudo apreciar las instalaciones delCarbón mineral, la nueva central térmica de RíoTurbio, la instalación de la Geotermia y la insta-lación de Los Salares para potenciar EL Litio comomineral almacenador de energía, rematando enla aplicación de los productos donde las ener-gías que se emplean están relacionadas con lavida cotidiana.

Nuestras visitas

Se acrecentó en número e interés por conocer"el Museo" y sus actividades, unas 31.000 personasvisitaron el mismo.

Escuelas: Estuvieron presentes 12.500 alumnosprovenientes de numerosas escuelas tanto de Capi-tal como del interior del país.

Distinciones y agradecimientos

El Museo ha sido reconocido en el ámbito de laminería nacional por su trabajo con la comunidad.

Stand Tecnópolis

19

IGRM • Memoria 2012

HERRAMIENTAS DE CONTROL

Región Centro-NEA 4 empresas auditadas

Región Cuyo 16 empresas auditadas

Región NOA 21 empresas auditadas

Región Patagonia 24 empresas auditadas

Totalizan SESENTA Y CINCO (65) Inspecciones Mineras

El uso y difusión de los beneficios del régimenpromocional minero ha contribuido a la atracciónde capitales de riesgo, la exploración, la evaluaciónsistemática y explotación de la riqueza minera delpaís. Consecuentemente, el Gobierno Nacional rea-liza, por su parte, el control a las empresas minerasque hacen uso de los mencionados beneficios,mediante el sistema de Auditorias Mineras.

Las mencionadas auditorias a empresas que ope-ran en Territorio Argentino, son financiadas por laSecretaría de Minería de la Nación, en tanto están

Auditorías a Empresasdel sector minero

abocados a su ejecución personal de las Delegacio-nes del Servicio Geológico Minero Argentino (SEGE-MAR) y de la Dirección de Inversiones y NormativaMinera de la Dirección Nacional de Minería.

Se destaca que durante el año 2012 se realizóun total de 65 Auditorias, efectuadas por 22 agen-tes entre profesionales y técnicos del Servicio Geo-lógico Minero Argentino (SEGEMAR), distribuidas enlas diversas regiones del país de acuerdo al siguientedetalle:

1904 | SEGEMAR | 2012

20

Administración y Finanzas

5. RECURSOS

5.1 Ingresos Corrientes 106.818.262,77 84.030.431,15

5.1.4 Ventas de Bienes y Serv. de la Adm. Pública 2.676.224,54 2.458.264,69

5.1.4.2 Prestaciones de Servicios 2.676.224,54 2.458.264,69

5.1.5 Rentas de la Propiedad 0,00 0,00

5.1.6 Transferencias recibidas 0,00 0,00

5.1.7 Contribuciones recibidas 103.976.859,04 81.512.783,00

5.1.7.1 Contribuciones de la Administración Central 103.976.859,04 81.512.783,00

5.1.7.2 Contribuciones de los Org. Descentralizados 0,00 0,00

5.1.7.3 Contribuciones de los Org. De la Seg. Social 0,00 0,00

5.1.9 Otros Ingresos 165.179,19 59.383,46

5.1.9.9 Otros 165.179,19 59.383,46

TOTAL RECURSOS 106.818.262,77 84.030.431,15

6. GASTOS

6.1 Gastos Corrientes

6.1.1 Gastos de Consumo 107.274.994,84 80.522.675,51

6.1.1.1 Remuneraciones 90.973.859,04 66.600.551,63

6.1.1.1.1 Sueldos y Salarios 73.019.469,31 53.807.326,96

6.1.1.1.2 Contribuciones Patronales 17.601.485,73 12.403.668,67

6.1.1.1.3 Prestaciones Sociales 194.312,00 236.973,00

6.1.1.1.4 Benef. Y Compensaciones 158.592,00 152.583,00

6.1.1.2 Bienes y Servicios 12.792.023,00 10.529.305,87

6.1.1.2.1 Bienes de Consumo 2.684.136,72 2.337.780,55

6.1.1.2.2 Servicios no personales 10.107.886,28 8.191.525,32

6.1.1.3 Impuestos Indirectos 11.600,00 656,00

6.1.1.4 Amortizaciones 3.497.512,80 3.392.162,01

6.1.1.4.1 Amortizaciones Bienes de Uso 3.434.382,53 3.322.886,47

6.1.1.4.2 Amortizaciones Bienes Inmateriales 63.130,27 69.275,54

6.1.5 Transferencias otorgadas 0,00 0,00

6.1.5.1 Transferencias al sector privado 0,00 0,00

6.1.6 Contribuciones Otorgadas 6.815.675,00 2.740.703,00

6.1.6.1 Contribuciones a la Adm. Central 6.815.675,00 2.740.703,00

6.1.6.2 Contribuciones a Org. Descentralizados 0,00 0,00

6.1.6.3 Contribuciones a Org. De la Seg. Social 0,00 0,00

6.1.9 Otras Pérdidas 67.114,92 75.218,77

6.1.9.1 Diferencia de cambio 0,00 0,00

6.1.9.2 Diferencia de Cotización 0,00 0,00

6.1.9.3 Pérdidas por Juicios 66.686,32 74.489,78

6.1.9.9 Otras 428,60 728,99

TOTAL GASTOS 114.157.784,76 83.338.597,28

7 CUENTAS DE CIERRE

7.1 Resumen de Ingresos y Gastos (7.339.521,99) 691.833,87

7.2 Ahorro de la gestión (7.339.521,99) 691.833,87

7.3 Desahorro de la gestión

ESTADO COMPARATIVO DE RECURSOS Y GASTOS CORRIENTESPor el ejercicio finalizado el 31/12/2012

Instituto deGeología yRecursosMinerales

IGRMIGRM

1904 | SEGEMAR | 2012

22

El Instituto de Geología y Recursos Minerales (IGRM) es responsable de la generación e interpre-tación de la información geológica de base. A los efectos de responder a la demanda de informa-ción geológica, el IGRM lleva a cabo el Programa Nacional de Cartas Geológicas y Temáticas deacuerdo con la ley 24.224. Este programa tiene por objetivos principales la realización de lacartografía geológica de base y temática del país, y la identificación de los recursos geológico-mineros del territorio nacional. El IGRM también realiza estudios orientados a la planificaciónracional del uso de los espacios y de los recursos naturales vinculados a los asentamientos huma-nos, infraestructura y emprendimientos económicos. Asimismo, el IGRM efectúa el relevamientoy evaluación de los peligros emergentes de los procesos geodinámicos y su relación con la activi-dad humana.El Instituto está organizado en una Dirección Nacional y tres Direcciones a cargo de las temáticasespecíficas, según las siguientes responsabilidades y objetivos:

Instituto de Geologíay Recursos Minerales (IGRM)

DIRECTOR NACIONAL: LIC. ROBERTO F. N. PAGE

DIRECCIÓN DE GEOLOGÍA REGIONALDirector: Lic. José Mendía

RESPONSABILIDAD PRIMARIAProducción de información geológica del territorio nacional a diversas escalas.

ACCIONES• Ejecutar el programa de cartografía geológica nacional a escala 1:250.000.

• Ejecutar el programa de cartografía geológica a escala 1:100.000 en zonas prioritarias desde elpunto de vista del desarrollo minero y/o susceptibles de ser afectadas por riesgos geodinámicos

externos o internos.• Ejecutar estudios afines y complementarios con el objeto de incrementar el conocimiento

geológico del territorio nacional.• Realizar mapas geológicos de síntesis a partir de compilaciones de datos pre-existentes, tan-

to a escala regional como nacional.• Identificar sitios de interés geológico y geoturístico y promover su preservación.

23


DIRECCION DE GEOLOGÍA AMBIENTAL Y APLICADADirector: Lic. Omar Lapido

RESPONSABILIDAD PRIMARIAProducción de información sobre peligros geológicos, orientada a la prevención de los

desastres naturales provocados por procesos geológicos internos y externos. Generación deinformación de líneas de base ambiental y estudios geoambientales de detalle aplicados al cono-

cimiento de la aptitud de uso del territorio nacional.

ACCIONES• Realizar cartas de peligrosidad, de riesgo geológico y de información de base ambiental a

escala regional, con prioridades basadas en el desarrollo económico del país.• Realizar el estudio de los peligros y riesgos derivados de procesos geológicos actuales (terremo-tos, deslizamientos de laderas, volcanismo, inundaciones, erosión y desertización) a escala de de-

talle, y contribuir a la prevención o mitigación de sus impactos.• Realizar estudios geoambientales orientados al ordenamiento territorial de ciudades.

• Ejecutar estudios de evaluación de impacto ambiental.• Colaborar con las autoridades de defensa civil nacionales y provinciales para la asistencia en

caso de emergencias producidas por peligros naturales.

DIRECCIÓN DE RECURSOS GEOLÓGICO-MINEROSDirector: Dr. Eduardo O. Zappettini

RESPONSABILIDAD PRIMARIAProducción de información metalogenética, geofísica, geoquímica y geotérmica y eva-

luaciones regionales y temáticas de los recursos geológico - mineros del territorio nacional, enapoyo a la política minera nacional.

ACCIONES• Elaborar la planificación de los estudios y relevamientos de recursos minerales, geofísica,

geoquímica y geotermia, con prioridades basadas en la política minera nacional y del interés delsector productivo.

• Ejecutar el levantamiento de geofísica aerotransportada y terrestre del territorio nacional ysu evaluación e interpretación, contribuyendo a las tareas realizadas por otros sectores del

SEGEMAR.• Ejecutar estudios regionales de geoquímica.

• Ejecutar estudios de evaluación del potencial geotérmico.

1904 | SEGEMAR | 2012

24

Comisión de laCarta Geológica

La Comisión celebró cinco reuniones durante el año2012 habiéndose tratado en su transcurso más de 30temas, entre los que se destacan los siguientes:

• Asamblea Anual de la Asociación de ServiciosGeológicos y Mineros de Iberoamérica – ASGMI

• Organización reunión sobre Geoparques• Reunión del Comité de Montañas• Mapa Geológico de Argentina: información a in-

cluir en la plataforma• Emergencias volcánicas: cooperación con

SERNAGEOMIN• Programas del Instituto Geográfico Nacional,

presentación realizada por el Subdirector delIGN, Ing. J. Benedetti

• Mudanza del IGRM al edificio 25 en el predio delINTI

• Mapa Geológico de Argentina: información a in-cluir en la Plataforma Continental

• Jornadas institucionales del SEGEMAR• Proyecto Atlas petrográfico nacional• Proyecto Rincón de los Sauces, provincia del

Neuquén• Red de comunicaciones para monitoreo de ame-

nazas• Presentación del libro "Suelos de la Argentina.

Geografía de suelos, factores y procesos forma-dores" de F. Pereyra, Anales N° 50, editado porSEGEMAR, AACS y GAEA.

• Participación del SEGEMAR en el 34 CongresoGeológico Internacional (Brisbane, Australia)

• Reunión de la Comisión Carta Geológica del Mun-do en Brisbane

• Reunión del Proyecto One Geology en Brisbane• Participación del IGRM en el estudio del Acuífe-

ro Toba (Proyecto SAYTT)• Informe de COPLA ante el CONVEMAR para fijar

el límite exterior de la plataforma

La Comisión de la Carta Geológica, organismocreado en virtud de lo establecido en la Ley 24.224,tiene como objetivo asesorar y proponer criteriostécnicos y científicos para la planificación y ejecu-ción del Programa Nacional de Cartas Geológicas yTemáticas que lleva a cabo el Instituto de Geologíay Recursos Minerales (IGRM) del SEGEMAR.

En la misma participan profesionales pertene-cientes a organismos científico-tecnológicos y mine-ros, tanto nacionales como provinciales, represen-tantes de universidades y cámaras empresarias delsector minero e integrantes del SEGEMAR, entreotros. Entre los organismos representados en la Co-misión se encuentran los siguientes:

• Universidades Nacionales de Buenos Aires, LaPlata, Córdoba, San Luis y Salta

• Direcciones de Minería de las provincias de Bue-nos Aires y Córdoba

• Consejo Federal de Minería• Consejo Nacional de Investigaciones Científicas

y Técnicas• Academia Nacional de Ciencias• Instituto Nacional del Agua y el Ambiente• Instituto Miguel Lillo – Universidad Nacional de

Tucumán• Instituto de Recursos Minerales• Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria• Instituto Nacional de Prevención Sísmica• Instituto Geográfico Nacional• Comisión de Investigaciones Geológicas• Comisión Nacional de Actividades Espaciales• Servicio de Hidrografía• Comisión para la Delimitación del Límite Exterior

de la Plataforma COPLA• Cámara Argentina de Empresarios Mineros• Instituto Antártico Argentino• Asociación Geológica Argentina• Consejo Superior Profesional de Geología

25


COMISIÓN DE LA CARTA

• Primer Simposio Argentino de Patrimonio Geo-lógico, Geoparques y Geoturismo

• Avances del Proyecto CAF 56, Ley 26697/11,sobre asistencia a localidades del área afectadapor la actividad del Cordón Caulle – Puyehue

• Presentación del Mapa Geológico provincia deSanta Fe

• Presentación del Mapa Metalogenético de de-pósitos portadores de PB, Ag y Zn de la Repú-blica Argentina a escala 1:2.500.000, y FajasMetalogenéticas Cupríferas de la República Ar-gentina a escala 1:2.500.000

• Actualización del Mapa Geológico de Argentinaa escala 1:2.500.000

• Presentación del Mapa Tectónico de Américadel Sur en el marco del 34 Congreso GeológicoInternacional

• Presentación Mapa Geológico provincia de San-ta Fe

• Presentac ión del "At las de Asociac ionesParagenéticas de Menas de la Republica Argen-tina" de S. Segal y S. Crosta, correspondientea la Serie Publicaciones N° 172 del SEGEMAR.

• Informe del Sexto Congreso de la CienciaCartográfica y Simposio de Cartografía Geológi-ca

• Convenio IRAM-SEGEMAR

Dentro de estos temas puede destacarse el in-forme del Dr. Urien sobre su participación, en repre-sentación de la Comisión de la Carta Geológica, en lapresentac ión del informe de COPLA ante e lCONVEMAR para fijar el límite exterior de la platafor-ma. En esta oportunidad tuvo buena aceptación elmétodo geológico de la "prueba en contrario" enáreas en las que no se podía aplicar conjuntamentelas evidencias geofísicas y geomorfológicas, para locual fue muy importante el asesoramiento de la CCG.

1904 | SEGEMAR | 2012

26

Cartografía GeológicaBásica del país

PROGRAMA NACIONAL DE CARTAS GEOLÓGICAS

Durante el año 2012 se llevaron a cabo lassiguientes actividades:

Hojas geológicas a escala 1:250.000

Mapas finalizados3963-I Río Colorado, provincias de Río Negro,La Pampa y Buenos Aires

Textos finalizados3963-I Río Colorado, provincias de Rio Negro,La Pampa y Buenos Aires5169-III/IV Río Gallegos y Cabo Buen Tiempo,provincia de Santa Cruz4369-II Gan Gan, provincia del Chubut

Hojas en validación/edición3766-II Victorica, provincia de La Pampa5169-III/IV Río Gallegos y Cabo Buen Tiempo,provincia de Santa Cruz3963-I Río Colorado, provincias de Rio Negro,La Pampa y Buenos Aires5172-II Paso Río Bote, provincia de Santa Cruz3766-IV General Acha, provincia de La Pampa4369-I Gastre, provincia del Chubut2366-III Susques, provincias de Jujuy y Salta2769-III/IV Fiambalá, provincias de Catamarca yLa Rioja2966-I Aimogasta, provincias de La Rioja y Ca-tamarca4972-III El Chaltén, provincia de Santa Cruz4172-II San Martín de los Andes, provincia delNeuquén4372- I y II Esquel, provincia del Chubut

Hojas 1:250.000 en ejecución:2757-IV Posadas, provincias de Misiones y Co-rrientes

La Ley Nº 24.224 estableció la necesidad deefectuar el relevamiento geológico regular y siste-mático del territorio continental, insular, plataformasubmarina y Territorio Antártico de la República Ar-gentina, en diferentes escalas.

En este marco, la Dirección de Geología Regio-nal, perteneciente al Instituto de Geología y Recur-sos Minerales (IGRM) tiene la responsabilidad deimplementar el Programa Nacional de Cartas Geoló-gicas, con el objetivo de actualizar y profundizar enel conocimiento geológico del país.

Una carta geológica es una representación grá-fica de las condiciones y características geológicasde una región y constituye la base científico-técnicafundamental para establecer el inventario de los re-cursos naturales y los criterios para la mejor adminis-tración y ordenamiento del territorio.

El Programa contempla la realización de cartasgeológicas a diferentes escalas, aplicándose norma-tivas y procedimientos de control y supervisión paraasegurar la calidad de la información generada. Laejecución de las cartas y la sistematización de la in-formación se realiza con tecnología GIS que respon-de a estándares internacionales. Con el objetivo decompletar la primera versión de cartas geológicas detodo el territorio se ha seleccionado la escala1:250.000, siguiendo la grilla del Instituto Geográfi-co Nacional que divide el territorio en rectángulosde 1º de latitud por 1º 30’ de longitud.

La información geológica generada represen-ta un insumo básico para el desarrollo de la ex-ploración minera, el conocimiento del medio am-biente y la planificación territorial. Asimismo, lascartas geológicas se utilizan como base para losprogramas que desarrollan las diferentes áreasdel IGRM.

27


CARTOGRAFÍA GEOLÓGICA BÁSICA DEL PAÍS

4972-I Monte Tetris, província de Santa Cruz2754-III Oberá, provincia de Misiones2766-I Santa María, provincias de Catamarca,Salta y Tucumán2969-I Pastillos, provincias de San Juan y La Rioja2969-IV Villa Unión, provincias de La Rioja y SanJuan3163-III Córdoba, provincia de Córdoba3169-III Barreal, provincia de San Juan3366-II Villa de Merlo, provincias de Córdoba ySan Luis3369-IV San Martín, provincia de Mendoza3560-II José C. Paz, provincia de Buenos Aires3557-I Ciudad. de Buenos Aires, provincia deBuenos Aires y Ciudad Autónoma de BuenosAires3769-III Chos Malal, provincias del Neuquén yde Mendoza3769-IV Catriel provincias del Neuquén y de Men-doza, La Pampa y Río Negro3963-II Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires4366-IV Rawson, provincia del Chubut4569-I José de San Martín, provincia del Chubut4766-I-II Bahía Lángara y Caleta Olivia, provin-cia de Santa Cruz

4972-II Lago Cardiel, província de Santa Cruz5172-IV El Zurdo, provincia de Santa Cruz

Hojas geológicas a escala 1:100.000

Las cartas 1:100.000, de mayor detalle, son ela-boradas en áreas de particular interés minero, paraorientar la exploración en esos sectores. Los mapasgeológicos están acompañados de informes explica-tivos y una síntesis de los recursos minerales de lasáreas involucradas.

Durante el año 2012 se llevaron a cabo las si-guientes actividades:

Finalizadas en validación4772-16 El Zeballos, provincia de Santa Cruz3669-27 Laguna Llancanelo Norte, provincia deMendoza4569-11 Meseta de Canquel, provincia del Chu-but4569-6 Meseta del Curioso, provincia del Chu-but3969-24 General Roca, provincia de Río Negro3169-33 Villa Pituil, provincia de San Juan

Carta Villa Pituil

1904 | SEGEMAR | 2012

28

CARTOGRAFÍA GEOLÓGICA BÁSICA DEL PAÍS

3669-33 Laguna Llancanelo Sur, provincia deMendoza

En realización3369-04 El Retamito, provincias de San Juan yMendoza4369-02 Sierra del Medio, provincia del Chubut3569-13 Cerro Risco Plateado, provincia de Men-doza3769-03 Volcán Santa María, provincia de Men-doza4166-09 Estación Musters, provincia de Río Ne-gro4369-03 Gastre, provincia del Chubut3169-27 Barreal, provincia de San Juan3569-26 Malargüe, provincia de Mendoza4969-05 Cerro El Meridiano, provin-cia de Santa Cruz4969-11 Cerro Vanguardia, provinciade Santa Cruz4569-30 El Mirasol, provincia del Chu-but4569-18 Sierra Cuadrada, provinciadel Chubut4569-36 Valle de los Mártires, provin-cia del Chubut

Mapas geológicos regionales

Uno de los objetivos de la cartografíageológica es elaborar compilaciones actua-lizadas a escalas de síntesis regional. Du-rante el año 2012 se finalizó el Mapa Geo-lógico de la Provincia del Santa Fe a esca-la 1:500.000, realizado por el Dr. HugoMarengo.

Por otra parte, se trabajó en la inte-gración de las columnas estratigráficas yse avanzó en la preparación de los siguien-tes mapas:• Actualización del Mapa Geológico de

la Repúbl ica Argent ina a escala1:2.500.000

• Actualización del Mapa Geológico dela Provincia de Río Negro a escala1:750.000

• Actualización del Mapa Geológico dela Provincia del Chubut a escala1:750.000

• Actualización del Mapa Geológico de la Provin-cia del Misiones a escala 1:500.000

Publicación de textos

Hoja Geológica a escala 1:250.000 4969-III La-guna Grande, provincia de Santa CruzHoja Geológica a escala 1:250.000 3163-I Je-sús María, provincia de CórdobaHoja Geológica a escala 1:250.000 3166-II Cruzdel Eje, provincia de CórdobaHojas Geológicas a escala 1:100.000 2969-18Famatina y 2969-24 Sañogasta, provincia de LaRioja

Mapa geológico de Santa Fe

29


Proyecto Carta Geológica y de RecursosMinerales de Sudamérica al Millonésimo

SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DE SUDAMÉRICA

En los últimos años se ha reafirmado la necesi-dad de que los organismos geocientificos nacionalesasuman nuevos roles, en el sentido de intervenirpara facilitar la sustentabilidad del desarrollo mineroen todos sus aspectos, y para facilitar la transferen-cia a la comunidad de información territorial y am-biental relevante, contribuyendo así a la educaciónpública y la toma de decisiones ciudadanas respon-sables. En este sentido, el proyecto de realizaciónde la cartografía en ambiente SIG de Sudamérica(Mapas Geológicos y de Recursos Minerales a escala1:1 Millón), aprobado por ASGMI en ocasión de suAsamblea General en el año 2001, en Montevideo,Uruguay, constituye una contribución muy impor-tante para el desarrollo de las comunidades.

El objetivo general es contribuir al desarrollo delas economías regionales, identificando oportunida-des para las pequeñas y medianas empresas mine-ras, contribuyendo a la mejoría de la calidad de vidade las regiones a través de la generación de empleoy el desarrollo sustentable. En cuanto a sus objeti-vos específicos se señala la producción de CartasGeológicas y Temáticas de recursos minerales, insu-mos minerales para la agricultura, líneas de baseambiental y ordenamiento territorial, así como con-tribuir a la elaboración del Mapa Geológico al Milloné-simo de la América del Sur y, consecuentemente, alMapa Geológico Mundial (One Geology Project) enel marco de la Iniciativa del Año Internacional delPlaneta Tierra.

El SEGEMAR está participando activamente enla preparación de las cartas geológicas al millonési-mo, en conjunto con los servicios geológicos de laregión, en particular con Brasil y Uruguay, habiendofinalizado la Carta Geológica al millonésimo SH21,denominada Concordia en Argentina, Uruguaiana enBrasil y Arapey en Uruguay, en el marco de esteProyecto que cuenta con los auspicios de la Comi-sión de la Carta Geológica del Mundo (CCGM) ) y

cuyo seguimiento lo realiza el Subgrupo 15- Mineríay Geología del MERCOSUR.

A instancias de la III Reunión de Comisión Mixtade Cooperación Técnica con Brasil del Comité deCooperación Técnica del Mercosur (CCT) realizadaen Buenos Aires entre los días 21 y 23 de febrerode 2011, se presentaron las hojas geológicas: SH21.Concordia-Uruguaiana-Arapey; SG21.Corrientes-Asun-ción y SG22. Bernardo de Irigoyen-Curitiba. Próxi-mamente se iniciará la Hoja SI21 en conjunto con laDirección Nacional de Minería y Geología de Uruguay.

1904 | SEGEMAR | 2012

30

Durante el año 2012, el Archivo Histórico Visualdel SEGEMAR ha llevado adelante las tareas com-prendidas y establecidas en el proyecto inicial (2010),y que tienden a sistematizar y revalorizar aquellosdocumentos históricos producidos por la Institucióndesde sus inicios, como pionera en la investigaciónterritorial y científica de la Argentina.

Estos objetivos tienen como finalidad estable-cer un marco contextual actualizado de los fondospatrimoniales y una apertura gradual a la comunidaden términos de acceso y difusión de los mismos (fon-dos fotográfico y cartográfico). Paralelamente, sebuscó la aplicación de criterios de custodia y preser-vación sostenibles en el tiempo con el fin de afirmarsu adecuada y futura protección.

Estas tareas comprendieron la gradual identifi-cación y catalogación del primer grupos de seriesdocumentales, lo que incluyó su tratamiento y diag-nóstico global, y complementariamente la adquisi-ción regular de aquellos insumos destinados a la cus-todia y almacenamiento de los soportes fotográfi-cos y cartográficos.

La formación y recuperación del fondo documen-tal del Segemar requirió previamente establecer undiagnóstico en torno a los tiempos de intervenciónsobre los soportes que lo constituyen. Dicho fondodocumental está compuesto por una numerosa co-lección de fotografías y otra de cartografía.

El primero está constituido en su totalidad, denegativos en gelatina de revelado químico, cuyos

CartografíaArchivo Histórico VisualRECONSTRUYENDO NUESTRO PASADO

soportes son de nitrato de celulosa, placas de vidrioy reproducciones en papel baritado de tres capas.El acervo cartográfico esta formado por piezas consoportes variados (papel canson, papel ilustracióntransparente y entelada).

Las principales tareas que constituyen la con-formación de este archivo están dadas por:1. Un diagnóstico apropiado del estado general de

los documentos que lo integran.2. Un sistema o método de descripción que per-

mita conocer la naturaleza constitutiva y docu-mental (integral) del fondo.

3. Una herramienta apropiada de catalogación quefacilite la tarea de recuperación y búsqueda dela información.

4. Por último, basándonos en el mencionado diag-nóstico, diseñar un sistema apropiado de guar-da y custodia preventiva de la totalidad de lacolección, o al menos de aquella parte que esconsiderada de vital importancia para la Institu-ción. Para este fin es imprescindible contar conlas herramientas técnicas y teóricas adecuadas.Asimismo, se han desarrollado una serie de acti-

vidades de difusión y conocimiento del proyecto,basado en la participación regular de sus responsa-bles en workshop, seminarios, congresos y exhibi-ciones del patrimonio visual que comprende el Ar-chivo.

Antiguo y moderno equipamiento geodésico

31


El archivo fotográfico fue creado a mediados delos años 60 y durante más de dos décadas hizo unaporte importante a la entonces Dirección de Geo-logía y Minería. Con los restituidores Wild secartografió vastas zonas de nuestro país: Hojas aEscala 1:100.000, distritos mineros a grandes esca-las, trabajos sectorizados conforme a la demandainterna del Organismo, y también para otros entesgubernamentales. Paralelamente, y a partir del año1964, se inició el archivo fotográfico, con vuelos comoel denominado Plan Valcheta y luego en el año 1968/70 y por encargo de la Secretaría de Minería, sevolaron amplias zonas de algunas provincias del no-roeste: Salta, Jujuy, Tucumán, Catamarca, La Rioja,Santiago del estero, a escala 1:50.000. Esos vuelosson material de consulta permanente.

FOTOGRAMETRÍA YARCHIVO FOTOGRÁFICO

En los años 90 se incorporó al archivo, fotogra-fías aéreas y copias de negativos, material cedidooportunamente por la Dirección General de Fabrica-ciones Militares, que comprende parte de las provin-cias de Mendoza, Neuquén y San Juan.

El Sector presta los siguientes servicios:Asesoramiento y consultas sobre material foto-

gráfico perteneciente al SEGEMAR, en forma perso-nal, telefónica o por e-mail.

Ventas a particulares, universidades nacionalesy extranjeras, estudiantes de carreras afines, em-presas mineras.

Envíos por correo del material fotográfico solici-tado.

1904 | SEGEMAR | 2012

32

Grupo de Neotectónica

de ser visualizado a través de los mapas incluidosen ellos.

Como parte del grupo de Neotectónica, AnalíaCasa participó en la XV Reunión de Tectónica y par-ticularmente en el IV Taller de Campo de Tectónica,organizados por la FCEFN de la Universidad Nacionalde San Juan y la Comisión de Tectónica (ComTec)de la Asociación Geológica Argentina. Estas activida-des se llevaron a cabo en la ciudad de San Juan del11 al 14 de Octubre. En el Taller de campo se reco-rrieron sectores de la Precordillera sanjuanina endonde se observan numerosas estructuras y rasgosmorfotectónicos que evidencian actividad duranteel período Cuaternario.

Al proyecto inicial del SIG de DeformacionesCuaternarias coordinado por Analía Casa en el cualparticipan Marcela Yamin, Eugenia Wright, MarianaCoppolecchia, Marcelo Cegarra y Carlos Costa (UNSL),se sumará Fernando Hongn (IBIGEO-UNSa) y su grupode colaboradores (IIPByG-UNRN). Los investigado-

A mediados del año 2012 el grupo de Neotec-tónica del SEGEMAR concluyó las tareas de distribu-ción de la primera versión del Sistema de Informa-ción Geográfica de las Deformaciones Cuaternariasde la República Argentina (Casa et al., 2011). Estaversión, en formato DVD, se hizo llegar a profesio-nales vinculados a la neotectónica y la geología es-tructural.

El trabajo publicado en 2011, se divulgó en doscongresos, uno en el ámbito nacional y otro a nivelinternacional. En el Sexto Congreso de la CienciaCartográfica, realizado en Buenos Aires entre el 25 yel 29 de junio, Eugenia Wright expuso el detalle dela organización y clasificación de los datos para lavisualización del mapa interactivo a través del pro-grama ArcGIS (Wright et al., 2012). En el 34º Con-greso Geológico Internacional realizado en la ciudadde Brisbane, Australia (5 al 10 de agosto) Analía Casapresentó una síntesis del trabajo del SEGEMAR vin-culado a la identificación de las estructuras con de-formación cuaternaria en el país (Casa et al., 2012);para la exposición oral secontó con e l apoyo del34ºIGC y del ProyectoIGCP559.

Durante las JornadasSEGEMAR (24 al 26 de oc-tubre), además de difun-dir el SIG, se comunicaronlos resultados del resto delos proyectos del grupo. Sedivulgó el avance en lostrabajos de evaluación dela actividad neotectónicadentro de la Reserva de laBiosfera San Guillermo, pro-vincia de San Juan, y delsector norte de los VallesCalchaquíes, provincia deSalta. El conjunto de re-sultados elaborados a par-tir de estos trabajos se pre-senta en informes y pue-

Falla inversa con actividad cuaternaria, probablemente vinculada a la falla El Mocho (AR-0182).Foto del IV Taller de Campo de Tectónica y XV Reunión de Tectónica, San Juan, 2012.

33


NEOTECTÓNICA

res del IBIGEO y del IIPByG brindarán información,principalmente inédita, correspondiente al noroesteargentino.

Como continuidad del proyecto inicial se avanzócon la actualización y la incorporación de nueva infor-mación para la publicación de una segunda versión.En esta se prevé adicionar otras capas de datos com-plementarias; durante este lapso se comenzó con la

Figura 2. Interpretación e información fotográfica a incorporar al SIG de las Deformaciones Cuaternarias de la RepúblicaArgentina, en su segunda versión (en preparación). Imagen del archivo .pdf asociado a la traza de la falla Tilcara (AR-0157a).

diagramación y la preparación de una capa con foto-grafías de campo. Con el fin de que la interpretaciónrealizada por el compilador no enmascare la visualiza-ción de la estructura, cada imagen se presentaráduplicada en un archivo pdf (Fig. 2). Los archivos seasociarán a ubicaciones puntuales en el SIG, corres-pondientes a una determinada estructura.

1904 | SEGEMAR | 2012

34

Durante el año 2012 continuaron realizándoselos trabajos geológicos y cartográficos para la elabo-ración de la nueva versión del Mapa Geológico de Ar-gentina a escala 1:2.500.000. A partir de las cartasgeológicas a escala 1:250.000 se generalizó la infor-mación en cartas a escala 1:1.000.000 que se estándibujando para ser digitalizadas y posteriormente in-tegradas para generar el Mapa Geológico a escala1:2.500.000. Para definir la columna cronoestratigrá-fica se dividió el país en cinco regiones que se indicanen la figura adjunta. La geología de Antártida, IslasGeorgias y Sandwich del Sur está siendo compiladapor el Instituto Antártico Argentino. Con respecto ala Plataforma Continental se ha solicitado la participa-ción de los miembros de COPLA para que aporten lainformación generada en los últimos años. El mapacontará con 4 perfiles transversales, uno a la latituddel NOA; otro a la latitud de Cuyo-Sierras Pampea-nas; el tercero a la latitud de Tierra del Fuego y elcuarto a la altura de la provincia del Chubut. Se hanentregado y en proceso de digitalización las cartas almillonésimo de las regiones NOA, NEA, Sierras Pam-peanas, Llanura Chaco-Pampeana, y las provincias deBuenos Aires, Tierra del Fuego y Santa Cruz y estánen diferentes estados de avance las cartas de La Pam-pa, Neuquén, Chubut, Río Negro y Cuyo.

I) Región Llanura Chaco-PampeanaII) Región Sierras PampeanasIII) Región NOAIV) Región CuyoV) Región PatagoniaLos avances mencionados fueron el resultado

del análisis intensivo y detallado de la cartografíageológica a escala 1:250.000, síntesis de columnasestratigráficas y la elaboración de la simbología geo-lógica a aplicar en el mapa final. Por su parte el sec-tor de Sensores Remotos y SIG elaboró, en materialindeformable, las bases cartográficas al millón paraque se realice el volcado de la geología y finalizó laprimera versión de la base cartográfica a escala1:2.500.000 que servirá de soporte a la informacióngeológica ya mencionada.

La tarea está a cargo de los siguientes profesio-nales:

Actualización del Mapa Geológico de laRepública Argentina a escala 1:2.5M

Dr. E. Zappettini: Región NOADr. R. Miró: Región Sierras PampeanasLic. Luis Fauqué: Región CuyoLic. Diego Silva Nieto: Provincia de La PampaDr. Hugo Marengo: Sector norte, Región Lla-nura Chaco-PampeanaDr. Fernando Pereyra. Sector sur, Región Lla-nura Chaco-PampeanaDr. H. Leanza: Provincia del NeuquénLic. M. Franchi: Provincia de Río NegroLic. A. Ardolino: Provincia del ChubutLic. José Panza: Provincias de Santa Cruz y Tie-rra del FuegoCoordinación General: Dr. A. Lizuain

35


GEOLOGÍA ESTRUCTURAL

Proyecto Mapa Tectónicode América del Sur

A ESCALA 1:5.000.000 (CCGM-ASGMI)

La Comisión de la Carta Geológica del Mundo(CGMW) en las jornadas del 32º Congreso Geológi-co Internacional (Florencia, Italia, agosto de 2004)aprobó la realización del nuevo Mapa Tectónico deAmérica del Sur, a Escala 1:5M. La ejecución delmapa es coordinada por el SEGEMAR conjuntamen-te con el Servicio Geológico de Brasil – CPRM, y loscoordinadores regionales responsables del proyec-to son el Dr. Víctor Ramos, dela Universidad de Buenos Aires,y el Dr. Humberto Cordani dela Universidad de San Pablo.Participan en su realización porla contraparte del SEGEMAR losgeólogos: Marcelo Cegarra,Analía Casa y Mariana Coppo-lechia, en la recopilación e in-terpretación de los rasgos es-tructurales de la región andinade América del Sur, y SilviaChávez para e l geoproce-samiento de los datos y reali-zación del SIG.

Durante el 34º Congreso Geológico Interna-cional, Brisbane, Australia, en agosto del 2012; sepresentó una versión preliminar avanzada del mapa,la cual fue puesta en consideración a otros colegaspara su evaluación, sugerencias y/o críticas. Las mis-mas están siendo volcadas en la versión final delmapa.

Mapa Tectónico de América del Sur presentado en el 34º Congreso Geológico Internacional,Brisbane, Australia en agosto del 2012

1904 | SEGEMAR | 2012

36

Estudio del Volcanismode Serra Geral

El estudio del volcanismo de Serra Geral implicael relevantamiento geológico de superficie (1) y es-tudio del subsuelo (2).

1) Los estudios de superficie que se realizan enla provincia de Misiones, como parte del levantamien-to de Hojas Geológicas a escala 1:250.000 y se en-cuentran a cargo de los geólogos Silvia Chavez,Marcela Remesal y Alberto Ardolino. Las hojas invo-lucradas son: 2954-I; 2754-III, Oberá; 2754-IV; 2754-I, El Dorado; 2754-II, Bernardo de Irigoyen; 2554-III, Cataratas del Iguazú y 2554-IV.

El relevamiento de estas hojas además de cum-plimentar el Mapeo de las Hojas Geológicas a escala1:2.500.00 de todo el país, tiene por finalidad elestudio en detalle de las facies magmáticas del Gru-po Serra Geral, describir sus características megascó-picas, petrológicas (micro y macroscópicas) y geoquí-

micas. Para ello los trabajos de campo constan delevantamiento de perfiles y toma de muestras paraestudios petrográficos, análisis químicos de rocas ydataciones radimétricas.

Con los datos obtenidos del relevamiento hastael momento (80% de la provincia de Misiones), serealizaron las hojas geológicas Oberá (mapa y textoen elaboración) y El Dorado (mapa preliminar).

2) Se continúa la caracterización de los derra-mes de Serra Geral presentes en el subsuelo de lasprovincias mesopotámicas argentinas, a través delanálisis del material proveniente de cuttings obteni-dos dentro del contexto de la prospección de nive-les termales. Se estudia el material previamente so-metido a lavado bajo presión, analizándose las carac-terísticas petrográficas y el quimismo, tanto de ele-mentos mayores como traza.

En consecuencia, se define la estratigrafía vol-cánica en profundidad en cada pozo, sobre la basede los litotipos definidos por otros autores en Brasily Uruguay. Se realiza asimismo la integración de lainformación obtenida en las distintas perforacionespara poder caracterizar a nivel regional este volca-nismo, particularmente en este sector ubicado al surde la cuenca de Paraná, del cual no se posee infor-mación.

Los cuttings se analizan también a través demicroscopía calcográfica, para detectar principalmen-te presencia de Cu y otros elementos metálicos aso-ciados.

Por otro lado, se estudian también los nivelessedimentarios intercalados y fundamentalmente serealiza la evaluación del potencial termal en el con-texto de la cuenca.

En este proyecto participan los siguientes pro-fesionales: Abel Pesce, Silvia Lagorio, Susana Segal,Silvia Chavez, Adelma Bayarsky y Guadalupe Buceta.

PETROLOGÍA

37


PETROLOGÍA

Evaluación de la recarga magmática enel volcán Maipo, provincia de Mendoza

Flanco sudoeste del volcán Maipo

Se continuó con las tareas previstas en el mar-co de este Proyecto iniciado en 2008 en colabora-ción con la Dra. Maureen Feineman de la Universi-dad de Pensylvania, EE.UU. y financiado por la NationalScience Foundation y el SEGEMAR.

Durante el año 2012 se llevó a cabo una cam-paña a la caldera Diamante y zona pedemontana ale-daña con el fin de completar la recolección de mues-tras para análisis geoquímicos. Por el IGRM participa-ron P. Sruoga, M. Echevarría y M. Rosas. Se tomaronmuestras de los intrusivos y lavas de la Fm. Huincán(Mioceno), de evaporitasdel Yeso Auquilco (Jurási-co) y de granitos de la Fm.Choiyoi (Permotriásico) conel propósito de obtenerdatos isotópicos de los te-rrenos basamentales delComplejo Volcánico Calde-ra Diamante-Volcán Maipoque permitan acotar la con-tribución cortical detecta-da en los magmas del com-plejo. Además, se tomaronmuestras de la IgnimbritaDiamante y se completó elmuestreo de los conosmonogenéticos del retroar-co con el fin de obtenerinformación de la fuentemagmática, ya que en laevolución del complejo no

se han hallado productos de composición basálticaprimitiva. Por otra parte en esta campaña el Lic. MarioRosas, de la delegación Mendoza del SEGEMAR, rea-lizó el relevamiento geomorfológico del ámbito de lacaldera Diamante.

Las muestras colectadas serán analizadas en ellaboratorio de la Universidad de Pensylvania. Se pre-vé la obtención de análisis químicos de elementosmayoritarios y trazas, mineraloquímicos e isotópicos,así como también de inclusiones fluidas.

1904 | SEGEMAR | 2012

38

Andesita de la Formación Lonco Trapial con microscopio de polarización.

Magmatismo en el área de Gastre y lasierra del Medio, provincia del Chubut

Del mismo modo, se realizaron dataciones derocas graníticas aflorantes en la Hoja Sierra del Me-dio, cinco por el método K-Ar y una por SHRIMP U-Pb, con el fin de precisar la edad de dicho magma-tismo. Se efectuó la discriminación entre plutonitasdel Pérmico Temprano y del Pérmico Tardío, así comodel Triásico inferior, correlacionándose con los distin-tos cuerpos ígneos que afloran en Gastre y otrasáreas contiguas.

Se analizó químicamente el evento volcánicojurásico de Lonco Trapial, expuesto principalmenteen el ámbito de la Hoja Gastre, que involucra lavas,brechas volcánicas, diques y pórfiros de composiciónmayormente andesítica, así como también una pro-porción subordinada de ignimbritas mesosilícicas aácidas. Se realizaron tres dataciones radimétricas K-Ar a diques y cuerpos hipabisales que los ubican tem-poralmente en el Jurásico Temprano.

Se estudiaron las características petrográficas yquímicas de las manifestaciones volcánicas cuater-narias de las Hojas Sierra del Medio y Gastre (forma-ciones Cráter y Moreniyeu, respectivamente).

Finalmente, se analizó en conjunto el quimismode las distintas unidades ígneas mapeadas, con el finde caracterizar la evolución tectomagmática de laregión.

Durante el año 2012 se continuó con el proyec-to de investigación dedicado a caracterizar el mag-matismo del área de Gastre y de la Sierra del Medio(provincia de Chubut), el volcanismo de Serra Geral(provincia de Misiones) y el sistema de recarga mag-mática del volcán Maipo (provincia de Mendoza).

El proyecto se realiza dentro del contexto dellevantamiento de las Hojas 4369-3 y 4369-2, Gastrey Sierra del Medio respectivamente, a escala1:100.000, y es llevado a cabo por los profesionalesDiego Silva Nieto, Alicia Busteros, Silvia Lagorio y RaúlGiacosa.

Mediante estudios petrológicos, geoquímicos ygeocronológicos se caracterizan tanto unidades delbasamento ígneo-metamórfico de edad paleozoico-eomesozoica, como del volcanismo mesozoico y ce-nozoico.

Durante 2012 se continuó con las tareas demapeo geológico de la Hoja Sierra del Medio, utili-zándose fotografías aéreas 1:60.000 e imágenessatelitales Aster. Se procesaron e interpretaron losdatos geoquímicos de las rocas ígneas, particular-mente de las rocas graníticas, efectuándose la com-paración con los resultados obtenidos previamenteen la Hoja Gastre.

Lavas y brechas volcánicas de la Formación Lonco Trapial en el área deGastre.

PETROLOGÍA

39


Bioestratigrafía

quema bioestratigráfico basado en estos géne-ros para aplicación en estudios de plataforma.

• Análisis de antecedentes y correlación prelimi-nar de unidades del Cenozoico de la cuencaAustral de Argentina y Chile, particularmentede la Isla Grande de Tierra del Fuego (Argenti-na/Chile) y Península Brunswick (Chile). Prepa-ración de una visita al laboratorio micropaleon-tológico de la Universidad de Magallanes, Chile,efectuada en enero de 2013, a fin de consultarla colección de microfauna de dicha institución.Redacción preliminar de un artículo, a la fechaenviado a los Anales del Instituto de la Patago-nia, Universidad de Magallanes.

• La transgresión maastrichtiana-daniana en Pata-gonia septentrional, foraminíferos, bioestratigrafíay paleoecología. Estudio bioestratigráfico de gé-neros planctónicos microperforados. Se publicóun artículo, incluyendo material argentino.

• Comparación de asociaciones de foraminíferosuniloculares del Neógeno de Patagonia y Tierradel Fuego mediante la elaboración de una ma-triz binaria de datos, utilizando material de lasformaciones fueguinas Irigoyen, María Cristina,La Desdémona (Tierra del Fuego), Barranca Fi-nal (cuenca del Colorado) y del Cenozoico de laperforación Tayra (cuenca Rawson), para suposterior análisis de similitud por el método declusters. Aplicación en paleobiogeografía ybioestratigrafía.

• Preparación y análisis de muestras de los PozosRiachuelo 2 y 4 (CABA), con la finalidad de es-tudiar los foraminíferos de la Familia Elphidiidae;y revisión bioestratigráfica del Pozo Gil 1 (cuen-ca del Colorado) en base a foraminíferos.

• Revisión de las asociaciones de foraminíferos aglu-tinados del Cretácico y Cenozoico de la cuencaAustral. Relaciones con eventos bioestratigráficosy paleoceanográficos. Se enviaron dos resúme-nes a un congreso internacional (ver punto 3).

• Estudio de asociaciones de radiolarios del Eoce-no de Tierra del Fuego. Se envió un resumen aun congreso internacional. (ver punto 3).

Proyectos en curso

El grupo de Micropaleontología está integradopor el Dr. Norberto Malumián, la Dra. Carolina Náñez,el Dr. Gabriel Jannou, la Lic. Romina Scarpa y el Sr.Daniel Hauck como asistente técnico, está desarro-llando los siguientes proyectos:

a) La Plataforma Continental Argentinadesde su origen:Bioestratigrafía, paleogeografía y paleoecologíade las transgresiones del Cretácico Tardío y Ce-nozoico de la Patagonia y Tierra del Fuego, ba-sado en el estudio de microfósiles, principalmen-te foraminíferos.

El proyecto tiene como objetivo acrecentar elconocimiento sobre la Plataforma Continental Argen-tina respecto a su historia geológica y a sus mayoressucesos paleo-oceanográficos. Estos se reflejan enlas transgresiones y regresiones que afectaron lapaleoplataforma continental a partir de la primeratransgresión atlántica que en el Maastrichtiano cu-brió gran parte de la Patagonia y Tierra del Fuego,en la más extensa paleoplataforma. Se analiza la pa-leoplataforma principalmente mediante la aplicaciónde microfósiles calcáreos. Entre ellos, los foraminífe-ros son excelentes indicadores cronológicos y paleo-ecológicos, insoslayables a nivel mundial en los estu-dios bioestratigráficos y paleoceanográficos del Cre-tácico superior y Cenozoico marino. Secundariamen-te se estudian otros microfósiles, como ostrácodosy radiolarios.

El trabajo desarrollado en 2012 estuvo concen-trado en los siguientes temas:

• Bioestratigrafía y foraminíferos del Cenozoico deTierra del Fuego y Patagonia, de diversas for-maciones y edades: Estudio bioestratigráfico delos géneros Ammoelphidiella, Antarcticella yElphidium, géneros característicos y frecuentesdel Cenozoico argentino. Elaboración de un es-

1904 | SEGEMAR | 2012

40

BIOESTRATIGRAFÍA

• Estudio de foraminíferos planctónicos de la For-mación Punta Torcida, Eoceno de Tierra del Fue-go, con fines bioestratigráficos y de correlación.

• Chequeo y supervisión en la edición del mapageológico de la Provincia de Tierra del Fuego.El proyecto cuenta con financiamiento a través

del SEGEMAR y el CONICET (Proyecto PIP 820 "LaPlataforma Continental Argentina desde su origen:Bioestratigrafía, foraminíferos y paleoecología de lastransgresiones del Cretácico Tardío y Cenozoico dela Patagonia y Tierra del Fuego").

b) Proyecto "Geología del Partido de SanIsidro"

El proyecto tiene como objeto el estudio de lageología del partido que ha sido la cuna del primernaturalista y geólogo, Dr. Muñiz, y por tradición oral,del lugar que convocó a los primeros geólogos ar-gentinos a comprometerse con los temas naciona-les. Es coordinado por el Dr. N. Malumián, y la Lic.Gabriela Giurlani, Presidenta de la Comisión Amigosdel Museo Juan Martín de Pueyrredón.

El proyecto toma como base material, las mues-tras depositadas en el Museo de Agua Subterráneadel Segemar, en particular una perforación realizadapor esta repartición en 1948 en el club Náutico SanIsidro, próxima al arroyo Sarandí. Comprende tam-bién el análisis de la situación de los afloramientoscosteros de Ensenadense próximos al Museo Puey-rredón, ya que se trata de una localidad tipo defósiles vertebrados que no tiene ninguna clase deresguardo.

Participan en el proyecto investigadores de di-ferentes instituciones, además del personal del gru-po de micropaleontología del SEGEMAR: Dra. MirtaQuattrocchio (palinología), Dra. Nora Maidana(diatomeas), Dr. Eduardo Malagnino (geomorfología),Dra. Rita Tófalo (petrografía de calcretas), Lic. E.Soilbenzon (vertebrados del Ensenadense).

Durante 2012, se avanzó en el estudio de lasdistintas disciplinas involucradas. Se incorporaron alproyecto el Dr. Jorge Codignotto (geología y diná-mica costera) y el Dr. Marcelo Toledo (especialistaen estratigrafía del Cuaternario bonaerense).

El grupo de Micropaleontología trabajó en la pre-paración de muestras y búsqueda de microfósiles enperforaciones de Vicente López y San Fernando, a finde complementar los datos del partido de San Isidro.

41


Sitios de Interés Geológicode la República Argentina

Un sitio de interés geológico es aquel cuya exposición y contenido resultan adecuados para reconocer e

interpretar las características y evolución de los procesos geológicos que han modelado nuestro planeta.

se destacan en la conformación geológica de la ba-rranca.

La Reserva Natural Urbana Parque del Este tie-ne como uno de sus objetivos la educación y desta-car con éstos elementos la importancia geológicade la región.

Durante el año 2012, también se han iniciadolas tareas de diseño de paneles vinculados al pro-yecto de difusión del conocimiento geológico en elámbito del Parque Nacional Monte León, en la pro-vincia de Santa Cruz.

El objetivo del proyecto de Sitios de InterésGeológico de la República Argentina es difundir yponer en valor lugares cuya importancia científica yeducativa es merecedora de ser destacada.

Durante el año 2012 el IGRM, a través de esteproyecto, asistió al Municipio de Baradero, provinciade Buenos Aires, con el diseño y provisión de 6 pa-neles educativos destinados a resaltar puntos deinterés científico-geológicos en diferentes sectoresde la Reserva Natural Urbana Parque del Este.

La Reserva comprende unas 36 hectáreas y pre-senta aproximadamente unos 1.000 metros de fren-te de ribera al Río Baradero, con un desnivel de 25metros. Además, el áreaconserva el bosque debarranca o Talar. Estasbarrancas fueron estu-diadas por el naturalistaSantiago Roth, entreotros investigadores.

La ingresión marinadel Holoceno y la pre-sencia de restos de ma-míferos gigantes son al-gunos de los puntos que

1904 | SEGEMAR | 2012

42

Investigación Sistemática deRecursos Minerales

CARTAS MINERO-METALOGENÉTICAS

METALOTECTO PRIMORDIAL METALOTECTO REVELADORMODELO DE DEPÓSITO

ASOCIADOEJEMPLOS deDEPÓSITOS

Cuerpos subvolcánicos

paleocenos

Rocas carbonáticas

jurásico cretácicasSkarns ferríferos (5d) Quebrada Mala

Cuerpos subvolcánicos miocenos

Fracturas NO SE y NE SO

originadas durante

la orogenia andina

Epitermales polimetálicos (7e) Juan Carlos

Cuerpos subvolcánicos miocenosRocas carbonáticas

jurásico cretácicasSkarns ferríferos (5d) Cerro Mayán

Cuerpos subvolcánicos miocenos

Areniscas continentales

cretácicas

Fracturas generadas por la

intrusión de los cuerpos

Cu sedimentario (9a)

y U Cu en areniscas (9b)

San Romeleo,

La Carmelita, etc.

Actividad postvolcánica

pliocena cuaternariaS fumarólico (7g) Hilda Mary

Entre las tareas que realiza la Dirección de Re-cursos Geológico-Mineros, se incluye la elaboraciónde las Cartas Minero-Metalogenéticas a escala1:250.000, en forma sistemática, que están a cargode profesionales de las Delegaciones del interior y lasede Buenos Aires. La elaboración de estas Cartasestá establecida por ley 24.224 y son competenciadel Estado Nacional.

El objetivo de las Cartas es presentar un mapametalogenético y su memoria explicativa, en la quese desarrolla una introducción, la síntesis de las uni-dades desde el punto de vista tectono-estratigráfi-co, la descripción de los yacimientos más importan-tes y definición de su modelo metalogenético, ladelimitación de fajas metalogenéticas (áreas favora-bles para contener mineralizaciones), la informacióngeoquímica y geofísica, y por último la historiametalogenética. Estos conceptos constituyen he-rramientas muy importantes para la planificación defuturas prospecciones y exploraciones.

A la fecha hay 9 cartas publicadas (Pastillos, Ojode Agua, Esquel, Embalse El Nihuil, Agua Escondida,San Antonio de los Cobres, Socompa, Malimán, Val-cheta). Durante 2012 se finalizaron las cartas Ba-rrancas, Tinogasta, Chepes y Cachi. En edición se

encuentra Malargüe. Están en ejecución las cartasSan Rafael, Mina Pirquitas, Susques, Rodeo, Las Ove-jas, Aconcagua y Villa Unión.

Aportes sobre la Carta MineroMetalogenética Barrancas

El estudio metalogenético sistemático del sectorsur de la Cordillera Principal se inició con la elaboraciónde la Carta Minero-Metalogenética 3569-III "Malargüe",a cargo de la Lic. Sabrina Crosta. Con el objeto decontinuar el mapeo de las fajas metalogenéticas y delos metalotectos hacia el sur la misma profesional tuvoa su cargo la Carta Minero-Metalogenética 3769-I "Ba-rrancas" a escala 1:250.000.

El trabajo de campo se realizó en dos campañasdurante los meses de marzo de 2011 y febrero de2012. En ambos casos se visitaron los principalesdepósitos minerales donde se realizaron las siguien-tes tareas: ubicación de las yacencias con posiciona-dor satelital; identificación, descripción y muestreode la mineralización y de su roca de caja; y descrip-ción de las labores mineras. A partir de las muestrasobtenidas se realizaron cortes petrográficos y puli-dos calcográficos. Asimismo, se efectuaron análisis

43



químicos de elementos mayoritarios por fluorescen-cia de rayos X y análisis de elementos de interésmetalogenético mediante espectrometría de emisiónatómica por plasma inductivo (ICP).

A partir del análisis de la información geológico-minera recolectada, se logró: clasificar los depósitosde minerales metalíferos, identificar los metalotectosprimordiales y reveladores, definir fajas metaloge-néticas y, finalmente, reconocer tres episodios me-talogenéticos:

Episodio metalogenético paleógeno: se relacio-na al magmatismo diorítico y gabro-diorítico de 62 a56 Ma del flanco oriental de la cordillera del Viento.Estos intrusivos se emplazaron en secuencias sedi-mentarias contenedoras de rocas calcáreas de edadjurásica-cretácica y se originaron depósitos de skar-ns ferríferos (Quebrada Mala).

Si bien el magmatismo es de edad cretácicosuperior-paleoceno, el evento hidrotermal al cual sevincula la formación de los skarns es netamentepaleógeno por lo que el episodio metalogenético esde esa edad.

Episodio metalogenético neógeno: está referi-do a los cuerpos hipabisales del arco volcánicomioceno que generaron mineralizaciones de Fe enskarns (Cerro Mayán) y las vetas epitermalespolimetálicas ricas en plomo (mina Juan Carlos); asi-mismo, incluye la tectónica derivada de la intrusiónde dichos cuerpos la cual permitió la removilizaciónde fluidos con cobre que dio lugar a los depósitosde Cu en areniscas (Ej. San Romeleo).

Episodio metalogenético plioceno-cuaternario:hace referencia a una actividad post-volcánica conemanaciones gaseosas que permitieron la forma-ción de manifestaciones de azufre fumarólico (HildaMary).

La interpretación de los datos geoquímicosmultielementos, obtenidos a partir del análisis demuestras de sedimentos de corriente, permitió re-conocer dos áreas prospectivas con anomalíasgeoquímicas de elementos de interés minero: una,localizada al sur del río Barrancas y caracterizada porla asociación Pb-Zn-Ba y otra ubicada al norte delmencionado río con anomalías de Au-Ir.

Carta Minero-Metalogenética Barrancas

1904 | SEGEMAR | 2012

44


El estudio de inclusiones fluidas se aplica en laDRGM desde el año 2000 en el marco de la confec-ción de las cartas minero metalogenéticas, que re-presentan y explican la presencia de depósitos mi-nerales metalíferos integrando datos del conocimien-to geológico y aspectos genéticos de los yacimien-tos.

El análisis de inclusiones fluidas es una técnicaanalítica que aporta información acerca de la géne-sis de los yacimientos minerales hidrotermales y con-tribuye a establecer la historia metalogenética deuna región y definir parámetros para orientar a laexplotación minera.

Las inclusiones fluidas son cavidades (imperfe-cciones) en las caras cristalinas de un mineral que serellenan por uno o varios fluidos. Dentro de las inclu-siones es posible reconocer la presencia de una faselíquida, gaseosa y/o sólida. Tiene habitualmente untamaño menor o igual a 2-20 μm con lo cual muchas

Inclusiones Fluidasen Depósitos Minerales

SU APLICACIÓN EN LA DEFINICIÓN DE MODELOS DE DEPÓSITOSEN LA CARTOGRAFÍA METALOGENÉTICA

de ellas quedan bajo el límite de resolución del mi-croscopio óptico. Son analizadas petrográficamentey mediante ensayos microtermométricos registrán-dose los cambios de fase que ocurren dentro deellas utilizando una platina de enfriamiento/calenta-miento Fluid Inc. que se adosa a un microscopioOlympus BX60.

En el 2012 fueron analizadas muestras perte-necientes a las cartas minero metalogenéticas: 2366III – Susques; 3569 III – Malargüe y 2366 I – Pirqui-tas. As imismo se estudiaron muestras deThundereggs de la provincia de Río Negro con elobjetivo de identificar el origen de los fluidos.

Inclusiones fluidas de tipo (L+V+S1+S2) en cuarzo

Inclusiones fluidas de tipo (L+V+S1) en cuarzo

Inclusiones fluidas de tipo (L+V) en calcita

45


Programa de Cartas de MineralesIndustriales, Rocas y Gemas

Son documentos destinados a representar yexplicar la presencia de depósitos de minerales in-dustriales, rocas y gemas en un determinado ámbitogeográfico. Constituyen una síntesis que permitenestablecer los mecanismos de formación de los di-versos depósitos en la región además de definir ycuantificar parámetros que orienten la exploraciónminera. Cada Carta comprende una región cuyos lí-mites coinciden con la subdivisión del territorio na-cional en hojas 1:250.000 y adoptada por el SEGE-MAR para las cartas geológicas. Se prioriza en la eje-cución las Cartas cuya localización está en el radiode influencia de centros urbanos importantes o bienregiones con potencial en recursos minerales nometalíferos de significativo valor.

El esquema de realización de las Cartas de Mi-nerales Industriales, Rocas y Gemas y las normas parasu ejecución tienen por finalidad, en este contexto,cubrir los siguientes objetivos:• Ubicar en forma precisa los depósitos minerales

y clasificarlos.• Relacionar los depósitos con el ambiente geoló-

gico.• Identificar y representar unidades geológicas de

interés prospectivo.• Representar en un mapa escala 1:250.000 los

elementos constitutivos de la carta.• Proporcionar en el texto una explicación breve

y sencilla de los principales depósitos y su rela-ción con la evolución geológica regional con elfin de establecer la historia de los procesosgenéticos que originaron o favorecieron la cons-titución de yacencias de interés económico.

• Conformar un archivo con los materiales quehayan servido de base para el levantamiento delas Cartas (muestras de campo, cortes delga-dos, fotografías, etc.)

• Establecer pautas y criterios para orientar laexploración minera.

El SEGEMAR tiene relevados aproximadamente168.000 km2 que corresponden a 14 Cartas de lascuales 8 ya están publicadas: Tucumán, La Rioja, SanJuan, Villa Dolores, La Reforma, General Roca, ConaNiyeu y Sierra Grande. Hay 6 cartas finalizadas enproceso de evaluación: . Por otro lado, se encuen-tran en ejecución 7 Cartas que totalizan una super-ficie de estudio de aproximadamente 84.000 km2: .

Durante 2012 se publicó la Carta San Juan y sefinalizaron las cartas Córdoba, Mendoza y San Rafael.

1904 | SEGEMAR | 2012

46

Información GeofísicaAL SERVICIO DE LA PROSPECCIÓN GEOLÓGICO-MINERA

El Área de Geofísica de la Dirección de RecursosGeológico-Mineros tiene como responsabilidad el re-levamiento y compilación de información magnética,gamma espectrométrica y gravimétrica del territorionacional, su procesamiento y difusión pública. Todaslas etapas involucradas en la adquisición y procesa-miento de datos responden a normas de calidad ajus-tadas a estándares internacionales.

La información geofísica básica que se publicaincluye base de datos y grillas geofísicas en formatodigital de los bloques relevados, impresiones de car-tas a escala 1:250.000 de mapas de contornos yperfiles magnéticos, gammaespectrométricos y delmodelo de elevación digital, y la publicación de laSerie Geofísica Banco de Datos, que presenta la in-formación de bloques a escala de síntesis.

Durante 2012 se continuó con la preparación deproductos para la venta, cómo es el caso de los da-tos geofísicos de la provincia de Buenos Aires, endonde se compilaron datos aéreos y terrestres ad-quiridos en diferentes levantamientos. Con este mis-

mo formato se completaron las áreas de Entre Ríos,Cuenca Neuquina y Santa Cruz, en los que sedigitalizaron y reprocesaron los datos relevados porYPF.

También se efectuó un relevamiento magnéti-co terrestre en la provincia de La Pampa usando unmagnetómetro Scintrex CS adquirido a principios del2011. En este trabajo se compararon los resultadosdel relevamiento terrestre con los obtenidos me-diante magnetometría aérea, realizada en 2001 porFugro Airborne Surveys como contratista de SEGE-MAR, determinando que ambos relevamientos erancomparables. En este contexto se han planificadofuturas campañas que se llevarán a cabo para con-feccionar el mapa magnético de la provincia de LaPampa, tarea que dará inicio en 2013.

Nuevo diseño de la Cartografía Geofísica

A partir de 2012 el SEGEMAR estableció un cri-terio unificado en la presentación de las Cartas Geofí-

s icas lo que mot ivó lareedición del los mapas dis-ponibles hasta el 2011. Latarea consistió en la confec-ción de un nuevo diseño,estandarizado, cuyo formatobrinda información no sólo dela Carta sino también del blo-que geofísico al cual perte-nece. En el nuevo formatolas Cartas poseen mayor in-formación sobre las especifi-caciones del levantamiento,un mayor rango de colores,curvas de isovalores en lascartas magnetométricas ehistograma de frecuencias.Se utilizó como base la infor-mación topográfica, hidro-gráfica y de infraestructurade las Hojas Geológicas.

47


Cartas GeoquímicasUN APOYO PERMANENTE A LA EXPLORACIÓN MINERA

RELEVAMIENTO REGIONAL DE GEOQUÍMICADE SUPERFICIE: UN APORTE A LA EXPLORA-CIÓN MINERA Y AL CONOCIMIENTO DEL ME-DIO AMBIENTE

En el marco del programa de la Carta Geoquími-ca de la República Argentina el Área de Geoquímica,dependiente de la Dirección de Recursos Geológico-Mineros, se encarga de digitalizar, sistematizar y pu-blicar datos de archivo producidos por los estudiosregionales de exploración y prospección geoquímicaejecutados desde la década del ´60 hasta la del ´80inclusive. Además, el Área de Geoquímica generanueva información de base multi-elemento con ca-rácter multipropósito. La misma proporciona eviden-cias o indicios que ayudan al descubrimiento de de-pósitos minerales e identifica la disponibilidad poten-cial y abundancia -excesos o deficiencias- de elemen-tos químicos en el medio ambiente.

La información se publica con formato de CartaGeoquímica escala 1:250.000, formando parte de la

Serie Contribuciones Técnicas del SEGEMAR. La Car-ta Geoquímica presenta dos versiones: con datosde compilación y con datos nuevos multielementogenerados a partir de muestras recientes y de archi-vo. La Carta con datos de compilación pone a dispo-sición información georreferenciada de los datos ana-líticos de muestreos sistemáticos realizados por lainstitución en el pasado y que mostraban conteni-dos de Cu, Pb y Zn. La Carta con datos multiele-mento brinda información sobre la distribución de54 elementos químicos en sedimentos de corriente.En ambos casos, la información está disponible enformato papel y digital e incluye un mosaico de imá-genes satelitarias con los sitios de muestreo, mapastemáticos de ubicación de muestras y etiquetas,mapas temáticos con la distribución geográfica delos elementos y planillas con los datos analíticos ori-ginales.

En el año 2012 se realizaron trabajos de mues-treo, preparación y análisis químicos en el marco dela ejecución de 5 Cartas: San Juan, Chamical, Lago

1904 | SEGEMAR | 2012

48

CARTAS GEOQUÍMICAS

Belgrano, Monte Tetris y El Chaltén, lo que implicauna cobertura de 20.000 km2. Se publicó la CartaGeoquímica Multielemento La Rioja y se encuentranen edición las Cartas Multielemento San Franciscodel Monte de Oro, Rodeo y San Luis, así como laCarta de compilación San Francisco del Monte deOro.

Se encuentra también en edición la informacióngeoquímica de la Quebrada de Humahuaca, corres-pondiente a muestreos de agua y sedimentos decorriente en un área cuyo estudio se realizó en elmarco del Proyecto Multinacional Andino: Geocienciaspara las Comunidades Andinas.

También durante 2012 se ha finalizado la inter-pretación geoquímica de los datos multielemento delas Cartas La Quiaca y Rodeo, las que serán utilizadas

en las correspondientes Cartas Minero-Metalo-genéticas. El trabajo consistió en la definición deasociaciones de elementos relacionados con proce-sos litológicos y metalogenéticos obtenidos a travésde técnicas estadísticas de análisis multivariado y deíndices de mineralización para la definición de ano-malías geoquímicas.

Dado el avance en la cobertura del territorio anivel nacional se han integrado las bases de datosde las Cartas multielemento con el objeto de con-feccionar el Atlas Geoquímico de la República Argen-tina. En tal sentido, se ha comenzado por la regiónNOA integrando los mapas de distribución de cadaelemento a partir de los datos de 15.335 muestrasde sedimentos de corriente de las provincias de Ju-juy, Salta, Catamarca y Tucumán.

Muestreo Geoquímico - Toma de muestra de sedimento de corriente

49


Recurso GeotérmicoUN RECURSO QUE SE POSICIONA COMO ALTERNATIVA

DE DESARROLLO

Proyecto Geotérmico de alta entalpía

En el marco de la información de registros dealta temperatura, el Departamento de Geotermiapropició evaluar la posibilidad energética en la re-gión de Termas de Río Hondo en la provincia de San-tiago del Estero (2011). Como consecuencia de esainiciativa se firmo el acuerdo Marco de Cooperacióny Asistencia Técnica entre la Provincia de Santiagodel Estero, la Universidad Nacional de Santiago delEstero y El Servicio Geológico Minero Argentino, enlos comienzos del 2012. El programa de trabajo con-templa el estudio de todas las variables para la ge-neración de un modelo geotérmico preliminar, quepermitirá establecer el sitio de un pozo exploratorioprofundo. Las investigaciones realizadas (geológicas,geoquímicas y geofísicas) definieron estructuras pro-fundas (-10.000 m.) en el basamento, que se consi-dera, constituyen las vías que favorecen el ascensode los flujos térmicos que generan la anomalía decalor en la zona. Se establec ió que el pozoexploratorio debería llegar hasta los 1.800 metrosde profundidad y su ubicación precisa será definidapor los pozos de gradiente que se proyecta realizar.

Proyectos Geotérmicos de baja entalpía

Numerosos estudios orientados a la generaciónde "Centros Termales-Turísticos Recreativos" se rea-lizaron en las provincias de Corrientes, Misiones yBuenos Aires, que se abren como una nueva alter-nativa económica en diferentes localidades, utilizan-do los fluidos geotérmicos como pivote de desarro-llo.

a) Proyecto San Roque, provincia de CorrienteEl estudio geotérmico efectuado, ha estableci-

do un modelo litoestratifráfico que presenta las si-guientes características (figura 2). La primeras ca-pas corresponde a delgados bancos medianamenteresistivo y que se corresponda con la zona insaturadadel subsuelo, integrada por sedimentos limosos a limo-arenosos. Luego continúa con areniscas medianas afinas, en parte limonitas, de ambiente continental,que se adjudica a la Formación Ituzaingo y/o Pam-pa. En un nivel inferior se encuentran sedimentos,probablemente limonitas y arcillas de la FormaciónParaná que correspondería a un ambiente marinoreductor. Y en parte Formación Entre Ríos. Estas se

1904 | SEGEMAR | 2012

50

RECURSO GEOTÉRMICO

apoyan sobre una potente secuencia de 630 a 730metros de espesor. Se considera que la parte supe-rior de esta secuencia correspondería a arcillitas ylimos arciliticos de la Formación Chaco, que repre-senta a depósitos de origen continental. La parteinferior probablemente corresponda a la FormaciónMariano Boedo que esta integrada por arenas finasa muy finas de ambiente continental. Todo el con-junto se apoya sobre el par formacional Solarí (sedi-mentario) – Serra Geral (efusiva) que se encuen-tran estrechamente ligadas. Se considera que la pro-fundidad final de la perforación debería ser del or-den de los 1050 metros. Sus aguas serán del tipoclorurado-sódico, con marcada salinidad y su tempe-ratura estaría en el orden de 39° a 41° C. De acuer-do a este modelo, se propone la ejecución de unaperforación termal que debería tener en cuenta elsiguiente paso; primero realizar un pozo exploratorio,de diámetro reducido, hasta penetrar en el acuíferotermal unos 100 metros, con un muestreo detalladaa partir de los 10 m de profundidad.

Complementariamente se efectuará un perfilajeeléctrico múltiple, registro de temperatura y análisisgranulométrico de los últimos 350 metros. Con es-tos aspectos resueltos se conocerá la ubicación pre-cisa de los distintos niveles termales y el diseño defiltro.

b) Proyecto 2 de Mayo, provincia de MisionesLos datos brindados por la recopilación de infor-

mación geológica y la información geofísica (estudio

geoeléctrico y magnetotelúrico) brindaron un mo-delo compatible con el esquema geológico regionalde la provincia de Misiones. Se han definido satisfac-toriamente dos unidades geológicas en toda la zonainvestigada: una superior constituía por una serie decoladas basálticas y otra inferior, de origen continen-tal, más precisamente eólico, integrada por arenis-cas permito armar un perfil estratigráfica para la zonade 2 de Mayo (figuras 3).

La unidad geológica superior esta constituidapor bancos lávicos que presentan distintos estadosfísicos, de Formación Serra Geral, comparables conotros estudios realizados en la provincia. Entre losprimeros 30 metros se encuentran bancos duros,compactos masivos. Continúan 370 metros de cola-das, en parte fracturadas y alteradas por su bajaresistividad. Luego se encuentra una espesa secuen-cia de basaltos (entre 260 y 370 metros de poten-cia) mucho más compactos y masivos, aunque pre-sentarían cierto fracturamiento. Los bancos de cola-das que se atribuyen a de la Formación Serra Geralpresentan valores de resistividades eléctricas verda-deras semejantes a los observados en otras áreas,tales como; Dayman y Salto (en la República Orien-tal de Uruguay) y Concordia, Federación y Chajarí(en la provincia Entre Ríos), y en Puerto Iguazú,Oberá y L. N. Alen (Misiones).

Por debajo de los 940 - 980 m se presentandepósitos sedimentarios de permeabilidad entremedia y alta, probablemente bien seleccionados. Enforma general en la Cuenca Chacoparanense, el mis-mo rango de valores de resistividad verdadera deesta última unidad (60 Ù.m), se obtiene para lasareniscas de las Formaciones Rivera y Tacuarembo,en las áreas termales de Federación y Concordia (Pro-vincia de Entre Ríos) y valores de entre 40 y 70 Ù.mse detectaron en Iguazú. Por analogía, el tipo deagua esperado para la localidad de 2 de Mayo co-rrespondería al tipo dulce, con valores probablemen-te de SDT en 800 mg/l. De acuerdo a este modelo,se propone la ejecución de un sondeo de reconoci-miento hasta penetrar profundamente en las are-niscas (80 a 100 m) con extracción detallada demuestras a partir de los 10 m de profundidad. Com-plementariamente se efectuará un perfilaje geofísi-co múltiple y registro de temperatura.

c) Proyecto Wanda, provincia de MisionesDe acuerdo al estudio geotérmico efectuado,

se ha podido establecer un modelo litoestratigráfi-ca. En el perfil establecido (figuras 4) se aprecia unaespesa secuencia basáltica que varia entre 935 a

Figura 2, perfil litoestratigráfico interpretado en la zona de San Roque

51


RECURSO GEOTÉRMICO

970 metros, que se apoya sobre una unidad sedi-mentaria portadora de los fluidos termales.

Como en el estudio de 2 de Mayo, el modelogeológico en Wanda es compatible con el esquemageológico regional de la provincia. En este se handefinido satisfactoriamente dos unidades geológicasen toda la zona investigada: una superior constituíapor una serie de coladas basálticas y otra inferior, desedimentos de origen continental, que permitió ar-mar un perfil estratigráfica para la zona de Wanda(figuras 4).

Los basaltos presentan distintos estados físicos,comparables con otros estudios realizados en la pro-vincia. Entre los 87 m y 388 m yacen coladas masi-vas de baja a nula porosidad. Entre los 388 m y 945m, las coladas, podrían tener en su parte media ainferior intercalaciones arenosas o piroclastitas. Pordebajo de los 945 m se presentan los depósitos demayor interés ya que, por un lado, son sedimentosde permeabilidad entre media y alta, con buenatransmisibilidad. Se considera que corresponde a are-niscas masivas de grano fino que almacenan aguasde bajo contenido salino y con una temperatura quepodría estar entre 40° a 42° C. De acuerdo a estemodelo, se propone la ejecución de una perforaciónde 1.045 metros que penetre aproximadamente 100m. en las areniscas. Complementariamente se efec-tuará un perfilaje de tipo múltiple, esto es, como

mínimo, con potencial espontáneo, radiaciones na-turales gamma y resistividades normales cortas y lar-gas y registro de temperatura. Con estos aspectosresueltos se podría efectuar el diseño del pozo defi-nitivo.

d) Proyectos Las Flores y Navarro, provincia deBuenos Aires

En los últimos meses del año pasado se comen-zaron dos estudios geotérmicos en las localidadesde Las Flores y Navarro (provincia de Buenos Aires)con el objetivo de evaluar, si en el subsuelo de di-chas localidades, se encuentran fluidos termales, quepuedan ser utilizados en algún emprendimiento eco-nómico.

En función de los resultados del estudio geo-térmico (estratigrafía y geofísica) se conoce los dis-tintos niveles termales, el grado de la composiciónquímica del agua y su temperatura.

En ambas localidades se realizaron:• Análisis de antecedentes (de superficie y sub-

suelo) y correlación de unidades geológicas enpozos de la cuenca.

• Se desarrollo un modelo 2D de la Cuenca delSalado en la localidades estudiadas.

• Se delimitar en la Cuenca las posibles unidadesportadoras de fluidos termales.

• Se estableció un perfil estratigráfico preliminaren el sector de la zona de estudio para la inter-pretación geofísica.

Acciones durante el 2012

El Proyecto (FOAR N° 5949) busca caracterizarlas propiedades farmacológica y microbiológica de lospeloides (fangos medicinales) del yacimiento deGuatraché, como la formulaciones de preparados quetengan acción terapéutica y cosmética para mejorla calidad de vida en beneficio de la población. En eltranscurso del 2012 se dio inicio al plan de trabajocon un detallado muestreo de los fangos de la lagu-na Guatraché de la provincia de la Pampa en Argen-tina y la Salina Bios de Cuba.

Este Proyecto forma parte del Catálogo deFangos Termales de la Republica Argentina que ela-bora el Departamento de Geotermia del SEGEMARcuyo objetivo es sistematizar la información paracontribuir en su difusión y aprovechamiento.

1904 | SEGEMAR | 2012

52

Identificación de Meteoritos arequerimiento de la AFIP

Área de dispersión de los meteoritos de Campo del Cielo

Se elaboró un informe a partir del requerimien-to efectuado por la Jefatura del Departamento deInvestigaciones Especializadas de la Dirección de In-vestigaciones de la AFIP, relacionado con la verifica-ción e identificación de muestras de posible origenmeteorítico a los fines de su reconocimiento técni-co y selección de ejemplares representativos paradeterminaciones físico-químicas con el fin de verifi-car tal origen y, de resultar posible y en función delas características mineralógicas que surjan de laspericias, informar si las muestras guardan identidadcon las pertenecientes a yacimientos nacionales co-nocidos.

Se identificó la totalidad de las piezas del carga-mento (328) que por su morfología macroscópica ycartacerísticas físicas corresponden a meteoritos, conun peso total aproximado de 2.395,5 kilogramos.Las dimensiones individuales de los meteoritos sonmuy variables, con pesos entre 0,31kg y 82kg.

De ese conjujnto se seleccionaron tres mues-tras representativas, sobre las que se realizaron losestudios físicos y químicos con el fin de su adecuadacaracterización y elaboración del presente informe.A los fines de una adecuada caracterización morfo-lógica, mineralógica y de composición química de losmeteoritos seleccionados, con el fin último de po-der adscribir el conjunto a algún sitio de caída demeteoritos conocido, se utilizaron diversas técnicasque incluyen:

1. Microscopía electrónica de barrido2. Microscopía óptica (calcografía).3. Análisis químico mediante Fluorescencia de Ra-

yos X4. Estudio mineralógico mediante difractometría de

Rayos X.Los estudios de Rayos X y Fluorescencia de Ra-

yos X fueron realizados con el equipamiento del Ins-tituto de Tecnología Minera del SEGEMAR. El estu-dio mediante microscopía electrónica se realizó en elCentro de Investigación y Desarrollo en Mecánicadel INTI y el estudio mediante microscopía óptica se

efectuó en la Dirección de recursos Geológico-Mine-ros del Instituto de Geología y Recursos Minerales,donde se realizó la interpretación global de resulta-dos analíticos.

El mineral que compone la masa principal de losmeteorito es la aleación de hierro y níquel antesmencionada, que por su composición (hierro > 93%- níquel < 7%) corresponde al mineral KAMACITA.Este mineral fue corroborado mediantedifractometría de rayos X. Son frecuentes lasexsoluciones más ricas en níquel (hierro: 63% - ní-quel: 37%) que corresponden al mineral TAENITA yvenillas de HIERRO NATIVO (Ni < 1%). Son comu-nes las venillas e inclusiones de SCHREIBERSITA(fosfuro de Fe y Ni).

53


Ejemplares de meteoritos de Campo del Cielo

Se observan de manera sistemática cristales deun oxicloruro de hierro y níquel, denominado AKAGA-NEITA, incluidos en kamacita. Esta asociación ya hasido descripta como característica de los meteoritosde Campo del Cielo, siendo la akaganeíta un mineralaccesorio típico de este sitio.

Asimismo se identificaron inclusiones silicáticasangulosas, que fueron analizadas con el fin de de-terminar su mineralogía. Los estudios realizados per-mitieron definir que están compuestas por cristalesde PIROXENO, OLIVINA y PLAGIOCLASA, en unamatriz consistente en GRAFITO y TROILITA, rodea-dos por SCHREIBERSITA. La troilita constituye lamatriz que engloba a los silicatos y se encuentracomunmente rodeada por grafito y schreibersitacomo borde de las inclusiones. Asimismo en la matrizse han detectado sectores compuestos por Carbo-no, Hierro y Níquel que se interpretan como

COHENITA. Por su composición, las inclusiones sondel tipo acondrítico, y se agrupan bajo la designa-ción de WINONAÍTAS.

A partir de los estudios realizados se concluyóque:

1. El material analizado es de origen meteorítico.2. La composición química, mineralogía y morfolo-

gía de los meteoritos objeto de este informehace plausible que provengan de Campo del Cie-lo, no pudiendo precisarse la provincia de pro-veniencia, dado que la lluvia de meteoritos cu-bre una amplia área de las provincias de Santia-go del Estero, Chaco y posiblemente Formosa.

3. Dada la cantidad y masa de meteoritos en con-sideración, así como su homogeneidad en lacomposición, se descartan otras proveniencias.

1904 | SEGEMAR | 2012

54

Desastres NaturalesHERRAMIENTAS PARA PREVENIR Y MITIGAR SUS EFECTOS

La Dirección de Geología Ambiental y Aplicadadependiente del Instituto de Geología y RecursosMinerales (IGRM) desarrolla como tarea relevante lacartografía de los procesos geológicos que constitu-yen un peligro para la ocupación del vasto territoriode la República Argentina. Es así que de manera sis-temática realiza las Cartas de Peligrosidad Geológicaa escala 1:250.000.

Estas Cartas son de directa aplicación al co-nocimiento, la prevención y mitigación de losefectos provenientes de los desastres natura-les. Los principales procesos considerados comoriesgosos son: los endógenos, volcánicos y sís-micos, y los exógenos como la remoción en masao las inundaciones, que a menudo causan pérdi-das importantes en vidas humanas y aspectoseconómicos.

Durante el año 2012, la cartografía se efectúode acuerdo con el programa de levantamiento apli-cado al territorio nacional, con prioridades basadasen el desarrollo económico del país, o bien a estu-dios de detalle a solicitud de organismos provincialesy/o municipales para contribuir a la prevención o mi-tigación del impacto negativo que producen estosdesastres naturales.

Cartas de Peligrosidad Geológica a escalaregional (1:250.000)

Durante el 2012 se realizaron las tareas corres-pondientes a las Cartas de Peligrosidad Geológica aescala 1:250.000, de acuerdo con el siguiente de-talle:

Edición final de los textos y mapas de lascartas:

Carta 4769-II Caleta Olivia, provincia de Santa CruzCarta 3166-IV Villa Dolores, provincia de CórdobaCarta 2383-I Tartagal, provincia de Salta.

Por otra parte se completaron durante el añolas tareas de campaña de tres cartas y dos se en-cuentran en distintas etapas de ejecución.

Trabajo de campo finalizado y en realiza-ción de gabinete, texto y mapas:

Carta 4372-II Trevelin, provincia de ChubutCarta 2966-II San Fernando del Valle de Catamarca,

provincias de Catamarca y Sgo. Del Estero

Levantamiento en ejecución:

Carta 2566-II Salta, provincia de Salta.Carta 4172-II San Martín de los Andes, provincia del

NeuquénCarta 3972-IV Junín de los Andes

Carta de Peligrosidad Geológica 2566-IISalta

En el transcurso del año se realizaron avancesen la digitalización de varios de los mapas temáticosque integran, según la normativa vigente, la cartade Peligrosidad Geológica Salta.

En este sentido se realizaron los esquemas deinformación complementaria 1:1.000.000 meteoro-lógico, demografía y sismicidad histórica.

También se avanzó en la digitalización de lasCartas de Unidades Litológicas y Geomorfología aescala 1:250.000

Además se avanzó en el texto correspondientea las características físicas, hídricas, termales y climá-ticas del área, así como la descripción de las Unida-des Litológicas. Dentro del capítulo de ProcesosGeológicos Activos se progresó en el estudio de lasismicidad, la licuefacción, la erosión hídrica.

Finalmente se han confeccionado gran cantidadde Fichas Inventario de Procesos Geológicos queintegrarán la Base de Peligros Geológicos que regis-tra la DGAA

Estudios de Peligrosidad Geológica a escalade detalle

Estudio del Flujo de Detritos en El ArroyoLas Rosas en los Valles Calchaquíes, Salta(Argentina).

55


PELIGROSIDAD GEOLÓGICA

Este, como otros procesos geológicos, fue es-tudiado e inventariado por la Dirección de GeologíaAmbiental y Aplicada del IGRM – SEGEMAR. Que fren-te a este tipo de eventos envía profesionales a aestudiar el proceso causante del daño y realizar unainformación para las autoridades locales como partede la colaboración que brinda el SEGEMAR a la socie-dad.

El viernes 23 de diciembre de 2011 antes delas 19 horas comenzó una tormenta de granizo so-

bre el filo de los cerros del Durazno y Overo (oRumio) en los Valles Calchaquíes. De estos cordo-nes nacen varias cuencas como la de Amaicha –Tacuil hacia el oeste, y la de El Molle o Las Rosas aleste. Por estas cuencas comenzaron a generarseflujos de diferente magnitud generados por el arras-tre del material suelto de las laderas y los fondosde los cauces.

Por la quebrada de Las Rosas, durante 2:30horas una gran masa de barro, piedras, arbustos yanimales (cabras y vacas) recorrió aproximadamente20 km, cortó el camino de ripio que une el pueblode Angastaco con Amaicha en varios tramos, cubrióla ruta nacional 40, cortó los canales de riego, inva-dió terreno de viñedos, alfares y plantaciones decebolla y dejó a varias familias sin vivienda. El flujoatravesó el cauce del río Calchaquí terminando va-rios metros sobre la otra margen del río. Debido a laenergía del río Calchaquí, sus aguas cortaron el aba-nico y siguieron hacia el sur.

En esta oportunidad le correspondió a la licen-ciada María Alejandra González realizar el estudio y latarea de campo se realizó con la logística de las de-legaciones de Tucumán y Salta, la colaboración pro-fesional de la Dra. Sánchez de la Universidad Nacio-nal de Salta y el apoyo de campo de la Dirección deRecursos Hídricos de la provincia de Salta.

Para poder dimensionar la magnitud de esteevento se realizaron mediciones directas en el cam-po y sobre las imágenes satelitales ASTER, el DEMde radar y Google Earth.

De acuerdo a la característica del cauce, lasmediciones realizadas en el campo para la valoraciónde la velocidad se aplicaron a la sobreelevación delflujo a los laterales del cauce. El cálculo se realizómediante la ecuación de Chow (1959) en 5 puntos.El promedio de las velocidades obtenidas es de 5,5m/s (Figura 1).

Ficha Inventario del Sismo de Cerrillos – Campo Quijano, de la Carta de Peligrosidad Geológica Salta.

1904 | SEGEMAR | 2012

56


La apreciación del volumen del material es aproxi-mada debido a que por sus dimensiones no se pudomapear y medir la totalidad en el campo. La ausen-cia de una imagen satelital posterior al evento tam-poco facilitó el mapeo general. Por lo tanto se reali-zaron mediciones parciales que se complementaroncon un mapeo preliminar. Estas estimaciones arroja-ron un volumen de 3x106 m3 aproximadamente.

El análisis y resultados obtenidos se ha propor-cionado a la Dirección de Recursos Hídricos de la pro-vincia de Salta para ser utilizado en la reconstruc-ción de los canales de riego y la defensa legal en loslitigios que debió afrontar la provincia de parte delos finqueros.

Daños ocasionadosAl atravesar la ruta nacional 40, el flujo arrancó

los 8 postes del tendido eléctrico que se encontra-

ban paralelos a su trazado. A partir de allí, el lóbulocomenzó a distribuirse conformando un abanico yavanzó también hacia los laterales. Al sobrepasar unaelevación vegetada con árboles, el material invadióplantaciones de viñedos y alfalfares, y viviendas. Al-gunas de estas últimas fueron tapadas en su totali-dad y otras fueron rellenadas hasta una altura de1,90 metros.

El lóbulo frontal atravesó el río Calchaquí llegan-do hasta la otra orilla (Se midió una distancia de 172mdesde el límite actual del abanico hasta el final dellóbulo del flujo). No se consiguieron comentarioslocales de que se haya interrumpido el fluir del ríopor mucho tiempo, por lo que se cree que la ener-gía fue suficiente para cortar el depósito rápidamen-te. De acuerdo al dueño de la finca, el Sr. Zamora,el depósito del abanico avanzó hacia el este dece-

57



nas de metros a pesar del corte del río y se medióun desnivel de 50 cm de espesor.

Proyecto de Peligrosidad Volcánica"Tefrocronología del Complejo Laguna delMaule (36° S)"

Para este proyecto, donde participan el SEGE-MAR, EL SERNAGEOMIN Y EL USGS, se realizaron has-ta el momento 2 campañas, en 2011 y 2012 que per-mitieron relevar una gran parte del área de estudio.Durante la comisión que se llevó a cabo entre el 10 y26 de enero de 2012 se realizaron diferentes transectas

para estudiar el depósito de caída en el sur de Mendo-za. Se realizaron secciones detalladas a lo largo del ejede dispersión hacia el E y SE del CVLM, localizadas auna distancia de entre 20 y 40 Km. de la fuente. Serealizó una transecta regional en busca del límite de ladistribución de tefras, y se estudiaron niveles de ceni-za fina fuera del eje de dispersión a 25 Km. del CVhacia el NE. Se realizaron 29 secciones, sumando untotal de 64 entre las comisiones de 2011 y 2012. Sehan identificado al menos cuatro eventos eruptivosde tipo pliniano en los últimos 25.000 años (23, 7, 4 y3.2 ka), cuya distribución areal alcanza ~150 Km. ha-cia el este. A partir de correlaciones estratigráficas,

Imagen Landsat del CVLM y área de dispersión de tefra. Los puntos en rojo corresponden a las secciones realiza-das en 2011, los puntos en azul a las del 2012. Los triángulos rojos corresponden a volcanes activos

1904 | SEGEMAR | 2012

58


análisis químicos (roca total y microsonda), y datacio-nes C14 se está dilucidando la estratigrafía post glacialdel CVLM. Además de química y dataciones se estánrealizando análisis granulométricos y de componentespara caracterizar los depósitos de tefra. Estos estudiospermitirán correlacionar los depósitos con sus fuentesy caracterizar el tamaño, distribución y tipo de even-tos eruptivos que los generaron. De esta forma, seráfactible evaluar la Peligrosidad Volcánica y generar es-cenarios posibles de impacto socio-económico para elsur de la provincia de Mendoza ante una eventual reac-tivación del complejo. Cabe destacar que a la fecha elCVLM, que está siendo monitoreado por el OVDAS, seencuentra en alerta volcánica Amarilla debido al regis-tro de actividad sísmica superficial y deformación. Laactividad sísmica registrada incluye enjambres sísmicosy episodios de tremor de intensidad media a alta, entanto que la deformación, a partir de Interferometría

Radar y GPS, consiste en deformación positiva (Infla-ción) que por los últimos 5 años presentaba una tasade 17 cm/año y se aceleró a 30 cm/año desde abril de2012.

Comisión al volcán Copahue

Con motivo de la erupción del volcán Copahue,el día 22 de Diciembre de 2012, el SEGEMAR or-ganizó una comisión a la zona, que arribó a la loca-lidad de Caviahue el día 23 de diciembre a las 15hs. Dicha comisión estuvo integrada por personalde la Delegación Roca y de Buenos Aires del SE-GEMAR.

Se procedió a la recolección de muestras deceniza, con el doble objeto de caracterizar la erup-ción y analizar las partículas emitidas para evaluar suimpacto en la salud. Además se recolectaron mues-

Puntos de muestreo T1 y T2 (tefra), A1 (agua), A2 (Agua y material en suspensión).

Fotografías de la erupción del volcán Copahue el día 23 de Diciembre de 2012.

59



tras de agua y sedimento en suspensión del río Agrioy sus tributarios. En la imagen se grafican los puntosde muestreo. El depósito de tefra presenta una dis-tribución muy angosta hacia el sudeste del volcán,habiéndose medido un espesor máximo de 3 cm aaproximadamente 5 km.

Además se llevó a cabo una reunión con el Sr.gobernador Sapag, el intendente Sr. Mansegoza, elgéologo Alberto Casselli, personal de defensa civil,ejército y gendarmería para coordinar las tareas per-tinentes e informarles sobre la actividad del volcánCopahue.

Peligrosidad Volcánica Lanín

El volcán Lanín (3726 m snm) se ubica a los39,69º S, 71,5 ºO en el límite argentino-chileno, enla provincia de Neuquén. Es un estravolcán activoholoceno localizado en el extremo SE de la cadenaVillarica-Lanín. La localidad más cercana es Junín deLos Andes, ubicada aproximadamente 50 km al SE.El volcán se ubica en el al Parque Nacional Lanín yen sus flancos N y S se encuentran delegaciones deParques Nacionales. La zona del lago Huachulafquentambién cuenta con numerosos asentamientos.

Depósito de tefra de 2012, a aproximadamente 5 km del volcán.

Imagen Spot del Volcan Lanin con puntos de muestreo y tracks

Cumbre del Lanín vista desde el sur

Colada joven

Tefras en lago Huachulafqupen

1904 | SEGEMAR | 2012

60


Durante el año 2012 se realizó una primera co-misión a la zona dentro del marco del proyecto de laCarta de Peligrosidad Junín de Los Andes. Estaconsitiuye la primera campaña para la evaluación dela peligrosidad volcánica del Lanín. Se realizó un re-conocimiento de la zona, y mapeo geológico ygeomorfológico preliminar. Se tomaron muestras decoladas y tefra holocena para realizar análisis quími-cos y granulométricos. Integrantes: AlejandraTejedo, Alejandro Cel l i, Julio Burgos, ManuelaElissondo.

Cooperación técnica sobre el estudio deldepósito de tefra asociado con la erupción2011-2012 del Cordón Caulle.

A raíz de la erupción del Cordón Caulle que co-menzó el 4 de Junio de 2011 se realizaron variascampañas a la zona afectada por caída de cenizas.La última comisión tuvo lugar en conjunto con pro-fesionales de las universidades de Ginebra, Pisa,

Cagliari y Firenze, iniciando una colaboración entrelas citadas universidades y el SEGEMAR.

En la salida de campo realizada entre el 24 y 30de abril, se recorrió la parte media y distal del depó-sito de tefra de la erupción del 2011. Se estudiarondiferentes secciones, se definió la estratigrafía deldepósito y se correlacionó entre diferentes perfiles.Se tomaron alrededor de 60 muestras para análisisgranulométrico, medición de clasto máximo, estudiode componentes, análisis químicos, densidad y aná-lisis geotécnicos.

En el mes de septiembre (3 al 28 de septiem-bre) dentro de este marco, la Dra. CostanzaBonadonna invito a Manuela Elissondo y ValérieBauman a la universidad de Ginebra para continuartrabajando en el proyecto y para capacitarse en di-ferentes aspectos del estudio de tefras. Durante laestadía se realizo el análisis granulométrico de mues-tras de tefra, mediciones de densidad del depósito,distribución del clasto máximo y componentes. Ade-más, a partir de los espesores de los diferentes ni-

Estudio de una de uno de los perfiles de tefra.Perfil de tefra de la última erupción ubicado en los sobre la ruta 231, camino

al paso Cardenal Samoré. Cercanías del paso Samore.

Fragmento juvenil, detalles morfológicos.

Microscopio electrónico laboratorio de INGV.

61



veles medidos en el campo se realizaron mapas deisopacas y con las mediciones de clasto máximo delos diferentes niveles se compilaron mapas deisopletas. Los mismos son necesarios para calcular elvolumen y la altura de la columna, la tasa de descar-ga de masa y el estilo eruptivo.

BASE DE DATOS DE LOS PELIGROS GEOLÓGI-COS EN ARGENTINA

La utilización de la Base de Datos de PeligrosGeológicos, como así también el uso de los SIG, sonherramientas que permiten la gestión de la informa-ción en forma eficiente. Las características de la in-formación introducida dan un grado de seguridad alos resultados obtenidos y se ajustan a medida quese actualicen los datos de entrada. Toda esta infor-mación permite detectar aquellas zonas que necesi-ten un estudio de "Peligrosidad" a mayor detalle paraun mejor Ordenamiento Territorial de la RepúblicaArgentina.

Esta base tiene dos tipos de carga, una es lainformación de eventos desastrosos que ocurren

en nuestro territorio, es decir que se incorpora eldato pero no se hace un análisis ni estudio del mis-mo. Por otro lado, se consideran los eventos de-sastrosos que han ocurrido en la región donde seestá realizando la cartografía de Peligrosidad Geo-lógica, o bien si se ha concurrido en apoyo a algúnmunicipio o localidad, que fue afectada por algunode los procesos geológicos como inundación, hun-dimiento, movimientos de ladera, procesos sísmicoy volcánico.

Alud en las cercanías de la localida de Vol-cán

En diciembre de 2012, un alud de agua, lodo ypiedras bajó de una quebrada próxima a la localidadde Volcán, en la Quebrada de Humahuaca, a 40 kiló-metros al norte de San Salvador de Jujuy.

Las intensas lluvias provocaron el derrame de laQuebrada de los Filtros a eso de las 6.20 de estamañana cuando una inmensa cantidad de agua y lodobajó buscando su cauce natural: el río Grande.

1904 | SEGEMAR | 2012

62

Estudios GeoambientalesUNA HERRAMIENTA ESENCIAL PARA LA PLANIFICACIÓN TERRITORIAL

La Dirección de Geología Ambiental y Aplicadadependiente del Instituto de Geología y RecursosMinerales (IGRM), genera productos dirigidos a su-ministrar información sobre las condiciones del te-rreno para su uso u ocupación. La tarea sistemáticaes la realización de las Cartas de Línea de Base Am-biental.

Los estudios de mayor detalle a escalas de mu-nicipios, p.ej. a escala = 1:25.000, es una visióninterdisciplinaria en la cual se entrecruza informaciónvinculada a la caracterización del terreno, asenta-mientos humanos y a su interacción con el medioque los rodea. Se considera, además, las amenazasdel medio natural sobre obras de infraestructura,entre otras variables.

Cartas de Línea de Base Ambiental a esca-la 1:250.000

Estudios sistemáticos realizado en el marco delPrograma Nacional de Cartas Geológicas y Temáti-cas, donde se hace una caracterización del MedioAmbiente del territorio, tanto como un inventariode sus recursos ambientales como una orientaciónpara la optimización, aprovechamiento y/o protec-ción del mismo. Constituye una base sobre el esta-do actual del territorio y su fragilidad o sensibilidadpara admitir el impacto de las actuaciones antrópicas.

La información se vuelca en una serie de mapasa escala 1:250.000: Litología, enfocada al análisiscualitativo de las permeabilidades del sustrato geo-lógico y de sus características geotécnicas básicas.Geomorfología, delimitando unidades geomorfológi-cas homogéneas a la escala de trabajo. Suelos, ana-liza expeditivamente en relación a las unidades defi-nidas en los mapas geomorfológico y climático. Hi-drología y hidrogeología, dada la trascendencia delagua tanto desde el punto de vista de su contami-nación como desde la óptica del recurso renovablesujeto a deterioro como sostén de la actividad eco-nómica y e l consumo humano. Cl ima, factorcondicionante fundamentalmente de la vida huma-na y del resto de los factores fisicoquímicos y bioló-

gicos que afectan a los suelos, etc. Vegetación, sedelimitan las principales unidades fisonómico-estruc-turales y su relación con el sustrato geológico-edafológico. Este mapa incorpora el uso agronómicodel suelo.

Durante el 2012 se realizaron las tareas corres-pondientes a las Cartas de Línea de Base Ambientala escala 1:250.000, de acuerdo con el siguientedetalle:

Edición final de los textos y mapas de lascartas:

Carta 4169-III Ingeniero Jacobacci, provincia deRío Negro

Trabajo de campo finalizado y en realiza-ción de gabinete, texto y mapas:

Carta 3569-III Malargüe, provincia de Mendoza

Levantamiento en ejecución:

Carta 3360-IV Gualeguaychú, provincias de En-tre Ríos y Buenos Aires.

Carta de Línea de Base Ambiental 3360-IVGualeguaychú, Provincia de Buenos Aires yEntre Ríos a escala 1:250.000

Se completaron las tareas de campo de estaCarta y están en edición los mapas y el texto corres-pondiente.

La vegetación es unos de los componentes delecosistema de más fácil reconocimiento. Presentauna alta sensibilidad a los factores y procesos delmedio físico y a los procesos antrópicos. A través delas comunidades vegetales es posible evidenciar unaamplia variedad de procesos ecológicos, constituyen-do, de este modo, un indicador fiable de biodiversi-dad. Por otra parte, dentro de los muchos serviciosque realiza la vegetación de un área, se puede des-tacar su rol como sostén, refugio y alimentación a la

63


ORDENAMIENTO TERRITORIAL

fauna, su capacidad de filtro natural y retención ensuelos, minimizando procesos erosivos.

El creciente impacto de las actividades huma-nas sobre la vegetación natural impone la necesidadde desarrollar estrategias de manejo sustentable, quepermita el aprovechamiento racional de los recursosnaturales. Estas estrategias requieren del conocimien-to de los tipos de vegetación, su distribución, re-querimientos y, al mismo tiempo, la valoración de suestado de conservación.

El presente estudio caracteriza y analiza la dis-tribución de las diferentes comunidades vegetales yfauna asociada en la Hoja Geológica Gualeguaychú.En el área de estudio confluyen tres provincias fito-geográficas: Espinal y Pampeana, del Dominio Cha-queño, y la Paranaense, del Dominio Amazónico.(Cabrera, 1971). La región se caracteriza por la grandiversidad de comunidades vegetales presentes, queforman selvas y bosques marginales, pastizales, bos-ques de barranca y humedales (Figura 1). La mayo-ría de estos ambientes presentan adaptaciones a lospulsos de inundación, condicionadas por las distintasfases hidrológicas. Al mismo tiempo, la diversidadespecífica también está íntimamente relacionada ala dinámica del paisaje, condicionada y sustentadapor los corredores fluviales del río Paraná, que per-mite la penetración de especies subtropicales, de

Dominio Chaqueño y Paranaense. Este es precisa-mente uno de los motivos que determinan la casiausencia de endemismos (Burkart, 1957). Esta co-existencia de especies y la superposición de diferen-tes comunidades constituye un atributo exclusivode la región y la base principal de la diversidad yriqueza descriptas (Malvárez, 1993).

El apartado de fauna describe las poblaciones másfrecuentes según los hábitats de vegetación que re-quieren. El criterio utilizado para evaluar la distribu-ción de la fauna es el de regiones zoogeográficas. Elárea de estudio se encuentra comprendida en laSubregión Patagónica que forma parte, junto con laRegión Guayanobrasileña, de una agrupación mayorde especies llamada Región Neotropical (Ringuelet1961). Es importante destacar el rol que ocupa el ríoParaná y Uruguay en relación al las especies que pe-netran a traves de dichos cauces. Se observa clara-mente individuos de linaje subtropical (tanto chaqueñocomo paranaense) en convivencia con especies deorigen pampeano y mesopotámico de clima templa-do. Esta yuxtaposición en la variedad de comunida-des convierte al sector en uno de los más ricos res-pecto a su diversidad. El taxón mas representativo esel de las aves por ser el mas diverso, distribuyéndoseen todos los ambientes, destacándose aquellos aso-ciados a humedales, lagunas y cursos de agua.

Ambientes representativos del área de estudio

BOSQUES DE BARRANCASe desarrollan sobre las barrancas

de los cursos de agua más caudalo-sos. Son ecosistemas complejos,

con comunidades vegetalesmultiestratificadas.

HUMEDALESCorresponde a depresiones del paisaje, conpresencia de agua temporal o permanente.

Están ocupados por una diversidad de vegeta-ción acuática o marginal, flotante o sumergida.Son sitios de alto valor ecológico pues consti-

tuyen el refugio, alimentación y sitio de repro-ducción de una gran diversidad de fauna.

1904 | SEGEMAR | 2012

64


cartográficos preexistentes con los generados enel presente trabajo, se confeccionó un mapa desuelos a nivel taxonómico.

Estudios Aplicados al Ordenamiento Terri-torial

Los objetivos de estos estudios geocientíficosse orienta a comprender el funcionamiento de lossistemas naturales, su interacción con los procesoseconómico-sociales, culturales y ambientales y lasrepercusiones territoriales de los mismos. En tal sen-tido incluye la caracterización del medio físico, elanálisis de los usos del suelo y la ocupación del terri-torio. Los principales factores tomados en cuentadentro del primero son la geología, el relieve y lamorfodinámica (geomorfología), las característicasclimáticas, el suelo, las aguas (tanto superficialescomo subterráneas), la calidad del aire, así como loscomponentes del medio biótico (vegetación y fau-na). Se consideran especialmente aquellos aspectos(bióticos y abióticos) que hacen a la configuracióndel paisaje y que permitan su valoración. El estudioincluye, un inventario, la valoración del mismo desdeel punto de vista de la conservación, el análisis de ladegradación del mismo, los peligros naturales y ladeterminación de los usos más adecuados, plasma-dos en la identificación de las capacidades de acogi-da del medio.

Carta de Línea de Base Ambiental 3569-IIIMalargüe, Provincia de Mendoza a escala1:250.000

Suelos de la Hoja de Línea de Base AmbientalMalargüe.

La zona se caracteriza por un marcado predomi-nio de suelos incipientes representados por el Or-den Entisol, en un clima dominantemente árido. Lesiguen en importancia los Aridisoles, caracterizadopor una marcada escasez de agua en el perfil delsuelo durante la mayor parte del año.

Los suelos presentan por lo general, texturasmedias a gruesas con moderados a abundantes frag-mentos gruesos. Es frecuente la presencia de car-bonato de calcio en forma de concreciones blandas,cementos y horizontes Ckm; y yeso en horizontesgípsicos (Cy) y petrogípsicos (Cym).

A los fines de relevar los suelos representadosen la hoja de línea de Base Ambiental Malargüe, seefectuó la recop i lac ión de antecedentesedafológicos de la región y el relevamiento de 47perfiles en cortes artificiales del terreno (cortes decaminos, obras de ingeniería y canteras), exposi-ciones naturales y calicatas efectuadas ex profeso.Los suelos fueron clasificados según las Claves de laTaxonomía de Suelos, 2010 (USDA, 2010). A partirde la correlación de los datos bibliográficos y

Carta de suelos de Malargüe

65



Rincón de los Sauces, Provincia delNeuquén

La ciudad de Rincón de los Sauces se localiza enel sector norte de la provincia de Neuquén en elsector de transición entre los Andes Patagónicos yla Patagonia extraandina, 68°50´O y 37°30´S aproxi-madamente.

La región de Rincón de los Sauces se encuen-tra estrechamente asociada al desarrollo de la ex-plotación petrolera en la zona norte de la provin-cia del Neuquén y como consecuencia esta ciudadha exper imentado un sosten ido crec imientopoblacional en los últimos 40 años, pasando de500 habitantes en 1970 a alcanzar casi 20000 enel censo del 2010.

El crecimiento desordenado y sostenido de laciudad ha implicado un avance progresivo sobre todoel ámbito del Municipio y en líneas generales ha te-nido lugar sin el establecimiento de pautas de orde-namiento territorial que tuvieran en cuenta las par-ticularidades del medio físico y las características so-cio-económicas del mismo generándose numerososproblemas ambientales debidos principalmente a laocupación de terrenos poco aptos

En el "Estudio Geocientífico aplicado al Ordena-miento Territorial de Rincón de los Sauces" se han

enfatizado los aspectos vinculados a la urbanización,dados los requerimientos hechos oportunamente porel Municipio. Consecuentemente, el objetivo del or-denamiento fue conseguir una utilización racional delterritorio que permita una gestión responsable ysustentable de los recursos naturales y un desarrollosocio-económico equilibrado lo cual resultará en lapreservación del medio físico y una mejora de la ca-lidad de vida.

Según los análisis realizados los principales pro-cesos naturales que podrían afectar las zonas urba-nas y periurbanas de Rincón de los Sauces y repre-sentar un riesgo tanto para la población como parael desarrollo de las distintas actividades socioeco-nómicas son las inundaciones y la erosión hídrica (RíoColorado y Cañadones). Estos procesos naturales seven fuertemente potenciados por la acción antrópicay su presión sobre el medio.

Las propuestas presentadas en este estudio sebasan en el análisis de las características físicas y elfuncionamiento de los sistemas naturales determi-nadas desde los estudios de Peligrosidad Natural ylos de Aptitud integrándolas a los factores antrópi-cos y ambientales. Estas conclusiones se ven refle-jadas en los correspondientes Mapas de Aptitud parala Urbanización, Peligrosidad Natural y Usos Propues-tos, que acompañan este texto.

1904 | SEGEMAR | 2012

66

Sensores Remotos y Sistemasde Información Geográfica

INSTRUMENTO PARA EL DESARROLLODE LA CARTOGRAFÍA GEOLÓGICA DIGITAL

Área Sensores Remotos

Realiza procesamientos e interpretación de da-tos espectrales para estudios de los recursos natu-rales en general, de los recursos minerales en parti-cular, e identificación de cambios en el paisaje pro-ducidos por procesos endógenos y exógenos. Lastareas generales por demanda interna y externa in-cluyen:• Selección y procesamiento de datos LANDSAT,

generación de mosaicos en formato digital yploteo, los cuales corresponden a cartas geoló-gicas y temáticas a diferentes escalas en ejecu-ción.

• Selección, adquisición y procesamiento de da-tos ASTER, generación del modelo digital deelevaciones del terreno, mosaicos, clasificacio-nes y otros productos para las cartas geológi-cas y temáticas en ejecución.

• Transferencia tecnológica sobre teledetecciónen general, y en particular sobre procesamien-to e interpretación de datos ASTER con finesgeológicos, para profesionales del SEGEMAR yotras instituciones.

• Proyecto FOAR 5924: Cooperación Geocientíficay transferencia a profesionales del IPG y delONRM sobre procesamiento avanzado de datosASTER y mediciones con espectroradiómetroFTIR en el rango térmico (8-12μm).

Área Sistemas de InformaciónGeográfica (SIG)

Diseña y desarrolla sistemas integrados de in-formación para analizar y consultar la informacióngeológica y para producir la cartografía geológica di-gital. El Sistema de Información Geográfica - SIGpermite manejar volúmenes considerables de infor-mación, generar su cruzamiento en condiciones con-

troladas, monitorear la evolución de proyectos ygenerar informes bajo norma o demanda, en formade mapas o datos descriptivos. El SIG Institucionalcontiene datos básicos y normalizados del relevamien-to geológico sistemático del país a escala 1:250.000y 1:100.000. Cada elemento geológico está estruc-turado, posee un identificador propio, atributos aso-ciados mediante tablas de codificación y una rela-ción espacial con los elementos de su entorno. En-tre las diversas tareas se destacan:

• Actualización del Sistema Geográfico de Infra-estructura, incorporación datos propios y deotras instituciones. Aplicación en proyectos es-pecíficos, como el Atlas de Estudios GeológicosGeográficos y el SIG de Deformaciones Cuater-narias.

• Diseño y desarrollo del SIG SEGEMAR de accesolibre a los datos geológicos del Instituto deGeología y Recursos Minerales- SEGEMAR

• Mantenimiento del Sistema de Información Geo-gráfica Institucional de Geología

Digitalización y edición de la Carta Geológica Pituil,Provincia de San Juan, a escala 1:100.000

67


SENSORES REMOTOS Y SIG

• Actualización de la cartografía geológica digital:El SIG Institucional de Geología posee una es-tructura de trabajo de tipo industrial, adecuadaa la producción digital por demanda de los ma-pas geológicos tradicionales. Las Hojas Geológi-cas se editan siguiendo las normas de la carto-grafía básica y de la cartografía geológica, y seimprimen en ploter. Las cartas geológicas comoasí también los mapas de diferentes proyectosintegrados están disponibles para difusión internay externa.

Productos Generados

Se generaron 7 cartas imagen a escala1:250.000; se digitalizaron 3 cartas geológicas a es-cala 1:250.000, 1 carta geológica 1:100.000 y serealizó la actualización y reedición de 5 cartas geoló-gicas; se editaron y actualizaron 7 bases topográfi-cas; se generaron las 24 bases de cartas1:1.000.000, a part i r de cartas topográf icas1:250.000 y está en la etapa final el mapa base in-tegrado de la Repúbl ica Argent ina a escala1:2.500.000. A continuación se detallan los produc-tos generados:

a. Digitalización y Edición de Cartas Geológi-cas escala 1:250.000

• 5169-III/IV Cabo Buen Tiempo-Río Gallegos,provincia de Santa Cruz

• 3169-III Barreal, provincia de San Juan• 4172-II San Martín de los Andes, provincias de

Neuquén y Río Negro

b. Actualización/re-edición de Cartas Geoló-gicas escala 1:250.000

• 2366-IV Susques, provincias de Salta y Jujuy• 3155-II Cruz del Eje, provincias de Córdoba, La

Rioja y Catamarca• 3966-IV Choele Choel, provincia de Río Negro• 3969-I Zapala, provincia del Neuquen• 3963-III/IV Colonia Julia-Pedro Luro, provincias

de Río Negro y Buenos Aires

c. Digitalización y Edición de Cartas Geológi-cas 1:100.000

• 3169-33 Villa Pituil, provincia de San Juan

d. Actualización y re-edición Bases Topográ-ficas escala 1: 250.000

• 4169-III Jacobacci, provincia de Río Negro• 4572-IV Alto Río Senguerr, provincia del Chu-

but• 2957-II Santo Tomé, provincias de Corrientes y

Misiones• 2566-II Salta, provincias de Salta y Jujuy• 2366-IV Cdad. Lib. Gral San Martín, provincias

de Jujuy y Salta• 2366-II La Quiaca, provincias de Jujuy y Salta• 4369-I Gastre, provincia del Chubut

e. Densificación de curvas con SRTM y edi-ción de Cartas 1:250.000

• 3763-I Santa Rosa, provincias de La Pampa yBuenos Aires

• 3763-III Darragueira, provincias de La Pampa yBuenos Aires

f. Cartas Imagen y Mosaicos Satelitales• Carta imagen ETM742 3360-IV Gualeguaychú,

provincias de Entre Ríos y Buenos Aires.• Carta imagen ETM742 33604572-IV Alto Río

Senguerr, provincia del Chubut• Carta imagen ETM742 2957-II Santo Tomé, pro-

vincias de Corrientes y Misiones• Cartas imagen TM742: SF20, SG20, SH20, SI20,

SG21, SH21 y SI21 escala 1:1.000.000• Carta imagen ETM742 2366-II La Quiaca, pro-

vincias de Jujuy y Salta• Carta imagen ETM742 2366-IV Ciudad del Li-

bertador General San Martín, provincias de Ju-juy y Salta

Carta imagen millonésimo SH20

1904 | SEGEMAR | 2012

68


• Carta imagen ETM742 2566-II Salta, provinciasde Salta y Jujuy

g. Generación de datos ortorrectificadosASTER (nivel 3A)

• Productos solicitados para proyectos SEGEMAR• Servicios a terceros.

Proyecto Mapa Geológico a Escala1:2.500.000 (2012-2013)

Se avanzó en el proyecto con tareas coordina-das de Geología Regional y SIG-Cartografía Digital.Se completó la generación de cartas al millonésimo,conteniendo hitos, pasos, cerros, infraestructura,hidrografía y topónimos para su integración en la BaseGeneralizada de la República Argentina a escala1:2.500.000.

Se inició la digitalización de la geología de lasregiones NOA, NEA, Centro, Buenos Aires, La Pam-pa, Santa Cruz y Tierra del Fuego, en formato decartas al millonésimo: SF19, SF20, SG19, SG20, SG21,SH20, SI21, SJ20, SJ21, SL19 sur, SM19 y SN19.

Proyecto Sistema Acuifero Toba a Escala1:1.000.000 (2012-2013)

Se inició el proyecto de integración de la basemillonésimo y de la geología generada en la Direc-ción de Geología Regional. Se digitalizó el límite delAcuífero Yrenda - Toba - Tarijeño, se integraron lascartas SF20, SG20, y parte de SG21, SH20 y SH21;y se inició la edición del mapa geológico correspon-diente del sector argentino.

Proyecto SIG Segemar On-line

Se ha diseñado y desarrollado el Sistema de In-formación Geográfica On-line del Servicio GeológicoMinero Argentino. Es un nuevo servicio gratuito yde libre acceso a la información geológica georre-ferenciada elaborada por el organismo. El sistemade información emplea tecnologías de aplicacionesweb geográficas, para generar y visualizar mapas di-námicos e interactivos on-line con información geo-lógica georreferenciada. El SIG SEGEMAR fue desa-rrollado por Federico Ferpozzi utilizando exclusivamen-te software libre. Se accede mediante la direcciónhttp://sig.segemar.gov.ar.

Digitalización y edición de cartas geológicas: Liliana Gambandé,María Olmos, Gabriel Candaosa.

Exposición sobre metodología de densificación de datos de las basesa escala 1:500.000: Ana Tavitian, Javier Benitez.

Consulta de información del SIG SEGEMAR on line: Geología de Argentinaescala 1:2.500.000.

69



Proyecto SIG de Deformaciones Cuaterna-rias de la República Argentina

El sistema de información geográfica está com-puesto principalmente por un mapa digital interactivodonde se cartografiaron las deformaciones cuater-narias sobre la base de un mapa de sombreado deri-vado del Modelo Digital de Elevación SRTM. Cadaestructura está representada por una simbologíaespecífica según su geometría (tipo de falla o plie-gue), la edad del último movimiento (Histórico, Holo-ceno o Cuaternario) y la confiabilidad de la actividad(comprobada o probable

El grupo de Neotectónica está trabajando en laversión 2.0 del SIG de Deformaciones Cuaternarias dela República Argentina, a través de la incorporación denuevas estructuras compiladas y el agregado de nue-vas capas de datos. Algunas de las tareas realizadaspor el grupo Geotectónica del SEGEMAR fueron:- Realización de las correcciones del SIG observa-

das por el IGN- Corrección de la simbología- Incorporación de nuevas estructuras compila-

das- Agregado de capa de fotografías de campo.

Etapa de prueba.

Deformaciones cuaternarias de Argentina y de-talle de pantalla de estructuras en la Precordillerasanjuanina.

Principales Proyectos de Cooperación

Comité para el Desarrollo Sustentable delas Regiones de Montaña

El Comité está integrado por veintidós institu-ciones nacionales: Administración de Parques Nacio-nales, Consejo Federal de Medio Ambiente, Comi-sión Nacional de Actividades Espaciales, Ejército Ar-gentino – Ministerio de Defensa, Estado Mayor Con-

junto de las Fuerzas Armadas, Gendarmería Nacio-nal, Instituto Geográfico Nacional, Instituto Nacio-nal de Asuntos Indígenas, Instituto Nacional de Tec-nología Agropecuaria, Instituto Antropológico Nacio-nal, Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, Ins-tituto Geográfico Nacional, Ministerio de RelacionesExteriores, Comercio Internacional y Culto – Direc-ción General de Asuntos Ambientales, Ministerio delInterior - Secretaría de Provincias, Ministerio de Cien-cia, Tecnología e Innovación Productiva, Ministeriode Educación, Secretaría de Ambiente y DesarrolloSustentable (a cargo de la Presidencia), Secretaríade Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos (a car-go de la Vicepresidencia), Secretaría de Turismo dela Nación, Secretaría de Cultura de la Nación, Direc-ción Nacional de Patrimonio y Museos, Secretaría deMinería, Servicio Geológico Minero Argentino, Sub-secretaría de Planificación Territorial de la InversiónPública y Subsecretaría de Recursos Hídricos. El Co-mité tiene un Consejo Asesor integrado por 12 Or-ganizaciones no Gubernamentales.

Durante 2012, además de las reuniones mensua-les, en marzo se presentó el Diagnóstico Nacional delas Zonas de Montaña de la Republica Argentina en elmarco del Proyecto FAO/TCP/RLA/3301 en el Tallerde recomendaciones para las provincias andinas y pro-puestas de trabajo; en el marco del mismo proyectose participó en junio en a reunión de Bogotá con el finde organizar el Comité en ese país. Además, el Comitéorganizó el taller "El INTA y la protección de laagrobiodiversidad", y participó del Congreso de Mon-taña Mendoza 2012, del 3 al 5 de agosto; el Subcomi-té de Proyectos, articuló el proyecto Telefood de FAOcon las comunidades de montaña en Argentina; y elSubcomité de Capacitación, coordinó el curso Intro-ducción al SIG con gvSIG, dictado por técnicos de IGNy APN, y el curso Gestión y Protección del PatrimonioCultural y Arqueológico, dictado por la Dra. A. G.Guraieb en el Instituto Nacional de Antropología yPensamiento Latinoamericano – INAPL.

1904 | SEGEMAR | 2012

70


Comité de Cartografía Temática de la Comi-sión de Cartografía del IPGH

Este Comité del Instituto Panamericano de Geo-grafía e Historia tiene por objetivo promover el in-tercambio disciplinario e interdisciplinario de activi-dades relacionadas a la Cartografía Temática y desa-rrollar proyectos de investigación en los distintosámbitos de su aplicación. Desde 2011 a la actuali-dad, el comité es coordinado por G. Marín. En esteperíodo se han planificado y desarrollado diversasactividades conjuntamente con el SEGEMAR, el CACy el IGN, entre ellas: participación en la organizaciónde la XII Semana Nacional de Cartografía, las VIIIJornadas de Educación de la Percepción Remota enel Ámbito del MERCOSUR y el Sexto Congreso de laCiencia Cartográfica – SCCC – 25 al 29 de junio de2012, y en la organización del Simposio de Cartogra-fía Geológica – 28 de junio de 2012; participaciónen la organización y dictado de los cursos: Introduc-ción a la Teledetección, Procesamiento de DatosASTER en Geología, Procesamiento de Datos ASTERcon ENVI y Tecnología ASTER aplicada a la cartogra-fía de recursos naturales; y la conferencia: Sensoresremotos aplicados a la cartografía temática.

Proyecto FO-AR Nº 5924:Tratamiento de Imágenes SatelitalesASTER con fines Geológicos y Mineros

Se han finalizado 3 de las 4 etapas del ProyectoFO-AR 5924, las dos primeras en 2011 y la terceradurante 2012. La primer etapa correspondió al cur-so "Tratamiento de Datos ASTER en Geología" dic-tado por por la Lic. Silvia Castro Godoy y el Lic. DiegoAzcurra del SEGEMAR, en el Museo de Historia Natu-

ral de La Habana, Cuba. Participaron diez especialis-tas cubanos del Instituto de Geología y Paleontolo-gía (IGP), la Oficina Nacional de Recursos Minerales(ONRM) y la Empresa Geominera de Pinar del Ríodependiente del Ministerio de Ciencias Básicas.

En la segunda etapa, el Dr. Carlos Pérez Pérezdel Instituto de Geología y Paleontología y de la Ing.Yenibey Pérez Carrasco de la Oficina Nacional de Re-cursos Minerales realizaron un entrenamiento, en elTratamiento de Datos ASTER en Geología, en las ins-talaciones del Servicio Geológico Minero Argentino.

En octubre de 2012, se desarrolló la siguienteetapa, con el objetivo de aplicar las técnicas de pro-cesamiento e interpretación de imágenes ASTER, dedos áreas cubanas de alto interés metalogénico. LaLic. Silvia Castro Godoy y el Lic. Diego Azcurra delSEGEMAR, interactuaron con la contraparte y el Ing.Geol. Carbeny Capote, del Grupo de Yacimientos Mi-nerales, Subdirección de Prospección (IGP). Se reali-zó una transecta de Cuba Central (provincias de VillaClara, Cienfuegos, Sancti Espíritus y Ciego de Ávila afin de observar y muestrear las áreas Los Pasos yGaspar, con depósitos de sulfuros volcanogenéticosde Cu-Zn con Au y Ag, y con depósitos epitermalesde Au-Ag de alta sulfuración, respectivamente. EnCayo Coco, los expertos argentinos expusieron sobre"Características y aplicaciones de las imágenes ASTER",para 25 profesionales y técnicos del Centro de Inves-tigaciones de Ecosistemas Costeros.

También se realizó un Taller en La Habana, enel Museo Nacional de Historia Natural con el grupode participantes del Curso ASTER de 2011, para dis-cutir y evaluar los resultados obtenidos en su traba-jo en el año transcurrido con el empleo de las imá-genes ASTER.

El Geol. Adán Zúñiga, Director del Centro de Investigaciones de Eco-sistemas Costeros en Cayo Coco. Conferencia brindada en el Centro de

Investigaciones de Ecosistemas CosterosDiego Azcurra y Silvia Castro Godoy en la transecta de Cuba central.

71


BIBLIOTECA IGRM

La Biblioteca Dra. María Teresa Carri de Riggi quedepende del Instituto de Geología y Recursos Mine-rales (IGRM), tiene como principal función, brindar ydifundir información geológico-minera a los usuariosinternos (profesionales del SEGEMAR incluída lasdelegaciones y externos la comunidad geológica ypúblico en general.

Pone a disposición de sus usuarios, aproxima-damente 80.000 volúmenes, que abarcan publicacionesnacionales e internacionales especializadas en temasgeológico-mineros. Asimismo, cuenta con trabajosinéditos realizados por profesionales del organismo re-feridos a la geología e hidrogeología de todo el país.

Se han incorporados los archivos de la DirecciónGeneral de Fabricaciones Militares y YacimientosCarboníferos Fiscales.

Produce y edita material a partir de los estudiosrealizados por los profesionales de la institución y através de convenios externos. Cuenta con un sec-tor dedicado a la venta del mismo que es requeridopor profesionales del país como del extranjero, estu-diantes de carreras afines, universidades, empresasmineras, etc. El material disponible para la ventacomprende los boletines geológicos hidrogeológicos,de peligrosidad geológica, geofísica, geoquímica,recursos minerales, hojas geológicas y topográficas,mapas provinciales, anales, etc.

Presta los servicios de asesoramiento y búsque-da biliográficas informatizadas, consulta a las distin-tas Bases de Datos de información geológica mun-dial desde 1774 hasta la fecha. Realiza préstamosinterbibliotecarios, envíos de material bibliográficodisponible para venta dentro del país y al exterior.Donaciones a escuelas y universidades. Respondeconsultas en forma personal, por e-mail o fax.

A comienzos del 2013 la Biblioteca funcionaráen el nuevo edificio que se encuentra ubicado en elsector suroeste del predio del Inti, en el ParqueTecnológico Miguelete (Edificio 25 – Av. General Paz5445), ubicada en la planta baja y cuenta con unamplio y confortable salón de Lectura y modernasinstalaciones provistas de archivos deslizables parauna dinámica atención al público.

Incorporación de material bibliográfico

- Publicación técnica SEGEMAR-UNSAM N° 16:Azufre. Edición 2010

- Publicación técnica SEGEMAR-UNSAM N° 17:Grafito. Edición 2011

- Hoja Geológica 4372-I/II Esquel, Chubut. – Bo-letín 369. Edición 2010

- Hoja Geológica 3972-II Loncopué.Neuquén –Boletín 381. Edición 2010

- Hoja Geológica 3369-III Co. Tupungato. Men-doza- Boletín 386. Edición 2010

- Hojas Geológicas 5369-I/II Monte Aymond yMonte Dinero. Santa Cruz y Tierra del Fuego. –Boletín 392. Edición 2010

- Pereyra, Fernando X. – Suelos de la Argentina.Edición 2012

- Segal, Susana y Costa, Sabrina – Atlas de Aso-ciaciones Paragenéticas de Menas. Ed. 2011

Incorporación de publicaciones externas

- Actis, Raúl A. – Diques de Colas Mineras . Ed.2006

- Actis, Raúl A. – Escombreras – Ubicación, Esta-bilidad y Contaminación Ambiental. Ed. 2008

- Apesteguía, Sebastián- Ares, Roberto – Vida enEvolución Ed. 2010

- El Valor Estratégico de los Recursos Naturales –Premio Fundación Taeda para Tesis Inéditas .Edición 2011

- Iriondo, Martín H. – Geología del Cuaternarioen Argentina. Ed. 2010

- Méndez, Vicente y Colón, Héctor – Minería. 1ª.Edición

- Nielson, Hugo- Sarudiansky, Roberto (editores)– Minerales para la Agricultura en Latinoamérica

- Spikermann, Juan P.- Elementos de GeologíaGeneral . Ed. 2010

1904 | SEGEMAR | 2012

72

Jornadas InstitucionalesSEGEMAR 2012

• La reactivación tectónica Neógena de La Pam-pa Central. A. Folguera

• Avances en el conocimiento metalogenético dela Puna a partir de la elaboración de las Cartasminero-metalogenét icas. M. Gozalvez, C.Herrmann, E. Ramallo, V. Bercheni

• Magmatismo Neógeno en la Cordillera Principalde Mendoza, Argentina (35° S). P. Sruoga, M.Echeverría

• Nuevas herramientas para la generación e in-terpretación de datos magnetométricos ygamma-espectrométricos. Su aplicación en losproyectos minero-metalogenéticos de SEGE-MAR. J. Peroni, D. Alvarez.

• Mineralización BIF asociada al Ciclo Precuyano,basamento de la Cuenca Neuquina: un nuevometalotecto regional y su potencialidad econó-mica. E. O. Zappettini, M. Dalponte

• Determinación de impurezas en bullion oro-pla-ta por ICP-MS. H. Achear, L. González

• Descripción de los procesos geodinámicos ex-ternos que generan peligrosidad en los accesosturísticos de las áreas naturales protegidas Pe-nínsula de Valdez, Punta Loma y Puerto Madryn,Chubut. M. Jones, H. Martínez, S. Trevisiol.

• El uso combinado de datos geofísicos e isotopíade precisión en la generación de modelos geo-

lógico-tectónicos regionales. El ejemplo delterreno compuesto Patagonia. C. J. Cher-nicoff, E. O. Zappettini.• Participación en ensayos interlaboratoriocondiciones y estudio de evaluación demuestras. L. González, D. Cirello.• Aportes al Ordenamiento Territorial deRincón de los Sauces. F. Pereyra, I. Rivas,M. Lamarca• Las tefras del Cordón Caulle, su análisisaplicado al modelado de la erupción. V.Baumann, M. Elissondo• Programa de relevamiento de procesosy muestreo de productos exportables deorigen minero. G. Cozzi, R. Parra

Se llevaron a cabo las Jornadas InstitucionalesSEGEMAR 2012, del 24 al 26 de octubre, en el salóndel Centro Argentino de Ingenieros, con la partici-pación de personal de IGRM e INTEMIN, de BuenosAires y de las Delegaciones. Durante su transcursose realizaron 47 exposiciones y se presentaron otros20 proyectos en formato póster informando sobrelos trabajos que desarrollan los distintos sectores delSEGEMAR.

La apertura de las Jornadas la realizó el presi-dente del SEGEMAR, Ing. Jorge Mayoral, conjunta-mente con la participación del Secretario Ejecutivoy los Directores de IGRM e INTEMIN. El SecretarioEjecutivo, Lic. Pedro Alcántara cerró las Jornadas,que contribuyeron a la información e intercambioentre los profesionales y técnicos de la institucióncomo así también de otras instituciones relaciona-das a las ciencias de la Tierra, sus procesos, recursosy tecnologías.

Exposiciones orales• Erupción del Cordón Caul le. L. Fauqué, A.

Tejedo, M. Elissondo, R. González, P. Sruoga, V.Baumann

• Estudios de la Calidad del Aire Ambiental. L.Murruni

Jornadas SEGEMAR 2012, apertura, participantes, exposición de póster.

73


JORNADAS INSTITUCIONALES SEGEMAR 2012

• Geología estructural y tectónica en el sistemavetiforme de Andacollo, Cordillera del Viento,Neuquén. R. Giacosa

• Producción de mapas magnéticos regionales apartir de la información analógica de YPF. D.Vargas

• Usos del equipo de espectroscopía IR. P. Castro• Aplicación del estudio de Línea de Base Ambien-

tal al Ordenamiento Territorial. IngenieroJacobacci, provincia de Río Negro. N. Tello, D.Villegas, C. Fratalocchi, S. Cavallaro, F. Nicosia,G. Greco

• Las barrancas de San Isidro: Evolución del Deltadel Paraná. J. Codignotto, N. Malumian

• Análisis de estabilidad de una pulpa sobre la basede un estudio reológico. A. Celeda

• Delimitación de terrenos en el basamento deCórdoba y Santiago del Estero. Métodos geofí-sicos y geológicos. G. Rame, R. Miró

• El Programa Ceolitas: Aplicaciones y evaluacióndel recurso. E. Donnari

• Peligrosidad Geológica en el «piedemonte» y lla-nura Chaco Salteña en el área de la HojaTartagal, provincia de Salta. V. Baumann, D.Villegas, R. Seggiaro, D. Azcurra

• Sistema de la Calidad; Gestión ambiental, Resi-duos Peligrosos y Gestión de salud y seguridadocupacional del SEGEMAR INTEMIN. G. Brunetti

• Revisión de la estratigrafía glaciaria de la cuencadel río Mendoza. L. Fauqué, C. Wilson, F. Miran-da

• El avance de la geotermia en la Argentina enlos últimos veinte años. A. Pesce

• Flujo de detritos en el arroyo Las Rosas en losvalles Calchaquíes, Salta. Argentina. M. A. Gon-zález

• Estudio de mercado a nivel internacional de litioy uranio. D. Cabrera.

• Modelo de estructura del campo geotérmico deRosario de la Frontera Hidrogeología de Rosariode la Frontera y su relación con el río Rosario.R. Seggiaro, V. Bercheni

• Incorporación de prácticas ambientales en la ac-tividad minera artesanal y ladrillera. Situación ac-tual del Componente 2 del Proyecto GEAMIN(SEGEMAR-BID). A. Inocencio

• Aporte y actualización de bases topográficas aescala 1:100.000 a partir de datos ASTER. I. DiTommaso, G. Candaosa

• El yacimiento argentífero Navidad, Gastre, Chu-but. M. Márquez, S.Trevisiol, M. Fernández

• Grandes colapsos gravitacionales en la Cordilleradel Sur de Mendoza. Condic ionantes ydisparadores. M. Rosas

• Flujo de detritos en Purmamarca, provincia deJujuy. R. Cabrera, A. Barber

• Pericia a la planta de tratamientos de residuos sólidosurbanos Pacrá Pintado, Tucumán. D. Fernández

• Evaluación de las condiciones de estabilidad delParque Nacional Talampaya, La Rioja: Plan demanejo y control de riesgo. R. Cravero

• Evaluación de la actividad neotectónica en elpiedemonte oriental del Cordón del Infiernillo,Cordillera Frontal, provincia de San Juan. M.Cegarra Grupo Neotectónica

• El estudio sistemático de inclusiones fluidas enla definición de modelos de depósitos en la car-tografía metalogenética. I. Korzeniewski

• Mapeo geológico del Litoral: proyectos realiza-dos y en ejecución. H. Marengo

• Aprovechamiento de fangos minero medicina-les en productos dermocosméticas. A. Celeda

1904 | SEGEMAR | 2012

74

JORNADAS INSTITUCIONALES SEGEMAR 2012

• Monitoreo de temperatura de volcanes: Pete-roa y otros. S. Castro Godoy

• Caracterización de arcillas de la provincia de RíoNegro para uso cerámico. M. Dalponte, R. Hevia,P. Espejo, M. Franchi, P. Getino

• Estudio del magmatismo en el área de Gastre yde la sierra del Medio, provincia del Chubut. D.Silva Nieto, R. Giacosa, A. Busteros y S. Lagorio

• SIG SEGEMAR on line. F. Ferpozzi• Difusión del conocimiento geológico del Parque

Nacional Monte León, prov. de Santa Cruz. J.Panza, L. Sacomani

• Uso posible de vidrios y vitrocerámicos como fer-tilizantes de liberación controlada de nutrien-tes. U. Gilabert

• Sistema de Reporte Automatizado sobre Impac-to Poblacional e Infraestructuras por Ceniza Vol-cánica. G. Asato

Exposición de pósters

• Programa de Cartas de minerales industriales,rocas y gemas. M. Gozalvez

• Programa de Cartas minero-metalogenéticas. M.Godeas

• Disponibilidad de datos magnetométricos ygammaespectro-métricos regionales. J. Peroni,D. Alvarez

• Mapa metalogenético del Cu. M. Godeas• Mapa metalogenético de yacimientos portado-

res de Pb, Ag y/o Zn. S. Segal• Sitios de Interés Geológico de la República. Ar-

gentina. Grupo CSIGA• Nuevo mapa geológico de la República. Argen-

tina a escala 1:2.5 M. A. Lizuain, G. Asato, G.Candaosa

• Base de Datos de Peligrosidad Geológica. R.Chávez y G. Greco

• Programa de Cartas geoquímicas. A. Turel-Cari-lla

• Sistematización y actualización de la cartografíageofísica de SEGEMAR. D. Alvarez

• Avances en el conocimiento de la metalogeniade Cuenca Neuquina y Cordillera Principal: vi-sión integrada a partir de las Cartas Minero-Metalogenéticas Malargüe y Barrancas. S. Crosta

• Programa de Cartas Geológicas 1:250.000. DGR• Mapa tectónico América del Sur (SEGEMAR-

CPRM)• Integración de la cartografía geológica en áreas

de frontera (SEGEMAR-CPRM-DINAMIGE)• Deformación cuaternaria del Sector Norte de

los Valles Calchaquíes, entre las localidades dePayogasta y Seclantás, provincia de Salta. M.Yamin, M. Coppolecchia, R. Seggiaro, A. Casa yM. Cegarra

• Deformaciones Cuaternarias de la República Ar-gentina, Sistema de Información Geográfica. A.Casa, M. Yamin, E. Wrigth, C. Costa, M.Coppolecchia y M. Cegarra

• Nueva propuesta estratigráfica para la provinciade Misiones. A. Ardolino, M. Remesal, S. Chávez,D. Azcurra

• Estudio geocientífico aplicado al OrdenamientoTerritorial de Andacollo y Huinganco, provinciadel Neuquén. V. Baumann, P. Boujón, M.Coppolecchia, J. C. Danielli, M. Elissondo, F.Nicosia Burgos, I. Rivas, P. Tchilinguirian

• Avances en el Proyecto de Monitoreo Volcáni-co. S. García, M. Elissondo, V. Baumann, P.Sruoga, O. González, A. Tejedo, O. Lapido.

• Atlas satelital de la República. Argentina paraestudios geológicos y geográficos. G. Asato, E.Wright

75


Publicacionesen Revistas y Congresos

Allard, J., Paredes, J., Foix, N. y Giacosa, R.: Un testsedimentológico para establecer el límite entre lascuencas de Cañadón Asfalto y del Golfo San Jor-ge durante la depositación del Grupo Chubut (Cre-tácico): Implicancias paleogeográficas de datos depaleoflujo. XIII Reunión Argentina deSedimentología, Actas 241-242, Salta, Argentina

Amigo, A., Fierstein, J. y Sruoga, P., 2012. Avancesen el estudio tefrocronológico post-glacial delcomplejo volcánico Laguna del Maule. Congre-so Geológico Chileno. 13° Congreso GeológicoChileno. T4 Volcanología y Geotermia: 463-464.

Arenillas, I., Arz, J., y Náñez, C. 2012. Smooth andrugose wal l textures in ear l iest Daniantrochospiral planktic foraminifera from Tunisia.Neues Jahrbuch fur Geologie und PalaontologieAbhandlungen, 266(2): 123-142.

Asato, C.G.: Free and Open Source Software forGeoinformatics in Geosciences Operative andAcademic Aspects. 34 International GeologicalCongress. GeoInformation Symposia. Brisbane,Australia.

Bickerton, H., Wilson, T., Stewart, C., Oze, C., Gaw,S., Outes, V., Villarosa, G., Baxter, P. y Rovere,E., 2012. Tephra impacts on agriculture followingthe 2011 Puyehue-Cordón Caulle eruption. Citieson Volcanoes 7- Abstracts pdf. - Symp. 2.2 –10, Colima, Mexico.

Carballido Calatayud M. y F. X. Pereyra. Determina-ción de la base regional de recursos líticos delárea río Manso inferior-Foyel (Río Negro). Pri-meros resultados. Comechingonia. Revista deArqueología. Número 16, primer semestre 2012,pp. 287-296, Córdoba

Casa, A. L. y Cortés, J. M., 2012. Desplazamiento derumbo cuaternario asociado a fallas oblicuas enel piedemonte del cordón del Carrizalito, Cordi-llera Frontal de Mendoza. Resúmenes de la Jor-nada Abierta de Comunicaciones Científicas delIGEBA: Tectónica de Desplazamiento de Rum-bo, p. 2 (publicación digital).

Casa, A., Yamin, M., Cegarra, M., Wright, E.,Coppolecchia, M., Y Costa, C., 2012. Quaternary

deformation GIS of the Argentine Republic.34th Internat ional Geological Conggress.Brisbane, Australia. Abstract GC127427.

Chavez, S., Wright, E. 2012. Mapa Geológico y deRecursos Minerales de America del Sur1:1.000.000. Hoja Piloto SH.21 Arapey/Concor-dia/Uruguaiana. Sexto Congreso de la CienciaCartográfica, Actas Cdrom. ISSN 2250-7086.Buenos Aries.

Chernicoff, C. J., Zappettini, E. O. Santos, J. O.S.Godeas, M. C. Belousova, E. McNaughton, N. J.2012. Identification and isotopic studies of earlyCambrian magmatism (El Carancho IgneousComplex) at the boundary between Pampiaterrane and the Río de la Plata craton, La Pam-pa province, Argentina. Gondwana Resaearch21: 378-393.

De La Vega, M., López, E., Osella, A., Rovere, E. I. yViolante, R. A., 2012. Quaternary volcanic -sedimentary sequences and evolution of theLlancanelo Lake region (Southern Mendoza,Western Argentina) evidenced from geoelectricmethods. Journal of South American EarthSciences 40: 116-128. Elsevier.

Elissondo, M., Baumann, V., Bonadonna, C., Pistolesi,M., Cioni, R., Bertagnini, A., Rosi, M. y Sruoga,P.: «Physical characterization of the first explosivephases of the 2011Cordón Caulle eruption, Chi-le». Congreso: «Cities on Volcanoes» (COV), 19de noviembre de 2012. Colima, México

Etcheverría, M. y Folguera, A., 2012. Los calcretesdel sudeste de la provincia de La Pampa, Ar-gentina. 5º Congreso Argentino de Cuaterna-rio y Geomorfología. Acta Resúmenes: 133-134.Río Cuarto.

Etcheverría, M., Folguera, A., Escosteguy, L. yBayarsky, A., 2012. Los depósitos eólicos finosde la Cuenca del Colorado al sur del paralelo39°, provincias de Río Negro, La Pampa y Bue-nos Aires, Argentina. 13º Congreso GeológicoChileno. Actas CD, Sesión Temática T5-Análisisde cuencas y procesos sedimentarios: 692-694.Antofagasta.

1904 | SEGEMAR | 2012

76

PUBLICACIONES EN REVISTAS Y CONGRESOS

Feineman, M., Murray, T., Drew, D. y Sruoga, P., 2012.Normal Southern Volcanic Zone basalts behindthe arc at 34°15’-34° 45’S, 2012 V.M.Goldschmidt Conference, Montreal, Canada

Fernández D. S. y M. Hidalgo, 2012. Desarrollo deun índice de calidad de aguas para la cuencadel río Colorado, provincia de Tucumán. Actasdel VII Congreso Nacional Ambiental 2012. 14págs. Formato Digital. ISSN 1853-2780. SanJuan.

Fernández D. S. y M. Hidalgo, 2011. AnálisisGeoquímico Ambiental de la Cuenca del Río Lulesmediante el uso de muestras de sedimentos decorriente. En Fernández H. y H. Barber (Eds.):La cuenca del río Lules: Una aproximaciónmultidisciplinaria a su complejidad. Capítulo 3:33-46. Editorial Edunt. ISBN 978-987-1366-93-4. Tucumán.

Foix, N., Allard, J., Paredes, J. y Giacosa, R.: Flu-v ia l sty les, palaeohydrology and modernanalogues of an exhumed, Cretaceous ûuvialsystem: Cerro Barcino Formation, CañadónAs fa l to Bas in , Argent ina . Cre taceousResearch. 34: 298-307.

Foix, N., Foster, M., Allard, J., Paredes, J., Giacosa,R., Iovine, G. y Espinach, S.: Depósitos deltai-cos de la Formación Salamanca (Paleoceno): Unnuevo modelo sedimentario integrando informa-ción de subsuelo y afloramientos, cuenca delGolfo San Jorge. XIII Reunión Argentina deSedimentología, Actas 83-84, Salta, Argentina.

Foix, N., Paredes, J. y Giacosa, R.: Upper Cretaceous-Paleocene extensional phase in the Golfo SanJorge basin (Argentina): Growth-fault model,paleoseismicity and paleostress analysis. Journalof South American Earth Sciences, 33:110-118.

Folguera, A. y Zárate, M., 2012. La planicie estruc-tural del centro de la provincia de La Pampa:características y génesis. 5º Congreso Argenti-no de Cuaternario y Geomorfología. Acta Resú-menes: 72-73. Río Cuarto.

Folguera, A. y Zárate, M., 2012. La reactivación neó-gena del sector extraandino de Argentina cen-tral, Llanura Pampeana (34°-37°S). 15º Reuniónde Tectónica, Actas 53-54. San Juan.

Folguera, A. y Zárate, M., 2012 The NeogeneReactivat ion of the Extra-Andean CentralPampean Plain (Latitude 34º- 37ºS), La PampaProvince, Argentina. 13º Congreso GeológicoChileno. Actas CD, Sesión Temática T2-Geodi-námica y deformación cortical Andina: 28-30.Antofagasta.

Gaido M. F., Anselmi G., 2012. Mapa Geomorfológicode la Carta 3169-33 – Vi l la Pitui l Escala1:100.000, Provincia de San Juan, RepúblicaArgent ina. Sexto Congreso de la CienciaCartográfica, Actas Cdrom, ISSN 2250-7086.Buenos Aries.

Gaido, M. F., Cegarra, M. I. y Anselmi, G., 2012. Ca-racterísticas geológicas de los pórfidos dacíticosy su roca hospedante, quebrada del Peñasquito,Precordillera occidental de San Juan. Aportes alMagmatismo y Metalogénesis asociada a la Re-pública Argentina I. Serie Correlación Geológi-ca, 28. ISSN 1514-4186 - ISSN on-line 1666-9479.

Gallard-Esquivel, M.C., Urbina, N.E., Sruoga, P. yJapas, M.S., 2012. Depósitos epitermales de bajasulfuración ricos en sulfuros de metales base,distrito aurífero La Carolina, San Luis, Argenti-na. Revista del Instituto Superior De Correla-ción Geológica (INSUGEO), Serie CorrelaciónGeológica 28 (1): 91-102.

Garro, M., Japas, S., Urbina, N., Sruoga, P. E Ibañes,O., 2012. Control estructural en la mineraliza-ción del distrito minero Cerros del Rosario, FajaVolcánica Terciaria Oriental, San Luis. 15° Re-unión de Tectónica, p. 59-60. San Juan.

Giacosa, R., Fracchia, D. y Heredia C. N.: Structureof the Southern Patagonian Andes at 49º´S,Argentina. Geologica Acta, 10 (3): 265-282.

González Díaz E. F., I. Di Tommaso, 2012. Grandesdesl izamientos en las cuencas tr ibutariasneuquinas del curso medio del río Barrancas (nor-te del Neuquén). Revista de la Asociación Geo-lógica Argentina 69 (3): 466-474. ISSN 0004-4822. Buenos Aries.

González, M. A. y Sánchez, M. C.: Caracterizacióndel flujo de detritos del 2012 en el arroyo LasRosas en los Valles Calchaquíes, Salta (Argenti-na). II Simposio de Movimientos en Masa de losAndes. XIII Congreso Chileno de Geología.

González, M. A., Fracchia, D., Solís, N. G. y Barber,E.: Flujo de Barro del Arroyo del Comedero,Jujuy: Caracterización, Causas y Efectos. Revis-ta de la Asociación Geológica Argentina 69 (3):382 - 392 (2012).

González O. y J. Powell, 2012. Anisodontherium fromthe Late Miocene of north–western Argentina.Acta Paleontológica Polonica, 57: 241 -249.Polonia.

Ibañes, O. D., Sruoga, P., Urbina, N. E., y Garro,J.M., 2012. Volcanismo y mineralización asocia-da en el área del cerro Tiporco, provincia de

77



San Luis, Argentina. Revista del Instituto Supe-rior de Correlación Geológica (INSUGEO), SerieCorrelación Geológica 28 (1):145 – 156.

Jannou, G. 2012. Marine Microfossils from the LowerEocene, Isla Grande de Tierra del Fuego, Ar-gentina: Biostratigraphy, Paleoenvironment andPaleobiogeography. Newsletter of theInternat ional Associat ion of Radio lar ianPaleontologists vol. 27: 64-65. España.

Jannou, G. 2012. Early Eocene Radiolarians from theTierra del Fuego, Magallanes Basin, Argentina.Proceedings of 13th Interrad. A Conference onfossil and Recent Radiolarians. Newsletter of theInternat ional Associat ion of Radio lar ianPaleontologists vol. 28: 163-167. Cádiz, Espa-ña.

Japas, S., Oriolo, S., Y Sruoga, P., 2012. Análisis cro-mático de la Fábrica De Fracturación. XV Re-unión de Tectónica, p. 72-73. San Juan.

Japas, S., Sruoga, P., Kleiman, L., Gayone, R.,Maloberti, A. y Comito, O., 2012. Control es-tructural regional en el emplazamiento de lamineralización vinculada a la Provincia SilíceaChon-Aike. 15° Reunión de Tectónica, p. 70-71. San Juan.

Japas, S., Sruoga, P., Kleiman, L., Gayone, R.,Maloberti, A., Salani, F. y Comito, O., 2012. Tec-tónica de desplazamiento de rumbo asociada ala Provincia Silícea Chon Aike. Acta de la Jorna-da Abierta del Instituto de Geociencias IGEBA,Tectónica de Desplazamiento de Rumbo: 8.h t t p : / /www .g l . f c e n . uba . a r / n o vedade s /J o r n a d a A b i e r t a T D R 2 0 1 2 / R E S U M E N E STDR2012.pdf.

Japas, S., Urbina, N., Sruoga, P., Gallard, C., Ibañes, O.yGarro, M., 2012. Estructuras de desplazamientode rumbo en el sector occidental de la Faja Volcá-nica Terciaria, San Luis. Jornada Abierta Tectóni-ca de Desplazamiento de Rumbo. Actas: 8.

http://www.gl.fcen.uba.ar/novedades/JornadaAbiertaTDR2012/RESUMENESTDR2012.pdf.

Malumián, N. y Náñez, C., 2012. The Cretaceous-Paleogene agglutinated foraminifera from theMagallanes or Austral Basin, southernmost SouthAmerica. En (Alegret, Ortiz y Kaminski, eds.),Ninth International Workshop on AgglutinatedForaminifera, Abstract Volume: 52-53.

Malumián, N., Náñez, C., Jannou, G. y Arenillas, I.,2012. A conspicuous agglutinated new genusof calcareous cemented and perforate wall withremaneicid test morphology from the earlyEocene southern high latitudes. En (Alegret,

Ortiz y Kaminski, eds.), Ninth InternationalWorkshop on Agglut inated Foramini fera,Abstract Volume: 54-55.

Pereyra, F.X., 2012. Suelos de Argentina. SEGEMAR-INTA. Publicación Conjunta SEGEMAR-AACS/GAEA. 210 págs., Buenos Aires.

Ramé G.A., Vargas D. E., Tavitian Serrano A.F.,Benitez J. J., 2012. Carta Gravimétrica 3160 –Santa Fe, escala 1:500.000, provincias de San-ta Fe, Entre Ríos y sur de Corrientes, RepublicaArgent ina. Sexto Congreso de la CienciaCartográfica, Actas Cdrom, ISSN 2250-7086.Buenos Aries.

Rovere, E. y Martínez, P., 2012. Atlas provincia delNeuquén. Descripción de la imagen Landsat dela región de Aluminé 123. . LANTEL Laborato-rio Norpatagónico de Teledetección, Fac. Hu-manidades, Depto. Geografía. U. N. Comahue.atlasneuquen.uncoma.edu.ar/departamentos/alumine/aereas/landsat/alumine123.php

Rovere E. I. y Rodríguez, K. M., 2012. Atlas provin-cia del Neuquén Descripción de la imagen Lands-at de la región de Cajón de Trolope 357, Co-pahue. LANTEL Laboratorio Norpatagónico deTeledetección, Facultad de Humanidades,Depto. Geografía, Universidad Nacional delComahue. atlasneuquen.uncoma.edu.ar/depar-t a m e n t o s / n o r q u i n / a e r e a s / l a n d s a t /cajon_del_trolope357.php

Rovere, E. I., Capua, O., Torrisi, D., Violante, R. A.,Uber, S. M. y Rodríguez, K. M., 2012. Strategiesand Preparedness for Volcanic Eruptions in Ar-gentina. Reunión Internacional: Cit ies onVolcanoes 7, COV7. Actas pdf: Abstracts 3.1 –5. Colima Mexico.

Sapp M., Gaido M. F., 2012. Recursos Gráficos en laElaboración de Cartografía de Divulgación: ElCaso del Mapa Geoturístico. Sexto Congresode la Ciencia Cartográfica, Actas Cdrom, ISSN2250-7086. Buenos Aries.

Sruoga, P. y Feineman, M., 2012. The DiamanteCaldera - Maipo Volcano Complex: a potentialhazard in the Central Andes (34° 10´S). 4thInternational Workshop on Collapse Calderas.Contributions, pag. 41 Bolsena, Italia.

Sruoga, P., Etcheverría, M., Feineman, M., Rosas, M.,Burkert, C. E Ibañes, O., 2012. Complejo calde-ra Diamante-volcán Maipo (34° 10´S, 69º50´O): evolución volcanológica y geoquímica eimplicancias en su peligrosidad. Revista de laAsociación Geológica Argentina 69 (4): 508-530.Buenos Aires.

1904 | SEGEMAR | 2012

78

Sruoga, P., Gonzalez, R. y Francalanci, L., 2012.Physical characterization of the first explosivephases of the 2011 Cordón Caulle eruption,Chile. COV, IAVCEI. Colima

Terrizzano, C., Yamin, M., Cortés, J. y García Morabi-to, E., 2012. Quaternary propagation of thewestern mountain front of the Barreal block,Precordillera Sur, Argentina. 13º Congreso Geo-lógico Chileno, Antofagasta, Chile, pp: 180-181.

Wilson, T., Stewart, C., Bickerton, H., Baxter, P.,Outes, V., Vil larosa, G. y Rovere, E., 2012.Impacts of the June 2011 Puyehue CordónCaulle Volcanic Complex Eruption on UrbanInfrastructure, Agriculture and Public Health.GNS Science Report 2012/20, 88 p., NuevaZelanda.

Wilson, T., Stewart, C., Bickerton, H., Baxter, P.,Outes, V., Villarosa, G. y Rovere, E., 2012. Thehealth and environmental impacts of the June2011 Puyehue-Cordón Caullé volcanic complex


eruption. Special Pub. Pages: 30, University ofCanterbury, Nueva Zelanda.

Wright, E., Casa A., Yamin, M., Cegarra M.,Coppolecchia M., Costa C., 2012. SIG de lasDeformaciones Cuaternarias de la República Ar-gent ina. Sexto Congreso de la CienciaCartográfica, Actas Cdrom, ISSN 2250-7086.Buenos Aries.

Zappettini, E., Chernicoff, C. J., Santos, J., Rolando,A. y Belousova, E., 2012. El terreno PatagoniaAustral: evidencias isotópicas de su conexiónlauréntica. XV Reunión de Tectónica. Abstracts:165-166. San Juan.

Zappettini, E. O., Dalponte, M. Segal S. y Cozzi, G.,2012. Mineralogía y aspectos genéticos del de-pósito volcanogénico submarino de manganeso«La Casualidad», Cerro Atravesada, Neuquén.Revista de la Asociación Geológica Argentina 69(4): 544 – 555

79


bio de experiencias científicas y tecnológicas dela comunidad profesional y académica relaciona-da al estudio de las Ciencias de la Tierra.- Programa Nacional de Cartas Geológicas de laRepública Argentina. R. F. Page.- Cartografía Geomorfológica: Mapa de la Pro-vincia del Neuquén. E. F. González Díaz, I. M. DiTommaso.- Cartografía Metalogénica: El Mapeo de los Re-cursos Minerales para la Definición de Criteriosde Exploración. E.O. Zappettini.- El Estudio y Cartografía de Peligros Geológicosy su Aplicación al Ordenamiento Territorial. F.X. Pereyra.- SIG de las Deformaciones Cuaternarias de laRepública Argentina - E. M. Wright.- Mapa Geológico y de Recursos Minerales deAmérica del Sur 1:1.000.000. Hoja Piloto SH.21Arapey/Concordia/Uruguaiana. S. B. Chávez.- Recursos Gráficos en la Elaboración de Carto-graf ía de Divulgación: E l Caso del MapaGeoturístico. M. F. Gaido.

• Sexto Congreso de la Ciencia CartográficaOrganizado por el Centro Argentino de Carto-grafía.Buenos Aires, 25-29 de junio de 2012.- Gaido M. F.: Mapa Geomorfológico de la Carta3169-33 – Villa Pituil Escala 1:100.000, Provin-cia de San Juan, República Argentina.- Tavitian Serrano A. F., Benítez J. J.: Carta

• 6º Coloquio Geográfico sobre AméricaLatina. Las nuevas configuraciones terri-toriales latinoamericanas desde una pers-pectiva geográfica.Univ. Autónoma de Entre Ríos, Facultad de Hu-manidades, Artes y Ciencias Sociales, 14-17 demarzo de 2012.- Formas de mirar y de hacer ver: la experienciavisual en el trabajo de campo del topógrafo. M.Mazzitelli Mastricchio

• 34° Congreso Internacional de Geología.Simposio de GeoInformaciónBrisbane, Australia, 2012.- Free and Open Source Software forGeoinformatics in Geosciences Operative andAcademic Aspects. C. G. Asato.

• Conferencia en Escuela de Geología y Doc-torado en Ciencias Geológicas. FCEFyN, Univ.Nac. de CórdobaCórdoba, 9 de junio, 2012- Mapas, Google Earth y GPS. Juan C. Candiani.

• Conferencia en Escuela de Minería de Ma-lagueño, Córdoba.- El navegador GPS. Juan C. Candiani.

• Simposio de Cartografía GeológicaBuenos Aires, 28 de junio de 2012.Organizado por el Comité de Cartografía Temá-tica del IPGH y SEGEMAR, se realizó el Simposiode Cartografía Geológica, coordinado por G.Marín con el objetivo de promover el intercam-

Congresos, Simposiosy otros Eventos

1904 | SEGEMAR | 2012

80

Gravimétrica 3160 – Santa Fe, escala 1:500.000,provincias de Santa Fe, Entre Ríos y sur de Co-rrientes, Republica Argentina.

• Mesa Redonda: Historia de la CartografíaEn el marco del Sexto Congreso de la CienciaCartográfica organizado por el Centro Argenti-no de Cartografía,Buenos Aires, 27 de junio de 2012.Organizada y coordinada por M. Mazzitell iMastricchio.

• Conferencia Manejo de Datos de los Re-cursos Naturales de Latinoamérica-NRDMRío de Janeiro, 23-25 de Julio de 2012- Análisis de las Principales Tendencias de Apli-cación de Sistema de Información Geográficaen el Manejo de Datos en Recursos Naturales.C.G. Asato.- SIG y Recursos Minerales: Utilización Eficientede esta Herramienta para Facilitar el Manejo deDatos. C.G. Asato.

• Taller Regional sobre la Gestión del Ries-go de Desastres en América Latina y elCaribeBuenos Aires, 3 al 5 de septiembre de 2012- Geoinformación, Interoperabilidad en la Ges-tión de Riesgos. Propuesta del Grupo de Pro-veedores de Información Primaria. C.G.Asato.

• Reunión Internacional E-ICES 8Malargüe, Argentina, 2012.- Evaluación de las amenazas naturales en lasáreas de montaña de Argentina. Omar Lapido yFernando X. Pereyra.

• 10º Simposio de Geología Aplicada a la In-geniería y al Ambiente Villa Carlos Paz, 2012.- Geología ambiental de la cuenca inferiordel río Matanza-Riachuelo como herramientapara el ordenamiento territorial, provincia deBuenos Aires. Fernando X. Pereyra, Marce-lo Ferrero, Daniela Villegas y Karina Rodrí-guez.

• IV Simposio Iberoamericano de Historiade la CartografíaLisboa , 11 - 14 de septiembre de 2012- Mirar y registrar la mirada: los usos de la foto-grafía en los trabajos topográficos de Alegría (Di-rección de Minas,Geología e Hidrología, 1940). Malena MazzitelliMastricchio.

• Congreso Argentino de Teledetección2012. El Medio Ambiente y sus Cambios:Un Desafío para la Información Espacial.Córdoba, 18 al 21 de septiembre de 2012

- Mesa Redonda: Redes de Gestión de informa-ción, Datos del SEGEMAR. G. Marín.

• Conferencia Latinoamericana de UsuariosESRI-LAUCBuenos Aires, 4 y 5 de octubre de 2012- Avances y Desarrollo del SEGEMAR en Carto-grafía Digital. C. G. Asato - ArcGIS para la producción de cartas topográfi-cas digitales. N.G.Candaosa

• 5º Encuentro Internacional y 8º Nacionalde Recuperación y Conservación de laMemoria VisualBerazategui, Prov. Buenos Aires, 17 de noviem-bre de 2012- La creación del Archivo Histórico Visual del SE-GEMAR: Lineamientos generales sobre el acer-vo fotográfico, avances y perspectivas de tra-bajo desde el año 2010 hasta la actualidad.Diego P. Fernández

• Mesa Redonda: Archivos CartográficosEn el 55° Aniversarios de Centro Argentino deCartografíaBuenos Aires, 23 de noviembre de 2012Coordinada por M. Mazzitelli Mastricchio.

• Jornadas Agenda Digital Argentina: Go-bierno en Red 2012-2015.Buenos Aires, 7 de diciembre de 2012.- Geoinformación y la Agenda Digital Argentina.C.G. Asato.

• VII Jornadas de Sociología. Argentina enel escenario latinoamericano actual: deba-tes desde las ciencias socialesUniversidad Nacional de La Plata, 5-7 de diciem-bre de 2012- Sensibilidad cartográfica: el uso de fotos enlos trabajos topográficos de la Dirección de Mi-nas, Geología e Hidrología. M. Mazzite l l iMastriccho

• Participación en las XV Jornadas de Tectónicaen la Provincia de San Juan. (Lic. I. Diaz)

CONGRESOS, SIMPOSIOS, Y OTROS EVENTOS

81


Participantes: alumnos de la Carrera Licenciatu-ra en Ciencias Geológicas.

Capacitación recibida

• Curso Formación de Instructores. Herra-mientas para el diseño de Actividades deCapacitación.Organizado por Instituto Nacional de la Admi-nistración Pública (INAP) Buenos Aries, 12 demayo al 12 de julio de 2012. Duración 50 horas.Participantes: Silvia Castro Godoy, Lil ianaGambandé y Eugenia Wright,

• Curso: Polarimetría e Interferometría Ra-dar: Herramientas y AplicacionesOrganizado por CONAE, en el marco de la Mi-sión SAOCOM. Dictado por Dr. Héctor del Valley Dr. Pablo Euillades.Buenos Aires, 3 al 7 de diciembre de 2012. 40horas.Participantes: Silvia Castro Godoy, Diego Azcurra,Graciela Marín y Gabriel Candaosa.

• Curso Análisis de las amenazasgeodinámicas y su aplicación a la gestiónde riesgo En el marco del 10º Simposio deGeología Aplicada a la Ingeniería y AmbienteVilla Carlos Paz, 13 al 18 de agosto de 2012Participante: Silvina Trevisiol

• Curso Reología del magma y su relacióncon la morfología y volumen de los cuer-pos volcánicos y sub-volcánicosDictado por: Dr. Eduardo J. LlambiasGeneral Roca, 16 al 23 de septiembre de 2012Participante: Marcelo Marquez

• Curso intensivo teórico – práctico: Inves-tigación histórica fotográfica en la Ar-gentina: Metodologías y estrategias enarchivos y colecciones públicas y privadasDictado por: Abel Alexander

• Curso de postgrado: Teledetección Ópti-ca y Radar aplicada a aspectos geológicosdel ambiente.Dictado por: Daniela Marchionni, Graciela Maríny Graciela SalinasSalta, 7 al 12 de mayo de 2012Participantes: 22 profesionales de la Universi-dad Nacional de Salta.

• Curso teórico y práctico: Datos Satelita-les en Cartografía TemáticaDictado por Graciela MarínBuenos Aires, 25 y 26 de junio de 2012Participantes: 6 profesionales de Argentina, Chiley Brasil inscriptos en Sexto Congreso de la Cien-cia Cartográfica.

• Curso teórico-práctico: ArcGIS para Car-tografía.Dictado por N. Gabriel Candaosa y Javier J.BenitezBuenos Aires, del 5 de noviembre al 2 de di-ciembre de 2012 (40 horas)Participantes: 10 profesionales y técnicos de laDirección Nacional de Minería.

• Curso teórico-práctico: Datos ASTER apli-cados en Geología: Recursos Minerales,Peligrosidad Geológica y OrdenamientoTerritorialDictado por: Graciela MarínUniversidad Nacional de Luján - 24 de noviem-bre de 2012Participantes: 20 alumnos de la Carrera de Es-pecialización en Teledetección y Sistemas de In-formación Geográfica aplicados al Estudio del Me-dio Ambiente.

• Curso Geología de ArgentinaUniversidad Nacional Comahue, Facultad de In-geniería, Departamento de Geología y PetróleoDictado por: Raúl GiacosaNeuquén, Agosto-Octubre de 2012. 60 horas

CAPACITACIÓN

1904 | SEGEMAR | 2012

82

CAPACITACIÓN

Buenos Aires, 13 de octubre de 2012Participante: Diego P. Fernández

• Taller: Cómo evaluar los riesgos de suscoleccionesEn el marco del 5º Encuentro Internacional y8º Nacional de Recuperación y Conservación dela Memoria Visual,Dictado por: Robert WallerBerazategui, 14 y 15 de noviembre de 2012Participante: Diego P. Fernández

• Curso Recursos Evaporíticos y SulfurosMasivosDictado por: Dr. E. Peralta.Participantes: H. Albornoz, G. Cruz Zuloeta, J.Chávez; R. González, J. Loza Sánchez, M. Lutz,H. Valladares y M. Viruel.

• Taller magistral: Objetivos, funciones y re-cursos humanos en la custodiaEn el marco del 5º Encuentro Internacional y8º Nacional de Recuperación y Conservación dela Memoria Visual

Dictado por Ángel Fuentes de CiaBerazategui, 17 de noviembre de 2012Participante: Diego P. Fernández

• 9º Seminario de Conservación Fotográfi-ca: La preservación de las colecciones entiempos de crisisOrganizado por la Secretaría de Cultura y Edu-cación de la Municipalidad de BerazateguiDictado por Ángel Fuentes de CiaBerazategui, 19 al 23 de noviembre de 2012Participante: Diego P. Fernández

• Taller Relevamiento del Catastro Nacionalde Areas Degradas por la Actividad MineraPreterita.En el marco del GEAMIN,Dictado por:La Rioja y Viedma, septiembre de 2012Participantes: Ramón Carrizo, Lorena Andrada.Hugo de Los Rios, A. Gatica, Marta Jones, SilvinaTrevisiol, Manuel Muñoz.

83


Nueva Sede para el Instituto deGeología y Recursos Minerales

El edificio 25 se encuentra ubicado en el sectorsuroeste del predio del Inti en el Parque Tecnológi-co Miguelete (Av. Gral Paz 5445 - San Martín – Pro-vincia de Buenos Aires).

Consta de un cuerpo principal (2.331 m2) con-formado por tres plantas de similares característicasy un anexo de 900 m2, que tiene por objeto por unlado cubrir las necesidades espaciales de distintossectores, y por el otro sumar a la biblioteca (300m2),para lograr el óptimo funcionamiento y con el agre-gado de montaje de archivos deslizables para aten-der las exigencias internas y del público consultante.

Con respecto a la sala de servidores, se comen-zó la instalación eléctrica de la sala de los Racks; con

los equipos de aire acondicionado que se requierenpara su normal funcionamiento.

A fin de año se realizarán las últimas terminacio-nes como por ejemplo el mobiliario de las diferentesoficinas; a fin de establecer como fecha estimadapara comenzar la mudanza por tramos de los dife-rentes sectores (13 de febrero de 2013). Ademásse tramitó en Edenor el tendido individual para elSEGEMAR de una línea que accede al predio del INTIpor la calle posterior del edificio en cuestión.

Cabe señalar que el nuevo edificio cuenta condos salas para conferencias, además posee en unade ellas terminales informáticas. para la capacitacióndel personal.

DelegacionesSEGEMAR

1904 | SEGEMAR | 2012

86

DELEGACIONES DEL SEGEMAR

CATAMARCA

En el año 2012, se colaboró con la Delega-ción Tucumán en la confección de la Carta de Mine-rales Industriales, Rocas y Gemas "San Fernando delValle de Catamarca", 2966 – II, donde ya se finalizócon el estudio de rocas graníticas ornamentales, la-jas y se centrara en canteras de caliza (4) de yeso(9) berilo (5) y ambligonita (1).

Otro aspecto técnico que se realiza es el primerestudio de los posibles yacimientos IOCG de la Pro-vincia de Catamarca en la que se centro principalinterés en unos yacimientos de hierro y manganesodesconocidos y sin información técnica en el límitede los Departamentos: NE de Tinogasta, SE deAntofagasta de la Sierra y SO del de Belén con unacampaña, estando en proceso los análisis químicos,mineralógicos y calcográficos de las muestras extraí-das.

Se ha comenzado paralelamente con el estu-dio de unas manifestaciones vetiformes de grafitoemplazadas en rocas metamórficas con aparentebuena potencialidad al norte de Mesada de Zarateen el NE del Departamento de Tinogasta en el ex-tremo septentrional de la Sierra de Fiambalá, quetampoco poseen estudios ni menciones técnicas al-guna.

En lo referente a capacitación del personal seofrecieron distintos cursos entre los que podemosmencionar:1. Sistema Nacional de Capacitación, Ministerio de Pla-

nificación Federal, Inversión Pública y Servicios

Vista de los yacimientos de hierro de El Peñon

Vista de uno de los frentes de explotación de lajas en la canteraLa Estancita carta de minerales y rocas 2866-ii

Pulidos de granito. a: las juntas;b: rojo del carmen (ampliado: "3x")

autocad basico 2d (a distancia), disposicion: 940/11 dsnc creditos: 24 comision: ju-mpla-8903 n°acta: 00007832 comienzo: 06/08/2012 finalizacion:28/09/2012

2. Feria de productos de capacitación en informáti-ca aplicada, código inap: in11846/11, comisión:in-me-7999, fecha de inicio: 04/10/2012, fe-cha de finalización: 30/10/2012

3. Manejo de gps y software aplicación. realizado 09y 10 noviembre/12 en la Facultad de CienciasAgrarias. Universidad Nacional de Catamarca.

4. Modelo digital. realizado 05- 29 de junio/12 en laFacultad de Tecnología y Ciencias Aplicadas. Uni-versidad Nacional de Catamarca.

87


COMODORO RIVADAVIA


Participación en el Programa Nacional deHojas Geológicas y Temáticas

Geología Ambiental y Aplicada• Comisión de campo para la evaluación de riesgo

de Áreas Naturales Protegidas Península deValdes y Puerto Madryn, colaboración técnicacon la Subsecretaría de Áreas Protegidas de laProvincia del Chubut - marzo

• Elaboración del Informe Técnico "Descripción delos procesos geodinámicas externos que gene-ran peligrosidad en los accesos turísticos de lasÁreas Naturales Protegidas: Península de Valdés,Punta Loma y el Doradillo" colaboración técnicacon la Subsecretaría de Áreas Protegidas de laprovincia del Chubut.

• Reuniones y asesoramiento al Ejecutivo Munici-pal de Comodoro Rivadavia para la realizacióndel trabajo "Mitigación y prevención de peligro-sidad geológica C° Hermite. Sector BarrioSismográfica.

• Asesoramiento a la Dirección de Vialidad Provin-cial para el trazado de la Ruta Provincial N° 1 enel tramo Cabo dos Bahías – Comodoro Rivada-via.

• Realización de la carcelería geológicadel Área Natural Protegida Piedra Pa-rada, como colaboración Técnica conla Subsecretaría de Áreas protegidasde la Provincia del Chubut.

Recursos Geológicos Mineros• Finalización del Informe "Los domos

riolíticos portadores de Thunderegssdel Complejo Volcánico Marifil.

• Cerro Bandera-Laguna Curicó, Valche-ta, Provincia de Río Negro."

• Elaboración del Informe "ProyectoNavidad, Provincia del Chubut" esta-do del avance 50%

• Procesamiento de 57 muestras desedimentos de corriente para su pos-terior análisis químico correspondien-

tes a las cartas Geoquímicas Multielemento 3169-IV San Juan y 3166-I Chamical, provincia de SanJuan

• Colaboración en las tareas de campo con el Lic.Dalponte en el Catálogo Nacional de las lajas dela República Argentina en abril y mayo.

SEGEMAR ESQUEL – Chubut• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

4369-I, Gastre presentación del informe final.• Carta de Minerales Industriales, Rocas y Gemas

4369-III, Paso de Indios, estado de avance 50%• Caracterización de las calizas de la formación

Carinao, del terciario inferior, noroeste de la pro-vincia del Chubut. Se realizaron las tareas decampo y se recibieron los informes de análisisde muestras en noviembre.

• Proyecto zeolitas sedimentarias en la provinciade Chubut, se realizaron las tareas de campo.

Auditorías MinerasLa Delegación realiza colaboración logística con

la Dirección Nacional de Minería para numerosasAuditorías Mineras sobre el Artículo Nº 21 de la Ley

Carátula del informe de colaboración técnica para la Subsecretaríade Áreas Protegidas de la provincia del Chubut.

1904 | SEGEMAR | 2012

88


de Inversiones Mineras N° 24.196, y a las empresasde la Región Patagonia, auditando y verificando losequipos y materiales adquiridos en el extranjero encualquier sector del yacimiento donde se encuen-tren.1. Minera Santa Cruz – Enero2. Proyecto Cerro Moro – Enero3. Minera Mariana – Febrero4. Proyecto Cerro Negro – Marzo5. Proyecto Mina Martha – Abril6. Proyecto Patagonia Gold – Mayo7. Proyecto Cerro Vanguardia – Mayo8. Proyecto Manantial Espejo – Junio9. Empresa Timex S.R.L – Julio10. Petroquímica Comodoro Rivadavia – Julio11. Yacimientos carboníferos Rio Turbio – Julio12. Yacimiento Cerro Vanguardia – Julio13. Minera Cerro Moro – Septiembre14. Proyecto manantial Espejo – Octubre15. Proyecto Minera Mariana – Octubre16. Yacimiento Cerro Vanguardia - Noviembre

Trabajos fuera de programación:• Realización de tareas de campo en el marco del

Proyecto "Colaboración con Municipio de Las He-ras, Santa Cruz "Caracterización y usos de Ma-terial Calcáreo" Abril.

• Participación en las "Jornadas de Medio AmbienteMunicipalidad de Caleta Olivia" donde se pre-sento material del MUMIN y Expusieron los Lic.Leonardo Murruni y Lic. Héctor Martínez. – Ju-nio.

• Participación en las "V Jornadas de Información,Gestión y Ordenamiento Territorial ", que se de-sarrolló entre el 26 al 30 de agosto de 2012,en la localidad de Río Gallegos – Santa Cruz,Donde expuso el Lic. Héctor Martinez.

• Apoyo Logístico al Sr. Secretario de Minería dela Nación, Ing. Jorge Mayoral – Septiembre.

• Apoyo logístico al Sr. Secretario Ejecutivo delSEGEMAR, Lic. Pedro Alcántara – noviembre

Cursos realizados por agentes de la Dele-gación:• Curso "Análisis de las amenazas geodinámicas y

su aplicación a la gestión de riesgo "y 10º Sim-

posio de Geología Aplicada a la Ingeniería y Am-biente, que se desarrolló del 13 al 18 de agos-to de 2012, en la localidad de Villa Carlos Paz –Córdoba (Lic. Silvina Trevisiol).

• Part ic ipac ión del Congreso Argent ino deTeledetección 2012, que se desarrolló entre el17 al 22 de setiembre de 2012, en la localidadde Córdoba (Liliana Leanza).

• Curso "Reología del magma y su relación con lamorfología y volumen de los cuerpos volcánicosy sub-volcánicos " dictado por el Dr. Eduardo J.Llambias, que se desarrolló entre el 16 al 23 desetiembre de 2012 en la ciudad de General Roca– Río Negro (Dr. Marcelo Marquez).

• Seminario Taller para el "Relevamiento de Datosde Pasivos Ambientales de la actividad minerapretérita" Viedma, septiembre. (Lic. MartaJones, Lic. Silvina Trevisiol, Sr. Manuel Muñoz)

• Curso "La tecnología satelital en la enseñanza: unapropuesta para ampliar el alcance de los conoci-mientos" Campus virtual CONAE (Lic. MartaJones)

Carátula carta de minerales industriales,rocas y gemas Gastre

89


CÓRDOBA


Participación en el Programa Nacional deCartas Geológicas y Temáticas

• Carta Geológica Escala 1:250.000, Córdoba,3163-IIICompletado en un 70 % (Texto y Mapa)Responsables: R. Miró y F. GaidoCarta Geológica Escala 1:250.000, Villa de Merlo,3366-IITrabajos Finalizados. Texto y Mapas aprobadosen etapa de publicación.Responsable: Juan C. Candiani.

• Carta Geológica Escala 1:250.000, La Rioja,2966-IIIAcumulado campo y Mapa 100%.Informe al 60 %.Responsable: Juan C. Candiani

• Carta Geológica Escala 1:250.000, Aimogasta,2966-I.Actualización de Mapas al 100 %Carta Geológica SH20 Escala 1:000.000. Reco-pilación Geológica y Edición de mapa, comple-tado en un 60 %.Responsables: Juan C. Candiani y R. Miro

• Carta Geológica de la República Argentina Esca-la 1:2500.000. Región Sierras Pampeanas.Completado en un 90 %Responsables: Juan C. Candiani, RobertoMiró y Jose Candiani.

Minerales Industriales

• Carta de Minerales Industriales, Rocas yGemas, Córdoba, Escala 1:250.000, 3163-III, texto y mapa finalizados. F. Gaido yM. Sapp.

• Carta de Minerales Industriales, Rocas yGemas, Cruz del Eje Escala 1:250.000,texto y mapas finalizados. M Sapp y F.Gaido.Catálogo de piedra laja de la RepúblicaArgentina. Avance acumulado: 80 %Coordinador Gral: Cayetano Fusari.

Responsable en Córdoba: Hector López, cola-borador Daniel Jerez (DPM).

Cartas Geofísicas

• Cartas Gravimétricas: 3163 – Córdoba, Escala1:500.000. Procesamiento de datos de campo,Área completada 50 %. Responsable: G. Ramé.Colaboración de D. Vargas, Ana Felisa TavitiánSerrano, Javier Benitez y E. Barat.Carta Gravimétrica: 3363 – Villa María, Escala1:500.000 (Finalizada).Responsables: G. Ramé. Colaboran D. Vargas, AnaFelisa Tavitián Serrano, Javier Martinez y E. Barat.

• Carta Magnética de la zona Centro. Informe Fi-nal, D. Vargas.Interpretación de perfiles magnéticos en el áreade la hoja geológica Córdoba, escala 1:100.000.Elaboración de modelo físico de corteza. Finali-zado. D. Vargas.Estación Geomagnética Falda del Carmen –CONAE. Proyecto de integración a la red nacio-nal de sensores magnéticos. Prueba de equi-pos y primer contacto con el director del Insti-

Diques Basalticos deformados por cizallas en granitos ordovicicosde la Sierra de Velasco, La Rioja

1904 | SEGEMAR | 2012

90


tuto Gulich, Agrim. Gabriel Platzek para instalaruna estación geomagnética en el predio de laCONAE, Falda del Carmen. Completado en 50%.Responsables: D. Vargas y G. Ramé.

Cartas Geoquímicas

• Hoja Geoquímica San Francisco del Monte deOro. Héctor López. Informe final, avance: 20%;laboratorio: 100%.

• Proyecto de mejoramiento productivo para mi-cro-emprendimientos de productores de sal enlas Salinas Grandes de Córdoba. Avance: 90%.Responsable E. Carrizo (DMProv.). Colaboran: H.López y M. Ferreyra

Neotectónica

• Evaluación geotectónica en el sector norte delvalle Calchaquí. Provincia de Salta. Resp. MarcelaYamin. Colabora: M. Coppolecchia. Mapa e In-forme Final.

• Carta de peligrosidad geológica 3163-III Córdo-ba. Resp. M. Sapp. Colabora: M. Coppolecchia.Recopilación de antecedentes.

• Evaluación Neotectónica de la quebrada del ríoGrande, provincia de Jujuy. Búsqueda y evalua-c ión de antecedentes bib l iográf icos. M.Coppolecchia..

• Carta de Pel igros idad Geológica 4372-IV(Treve l in), provinc ia de Chubut. Escala1:250.000. Resp. Lic. Roxana Chávez. Colabo-radoras: Daniela Villegas, Mariana Coppolecchiay otros. Evaluación de antecedentes.

• SIG de Deformaciones Cuaternarias de la Repú-blica Argentina, versión 2.0. Proyecto coordina-do por Analía Casa. Participan: Marcelo Cegarra,Mariana Coppolecchia, Carlos Costa (UNSL),Eugenia Wright y Marcela Yamin. En preparación.

Edición Digital de Mapas Geológicos y Te-máticos

• Hojas geológicas 1:250.000 Jesús María (3163-II); Cruz del Eje (3166-II), Villa de Merlo (3366-II), Córdoba (3163-III), La Rioja (2966-III) yAimogasta (2966-I).

• Carta de Minerales Industriales Hoja Córdoba(3163-III).

• Mapa geológico de la República Argentina,escala 1:2.500.000. Nueva edición. RegiónII, Sierras Pampeanas. Digitalización HojasGeo lóg icas , esca la 1:1.000.000, SG20 ySH20.

• Tratamiento bases topográficas de hojas escala1:1.000.000 de las provincias de Chaco, SantaFe, Córdoba, San Luis, Santiago del Estero y LaRioja. Diseño gráf ico y tratamiento dedatos. Re-escalado y actualización de mapasgeológicos de las provincias de Santa Fe y Cha-co, escala 1:750.000. Digitalización, diseño ytratamiento de datos.

• Mapa geológico de la Provincia de Santa Fe,escala 1:500.000. Diseño y tratamiento dedatos.

• Recopilación, diseño y tratamiento de datos demapas geológicos de AGSO-SEGEMAR al100.000 y mapas al 250.000 para elaboracióndel mapa geológico de la zona del PlutónGuiraldes, Sierra Chica de Córdoba.

• Procesamiento de imágenes Aster, LandSat yPrism para uso interno y colaboración con gen-te de la CONAE.

• Responsable: José Nicolás Nicosia

Tareas Complementarias y de apoyo insti-tucional

• Análisis de 170 muestras provenientes de yaci-mientos de yeso, carbonatos (calc i tas,dolomitas) cal les, feldespato y f luoriya yefluentes líquidos. M Ferreyra.

• Colaboración en la redacción del documento fi-nal sobre legislación de pasivos ambientales mi-neros en los países Iberoamericanos y del Cari-be. Comisión AGSMI. Fernanda Gaido.

• Diseño y carga de datos de una página webinstitucional de la Delegación Córdoba. LorenaRuhl.

• Edición del libro "Ingeniería Ambiental Subte-rránea". Roberto Miró y otros.

• Preparación y ejecución de la Encuesta MineraNacional 2011. Armado de bases de datos conlistado de productores mineros nacionales(1.200), nomenclador mineral y formulario digi-tal de la encuesta, remisión por mail de formu-larios, recepción y procesamiento digital. HoracioMunizaga.

91



JUJUY


Carta Minero – Metalogenetica 2366-II/2166-IV, La Quiaca. Esc. 1:250.000.

Responsable: Geol. Rolando CabreraTareas de reconocimiento de campo y toma de

muestras. Trabajos de gabinete: procesamiento yanálisis de la información recopilada y digitalizaciónde cartográfica.

Carta de Peligrosidad Geológica Jujuy –Salta 2566-II, Escala 1:250.000.

Responsable: Geol. Maria Alejandra GonzálezDigitalización de Cartografía temáticas. Respon-

sable: Geol. Rolando CabreraEn ejecución.

Catalogo de Piedras Lajas de la RepublicaArgentina.

Colaboración en los trabajos de campo de des-cripción, ubicación y toma de muestras.

Actividad Institucional:• Relevamiento geológico del Flujo de barro, ocu-

rrido en Febrero del corriente año, en la Que-brada de Purmamarca, Dpto. Tumbaya, Provin-cia de Jujuy en el marco del Convenio firmadoentre la Provincia de Jujuy y SEGEMAR a los fi-nes de aportar a la caracterización de estos pro-cesos geológicos en el área de Quebrada deHumahuaca.

• Relevamiento geológico del Flujo de barro en laQuebrada de Los Filtros, localidad de Volcán,Dpto Tumbaya, Jujuy ocurrido en el mes de di-ciembre a los fines de caracterizarlo técnicamen-te en el marco del Convenio realizado entre laProvincia de Jujuy y SEGEMAR.

• En el marco de los trabajos que viene realizan-do la Secretaria de Minería de la Nación,SubPrograma Gestión Ambiental Minera – Pro-yecto Gestión Ambiental Minera para una Pro-ducción Sustentable, en la Remediación de ÁreasImpactadas por la Actividad de la Ex fundiciónMetal Huasi, Abra Pampa, Provincia de Jujuy, se

Paneles miradores de Interpretación geológica ubicados en diferentes lugaresde la Quebrada de Humahuaca.

Sierra de Cochinoca, descripción de la geológica y mineralizaciones.

1904 | SEGEMAR | 2012

92


efectuó una visita con autoridades pro-vinciales, nacionales y técnicos del BIDpara recorrer las zonas remediadas endicha local idad y los trabajos deencapsulamiento de los residuos peli-grosos y suelo afectados, dentro delárea de sacrificio de Mina Aguilar.

• Asesoramiento técnico geológico a laSecretaría de Turismo y Cultura de laProvincia de Jujuy para la elaboraciónde folletos turísticos geológicos en elárea de la quebrada de Humahuaca yde la Puna de la provincia de Jujuy.

• Charla educativas – informativas y ta-lleres de diferente naturaleza sobredistintos aspectos geológicos imparti-dos en ambientes educativos primarios,secundarios y terciarios de la provinciade Jujuy, como así también a instituciones nogubernamentales y comunidades originarias:

• Escuela Nº 7 Domingo F. Sarmiento, Tilcara.• Escuela Nº 31 Coronel Arias, Huacalera.• Escuela Rural Nº 296, El Perchel.• Escuela Nº 378, La Banda.• Escuela Monseñor Mallagray, San Salvador de

Jujuy.• Instituto de Enseñanza Superior Nº 2, Huma-

huaca.

• Comunidad Originaria Ayllu Mama Qolla, Altarcito.• Cooperativa Tierra del Sol, Tilcara.• Proyecto Provincial, Bachillerato a Distancia,

Maimara.• Proyecto Nacional Reconstruyendo Nuestra

Identidad y Fortaleciendo Vínculos Sociales y Cul-turales.

• Participación y asesoramiento técnico en even-tos varios como charlas, exposiciones de mate-rial didáctico sobre la minería y el medio am-biente, etc. en:

• Masi Maky, II Síntesis Cultural Andina, Maimara –Prov. de Jujuy

• Exposición en la Jornadas Institucionales SEGE-MAR 2012 en Buenos Aires, sobre Caracteriza-ción de Flujos de Barros en la Quebrada de Hu-mahuaca, Provincia de Jujuy.

• Disertación en el Congreso Nacional e Interna-cional de Estudiantes de Ingeniería en Minas,realizado en la Universidad Nacional de Jujuy,Facultad de Ingeniería – Prov. de Jujuy.

• Atención de usuarios externos: reparticiones delEstado Nacional, Provincial, Municipal, Organis-mos Científicos Técnicos, empresas Mineras, do-centes, estudiantes, trabajos de biblioteca enla Delegación de búsqueda, provincion de infor-mación y venta de publicaciones y materialgrafico.

• Certificados de Origen para exportaciones.Expedidos a empresas mineras emplazadas enla provincia de Jujuy (Resol. Nº 762 y Anexoresol. SM Nº 130/93 del Ministerio de Economíay Obras y Servicios Públicos.

Cantera de piedra laja ubicada en la localidad de Abra Pampa, Provincia de Jujuy.

Trabajos de campo, para la caracterización del flujo de barro en la Quebradade Los Filtros, localidad de Volcán.

93


LA RIOJA


Participación en el programa Nacional deCartas Geológicas y Temáticas

Carta de Minerales Industriales Villa UniónElaboración de fichas de síntesis de los yacimien-

tos e indicios. Carga de datos en archivos en Basede Datos de recursos minerales no metalíferos y ro-cas de aplicación.

Responsable: Ramón Carrizo

Carta Metalogenética TinogastaRespuesta a diversas consultas sobre texto, ma-

pas, fotografías, fichas, etc. de la información remiti-da para corrección y edición en años anteriores.

Responsables: Ramón Carrizo - Oscar Marcos

Preparación de proyecto y presupuesto parala apertura de huella de vinculación del cerroCimarrón (zona aluviones auríferos del Famatina)con el camino al proyecto Nevados del Famatina.

Responsable: Oscar Marcos

Se realizó una comisión de seis días del 23 a 29de abril, al área de Aluviones Auríferos del Famatinapara realización de trabajos de limpieza de accesos yde destapes en depósitos aluvinal.

Los fondos fueron aportados por la Secretariade Minería de La Rioja.

Responsables: Personal del Sector Logística enel trabajo de campo y Sector Administrativo en ren-diciones de gastos.

Preparación y facilitación de muestras de mine-rales y rocas, representativos de diferentes yacimien-tos de la provincia de La Rioja, para exhibición enpaseo público de la ciudad de La Rioja.

Responsable: Ricardo Bestani

Catálogo de Piedra LajaSe identificaron veinte canteras, quince de ellas

de rocas sedimentarias (areniscas tobáceas) y cin-co de rocas metamórficas (filitas). Las sedimenta-rias se encuentran hacia el este de la sierra de LosLlanos, en las localidades de Olta, Talva y Balde dePacheco. Las metamórficas se localizan dentro deesas serranías, tres en la población de Olpas y unaen Malanzan. La restante se ubica en la sierra deFamatina, próxima a la población de ese nombre.

Durante el mes de mayo se efectuó un releva-miento de once canteras. Se tomaron muestras delajas sedimentarias y metamórficas para diversos en-sayos (desgaste, densidad, resistencia a la flexión ycompresión).

Avance general 50%.Responsables: Ramón Carrizo. Colaboración: Ri-

cardo Bestani – Francisco Baigorria.

Afloramientos de lajas metamórficas en la Sa. de Olpas. Cantera La Calabresa.Cantera de Piedra Laja "Las Mellizas", Olta.

1904 | SEGEMAR | 2012

94


Proyecto ZeolitasCoordinación con profesionales de la Delegación

San Juan para realizar comisión conjunta en la re-gión de Los Llanos riojanos y Valle Fértil en San Juan.

La comisión se llevó a cabo entre los días 10 y14 de abril, reconociéndose tobas zeolíticas en losparajes de La Carolina, Puerta de los Médanos yAguango, en la provincia de La Rioja. En cada casose tomaron datos técnicos, muestras y fotografías.Las muestras se molieron a malla 200 y recién en elmes de noviembre se autorizó su envió a los labora-torios del INTA para estudios de caracterización (in-tercambios de metales pesados, Ph, Pe, porosidad,índice de blancura y análisis químicos de Na, K, Ca,Mg y nitrato).

Avance general 70%.Responsable: Ramón Carrizo

Programa GEAMIN - Taller sobre PasivosAmbientales Mineros

Entre los días 10 y 14 de septiembre sedesarrolló en La Rioja un taller sobre relevamien-to de datos para catastro de áreas degradadaspor la actividad minera, análisis de la problemá-tica de los pasivos y de la evaluación de los ries-gos.

El taller se completó con una jornada en unyacimiento de arcillas con explotación subterránea ya cielo abierto. Se trabajó con ArcGis en "capas"Departamentos Provinciales", "Cabeceras Departa-mentales", "Rutas Nacionales" y "Rutas Provinciales".

Responsables: Ramón Carrizo - Lorena Andrada.Colaboración: Francisco Baigorria

Convenio con la ComisiónNacional de Energía Ató-mica

En el mes de febrero setrasladó la topadora Caterpillar yequipos auxiliares, a la zona "LasCañas" (sierra de Velazco) paracontinuar los trabajos de aper-turas de huellas y construcciónde plataformas para emplaza-miento de perforaciones en eseproyecto uranífero.

En los meses subsiguientes se hicieron viajessemanales a la zona para verificar el estado de losequipos dejados en el lugar.

Los trabajos se reiniciaron en forma efectiva ycontinua a partir el día 11 de octubre y se mantu-vieron ininterrumpidamente hasta el día 20 de di-ciembre, fecha que la CNEA, estableció para el cie-rre de su ejercicio 2012.

Revisión de yacimientos cuproauríferos dela Sierra de Chepes

En el mes de octubre se efectuó un reconoci-miento expeditivo de los yacimientos Ñoqueves,Agua del Chañar (mina Santa María), El Porongo yAlmalán (mina San Eduardo) en la sierra de Chepes.La revisión tuvo por objeto completar y actualizarun antiguo relevamiento expeditivo para producirinformación final y un bosquejo cartográfico de cadayacimiento.

Responsable: Oscar Marcos – Ricardo Bestani

Información para el Instituto de Geologíade Rusia

Ante demanda del IGRM se preparó informa-ción sobre los proyectos mineros de La Rioja Dis-trito Famatina, Cerro Negro, Helvecia, Cerro ElPotro-Silimanita, Urcuschun, Cerro Delta y CerroBonete.

Para cada uno se informó sobre ambiente geo-lógico, acceso, actividad actual y propietarios condatos para sus contactos.

Responsables: Ramón Carrizo – Oscar Marcos

Huella minera proyecto uranífero Las Cañas. Convenio SEGEMAR - CNEA.

95



MENDOZAParticipación en el Programa nacional deCartas Geológicas y Temáticas

Mapa Geológico 1:2.500.000

Mapa Geológico de la Republica Argentina. Co-laboración, Profesional afectado Lic. Hugo Marengo

Cartas Geologicas Escala 1:1.000.000

• Hoja Geológica SI19. Corrección e integracióndel material cartográfico, Responsable Lic. HugoMarengo

• Hoja Geológica SH20. Corrección e integracióndel material cartográfico, Responsable Lic. HugoMarengo

• Hoja Geológica SH21. Corrección e integracióndel material cartográfico, Responsable Lic. HugoMarengo

• Hoja Geológica SG20. Corrección e integracióndel material cartográfico, Responsable Lic. HugoMarengo

• Hoja Geológica SG21. Corrección e integracióndel material cartográfico, Responsable Lic. HugoMarengo

• Hoja Geológica SF20. Corrección e integracióndel material cartográfico, Responsable Lic. HugoMarengo

Mapas Geologicos Provinciales

• Mapa Geológico de la Provincia de Men-doza a escala 1:500.000. En Ejecución,Profes ional responsable L ic. EddyLavandaioSe capacitaron operadores informáticosafectados a la confección del Mapa Geo-lógico, se llevó a cabo un trabajo de co-rrección y actualización de la Hoja Acon-cagua sobre la base de las Hojas hechasen escala 1:100.000 (Yalguaraz,Uspal lata y Potrer i l los) y unareinterpretación geológica de la divisiónen unidades formacionales. Este traba-

jo se hizo al solo efecto de utilizarlo para la sín-tesis 1:500.000 de la provincia y se puso a con-sideración del Sr. Director de Geología Regional.

Cartas Geologicas Escala 1:250.000

• 3369 – IV "San Martín". En Ejecución, Profesio-nal responsable Lic. Eliseo Sepúlveda

• Santo Tome" Recopilación y lectura de antece-dentes, Profesional responsable Lic. HugoMarengo

• Posadas" Recopilación y lectura de anteceden-tes, Profesional responsable Lic. Hugo Marengo

• Itati" Recopilación y lectura de antecedentes,Profesional responsable Lic. Hugo Marengo

• Mburucuya" Recopilación y lectura de antece-dentes, Profesional responsable Lic. HugoMarengo

Cartas Geologicas Escala1:100.000

• 3569 – 33 "Llancanelo Sur". Estado, Finaliza-ción y revisión de texto y material cartográfico,Profesional responsable Lic. Hugo Marengo

• Llancanelo Norte". Estado, Finalización y revi-sión de texto y material cartográfico, Profesio-nal responsable Lic. Hugo Marengo

Volcán Maipo

1904 | SEGEMAR | 2012

96


Cartas Minerometalogeneticas 1: 250.000

• 3369 – I "Cerro Aconcagua". En Ejecución, Pro-fesional responsable Lic. Ángel Jara

• 3569 – II "San Rafael".Terminada de acuerdo anuevas normas, en proceso de revisión, Profe-sional responsable Francisco Carpio.

• 3769 – I "Barrancas". Colaboración, Profesionalafectado Lic. Ángel Jara

Cartas De Minerales Industriales, Rocas YGemas

• 3369 – II "Mendoza". Formulación de acuerdoa nuevas normas, en proceso de revisión, Pro-fesional responsable Lic. Vivian Narciso.

• 3569 – II "San Rafael". Terminada de acuerdo anuevas normas, en proceso de impresión

Cartas Geoquimicas - Escala 1:250.000

• Hoja 2366 - I "Mina Pirquitas". Colaboración, Pro-fesional afectado Lic. Ángel Jara

• Hoja 3169 – IV "San Juan" Colaboración., Pro-fesional afectado Lic. Ángel Jara

Proyectos

• Depósitos de Minerales Metalíferos y Metalogénesisde la Provincia de Neuquén. En Ejecución, esta-do de avance texto 98%, resta realizar la titula-ción de las fotografías y laminas. Profesional res-ponsable Lic. Juan Carlos Zanettini

• Geología y Metalogénesis de los Depósitos deCobre de la Republica Argentina. Participación.En colaboración, entregado, Profesional afec-tado Lic. Juan Carlos Zanettini

Capitulo De Recursos Hoja Geológicas1:250.000

• Capitulo petrolero Hoja 3360 - IV "San Martín".En Ejecución. estado de avance 80%, Profe-sional responsable Lic. Vivian Narciso

Capitulo De Recursos Hoja Geológicas1:100.000

• Capitulo petrolero Hoja 3569 - 33 "LlancaneloSur". En Ejecución, estado de avance 65%, Pro-fesional responsable Lic. Vivian Narciso

Cartas Linea De Base Ambiental - Escala1:250.000

• Hoja 3569 – III "Malargue". Colaboración, eje-cución del mapeo geomorfológico, en revisión,Profesional responsable Lic. Mario Rosas.

Proyectos

• Proyecto Geoambiental del Complejo VolcánicoFarallón Negro. Colaboración, Capitulo de geoquí-mica, Profesional responsable Lic. Ángel Jara.

• Proyecto de peligrosidad Geológica en el ValleSuperior del Rió Atuel. En ejecución, estado deavance 80%, Profesional responsable Lic. MarioRosas

• Proyecto Tetras del Complejo Laguna del Maule.Coordinadora Dra. Patricia SruogaColaboración, profesional afectado Lic. MarioRosas.

Las publicaciones que se entregaron a cada es-cuela son las siguientes.

• "CONOZCAMOS LOS PELIGROS GEOLÓGICOS ENLA REGIÓN ANDINA". Publicación Geológica Mul-tinacional Nº 5, MAP-GAC, 2007.

• "CONOZCAMOS LOS PELIGROS GEOLÓGICOS ENLOS ANDES". Mapa didáctico MAP-GAC.

• "QUÉ HACER EN CASO DE TERREMOTOS?, Ga-cetilla elaborada por: Dirección de Geología Am-biental y Aplicada – Instituto de Geología y Re-cursos Minerales (IGRM) y Servicio Geológico-Minero Argentino (SEGEMAR), 2010.

• "EFECTOS Y ACCIONES A REALIZAR FRENTE AUNA LLUVIA DE CENIZAS", Gacetilla elaboradapor el Servicio Geológico Minero Argentino –Secretaría de Minería, 2008.

• Proyecto de Ley para la Reducción de los Ries-gos Sísmico y Volcánico

• El 30 y el 31 de agosto participamos en el Se-minario Taller "Proyecto de Ley y Normativa Com-plementaria de Gestión para la Reducción delos Riesgos Sísmico y Volcánico" realizado en laUniversidad de Mendoza.

• El 9 y el 26 de enero, junto a la comisión inte-grada por Dra. Patricia Sruoga y la Lic. ManuelaElissondo, se mantuvo sendas reuniones con elDirector de la DRNR, Daniel Gómez, y el respon-sable de las Áreas Naturales Protegidas de esaRepartición, Guillermo Romano.

97



• Se hicieron las gestiones para el acceso de unacomisión de científ icos del SEGEMAR, delCONICET y de la Universidad de Pensylvania, endos oportunidades, al Área Natural ProtegidaLaguna Diamante para llevar a cabo estudiossobre el volcán Maipo. Se aprovechó la oportu-nidad para revisar otros temas pendientes yescuchar algunas propuestas de interés.

• En los últimos días de diciembre se gestionópedido de autorización para el ingreso de unanueva comisión de científicos al ANP Laguna Dia-mante, entre el 14 y el 20 de enero de 2013.

• En marzo se gestionó la ayuda de la Compañíade Cazadores de Montaña 8 para el apoyo logís-tico a la comisión geológica integrada por NoraRubinstein y Ángel Jara.

• Día de la Minería: Disertación sobre la actividadminera en el marco del desarrollo sustentable:Aspectos económicos, sociales, ambientales ypolíticos-institucionales. Sala de conferencias delConsejo Profesional de Ingenieros y Geólogosde Mendoza.

• Por solicitud de la Universidad Juan A. Maza, dictóel curso "Conozcamos mas sobre Minería", de 8horas de duración, en dependencias de esa Casade Estudios, durante los días 23 y 25 de abril.Asistieron estudiantes de la carrera de Agrimen-sura, autoridades, docentes y algunos invitadosespeciales.

• También actualicé información para el curso "Mi-nería para no Mineros" de cuarenta horas, queintegra la oferta de capacitación del SEGEMARen el marco del INAP, pero no se concretó eldictado del curso

• Disertación sobre los pro-cesos activos y su peligro-sidad geológica asociadaen el Corredor Andino,15/05/2012 en la Direc-ción de Desarrollo Terri-torial de la Prov. De Men-doza

• Presentación de una sín-tesis sobre los trabajosrealizados y en ejecuciónen la región del Litoral,en las "Jornadas Institu-cionales SEGEMAR 2012.

• II Taller de Capacitaciónsobre relevamiento del

Catastro Nacional de Áreas Degradadas por laActividad Minera (A. Jara)

• Jornadas SEGEMAR 2012: (H. Mallimacci, A. Jará,E. Lavandaio, Hugo Marengo, Eliseo Sepúlveda,O. Papu)

• Curso "Exploración, Aprovechamiento y Moni-toreo de Aguas Subterráneas": Dictado en elConsejo Profesional de Ingenieros y Geólogos yorganizado por la Asociación Geológica de Men-doza. Aparte de ser un tema en el que nuestraorganización tiene un déficit desde el traspasode su Departamento de Aguas Subterráneas ala Secretaría de Recursos Hídricos, hoy en díatiene una particular significación en lo que con-cierne a la cubicación de recursos mineros ensalmueras. E. Lavandaio, C. Fusari.

Durante el año en curso se habilitó el laborato-rio de palinología dotándolo de los instrumentos ydrogas necesarias para su operatividad.

• Informe y Análisis F.O.D.A. Cooperativa Valle deConlara – San LuísDirección Nacional de Minería

• Vinculación: Dirección de Inversiones y Norma-tivas Mineras:Diversas Auditorias de verificación de destino deequipos importados (art. 21 Ley 24196).

• Asistencia a Aduana y Afip, en el control de im-putaciones y exportaciones

• 21 Informes técnicos sobre empresas auditadas.Total de certificados 175

Lago Atuel

1904 | SEGEMAR | 2012

98


GENERAL ROCA

Hojas Geológicas 1:100.000 Sierra deCalcatapul y Sierra del Medio (Chubut)

Antecedentes sobre geología estructural y tec-tónica de la región; ploteo de datos estructuralesen stereonet, selección y dibujo de fotografíasilustrativas.

Autores: D. Silva Nieto (Jefe Proyecto- SEGE-MAR Buenos Aires), R. Giacosa (SEGEMAR GeneralRoca)

Mapa Geológico de la Provincia De Chubut1:750.000

Revisión de las estructuras de los 20 mapas geo-lógicos (Hojas 1/250.000) que componen el mapageológico del Chubut.

Revisión y actualización de las estructuras publi-cadas en mapas geológicos, secciones sísmicas etc.y que componen el mapa geológico del Chubut.

Dibujo en ArcGis de la Estructura del mapa geo-lógico del Chubut: Giacosa, R., 2012. Mapa estruc-tural de la provincia del Chubut. Mapa preliminar parael Mapa Geológico de la provincia del Chubut, escala1:750.000. Inédito. Segemar, General Roca-BuenosAires.

Autores: A. Ardolino (Jefe Proyecto- SEGEMARBuenos Aires), R. Giacosa (SEGEMAR General Roca)

Hoja Geológica 1:250.000 El Chaltén – San-ta Cruz

Proyecto finalizado 2011.Enero 2012. Revisión de texto, figuras y mapas

para la edición final.Autores: R. Giacosa (Jefe Proyecto-SEGEMAR

General Roca)

Carta de Minerales Industriales, Rocas yGemas 4369-I Gastre (Escala 1:250.000)

Avance mapa:. Se terminó el mapa con la de-marcación de los litotectos y actualmente se estánrealizando las figuras y cuadros que acompañan elmapa para la confección final del mismo de la Cartade Minerales Industriales.

Autores: Trabajo conjunto de personal del SEGE-MAR y de la Dirección General de Minería del Chubut.Ubaldón, M.C. (SEGEMAR Esquel, Jefa de Proyecto),Dalponte, M. (SEGEMAR Viedma), B. Mateos (Dir. Min.Chubut Delegación Esquel) y Espejo, P. (SEGEMAR,General Roca). Ayudante de campo: D. Hernández.

Proyecto Minero -AG- Navidad (Chubut)En 2012 se elaboró un nuevo informe: Giacosa,

R., 2012. Proyecto Minero -Ag- Navidad (Chubut):Observaciones Estructurales 11 pg. Inédito. Segemar,General Roca-Comodoro Rivadavia.

99



Autores: M. Márquez (Jefe Proyecto)-R. Giaco-sa (SEGEMAR General Roca)

Geología Estructural de los SistemasVetiformes de Baritina de Mallín Quemado,Sierra Vaca Muerta, Cuenca Neuquina,Neuquén

Se pretende formular un modelo estructural ytectónico conceptual, que pueda ser extrapolado alresto de las numerosas manifestaciones de la cuen-ca Neuquina.

La primera parte de este proyecto fue finaliza-da en 2011, completándose en enero de 2012 elinforme correspondiente: Giacosa, R., González R.,Danielli, J.C. 2012. Geología estructural de los de-pósitos de Ba-Sr±Pb, Au? del Distrito Mallín Quema-do Sierra de la Vaca Muerta, Cuenca Neuquina (Neu-quén). Informe preliminar (Nº 1).

Autores: R. Giacosa(Jefe Proyecto-SEGE-MAR General Roca)

Carta de Minerales Industriales, Rocas yGemas 3969-I Zapala (Escala 1:250.000)

En base a las unidades geológicas se definieronlas unidades litoestratigráficas las que se digitalizaron.Se terminó la digitalización de los indicios.

Autores: González, R. (SEGEMAR General Roca,Jefe de Proyecto), Danielli, J.C., Espejo, P. (SEGE-MAR, General Roca).

Curso De Geología De ArgentinaDepartamento de Geología y Petróleo. Facul-

tad Ingeniería. Universidad Nacional Comahue, Neu-quén.

Curso de grado para alumnos de la Carrera Li-cenciatura en Ciencias Geológicas. Agosto-Octubre2012. 60 hs.

1904 | SEGEMAR | 2012

100


SALTA

Trabajos Realizados Durante El Periodo2012

• Hoja Geologica 2566-II Salta 1: 250.000Dependencia requirente: IGRM.Trabajos finalizados. En etapa de evaluación parasu Publicación.Responsable: Dr. Raúl Seggiaro, colaboración delGeólogo Víctor Bercheñi.

• Carta Metalogenetica Cachi 1:250.000Dependencia requirente: Dirección deRecursos Geológico Mineros (IGRM)En etapa de revisión y corrección.Responsable: Geólogo Eulogio Ramallo – Geólo-go Víctor Bercheñi.

• Carta Metalogenetica San Antonio de losCobresDependencia requirente: Dirección deRecursos Geológico Mineros (IGRM)En etapa de corrección.Responsable: Geólogo Bercheñi, Víctor.

• Carta MetalogeneticaLa Quiaca 1:250.000Dependenciarequirente: Direcciónde RecursosGeológico Mineros(IGRM)Se realizaron el 65% detareas de campo. Traba-jos de Gabinete (Interpre-tación y recopilación de lainformación tomadas delas tareas de campo ymaterial bibliográfico).Responsable: GeólogoRolando Cabrera – R.Seggiaro – E. Ramallo.

• Proyecto Geoambiental del Complejo Vol-cánico Farallón Negro.Responsable Dr. Raúl Seggiaro – DigitalizaciónGeólogo Víctor Bercheñi

• Participación en la Elaboración del Pro-yecto Para Realizar El Catálogo de Lajasde la Republica Argentina.Localización, revisión, muestreo y descripción de24 canteras y sitios de interés, donde ocurrenafloramientos de lajas, ubicados en las Hojas Geo-lógicas (escala 1:250.000) 2366-II La Quiaca,2366- IV Libertador General San Martín, 2366-III Susques, 2766-II San Miguel de Tucumán y2366 IV, Concepción.Envío de muestras para ensayos de caracteriza-ción al laboratorio SEGEMAR, Córdoba.Responsable: Eulogio Ramallo.

Trabajos Fuera De Programacion DelSegemar

Dependencia requirente: Dirección deInversiones y Normativas Mineras

101



Auditorías DINM Ley 24.196 ART. 21 "Compro-bación Destino Minero" y 14 Bis "Devolución an-ticipada IVA"Responsables: Geólogo Jorge Guillou, Ing. Ri-cardo Parra, Tec. Minero Eduardo NicoleaEmpresas auditadas: Santa Rita, FundiciónPalpalá, Silex, Ulex, Pirquitas, Finning, Mina Agui-lar, Ceramica del Norte, AGV, Eco Minera, Minettipor art. 21 y empresas Ady Resources, PacificRing, Taca Taca, Mina Aguilar por art. 14 Bis –Gastos de Exploración.Verifiacion Colocación de GPS a las empresasMinetti, Ady Resources, Ceramica del Norte,EQC, Los Boros, Procesadora de Boratos, Ulex,AGV, Santa Rita, Mansfield, Salta Exploraciones,Silex, Pîrquitas.Dependencia requirente: Secretaría de MineríaPlan de Remediación de las Áreas impactadaspor la actividad de la ex Fundición Metal Huasien Abra Pampa, provincia de Jujuy. Control ytraslado de 141 de muestras Geoquímicas deSuelo al INTEMIN.Responsable: Delegación Salta - Empresa CESELDependencia requirente: Convenio Secretaría deMinería (aquí van foto china 1)"Acuerdo de proyecto de cooperacion entre elservicio geologico minero argentino de la se-cretaria de mineria de la republica argentina y elservicio geologico de la republica popular chinapara el mapeo geoquimico y la evaluacion de los

recursos minerales de la hoja Pirquitas". Memo-rándum de acuerdo sobre la forma de manipu-lar las 2.474 muestras tamizadas (fracción 10-60) Geoquímicas de Sedimentos fluviales de laHoja Mina Pirquitas 2366-III, entre el represen-tante de Servicio Geológico de China - Sr. ChenYuming y el Delegado del SEGEMAR-Salta - Lic.Guillou Jorge.

Exportaciones Mineras de la Provincia deSalta Periodo 2012.

• En la Delegación se realiza periódicamente elcontrol y firma de los Certificados de Origen,emitidos en virtud de las Resoluciones M.E. yO. y S.P. Nº 762/93 y S.M. Nº 130/93, para serpresentado en la Aduana Nacional.

• Total exportado en el año 2011 es de valor FOBUS$ 124.315.355,85 - Toneladas exportadas107.440,750 mayormente Boratos y derivadosdel mismo. Cloruro y Carbonato de Litio. Perlita

• Profesionales responsables del sector: GeólogoJorge Guillou, Abogada Aurora Sandoval Rizzo.

• Participación del SEGEMAR en INTA EXPONErealizado en la localidad de Cerrillos, provinciade Salta.

• Apoyo Profesional y logístico al IGME – Proyec-to Quebrada de Humahuaca, Dr. Raúl Seggiaro.

• SEMINARIO "LA SECRETARIA DE MINERIA IN-FORMA, EL SEGEMAR EXPONE" realizado en Bue-nos Aires.

1904 | SEGEMAR | 2012

102

SAN JUAN



• Hoja Geológica 3169-14. Los Berros.Esc:100.000. Autores:Lic. Raúl Cardó. Lic. IrisDiaz.

• Hoja de Minerales Industriales Rocas y Gemas,3169-IV. San Juan Esc. 1:250.000. Autores: Lic.Iris Diaz, Lic. Raúl Cardó .

• Hoja Metalogenética Malimán 2969-III.Esc. 1: 250.000 . Autores: Lic. Raúl Cardó. Lic.Iris Diaz, etc. Foto Nº 2.Hoja Malimán.

• Carta metalogenét ica Chepes 3366-III .Esc: 1: 250.000Se continúa con la digitalización de la Hoja.Grado de Avance: 97%.Jefe de Proyecto y participantes: Raúl Cardó.Ésta se lleva en conjunto con la Delegación deLa Rioja (Lic. Oscar Cravero) . La digitalización acargo del Lic. J. Catnich.

• Carta metalogenética Rodeo 3169-I. Esc: 1:250.000Se desarrollaron las tareas de campo. Se com-pletó la información de los depósitos demolibdeno, wolframio, oro y polimetálicos en elsector de Iglesia y límite con el departamentoCalingasta.Grado de Avance: 85%Jefe de Proyecto y participantes: Lic.Raúl Car-dó. Ésta se lleva en conjunto con agentes deSede Central. Dra. Susana Segal y Lic. MartínGosalves.

• Carta de Rocas y Minerales Industriales Villa Unión2969-V. Escala: 1: 250.000Se trabaja en la información complementaria dela hoja mediante el llenado de las planillas en elprograma ACCES.Grado de Avance hasta la fecha 67%Hasta el momento se ha ejecutado una campa-ña de campo, restan 3 campañas para visitar losyacimientos que se analizan en gabinete.Jefe de Proyecto y participantes: Lic. Iris Díaz,Lic. Ramón Carrizo.

• Metalogenia de Pb,Ag, Zn, en la República Ar-gentinaTrabajo en etapa de edición.Jefe de Proyecto y participantes: Dra. SusanaSegal y Lic. Raúl Cardó.

• Prospección de rocas carbonáticas ornamentalesRedacción y corrección del informe finalPor lo tanto el avance del proyecto es de 97 %.Responsables: Lic. Raúl Cardó y Lic. JorgeCatnich.

• Mapa del cobre. Hasta el momento el porcenta-je ejecutado es del 100%.Responsable Dr. E. Zappettini: Participa por laDelegación San Juan el Lic. R. Cardó.

• Relevamiento y Evaluación de los Depósitos deMinerales para el Agro en la Provincia de San Juan.

Se completaron los datos relativos a manifesta-ciones sulfatos de hierro para completar el capítulocorrespondiente del informe final del proyecto y losrelativos a yacimientos y manifestaciones de yesoen el Departamento Iglesia.

Responsable y participantes: Lic. R. Cardó. Ing.H. Cevinelli y Téc. E. Baños

Programa de ZeolitasSe está trabajando en la selección de áreas de

prospección aplicando las herramientas de Procesa-

Inspección de la maquinaria de perforación en la mina Casposo.Departamento Calingasta,

provincia de San Juan.

103



miento de Imágenes ASTER con ENVI y AR Gis paradigitalización, producto de los cursos de actualiza-ción realizados en la Delegación.

Se prepararon cuatro muestras del Área Barreal(Qda. de las Cortaderas que fueron enviadas a BsAs. para determinaciones de superficie específica ycapacidad de intercambio iónico.

Durante los días 11 al 14 de Abril se realizó lacomisión al área Valle Fértil. Se recorrió el áreamineralizada de la zona de Aguango en la provinciade La Rioja, acompañados por el Geólogo Ramón Ca-rrizo de la delegación La Rioja. Se revisaron varios aflo-ramientos y la zona donde fue instalada una pequeñaplanta de molienda que se halla paralizada. Tambiénse revisaron afloramientos de arcillas terciarias en va-rios puntos desde la Localidad de Chucuma hastaUsno.

En Mayo se realizó la comisión al área de trabajoMogna y Barreal. Se recorrió el sector noreste delCañon del Colorado del área de Mogna, departamen-to Jachal, en la provincia de San Juan. En el ÁreaBarreal se relevaron las Quebradas Agua de Los Pa-jaritos, de Cortaderitas, Colón y Cerro Alcazar ySorocayense. Se confirma la presencia de zeolitaspor difractometria en la zona de mogna.

Se han identificado áreas con presencia dezeolitas en el Dpto. Iglesia.

El avance de este proyecto es de un 70%.

• Catálago de Piedras Lajas.Se preparó una ficha preliminar de las canteras exis-

tentes en la Provincia de San Juan y se envio alCoordinador del Programa Lic. Fusari

• Hoja Geológica Retamito 3369-4 Esca-la:1:100.000

Se confeccionó el cuadro cronoestratigráfico.A la fecha se ejecutó un avance del 50% (en-tre tareas de campo y gabinete).Jefe de Proyecto y participantes: Lic. Raúl Car-dó, Lic. Iris Diaz, Miguel Ayala, Ricardo Castro yRicardo Russo. Participante de la UNSJ el Dr. AldoBanchig.El ambiente depositacional es continental, concursos efímeros y un medio distal lagunar salinoo de sabkha. Edad Cretácica.

Otras actividades

• Colaboración con la Universidad de Barcelona,en el marco del Proyecto: El Paleozoico supe-rior en los Andes Centrales. Situación Paleogeo-gráfica y Contexto Paleoclimático (Ministerio deCiencia e Innovación, Gobierno de España. Par-ticipó el Lic. Raúl Cardó en la comisión de cam-po en el Km 114, Calingasta y en la zona deGuandacol (Provincia de La Rioja) en conjuntocon el Dr. Ferran Colombo.

• Se prestó colaboración a la Universidad Nacio-nal de Buenos Aires, a la Universidad Nacionalde San Juan, al Museo de Ciencias Naturales dela UNSJ.

• Participación de dos agentes de esta Delega-ción en las tareas de relevamiento de la HojaGeoquímica Rodeo 3169-I. Apoyo logístico a laLic. Andrea Turel y Lic. Angel Jara.

Participacion en cursos• Taller de capacitacion sobre el Relevamiento del

Catastro Nacional de Areas Degradas por la Ac-tividad Minera Preterita. Mediante convenio BID,GEAMIN, dictado en la Provincia de La Rioja.(Participaron: Ing. H. De Los Rios, y Téc. A.Gatica).

Otras actividadesSe realizaron comisiones en el marco de las

auditorías por el artículo 21 de la Ley 24.196,auditándose 30 Empresas que operan en los dife-rentes Proyectos Mineros (Taguas, Pachón, Los Azu-les, etc.) y Minas en explotación como Veladero,Gualcamayo y Casposo en el departamento Iglesia,Jachal, Calingasta respectivamente. Luego se derealizar las actas se envian los respectivos informes ala dirección de Inversio y Normativa Minera.

Responsables: Lic. Iris Diaz, Ing. Hugo de LosRios, Téc.Miguel Carrión y Téc. Alex Gatica. Se ven-dieron 34 certificados para la importación de bienes.

Vista al sur oeste. Al fondo explotación de la Mina Veladero (Filo Federico).En primer plano construcción del Ore pipe del Proyecto Lama Pascua. Ambos

departamento Rodeo en la provincia de San Juan

1904 | SEGEMAR | 2012

104


DELEGACIONESTUCUMÁN

TUCUMÁN


Cartas GeológicasHoja Geológica 2766 I "Santa María"

El responsable de este proyecto es Dr. OsvaldoGONZÁLEZ. Las coordenadas del área de trabajo son:26º - 27º de latitud sur y 66º - 67º 30´ de longitudoeste.

Durante este año avanzó en la elaboración delmapa geológico, la revisión y control de campo delas unidades sedimentarias terciarias de los valles deLas Cuevas y El Bolsón, y su correlación con aquellasde los valles de Santa María y El Cajón. De este modologró el ajuste de la estratigrafía del Terciario supe-rior en el sector noroeste de las Sierras Pampeanas.

Cartas Minero IndustrialesCarta de Rocas y Minerales Industriales 2766 –II Tucumán y 2766 - IV Concepción

Estas cartas están a cargo de la geóloga Lic.María Encarnación VIRUEL, con la participación tem-poraria del geólogo Diego FERNÁNDEZ. Las coorde-nadas del área de trabajo de ambos proyectos cu-bren desde los 26° a los 28º de lati-tud sur y desde los 64º 30' a 66º delongitud oeste.

En relación a la Carta Tucumánestos profesionales trabajaron en lascorrecciones del mapa final, en el queintrodujeron las modificaciones sugeri-das por el Coordinador del Programa yotras, que los autores consideraronnecesarias. El mapa corregido fue en-viado a Buenos Aires para su revisiónen diciembre. Avance: 100 %.

Con respecto a la Carta Concep-ción M. Viruel introdujo en el texto dela memoria explicativa todas las correc-ciones que Dr. M. Gozálvez, como coor-dinador, estimó debían realizarse. Avan-ce: 100 %.

Carta de Rocas y Minerales Industriales 2966 –II "San Fernando del Valle de Catamarca"

El Jefe de Proyecto es el Geólogo Horacio G.ALBORNOZ. Las coordenadas del área son: 28º - 29ºde latitud sur y 64º 30´ - 66º de longitud oeste.

Durante 2012 se trabajó en la confección defi-nitiva de las fichas de 37 canteras, que se inventa-riaron en noviembre de 2011. En ellas introdujo losdatos de campo obtenidos durante su visita a estasexplotaciones. También incorporó fichas de trabajosbibliográficos.

Por otra parte, gestionó en las empresas: Fe-rrocarril Belgrano Cargas S.A; Transportadora de Gasdel Norte; TGN S.A.; GASNOR S.A. y E.C SAPEM(Energía Catamarca), los datos sobre modificacionesen la infraestructura en el ámbito de la Carta.

Además, junto al Dr. Luis Navarro García, reco-pilaron datos sobre "Litotectos y Mineralotectos" einiciaron la redacción de este capítulo de la MemoriaExplicativa.

Por último, Albornoz trabaja en adecuar la in-formación ya producida, a la nueva normativa deCartas de Minerales Industriales Rocas y Gemas.

En Sierra de Ancasti, en la provincia de Catamarca, las Pegmatitas con espodumenoconstituyen uno de los Litotectos.

105



Cartas de Geología Ambiental y AplicadaCarta de Peligrosidad Geológica 2966 – II SanFernando del Valle de Catamarca (provincias deCatamarca y Santiago del Estero)

El Jefe de Proyecto es Geólogo Diego S. FER-NÁNDEZ quien cuenta con la colaboración de Lic.María A. LUTZ. Las coordenadas del área de trabajoson: 28º - 29º de latitud sur y 64º 30' - 66º delongitud oeste.

Las tareas que se cumplieron este año, inclu-yen los siguientes temas:

- Elaboración de los mapas temáticos definitivos:Mapa de pendientes (100%), mapa geomorfo-lógico (100%), mapa litológico (95%), y mapade procesos activos (90%).

- Redacción de la memoria explicativa: Se com-pletó el capítulo relacionado con la descripcióndel Mapa Litológico y se avanzó en la redac-ción del correspondiente a zonas de peligrosi-dad y procesos actuales o antiguos (Avance:80%).

Banco de datos de Peligrosidad GeológicaResponsable: María Ana LutzM. Lutz prosiguió con la confección de Fichas

de Peligrosidad Geológica para las provincias de Tu-cumán, Catamarca y Santiago del Estero. Durante2012 introdujo para la provincia de Tucumán: 3 fi-chas de inundaciones y 2 de tornados. Para Cata-marca: 2 de inundaciones y 1 sismo. En Santiago delEstero 4 de inundaciones.

La Base de Datos de Peligrosidad Geológicacuenta, hasta fines de diciembre, con un total de289 Fichas.

Digitalización del material existente en Bi-blioteca

Para conocer la cantidad de mapas originales queposeemos y que habría que escanear, encomendé alos agentes R. Ruiz y C. Navarro, la medición del to-tal de metros lineales que involucraría este trabajo.Estas medidas se tomaron mientras avanzaba el pro-ceso de reparación de los mapas originales.

Los mapas de áreas de reserva se hicieron en2011.

En 2012 se continuó con los mapas de mosai-cos, los que no sólo fueron inventariados sino tam-bién acondicionados, limpiados y medidos para suposterior escaneo. En total repararon 546,22 m defotomosaicos y mapas que corresponden a un totalde 52 Mosaicos.

La síntesis de los dos últimos años arroja los si-guientes números: se pusieron en orden 1428 ma-pas, que representan un total de 849,50 m, distri-buidos en 148 Mosaicos, dispuestos en 48 perchas.

También realizaron el control, organización einformatización de los 344 vuelos existentes. De los7.801 fotogramas registrados en los libros, se en-contraron 6200. En consecuencia, se descubrió unfaltante de 1601 fotogramas. Se inició su localiza-ción. Además, se encontraron 81 Foto índices, 2511fotogramas duplicados y 98 triplicados.

En setiembre se realizó el inventario del mate-rial bibliográfico, en versión escrita y digital, con quecuenta la Delegación para la venta.

Asimismo se brindó atención a estudiantes,empresas privadas y públicas en general.

La digitalización de los informes originales, entamaño A4 y Oficio, se pospuso para cuando finaliza-

Deslizamiento de rocas en la ruta provincial 307, que conduce a las ciudades turísticas ubicadas en los valles calchaquíes.

1904 | SEGEMAR | 2012

106


ra la tarea de reorganización, porque la nueva com-putadora con capacidad suficiente para cumplir conesta tarea, fue enviada por el sector Compras enjunio de 2012, cuando el proceso de reestructura-ción ya se había iniciado.

Facultad de Ciencias Naturales (UNT)1. Por pedido de las autoridades del Centro de In-

vestigaciones Químicas y Ambientales de la Fa-cultad de Ciencias Naturales e Instituto MiguelLillo de la Universidad Nacional de Tucumán, secolaboró en la descripción estratigráfica y mues-treo de roca de la Formación Río Salí en la que-brada del río El Siambón, departamento Tafí Vie-jo, provincia de Tucumán (D. Fernández).

2. A solicitud de la Cátedra Geología General e In-troducción a las Ciencias de la Tierra, se selec-cionaron y prestaron muestras de rocas piro-clásticas con sus descripciones petrográficas yse facilitó bibliografía sobre el tema (M. Viruel).

Dirección Provincial de MineríaEl Director de esta repartición, Ing. Juan Carlos

Rongetti y el Agrimensor E. Barrera, requirieron laentrega de información escrita y digital sobre el Pri-mer Censo Nacional de Ladrilleras, llevado a cabo enTucumán en 2011, hecho que se cumplimentó el1/03/2012.

Otros Trabajos1. Por requerimiento de una representante de la

Sucesión de Horacio Díaz, del departamento San-ta María, provincia de Catamarca, los geólogosH. Val ladares y G. CruzZuloeta, elaboraron un infor-me sobre las posibilidades

mineras de dos propiedades ubicadas al este delrío Pajanguillo, en la zona comprendida entreCerro Ampajango y la localidad de San José,sobre la ladera occidental de la sierra de Acon-quija.

2. A solicitud del geólogo Héctor Ricci, se colabo-ró en la descripción de suelos para el informede impacto ambiental de la cantera de yeso de-nominada "San Pantaleón II", ubicada en la lo-calidad de Ticucho, departamento Trancas, pro-vincia de Tucumán.

Relaciones con otras delegaciones deSEGEMAR

a) Delegación Catamarca: El Geólogo Dr. L. Nava-rro García y el ayudante Florencio Saavedra par-ticipan en la realización de la Carta de Rocas yMinerales Industriales "San Fernando del Vallede Catamarca".

b) IGRM: Se prestó apoyo logístico a M. AlejandraGonzález para real izar una inspección enAngastaco, Salta, población amenazada pordeslizamientos masivos en períodos de lluvia.

Participación en cursos• Participación en el curso "Recursos Evaporíticos

y Sulfuros Masivos" dictado por el Dr. E. Peralta.Asistieron: H. Albornoz, G. Cruz Zuloeta; J.Chávez; R. González; J. Loza Sánchez; M. Lutz;H. Valladares y M. Viruel.

Firma del contrato para el depósito de muestras de la Delegación

107



VIEDMA


Cartas de Minerales Industriales, Rocas yGemas Escala 1:250.000

• Carta de Minerales Industriales, Rocas yGemas 4369-I Gastre, Chubut.Jefe de Proyecto: M.C. Ubaldón (Sede Esquel),

M. Dalponte (Delegación Viedma), B. Mateos (SedeEsquel de la Dirección de Minería de Chubut) y P.Espejo (Delegación General Roca).

El trabajo de campo se realizó entre 2007 y2008. Durante 2009-2012 se realizaron la totalidadde los ensayos y análisis de muestras requeridos, seterminó de escribir el texto explicativo y se realizó elmapa de litotectos, sujetos a su última correcciónpor parte del Coordinador de Cartas de MineralesIndustriales.

Otros trabajos

• Mineralización BIF (Banded IronFormation) tipo Algoma en el Jurásicoinferior de la Cordillera del Viento, NO dela provincia del NeuquénAutores: E. Zappettini (Dirección de Recursos

Geológico Mineros) y M. Dalponte (Delegación Vied-ma). Ayudantes de campo: Ayudante de campo: E.

Devia (SEGEMAR General Roca) y D. Hernández (SE-GEMAR Viedma).

El hallazgo de afloramientos de hierro sedimentariobandeado (Banded Iron Formation = BIF) en el sectormeridional de la Cordillera del Viento fue realizado porlos autores y el ayudante de campo E. Devia, en unacomisión ad hoc realizada en febrero de 2009. A partirde esa fecha se han realizado una serie de comisiones,trabajos de gabinete y estudios de laboratorio para definirla potencialidad del área, determinar la edad de las ro-cas y, en síntesis, describir el hallazgo y modelizarlo con-venientemente. La consulta de antecedentes biblio-gráficos permitió detectar otra zona de interés que tam-bién fue visitada, como complemento del trabajo ante-rior, por presentar similar mineralización; se trata de lamina La Casualidad, ubicada en la loma Atravesada, pa-raje Primeros Pinos (Zapala. Neuquén).

• Caracterización de arcillas de la provinciade Río Negro para uso cerámico.Autores: M. Dalponte (Delegación Viedma, jefe

de proyecto), R. Hevia (Centro de Investigación yDesarrollo de Materiales, INTEMIN), P. Espejo (Dele-gación General Roca), M. Franchi (Dirección de Geo-logía Regional Buenos Aires) y P. Getino (ex Direc-ción General de Minería de Río Negro). Ensayos tec-nológicos: J. L. Frades. Ayudante de campo: D.Hernández (SEGEMAR Viedma).

El trabajo terminado sujeto a revisión se pre-sentó en diciembre de 2011 y su validación finaldata de diciembre de 2012. Consta de un textoexplicativo ilustrado con figuras (mapas y fotogra-fías), tablas varias y un Anexo que permite cono-cer los términos que se emplean en el trabajo y lainterpretación de los resultados obtenidos en labo-ratorio. Los sitios con arcillas están descriptos porlitotectos ordenados por edad y Hoja Geológica.

• Mapa de Minerales Industriales de la Pro-vincia de Río NegroAutores: A. Faroux (Delegación Viedma), P. Es-

pejo (Delegación General Roca) y M. Dalponte (De-legación Viedma.

Jaspilitas de Cordillera del Viento

1904 | SEGEMAR | 2012

108


En 2012 se terminó de redondear la carga delas ficha-minas de las 5 primeras Hojas Geológicas(Grupo I) y se trabajó en 4169-II Los Menucos y4169-III, Ingeniero Jacobacci. Queda pendiente laprimera comisión que involucrará sitios selecciona-dos de las Hojas del primer grupo.

• Domos riolíticos del Complejo VolcánicoMarifil portadores de thundereggs. CerroBandera-Laguna Curicó, Valcheta, provin-cia de Río Negro.Autores: M. Márquez (SEGEMAR Comodoro Ri-

vadavia), M. Dalponte (SEGEMAR Viedma) y M.I.Fernández (Universidad Nacional de la Patagonia).Estudio de Inclusiones Fluidas: Inés Korzeniewsky(Dirección de Recursos Geológico Mineros). Ayudan-tes de campo: E. Devia (SEGEMAR General Roca) yD. Hernández (SEGEMAR Viedma).

Los thundereggs son nódulos volcánicos de usodecorativo o artesanal que fueron descubiertos afines del siglo XIX en el estado de Oregón, EstadosUnidos. En Argentina se conocen desde principiosde 2000 en el paraje Piedra Parada (Chubut), ha-biéndose detectado posteriormente su presencia,al menos, en las provincias de Río Negro, Santa Cruzy Mendoza, relacionados a estructuras dómicas decomposición riolítica. Los thundereggs descriptos eneste trabajo fueron descubiertos circunstancialmenteen 2008 por M. Dalponte y E. Devia.

En junio de 2012 se presentó para su publica-ción una Contribución Técnica específica; consisteen un texto explicativo con 33 figuras (mapas y foto-grafías), estudios petrográficos y de inclusiones flui-das, entre otros.

• Catálogo de Piedra Laja de la Re-pública Argentina

Participantes: C. Fusari (Coordinador Ge-neral y Responsable Regional Centro - Cuyo),M. Dalponte (Co-coordinador, Responsable Re-gional Patagonia y Responsable Provincial RíoNegro y La Pampa).

Se trata del relevamiento sistemático yestudio de sitios con potencial interés en Pie-dra Laja. En la Región Patagónica se hizo laprimera comisión en noviembre de 2011 ydurante el primer semestre de 2012 se rele-varon los sitios predeterminados en las pro-vincias de La Pampa y Santa Cruz, habiéndoseelaborado los respectivos informes y enviadolas muestras para sus estudios tecnológicos.

La provincia de Chubut fue relevada por la Lic. M.C.Ubaldón.

• Proyecto de Investigación de Zeolitas enArgentinaCoordinación del proyecto, Lic. Eva Donnari. Tra-

bajo conjunto con las Delegaciones del SEGEMAR ypersonal de sede central. Por parte de la Delega-ción Viedma participan A.Faroux y M.Dalponte.

En 2012 se enviaron para su análisis, muestrasde tobas potencialmente ceolitizadas recogidas du-rante los trabajos de campo del proyecto Catálogode Lajas en la provincia de Santa Cruz, en áreas cer-canas al paraje Tres Cerros.

Otras Actividades

• Auditorías mineras por el Artículo 21 de la Ley24196 de Inversiones Mineras en las provinciasde Río Negro, La Pampa y Chubut.

• Envío de información minera actualizada a pro-ductores y profesionales del sector minero dela Región Comahue.

• Cursos organizados por la FundaciónEMPREMIN coordinados desde la Delega-ción ViedmaDesde abril a noviembre se organizaron talleres

sobre "Corte y pulido de minerales y rocas", y "Orfe-brería", a los que asistieron un promedio de 12 per-sonas. También se organizó en noviembre la primeramuestra de exposición y venta de los productos ela-borados. Se propició la organización de los artesa-nos para su trabajo a futuro, conformándose el de-nominado "Grupo Dureza 7".

Thundereggs provenientes de los Domos Reolíticos

Instituto deTecnología

Minera

INTEMININTEMIN

110

1904 | SEGEMAR | 2012

Instituto de Tecnología MineraINTEMIN

El Instituto de Tecnología Minera -INTEMIN- esel Organismo de Referencia Científico-Tecnológico delEstado Nacional en el sector minero.

Su función principal es asistir a la producciónnacional en el uso y aplicación de minerales, desa-rrollar investigaciones y estudios mineros, promoverla investigación de los recursos en favor de un usoracional de los mismos, fomentar el desarrollo denuevas tecnologías para la producción minera e im-pulsar el conocimiento para la prevención de riesgosnaturales que puedan afectar a la sociedad.

Brinda apoyo a la actualización tecnológica delsector minero, en particular a las empresas peque-ñas y medianas, desde la caracterización de los mi-nerales para el procesamiento, incluyendo la evalua-ción de productos finales para su comercialización.Además ofrece servicios de laboratorio a otras uni-dades del Servicio Geológico Minero Argentino.

Implementa la política tecnológica-minera nacio-nal estableciendo las medidas tendientes al desarro-llo e incorporación de nuevas tecnologías y al mejo-ramiento de las existentes.

Promueve los conceptos de reconversión pro-ductiva nacional, contribuyendo con la responsabili-dad social de las empresas y organismos del estado.

Se constituye como una herramienta tecnoló-gica del sector minero, capaz de acompañar y po-tenciar el desarrollo de la minería y de las industriasque utilizan materias primas minerales.

Implementa el sistema de aseguramiento decalidad, en la producción, comercialización y utiliza-ción de sustancias minerales y sus materiales deriva-dos.

Monitorea y controla tecnológicamente los es-tándares y parámetros ambientales en la planifica-ción y desarrollo de las actividades, a requerimientode las autoridades ambientales o del sector produc-tivo, a fin de verificar el cumplimiento de la ley deprotección ambiental para la actividad minera.

Participa activamente con AFIP, a través de unconvenio marco de colaboración, en la asistenciatécnica relacionada con los productos minerales deexportación aduanera.

Además de servicios técnicos, el INTEMIN dictacursos de capacitación en temas re-lacionados con sus actividades espe-cíficas.

Cuenta con una Biblioteca quebrinda información bibliográfica – do-cumental a la Institución y al sectorminero nacional, a los fines de contri-buir en las tareas técnicas, de inves-tigación, calidad y gestión. Posee re-cursos bibliográficos propios e integrael sistema de bibliotecas científico-técnicas de la República Argentina.

El INTEMIN logró mantener laCertificación de su Sistema de Ges-tión de la Calidad bajo las normas ISO9001:2008, siendo el organismo cer-tificador, el Instituto Argentino de Nor-malización y Certificación – IRAM.

111

INTEMIN • Memoria 2012

Estructura y OrganizaciónDIRECTOR NACIONAL: ING. CARLOS EDUARDO GONZÁLEZ

INSTITUTO DE TECNOLOGÍA MINERADirector: Ing. Carlos Eduardo González

Responsable de implementar los Decretos N° 2.818/92 (INTEMIN)) y 1.663/96 (SEGEMAR) ylas políticas activas de la Secretaria de Minería de la Nación, en lo que se refiere a la investiga-

ción, desarrollo e innovación tecnológica para el sector minero argentino.Centros de Investigación de ensayos y análisis de minerales y productos con componentes de

origen minero, control de parámetros normativos, ambientales y tributarios.

CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE GEOLOGÍA APLICADADirector: Lic. Eduardo Maruca

Sus actividades principales son:Investigación geológica aplicada a la minería y a obras civiles tales como análisis mineralógicos ypetrográficos; tipificación y calificación de rocas; diseño de explotación de canteras de minera-les industriales y rocas de aplicación; estudios en morteros y revestimientos pétreos en obras

de valor patrimonial; ensayos geotécnicos: evaluación de rocas y suelos.

CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE PROCESAMIENTO DE MINERALESDirector: Ing. Jorge Miguel Jaluf

Sus actividades principales son:Caracterización de minerales presentes en las muestras. Disminución de tamaño, grado de libe-ración para estudios de procesos de concentración, purificación. Ensayos ambientales para la

industria minera. Diseño de circuitos para beneficio de minerales.Estudio de la fisicoquímica de superficies de partículas minerales en suspensión Generar pro-

ductos minerales de mayor valor agregado (modificación de la superficie específica)

112

1904 | SEGEMAR | 2012

LABORATORIO QUÍMICODirector: Lic. Ricardo Crubellati

Sus actividades principales son:Servir como Laboratorio Químico de Referencia a nivel nacional en el área de minerales, mate-riales y productos provenientes de industrias afines, así como también en el control y/o arbi-traje de concentrados minerales, aleaciones doradas y otros productos de exportación e im-

portación aduanera. Realizar análisis químicos de minerales, rocas, materiales, en suelos, aguas,sedimentos y parámetros ambientales químicos.

CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE MATERIALESDirector: Lic. Roberto Hevia

Sus actividades principales son:Servicios de investigación, desarrollos tecnológicos en procesos y productos de la industria

cerámica, vidrio y refractarios y otros nuevos materiales inorgánicos especiales. Caracterizaciónde las materias primas minerales utilizadas en la fabricación de dichos materiales.

COORDINACÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓNDirector: Lic. Juan Carlos Herrero

Sus actividades principales son:SGestionar los sistemas de la Calidad, Ambiental y de Salud Ocupacional, mejorandocontinuamente los procesos internos del SEGEMAR, con el objeto de satisfacer las

necesidades de los ciudadanos, organismos públicos y empresas mineras en un desarrolloambientalmente sustentable.

113


Responsabilidad Social

ACTIVIDADES DESTACADAS

Cuidado del ambiente Aguas - Suelos y Aire

El INTEMIN acompaña al sector minero argenti-no, que atraviesa momentos de crecimiento histórico,con recursos humanos con compromiso ético y moral,profesionales y técnicos altamente capacitados e in-fraestructura tecnológica de última generación.

Colabora con la Secretaría de Minería de la Na-ción en forma activa y voluntaria al mejoramientosocial, económico y ambiental de las comunidadesdonde se interviene, priorizando al mejoramiento dela calidad de vida.

• Medio ambiente

Monitorea, a requerimiento de las autoridadesambientales Nacionales, Provinciales, Municipios yEntes con atribuciones normativas, los parámetros yestándares ambientales en muestras de AGUAS, SUE-LOS y AIRE, en el territorio nacional, cuencas hídri-cas y propias de la actividad minera.

Estación Meterológica y MiniVol - Muestreando aire

114

1904 | SEGEMAR | 2012


Extensionismo y CapacitaciónLos destinatarios de las acciones derivadas de

las actividades de nuestro Instituto reciben capaci-tación y transferencia de conocimientos, tanto ensus lugares de estudio, de trabajo, como así tam-bién en los laboratorios.

Cabe destacar, entre otros de gran importanciasocial, la labor de los profesionales que participaroncon compromiso en las campañas a las regiones afec-tadas por la erupción el volcán Puyehue, realizandoun trabajo excelente y continuo de capacitación,que abarcó a todos los habitantes del lugar, comoasí también a profesionales, técnicos y voluntarios.

Además, se realizaron capacitaciones a produc-tores en el interior del país con el objeto de aplicartecnologías basadas en máquinas simples y adecua-das para la fabricación artesanal de ladrillos, aumen-tando la productividad, eliminando las fallas del pro-ducto y previniendo enfermedades laborales y des-terrando el trabajo infantil.

Trabajos en conjunto con el Ministerio de Edu-cación de la Nación, para fomentar e incentivar a losalumnos en carreras técnicas, con el Instituto Na-cional de Educación Tecnológica INET, y en el casode los profesionales universitarios, con la Secretaríade Políticas Universitarias. En estos temas, el Ing.Carlos González, Director de nuestro Instituto, haparticipado en carácter de disertante en reiteradoseventos.

Colaboración a través del Ministerio de Planifica-ción Federal, Ingresos Públicos y Servicios, con elPlan Estratégico de Formación de Ingenieros 2012-2016, promovido por nuestra Pre-sidenta.

Servicios de información biblio-gráfica que contribuyen en tareasde investigación, calidad y gestión.Nuestra biblioteca integra el siste-ma de bibliotecas científico-técni-cas de la República Argentina y es

utilizada por, la comunidad en general, profesiona-les, consultores, empresarios, alumnos secundarios,universitarios y docentes. Además cuenta con re-cursos bibliográficos propios.

Desarrollo e Investigación AplicadaServicios de asistencia tecnológica para peque-

ñas y medianas empresas privadas mineras y consu-midoras de productos minerales en el uso, aplica-ción y conservación del ambiente.

Trabajo social - Capacitación en Ing. Jacobacci

115


El Secretario de Minería de la Nación, Ing. Jor-ge Mayoral, designó al Director del Instituto de Tec-nología Minera del SEGEMAR, Ing. Carlos González,representante de la Secretaría ante el Comité parael Desarrollo Sustentable de las Regiones de Monta-ña.

Conformado en el año 2005, este Comité tienepor objetivo promocionar el desarrollo sustentableen las regiones de montaña, articulando interinsti-tucionalmente con las áreas de gobierno y ONG queintervienen en la temática de montaña; la construc-ción y gestión de políticas y la articulación nacional,provincial, local e internacional.

En estas jornadas participan, además del Servi-cio Geológico Minero Argentino y la Secretaría deMinería del Ministerio de Planificación Federal; re-presentantes del Instituto Nacional de Asuntos In-dígenas; Administración de Parques Nacionales; Con-sejo Federal de Medio Ambiente; Comisión Nacionalde Actividades Espaciales; Ejército Argentino; Insti-tuto Nacional de Tecnología Agropecuaria; InstitutoAntropológico Nacional; Instituto Nacional de Esta-dísticas y Censos; Ministerio de Ciencia, Tecnologíae Innovación Productiva; Ministerio de Educación;Ministerio de Defensa; Secretaría de Agricultura, Ga-nadería, Pesca y Alimen-tos; Secretaría de Turis-mo de la Nación; Secre-taría de Cultura de laNación, Instituto Geo-gráfico Nacional; Minis-terio de Relaciones Ex-teriores; Comercio In-ternacional y Culto; Di-recc ión General deAsuntos Ambientales;Fuerzas Armadas; Minis-terio del Interior - Se-cretaría de Provincias;Secretaría de Ambientey Desarrollo Sustenta-ble; Dirección Nacional

de Patrimonio y Museos; Gendarmería Nacional; Sub-secretaría de Planificación Territorial de la InversiónPública ; Subsecretaría de Recursos Hídricos.

Entre las organizaciones no gubernamentalesparticipan la Fundación Agreste como coordinadoradel consejo asesor; además las Fundaciones VicuñasCamélidos y Ambiente (VICAM), Organización Argen-tina de investigaciones espeleológicas y Centro ar-gentino cambiar.

Cabe destacar que el organismo científico téc-nico, SEGEMAR, integra el Subcomité de Capacita-ción, habiendo brindado capacitaciones internas delos integrantes del Comité.

La Secretaría de Minería, reconoce las tareasque desde 2005 vienen realizando mancomunada-mente las organizaciones no gubernamentales ydel Estado nacional en beneficio de toda la geo-grafía montañosa y naturalmente su gente y suhábitat», y al respecto afirmó el Ing. Jorge Mayo-ral, «como la nuestra es una actividad que se vin-cula primordialmente con estas regiones, es quele damos a este ámbito vital importancia, ponien-do al servicio del comité todos nuestros mejorescuadros técnicos para realizar aportes en benefi-cio del conjunto».


Participación en el Comitéde Montaña

116

1904 | SEGEMAR | 2012

CERTIFICACIÓNIRAM – SEGEMAR

VIDRIOS DE SEGURIDAD

El Laboratorio de vidrios del Instituto de Tec-nología Minera, renovó la calificación y el reconoci-miento como Laboratorio Independiente según lasnormas de referencia.

El día 25 de Septiembre de 2012, el INTEMIN-SEGEMAR recibió la auditoría anual de mantenimien-to del Laboratorio de Vidrios según normas IRAM301:2005/ISO/IEC 17025:2005 en el ámbito de "Vi-drios de Seguridad para Automotores" según normaIRAM AITA 1H3:1997.

La misma consistió en verificar enforma general la implementación del Sis-tema de Gestión de la Calidad y la Com-petencia Técnica del Laboratorio de Vi-drios, y más específicamente el cumpli-miento de los requisitos técnicos delLaboratorio de Vidrios en sus ensayos.

Siendo el único laboratorio recono-cido para hacer los ensayos bajo norma,a nivel nacional, asiste a 11 empresasde las provincias de Buenos Aires, San-

ta Fe y Córdoba y a nivel internacional asiste a 2empresas de Sudamérica de los países Brasil y Méxi-co.

Cabe destacar que este es el décimo año deejecución exitosa del convenio de cooperación y em-prendimientos conjuntos que mantienen el Institu-to Argentino de Normalización (IRAM) y el ServicioGeológico Minero Argentino (SEGEMAR).


Ensayo óptico de vidrio de seguridad automotor

117


Laboratorio de BiomineríaCENTRO DE PROCESAMIENTO DE MINERALES

Tiene como objetivo comenzar con una nuevalínea de desarrollo orientada, entre otras cosas, a lalixiviación y recuperación de metales de valor conteni-dos en menas, utilizando microorganismos autóctonoso de cepas ya conocidas. También la bioremediación,es decir la utilización de microorganismos para la remo-ción de metales tóxicos de suelos o aguas contamina-dos, es una de las líneas que se desarrollarán.

Ya se han comenzado con los primeros aislamien-tos de colonias bacterianas de distintos minerales yestán siendo estudiadas y analizadas para determi-nar entre otras cosas su secuencia genética para lacreación del primer cepario del INTEMIN-SEGEMARdenominado «CEBIOMIN».

Las actividades han sido iniciadas por un grupode profesionales del área de la química y la ingenie-ría química del CIPROMIN que fueron capacitados ycuentan con el asesoramiento de especialistas en lamateria.

Las actividades de este laboratorio tienen elsoporte técnico que ofrecen las demás áreas delINTEMIN: análisis químico, microscopía electrónica,mineralogía aplicada etc.

Bajo e l término b iominer ía se puedenenmaracar distintos tipos de procesos, relaciona-dos y aplicables desde la extracción y concentra-ción de elementos valuables a partir de sus minera-les portadores y residuos, la purificación de minera-les industriales hasta la remediación ambiental desitios contaminados, mediante el empleo de orga-nismos vivos, tales como microorganismos, hongos,bacterias y plantas o enzimas derivadas de sus pro-cesos metabólicos.

La importancia que han tomado hoy en día lasproblemáticas ambientales mineras, la posibilidadde aprovechamiento de distintos minerales y mi-croorganismos para remediar, reducir o eliminar, de-gradar y transformar contaminantes tanto en eco-sistemas terrestres o acuáticos, como así tambiénla neces idad de encontrar procesos ambien-talmente amigables de concentración y purifica-ción de minerales, han impulsado la instalación deun laboratorio de biominería en el ámbito delCIPROMIN-INTEMIN. El equipamiento del mismoestá avanzado y se considera que se completarádurante el 2013.

Espacio donde funcionará el nuevo Laboratorio de Investigación para el Desarrollo de Alternativas Biotecnológicas


118

1904 | SEGEMAR | 2012

Pericias sobre muestras deexportación aduanera

LABORATORIO QUÍMICO

nero, siendo los resultados analíticos emitidos losúnicos que van a ser utilizados para las exportacio-nes correspondientes.

De este modo, se mantiene la presencia y segarantiza a través de INTEMIN, un grado de desa-rrollo tecnológico y un marco de cooperación en estetipo de ensayos que son muy importantes en mate-ria aduanera.

Personal interviniente en las Pericias realizadas por la Aduana en el Laboratorio Químico del INTEMIN

El Laboratorio Químico del INTEMIN participódurante el año 2012 en varias pericias sobre mues-tras de exportación aduanera ordenadas por la Ad-ministración Federal de Ingresos Públicos - AFIP.

En todos los casos, se trató de muestras deconcentrados de plata y de cobre, donde se lleva-ron a cabo varias determinaciones sobre los paráme-tros mayoritarios y minoritarios.

Durante los análisis estuvieron presentes re-presentantes del Instituto de Tecnología de Mate-riales de la Aduana y de la empresa productora.

El laboratorio es uno de los pocos reconoci-dos para hacer todos estos ensayos de peritaje adua-


119


PROYECTOSDESARROLLO DE PROYECTOS Y ESTUDIOS PRELIMINARES DE I+D

cionado con regiones de la provincia donde exis-ten proyectos mineros. Se analizan muestras deagua y sedimentos y se brinda asesoramientoanalítico en la temática.Se determinan parámetros físico-químicos y con-taminantes inorgánicos en muestras de aguas,desde el punto de vista ambiental. El monito-reo se realiza en forma trimestral. Durante elaño 2012 se incorporaron en el ciclo de mues-treo, otras zonas de la provincia.

Proyecto Binacional Cuba-Argentina: "Desarro-llo de Materiales de Referencia Certificados (MRC)para el Control de la Calidad durante la Produc-ción y la Exportación en la Industria Minera delas Repúblicas de Cuba y Argentina".Este Proyecto que comenzó a principios de 2011se enmarca en la Cooperación Binacional Argen-tina-Cuba y el Laboratorio Químico del INTEMIN-SEGEMAR tiene una participación importante endicho Proyecto.El objetivo general de este proyecto es el de-sarrollo de una metodología específica para laelaboración de cantidades adecuadas de mate-

riales de referencia certif icados(CRM) a partir de minerales repre-sentativos de yacimientos y/o pro-ductos finales de las industrias mi-neras de ambos países.

Los objetivos específicos de esteproyecto son: a) la elaboración de2(dos) MRC, uno de concentrado decobre y otro de un mineral dezeolita, producidos y exportadosambos actualmente en Argentina yCuba respectivamente y b) la ela-boración de procedimientos defini-dos para el uso de ambos MRC du-rante la validación de los métodosanalíticos necesarios para la carac-terización de ambos productos ex-portables.

Integral del Río Colorado: El objetivo de este es-tudio es el control de elementos inorgánicoscontaminantes en el Río Colorado. Los labora-torios del SEGEMAR participan en el análisis demuestras de agua, sedimentos y músculos depeces, que son tomados por la empresaCOIRCO. Todos estos análisis son monitoreadospor la empresa a través del envío de muestrascertificadas para su valoración.Este monitoreo, se realiza bimestralmente y enforma continua desde hace 11 años.

Integral de los Ríos Limay, Negro y Neuquén:Este proyecto es desarrollado y gerenciado porla Autoridad Inter jurisdiccional de Cuencas. Ellaboratorio del SEGEMAR participa del mismo enel análisis de muestras de aguas y sedimentosrecolectados por la AIC.El monitoreo se realiza bimestralmente desdehace 11 años.

Área ambiental de la Secretaría de Minería dela Provincia de Catamarca: El objetivo de esteestudio es la caracterización y monitoreo rela-

Profesionales del área ambiental de la Secretaría de Minería de la provincia de Catamarca,del Laboratorio Químico del Intemin intervinientes en la Auditoría

120

1904 | SEGEMAR | 2012

PROYECTOS

Para el logro de los objetivos, se utilizará la me-todología propuesta por la serie de normas cu-banas relativas a los materiales de referencia(elaboradas por adopción de las correspondien-tes ISO) y de las normas argentinas (tambiénpor adopción a las ISO).Durante este año, se trabajó en la segundaetapa relacionada con el desarrollo de un mate-rial de referencia a partir de una muestra deconcentrado de cobre de origen nacional.Se está esperando la aprobación de un Proyec-to FOAR para el desarrollo y elaboración de pro-cedimientos y/o anteproyectos de normas cu-banas y argentinas para el muestreo, prepara-ción de muestras y ensayos químicos de los ele-mentos mayoritarios, minoritarios y trazas en losprincipales tipos de aleaciones de oro/plata(BULLION) producidas por ambos países.

Proyecto BID–SEGEMAR, Componente 2: "Con-tribuir a la incorporación de prácticas ambienta-les sustentables en la producción artesanal deladrillos".

PROYECTO FOAR 5949: "Caracterización de fan-gos minerales y aguas madres de Argentina yCuba para uso en la obtención de productosdermocosméticos, estéticos y terapéuticos"

Antecedentes:El conocimiento del uso de fangos (peloides)

con carácter curativo y estético es conocido desdela antigüedad. El desarrollo deCuba en su industrialización y losresultados obtenidos en la aplica-ción de los mismos en lo que seconoce como "fangoterapia", con-jugan el conocimiento y la tecno-logía para interpretar las interac-ciones entre los minerales, lasaguas termales, las aguas de mary subterráneas y la salud humana.

En Cuba desde el año 2003se registran constancias que rela-cionan la composición del fangonumerosos efectos curativos Aligual que en Cuba (unos pocos),en Argentina existen fangos aso-ciados a actividad termal. A dife-rencia de Cuba, en Argentina nose explotan fangos en lagunas cos-teras a partir de la entrada de agua

de mar (que es también el caso de Ecuador) y si setienen lagunas marinas continentales (p.ej.: MarChiquita, Carhué, Guatraché, etc) en las que, lascondiciones de formación de los fangos son distin-tas y por lo tanto sus propiedades cosmoterapéuticaspueden ser comparables, distintas y tal vez, com-plementarias a la de los fangos marinos.

RESULTADOS OBTENIDOS EN EL INTEMIN:La participación del INTEMIN, permitió a la Ar-

gentina capitalizar en una de sus instituciones públi-cas (el SEGEMAR-INTEMIN en este caso) el conoci-miento sobre producción de productos a base defangos adquirido por investigadores cubanos perte-necientes al LACEMI, única institución en Cuba queproduce y abastece la totalidad de productos obte-nidos a partir de los barros al sistema de salud cuba-no, exportando también productos a Venezuela yotros países de Centroamérica, donde se utilizan ensistemas de medicina asistencial.

Esta capitalización de conocimiento puede servolcada de manera articulada como asesoramiento alos sistemas productivos locales en las cercanías delos recursos para que favorezcan el desarrollo soste-nible de la región abasteciendo a un creciente nichode mercado que reclama el uso de terapias suaves ynaturales tanto en instalaciones de "turismo termal"(en las zonas donde se extrae el recurso) o distri-buidas y comercializadas en institutos de belleza enlas grandes ciudades como así también en cadenasde distribución para uso individual.

Proyecto BID. Capacitación.

121


Programas Especiales

La Argentina tiene la coordinación de esta Reddesde enero de 2005, cuando la Red empezó afuncionar. Si bien finalizó sus actividades en di-ciembre de 2008, se continuó este año 2012con nuevos lineamientos generales y se encuen-tra en funcionamiento la Red Nacional de Labo-ratorios de Aguas y Ambiente (RELASA), quetiene como misión principal poder contribuir a laoptimización, fortalecimiento, ampliación y man-tenimiento de la competencia técnica y capaci-dades de los laboratorios integrantes de la redpara garantizar la calidad, confiabil idad ycomparabilidad de la información generada y suadecuación a los requerimientos y disposicionesvigentes en el país, en materia de calidad am-biental y del agua en todo su ciclo. y la toma dedecisiones.El SEGEMAR, a través del Laboratorio Químico(INTEMIN), está representado en el Comité Eje-cutivo de RELASA.

• Preparación de normas en el IRAM: Este Pro-grama se enmarca en las actividades llevadas acabo en varios SubComités del IRAM.En el Subcomité de Concentrados Minerales seestá trabajando activamente en la preparaciónde la normativa para el muestreo de concentra-dos minerales.Además se participa en el Subcomité de Aguasrelacionado con formativas para el muestreo yanálisis químico de muestras de aguas por la téc-nica de ICP-MS, y en el Subcomité IRAM-INTI-CIT, relacionado con la determinación de meta-les pesados en muestras textiles por la técnicade ICP-OES.

• Programa de Relevamiento de Procesos yMuestreo de Productos Minerales a empre-sas productoras. El SEGEMAR – INTEMIN encolaboración con la Dirección General de Adua-nas, la Dirección Nacional de Minería, las delega-ciones del SEGEMAR y las delegaciones regio-nales de aduana, realiza estas actividades. Du-rante su desarrollo se visitaron 6 emprendimien-tos mineros y se extrajeron y analizaron 95muestras minerales.

• Certificación de Aptitud Minera: Se generóeste programa a requerimiento de la Direcciónde Economía Minera de la Dirección Nacional deMinería y consiste en la emisión de un certifica-do que acredita que el equipo o maquinaria usa-da importada, por empresas acogidas a los be-neficios de la Ley de Inversiones Mineras, esapto para su uso minero. El documento se emi-te luego de una revisión del equipo y el che-queo de una serie de ítems técnicos especifica-dos en una planilla confeccionada conjuntamentepor el Área Calidad y el CIGA de INTEMIN.

• Capacitación de alumnos: Profesionales delSEGEMAR capacitan anualmente a los alumnosde la Escuela San José de la Quintana, que serecibirán de técnicos mineros. El curso es dicta-do en –LABCOR - Laboratorio del INTEMIN enla provincia Córdoba.

• CYTED (Ciencia y Tecnología para el Desa-rrollo)El Laboratorio Químico participa en las redes te-máticas del Programa Iberoamericano de Cien-cia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED) – 4–Desarrollo Sostenible – Red Iberoamericana deLaboratorios de Calidad de Aguas.

122

1904 | SEGEMAR | 2012

Nuevos Equipos

Para el Laboratorio Químico

• Cromatógrafo iónico marca METROHM

Este equipo, puesto en funcionamiento en elmes de julio de 2012, sirve para la determinación deaniones en muestras de aguas.

Es un equipo secuencial y de diseño compactomodular.

Posee supresión química, para poder minimizarlos efectos de la conductividad propia del eluyente,lo que permite análisis muy sensibles.

Trabaja con un detector de conductividad, conuna gama de trabajo muy dinámica.

Permite la determinación de fluoruro, cloruro,nitrato, nitrito y sulfato con un tiempo total de co-rrida de aproximadamente 15 minutos.

El diseño del equipo posee gran flexibilidad de-bido a la construcción modular, para permitir en elfuturo el agregado posterior de módulos, de modode expandir la funcionalidad del instrumento a ladeterminación de cationes.

Cromatógrafo Iónico.

Bomba peristáltica de varios canales

Para el centro de investigación y desarro-llo de materiales

• Bomba peristáltica de varios canales

Este equipo permite real izar ensayos desolubilidad dinámicos de materiales cerámicos.Ya se han real izado algunos ensayos desolubilidad estática de fertilizantes vítreos sin-tetizados en el Cidemat-Intemin. Este equipopermite avanzar en su caracterización pues per-mite simular el proceso de disolución que su-fren esos materiales en el suelo.

123


Servicios Tecnológicos

Principales Clientesde los Servicios

• Organizaciones intermedias de profesionales yde trabajadores mineros.

• Universidades y organizaciones dedicadas a laeducación.

• Centros de documentación nacionales y extran-jeros

• Poderes judiciales nacionales, provinciales y juz-gados de faltas

• La comunidad en general.

Durante el 2012 se abrieron 700 órdenes detrabajo, que incluyeron para su realización 3501muestras y en el mismo período se elaboraron 779informes técnicos. La relación muestra/orden de tra-bajo alcanzó el valor de 4,5.

Para el caso de los informes técnicos emitidosel comportamiento fue similar al de las órdenes detrabajo.

La asistencia técnica brindada fue dirigida enparticular a las Pymes para mejorar su eficiencia.

Durante este año se incorporaron 50 nuevosclientes.

El INTEMIN cuenta para su desarrollo con 41profesionales de las especialidades siguientes: mine-ría, química, geología, biología, ambiental, civil, in-dustrial, agronomía y bibliotecología y además con21 técnicos en las especialidades de minería, quími-ca y mecánica.

Se indica a continuación el gráfico de las canti-dades de muestras recibidas durante el período 2004y 2012

• Organismos gubernamentales• Organismos científico técnicos nacionales y ex-

tranjeros• Pymes mineras• Empresas usuarias de productos minerales, de

servicios mineros y ambientales• Consultoras• ONG que actúan en el medio ambiente, la cali-

dad, la salud y seguridad ocupacional.

124

1904 | SEGEMAR | 2012

Asistencia Técnica

• Análisis de Control de calidad de aguas a solici-tud de la Autoridad Interjurisdiccional de Cuen-cas de los Ríos Limay, Negro y Neuquén.

• Análisis ambientales en aguas y suelos, para eva-luar la posible contaminación, utilizando los la-boratorios del INTEMIN. Ejemplo: municipalida-des de Vicente López, Comodoro Rivadavia ySanta Rosa.

• Identificación mineralógica en elementos devalor arqueológico.

• Ensayos y análisis de peritaje de muestras deminerales y aleaciones doradas extraídos porAFIP en las 56 aduanas de nuestro país.

• Análisis de peritaje judicial de muestras de sedi-mentos y suelos por temas de contaminaciónambiental.

• Trituración y molienda de distinto tipo de mues-tras a requerimientos particulares de los clientes.

• Curvas de distribución granulométrica de distin-to tipo de minerales y productos por tamizadoen seco y mediciones realizadas con equipoSedigraph 5100

• Estudios de caracterización mineralógica para elprocesamiento.

• Determinación de área superficial de distintosminerales.

• Evaluación de productos orgánicos comoaglomerantes .

• Estudios de concentración gravitacional por mesavibratoria sobre muestras de arenas, mineralesde zinc y wolframio

Los trabajos más relevantes del año 2012 estu-vieron relacionados con:• Análisis mineralógicos de concentrados de Au,

Ag, Cu, Pb y Zn.• Caracterización de rocas y minerales de diversas

cartas geológicas del IGRM.• Caracterización de arenas de pista para hipó-

dromos.• Caracterización de muestras de diatomea,

bentonitas y perlitas para su procesamiento.• Análisis químicos de concentrados de Au, Ag,

Pb, Zn, Cu.• Análisis químicos de sales de litio y de salmue-

ras.• Análisis químico de aleaciones doradas ("bullions")

de Au y Ag.• Análisis mineralógicos de concentrados de Au,

Ag, Cu, Pb y Zn.• Análisis de muestras de aguas, sedimentos y

asesoramiento analítico para el área ambientalde la Secretaria de Minería de la Provincia deCatamarca.

• Análisis de muestras de agua y de suelos, y ase-soramiento analítico en la temática para diver-sas instituciones.

• Análisis de muestras de aguas, sedimentos dela zona y muestras de músculos de peces parael proyecto Integral del Río Colorado.

• Estudios de caracterización de muestras ambien-tales y asesoramiento en los proyectos de laregión de Farallón Negro y Aconquija.

Tamizado en seco

125


ASISTENCIA TÉCNICA

• Ensayos de concentración centrífuga de mine-rales auríferos

• Ensayos de determinación de capacidad de in-tercambio catiónico.

• Participación, a solicitud de la Dirección Nacio-nal de Minería, en el muestreo de auditoria rea-lizado a empresas mineras productoras de con-centrados y bullón de Au, Ag, Cu.

• Participación, conjuntamente con IGRM, en elProyecto Lajas. Coordinación de la Región Bs.As. -NEA.

• Análisis de muestras de sedimentos del volcánPuyehue para empresas de transporte aéreo.

• Análisis mineralógicos de concentrados de Au,Ag, Cu, Pb y Zn.

• Detección de asbestos en talcos cosméticos,juntas para motores, paneles acústicos y otrosproductos y minerales.

• Análisis para determinación de los componen-tes en morteros antiguos de obras de restaura-ción.

• Trituración y molienda de distinto tipo de mues-tras a requerimientos particulares de los clien-tes.

• Curvas de distribución granulométrica de distin-to tipo de minerales y productos por tamizado

en seco y mediciones realizadas con equipoSedigraph 5120

• Estudios de caracterización mineralógica para elprocesamiento.

• Determinación de área superficial de distintosminerales.

• Evaluación de productos orgánicos comoaglomerantes .

• Estudios de concentración gravitacional por mesavibratoria sobre muestras de arenas, mineralesde oro


• Ensayos de determinación de capacidad de in-tercambio catiónico.

• Emisión de Certificados de aptitud minera demaquinaria usada importada.

• Caracterización de rocas graníticas para aplica-ción ornamental u otros usos.

• Incorporación de nuevo ensayo sobre morte-ros: Determinación de la absorción capilar.

• Minerales metalíferos e industriales.• Materiales y productos en cuya producción in-

tervienen materias primas de origen mineral.• Ambiental• Desarrollo de una pasta de gres granulada, para

utilizarse en procesamiento de prensado• Diseño de los moldes para fabricar ladrillos hue-

cos y con tres perforaciones que se utilizaránen las extrusoras de los Centros de Capacita-ción Ladrillera (GEAMIN)

• Estudio y desarrollo de capilares de vidrio espe-ciales para electrodos sensibles al sodio.

Torre de estiramiento para el conformado de fibras de vidrio.

Vista del horno en la temperatura de fusión y del delgado capilar que se estáestirando

126

1904 | SEGEMAR | 2012

Centro de Investigación deGeología Aplicada

• Tareas vinculadas a la implementación del siste-ma de gestión y calidad y participación enauditorias internas.

• Evaluación de yacimientos de minerales indus-triales y rocas.

• Muestreo de empresas exportadoras de meta-les y concentrados

• Participación en el comité IRAM sobre muestreode bulones

Líneas de Acción

• Realizar investigación geológica – minera vincu-lada con el estudio de los distintos tipos dematerias primas minerales.

• Realizar la caracterización de los distintos tiposde rocas, de sus propiedades físico – mecánicasy determinar su aptitud de uso y posibles apli-caciones.

• Realizar la caracterización mineralógica –petrográfica de minerales y rocas.

• Realizar relevamientos geológicos de depósitosminerales y rocas de aplicación.

• Seleccionar, adaptar y mejorar las técnicas demuestreo a aplicar para el reconocimiento y cál-culo de reservas de yacimientos de minerales y

rocas de aplicación.• Asesorar en la selección de la metodo-logía extractiva a aplicar y los equipos deexplotación a utilizar en función de lascaracterísticas del yacimiento.• Realizar análisis y estudios de patolo-gías en rocas colocadas en obra: diagnós-tico, prevención y mantenimiento enmonumentos y edificios.• Realizar estudios geotécnicos vincula-dos con la actividad minera.• Seleccionar, adaptar, producir y mejo-rar las tecnologías de extracción de mi-nerales y rocas.

SECTORES DEL CIGA:

• MINERALOGÍA Y PETROGRAFÍA• ROCAS ORNAMENTALES Y AGREGADOS• GEOTECNIA

OBJETIVOS GENERALES DEL CIGA.

Los objetivos generales se encuentran dirigidosa generar conocimiento científico-tecnológico y asis-tencia técnica a las empresas mineras en temas rela-cionados a la exploración y explotación de los recur-sos minerales, como también de los aspectosgeotécnicos asociados.

ACTIVIDADES PRINCIPALES:

• Análisis y ensayos para la identificación minera-lógica.

• Caracterización de rocas ornamentales.• Estudios y ensayos geotécnicos.• Certificación de aptitud minera• Patología de rocas ornamentales, recuperación y

técnicas para su preservación y mantenimiento.

Evaluación de yacimientos de minerales industriales y rocas. Cantera de Pizarra

127


CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE GEOLOGÍA APLICADA

Se analizaron 513 muestras.

Programas Especiales

• Programa de Relevamiento de Procesos y Mues-treo de Productos Minerales a empresas pro-ductoras. El SEGEMAR – INTEMIN en colabora-ción con la Dirección General de Aduanas, laDirección Nacional de Minería, las delegacionesdel SEGEMAR y las delegaciones regionales deaduana, realiza estas actividades. Durante sudesarrollo se visitaron 6 emprendimientos mine-ros y se extrajeron y analizaron 95 muestrasminerales.

• Certificación de Aptitud Minera: Se generó esteprograma a requerimiento de la Dirección deEconomía Minera de la Dirección Nacional deMinería y consiste en la emisión de un certifica-do que acredita que el equipo o maquinaria usa-da importada, por empresas acogidas a los be-neficios de la Ley de Inversiones Mineras, esapto para su uso minero. El documento se emi-te luego de una revisión del equipo y el che-queo de una serie de ítems técnicos especifica-dos en una planilla confeccionada conjuntamentepor el Área Calidad y el CIGA de INTEMIN.

• Capacitación de alumnos: Profesionales del SE-GEMAR capacitan anualmente a los alumnos dela Escuela San José de la Quintana, que se reci-birán de técnicos mineros. El curso es dictadoen –LABCOR - Laboratorio del INTEMIN en laprovincia Córdoba.

• Estudiar y desarrollar los métodos y técnicas deexplotación.

• Estudiar y aplicar las Normas de Calidad ISO 9000y Complementarias; de Higiene y Seguridad enel Trabajo ISO 18000 y de Impacto AmbientalISO 14000

ASISTENCIA TÉCNICA

Además de los ensayos y análisis de rutina sehan efectuado:

• Participación, a solicitud de la Dirección Nacio-nal de Minería, en el muestreo de auditoria rea-lizado a 6 empresas mineras productoras de con-centrados y bullón de Au, Ag, Cu.

• Análisis mineralógicos de concentrados de Au,Ag, Cu, Pb y Zn.

• Caracterización de rocas y minerales de diversascartas geológicas del IGRM

• Caracterización de arenas de pista para hipó-dromos.

• Detección de asbestos en talcos cosméticos,juntas para motores y otros productos y mine-rales.

• Análisis para determinación de los componentesen morteros antiguos de obras de restauración

• Emisión de Certificados de aptitud minera demaquinaria usada importada.

• Colaboración con la mesa de Homologación deInsumos Mineros en el Programa de Sustituciónde Importaciones, barras de molino para la em-presa MCC

El total de OT ingresa-das este año asciende a 149,de las cuales 34 correspon-den a AFIP y representancasi el 25 % de los trabajosingresados al CIGA.

Las OT requeridas porIGRM suman 4; las brindadasa empresas y particularessuman 94, las correspondien-tes a Certificados de AptitudMinera han sido 11 y las re-queridas por la Dirección Na-cional de Minería son 6 y co-rresponden al "Programa deRelevamiento de Procesos yMuestreo de Productos Mi-nerales de Exportación".

Microscopio de Polarización

128

1904 | SEGEMAR | 2012

EQUIPOS RELEVANTES DEL CIGA

1. MICROSCOPIO DE POLARIZACION

Se analizan rocas, minerales y morteros identifi-cando sus componentes mediante preparaciones decortes delgados con luz transmitida. Los estudiospermiten analizar texturas, identificar minerales, rea-lizar mediciones de grano y potenciales estados dealteración de los componentes presentes.

2. DIFRACTOMETRO DE RAYOS X

Empleado para analizar e identificar compues-tos con tamaños inferiores a los 10 μm. Incluye tam-bién la identificación de arcillas con tamaños inferio-res a los 5 μm. Para ello, se realizan preparacionesorientadas con el fin de discriminar compuestos arci-llosos de tipo expansivo de los que no poseen estapropiedad.

CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE GEOLOGÍA APLICADA

También se emplea en el análisis de materialesaglomerantes de los morteros para complementar lainformación por microscopía sobre los componentesde los mismos.

3. PRENSA PARA ENSAYOS MECANICOS(LABCOR)

Empleada para determinar propiedades de re-sistencia de las rocas a la compresión y la flexión.Ambos parámetros son importantes junto a otrospara tomar la decisión de uso adecuado de la roca.

Equipo de RX

Prensa para ensayo de compresión

129


Laboratorio Químico

El laboratorio trabaja activamente en la prepa-ración de técnicas y procedimientos para la acredi-tación de los ensayos más relevantes bajo la normaISO 17025.

Como parte importante de este objetivo parti-cipa en ensayos interlaboratorios nacionales e inter-nacionales desde el año 1995.

Durante el corriente año se ejecutaron 309órdenes de trabajo, con 2732 muestras Se produ-jeron en este mismo período 326 informes técni-cos de análisis. En lo referente a la temática am-biental, se destacan los estudios realizados por laSecretaría de Estado de Minería de Catamarca yaque este año 2012 ha incrementado el envío demuestras de control y los pedidos de análisis para ladeterminación de metales totales. Ha incorporadonuevas áreas de estudio relacionadas con salares.Así mismo, dicha Secretaría, al estar certificados losestudios por la Norma ISO 9001, ha seguido incre-mentando el envío de muestras de validación y deauditoría.

Además se ha continuado con la participaciónen los Proyectos del Río Colorado y en la Autoridadde Cuencas de los Ríos Limay, Negro y Neuquén. Eneste último caso se han incorporado nuevos elemen-tos para controlar y se han bajado los límites decuantificación requeridos, procediéndose al análisiscorrespondiente por la técnica de ICP-MS. Así mis-mo, el laboratorio químico ha sido seleccionado paralos estudios ambientales de varias Municipalidades eInstituciones provinciales.

En todos estos estudios ambientales, tanto aOrganismos Nacionales, Provinciales y Municipalida-des, se analizaron muestras de aguas, de suelos ymuestras de músculos de peces.

Como ya se mencionó, este año el laboratoriocontinuó su participación en las auditorias llevadas acabo en empresas mineras a solicitud de la Secreta-ría de Minería de la Nación y en el marco de la co-operación con la AFIP. En cada autoría se extrajeronmuestras de diversas etapas del proceso y se solici-tó la determinación de todos los elementos presen-tes en dichas muestras.

El Laboratorio Químico tiene como objetivo prin-cipal asistir a empresas mineras y consumidoras dematerias primas de origen mineral, mediante la pres-tación de servicios de laboratorio de referencia. Tam-bién proporciona servicios a organismos nacionalescomo AFIP y organismos provinciales como las Auto-ridades Mineras Provinciales, para las demandas deanálisis de minerales, rocas, productos minerales, en-sayos para controles y monitoreos ambientales.

Se han anal izado muestras de mineralesmetalíferos para la determinación de metales pre-ciosos, aleaciones para las determinaciones de oro yplata, minerales de boro, minerales de manganeso,minerales de plomo, minerales de cinc y mineralesindustriales (magnesitas y materias primas para lapreparación de materiales refractarios, etc.).

Este servicio no solo implica análisis químicos decontrol, sino además el asesoramiento correspon-diente al muestreo, por mencionar los más impor-tantes: concentrados de cobre, plata, plomo, cinc ylas aleaciones "Bullions" de oro y plata.

Durante el año 2012, se continúa además conla determinación de los componentes presentes demuestras provenientes de las auditorías internas, lle-vadas a cabo entre la Dirección Nacional de Minería,el SEGEMAR y la AFIP:

Equipo Analizador Carbono y Azufre.

130

1904 | SEGEMAR | 2012


Esto demandó un importante trabajo de desa-rrollo, especialmente en el tema de las aleacionesde oro y plata, por la carencia a nivel internacionalde materiales de referencia certificados.

Aseguramiento de la calidad

El principal objetivo es brindar servicios de calidady constituirse en un laboratorio de referencia. Estorequiere trabajar continuamente en la validación ymonitoreo de todas las técnicas y procedimientosoperativos que se utilizan. Además, la participación enejercicios interlaboratorios internacionales permite eva-luar el desempeño del laboratorio en cuanto a la cali-dad de sus resultados. Estas tareas permiten avanzaren el sistema de calidad del laboratorio, es por ello quese está trabajando para la acreditación de un grupode ensayos químicos más relevantes bajo la norma ISO17025, que establece los requisitos para la competen-cia técnica de laboratorios de ensayos.

Durante el 2012, se han recibido varias mues-tras provenientes de controles de calidad en las eta-pas del proceso de producción de sales de litio.

Los servicios realizados se pueden agrupar se-gún los siguientes tipos:

• Determinación cuantitativa total de rocas, mi-nerales, materiales y productos cuya materia pri-ma es de origen mineral.

• Determinación cuantitativa de elementos mayo-ritarios en rocas, minerales, materiales y produc-tos cuya materia prima es de origen mineral.

• Determinación cuantitativa de elementos ma-yoritarios y minoritarios en sales de litio y ensalmueras.

• Determinación de parámetros físico químicos enmuestras de aguas.

• Determinación cuantitativa de aniones y catio-nes en muestras de aguas.

• Determinación cuantitativa parcial de elemen-tos en suelos y sedimentos.

• Determinación cuantitativa total de elementosmayoritarios en suelos y sedimentos.

• Determinación cuantitativa total de metales pre-ciosos en muestras de concentrados metalíferosy en aleaciones de oro y plata.

• Determinación cuantitativa de la totalidad de loselementos presentes en muestras de concentra-dos metalíferos y en aleaciones de oro y plata.

• Determinación cuantitativa total y parcial de ele-mentos contaminantes en muestras de minera-les industriales.

• Determinación cuantitativa de ultratrazas de ele-mentos contaminantes en muestras ambienta-les por ICP-MS.

PROGRAMAS ESPECIALES

• CYTED (Ciencia y Tecnología para el Desarrollo)El Laboratorio Químico participa en las redes te-

máticas del Programa Iberoamericano de Ciencia yTecnología para el Desarrollo (CYTED) – 4 –Desarro-llo Sostenible – Red Iberoamericana de Laboratoriosde Calidad de Aguas.

La Argentina tiene la coordinación de esta Reddesde enero de 2005, cuando la Red empezó a fun-cionar. Si bien finalizó sus actividades en diciembrede 2008, se continuó este año 2012 con nuevoslineamientos generales y se encuentra en funciona-miento la Red Nacional de Laboratorios de Aguas yAmbiente (RELASA), que tiene como misión princi-pal poder contribuir a la optimización, fortalecimien-to, ampliación y mantenimiento de la competenciatécnica y capacidades de los laboratorios integran-tes de la red para garantizar la calidad, confiabilidady comparabilidad de la información generada y suadecuación a los requerimientos y disposiciones vi-gentes en el país, en materia de calidad ambiental ydel agua en todo su ciclo. y la toma de decisiones.

El SEGEMAR, a través del laboratorio químico,está representado en el Comité Ejecutivo de RELASA.

• Preparación de normas en el IRAM: Este Pro-grama se enmarca en las actividades llevadas acabo en varios SubComités del IRAM.

Horno de Fusión para Muestras FRX.

131



INSTRUMENTAL ANALITICO

• Espectrómetro de masa con plasmainductivamente acoplado ICP-MS (Perkin ElmerElan DRC-e)

• Espectrómetro de emisión atómica por excita-ción con plasma inductivo ICP (Perkin Elmer Op-tima 3000).

• Espectrómetro de emisión atómica por excita-ción con plasma inductivo ICP (Perkin Elmer Op-tima 5300 DV).

• Analizador de Mercurio por "flow injection".• Espectrómetros de absorc ión atómica

(Shimadzu 6700 y Shimadzu 625) conatomizador de llama - horno de grafito - gene-rador de hidruros.

• Espectrómetro de fluorescencia de rayos X(Shimadzu 1700) dispersivo en longitud de onda(FRX-WDX).

• Cromatógrafo iónico (DIONEX 500).• Espectrómetros de absorción molecular.• Espectrómetro de fluorescencia de rayos X

(Shimadzu EDX-720) dispersivo en energía. (FRX-EDX).

• Analizador para carbono y azufre (Leco)• Cromatógrafo iónico marca Metrohm

En el Subcomité de Concentrados Minerales seestá trabajando activamente en la preparación de lanormativa para el muestreo de concentrados mine-rales.

El laboratorio químico participa activamente através del Director del Área.

Además se participa en el Subcomité de Aguasa través del Lic. Crubellati y de la Farm. Liliana Gon-zález, relacionado con formativas para el muestreo yanálisis químico de muestras de aguas por la Técnicade ICP-MS, y en el Subcomité IRAM-INTI-CIT, a tra-vés de Lilliana González y de Hugo Achear, relaciona-do con la determinación de metales pesados enmuestras textiles por la técnica de ICP-OES.

ENSAYOS INTERLABORATORIOS

• Organizado por el CANMET (Canadá): Incluye ladeterminación de los siguientes parámetros pla-ta, oro, cobre, plomo, cinc, cobalto, níquel,paladio y platino en muestras de mineralesmetalíferos.

• Organizado por el National Water ResearchInstitute (Canadá): Incluye la determinación detodos los parámetros ambientales en solucionesacuosas. Como ya se mencionó anteriormente,durante este año se participó por primera vezcon el equipo de ICP-MS, con resultados alta-mente satisfactorios.

• Organizado por el INTI. Incluye la determina-ción de parámetros físico-químico habituales (al-calinidad, conductividad, pH, cloruros, sulfatos,nitratos, calcio, potasio, sodio, magnesio, hie-rro y cinc) y de metales pesados en solucionesacuosas.

Ensayo de Docimasia. Ensayo de Docimasia.

132

1904 | SEGEMAR | 2012

Centro de Investigación yDesarrollo de Materiales

Entre ellas se han destacado las siguientes:• Caracterización de bentonitas para usos meta-

lúrgico y petrolero• Análisis de fractura en vidrios y cerámicas.• Sistema de certificación conjunta IRAM-SEGE-

MAR, para Vidrios de Seguridad e inspección,toma de muestras y testificación de ensayos enplanta de fabricantes de vidrios de seguridad.De acuerdo al Plan de Seguimiento y Controlestablecido, se programaron 30 auditorías en elámbito nacional y en el exterior, las cuales fue-ron realizadas en tiempo y forma.

• Desarrollo de pastas para la fabricación de ladri-llos.

• Caracterización y ensayos orientativos de arci-llas para usos cerámicos.

• Aprovechamiento de pasivos industriales.• Resistencia hidrolítica de envases de vidrio para

la industria farmacéutica, según la farmacopeaargentina o USP.

• Obtención de capilares de vidrios especiales

SECTORES DEL CIDEMAT:

• CERÁMICA• VIDRIO• REFRACTARIOS

La responsabilidad primaria del Centro de Inves-tigación y Desarrollo de Materiales (CIDEMAT) Cen-tro integrante del INTEMIN, es la de contribuir aldesarrollo del sector minero a través de la selección,adaptación, generación y difusión de conocimientocientífico aplicado y de desarrollos tecnológicos enlo referente a tecnologías de fabricación y utiliza-ción de materiales fabricados con materias primasde origen mineral, en particular en el campo de lacerámica, el vidrio, los refractarios, y de otros mate-riales inorgánicos.

Sus principales objetivos de trabajo son:

• Investigar y desarrollar a nivel de laboratorio,planta piloto e industrial, todo tipo de materia-les inorgánicos de base mineral.

• Seleccionar, adaptar, producir y mejorar tecno-logías para el empleo de materias primas de ori-gen mineral, utilizadas para la producción de di-chos materiales.

• Asistir a las empresas fabricantes y usuarias delos mencionados materiales, tanto en forma pri-maria como de productos finales, componentesy sistemas.

• Seguir las tendencias a nivel mundial y estimularlos desarrollos en las áreas de los materiales avan-zados y los tradicionales, mediante la recopila-ción y estudio de la información y la concreciónde proyectos específicos.

• Participar en la formulación y evaluación de pro-yectos relacionados con materiales inorgánicosno metálicos para determinar su factibilidad deproducción y utilización.

Durante el año 2012 se abrieron 157 Órdenes deTrabajo, con 260 muestras, y se emitieron 178 informes.

Operación de titulación del líquido procedente del ataque hidrolítico

133


CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE MATERIALES

• EL 25 de Setiembre del 2012 se recibió la Audi-toría Anual de IRAM en el ámbito del Laborato-rio de Vidrios de Seguridad. Como resultado, elLaboratorio de Vidrio renovó su calificación deLaboratorio Independiente según norma IRAN301-ISO 17025:2005.

PROYECTOS

Proyecto BID –SEGEMAR, Componente 2:"Contribuir a la incorporación de prácticas ambienta-les sustentables en la producción artesanal de ladri-llos".

Con el propósito de dotar del equipamientoadecuado a los tres Centros de Capacitación Provin-cial, en el marco del Proyecto BID se han realizadovarios viajes al interior del país con el objetivo deobservar tecnologías simples, máquinas y prácticasadecuadas para la fabricación de los ladrillos.

Actividades desarrolladas:

• Búsqueda bibliográfica sobre innovaciones tec-nológicas en fabricación de ladrillos (macizos,perforados y huecos).

• Puesta a punto de equipamiento para caracte-rización de arcillas.

SISTEMA DE CALIDAD

En lo referente a la Calidad Institucional:• Se completó la elaboración de nuevas versio-

nes electrónicas de los procedimientos e ins-tructivos de resistencia hidrolítica y vidrios deseguridad.

• Se revisaron y actualizaron procedimientos es-pecíficos de ensayo, del área cerámica

• Se revisaron y actualizaron las normas técnicasdel CIDEMAT

• Se incorporó el cálculo de la incertidumbre demedición, en el ensayo de Densidad Real porPicnometría Gaseosa

• Se adquirieron materiales para la calibración deequipos

• Análisis Térmico Simultáneo• Se participó en las reuniones de normalización

del Subcomité de Vidrios de Seguridad para au-tomotores. C. Solier es el Secretario de dichoComité.

Preparación de la muestra para el ensayo de resistencia hidrolíticade envases de vidrio

Ensayos Vidrios de Seguridad.

Proyecto BID Máquinas simples para la fabricación de ladrillos

134

1904 | SEGEMAR | 2012

CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE MATERIALES

ESTUDIOS PRELIMINARES

Vidr ios para apl icac iones agr ícolas(AGRIGLASSES)

Se continuó trabajando:• Selección de la formulación y fusión experimen-

tal de vidrios• Estudios de solubilidad iónica: Estudio de la libe-

ración de iones Ca., Mg., P y K proveniente devidrio molido en una solución de ácido cítrico, enla cual se extraen muestras a distintos tiempos,para tener una primera aproximación en que elvidrio libera los distintos iones al suelo.

En los ensayos de solubilidad estática realizadoshasta el momento se halló que para los distintos nu-trientes, la dependencia funcional de los valores deconcentración con el tiempo de contacto, se ajustanbastante bien con los requerimientos nutricionales delcultivo para el cual los vidrios fueron diseñados pero,con una velocidad de disolución mayor que la reque-rida. Es necesario, en consecuencia, proseguir el tra-bajo para alcanzar los resultados esperados.

• Investigación de la maquinaria disponible comer-cialmente con posibilidades de ser aplicada enlos Centros de Capacitación Provincial.

• Gestión de compra del equipamiento para losCentros de Capacitación

• Diseño y adaptación de los moldes para fabricarladrillos por extrusión, que se utilizarán en losCentros de Capacitación.

• Preparación del material bibliográfico que seentregará en forma de "cuadernillos técnicos" alos alumnos del próximo curso sobre "Gestiónsocio-ambiental de la producción ladrilleraartesanal argentina" para capacita-ción de agentes multiplicadores pro-venientes de diferentes provincias.

• En el mes de Mayo, se visitó las loca-lidades de El Espinillo y Villa RíoBermejito, en el "Impenetrable Cha-queño", para evaluar conjuntamen-te con personal del Ministerio deAcción Social, la actividad ladrillera dela etnia Quom. Alfredo Inocencio,participó en representación del SE-GEMAR

Máquina para el conformado de ladrillos macizos

Centro de Capacitación en el Barrio Ladrillero El Porvenir, en las cercanías dela ciudad de Formosa, a inaugurarse en el 2013

135


Centro de Investigación deProcesamiento de Minerales

Objetivos generales del CIPROMIN:

El Centro de Investigación de Procesamientosde Minerales tiene como meta asistir a empresas mi-neras, principalmente pequeñas y medianas, desdela caracterización de muestras para el procesamien-to, incluyendo la evaluación de productos finales parasu comercialización.

La caracterización tecnológica para el procesa-miento contribuye a precisar las expectativas de pro-ductores y consumidores sobre la posibilidad de trans-formación de un mineral en una materia prima o pro-ducto con alto valor agregado.

Asimismo, en el CIPROMIN se efectúan aplica-ciones de distintos métodos de concentración y pu-

rificación de minerales para desarrollar información,medir la recuperación y su aptitud para el uso, dise-ñando nuevos procesos y optimizando los ya conoci-dos con el objeto de dar respuesta a las demandasde la industria y la perspectiva de los mercados.

Las tareas desarrolladas están dirigidas hacia trescampos de trabajos concretos, ellos son:

• Ensayos estándar• Asistencia técnica• Investigación y desarrollo.

Se recibieron 87 órdenes de trabajo, con 300muestras, se emitieron 184 informes.

Realización de Procedimientos PM20 "Instructi-vo del uso del reómetro", PM21 "Instructivo de usodel sorptómetro", PM20 R1 "Registro de ensayos delreómetro" y PM21 R1 "Registro de ensayos delsorptómetro". Auditoria IRAM.

Asistencia Técnica a Empresas e Institucio-nes

Los asesoramientos y/o servicios más relevan-tes estuvieron relacionados con las siguientes temá-ticas:• Trituración y molienda de distinto tipo de mues-

tras a requerimientos particulares de los clien-tes

• Análisis y evaluación de curvas de distribucióngranulométrica de distinto tipo de minerales yproductos por tamizado en seco y medicionesrealizadas con equipo Sedigraph 5100

• Estudios de caracterización mineralógica para elprocesamiento

• Análisis y evaluación de curvas obtenidas du-rante la determinación del área superficial desílice natural y precipitada obtenidas por distin-tos tratamientos tésmicos.

• Determinación de área superficial específica demuestras de Estearato de Magnesio.

• Evaluación de productos orgánicos con alto con-

Medidor de área superficial específica

136

1904 | SEGEMAR | 2012

CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE PROCESAMIENTO DE MINERALES

tenido de K como aglomerantes de distinto tipode minerales y materiales

• Estudios de concentración gravitacional por mesavibratoria sobre muestras de minerales de oro.


• Ensayos de determinación de capacidad de in-tercambio catiónico sobre muestras de distintaprocedencia: zeolitas, bentonitas, mezclas deambas, arcillas en general

Desarrollos para empresas

• Evaluación de los procesos de separación sóli-do-líquido más adecuados durante distintas eta-pas del proceso de obtención de carbonatode litio. Comparación de la performance de pro-cesos con distinto principio de funcionamien-to .

• Estudio de filtración de un concentrado de zincpara el diseño de una unidad industrial

• Cálculo de las etapas del proceso para adecuarun filtro prediseñado para su uso en un procesode cianuración de minerales de oro

• Evaluación de caractrerísticas reológicas de ba-rros y salmueras producidas durante la obten-ción de carbonato de litio

• Estudio de factibilidad técnica para la obtenciónde óxido cúprico a partir de un mineral oxidadode cobre. Evaluación de respuesta del mineralfrente técnicas de concentración para disminuirla cantidad de impurezas que se alimenten alhorno de calcinación.

• Valorización de distinto tipo de residuos mediantetécnicas clásicas del procesa-miento de minerales. Puesta apunto de molienda para mues-tras de residuos sólidos urba-nos a los fines de su caracteri-zación. Evaluación de la posibi-lidad de aplicación de técnicasde: separación magnética,electrostática y gravitacional,clasificación aérea etc. en la se-paración de componentesvaluables en residuos.

• Reciclado de vidrio: diseño detrituradora de vidrio para pro-gramas de inclusión social derecicladores urbanos ( conINTI y cátedra de diseño in-dustrial UNLP)

• Procesos para recuperación de elementosvaluables a partir de salmueras de distinto ori-gen. Estudios complementarios al desarrollo delos objetivos del proyecto de recuperación delitio a partir de salares de la Puna

Nuevo Laboratorio

El Convenio sobre la Diversidad Biológica delas Naciones Unidas (1992) define biotecnologíacomo "toda aplicación tecnológica que utilice siste-mas biológicos y organismos vivos o sus derivadospara la creación o modificación de productos o pro-cesos, para usos específicos".

Biolixiviación y biorremediaciónLa rama de la biotecnología que busca el es-

tudio y la aplicación del potencial económico de lasinteracciones entre el mundo microbiano y el reinomineral, se llama biohidrometalurgia. El proceso debiolixiviación comprende una serie de reaccionesquímicas que tienen como resultado la disolución deminerales por parte de bacterias, las cuales disuel-ven o solubilizan elementos de interés a partir desus minerales portadores aún cuando este mineralse encuentre en muy baja proporción en la roca quese extrae del depósito.

La biodepuración-bioremediación de agua ysuelos contaminados ocurre de forma natural en losecosistemas. No obstante, la actuación humana pue-de acelerar la tendencia natural. Básicamente, losprocesos de biorremediación pueden clasificarse en:remediación microbiana, degradación enzimática yfitorremediación.

Celda de flotación

137


CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE PROCESAMIENTO DE MINERALES

Especialista en Biotecnología capacita a profesionales del INTEMIN

Agitador orbital

Laboratorio de BiomineríaCENTRO DE PROCESAMIENTO DE MINERALES«Biominería» en el INTEMIN, Centro de Proce-samiento de Minerales.

Durante el segundo semestre del año 2012 seiniciaron las obras de instalación y acondicionamien-to de un nuevo Laboratorio de Investigación para eldesarrollo de alternativas biotecnológicas sobre mi-nerales.

En este período un equipo de profesionales delmencionado Centro, capacitados en esta temática,comenzaron a desarrollar las actividades específicascon especialistas en biotecnología.

Con el objetivo de crearnuevos procesos de concen-tración y purificación de mine-rales, se han comenzado con losprimeros aislamiento de coloniasbacterianas de un mineral dehierro y otro de cobre, las queestán siendo estudiadas y anali-zadas para determinar entreotras cosas su secuencia gené-tica. Esto dará lugar a la crea-ción del pr imer cepario delINTEMIN – SEGEMAR denomi-nado «CEBIOMIN», en el cual sealmacenarán todos los microor-ganismos aislados, que son losque luego se utilizarán en lostrabajos de investigación.

Esto permitirá una nuevalínea de desarrollo orientada a

investigar la remediación ambientalmediante el empleo de organismosvivos, como microorganismos, hongos,bacterias, etc., para la recuperaciónde metales de valor contenidos en me-nas. Se estudiará también microor-ganismos, autóctonos o de cepas yaconocidas, para la remoción de meta-les tóxicos de suelos o aguas conta-minados.

El concepto de «biominería» im-plica distintos tipos de procesos, rela-cionados desde la extracción y con-centración de elementos valuables apartir de sus minerales portadores yresiduos y la purificación de mineralesindustriales.

Todas las muestras a ensayar y analizar tendránel soporte técnico de los demás centros y áreas delInstituto tales como microscopía electrónica, estu-dios mineralógicos y análisis químico, cuyos resulta-dos están Certificados por el Instituto de Normaliza-ción y Cert i f icación IRAM bajo la Norma ISO9001:2008.

El nuevo laboratorio estará concluido duranteel primer semestre del año 2013 y contará con unasuperficie de 40m2, con infraestructura edilicia es-pecialmente acondicionada, con equipos e instru-mentos de la más alta tecnología.

138

1904 | SEGEMAR | 2012

Sistema de Gestiónde la Calidad

ENFOQUE A LOS ESTANDARES DE GESTIÓNDEL SEGEMAR INTEMIN

Los laboratorios y de investigación y desarrollodel SEGEMAR INTEMIN realizan sus actividades man-teniendo los estándares internacionales de calidadde la norma IRAM-ISO 9001, cuya certificación sealcanzó el 17 de mayo de 2011, reafirmando la mis-ma en la auditoria realizada por el Organismo de Eva-luación IRAM durante los días 4 y 5 de Junio de 2012con resultados satisfactorios.

Sus objetivos generales son:• Enfocar la calidad de la gestión integrando los

aspectos científicos, tecnológicos en los servi-cios en el INTEMIN.

• Objetivo de largo plazo, integrar la gestión dela calidad con la gestión ambiental y de Seguri-dad y Salud Laboral en todo el SEGEMAR.

El sistema de gestión está documentado en sumanual de la calidad y procedimientos generales con-forme a la norma de referencia. Está soportado enun sistema digital en red protegido, al que profesio-nales, técnicos y asistentes acceden mediante nom-bre de usuario y contraseña. Cada usuario tiene asig-nado permisos de acceso de acuerdo a su perfil defunción y su competencia. Todos los usuarios tie-nen acceso a las políticas, mapa de procesos, ma-nual de la calidad y procedimientos generales.

La gestión se basa en el ciclo PHVA: Planifi-car, Hacer, Verificar y Actuar, (ciclo de Demming)aplicado a la gestión de los laboratorios.

Su alcance está definido como: "servicios deanálisis y ensayos estudios y emisión de informes enrocas, minerales, aguas, concentrados minerales,materiales inorgánicos, calidad del aire. residuos só-lidos, efluentes líquidos y emisiones gaseosas" e in-volucra la gestión anual de los 4 laboratorios delINTEMIN-SEGEMAR: Química analítica, Procesamien-to de minerales, Materiales y Geología Minera

La dinámica del mantenimiento del Sistemade Gestión de la calidad conlleva a motivar su

personal y mejorar continuamente sus procesosinternos con el objeto de satisfacer las necesida-des de los ciudadanos, organismos públicos y em-presas mineras en un desarrollo ambientalmentesustentable.

2012 ACTIVIDADES

PlanificaciónEdición 9° del Manual de Gestión, con revisión

de las políticas de la Calidad, Ambiental y de Seguri-dad y Salud Laboral.

Formulación de los objetivos plurianuales y me-tas físicas.

Revisión y actualización de la guía de análisis yensayos con revisión de las normas técnicas. El uni-verso supera los 240 ensayos genéricos.

Plan anual de compras incluyendo la evaluaciónde proveedores respecto a la competencia que in-cumbe a la normativa certificada.

Plan anual de auditorías interna de la calidad.Plan anual de formación del personal, sobre la

detección de necesidades y el análisis el perfil defunción.

Planificación conjunta con el Comité de Normasde IRAM para la elaboración de la normalización críti-ca para el control de productos minerales enfocan-do aquellos que forman la parte principal de las ex-portaciones mineras.

Ensayos en el área de Calidad

139


SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD

SEGEMAR INTEMIN MAPA DE PROCESOS

EjecuciónLos laboratorios, han cumplido con sus activida-

des en 2012 con 3501 muestras analizadas y ensa-yadas según los requisitos del sistema de calidad.

El plan de calibración, verificación y mantenimien-to de equipos ha tenido un cumplimiento del 100%.Un apreciable número de verificaciones se realizaroncon patrones del SEGEMAR, con trazabilidad a pa-trones nacionales e internacionales, utilizando crite-rios estadísticos de repetibilidad y estimación de in-certidumbre.

Se concluyó el plan de auditorias internas de lacalidad (8 en total) en un 100%. También se reci-bieron dos auditorías de segunda parte por partede IRAM-OAA sobre el sistema de certificación devidrios de seguridad, y de DIPGAM Secretaría de Mi-nería de Catamarca sobre los ensayos ambientalesde aguas. Los resultados de las auditorías arrojaronfallas y observaciones que fueron sujetas de análisisde causas con la implementación de correcciones yacciones correctivas las cuales se cumplieron satis-factoriamente. Dichas auditorías han detectado for-talezas sobre todo en la preparación y competenciadel personal.

Se concluyó el proceso de Revisión por la Direc-ción sobre el desempeño del sistema y cumplimien-

to de objetivos y metas, retroalimentación del clien-te, desempeño de los procesos y conformidad delproducto, estadística y seguimiento de los proce-sos, estado y eficacia de las acciones preventivas ycorrectivas. Se ha realizado un análisis de los cam-bios que pueden afectar al sistema de calidad con laimplementación del SINEP (Sistema Nacional delEmpleo Público). Para converger con la normativadel Estado nacional, se han elaborado nuevos perfi-les de función preparando la base de concursos y seestá planificando la capacitación teniendo en cuen-ta la participación de las organizaciones sindicales enlos planes plurianuales de capacitación.

GESTIÓN AMBIENTAL

Residuos PeligrososEn 2012 se realizó la actualización de los requi-

sitos legales y otros requisitos para la clasificación ygestión de los Residuos Peligrosos (RP) en el Edificio14 del SEGEMAR, según la Ley Nacional 24.051 y suDecreto reglamentario 831 y Ley de la provincia deBuenos Aires 11.720 de Residuos Especiales.

Se elaboraron los documentos técnicos y lega-les requeridos por OPDS Organismos para el Desa-rrollo Sustentable de la provincia de Buenos Airespara la inscripción del SEGEMAR como generador deresiduos especiales que se producen como resulta-

Clie

ntes

/ ci

udad

anos

Org

anis

mos

del

Est

ado

Clie

ntes

/ ci

udad

anos

Org

anis

mos

del

Est

ado

Atención al Cliente y Orientación

Apertura de Orden de Trabajo

Informes

PROCESOS DE LA DIRECCIÓN

Acciones Preventivas y Correctivas

Auditoria de la calidad internas y externas

Medición y Seguimiento

Planificación, Objetivos y metas

Evaluación de Proveedores Compras

Mantenimiento verificación calibración

Gestión de RRHH, Capacitación

PROCESOS DEL SISTEMA DE GESTIÓN

Lab 1 QA

Lab 2 MAT

Lab 3 PM

Lab 4 GM

140

1904 | SEGEMAR | 2012


do de las actividades de los laboratorios de ensayosen el Edificio 14. Incluyen residuos sólidos, efluenteslíquidos y emisiones gaseosas.

Se concluyó la inscripción a nivel provincial delSEGEMAR como generador de Residuos Especiales /Peligrosos.

Se realizó una capacitación básica en los labora-torios, incluyendo OJT (On the Job traning) para laidentificación y separación de los residuos, se hantomado medidas para reducir y minimizar la produc-ción de efluentes líquidos, lo que redundará en unmejor desempeño ambiental y una notable reduc-ción de costo en el almacenamiento, transportedestrucción y disposición final.

Se realizaron auditorias para verificar la correctaclasificación e identificación de los residuos.

Se gestionaron los residuos con una empresahabilitada con los registros y certificados pertinen-tes.

En 2012 se gestionaron 1234 m3 de Líquidos y325 Kg de Sólidos, más envases contaminados.

Se ejecutó el plan de obras de la remodelacióndel sitio de almacenamiento transitorio para los Resi-duos Peligrosos de acuerdo a la normativa.

Se elaboró el Procedimiento General del SEGE-MAR para la gestión de Residuos.

Monitoreos de la Calidad del Aire Ambiental:Al Área de Calidad del SEGEMAR INTEMIN, se le

encomendó el monitoreo de la calidad del aire am-biental en las zonas afectadas por la erupción volcá-nica del complejo Caulle Puyehue que comenzó enJunio de 2011 y culminó en julio de 2012 en laslocalidades de Villa la Angostura, Ing. Jacobacci, Pie-dra del Águila y San Martín de los Andes. Se realiza-ron determinaciones conformes a Normas EPA departículas totales en suspensión, PM 10, materialparticulado menor a 10 micrones y PM 2, 5 Materialparticulado menor a 2, 5 micrones. Se mantuvieron8 estaciones de monitoreo, de aire ambiente exte-rior y aire ambiente interior en escuelas, gimnasiosmunicipales y hospitales.

A los efectos de mantener los grupos de traba-jo in situ, se realizaron sendas capacitaciones a gru-pos voluntarios que trabajaron en la emergencia:Asociación de Bomberos Voluntarios de Villa la An-gostura y el grupo de voluntarios de IngenieroJacobacci integrado por técnicos ambientales,sanitaristas, docentes y bomberos. Los resultados

MAPA DE UBICACIÓN DE LOS SITIOS DE MONOTOREO

141



gencia debida a la actividad volcánica Caulle-Puyehue.Si bien el programa tiene varios subproyectos queabarcan la parte física como control de los desliza-mientos en las laderas, formación de laares, removi-lización de la ceniza, entre otros, al área de calidadle compete el tratamiento de la emergencia yremediación de los efectos de la removilización de laceniza volcánica mediante la instrumentación de unared de vigilancia de la Calidad del Aire Ambiental,que permita establecer las concentraciones de con-taminantes, sus niveles de riesgo, alertas tempra-nas, acciones preventivas y correctivas para las zo-nas afectadas por la erupción del complejo volcáni-co Caulle Puyehue, de acuerdo a los lineamientosdel documento CAF 56 PNUD.

Aún existe un fenómeno debido a la gran canti-dad de cenizas acumuladas que se removilizan poracción del viento y por la actividad antrópica. Seestima que la polución del aire por cenizas, se pro-longará por un tiempo considerable por lo que serealizará un seguimiento de estos fenómenos en elmediano y largo plazo y sus efectos sobre la pobla-ción hasta la atenuación del impacto ambiental.

La eco-región de la Patagonia extraandina porsu clima árido y sus fuertes vientos es la más sensi-ble a la polución secundaria.

El proyecto también se propone formar recur-sos humanos en las técnicas de monitoreo y de la-boratorio de la calidad del aire y modelización de ladispersión de contaminantes en el aire.

Alcance del sub proyecto calidad del aire: Setoman los indicadores de calidad del aire ambientalla concentración de contaminantes establecidos enla Ley Nacional Ambiental 24.585 complementandocon los estándares de calidad de aire ambiental de

producidos en informes han sido presentados a lasautoridades del SEGEMAR que resultaron insumosvaliosos para defensa civil y salud pública, ademásde los aportes al conocimiento científico que fueronpresentados en diferentes eventos.

Monitoreos de la calidad del aire en am-bientes de trabajo:

Se han realizado dos monitoreos con sus res-pectivos informes de la Calidad del Aire en ambien-tes de trabajo en el Edificio 14 Presentados a Higie-ne y Seguridad y a la Comisión de Condiciones y MedioAmbiente de Trabajo CYMAT, del SEGEMAR.

Monitoreo de las radiaciones ionizantesDe la misma manera, pero con frecuencia men-

sual y en forma sistemática se ha realizado el moni-toreo de las dosis de radiaciones ionizantes recibidaspor el personal que opera equipos provistos de fuen-tes de emisión de rayos X: Difractómetro de rayos XPhilips (CIGA), equipo de fluorescencia de rayos XShimadzu XRF 1700 (LABORATORIO QUIMICO), equi-po para medición de tamaño de partículas Sedigraph5100 (CIPROMIN) y el Microscopio electrónico PhilipsXL 30 ESEM (CIDEMAT).

El informe anual ha sido presentado a la CYMATcon datos de 2012 (dosis acumuladas anualmente).Los resultados indican que el sistema está bajo con-trol, con (cero) eventos de riesgo para el personal.

Certificaciones de Aptitud Minera de Ma-quinaria y equipos

El Área de Calidad, en conjunto con el área deGeología Minera, ha implementado el Procedimientode Calidad del SEGEMAR: Código GA 12 R1 (Proto-colo de Verificación) para realizar lasCertificaciones de Aptitud Minera deMaquinaria y equipos importados usa-dos por empresas Mineras inscriptas enel régimen de la ley de Inversiones Mi-neras.

Se realizaron 2 procesos de certifi-cación que corresponden a la importa-ción de bienes con destino a la activi-dad minera según la ley 24196, art. 21Resolución SM N° 81 / 95.

Proyecto CAF 56 PNUD (Corpora-ción Andina de Fomento):

Consiste en fortalecer mediante lafinanciación de equipamiento apropia-do las actividades del control de la emer-

142

1904 | SEGEMAR | 2012


EPA NAAQS y de la OMS cuyos contaminantes mássignificativos vinculados a la actividad volcánica son:Partículas Menores a 10 micrones (PM 10), Partícu-las Menores a 2, 5 micrones (PM 2, 5), Plomo enmaterial particulado y Dióxido de Azufre SO2

La concentración de los contaminantes se to-marán en las atmósferas de los ambientes urbanos,rurales y en ambientes interiores como escuelas, gim-nasios municipales, hospitales, salones de usos múlti-ples y teniendo en cuenta los criterios científicos ylas recomendaciones de Defensa Civil y Salud Pública.

La red de monitoreo se instalará en los Depar-tamentos Pilcaniyeu y 25 de mayo de la Provincia deRío Negro, y Los Lagos, y Collón Curá en la Provinciade Neuquén, afectados por la erupción del Comple-jo Volcánico Puyehue-Cordón Caulle.

2. MetodologíaLa metodología para evaluar la polución por ae-

rosoles en el aire ambiental consiste en muestreo insitu mediante dos tipos de equipos/sensores: a)Medidores continuos en aire ambiente exterior de laconcentración de PM 10 y PM 2, 5 aprobados porEPA con capacidad de emitir valores de concentra-ción cada hora, de tal manera que se puedan emitiralertas tempranas y transmitir datos on line por elsistema integrado de alertas. b) Bombas de mues-treo convencionales con cabezales y filtros para re-colectar muestras de polvo PM 10 y PM 2, 5 cada 24horas para referir las concentraciones a los tiemposde exposición estándar de la OMS y de la legislaciónNacional. Procedimiento SEGEMAR 4 AIR 10, quepueden ser utilizados en aire ambiente exterior ointerior.

Los filtros con muestra serán preparados segúnlos procedimientos del SEGEMAR en el cual sondesionizados y climatizados. Una vez acondicionadosse determina la masa de la muestra según el Com-pendio de Métodos IO-31 de EPA, (environmen-mental protect ion agency) "Preparat ion andExtraction of Filter Material" de EPA método IO-2.4y la concentración estándar según el procedimientoEPA IO-2.4. "Calculating Standard Volume.

Los datos meteorológicos para el cálculo de losvolúmenes de aire, serán tomados desde estacio-nes meteorológicas equipadas con un registradordigital automático (data logger), con software,programable. Los datos meteorológicos serán sin-crónicos con los monitoreos para ajustar losmuestreadores en altura.

Para la determinación de esta sustancia se utili-zará un espectrómetro portátil UV con tecnologíaOcean Optics USB2000 o similar.

3. Resultados esperadosa) El Proyecto proveerá información en tiempo

real para el tratamiento de la emergencia de la afec-tación de la calidad del aire en las áreas afectadas.

b) Información periódica sobre las variables com-binadas "concentración- tiempo de exposición" querepresentan un insumo esencial para los especialis-tas en Salud Pública para poder de evaluar la persis-tencia y prevalencia de las patologías derivadas de laexposición al Aire contaminado PM 10 y PM 2, 5.

b) A partir de estos resultados se proveeránrecomendaciones para tomar acciones preventivasy correctivas para mitigar el impacto ambiental y losefectos sobre la salud

143


Biblioteca del INTEMIN

La Biblioteca del Instituto de Tecnología Mine-ra, depende de la Dirección del INTEMIN y tienecomo objetivo brindar y difundir información biblio-gráfica a todos los usuarios internos (profesionales ytécnicos del INTEMIN, IGRM, Delegaciones provin-ciales) y externos que lo soliciten (Consultores, Em-presarios, Universidades, Docentes, Alumnos, etc.)en el área de la minería y temas afines. Cuenta con2 profesionales en Bibliotecología que administranun fondo bibliográfico tecnológico relacionado conla Industria Minera: Procesamiento de Minerales,Geología Aplicada, Materiales: cerámica, vidrio y re-fractarios, Química Analítica, Medio Ambiente, Cali-dad y Legislación Minera.

Actividades Técnicas y Técnicas - Adminis-trativas.

Actividades técnicas:• Comprende los procesos técnicos internaciona-

les que deben aplicarse a todos los documen-tos que ingresan a la biblioteca: inventario, ca-talogación, clasificación e indización y posteriorcarga en las Bases de Datos propias: Libros,Revistas, Artículos de revistas, Trabajos Técni-cos elaborados por los profesionales y técnicosdel INTEMIN; estas Bases están en continuomantenimiento.

• Se respondió a las Consultas Bibliográficas (enforma personal, digital o por correo) utilizandotodos los recursos disponibles: Catálogos inter-nos, Catálogos de otras bibliotecas, BibliotecaElectrónica de Ciencia y Técnica, Redes biblio-tecarias on-line, British Library, Links en Inter-net, etc.

• La CERTIFICACIÓN de la Gestión de la Calidadde nuestro Instituto, incrementó la relación conla Biblioteca del IRAM, a través de la adquisiciónde las normas nacionales e internacionales deacuerdo a las necesidades de los profesionalesy técnicos del INTEMIN; además, asistimos yfacilitamos a las PYMES Mineras el acceso y usode los servicios del IRAM: Normas técnicas, Pu-

blicaciones y programas de Capacitación.• Se continúa con la tarea relacionada a la com-

posición del repositorio institucional (captura,búsqueda, adquisición y procesamiento de artí-culos elaborados por las profesionales y técni-cos del SEGEMAR)

• Participación en el Catálogo Colectivo de Publi-caciones Periódicas (CCPP) dependiente delCONICET (www.caicyt.gov.ar) bajo la sigla AHB.Allí aparecen los TITULOS de revistas que la bi-blioteca recibe a través de las suscripcionesanuales.

• Creación, mantenimiento y actualización delFTP://www.segemar.gov.ar/bibliotecaintemin

CREACIÓN Y ACTUALIZACIÓN PERMANENTEDE LOS BLOGS:

REFINACION DE METALES:http://

refinaciondemetalesenargentina.blogspot.com/• Guía de aranceles: http://segemar-intemin-

aranceles-guia.blogspot.com/• Manual de gestión de la calidad. IRAM 301.

Sistema de Gestión. INTEMIN: http://segemar-intemin-aranceles-guia.blogspot.com/2010/06/manual-de-gestion-de-la-calidad-iram_25.html

144

1904 | SEGEMAR | 2012

BIBLIOTECA DEL INTEMIN

• Guía para el envío de muestras : http://segemar-intemin-aranceles-guia.blogspot.com/2010/06/guia-para-el-envio-de-muestras-sistema.html

• Envío de muestras-solicitud de servicios (ensa-yos y análisis): http://segemar-intemin-arance-les-guia.blogspot.com/2010/02/servicios-segemar-intemin-solicitud.html

• Introducción a la Guía de Aranceles 2010-2012: http://segemar-intemin-aranceles-guia.blogspot.com/2010/01/introduccion.html

• Índice de la Guía de Aranceles 2010-2012:http://segemar-intemin-aranceles-guia.blogspot.com/2010/01/guia-indice-de-la-obra.html

• Aranceles del CIPROMIN 2010-2012: http://segemar-intemin-aranceles-guia.blogspot.com/2010/01/procesamiento-de-minerales.html

• Aranceles del Laboratorio Químico 2010-2012:http://segemar-intemin-aranceles-guia.blogspot.com/2010/01/quimica-analitica.html

• Aranceles del CIDEMAT 2010-2012: http://segemar-intemin-aranceles-guia.blogspot.com/2010/01/materiales-ceramicos-refractarios.html

• Aranceles del CIGA 2010-2012: http://segemar-intemin-aranceles-guia.blogspot.com/2010/01/geologia-aplicada.html

• Minerales industriales http://segemar-intemin-biblioteca.blogspot.com/

• Minerales-Piedras preciosas- Letra(A) http://segemar-intemin-biblioteca2.blogspot.comhasta Minerales-Piedras preciosas- Letra(Z)http://segemar-intemin-biblioteca27.blogspot.com/

• Minerales y agricultura http://segemar-intemin-bibliotecaagro.blogspot.com/

Actividades Técnicas- Administrativas:

• Gestión para la renovación de las suscripcionesde Revistas Técnicas para el año 2013; en elexterior y en Argentina.

• Gestión para la adquisición de libros.• Gestión para la compra de Normas nacionales e

internacionales.• Gestión para la provisión de elementos para el

equipamiento disponible (impresora láser,escaneres, etc.)

Servicios• Atención y orientación del Cliente interno y

externo, en forma personal, vía mail, telefóni-ca, fax o por correo postal.

• Envío por mail de información y/o documentos,como respuesta a las Consultas bibliográficasrealizadas.

• Distribución electrónica diaria de las noticias mi-neras nacionales e internacionales publicadas endiarios, boletines mineros y aquellas correspon-dientes al INTEMIN.

• Búsquedas bibliográficas a través de documen-tos impresos, electrónicos, sitios web, publica-ciones propias, catálogos de bibliotecas tecno-lógicas, etc.

• Acceso electrónico a los Catálogos de Bibliote-cas pertenecientes a la Red Nacional de Biblio-tecas Científico-Tecnológicas de la RepúblicaArgentina.

• Captura de diversos materiales escritos sobreTecnología minera y posterior distribución.

• Conversión digital, posterior archivo y actualiza-ción permanente del sit io en red l lamado"BIBLIOTECACO" para uso interno del INTEMIN.

• Provisión de Normas IRAM e Internacionales anuestros técnicos y profesionales para el desa-rrollo de sus tareas técnicas.

• Obtención de documentos en el exterior delpaís a través de la "British Library"(artículos derevistas, papers, patentes).

• Elaboración y difusión del BBI –Boletín Bibliográ-fico INTEMIN (en formato digital) dentro de laInstitución (escaneo de las portadas de las re-vistas que se reciben)

• Escaneado de diversa documentación a pedidode personal interno y consultas externas.

• Impresiones láser de Trabajos Técnicos u otradocumentación para los profesionales delINTEMIN.

• Servicio de Fotocopias.

145


CAPACITACIÓN

Los agentes del INTEMIN-SEGEMAR se encuen-tran en constante proceso de capacitación, ya quese incorporan nuevas tecnologías y con ellas la capa-citación al personal que las utiliza, convirtiendo a losprofesionales en expertos, a fin de brindar serviciosde excelencia.

Cursos realizados por personal del Centrode Investigación de Geolgía Aplicada yLABCOR

• Feria de productos en informática aplicadaMa. Beatriz Ponce, Ana Rodríguez Velo, MarianaConstante, Jeimy Díaz Navarro.LABCOR: Leonardo Galván

• Introducción a la ReologíaGuillermo Cozzi

• Gestión del agua en MineríaGuillermo Cozzi

• Cálculo de incertidumbre en mediciones físico-químicas (dictado por Crubellati)Ma. Beatriz Ponce

• El uso de navegadores de Internet: MicrosoftInternet ExplorerAna Rodríguez Velo

• Introducción a la prevención y re-solución de conflictosMa. Beatriz Ponce

• Curso ARC GIS INAP.Raúl Actis

• Curso MICROSOFT OFFICE PROJECT 2010 Raúl Actis

• Técnicas de Redacción de InformesChiatti, Eduardo

• Trabajos engrupos virtuales basados enproyectosChiatti, Eduardo

• Curso OPEN ProjectChiatti, Eduardo

• Posgrado CICTERRA – CONICET «Elclima en Sudamérica»Cravero, Roberto

• Defensa del consumidorCravero, Roberto

• VI Jornada Científico Tecnológica de la RedMASyS – CYTED «Medio ambiente subterráneoy Sostenibilidad»Cravero, Roberto

• Nuevos abordajes sobre la calidad de la GestiónPúblicaChiatti, Eduardo

• Primer Taller de Productores de Rocas de Apli-cación (Lajas) en JujuyEduardo Ojeda

Capacitación recibida por el personal delCentro de Investigación y Desarrollo deMateriales

• Curso de "Cualimetría y Quimiometría". 49 ho-ras durante el mes de Mayo. Realizado en elInstituto de Investigación e Ingeniería Ambien-tal de la Universidad Nacional de General SanMartín. Asistió Edgardo Sambrano

• Curso sobre "Formación de auditores externos".Dictado en IRAM, del 19 al 20 de Marzo (16horas). Asistió Tamara Palacios

Jornada informativa

146

1904 | SEGEMAR | 2012

CAPACITACIÓN

• Curso Taller sobre: "Cálculo e incertidumbre".Dictado en INTEMIN por el Lic. Ricardo Crubellati,del 2 de Mayo al 11 de julio (30 horas), Asistie-ron: Andrés Pinto y Marta Rodríguez.

• Curso "Introducción a la reología". Dictado enel INTEMIN por Agust ín Correa y LucíaGaraventa, el 14 y 15 de Agosto (6 horas).Asistieron Andrés Pinto y Roberto Hevia.

• Curso "Auditoría y control de calidad de labora-torio". Dictado en AQA, el 13 y 14 de Setiem-bre (9 horas). Asistieron Tamara Palacios y Mar-ta Rodríguez.

• Postgrado en Tecnología de Envases y Embala-jes, dictado por el Instituto Argentino del En-vase, el día 26/10/12 – Salón Auditorio, delSEGEMAR el Módulo de «Ensayos de Materialesy de Envases Terminados». Aporte profesionaldel Lic. Carlos Solier y el Ing. Edgardo Sambranodel área del CIDEMAT.

Capacitación recibida por el personal delCentro de Procesamiento de Minerales

• La Lic. Laura Sánchez realizó, durante el mesde octubre de 2012, un training en el Labora-torio de Investigaciones Microbiológicas de La-gunas Andinas (PROIMI-CONICET) en San Mi-guel de Tucumán sobre manejo de rutinas es-pecíficas de un laboratorio de microbiología,imprescindible para la puesta en marcha del La-boratorio de Biominería en el Cipromin

"TA Instruments AR Rheometer Theory &Applications and AR Hands-On Training Courses".Enero de 2012- Dictado en los Laboratorios de TAInstruments Delaware, Estados Unidos a cargo de

los especialistas en reología Louis Waguespack y TerriChen. Asistente: Ing. Lucía Garaventa

Capacitación recibida por el personal deCalidad

Estructura de datos geoespaciales: realizado porSilvia Alonso de Fookes 20 no Lic.Gabriel Asato 25 y26 de junio 2012, Buenos Aires Argentina.

Formacion de auditores internos de sistemas degestión de calidad según la norma IRAM-ISO19011de 16 horas Instituto Argentino de Normalización yCertificación 19 y 20 de marzo 2012., Buenos AiresArgentina.

Curso Convenio Colectivo de Trabajo Sectorialdel Sistema Nacional del Empleo Público 40 horas deduración, con evaluación, dictado por UPCN, realiza-do por Brunetti Gloria y Juan Carlos Herrero, del 8de octubre al 30 de noviembre de 2012.

Introducción a los Sistemas de Información Geo-gráfica de 16 horas de duración. Realizado por JuanCarlos Herrero. Dictado por Instituto GeográficoNacional en el ámbito del Comité de Montaña, Bue-nos Aires, 3 y 4 de Octubre de 2012.

Taller Mineria hacia el futuro. Realizado poeLeonardo Murruni, CYTED-OLAMI-UNSAM-FUNINTEC-AAGE Buenos Aires 28 de agosto 2012.

Jornada perfeccionamiento docente realizadopoe Leonardo Murruni en UTN Buenos Aires 8denoviembre 2012.

Introducción a la norma ISO 9001:2008 de 18horas de duración con evaluación, realizado por Ri-cardo Melian dictado en la Secretaria Hacienda, del18 al 25 de Junio de 2012, Buenos Aires.

Implementación avanzada sistema gestion cali-dad según ISO9001:2008 de 18hs de duración con

Especialización en Control de la Gestión Ambiental. AYSAVisita a las instalaciones Central nuclear de Atucha II

147


CAPACITACIÓN

2012. Asistente: Lic. Delfina A. Silva.• Seguridad de la información: conceptos funda-

mentales (virtual). Buenos Aires, INAP, Agostode 2012. Asistente: Bibliot. María C. Hepburn.

• Búsqueda tecnológica a partir de bases de da-tos de patentes internacionales. Buenos Aires,Centro de Investigación, Desarrollo, Innovacióny Diseño en Ingeniería (CIDIDI), Septiembre2012. Asistente: Bibliot. María C. Hepburn.

• Seguridad en la información, Parte II (virtual).Buenos Aires, PROCAE/ INAP, Octubre-Noviem-bre de 2012. Asistente: Bibl iot. María C.Hepburn.

• Herramientas para la atención al público orien-tada a la calidad (virtual). Buenos Aires, PROCAE/INAP, Octubre-Noviembre de 2012. Asistente:Bibliot. María C. Hepburn.

• El uso de bases tecnológicas – evaluación depatentabilidad de productos y procesos. Bue-nos Aires – Miguelete, INTI, Octubre – Noviem-bre de 2012. Asistente: Bibl iot. María C.Hepburn.

• Curso: Convenio Colectivo de Trabajo Sectorialdel Sistema Nacional del Empleo Público (SINEP).Buenos Aires – Miguelete, SEGEMAR, Noviem-bre –Diciembre de 2012. Asistentes: Lic. DelfinaA. Silva ; Bibliot. María C. Hepburn.

• Comunicación escrita (virtual). Buenos Aires,INAP, Noviembre – Diciembre de 2012. Asisten-te: Lic. Delfina A. Silva

• Primer Taller de: Acceso abierto a la produccióncientífico-tecnológica para los responsables delas áreas de propiedad intelectual de las institu-ciones del Sistema Científico Nacional. BuenosAires, MINCYT, Diciembre de 2012. Asistente:Bibliot. María C. Hepburn.

evaluación realizado por Ricardo Melián en la Secreta-ria Hacienda el del 1 al 14 diciembre de 2012.

Especialización en Control de la Gestión Ambien-tal. Gloria Brunetti – Para agentes gubernamenta-les. Duración dos años. SIGEN-Universidad Tres deFebrero.

Curso en Central nuclear de Atucha II. En elmarco de la Especialización en Control de la GestiónAmbiental. Gloria Brunetti

Capacitación recibida por el personal delLaboratorio Químico

• "Perfeccionamiento en ICP-MS" Noviembre 2012Dictado en SEGEMAR-Miguelete por el Dr. RaúlGil de la Universidad Nacional de San Luís. Asis-tieron la Farm. Liliana González y Daniela Cirello.

• "Cálculo de incertidumbre en mediciones físico-químicas" 2do Semestre 2012 – Dictado en SE-GEMAR-Miguelete por el Lic. Ricardo Crubellati.Asistió el personal del laboratorio químico.

• "Gestión del agua en la minería". Junio de 2012.Dictado en la Universidad Nacional de San Luíspor el Ing. Osvaldo Aduvise. Asistió la Farm. LilianaGonzález.

• "Taller sobre el Relevamiento del Catastro Na-cional de Áreas degradadas por la actividad mi-nera pretérita" Setiembre de 2012 - Dictadoen Salta. Asistieron la Farm. Liliana González y elLic. Raúl Uribarri.

• "Emergencias toxicológicas masivas" Noviembrede 2012 - Dictado en UNSAM por el Dr. GerardoDe Castro. Asistieron Daniela Cirello y Juan Ma-nuel Ledo.

• "GHS. Sistema Globalmente Armonizado de Cla-sificación y Etiquetado de productos Químicos– SGA" Matías Iván Cunci - Marcelo Este-ban Olivera

Capacitación recibida por el personaldel área de BIBLIOTECA

• Seminario-Taller: Bases teóricas y prácti-cas para la observación y coordinación gru-pal. Buenos Aires, Instituto Superior deEspecialización Profesional – ISEP 13 deJulio, Agosto 2012. Asistente: Lic. DelfinaA. Silva.

• Seminario – Taller: Capacitación en coor-dinación de grupos y liderazgo. BuenosAires, Instituto Superior de EspecializaciónProfesional – ISEP 13 de Julio, Agosto

148

1904 | SEGEMAR | 2012

Actividades InstitucionalesAFIP y Minería acuerdan trabajar en con-junto 10/09/2012 - IRAM

El Secretario de Minería y Presidente del Servi-cio Geológico Minero Argentino (SEGEMAR), JorgeMayoral y el Director de la AFIP, Ricardo Echegaray,suscribieron un convenio marco de colaboración enel que se comprometen a generar intercambio deinformación y conocimientos entre ambos organis-mos en relación a las exportaciones e importacionesrealizadas en el marco de la Ley N° 24.196 y susmodificaciones.

Por su parte, el convenio específico de cola-boración, firmado por la Dirección Nacional de Mi-nería (DNM), el SEGEMAR y la AFIP, se centra enel reconocimiento de muestras y análisis de mine-rales y sus concentrados, productos rocas y todatemática relacionada con la actividad tecnológicaminera. E l mismo t iene por objeto la imple-mentación de los controles resultantes del inter-cambio de información entre la Dirección Generalde Aduanas (DGA) y la DNM, sobre las empresasque realicen actividades relacionadas con la pro-ducción minera.

También establece la creación de grupos de tra-bajo multidisciplinarios, a los fines de avanzar en lamejora de la información necesaria para la ejecuciónde los controles relacionados con la aplicación de lapolítica minera nacional.

Entre otros puntos, la DNM, SEGEMAR y DGAacordaron seguir confiando en el Instituto Argenti-no de Normalización y Certificación (IRAM)para la elaboración y redacción de normastécnicas y certificaciones, a fin de continuarcon el trabajo conjunto iniciado con la elabo-ración de la norma de muestreo del bullóndorado, que ya fue incluida en la ResoluciónGeneral de AFIP 3294/12.

El Director del lnstituto de TecnologíaMinera, Ing. Carlos González es miembro delConsejo Directivo del Organismo Argentino deAcreditación (OAA).

El INTEMIN trabaja en el Comité Generalde Certificación IRAM y en el Comité Generalde Normas de la misma Institución.

Ha participado en forma activa en el CYMAT:Comisión de Condiciones y Medio Ambiente de Tra-bajo del SEGEMAR.

Integra el Comité Asesor del Sistema Nacionalde Microscopía Electrónica y del Sistema Nacional deEspectrometría de Masas del Ministerio de Ciencia,Tecnología e Innovación Productiva (MINCyT).• Se continúa con la participación en el convenio

realizado entre la Secretaría de Minería y la pro-vincia de Catamarca en tareas de hidrología ygestión ambiental relacionada con la explota-ción de Minera La Alumbrera donde participa per-sonal de Laboratorio INTEMIN Córdoba (LABCOR)y Laboratorio INTEMIN Miguelete.

• Intervención en la comisión IRAM formada parala normalización del muestreo de concentradosminerales y bullón dorado.

• Intervención como Experto Técnico del OAAen tres auditorías de acreditación de ensayosambientales. Participó el Lic. Ricardo Crubellati

• Lajas: Comienzo a fines de 2011. En el INTEMINse realizan todos los ensayos de caracterizaciónsiendo coordinados por la Lic. Ponce, María Bea-triz.

• Este año COIRCO envió al SEGEMAR un agra-decimiento en donde destaca al LaboratorioSegemar – Intemin, por el esmero y dedica-ción en la ejecución de las tareas asignadas enel presente Programa de Calidad del MedioAcuático.

149


Asistencia y Participación en Jornadas,Eventos y Congresos

• Congreso Internacional de Ciencia y TecnologíaAmbiental. "Influencia de la concentración sali-na en las determinaciones de metales pesadospor espectrometría de emisión atómica por plas-ma inductivo con detector óptico (ICP-OES)"Autores: Daniela Cirello, Liliana González, HugoAchear y Ricardo Crubellati

• Jornadas Institucionales Segemar 2012. Octu-bre 2012. "Determinación de impurezas enbullion oro-plata por ICP-MS" Hugo Achear yLiliana González; "Problemas que conducen a lanecesidad de una pericia arbitral" Raúl Urtibarri;"Participación en ensayos interlaboratorio - Con-diciones y estudio de evaluación de muestras"Daniela Cirello y Liliana González.

• X Jornada de Derecho de autor en el mundoeditorial. Buenos Aires, CADRA, abril de 2012.Asistente: Bibliot. María C. Hepburn.

• Firma Digital. Buenos Aires, ONTI/SFP, abril de2012. Asistente: Bibliot. María C. Hepburn.

• Jornada sobre:"Ef ic iencia Energét ica enLadrilleras Artesanales". Organizado por el Pro-yecto EELA, a cargo de la cooperacióninternacional de Swiss Contact, el 3 deMayo, en la localidad de 9 de Julio, enla provincia de San Juan. AlfredoInocencio expuso sobre Centros deCapacitación Ladrillera, del ProyectoGEAMIN.

• Evento sobre: "Aspectos tecnológicoy económicos imprescindibles para lainstalación de una fábrica de ladrilloshuecos". Se realizó el 1 de Agosto, enla Municipalidad de Concordia, EntreRíos, con la participación del personaltécnico de la Municipalidad, profesio-nales de la Dirección de Minería Pro-vincial y Productores locales interesa-

dos en afrontar el proyecto de fabricación deladrillos cerámicos. La exposición estuvo a car-go de Roberto Hevia.

• Jornada del "Sistema Nacional de Microscopía".Se realizó el 11 de diciembre, en el salón audi-torio del INTEMIN. El SEGEMAR estuvo repre-sentado por Andrés Pinto.

• Jornadas Institucionales SEGEMAR 2012. Se rea-lizó en el Centro Argentino de Ingenieros, del24 al 26 de Octubre. Asistió todo el personaltécnico del CIDEMAT. Alfredo Inocencio, expu-so sobre: Incorporación de prácticas ambienta-les en la actividad minera artesanal y ladrillera(GEAMIN). Se presentó un poster sobre: "Utili-zación de ceniza volcánica de la erupción delVolcán Peyehue, en la fabricación de materialescerámicos". Trabajo realizado por Roberto Hevia,Alfredo Inocencio, Felipe Aza, José Frade yGabriela García.

• Jornadas Argentinas de Tratamiento de Minera-les (JATRAMI 2012). "Análisis de estabilidad deuna pulpa mineral sobre la base de un estudio

Presentación trabajo CIPROMIN en las Jornadas Institucionales SEGEMAR

150

1904 | SEGEMAR | 2012

ASISTENCIA Y PARTICIPACIÓN EN JORNADAS, EVENTOS Y CONGRESOS

reológico". Octubre 24, 25 y 26. Universidaddel Comahue. La exposición estuvo a cargo delIng. Agustín F. Correa y la Ing. Lucía Garaventa.

• Jornadas Argent inas de de Detergencia,Tensioactivos y Afines 2012 (JADTA). "Aspec-tos teóricos de la reología aplicada a la caracte-rización de los shampoos". Y "Caracterizaciónreológica de productos de cosmética capilar".Organizado por INTI Química-IRAM. La exposi-ción estuvo a cargo del Ing. Agustín Correa y laIng. Lucía Garaventa.

• Jornadas Internas en SEGEMAR. "La Reologíaen nuestras vidas". Auditorio Segemar. Agosto,8. Destinado a todo el personal de Segemar,INTI y afines interesados en la temática Dicta-do por el Ing. Agustín Correa y la Ing. LuciaGaraventa.

• Jornadas Internas en SEGEMAR. "Introduccióna la Reología". Auditorio Segemar. Agosto, 14 y15. Destinado a personal técnico de Segemar,INTI y afines interesados en la temática. Dicta-do por el Ing. Agustín Correa y la Ing. LuciaGaraventa. - Ensayos reológicos experimenta-les: Salmuera de LitioProductos cosméticos con carga mineral. Efec-to de tensioactivos en shampoo. Caracteriza-ción completa y comparación de distintos pro-ductos comerciales: de productos cosméticoscon carga mineral.Estudio de proceso de curado de silicona. Efec-to de la temperatura y frecuencia.

• Presentación en las Jornadas Argentinasde Tratamiento de minerales 2012

(JATRAMI), realizada en octubre en la provinciade Neuquén, expuesto en forma oral."Análisis de estabilidad de una pulpa mineralsobre la base de un estudio reológico" Autores:Ing. Agustín F. Correa; Ing. Lucía Garaventa.

• Jornada de Actualización Tecnológica sobre Ro-cas Ornamentales en la provincia de Jujuy. 11de diciembre de 2012. Conferencistas: MaríaBeatriz Ponce, Eduardo Maruca y EduardoOjeda.

• 10° Simposio de Geología Aplicada a la Ingenie-ría y al Ambiente, Carlos Paz, Córdoba 15 al 17de agosto de 2012. Participantes: Lic. María Bea-triz Ponce, Geólogos Eduardo Ojeda y RobertoCravero.

• Presentación en las Jornadas Argentinas deDetergencia, Tensioact ivos y Af ines 2012(JADTA) Jornadas organizadas por INTI Quími-ca. "Aspectos teóricos de la reología aplicada ala caracterización de los shampoos" "Caracteri-zación reológica de productos de cosméticacapilar" Autores: Ing. Agustín F. Correa; Ing.Lucía Garaventa. Los mismos fueron expuestosen el mes de Julio. La exposición de los trabajostuvieron como objetivo experimentar y adquirirexperiencia en estudios reológicos sobre mate-riales cosméticos comerciales. Además, generarlazos con sectores del INTI y dar a conocer elservicio que puede brindar el INTEMIN en laIndustria Cosmética en general y las que incor-poran carga mineral en particular.

151


Dictado de Cursos, Charlas yConferencias

• "Cálculo de incertidumbre en mediciones físico-químicas" 2do Semestre 2012 – Dictado en SE-GEMAR-Miguelete por el Lic. Ricardo Crubellati.

• "Calidad de los resultados en los laboratoriosanalíticos". Junio 2012. Charla en la UniversidadNacional de San Luís a cargo del Lic. RicardoCrubellati

• Curso de Materiales Cerámicos. Organizado porCNEA_UNAS, 2ª semestre, Bs.As., Dictado porAndrés Pinto.

• Curso "Introducción al Diseño Experimental" acargo del Ing. Agustín Correa.El diseño experimental es una técnica estadísti-ca que permite identificar y cuantificar las cau-sas de un efecto dentro de un estudio experi-mental.Éste es el tipo de diseño más difundido debidoa la rapidez de cálculo de los efectos principalese interacciones realizando un menor número deensayos

• Jornadas de Actualización Tecnológica de Ro-cas de Aplicación; diciembre 11, duración 8 hs.

A solicitud de la Dir. de Minería de Jujuy, Lic. B.Ponce; Lic. E. Maruca.

• Capacitación de alumnos: Profesionales del SE-GEMAR capacitan anualmente a los alumnos dela Escuela San José de la Quintana, que se reci-birán de técnicos mineros. El curso es dictadoen –LABCOR - Laboratorio del INTEMIN en laprovincia Córdoba.

• Curso: Mármoles y Granitos: De la historia de laTierra a la historia del Arte en la Sociedad Cien-tífica Argentina, abril de 2012. Conferencista:Lic. María Beatriz Ponce

• Ensayos para la caracterización de rocas en laEscuela de Minería José de la QuintanaCravero, Roberto

• Evaluación de las condiciones de estabilidad delParque Nacional Talampaya, La RiojaEn la Delegación Regional Centro. Jornadas Ins-titucionales del SEGEMARCravero, Roberto

Capacitacion en Abra Pampa

152

1904 | SEGEMAR | 2012

Convenios, Acuerdos y Programas

• IRAM – SEGEMAR - Convenio sobre el uso deun Sistema de Certificación conjunto de la con-formidad para productos de la industria mineray de materiales.

• SECRETARÍA DE MINERIA DE LA NACIÓN Y LAPROVINCIA DE CATAMARCA - en tareas de hi-drología y gestión ambiental relacionadas con laexplotación de Minera Alumbrera donde partici-pa personal del Instituto de Tecnología Mineradel Laboratorio Córdoba (LABCOR) y Laborato-rio Migueletes.

• CANMET / MMSL de Canadá – INTEMIN. Pro-grama para estudios de base ambientales y parala realización de ensayos interlaboratorios.

• CETEM de Brasil – Programa para la certificaciónde minerales industriales para ser utilizados comomateriales de referencia en toda la región.

• Acuerdo AFIP (Otras Aduanas). Además se ha-lla en ejecución un acuerdo con ITEM (AFIP)para análisis y ensayos de las muestras de otrasaduanas mediante diversos estudios analíticossobre muestras minerales y aleaciones doradascorrespondientes a importación y exportación.

• Intervención en la comisión IRAM formada parala normalización del muestreo de concentradosminerales y bullón dorado.

• Intervención en la redacción delAnteproyecto del Reglamento Na-cional de Geotecnia en CIRSOC -INTI.

• Acuerdo de colaboración conjun-ta ARGENTINA –CUBA: MINCYT-CYTMA: SEGEMAR – CIPIMM:FOAR: SEGEMAR – CIPIMM: PRO-YECTO BILATERAL CUBA-ARGEN-TINA: " Desarrollo De Materiales DeReferencia Certificados (MRC) ParaEl Control De La Calidad DuranteLa Producción Y La Exportación EnLa Industria Minera De Las Repú-blicas De Cuba Y Argentina".

Este Proyecto que comenzó a principios de 2011se enmarca en la Cooperación Binacional Argentina-Cuba y el Laboratorio Químico del INTEMIN-SEGE-MAR tiene una participación importante en dichoProyecto.

El objetivo general de este proyecto es el de-sarrollo de una metodología específica para la elabo-ración de cantidades adecuadas de materiales dereferencia certificados (CRM) a partir de mineralesrepresentativos de yacimientos y/o productos fina-les de las industrias mineras de ambos países.

Los objetivos específicos de este proyecto son:a) la elaboración de 2(dos) MRC, uno de concentra-do de cobre y otro de un mineral de zeolita, produ-cidos y exportados ambos actualmente en Argenti-na y Cuba respectivamente y b) la elaboración deprocedimientos definidos para el uso de ambos MRCdurante la validación de los métodos analíticos ne-cesarios para la caracterización de ambos productosexportables.

Además se pudo lograr, a través de este Pro-yecto, continuar con la consolidación de las relacio-nes científico técnicas existentes entre el Centrode Investigaciones para la Industria Minero Metalúr-gica (CIPIMM) y el Instituto de Tecnología Minera(INTEMIN).

Firma del Convenio sobre el uso de un Sistema de Certificación conjunto de la conformidad paraproductos de la industria minera y de materiales.

153


Publicaciones"Uso posible de vidrios y vitrocerámicos como

fertilizantes de liberación controlada de nutrientes."Autores: U. Gilabert, D. Ciriello, L. González, J. Ledoy S. Uribarri de SEGEMAR y R. Defrieri, D.Edffrón, O.Heredia y A. Urricariet de Fac. Agronomía UBA. Ce-rámica y Cristal, V145, p29, Abril/2012.

"Materias Primas: Importancia de su conocimien-to para la formulación cerámica"

Autor: Roberto Hevia. Cerámica y Cristal, V145,p 48-52, Abril/2012

• Jornadas Argentinas de Tratamiento de Minera-les (JATRAMI 2012). "Análisis de estabilidad deuna pulpa mineral sobre la base de un estudioreológico". Autores Ing. Agustín F. Correa y laIng. Lucía Garaventa.

• CONAMET-SAM 2012 (Congreso Binacional deMetalurgia y Materiales). "Caracterización mecá-nica y química de un gel de Silicona". Autores:Dr. Lucas Salvatierra, Ing Agustín Correa Ing.Lucia Garaventa, L. Kovalevski, P. DammingQuiña, I. Irurzun y E. Mola.

• CONVENIO SEGEMAR-OUTOTEC: A partir del2011, y debido a que Outotec Oy, empresade tecnología finlandesa, compra el paqueteaccionario de Larox Oy, el convenio entre SE-GEMAR - LAROX (Finlandia) pasa a cambiar sunombre manteniendo las modalidades con lasque se trabaja desde el año 2001, acordandopor parte del SEGEMAR la provisión de infraes-

tructura en su planta piloto y la asistencia pro-fesional para la realización de estudios de se-paración sólido líquido para la transferencia detecnología sobre el proceso industrial de filtra-ción con equipos de última generación. Laspruebas piloto las realiza el INTEMIN, tanto enlas plantas industriales como en sus laborato-rios.

Conocimiento de la materia prima y sus resultados industriales

MEMORIA SGM 2012partir del conocimiento del territorio, de los recursos y de la tecnología, en los...

Documents

Transcript of MEMORIA SGM 2012partir del conocimiento del territorio, de los recursos y de la tecnología, en los...