memoria 2008 full - REPOSITORIO SEGEMAR

SEGEMARSERVICIO GEOLÓGICO MINERO ARGENTINO


SE

GE

MA

R

I

ME

MO

RIA

20

08

Memoria 2008Memoria 2008

SE

GE

MA

R

I

ME

MO

RIA

20

08

Memoria 2008


SERVICIO GEOLÓGICO MINERO ARGENTINO

Presidente Ing. Jorge MayoralSecretario Ejecutivo Lic. Pedro Alcántara

INSTITUTO DE GEOLOGÍA Y RECURSOS MINERALES

Director Lic. Roberto F. N. Page

INSTITUTO DE TECNOLOGÍA MINERA

Director Ing. Carlos González

ADMINISTRACIÓN

Director a/c Sr. Jorge Sforza

Avenida Julio A. Roca 651 | 3º Piso | telefax (11) 4349-3162/4114 | (C1067ABB) Buenos Aires

Av. General Paz y Constituyentes | telefax (11) 4754-4070 | (C1650) Miguelete - San MartínRepública Argentina

www.segemar.gov.ar | [email protected]

6

1904 | SEGEMAR | 2008

LA MISIÓN

El SEGEMAR es el Organismo Científico Tecnológicodel Estado Nacional responsable de la producción deconocimientos e información geológica, tecnológica,

minera y ambiental necesaria para promover eldesarrollo sostenible de los recursos naturales no

renovables, su aprovechamiento racional y laprevención de los riesgos naturales y antrópicos.

OBJETIVOS

• Generar y procesar la información geológico-minera y tecnológica de losrecursos naturales, suelo, subsuelo y agua, y propender al uso racional delos mismos.

• Desarrollar y adaptar tecnologías para el sector minero para optimizar elaprovechamiento económico de los recursos minerales como materiasprimas para la industria manufacturera nacional, así como procurar elacceso de esos productos a los mercados internacionales incrementandosu valor agregado.

• Prevenir los efectos provenientes de los riesgos naturales y antrópicoscon relación a la instalación de asentamientos humanos, infraestructuray emprendimientos económicos.

• Contribuir a planificar y tomar decisiones a nivel estatal y privado apartir del conocimiento del territorio, de los recursos y de la tecnología,en los distintos campos de la actividad humana, con énfasis en la susten-tabilidad ambiental de las actividades.

7

Memoria 2008

Lic. Pedro Alcántara Ing. Jorge MayoralSecretario Ejecutivo del SEGEMAR Presidente del SEGEMAR

El conocimiento geológico del territorio es la base científica que permiteorganizar y planificar la exploración de los recursos naturales no renovables de laNación. Asimismo, el desarrollo tecnológico y la asistencia técnica de las pequeñas ymedianas empresas mineras constituyen prioridades de política que posibilitan el de-sarrollo armónico del sector minero. Esos principios constituyen la razón de ser insti-tucional del Servicio Geológico Minero Argentino- SEGEMAR-, además soporte cien-tífico técnico del área minera nacional e instrumento operativo del Plan MineroNacional. Se presenta a continuación la Memoria de las principales acciones desa-rrolladas durante el año 2008.

El Organismo ha continuado produciendo información original sobre lageología, geofísica, geoquímica, metalogénesis de los recursos minerales, peligros geoló-gicos y medio ambiente del territorio nacional y sitios de interés geológico, con el finde promover el conocimiento de nuestros recursos naturales, contribuir a la planifica-ción territorial, la mitigación de los desastres naturales y el conocimiento de las belle-zas naturales del país. Esa información ha sido compilada en las distintas publicacio-nes e informes del Programa Nacional de Cartas Geológicas y Temáticas de la Repú-blica Argentina, establecido por la ley 24.224.

El área de tecnología minera ha mantenido su apoyo a la actualizacióntecnológica, la asistencia técnica y la transferencia de tecnologías, en particular a laspequeñas y medianas empresas y el estado nacional, ofreciendo sus laboratorios dereferencia y servicios especializados para el sector minero e industrias consumidoras dematerias primas de origen mineral y al control de exportación, incorporando nuevoequipamiento para aumentar la competitividad de las empresas argentinas, contri-buyendo de esta manera al desarrollo de la producción minera como actividad econó-mica sustentable, considerando como eje fundamental la preservación del Medio Am-biente.

La ejecución de los diversos Programas y Proyectos que se ven reflejados enesta Memoria 2008, testimonian el permanente desarrollo científico tecnológico delSEGEMAR y su vocación de servicio público, renovando de esta manera su trayecto-ria de «104 años al Servicio del Desarrollo Nacional».

Servicio Geológico Minero ArgentinoSEGEMAR

8

1904 | SEGEMAR | 2008

Productos y ServiciosEn cumplimiento de su misión, el Servicio Geológico Minero Argentino ofrece un conjunto

de productos y servicios, los cuales se dan a conocer sintéticamente en el cuadro siguiente:

PRINCIPALES USUARIOS Y BENEFICIARIOS

Autoridades gubernamentales nacionales, provinciales ymunicipales; organismos científico-técnicos oficiales;empresas de exploración y explotación minera, e inver-sores mineros; profesionales, técnicos, docentes y estu-diantes del área geológica, minera y ambiental; comuni-dad en general

Además de los usuarios y clientes ya identificados, estosproductos benefician particularmente a los planificadoresy decisores del uso del territorio, y a los grupos socialesy comunidades afectadas por desastres naturales

Empresas mineras, organismos gubernamentales nacio-nales y provinciales

Gobiernos municipales, provinciales e invesores privados

Gobiernos nacionales y provinciales, municipios

Empresas mineras y organismos e institucionesgubernamentales



Gobiernos municipales y provinciales





PRINCIPALES PRODUCTOS Y SERVICIOS

Mapas geológicos y temáticos:

• Geología a distintas escalas• Geofísica• Geoquímica• Recursos Minerales• Metalogenia• Peligrosidad Geológica• Línea de Base Ambiental

• Estudios de Peligrosidad Geológica• Estudios de Ordenamiento Territorial• Línea de Base Ambiental

• Estudios metalogenéticos regionales, evaluacionesde síntesis e investigación de yacimientos y distritosmetalíeros, de minerales industriales, rocas y gemas.

• Evaluación de recursos geotérmicos

• Estudios de áreas de interés geológico comopontencial recurso geoturístico

• Estudio de inclusiones fluidas

• Estudios Geofísicos

• Estudios Geoquímicos

• Estudios Geotécnicos

• Estudios de alteración hidrotermal

• Estudios de paragénesis minerales

• Procesamiento e interpretación de imágenessatelitales

• Diseño e implementación de Sistemas deInformación Geológica

9

Memoria 2008

PRINCIPALES PRODUCTOS Y SERVICIOS PRINCIPALES USUARIOS Y BENEFICIARIOS


Exportadores e importadores de productos minerales; Ad-ministración de Fondos de Ingresos Públicos (AFIP); pro-ductores y consumidores de productos minerales; comu-nidad en general

Empresas productoras de materiales y productos minerales;Secretaría de Industria; usuarios de materiales y productosminerales; comunidad en general

Empresas y productores de materiales y productos mine-rales; consumidores y comunidad en general

Empresas y productores de materiales y productos mine-rales; consumidores y comunidad en general

Empresas mineras; organismos gubernamentales naciona-les y provinciales, en particular Direcciones de Minas Pro-vinciales; industrias que utilizan materias primas minerales

Empresas mineras metalíferas y no metalíferas; organismosgubernamentales nacionales y provinciales, principalmenteDirecciones de Minas Provinciales

Empresas principalmente PyMEs y particulares; empresascon proyectos financiados por el Fondo Tecnológico Ar-gentino (FONTAR); organismos gubernamentales nacio-nales y provinciales, en especial las Direcciones de MinasProvinciales

Empresas principalmente PyMEs y particulares

Empresas productoras de materiales (cerámica, vidrio y re-fractario); instituciones diversas; organismos gubernamen-tales nacionales y provinciales; particulares

Empresas y grupos de inversión

Empresas y grupos de inversión

Empresas Productoras; comunidad en general

Empresas Productoras; comunidad en general

Empresas; organismos gubernamentales nacionales y pro-vinciales; comunidad en general

• Servicios de aerofotogrametría, restitución yprovisión de fotogramas y mosaicos.

• Laboratorios: mineralógico, petrográfico, químico yfísico para minerales, rocas y materiales

• Certificación de la Conformidad de Productos connormas IRAM y otras, bajo el Sistema de Certifica-ción Conjunto IRAM-SEGEMAR

• Transferencia de Sistemas de Gestión de la CalidadISO 9000:2000 y Sistemas de Gestión Ambiental ISO14000

• Auditorías y evaluaciones de Sistemas de Gestión dela Calidad y de Productos

• Caracterización tecnológica de la aptitud de minera-les industriales para su utilización industrial

• Asistencia técnica en métodos de procesamiento deminerales en laboratorio y en planta industrial

• Desarrollo de procesos de mejora de propiedades yde transformación de minerales para su posterioruso industrial. Investigación de nuevos usos deminerales industriales

• Preparación y caracterización de productos de cerá-mica, vidrio y refractario, en planta

• Cursos de capacitación y formaciónprofesional en Materiales

• Investigación y desarrollo de nuevos productos

• Estudios económicos

• Formulación de proyectos mineros

• Diagnósticos tecnológicos en plantas y faenas mineras

• Diagnóstico de gestión empresaria

• Evaluación de Impacto Ambiental de plantas y ex-plotaciones mineras

10

1904 | SEGEMAR | 2008

Organización Institucional

• La RiojaOrtiz de Ocampo 1700. C.C. 52.(5300) La RiojaTel./Fax: (03822) 428-497

• SaltaAvda. Bolivia 4650. Barrio Ciudaddel Milagro. (4400) SaltaTel.: (0387) 425-2020; Fax: (0387)425-0316

• San JuanSargento Cabral 685 (oeste).(5400) San JuanTel.:(0264) 421-2733; Fax: (0264)427-3223

• TucumánMiguel Lillo 251. Piso 2. C.C.44,Suc.2. (4000) San Miguel de TucumánTel.:(0381)432-1585; Fax:433-0636

• ViedmaGallardo 106. C.C. 186. (8500)Viedma, Río NegroTel./Fax: (02920) 426-106

DELEGACIONES

El SEGEMAR posee 11 Delegaciones distribui-das estratégicamente en diversas provincias de nues-tro país. Cada una de ellas cuenta con profesiona-les, técnicos y auxiliares que ejecutan los programasy las actividades del organismo, realizando tambiéntareas para la Secretaría de Minería y las DireccionesProvinciales.

Las actividades que se realizan en cada uno deestos Centros Regionales están supervisadas por unjefe de Delegación que es profesional en las temáti-cas geológico-mineras.

Por su ubicación geográfica estos Centros Re-gionales son una fuente permanente de consulta.La cantidad de personal varía en cada Delegación enfunción a la demanda de tareas y proyectos.

SEDE CAPITAL FEDERALAvda. Julio A. Roca 651.(C1067ABB) Ciudad Autónoma deBuenos Aires.Tel. Centro de Atención al Cliente:(011) 4349-4450/3115; Fax: (011)4349-4450

• Presidencia y Secretaría Ejecutiva• IGRM

SEDE PARQUE TECNOLÓGICOMIGUELETEAvda. General Paz 5445. Edificio14. (B1650KNA) San Martín,Miguelete, provincia de BuenosAires. Tel. Centro de Atención alCliente: (011) 4754-4070 y 0800-8887462

• INTEMIN

DELEGACIONES EN PROVINCIAS

• CatamarcaVicario Segura 751. (4700) CatamarcaTel./Fax: (03833) 429-028

• Comodoro RivadaviaBarrio Don Bosco Km8. C.C. 38B.(9003) Comodoro Rivadavia, ChubutTel./Fax: (0297) 453-5115

• CórdobaPoeta Lugones 161. (5000) CórdobaTel.: (0351) 424-4206; Fax: (0351)423-3720

• General RocaParque Industrial. C.C. 228. (8322)General Roca, Río NegroTel./Fax: (02941) 440-280

• JujuyLisandro de la Torre 809P.Alta – Bº GorritiCasilla de Correo 429(4600) San Salvador de Jujuy

• MendozaEspaña 1419/25, Piso 5º. C.C. 803.(5500) MendozaTel.: (0261) 429-6320; Fax: (0261)429-6766

El SEGEMAR cuenta con una plantilla total de455 personas que desarrollan sus tareas en instala-ciones distribuidas en las proximidades de las princi-pales áreas de interés minero del país y en la CapitalFederal.

Sus dos sedes centrales se localizan en el cen-tro de la Ciudad de Buenos Aires y en el ParqueTecnológico Miguelete, en la Provincia de BuenosAires. En ellas se encuentran las oficinas correspon-dientes a la Presidencia del SEGEMAR y SecretaríaEjecutiva, como así también las oficinas centrales delInstituto de Geología y Recursos Minerales (IGRM) yel Instituto de Tecnología Minera (INTEMIN) los la-boratorios, bibliotecas, unidades especializadas y áreasde Investigación y Desarrollo, incluidos los centrosde Atención al Cliente y el área de logística en lazona portuaria.

11

Memoria 2008

Organigrama

12

1904 | SEGEMAR | 2008

Programas DestacadosDurante el 2008 el SEGEMAR continuó desarrollando importantes herramientas para el manejosustentable de los recursos naturales, el conocimiento de los fenómenos geológicos involucra-dos bajo la denominación de peligrosidad geológica y evidencian la permanente actualización

científica tecnológica en la que se encuentra el Servicio Geológico Minero Argentino y su con-tinuo aporte a la mejora de la calidad de vida de la población.

REMINERALIZACIÓN DE SUELOS

Durante el 2008 el SEGEMAR a través de unade sus unidades especial izadas, el INTEMIN,CIPROMIN (Procesamiento de Minerales) conti-nuó con el desarrollo del Plan de Remineralizaciónde Suelos de la Secretaría de minería de la Na-ción.

Dentro de este amplio programa que abarcadesde la identificación de las materias primas natu-rales hasta la sensibilización de los productoresagropecuarios y mineros, se realizan actividades so-bre temas específicos como la homologación de loslaboratorios de acuerdo a los requisitos del SENASA,la normalización de productos para el suelo a travésde la participación del comité IRAM, el desarrollo denuevos productos para la remineralización de suelosy, finalmente, la elaboración de cartografía específi-ca respecto de la existencia de yacimientos de mi-nerales para uso agropecuario y los distintos tiposde suelo.

Con los planteos agropecuarios que se vienendiagnosticando e identificando situaciones que pre-sentan un desbalance de los nutrientes originalesen el sistema suelo/planta, con rendimientos limita-dos y sin reposición adecuada de los mismos. Así,existen actualmente amplias zonas productivas delpaís, que presentan deficiencias críticas de nutrientespara los cultivos.

En los últimos años, se ha visto un renovadointerés en el uso de fertilizantes de liberación con-trolada y aplicación directa. Los agrominerales en ge-neral, cumplen con estas características. Es decir, sedescomponen lentamente en el suelo, liberando losmacro y micronutrientes naturales con impacto pocoagresivo, permitiendo, a través de un manejo sus-tentable, que perduren a lo largo del tiempo con unbalance favorable en el medio.

De esta manera, los agrominerales toman unespacio alternativo de fertilizantes de menor trata-miento y costo, para todo tipo de agricultura.

En el 2008 se han preparado las bases para lapresentación de un proyecto de I+D para estudiarel comportamiento de distintos ligantes, química yagrícola de pellets de minerales agronómicos solos ocombinados.

LADRILLEROS

Este es un programa de alto impacto social yaque involucra a más de 80.000 trabajadores en ámbi-to socioeconómico y ambiental complejo. El programaconsiste en brindar asistencia técnica a productoresde ladrillos, ya que estos fueron incluídos en la nóminade productores mineros, párrafo segundo del Art. 5ºdel anexo del Decreto Nº 2.686 del 28-12-1993, re-glamentario de la Ley Nº 24.196 de Inversiones Mine-ras y sus modificaciones al ladrillo moldeado, cocido oquemado. Con la nueva norma se han incorporado a laactividad minera a unos 20.000 ladrilleros.

En este proyecto INTEMIN participa en la trans-ferencia de tecnología para el manejo eficiente delos procesos de la cerámica roja desde las materiasprimas hasta los procesos de cocción, control decalidad, almacenamiento y transporte, como así tam-bién en los aspectos de impacto ambiental, realizán-dose ocho cursos de capacitación en distintas regio-nes del país.

Feria-Taller:Tecnologías limpias para pequeños produc-tores de ladrillos y tejas

El evento se realizó desde el 6 de noviembrehasta el 11 del mismo mes, del 2008, en la ciudadde Cuzco, Perú.

13

Memoria 2008

PROGRAMAS DESTACADOS

La organización de esta Feria Internacional, es-tuvo a cargo de la Intendencia de San Jerónimo y,principalmente, del Programa Regional de Aire Lim-pio- Perú (PRAL), que se viene ejecutando en Perúdesde finales de 2003 por encargo de la AgenciaSuiza para la Cooperación y el Desarrollo y bajo laresponsabilidad de Swisscontact, el Consejo Nacio-nal del Ambiente (CONAM) y la Asociación deComunicadores Sociales (Calandria). El objetivo es laimplementación del programa de mejora de la cali-dad de aire para tener un impacto sobre la salud dela población, para lo cual se apoya a las ciudades deArequipa y Cuzco en la implementación de mejorastecnológicas en la producción de ladrillos; por lo quela Feria Internacional generó un espacio que permi-tió compartir las experiencias tecnológicas que hu-bieran realizado los ladrilleros en distintos lugares aúnmás distantes como Nepal.

En las diferentes actividades participaron peque-ños productores de ladrillos artesanales y de tejas;proveedores de insumos para la fabricación de ladri-llos; profesionales nacionales e internacionales conexperiencia en la actividad y funcionarios de Gobier-nos Regionales y Municipales.

SUBPROGRAMA GESTIÓN AMBIENTALMINERA (GEAMIN)

El SEGEMAR participa institucionalmente desdenoviembre de 2007 en el Subprograma GestiónAmbiental Minera (GEAMIN), del Programa GestiónAmbiental para una Producción sustentable en el sec-tor productivo (BID 1865/OCAR), que ejecuta la Secretaríade minería con fondos aporta-dos por la Nación Argentina y elBanco Interamericano de desa-rrollo (BID), cuyo objetivo es:«Contribuir al desarrollo susten-table de la minería, fortalecer lagestión ambiental minera en lasprovincias, identificar y remediaráreas degradadas, y relevar in-formación geoambiental».

En el marco del Subpro-grama GEAMIN, el SEGEMAR in-terviene en la ejecución de lasactividades previstas en los Com-ponentes:• Incorporación de prácticas

ambientales en la produc-ción artesanal de ladrillos;

• Gestión ambiental para áreas degradadas por laactividad minera pretérita

• Información geoambiental de base en áreas deinterés minero.Además, cabe destacar que el SEGEMAR con-

tribuye al Subprograma GEAMIN aportando capaci-dad experta para la conformación de su UnidadEjecutora.

El SEGEMAR ejecutará:a) la identificación de áreas y determinación de re-

servas de arcillas con aptitud probada para laproducción artesanal de ladrillos, como alterna-tiva para sustituir el uso del suelo en la produc-ción de ladrillos y generar herramientas de ges-tión en la planificación territorial;

b) el relevamiento, junto con las provincias, del Ca-tastro Nacional de áreas mineras degradadas porla actividad pretérita, con identificación y ca-racterización preliminar de riesgo de los pasivosambientales mineros;

c) el relevamiento de información geoambiental debase en ocho áreas piloto, así como también laadministración y operación del Sistema de In-formación Geoambiental Minera (SIGAM).

El Subprograma GEAMIN proveerá al SEGEMARcapacitación experta, entrenamiento y equipamien-to relativo a las tareas que llevará adelante, así comotambién la instalación y puesta en funcionamientodel SIGAM.

Concordia- La PomaFarallón Negro

Castaño Viejo El Guaico

Paramillos de Uspallata Mina Gonzalito

La FerrocarrileraUshuaia -

ESTUDIOS GEOAMBIENTALES DE BASE EN ÁREAS CON POTENCIAL MINERO

• Estudios piloto en áreas con potencial minero en 9 provincias

• Capacitación y entrenamiento

• Manuales de procedimientos para estudios geoambientales

• Inicio del Programa Nacional de relevamiento sistemático de información geoambiental en el SEGEMAR

PROGRAMA DE RELEVAMIENTO DE

INFORMACIÓN GEOAMBIENTAL

14

1904 | SEGEMAR | 2008

Seminarios SegemarDurante el año 2008 se realizaron dos Semina-

rios en el interior del país con el objetivo de informara la comunidad las actividades que lleva adelante elSEGEMAR y los resultados alcanzados en los distin-tos programas. El Primer Seminario fue realizado enla ciudad de Salta los días 13 y 14 de agosto. En sutranscurso se expusieron los resultados de los prin-cipales proyectos que el SEGEMAR se encuentrarealizando en la región, entre los cuales se destaca-ron los siguientes:• Anál is is de las condic iones geológicas y

geotécnicas de la ciudad de Tartagal• Proyecto Multinacional Andino - Geociencias para

las Comunidades Andinas (MAP:GAC). Suimplementación en la Quebrada de Humahua-ca. Coquena–Chalala, ocupación antrópica or-denada de la quebrada de Purmamarca

• Estudios de la Calidad del Aire Ambiental en elNoroeste Argentino

• Minerales para el Agro. Caracterización y pro-piedades, pelletización y ensayos tecnológicos

• Cartografía geológica en la región NOA: dispo-nibilidad y ejemplos prácticos de su utilidad

La reunión se llevó a cabo en el Centro Culturalde la ciudad de Salta y contó con la presencia delMinistro de la Producción y delSecretario de Minería de laProvincia, así como represen-tantes de la Cámara Minera,de la Universidad de Salta ypúblico en general.

El segundo Seminariotuvo lugar en la ciudad dePosadas los días 18 y 19 deseptiembre. Se expusieron 15temas en los que está traba-jando el SEGEMAR focalizadosen las actividades en la región,informando sobre el estadode ejecución de la cartogra-fía geológica y temática dis-ponible, aplicaciones de losSensores Remotos al recono-

cimiento de los recursos naturales, sitios de interésgeológico de la Región NEA como alternativa para elturismo temático, sistemas de gestión de la Calidaddel SEGEMAR, aprovechamiento de basalto y lateritaen cerámica, caracterización del Sistema Termal Pa-ranense en la provincia de Misiones y los resultadosalcanzados en el Estudio Geocientífico Aplicado alOrdenamiento Territorial de San Ignacio, provinciade Misiones, entre otros.

Ambos Seminarios contaron con la presencia deimportantes autoridades y funcionarios de organis-mos provinciales, con destacada afluencia de públi-co y presencia de medios de prensa lo que garanti-zó una buena repercusión en la comunidad.

15

Memoria 2008

Acuerdos de Cooperacióncon otros organismos

CONVENIOS INSTITUCIONALES

En el transcurso del año 2008 se gestionaronvarios convenios con instituciones tanto del paíscomo del exterior, con el objetivo de realizar activi-dades conjuntas y afianzar los vínculos de coopera-ción y asistencia técnica con organismos científicotécnicos de relevancia. Los principales acuerdos sereseñan a continuación:• En febrero se firmó un acuerdo de cooperación

horizontal entre el SEGEMAR y el Servicio Geo-lógico de Brasil (CPRM), con el respaldo de losrespectivos programas de cooperación de lasCancillerías Argentina (FO-AR) y Brasileña (ABC),para la ejecución del Proyecto Mapeo Geológi-co y de Recursos Minerales en Áreas de la Fron-tera Argentino-Brasileña.

• En el marco del Acuerdo de Cooperación Téc-nica entre el Instituto de Geología de Corea(KIGAM) y el SEGEMAR se acordó la realizaciónde un Sistema de Información Geográfico y ba-ses de datos asociadas, en un área del Noroes-te argentino de aproximadamente 91.500 km2,que cubre el extremo sur de Jujuy, el oeste delas provincias de Salta y Catamarca y el noroes-te de La Rioja. El mismo se entregó en octubrea las autoridades de KIGAM y está en análisis ladefinición del área a relevar durante este año,que involucrará actividades similares al anteriorproyecto.

• En el marco del Acuerdo para la Cooperación yAsistencia Técnica entre el SEGEMAR y Yacimien-tos Mineros Aguas de Dionisio(YMAD), el 22 de octubre se fir-ma el Acta Complementaria Nº 3,por la cual YMAD y el SEGEMARresuelven ampliar el objeto delActa Complementaria Nº 2, por elcual se instrumentó la ejecucióndel proyecto Geoambiental delComplejo Volcánico de FarallónNegro. En atención a la mayorcomplejidad técnica y operativareconocida durante el desarrollodel Proyecto por las partes, seacuerda una redefinición de las

metas originalmente planteadas a los efectosde cumplir eficientemente los objetivos delinea-dos en el Acta mencionada (foto).

• El 25 de junio se firmó el Acuerdo Marco deCooperación y Asistencia Técnica con la provin-cia del Chubut, por el cual se acuerda la asis-tencia científico técnica, la colaboración e in-tercambio de datos e información, así como lacomplementación y trabajos conjuntos.

• En noviembre, en Buenos Aires, en ocasión dela visita del Presidente de Bulgaria, se firmó elMemorándum de Entendimiento para la Coope-ración y Asistencia Técnica entre el SEGEMAR yel Instituto Geológico de la Academia de Cien-cias Búlgara.

• En diciembre, en Moscú, se firmó el Memorán-dum de Entendimiento para la Cooperación yAsistencia Técnica entre el SEGEMAR y el Insti-tuto de Investigación Científica de la Geologíade los Paises Extranjeros de toda Rusia, con elobjetivo de afianzar las relaciones existentesentre ambos organismos.

Por otra parte se destaca que en el transcursodel año se iniciaron gestiones para llegar a acuerdossimilares con organismos científico técnicos de Ar-gelia (National Agency of Geology and Mining Con-trol), Ucrania (Comité Estatal de Recursos Naturalesde Ucrania), e India (Geological Survey of India).

Firma del Convenio YMAD.

16

1904 | SEGEMAR | 2008

La Comisión de la Carta Geológica, organismocreado en virtud de lo establecido en la Ley24.224, tiene como objetivo asesorar y proponercriterios técnicos y científicos para la planificacióny ejecución del Programa Nacional de Cartas Geo-lógicas y Temáticas que lleva a cabo el Institutode Geología y Recursos Minerales (IGRM) del SE-GEMAR.

En la misma participan profesionales pertene-cientes a organismos científico-tecnológicos y mine-ros, tanto nacionales como provinciales, represen-tantes de universidades y cámaras empresarias delsector minero e integrantes del SEGEMAR, entreotros. Entre los organismos representados en la Co-misión se encuentran los siguientes:

• Universidades Nacionales de Buenos Aires, LaPlata, Córdoba, San Luis y Salta

• Direcciones de Minería de las provincias de Bue-nos Aires y Córdoba

• Consejo Federal de Minería• Consejo Nacional de Investigaciones Científicas

y Técnicas• Academia Nacional de Ciencias• Instituto Nacional del Agua y el Ambiente• Instituto Miguel Lillo – Universidad Nacional de

Tucumán• Instituto de Recursos Minerales• Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria• Instituto Nacional de Prevención Sísmica• Comisión de Investigaciones Geológicas• Comisión Nacional de Actividades Espaciales• Servicio de Hidrografía Naval• Cámara Argentina de Empresarios Mineros• Asociación Geológica Argentina• Consejo Superior Profesional de Geología

La Comisión celebró seis reuniones en el trans-curso del 2008, una de ella coincidente con la reali-zación del XVII Congreso Geológico Argentino, en laciudad de San Salvador de Jujuy. Entre los temastratados se destacan los siguientes:

• Acuerdos Institucionales (BID, Administración deParques Nacionales, CPRM, KIGAM)

• Disponibilidad en Internet de la produccióncartográfica del IGRM

• Año Internacional del Planeta Tierra• Constitución del Grupo de riesgo volcánico• Actividades del Comité para el Desarrollo Sus-

tentable de las Regiones de Montaña• Proyecto Geoambiental YMAD• Organización del Cuarto Congreso de la Ciencia

Cartográfica y XI Semana Nacional de Cartografía• Presentación y análisis del Informe geológico de

COPLA• Unión Internacional de Ciencias Geológicas

(UICG), informe de su Presidente, Dr. AlbertoRiccardi

• 3er. Curso Internacional de Sensores Remotos(Convenio JICA-SEGEMAR)

• XVII Congreso Geológico Argentino• Mapa Metalogénico de la frontera argentino

chilena (28-34º)• Mapa integrado de la Patagonia argentino chile-

na• Proyectos del SEGEMAR en el marco de la cele-

bración del Bicentenario de la República Argen-tina

De los temas tratados se destaca la participa-ción de la Comisión de la Carta, en el análisis delinforme geológico que debe ser presentado próxi-mamente (mayo 2009) a la Convención de las Na-ciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Las autori-dades de la Comisión para la Delimitación del LímiteExterior de la Plataforma (COPLA) solicitaron al SE-GEMAR y a la Comisión de la Carta Geológica querealicen el análisis de este informe y hagan los co-mentarios y sugerencias que puedan resultar con-venientes para mejorarlo y fortalecerlo. El informefue analizado y discutido, con la presencia de susautores, en las tres últimas reuniones del año y, enconsecuencia, se realizaron las modificaciones quefueron sugeridas por la Comisión.

Comisión de la Carta Geológica

17

Memoria 2008

Nuevo edificio para el Instituto deGeología y Recursos Minerales

EDIFICIO 25

los palieres hacia ambos lados del mismo para llegara las oficinas y salidas de emergencia, modelo quese repite en el primer piso (767m2), con la diferenciaen éste que cuenta con una sala de reuniones y enque la forma de utilización del espacio de trabajopropiamente dicho ya no es de planta libre.

Finalmente, el segundo piso (797m2) es muysimilar al primero aunque con más metros cuadradospara oficinas, pues se tomaron 30m2 por sobre elsector de acceso principal, sumando para la totalidaddel conjunto 2.331m2 cubiertos disponibles.

Asimismo, durante el 2008 se llevo a cabo laampliación del edificio que consiste en agregar900m2 más a la construcción. Este espacio serádestinado por un lado, al depósito de Biblioteca enP.B. y, por otro, se sumarán 2 niveles superiores paraoficinas.

Cómo se observa en las imágenes, se estarealizando la obra gruesa. Se concluyó con la etapade hormigonado y se esta avanzando con lamampostería.

Durante 2008 se realizaron importantes avancesen la construcción de la nueva sede para el IGRM. Eledificio se encuentra emplazado en el sector suroestedel predio del INTI, en el Parque TecnológicoMiguelete, a 300 metros de la sede del INTEMIN,en el partido de San Martín.

Consta de tres plantas de característ icassimilares. Las plantas están diseñadas con una claracirculación lineal que alimenta dos núcleos sanitariospor planta, salas de reunión y sectores de oficinasde planta libre e individuales. La planta baja (767m2)posee un acceso principal a un hall central conrecepción, ascensor, caja de escaleras e ingreso a

18

1904 | SEGEMAR | 2008

Durante e l ejerc ic io 2008 la FundaciónEMPREMIN continuó desarrollado sus tareas orienta-das a la transferencia tecnológica de apoyo al sectorminero nacional. Dicha transferencia se ha concre-tado a través de la continuidad de programas edu-cativos, edición de libros, cursos de capacitación la-boral, asistencia a eventos nacionales e internacio-nales y otras actividades afines.

En forma sintética se describen las accionesdesarrolladas en el ejercicio:

1. Tareas de Difusión y Capacitación

Videos educativos.Continuando con la realización de videos para

difusión de la aplicación de los minerales en la vidacotidiana se completaron en el año dos nuevos vi-deos de 15 minutos de duración. Los temas incor-porados son «Las Arcillas» y «Los Carbonatos». Enforma sucinta se describen en cada uno de ellos lascaracterísticas de yacencia de los depósitos de estetipo de minerales, los procesos de extracción y be-neficio y finalmente las aplicaciones industriales delos productos concentrados. Los videos, de los quehasta el momento se han completado seis, han sidodistribuidos en escuelas secundarias de diferentes

provincias y cuentan con una amplia aceptación dedocentes y alumnos. También han sido difundidosen programas educativos de los canales 7 y 26.

Cursos de picapiedrería.La Fundación ha promovido por medio de con-

venios con diferentes municipios de la provincia deCórdoba la realización de cursos de capacitación enel labrado y utilización con fines constructivos (mu-ros y veredas) y ornamentales de la piedra natural.Durante el ejercicio se realizaron sendos cursos enlos municipios de La Calera y Saldán. A los mismosasistieron unos 20 alumnos que han encontrado rá-pidamente una salida laboral.

Administración del tercer curso sobre imá-genes Aster.

Durante el mes de setiembre se llevó a cabo eltercer curso de interpretación de imágenes satelita-rias Aster, convocado por el SEGEMAR, con la asis-tencia económica del organismo y de la Agencia deCooperación del Japón (JICA). En forma honoraria,como ha sido en ocasiones anteriores, la Fundaciónprestó su colaboración para la administración finan-ciera del evento.

2. La Unidad de Vinculación Tecnológica(Ley 23.877) con el SEGEMAR

Convenio con la empresa YMAD.Durante el ejercicio se dieron por finalizadas las

tareas de campo y la preparación del informe conlos resultados del estudio de impacto ambiental rea-lizado por el SEGEMAR en toda el área de concesiónde la empresa minera YMAD. Dentro de esta área seencuentra los yacimientos de cobre, oro y molibdenode La Alumbrera y de manganeso y oro de FarallónNegro. Por tal motivo el estudio reviste una particu-lar importancia para el conocimiento de los proble-mas ambientales derivados de la explotación a granescala. Además el proyecto ha servido para generarun grupo de trabajo dentro del SEGEMAR capacita-do y con el equipamiento adecuado para realizar este

FUNDACIÓN EMPREMINMEMORIA DE LAS ACTIVIDADES DEL EJERCICIO 2008

Equipo de filmación de videos educativos en exteriores.

19

Memoria 2008

tipo de evaluaciones en cualquier otro yacimientodel país.

Convenio Kigam.El SEGEMAR estableció un convenio de coope-

ración técnica con el Instituto de Geología de Corea(KIGAM). Dicho convenio dio lugar a su vez a unconvenio con la Fundación, en su carácter de UVT,para la administración de los recursos.

Convenios con terceros.La Fundación ha desarrollado tareas de transfe-

rencia tecnológica a terceros por medio de conve-nios directos con empresas de la actividad minera.En particular mencionamos para el ejercicio los tra-bajos desarrollados para la empresa Minera Aguilar ypara una empresa de exploración en Mendoza.

3. Apoyo a la actividad de promoción mi-nera

Encuesta Minera Nacional.Por tercera vez se concretó una encuesta na-

cional de productores y beneficiadores mineros. Eltrabajo de campo estuvo coordinado en forma con-junta por la Fundación y el INDEC. Se visitaron 350establecimientos mineros en las 23 provincias y tam-

FUNDACIÓN EMPREMIN

bién empresas mineras con domicilio en Capital Fe-deral. Los establecimientos fueron seleccionados deacuerdo con la metodología de muestreo propuestapor el INDEC. El financiamiento de la etapa de cam-po fue aportado por la Dirección Nacional de Mine-ría.

Asistencia a Congresos y Ferias.La Fundación colaboró, como en años anterio-

res, en la administración de recursos transferidos porla Secretaría de Minería y el SEGEMAR para la partici-pación de representantes oficiales a diferentes fe-rias mineras y agrícolas, entre las que mencionare-mos por su relevancia el Encuentro Anual deProspectores Mineros, realizado en Toronto, Canadá(PDAC), la feria de la piedra y el mármol de Verona,Italia (MARMOMAC), la Fiesta nacional de la Minería(Jujuy), Expomin en Chile y otros.

Convenio BID.La Secretaría de Minería de la Nación concretó

durante el mes de abril próximo pasado un conveniocon el Banco Interamericano de Desarrollo para laaplicación de un crédito de 25 millones de dólares aun programa de mejoramiento de la evaluación ycontrol ambiental vinculados a la actividad minera(GEAMIN). Dicho convenio exigía que la administra-

Filmación de yacimientos de arcilla en Cipolleti (Río Negro)

20

1904 | SEGEMAR | 2008

ción financiera fuera ejecutada por un organismo devinculación tecnológica. En tal condición la Funda-ción firmó un acuerdo con la SEM para administrarlos recursos de operación de la Unidad Ejecutora delproyecto. El convenio tiene una duración de cincoaños y significa un compromiso para el área contablede la entidad.

4. Apoyo a la gestión interna

Auditorias Mineras.La Fundación tuvo a su cargo la administración

de un convenio con la Dirección Nacional de Mineríapor el cual personal técnico de las 11 delegacionesdel SEGEMAR realizó auditorias de control del usominero específico de los bienes adquiridos por dife-rentes empresas inscriptas en la Ley 24.196.

Colaboración con eventosde interés científico.

La Fundación efectuó unaporte significativo para la or-ganización e impresión de lasActas del 17° Congreso Geoló-gico Argentino desarrollado du-rante el mes de octubre en laciudad de Jujuy. Otro aporte deimportancia fue otorgado al SE-GEMAR para facilitar la impresiónde dos volúmenes sobre «Sitiosde Interés Minero».

Compra de equipos.Por medio de convenios

con el SEGEMAR se llevaron acabo las adquisiciones de equi-pos e instrumentos para ser

FUNDACIÓN EMPREMIN

utilizado en los diferentes laboratorios de la institu-ción. En particular destacamos, por la complejidadde la operación, la compra de un gravímetro en Ca-nadá y de equipos muestreadores de aire en Esta-dos Unidos. Complementariamente se adquirieroncomputadoras, máquinas fotográficas, posicionadoressatelitales y otros insumos.

Capacitación y material educativo al per-sonal del SEGEMAR y SEM.

Por medio de convenios específicos la Funda-ción ha colaborado con la distribución de recursos atodo el personal de los organismos mineros de laSecretaría para que realicen cursos de capacitacióny facilitando la adquisición de material didáctico com-plementario. Durante el ejercicio se distribuyeron$ 2.800 a cada uno de los 540 agentes del áreaminera. En forma similar se ha colaborado asistiendoa 25 agentes del SEGEMAR para cubrir gastos deguardería.

La Fundación realiza la transferencia de toda lainformación de sus actividades por medio de su pá-gina web, incluyendo la distribución gratuita de li-bros y v ideos editados por su cuenta(www.empremin.org.ar).

Filmación de hornos de cal en Córdoba

Entrevista al geólogo Zolezzi para el video sobre «Carbonatos»

21

Memoria 2008

cieros para abordar la problemática del ciclo minera-les-materiales, de fundamental importancia para eldesarrollo de nuestro país.

Los resultados son publicados en una serie di-dáctica en la que se presenta de forma ordenada lainformación de diversas fuentes sobre aspectos delciclo de diversos minerales y elementos químicos,con datos sobre yacimientos en Argentina y el Mun-do, procesamiento, obtención de materiales a partirde estos, información económica y estadística, comoasí también mercados y tendencias tecnológicas.

En el curso del 2008 se completó el informesobre Carbonato (caliza, calcita, aragonita) y Sulfatode Calcio (yeso, anhidrita) que se encuentra en eta-pa de publicación.

PublicacionesSEGEMAR-UNSAM

En el marco del Convenio celebrado entre elSEGEMAR y la Universidad Nacional de General SanMartín (UNSAM), se acordó la realización conjuntade una Seminario de Estudios sobre el tema «El ci-clo minerales-materiales: tendencias a nivel mundialy prospectiva para Argentina». El objetivo de esteSeminario es analizar las tendencias mundiales en lasevolución tecnológica del ciclo: 1. Exploración geo-lógica, 2. Explotación minera, 3. Procesamiento deminerales, 4. Fabricación de materiales, 5. Recicla-do, 6. Situación y prospectiva de nuestro país en elárea de los materiales inorgánicos. Sus tareas sondesarrolladas a través de los institutos del SEGEMAR:IGRM e INTEMIN.

De esta manera ambas instituciones, SEGEMARy UNSAM buscan aunar recursos humanos y finan-

22

1904 | SEGEMAR | 2008

El Museo Participativo Minero -MUMIN-, depen-diente del SEGEMAR de la Secretaría de Minería dela Nación (creado el 7 de julio de 2004 en el marcodel Plan Minero Nacional) tiene como principal obje-tivo difundir la importancia y la incidencia de la Mine-ría en la comunidad. Se encuentra abierto al públicoen general, siendo su principal finalidad: llegar almundo escolar, tanto a estudiantes de primaria, se-cundaria y de nivel terciario.

En el año 2008 nos visitaron 260 escuelas, en-tre públicas y privadas tanto de la capital como delinterior del país (13.000 visitantes). Las mismas fue-ron sorprendidas con visitas guiadas, material didác-tico de gran calidad, como folletos, libros y videoseducativos.

En su asistencia apreciaron una versión renova-da de la exitosa muestra "La Minería en la vida coti-diana: Un Almuerzo Geológico" que se exhibeexitosamente desde hace tres años, como así tam-bién disfrutaron de ver una maqueta a escala real yun fragmento del meteorito caído hace 4000 añosen la Provincia del Chaco (Campo del Cielo).

Siguiendo con el plan de entretener y sorpren-der a nuestros visitantes, expusimos en nuestro sa-lón principal, un objeto cotidiano como lo es: "la ta-cita" que habla por si misma de la importancia de laaplicación de la Geología y Minería en los objetoscotidianos.

Bajo el Proyecto de Difusión y Extensión Cultu-ral del Museo, nos unimos a los festejos en el AñoMundial del Planeta Tierra, proyectando documen-tales científicos como "La Historia de la Tierra" yparticipando en la Semana de la Tierra evento querealiza la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Na-turales de la UBA.

Durante todo el año los días miércoles brinda-mos en nuestro ciclos de Cine, ( 56 películas), con-tando con 1.350 asistentes que disfrutaron de va-riadas temáticas, con debate. Entre los más desta-cados, estuvo el Ciclo de documentales dedicado agrandes intelectuales argentinos, Borges, Cortázar,Soriano. Otro Ciclo que dio satisfacción fue el reali-zado con el interés de consolidar lazos con nuestrosvecinos latinoamericanos: "América Latina: Siempreviva, creativa y de pie" siendo el más exitoso ya quecontó con el apoyo y presencia de los AgregadosCulturales de las Embajadas de Bolivia, Venezuela,Cuba y ciudadanos de dichos países.

El Ciclo de Cine formativo, llamado "Por unaHumanidad mejor", destinado a estudiantes ado-lescentes permitió a las escuelas abrir un debatesocial y humano sobre los valores que hoy día sediscuten. Las películas seleccionadas para el añofueron: La lengua de las mariposas, El refugio delolvido (documental sobre Malvinas), Los Coristas yCamino a Casa.

ASI FUE EL 2008EN EL MUMIN

AÑO MUNDIAL DEL PLANETA TIERRA

"el museo no remplaza a la escuela, la acompaña"

23

Memoria 2008

MUMIN

Conjuntamente con el SEGEMAR y la Secretaríade Minería de la Nación realizamos charlas, conferen-cias de gran calidad que sumaron público nacional yextranjero.

Salimos al Interior del País a llevar nuestro tra-bajo, por escuelas primarias, secundarias terciarias yla Universidad, estuvimos en San Juan, La Rioja, yen el XVII Congreso Geológico realizado en San Sal-vador de Jujuy, donde tomamos contacto con pro-fesionales del área educativa y numerosos alumnos,contando siempre con el respaldo y apoyo de losprofesionales geólogos del SEGEMAR.

En vísperas de La Noche de los Museos de Bue-nos Aires, inauguramos la exposición de fotografiasganadoras del concurso : "Imágenes Mineras Argen-tinas 2008", organizada por la revista Mining Press.

El Broche de Oro lo constituyentres logros para nuestra corta existen-cia.1) El haber sido incorporados a los Ca-

tálogos Guías de Museos Naciona-les como al del Gobierno de la ciu-dad Autónoma de Buenos Aires.

2) la incorporación de un link a la pá-gina web de la Secretaría de Mine-ría de la Nación www.mineria.gov.ar

3) como ya es un clásico hace 4 añosparticipamos en La Noche de losMuseos de Buenos Aires 2008,abriendo las puertas del Museo alpúblico que participa del evento.La "Noche de Piedras",(nuestro

evento), brindó espectáculos de artistas nacio-nales e internacionales que deslumbraron porsu calidad, lo que sumado al interés de los visi-tantes por conocer el Museo, reunimos en nues-tras instalaciones 5.000 personas aproximada-mente.

Sin contar nuestros amigos virtuales y los quenos conocen en ferias y jornadas en las que partici-pamos, reunimos un total de 77.800 personas des-de su creación hasta hoy.

Para el 2009 tenemos preparados una serie decambios y sorpresas que esperamos nos sigan acer-cando a muchas mas personas.

Gracias a todos por acompañarnos y confiar ennuestro trabajo.

Noche de los Museos 2008.

Muestra Mining Press

24

1904 | SEGEMAR | 2008

Región Centro 11 empresas auditadas

Región Cuyo 12 empresas auditadas

Región NOA 27 empresas auditadas

Región Patagonia 20 empresas auditadas

Totalizan SETENTA (70) Inspecciones Mineras

Se están implementando una serie de disposi-ciones legislativas y regulatorias con miras a corregirel alto riesgo que caracteriza a la actividad minera,teniendo en cuenta la importancia que reviste el sectorminero para la economía nacional en su conjunto.

El uso y difusión de los beneficios del RégimenPromocional Minero ha contribuido a la atracción decapitales de riesgo, la exploración, la evaluación sis-temática y explotación de la riqueza minera del país.Por lo que el Gobierno Nacional, por su parte, realizael control de las actividades exigidas a las empresasmineras que hacen uso de los mencionados benefi-cios, mediante el sistema de Auditorías Mineras.

Auditorías a Empresasdel sector minero

HERRAMIENTAS DE CONTROL

Las mencionadas Auditorías a empresas minerasque operan en Territorio Argentino, son financiadaspor la Secretaría de Minería de la Nación, en tantoestán abocados a su Ejecución Personal las Delega-ciones del Servicio Geológico Minero Argentino (SE-GEMAR) y la Dirección de Inversiones y NormativaMinera de la Dirección Nacional de Minería.

Se destaca que durante el año 2008 fueronrealizadas un total de 68 Auditorías, efectuadas por30 Agentes entre profesionales y técnicos del Ser-vicio Geológico Minero Argentino (SEGEMAR), distri-buidas en las diversas regiones del país de acuerdoal siguiente detalle:

1904 | SEGEMAR | 2008

26

El Instituto de Geología y Recursos Minerales (IGRM) es responsable de la generación de informacióngeológica de base, priorizando las regiones del país que presentan un mayor interés minero para la inversióndel sector privado.

A los efectos de responder a la demanda de información geológica, el IGRM ha intensificado la generaciónde la misma ejecutando, de acuerdo con la ley 24.224, el Programa Nacional de Cartas Geológicas y Temáti-cas. Este programa tiene por objetivos principales la realización de la cartografía geológica de base y temáticadel país a escala regional, y la identificación de los recursos geológico-mineros para evaluar los recursos natu-rales no renovables del territorio. El IGRM también realiza estudios de base orientados a la planificación racionaldel uso de los espacios y de los recursos naturales vinculados a los asentamientos humanos, infraestructura yemprendimientos económicos. Asimismo, el IGRM efectúa el relevamiento y evaluación de los peligros emer-gentes de los procesos geodinámicos y su relación con la actividad humana.

El Instituto está organizado en una Dirección Nacional y tres Direcciones a cargo de las temáticas especí-ficas, según las siguientes responsabilidades y objetivos:

DIRECCIÓN DEL INSTITUTO DE GEOLOGÍA Y RECURSOS MINERALESDirector Nacional: Lic. Roberto F.N. Page

DIRECCIÓN DE GEOLOGÍA REGIONALDirector : Lic. José Mendía

RESPONSABILIDAD PRIMARIAProducción de información geológica del territorio nacional a diversas escalas.

ACCIONES• Elaborar la planificación del Progra-

ma Nacional de la Carta Geológicacon prioridades basadas en la políticaminera nacional y las necesidades dedesarrollo socio-económico del país.

• Ejecutar el programa de carteogeológico nacional a escala

1:250.000.• Ejecutar el programa de carteo geo-

lógico a escala 1:100.000 en zonasprioritarias desde el punto de vista deldesarrollo minero y/o susceptibles de

ser afectadas por riesgos geodiná-micos externos o internos.

Instituto de Geologíay Recursos Minerales

(IGRM)

Vista panorámica hacia el noroeste del barreal del Leoncito

27

IGRM • Memoria 2008

• Ejecutar estudios afines a las tareas de carteo con el objeto de incrementar el conoci-miento geológico del territorio nacional.

• Realizar mapas geológicos de síntesis a partir de compilaciones de datos pre-existentes,tanto a escala regional como nacional.

• Identificar sitios de interés geológico y geoturístico y promover su preservación.

DIRECCIÓN DE RECURSOS GEOLÓGICO-MINEROSDirector : Dr. Eduardo Zappettini

RESPONSABILIDAD PRIMARIAProducción de información metalogenética, geofísica, geoquímica y geotérmica y eva-

luaciones regionales y temáticas de los recursos geológico - mineros del territorio nacional,en apoyo a la política minera nacional.

ACCIONES• Elaborar la planificación de los estudios y relevamientos de recursos minerales, geofísica,

geoquímica y geotermia, con prioridades basadas en la política minera nacional y del interésdel sector productivo.

• Ejecutar el levantamiento de geofísica aerotransportada del territorio nacional y su evalua-ción e interpretación, contribuyendo a las tareas realizadas por otros sectores del SEGE-

MAR.• Ejecutar estudios regionales de geoquímica.

• Ejecutar estudios de evaluación del potencial geotérmico.

DIRECCION DE GEOLOGIA AMBIENTAL Y APLICADADirector : Lic. Omar Lapido

RESPONSABILIDAD PRIMARIAProducción de información sobre peligros geológicos, orientada a la prevención de los

desastres naturales provocados por procesos geológicos internos y externos. Generación deinformación de líneas de base ambiental y estudios geoambientales de detalle aplicados al

conocimiento de la aptitud de uso del territorio nacional.

ACCIONES• Realizar cartas de peligrosidad, de riesgo geológico y de información de base ambiental a

escala regional, con prioridades basadas en el desarrollo económico del país.• Realizar el estudio de los peligros y riesgos derivados de procesos geológicos actuales (terre-motos, deslizamientos de laderas, volcanismo, inundaciones, erosión y desertización) a escala

de detalle, y contribuir a la prevención o mitigación de sus impactos.• Realizar estudios geoambientales orientados al ordenamiento territorial de ciudades.

• Ejecutar estudios de evaluación de impacto ambiental.• Colaborar con las autoridades de defensa civil nacionales y provinciales para la asistencia en

caso de emergencias producidas por peligros naturales.

1904 | SEGEMAR | 2008

28

Cartografía Geológicabásica del País

PROGRAMA NACIONAL DE CARTAS GEOLÓGICAS

La Ley Nº 24.224 estableció la necesidad deefectuar el relevamiento geológico regular y siste-mático del territorio continental, insular, plataformasubmarina y Territorio Antártico de la República Ar-gentina, en diferentes escalas.

En este marco, la Dirección de Geología Regio-nal, perteneciente al Instituto de Geología y Recur-sos Minerales (IGRM) tiene la responsabilidad deimplementar el Programa Nacional de Cartas Geoló-gicas, con el objetivo de actualizar y profundizar enel conocimiento geológico del país.

Una carta geológica es una representación grá-fica de las condiciones y características geológicasde una región y constituye la base científico-técnicafundamental para establecer el inventario de los re-cursos naturales y los criterios para la mejor adminis-tración y ordenamiento del territorio.

El Programa contempla la realización de cartasgeológicas a diferentes escalas, aplicándose norma-tivas y procedimientos de control y supervisión paraasegurar la calidad de la información generada. Elcarteo y sistematización de la información se realiza

con tecnología GIS que responde a estándares in-ternacionales. En una primera etapa se ha seleccio-nado la escala 1:250.000, siguiendo la grilla del Ins-tituto Geográfico Militar que divide el territorio enrectángulos de 1º de latitud por 1º 30’ de longitud.

La información geológica generada representaun insumo básico para el desarrollo de la exploraciónminera, el medio ambiente e infraestructura. Asimis-mo, las cartas geológicas se utilizan como base paralos programas de geoquímica, geofísica, metalogeniay minerales industriales, rocas y gemas, como asítambién para las cartas de peligrosidad geológica ylínea de base ambiental, que desarrollan las diferen-tes áreas del IGRM.

Cartas 1:250.000

Durante el año 2008 se finalizaron y entrega-ron para su edición seis cartas con una superficietotal aproximada de 80.000 km2. Por otra parte secompletaron las tareas de campaña de dos cartas(30.000 km2) y se encuentran en distintas etapas

Vista panorámica hacia el oeste de la cordillera Frontal.

29


GEOLOGÍA REGIONAL

orientar la exploración en esos sectores. Los mapasgeológicos están acompañados de informes explica-tivos y una síntesis de los recursos minerales de lasáreas involucradas.

Durante el año 2008 se finalizó el levantamien-to de tres cartas a escala 1:100.000 (4.000 km2) yse encuentran en ejecución otras 14, según el si-guiente detalle:

Finalizadas:• 3169-33 Villa Pituil (provincia de San Juan)• 4166-09 Estación Musters (provincia de Río

Negro)• 4369-30 El Mirasol (provincia de Chubut)

En ejecución:• 3369-04 El Retamito (provincias de San Juan y

Mendoza)• 3569-13 Cerro Risco Plateado (provincia de

Mendoza)• 3569-26 Malargüe (provincia de Mendoza)• 3569-33 Llancanelo Sur (provincia de Mendoza)• 3569-27 Llancanelo Norte (provincia de Men-

doza)• 3769-03 Volcán Santa María (provincia de Men-

doza)• 4569-06 Sierra Negra (provincia de Chubut)• 4569-11 Meseta de Canquel (provincia de Chu-

but)• 4369-03 Gastre (provincia de Chubut)• 4772-16 El Zeballos (provincia de Santa Cruz)• 4969-10 La Celestina (provincia de Santa Cruz)• 4969-05 Co. El Meridiano (provincia de Santa

Cruz)• 4969-11 Co. Vanguardia (provincia de Santa

Cruz)

de ejecución otras diecisiete, según el siguientedetalle:

Hojas finalizadas (en edición)• 3766-IV Gral Acha (provincia de La Pampa)• 3963-III Colonia Juliá (provincias de Buenos Ai-

res y Rio Negro)• 3963-IV Pedro Luro (provincia de Buenos Ai-

res)• 2966-I Aimogasta (provincias de Catamarca y

La Rioja)• 5169-I Puerto Coig (provincia de Santa Cruz)• 5169-II Puerto Santa Cruz (provincia de Santa

Cruz)

Hojas en ejecución con tareas de campofinalizadas:• 5172-II Paso Río Bote (provincia de Santa Cruz)• 3169-III Barreal (provincia de San Juan)• 3766-II Victorica (provincia de La Pampa)• 3769-IV Colonia Catriel (prov. de Mendoza, La

Pampa, Neuquén y Río Negro)• 2754-III Oberá (provincia de Misiones)• 4172-II San Martín de los Andes (provincia de

Neuquén)• 2566-II Salta (provincias de Salta y Jujuy)• 3369-IV San Martín (provincia de Mendoza)• 3769-III Chos Malal (provincia de Neuquén)• 3963-I Río Colorado (provincias de Buenos Ai-

res, La Pampa y Río Negro)

Levantamiento en ejecución:• 2757-IV Posadas (provincias de Misiones y Co-

rrientes)• 3560-II Gral. San Martín (provincia de Buenos

Aires)• 3557-I Buenos Aires (provincia de Buenos Aires)• 3763-I Santa Rosa (prov. de La Pampa y Bue-

nos Aires)• 3763-III Darragueira (provincia de Buenos Ai-

res)• 3963-II Bahía Blanca (provincias de Buenos Ai-

res y Río Negro)• 5172-IV El Zurdo (provincia de Santa Cruz)• 5169-III Río Gallegos (provincia de Santa Cruz)• 5169-IV Cabo Buen Tiempo (provincia de San-

ta Cruz)

Cartas 1:100.000

Las cartas 1:100.000, de mayor detalle, son ela-boradas en áreas de particular interés minero, para

Cañón río Cueva de las Manos

1904 | SEGEMAR | 2008

30

GEOLOGÍA REGIONAL

Mapas geológicos regionales

Uno de los objetivos de la cartografía geológicaes elaborar compilaciones actualizadas a escalas desíntesis regional. Durante el año 2008 se finalizarony presentaron durante el XVII Congreso GeológicoArgentino, llevado a cabo del 7 al 10 de octubre enla ciudad de Jujuy, los siguientes productos:• Mapa Geológico a escala 1:1.000.000, Monte

Caseros, (Proyecto llevado a cabo en forma con-junta con los Servicios Geológicos de Brasil yUruguay, en el marco de los acuerdos delSubgrupo Nº 15 «Minería» del MERCOSUR).

• Mapa Geológico de la provincia de Jujuy a esca-la 1:500.000.

Por otra parte se trabajó en la integración delas columnas estratigráficas y se avanzó en la digita-lización de los siguientes mapas:

• Mapa Geológico de la Patagonia Argentino-Chi-lena a escala 1:1.000.000 (Proyecto llevado acabo en conjunto con el Servicio Nacional deGeología y Minería de Chile).

• Actualización del Mapa Geológico de la Provin-cia del Neuquén a escala 1:500.000.

• Actualización del Mapa Geológico de la Provin-cia de Río Negro a escala 1:500.000.

• Actualización del Mapa Geológico de la Provin-cia del Chubut a escala 1:500.000.

Área protegida Llancanelo. Volcanes Payunia .

Mapa Jujuy Cartas Geológicas

31


Las Hojas Geológicas a escala 1:250.000 ó1:100.000 tienen un capítulo que destaca breve-mente los sitios de interés geológico que se encuen-tran en su ámbito. Por otro lado, con la meta deconservar cierta información, los geólogos al realizarlos trabajos de campo completan una ficha que esarchivada en el repositorio geológico del IGRM. Estainformación sistematizada aporta los datos de basenecesarios para el conocimiento e investigación deestos recursos naturales, su aprovechamiento y pro-tección.

Este trabajo sistemático de recopilación dio ori-gen al proyecto Sitios de Interés Geológico de laRepública Argentina, cuyo objetivo es el inventario,la catalogación y el estudio de los sitios más relevan-tes del país, como paso necesario e ineludible parauna efectiva protección del patrimonio natural ycultural, sumado a la difusión del conocimiento geo-lógico de cada uno de estos lugares.

Un sitio de interés geológicoes aquel cuya exposi-ción y contenido resul-tan adecuados para re-conocer e interpretar lascaracterísticas y evolu-ción de los procesos geo-lógicos que han modela-do nuestro planeta.

El objetivo inicial deeste programa es organizarun inventario sobre los si-tios de interés geológico. Elconocimiento de los sitios,su ubicación, característicasy clasificación, son el puntode partida para proceder a ladifusión de la información, quede ese modo no quedaría con-finado a reductos especializa-

dos, sino que estaría al alcance de una mayor canti-dad de personas. En una primera etapa del proyec-to, se identificarán los sitios de mayor relevancia ysus descripciones serán reunidas en un libro, quepodría contar con más de un tomo de acuerdo conel volumen de información que se espera colectar.En este compendio se pretende que estén repre-sentadas la mayor parte de las regiones del país. Laselección de cada lugar de interés responde a diver-sos factores ta les como sus caracter íst icasgeomorfológicas, contenido paleontológico, vulca-nismo, tectónica, hidrogeología, entre otros.

Para la recopilación se constituyó una comisiónad-hoc, integrada por destacados profesionales dela DGR. Este grupo de trabajo confeccionó el listadode los sitios de interés a ser tratados, teniendo encuenta el particular interés de cada sitio y la repre-sentación de todas las regiones de Argentina. Para

Sitios de interés geológicode la República Argentina

UN NUEVO EMPRENDIMIENTO DEL SEGEMAR

Un sitio de interés geológico es aquel cuya exposición y contenido resultan adecuados para reconocer e

interpretar las características y evolución de los procesos geológicos que han modelado nuestro planeta.

Tapas del tomo 1 y 2 del Libro de Sitios de interés geológico.

1904 | SEGEMAR | 2008

32

GEOLOGÍA REGIONAL

ello también se contó con los resultados de unaencuesta a modo de consulta, donde los profesio-nales de la Institución propusieron y fundamenta-ron posibles lugares. De esta forma se seleccionaron84 sitios de todas las provincias argentinas, y se en-comendó su ejecución a más de 90 especialistaspertenecientes a instituciones de todo el país, en-tre ellas universidades, institutos del CONICET, di-recciones de minas provinciales y organizaciones nogubernamentales que propenden a la preservacióndel patrimonio natural. Asimis-mo, y para asegurar un ade-cuado nivel de información ycontenidos mínimos de cadauno de los sitios, fue confec-cionada una guía y dos manus-critos a modo de ejemplos paraorientar a los especialistas ensu tratamiento, a través depautas que posibiliten, funda-mentalmente, la comprensiónde cada tema por parte delciudadano común, en el en-tendimiento de que no se pue-de proteger lo que no se co-noce.

Este programa proporcio-na información comprensible alciudadano común y al públicoen general que visitan dichoslugares, de esta forma puedendisfrutar de una manera másplena del patrimonio culturaldel país. Es este conocimien-to el que estimula la valoraciónsobre lo que se tiene y estavaloración conlleva a la protec-ción y preservación de dichoslugares.

Los productos del progra-ma pensados para el futuro,

además del libro Sitios de Interés Geológico de laRepública Argentina, son algunas publicaciones comopor ejemplo guías provinciales y regionales querefuercen la idea de circuitos geoturísticos y/o cul-turales.

Los textos, preparados por profesionales queconocen a plenitud el lugar, describirán los Sitios deInterés seleccionados, permitiendo acceder a unareseña detallada y completa sobre el lugar seleccio-nado.

Se tendrá especialmenteen cuenta las zonas que pre-senten un especial interésgeológico y con una clara be-lleza paisajística. En su mayo-ría se tendrá en cuenta su fácilaccesibilidad, su asociación aun parque nacional, provincial,reserva, etc. La informacióndetallada y precisa del lugargenerará un mayor compromi-so por parte del visitante re-forzando la idea de protecciónhacia el mismo lugar.

Durante el año 2008 serealizaron pasos con-cretos del proyecto.

A. La divulgación de la im-portancia científica de cada Si-tio admite muy variadas formas,como conferencias, muestras,museos interactivos, videos, li-bros, revistas o folletos, y paraaquellas personas que concu-rren a un área en particularatraídos por su paisaje, la in-formación directa en el lugarde lo que están observandoresulta de gran efectividad. En

Escala de tiempo geológico. Volcán Maipo.

Volcán Maipo.

33


GEOLOGÍA REGIONAL

II- SUR, del cual se adelanta una imagen, se halla enproceso de impresión. Ambos volúmenes, encuader-nados en tapa dura, cuentan con unas 450 páginasa color, cada uno.

C. La experiencia fue presentado a considera-ción de un prestigioso organismo internacional, laOrganización del Convenio Andrés Bello, de Integra-ción Educativa, Científica, Tecnológica y Cultural, conel fin de optar al Premio CAB "Somos Patrimonio"que ella otorga, y cuyo objeto es el de identificar,valorar y difundir el patrimonio natural y cultural delos países, con énfasis en las experiencias comunita-rias de apropiación social del patrimonio.

De 235 experiencias presentadas, el 23 de oc-tubre pasado el jurado internacional, constituido porLala Deheinzedlin de Brasil, Giovanni Levi de Italia yJuan Luis Isaza Londoño de Colombia, designó comomerecedora del Premio CAB "Somos Patrimonio", lapropuesta Difusión del Patrimonio Geológico: los Si-tios de Interés Geológico de la República Argentina,presentada por el SEGEMAR y elaborada por el gru-po CSIGA, en la categoría institucional gubernamen-tal. El premio está acompañado por un aporte de10.000 dólares que la Organización Convenio An-drés Bello otorgó para la continuidad del proyecto.

El buen recibimiento del primer tomo, al que sesuma el reconocimiento expresado en el premio ad-judicado, reafirma la experiencia encarada, alientapara continuar el camino emprendido, incita para ex-plorar otros nuevos, y compromete fuertemente latarea futura. En la medida de sus posibilidades, elgrupo CSIGA espera multiplicar las iniciativas que con-tribuyan a la difusión, valoración y conservación delpatrimonio geológico.

este sentido se elaboró una primera experiencia queconsistió en el diseño de un cartel explicativo en laReserva Natural Laguna Diamante, en la provincia deMendoza, en el que se describen las característicasgeológicas del lugar donde surge imponente el vol-cán Maipo. También en distintos foros organizadospor el Segemar se han dictado conferencias para in-formar a la comunidad geológica y al público en ge-neral sobre los fines del proyecto.

B. Publicación del Libro Sitios de Interés Geoló-gico.

Se ha concretado lapubl icac ión del pr imertomo. La Obra consta dedos tomos, en los que sedescriben 72 sitios distri-buidos en casi la totali-dad de las provincias ar-gentinas. El Tomo I-NORTE, tota lmenteimpreso, fue presen-tado y muy bien reci-bido en las jornadasdel XVII CongresoGeológico Argenti-no durante el mesde octubrede2008 en la ciudadde Jujuy, El Tomo

Cerro Aconcagua.

1904 | SEGEMAR | 2008

34

GEOLOGÍA REGIONAL

la ciudad de Mendoza, Argentina, en mayo de esteaño, con el objetivo de revisar los avances y acordarel cronograma de actividades para la generación delMapa Geológico Integrado de la Patagonia. En estareunión se trataron y acordaron actividades y plazosde ejecución del Mapa y del Sistema de InformaciónGeográfica. Se trabajó en la organización de la le-yenda, la armonización de la geología de ambos pai-ses y la definición de la base cartográfica.

Durante la próxima reunión, a realizarse en Chi-le, se definirá la leyenda unificada del mapa, el límitenorte del sector chileno y se trabajará en la armoni-zación de la geología a ambos lados de la frontera.Teniendo en cuenta, que esta información podráutilizarse tanto para el Mapa de América del Sur almillonésimo, como para el proyecto OneGeology, seha adoptado la subdivisión de Hojas de acuerdo a lagrilla UTM de 4x6 grados.

Mapa Geológico IntegradoDE LA PATAGONIA ARGENTINO-CHILENA

El proyecto Mapa Geológico Integrado de laPatagonia Argentino-Chilena a escala 1:1.000.000se ha acordado con el Servicio Nacional de Geologíay Minería de Chile (SERNAGEOMIN) y se desarrollaen el marco del Proyecto de la Carta Geológica y deRecursos Minerales de Sudamérica al Millonésimo (Sis-tema de Información Geográfica de Sudamérica),acordado por la Asociación de Servicios Geológicos yMineros de Iberoamérica (ASGMI) en 2001 y bajolos auspicios de la Comisión de la Carta Geológica delMundo (CCGM). En ese sentido los trabajos se reali-zan utilizando los mismos estándares cartográficos yde datos.

En diciembre de 2007 se llevó a cabo la primerreunión en Santiago de Chile para definir los alcan-ces del proyecto y un cronograma de ejecución. Apartir de los acuerdos alcanzados se efectuó un aná-lisis de la información disponible y se trabajó en larealización de las basestopográficas (con in-clusión de hidrografía einfraestructura), pre-paración de imágenessatelitales 1:500.000 yprocesado de la infor-mación geológica a dis-tintas escalas en unasuperficie igual a 21sectores a 1:1M. Pos-teriormente se trabajóen la generalización dela geología a escala1:1M en proyecciónUTM y la definición dela columna geológicaunificada. La segundareunión de los gruposde trabajo se realizó en

35


estarán disponibles libremente en el portal del pro-yecto.

El Servicio Geológico Británico (BGS) coordinaeste proyecto, al que se ha denominado "OneGeology", y ha convocado a todos los países paraque aporten la información digital de sus respecti-vos territorios. La convocatoria ha tenido una ampliaaceptación y en nuestra región han comprometidosu participación hasta el momento Argentina, Brasil,Chile, Canadá, Colombia, EE.UU., Ecuador, México,Perú, Rca. Dominicana y Venezuela. Faltaría de estemodo la adhesión de Uruguay, Paraguay, Bolivia y lasGuyanas en Sudamérica, en tanto que en AméricaCentral y el Caribe solamente Rca. Dominicana parti-cipa hasta el momento. Argentina fue el primer paísde la región en poner sus datos en la iniciativa OneGeology. Se ha colocado información geológica re-gional a escala 1:2.500.000 y 1:500.000 y el SEGE-MAR se ha comprometido a aportar la informacióndisponible a ésta y otras escalas compatibles, en losformatos que se acuerden en el conjunto de lospaíses que integran la ASGMI y también a brindarapoyo técnico a los países socios del MERCOSUR.Junto con el Servicio Geológico de Brasil (CPRM)

Esta actividad, que tiene como objetivo crearun mapa geológico digital del mundo a la escala 1:1millón, forma parte de los proyectos del Año Inter-nacional del Planeta Tierra 2007-2009, iniciativa adop-tada por la Asamblea General de las Naciones Unidasa partir de una presentación conjunta de la UniónInternacional de las Ciencias Geológicas (IUGS) y dela Organización de las Naciones Unidas para la Edu-cación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). La iniciativaapunta a crear conciencia, tanto en los políticos comoen el público en general del inmenso potencial quetienen las Ciencias de la Tierra para lograr una socie-dad más segura, más sana y más próspera y, en par-ticular, contribuir a reducir los efectos tanto de losriesgos naturales como los inducidos por la acciónhumana; descubrir nuevos recursos naturales y ha-cerlos accesibles de manera sostenible; aumentar elinterés de la sociedad por las Ciencias de la Tierra ypromover la difusión y aplicación de las geociencias.

El propósito de One Geology es crear un mapageológico digital del mundo, que esté disponible através de un portal en Internet, utilizando la últimatecnología disponible en este campo que permita elintercambio de datos en diferentes formatos, los que

PROYECTO ONE-GEOLOGY MAPA MUNDIAL AL MILLONÉSIMO

GEOLOGÍA REGIONAL

Estado de ejecución del proyecto

1904 | SEGEMAR | 2008

36

GEOLOGÍA REGIONAL

constituyen los únicos países de Sudamérica que hancargado en el sistema su información disponible.

Es conveniente aclarar que esta información con-tinuará siendo propiedad del servicio geológico u or-ganización que la suministre y que el formato de lapágina permitirá explicitar los autores y ficha técnicade los mapas, así como un link que permita las consul-tas directas a la organización responsable de suautoría. Para tomar parte en este proyecto no serequiere ningún conocimiento técnico previo y se haprevisto que un Grupo de Trabajo Técnico brinde elasesoramiento necesario a los servicios geológicos par-

ticipantes a lo largo de todo el pro-ceso. Esto permitirá que, si no se dis-pone de datos digitales, se inicie elproceso con el escaneo y digitaliza-ción de los mapas en formato papel,hasta llegar a una versión digital delos mismos en formato GIS. Los da-tos para llevar a cabo todo el proce-so están disponibles en la página delproyecto, así como un sistema queasegura el soporte técnico que serequiera.

En lo que respecta a la fase de implementaciónde los servicios de datos, en SEGEMAR se ha monta-do el servidor de datos correspondiente, y comouno de los primeros países en poner en línea losdatos se participó en las etapas de prueba del desa-rrollo del portal One Geology.

Con esta experiencia y la vinculación con otrosorganismos, se orientó la participación de otrospaíses en la Iniciativa One Geology, se realizaronintercambios técnicos y se asesoró a otros orga-nismos latinoamericanos (Chile, Colombia, Brasil,Ecuador).

37


GEOLOGÍA REGIONAL

Schobbenhaus, Vicepresidente de la Subcomisión paraAmérica del Sur de la Comisión de la Carta Geológicadel Mundo (CGMW), en el transcurso de las cuales sehan discutido los contenidos y formatos de presenta-ción de este mapa, y se avanzó en su realización. Unaversión preliminar del mapa fue presentada en Osloen agosto del 2008 en ocasión del 33º CongresoGeológico Internacional. La versión final se espera queesté lista a mediados del próximo año.

A través de la Asociación de Servicios Geológi-cos y Mineros de Iberoamérica (ASGMI), cuya Se-cretaría General está a cargo del SEGEMAR, se harequerido a los Servicios Geológicos de los países deAmérica del Sur que proporcionen la informaciónnecesaria para su realización.

La Comisión de la Carta Geológica del Mundo(CGMW) aprobó en ocasión del 32º Congreso Geo-lógico Internacional (Florencia, Italia, agosto de2004) la ejecución de un nuevo Mapa Tectónico deAmérica del Sur, a Escala 1:5.000.000.

La ejecución de este Mapa está coordinada porel SEGEMAR conjuntamente con el Servicio Geológi-co de Brasil (CPRM) y participan en su realización elLic. Marcelo Cegarra, en la recopilación e interpreta-ción de los rasgos estructurales de la región andinade América del Sur, y la Lic. Silvia Chávez en el geopro-cesamiento de esa información. Los coordinadoresregionales responsables del proyecto son el Dr. VictorRamos, de la Universidad de Buenos Aires, y el Dr.Humberto Cordani de la Universidad de San Pablo.

Al presente el SEGEMAR ha participado en tresreuniones técnicas coordinadas por el Dr. Carlos

Proyecto Mapa Tectónicode América del Sur

A ESCALA 1:5.000.000 (CCGM-ASGMI)

1904 | SEGEMAR | 2008

38

sentido, el proyecto de realización de la cartografíaen ambiente SIG de Sudamérica (Mapas Geológicos yde Recursos Minerales a escala 1:1 Millón), aprobadopor ASGMI en ocasión de su Asamblea General en elaño 2001, en Montevideo, Uruguay, constituirá unacontribución muy importante para el desarrollo de las

comunidades.El SEGEMAR está participando

activamente en la preparación delas cartas geológicas al millonési-mo, en conjunto con los serviciosgeológicos de la región, en parti-cular con Brasil y Uruguay, habien-do finalizado la Carta Geológica al

millonésimo SH21, denominada MonteCaseros en Argentina, Uruguaiana enBrasil y Arapey en Uruguay, en el marcode este Proyecto que cuenta con los

auspicios de la Comisión de la Carta Geo-lógica del Mundo (CCGM) ) y cuyo seguimiento

lo realiza el Subgrupo 15- Minería del MERCOSUR.La presentación de esta Carta se realizó en agos-to de 2008 en el XVII Congreso Geológico Inter-nacional en Oslo, Noruega y posteriormente en elXVII Congreso Geológico Argentino (Jujuy) y enel Congresso Brasileiro de Geologia (Curitiba) en oc-tubre de 2008.

Se prevé continuar en el corriente año con laelaboración de las hojas SG21 y SG22, limítrofes conParaguay y Brasil, actividad que está sustentada porla reciente firma de un acuerdo de cooperación ho-rizontal entre el SEGEMAR y el Servicio Geológico deBrasil (CPRM), que cuenta con el respaldo de losrespectivos programas de cooperación de las Canci-llerías Argentina (FO-AR) y Brasileña (ABC). Elcronograma de trabajo para los dos próximos años,prevé la ejecución de 6 hojas geológicas a escala1:1M según el cuadro de la página siguiente.

Durante el año 2008 se llevaron a cabo diversasactividades, en el marco de este proyecto, entre lascuales se señalan las siguientes:

Proyecto de la Carta Geológica y de RecursosMinerales de Sudamérica al millonésimo:

SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DE SUDAMÉRICA

En los últimos años se ha reafirmado la necesi-dad de que los organismos geocientificos nacionalesasuman nuevos roles, en el sentido de intervenir parafacilitar la sustentabilidad del desarrollo minero entodos sus aspectos, para facilitar la transferencia a lacomunidad de información territorial y ambiental rele-vante, contribuyendo así a la educación pública y latoma de decisiones ciudadanas responsables. En este

39


GEOLOGÍA REGIONAL Y RECURSOS MINERALES

• Junio: En la ciudad de Salto, Uruguay, se llevóa cabo una reunión de coordinación de los Ma-pas Geológicos y Temáticos al Millonésimo de lazona de frontera con Brasil y Uruguay, en cuyotranscurso se avanzó en la ejecución de la HojaSH21, Monte Caseros que comprende sectoresde Argentina, Brasil y Uruguay.

• Agosto: En la ciudad de Uruguaiana, Brasil, sellevó a cabo una reunión con la finalidad de rea-lizar la integración digital de la información co-rrespondiente a las diversascapas de la Hoja SH21. Seinició también la capacitaciónen el tema Geodiversidad yse decidió la inclusión de estacapa de información en la ci-tada Hoja.

• Agosto: Presentación de laHoja SH21 (versión prelimi-nar) en el 33º CongresoGeológico Internacional(Oslo, Noruega).

• Octubre: Presentación de laHoja SH21 (versión prelimi-nar) sucesivamente en los

Reunión de trabajo en Monte Caseros.

HOJA PAIS PARTICIPANTE ESTADO SH_21 Argentina, Brasil, Uruguay Terminada, CD de divulgación en elaboración. SG_21 Argentina, Brasil, Paraguay Inicio en marzo 2009 SG_22 Argentina, Brasil Inicio en marzo 2009 SI_21 Argentina, Uruguay A iniciar en el 2009 SH_19 Argentina, Chile A iniciar en el 2010 SI_19 Argentina, Chile A iniciar en el 2010

Congresos Geológicos de Argentina (Jujuy) yBrasil (Curitiba).

• Noviembre: En la sede del SEGEMAR-Buenos Ai-res, se realizó la "Reunión de Expertos de losServicios Geológicos de Argentina (SEGEMAR) yBrasil (CPRM)" que tuvo como finalidad el inter-cambio de conocimientos y experiencias entrelos profesionales de ambos servicios, con vistas auna verdadera integración regional y garantizarla elaboración de productos de excelencia.

1904 | SEGEMAR | 2008

40

regional. El propósito de esta cooperación consistefundamentalmente en profundizar el conocimientotécnico de los aspectos geológicos y de recursosminerales entre Argentina y Brasil, con foco especialen la interacción e integración de datos en la fajafronteriza entre los dos países.

Con la generación, a través de este proyecto,de mapas geológicos y temáticos integrados de lasáreas de frontera en distintas escalas, se podrá iden-tificar los recursos minerales en las regiones fronte-rizas, destacando la posibilidad de un intercambioprovechoso para ambos países de las sustancias mi-nerales reconocidas, a partir de la cuantificación yvalorización de estos recursos. Por otro lado el co-nocimiento geológico y temático representado enestos mapas conjuntos permitirá una mejor adminis-tración de los recursos, así como realizar un aportefundamental a la gestión territorial, contribuyendopara la preservación del medio ambiente.

Reunión de Expertos de los Servicios Geo-lógicos de Argentina (SEGEMAR) y Brasil(CPRM).

En la semana del 17 al 21 de noviembre de2008, en la sede del SEGEMAR-Buenos Aires, se

El día 21 de febrero de 2008 se firmó un acuer-do de cooperación horizontal entre el SEGEMAR y elServicio Geológico de Brasil (CPRM), con el respaldode los respectivos programas de cooperación de lasCancillerías Argentina (FO-AR) y Brasileña (ABC), parala ejecución del Proyecto Mapeo Geológico y deRecursos Minerales en Áreas de la Frontera Argenti-no-Brasileña.

El objetivo general de este proyecto es contri-buir principalmente al desarrollo de las economías re-gionales, identificando oportunidades para las peque-ñas y medianas empresas mineras, contribuyendo ala mejoría de la calidad de vida de las regiones a tra-vés de la generación de empleo y el desarrollo sus-tentable. En su transcurso se producirán Cartas Geo-lógicas y Temáticas a distintas escalas, entre ellas lasde recursos minerales, insumos minerales para la agri-cultura, líneas de base ambiental y ordenamiento te-rritorial. Por otra parte el proyecto contribuirá a laelaboración del Mapa Geológico al Millonésimo de Amé-rica del Sur y, consecuentemente, al Mapa GeológicoMundial (One Geology Project) en el marco de la Ini-ciativa del Año Internacional del Planeta Tierra.

En la presentación de este proyecto a las Can-cillerías Argentina y Brasileña, se destaca que los le-vantamientos geológicos constituyen una herramien-ta imprescindible para la producción de informacióngeológica básica que resulta indispensable para elconocimiento, gestión y aprovechamiento susten-table de los Recursos Minerales. El Programa de le-vantamiento geológico y evaluación de los recursosminerales en el área fronteriza Argentino-Brasileñaconstituye un modelo de cooperación horizontal queestá desarrollándose en el marco de los acuerdosalcanzados en el Subgrupo de Trabajo Nº 15 "Mine-ría" del MERCOSUR. Un aspecto que se debe desta-car en esta cooperación es el correspondiente alsector de Geología, Minería y Transformación Mine-ral, responsable de una cuota considerable de ge-neración de empleo y renta así como de desarrollo

Proyecto Mapeo Geológico y deRecursos Minerales en áreas de la

frontera Argentino-Brasileña


41



realizó la "Reunión de Expertos de los Servicios Geo-lógicos de Argentina (SEGEMAR) y Brasil (CPRM)".

Esta reunión forma parte de las actividades decapacitación programadas en el marco del Proyectode "Integración de la Cartografía Geológica en Áreasde Frontera", que llevan a cabo en conjunto ambospaíses, y del Proyecto del Mapa Geológico y de Re-cursos Minerales de América del Sur a escala1:1.000.000 (SIG- América del Sur, 1:1M) acordadopor la Asociación de Servicios Geológicos y Minerosde Iberoamérica (ASGMI) en el año 2001, bajo losauspicios de la Comisión de la Carta Geológica delMundo (CCGM) y cuyo seguimiento realiza el Subgru-po 15- Minería del MERCOSUR.

Mapa Mercosul Geográfico

Esta primera reunión tuvo como finalidad pri-mordial el intercambio de conocimientos y experien-cias entre los profesionales de ambos servicios, convistas a una verdadera integración regional y paragarantizar la elaboración de productos de excelen-cia.

La actividad constó de exposiciones por partede profesionales de ambos servicios y jornadas detrabajo. También se elaboró el cronograma de acti-vidades para los años 2009 y 2010; durante los quese prevé la elaboración de las hojas SG21 y SG22,limítrofes con Paraguay y Brasil.

1904 | SEGEMAR | 2008

42

Evaluación de losRecursos Minerales

UNA ESTRATEGIA PARA LA IDENTIFICACIÓN Y CONOCIMIENTODEL POTENCIAL MINERO

nerales de alteración hidrotermal y su relacióncon los depósitos minerales.

De manera sistemática se han producido loscapítulos de Recursos Minerales de las Cartas Geoló-gicas ejecutadas en el transcurso del año.

Se ha continuado con la elaboración de losmapas metalogenéticos de las provincias patagónicas,a partir de los cuales se elaborará el mapa meta-logenético integrado de la Patagonia.

Los informes sobre recursos minerales respon-den a la identificación de nuevas áreas prospectivas,

El Área de Recursos Minerales de la Direcciónde Recursos Geológico-Mineros tiene como misión elestudio y la evaluación de los recursos minerales delterritorio nacional para generar información actuali-zada del potencial minero e incrementar la oferta deproyectos de exploración.

Durante el año 2008 el área han realizado estu-dios minero- metalogenéticos, habiéndose finaliza-do siete cartas 1:250.000 (minero metalogenéticasy de minerales industriales) que cubren aproximada-mente 105.000 km2 y estudios geológico-mineros ydiversos trabajos de síntesis.

Entre los trabajos de síntesis se destacan:

• Metalogenia del Cobre en la República Argenti-na. Se encuentra en su etapa de edición.

• Metalogenia de Pb-Ag-Zn de la República Ar-gentina. Continuando con el análisis sistemáti-co de commodities y los aspectos metaloge-néticos relacionados se ha realizado el análisisde la metalogénesis de estos metales, estandoen etapa de finalización.

• Evaluación de Recursos no descubiertos de Cuen sistemas tipo pórfiro en Argentina que, conla coordinación del Servicio Geológico de Esta-dos Unidos se lleva a cabo de toda la regiónandina. Finalizado. El trabajo ha sido publicadopor el USGS.

• Mapa Metalogenético del Área fronteriza argen-tino-chilena entre los 28 y 34° LS. Se finalizó eltrabajo. Está en etapa de edición.

• Conozcamos más sobre Minería. Publicación parala difusión de la importancia de la minería comoactividad económica y su impacto en el desa-rrollo de Argentina.

• Guía de minerales de alteración de la RepúblicaArgentina. Publicación didáctica en la que sesintetizan los aspectos mineralógicos de los mi-

43


RECURSOS MINERALES

a síntesis sobre información de yacimientos, proce-samiento y materiales correspondientes a mineralesindustriales de interés económico, así como estu-dios a requerimiento de provincias y empresas mine-ras estatales.

• Estudio metalogenético de brechas hidroterma-les portadoras de minerales de Bi-Au-Cu en elámbito de la Cordillera Frontal, provincia de SanJuan. Modelo de mineralización en «El Pingüi-no» (depósito Cerro León), región del Desea-do, Santa Cruz.

• Metalogenia del magmatismo mesozoico en laprovincia de Jujuy. En ejecución.

Además está en etapa de conclusión la organi-zación de las muestras calcográficas del Organismo,archivadas en las diversas Delegaciones localizadasen las provincias como de la Sede Buenos Aires demodo de constituir un repositorio con una base dedatos asociada que facilite la consulta del materialdisponible de yacimientos y prospectos metalíferosdel país.

Se han realizado estudios regionales de poten-cial en minerales industriales, en particular:

• Abrasivos naturales de la provincia de Córdoba.• Evaluación del potencial en agrominerales en las

provincias de Mendoza y San Luis.

• Evaluación de arcillas illíticas de la provincia deCórdoba como descontaminantes de aguas.

• Recursos minerales industriales y rocas de la pro-vincia de La Pampa.

• Catálogo de pórfidos de la República Argentina.En etapa de edición.

Contribuciones Técnicas, Boletines e Infor-mes

• Serie Publicaciones 168. Conozcamos más so-bre Minería.

• Serie Publicaciones Nº 169. Guía de mineralesde alteración de la República Argentina.

Serie Contribuciones Técnicas - Recursos Minerales Nº 31.

1

Estudio metalogenético de brechas hidrotermales

portadoras de mineralización de Bi-Au-Cu en el

ámbito de la Cordillera Frontal, provincia de

San Juan

Modelo de mineralización en “El Pingüino”

(depósito Cerro León), región del Deseado,

Santa CruzMario Zubia, Raúl Giacosa, Marta Godeas, Susana Segal y Lidia I. Korzeniewski

Raúl Cardó, Susana Segal, Lidia I. Korzeniewski, María de Belén Palacio y Carlos J. Chernicoff

Covellina y digenita secundaria alterando a calcosina primaria. “El pingüino” (depósito Cerro León), región del deseado, Santa Cruz.

ISSN 0328-2325Buenos Aires 2008

Serie Contribuciones TécnicasRecursos Minerales Nº 31

1904 | SEGEMAR | 2008

44

La GeofísicaAL SERVICIO DE LA PROSPECCIÓN GEOLÓGICO-MINERA

El Área de Geofísica de la Dirección de RecursosGeológico-Mineros tiene como responsabilidad el re-levamiento y compilación de información aerogeofí-sica de todo el territorio nacional, su procesamientoy difusión pública. Todas las etapas involucradas enla adquisición y procesamiento de datos respondena normas de calidad ajustadas a estándares interna-cionales.

La información geofísica básica que se publicaincluye bases de datos y grillas geofísicas en forma-to digital de los bloques relevados, impresiones decartas a escala 1:250.000 de mapas de contornos yperfiles magnéticos, gammaespectrométricos y delmodelo de elevación digital, y la publicación de laserie Geofísica: Banco de Datos, que presenta la in-formación de bloques a escala de síntesis.

Las actividades durante el año 2008 se centra-ron en completar la toma de datos magnéticos parala publicación del Mapa Magnético de Buenos Aires.

Se realizaron además interpretaciones geológi-co-estructurales de áreas seleccionadas, identifica-ción de regiones con potencial minero y modeliza-ción, entre otros tópicos, así como la interpretacióngeofísica e identificación de anomalías como partede la realización de las cartas minero-metalogenéticaso en apoyo a proyectos de evaluación de potencialminero de distritos mineralizados. Además se aten-dió la demanda de material digital y papel de datosgeofísicos.

Finalmente, se destaca la adquisición de ungravímetro con lo que se espera hincar la produc-ción sistemática de las Cartas gravimétricas de laRepública Argentina.

Code Area covered Resolution Reference 13.0 MF5 5 km Maus et al. (2007a)

101.41 Marine track-line variable NGDC, http://www.ngdc.noaa.gov/mgg/geodas/trackline.html 101.45 Interpolated (101.41) Non-interpolated (101.45) 121.43 Arctic 5 km Geoscience Canada, http://gsc.nrcan.gc.ca/index_e.php 131.45 Project Magnet variable NGDC, http://www.ngdc.noaa.gov/seg/geomag/proj_mag.shtml 171.44 Oceanic model 10 km NASA candidate model, accompanying DVD 201.2 Africa 15 min GETECH, http://www.getech.com 201.2 South America 15 min GETECH, http://www.getech.com 222.3 South Africa 5 km SADC, http://www.sadc.int 231.32 Botswana 5 km http://www.gov.bw/ 302.43 Antarctic 5 km ADMAP, http://earthsciences.osu.edu/admap 401.3 Eurasia 2 km Geoscience Canada, http://gsc.nrcan.gc.ca/index_e.php 411.43 East Asia 2 km CCOP, http://www.ccop.or.th 421.43 Middle East 1 km AAIME, http://home.casema.nl/errenwijlens/itc/aaime 441.3 India 5 km GSI, http://www.gsi.gov.in 442.2 India 50 km Qureshy, M.N., 1982, Photogrammetria, Vol. 37, 161-184 451.32 Japan 1 km http://www.aist.go.jp/GSJ/ 504.43 Australia 1 km Geoscience Australia, http://www.ga.gov.au 601.43 Europe 5 km Wonik, T. et al., 2001, Terra Nova, Vol 13, 203-213 611.3 Fennoscandia 5 km GTK, http://www.gtk.fi 621.321 Austria 5 km http://www.geologie.ac.at/ 622.2 Canary Islands 5 km Publ. Tec., No. 35, Instituto Geografico Nacional, Madrid, 1996 624.22 Finland 1 km http://projects.gtk.fi/WDMAM/ 625.2 France 10 km IPGP, http://www.ipgp.jussieu.fr 626.2 Italy 5 km Chiappini, M. et al., 2000, Annali di Geophysica, Vol 43, No.5 627.43 Spain 1.5 min Socias I., et al., 1991, Earth Planet. Sci. Lett., 105, 55-64 628.3 Russia 5 km VSEGEI, http://www.vsegei.ru/WAY/247038/locale/EN 701.43 North America 1 km NAMAG, http://pubs.usgs.gov/sm/mag_map 711.32 Mexico 5 km http://www.coremisgm.gob.mx/ 811.45 Argentina inland 5 km SEGEMAR, http://www.segemar.gov.ar/db 812.3 Argentina margin 5 km Instituto Antártico Argentino, http://ggt.conae.gov.ar/iaa/pictr2002

MAGNETIC ANOMALY MAP OF THE WORLD CARTE DES ANOMALIES MAGNÉTIQUES DU MONDE

EXPLANATORY NOTES / NOTICE EXPLICATIVE

OBJECTIVE OF THE MAP / OBJECTIF DE LA CARTEThis map is the first global compilation of the wealth of magnetic anomaly information derived from more than 50 years of aeromagnetic surveys over land areas, research vessel magnetometer traverses at sea, and observations from earth-orbiting satellites, supplemented by anomaly values derived from oceanic crustal ages. The objective is to provide an interpretive dimension to surface observations of the Earth’s composition and geologic structure. Metamorphism, petrology, and redox state all have important effects on the magnetism of crustal materials. The magnetic anomalies represented on this map originate primarily in igneous and metamorphic rocks, in the Earth’s crust and possibly, uppermost mantle. Magnetic anomalies represent an estimate of the short-wavelength (< 2600 km) fields associated with these parts of the Earth, after estimates of fields from other sources have been subtracted from the measured field magnitude. In most places the magnetic anomaly field is less than 1 per cent of the total magnetic field. The natural increase of temperature with depth in the Earth means that rocks below a certain depth, termed the Curie depth, will be essentially non-magnetic. This depth is typically in excess of 20 km in stable continental regions, but may be as shallow as 2 km in young oceanic regions. Studies of crustal magnetism have contributed to geodynamic models of the lithosphere, geologic mapping, and natural resource exploration. Inferences from crustal magnetic field maps such as these, interpreted in conjunction with other information, can help delineate geologic provinces, locate impact structures, dikes, faults, and other geologic entities that have a magnetic contrast with their surroundings. To this end, the Magnetic Anomaly Map of the World is available in both digital and map form. The anomaly field itself is shown at an altitude of 5 km above the WGS84 ellipsoid.

The magnetic fields shown on this map are designed to be internally consistent over the measurement domain, extending from the surface to satellite altitude. Upward continuation of the data shown on this map to satellite altitude yields the magnetic anomaly field model derived from the CHAMP satellite (MF5, Maus et al., 2007a). Long-wavelength features appearing in the map are based on downward continuation of the MF5 model. Short-wavelength anomalies are from marine and aeromagnetic compilations computed at 5 km altitude, or from a model based on a digital age map of the ocean combined with the geomagnetic polarity time scale. The near-surface compilations are distinguished from the satellite-based and oceanic model data by way of shading, and their distribution can be seen in the accompanying index map. Finally, the entire data set is displayed using the natural color scale (red = high, blue = low) with a shaded relief effect using artificial illumination.

PREPARATION OF THE MAP / PRÉPARATION DE LA CARTELeast-squares collocation (LSC), a technique commonly used in geodesy (Moritz, 1980) was the primary method used for gridding and estimating the anomalies at 3 minutes of arc spacing. The model correlation functions were tuned to the observed correlations from the data over Australia, Russia and North America. The details of the LSC model functions and the process itself are described in Maus et al. (2007b). Other methods of interpolation and gridding, embedded in Geosoft® or GMT (Wessel and Smith, 1998), were also used.

Different pre-existing data compilations were merged by initially removing linear trends and then using the LSC techniques, with weights proportional to distance from the margins of the grids. Long-wavelengths (> 400 km, or spherical harmonic degrees < 100) were removed from the individual compilations, and replaced with the CHAMP magnetic anomaly field downward continued to 5 km altitude (Hemant et al., 2007). The marine data available from the National Geophysical Data Center (NGDC) was reduced using the Comprehensive Model (Sabaka et al., 2004). The marine data were interpolated whenever the data density was sufficiently high (Hamoudi et al., 2007).

In marine areas where no near-surface data exist, the digital age map of the oceans (Müller et al., 1997) was combined with the magnetic time scales of Gee and Kent (2007) and Kent and Gradstein (1986) in order to estimate the near-surface fields. The assumptions utilized in estimating these fields do not work well over the Cretaceous and Jurassic quiet zones, and hence the fields over these features are not shown in this map. Magnetic fields calculated from the digital age map of the oceans should only be used to indicate the general character of the magnetic field pattern in a region, and may prove unreliable indicators of actual individual magnetic field amplitudes or polarities.

Two versions (A and B) of the map are available in digital form on the accompanying DVD. The B version is shown in the accompanying map. The A version differs in its handling of areas without near-surface data, which are filled with the downward-continued CHAMP magnetic field model. In contrast, the B version contains both model data derived from CHAMP, and marine ages, with a priority given to the marine age data. Both versions, when upward-continued to satellite altitude, reproduce the magnetic anomaly field derived from the CHAMP satellite.

The thick white lines shown on the map locate undifferentiated tectonic elements, and include ridges, fracture zones, and trenches. The black lines locate coastlines, and a few major rivers. In the case of the Antarctic, the Antarctic Digital Data base has been used for coastlines.

BIBLIOGRAPHY / BIBLIOGRAPHIEGee, J.S. and Kent, D.V., 2007. Source of oceanic magnetic anomalies and the geomagnetic polarity time scale, Chapter

12, in Kono, M., ed., Volume 5. Geomagnetism: Treatise on Geophysics: Amsterdam, Elsevier, in press.

Hamoudi, M., Thebault, E., Lesur, V., and Mandea, M., 2007. GeoForschungsZentrum Anomaly Magnetic Map (GAMMA): A candidate model for the World Digital Magnetic Anomaly Map, Geochem. Geophys. Geosyst., in

press, doi: 10.1029/2007GC001638

Hemant, K., Thebault, E., Mandea, M., Ravat, D., and Maus, S., 2007.Magnetic anomaly map of the world: merging airborne, marine and ground-based magnetic data sets, Earth Planet. Sci. Lett., in press

Kent, D.V. and Gradstein, F.M., 1986. Jurassic to Recent chronology, in P.R. Vogt and B.E.Tucholke (editors), The Western

North Atlantic Region, Geology of North America Volume M (Geological Society America, Boulder), 45–50.Maus, S., Lühr, H., Rother, M., Hemant, K., Balasis, G., Ritter, P., and Stolle, C., 2007a. Fifth generation lithospheric

magnetic field model from CHAMP satellite measurements, Geochem. Geophys. Geosyst., in press.Maus, S., Sazonova, T., Hemant, K., Fairhead, D. and Ravat, D., 2007b.The NGDC candidate for the World Digital

Magnetic Anomaly Map, Geochem.Geophys. Geosyst., in press.

Moritz, H., 1980. Advanced Physical Geodesy, Herbert Wichmann Verlag, Karlsruhe.Müller, R.D., Roest, W.R., Royer, J.-Y., Gahagan, L.M., and Sclater, J.G., 1997. Digital isochrons of the world’s ocean

floor, J. Geophys. Res, 102, 3211-3214.Sabaka, T.J., Olsen, N., and Purucker, M.E., 2004. Extending comprehensive models of the Earth's magnetic field with

Oersted and CHAMP data, Geophys. J. Int., 159, 521-547, doi:10.1111/j.1365-246X.2004.02421.xWessel, P. and Smith, W., 1998. New, improved version of Generic Mapping Tools released, EOS transactions of the

American Geophysical Union, 79, 579.

MAJOR DATA SETS, THEIR WDMAM CODES, SPATIAL RESOLUTION, AND LINKS

_

45


Mapa MetalogenéticoDEL ÁREA FRONTERIZA DE ARGENTINA Y CHILE

ENTRE LOS 28° S Y 34° S

de más de 800 yacimientos y ocurrencias de minera-les metalíferos e industriales de variada importanciaeconómica. No se incluyen referencias sobre rocasornamentales ni materiales de construcción. Contie-ne, también, los datos relevantes disponibles para cadayacimiento o distrito, tales como nombre, coordena-das geográficas, tipo de depósito, elementos y/osustancias de importancia económica, minerales demena, asociaciones de alteración hidrotermal, tama-ño, recursos totales (explotados + explotables), le-yes, roca de caja (litología y unidad), edad del yaci-miento y referencias. Algunas de estas característi-cas están indicadas gráficamente en el mapa median-te un símbolo que representa el modelo genético, eltamaño y las asociaciones de elementos y mineralesdel depósito.

Este mapa puede ser utilizado como una herra-mienta para el desarrollo de conceptos y guías deexploración por parte de instituciones, empresas ypersonas interesadas en la prospección minera en laCordillera de los Andes.

Se prevé la publicación del Mapa durante el pri-mer semestre de 2009. La edición final papel y digitalestá a cargo del SERNAGEOMIN, y la publicación for-mará parte de la serie «Publicaciones Multinacionales».

El Mapa Metalogénico a escala 1:1.000.000 delÁrea Fronteriza de Argentina y Chile cubre una su-perficie de aproximadamente 105.000 km2, y com-prende una franja de aproximadamente 660 km delargo en sentido norte-sur por 150 a 180 km deancho entre los 28º y 34° S. En él se muestra ladistribución de los yacimientos metalíferos y de mi-nerales industriales y su relación con las unidadesgeológicas de los Andes Centrales en la región com-prendida entre el cerro Bonete por el norte y lacaldera del volcán Maipo por el sur.

Este trabajo es un proyecto conjunto de losServicios Geológicos de Argentina y Chile y tiene porobjetivo presentar una integración del conocimien-to geológico disponible para el área fronteriza de losdos países y, mediante la agrupación de unidadeslitoestratigráficas a partir de criterios metalogénicos,destacar los procesos geológicos responsables de laformación de los diversos tipos de depósitos minera-les en este segmento los Andes Centrales.

En la base de datos realizada se describen, demanera sinóptica, las características principales deestas unidades así como los más importantes depósi-tos minerales genéticamente asociados. Para cada

unidad se señalanlas unidades formal-mente definidas encada país, que inclu-yen en ella su distri-bución geográfica,relaciones estrati-gráficas, litología,edad, ambiente, ti-pos de yacimientosgenéticamente aso-ciados, ejemplos deyacimientos de inte-rés económico y po-tencial metalogé-nico.

Se presenta in-formación sucinta

Distribución de yacimientos en el área delMapa Metalogénico.

Publicación multinacional.

1904 | SEGEMAR | 2008

46

Cartas GeoquímicasUN APOYO PERMANENTE A LA EXPLORACIÓN MINERA

En el marco del programa de la Carta Geoquími-ca de la República Argentina, el Área de Geoquímicadependiente de la Dirección de Recursos Geológico-Mineros, se digitaliza, sistematiza y publica datos dearchivo producidos por los estudios regionales deexploración y prospección geoquímica ejecutadosdesde la década del 60' hasta la del 80' inclusive; segenera, además, nueva información geoquímica debase multielemento, con carácter multipropósito; seproporcionan evidencias o indicios que ayuden aldescubrimiento de depósitos minerales; y se identi-fica la disponibilidad potencial y abundancia -exce-sos o deficiencias- de elementos químicos en el me-dio ambiente.

La información de cada hoja geoquímica se pu-bl ica en la Serie Contribuciones Técnicas delSEGEMAR en dos versiones a escala 1:250.000: da-tos de compilación y datos nuevos multielementogenerados a partir de muestras recientes yde archivo. La información está dispo-nible en formato papel y digital,e incluye un mosaico deimágenes satelitariascon los s i t ios demuestreo, mapas te-máticos de ubicaciónde muestras y eti-quetas, mapas temá-ticos con la distribu-ción geográfica delos elementos y pla-nillas con los datosanalíticos originales.

En el año 2008se realizaron trabajosde muestreo y análi-sis en el marco deejecución de 6 car-tas, con una cober-tura de 90.000 km2y se publicaron cua-tro cartas multiele-mento, que brindan

información sobre la distribución de 49 elementosquímicos en sedimentos y tres cartas con datosgeoquímicos de compilación, encontrándose en edi-ción otras dos cartas multielemento.

Por otra parte se ha continuado trabajando enla evaluación geoquímica de la cuenca del río Men-doza, y se han iniciado los trabajos de evaluación dela cuenca del río Grande, quebrada de Humahuaca,ambos trabajos en el marco del Proyecto Multinacio-nal Andino.

Asimismo el Área de Geoquímica continuó conla elaboración de la información geoquímica de sedi-mentos y aguas superficiales y subterráneas corres-pondiente al Distrito Farallón Negro, provincia deCatamarca en el marco del Proyecto Ambiental de-sarrollado en esa región.

47


GEOQUÍMICA

Se publicaron las siguientes Contribuciones Téc-nicas:

• Contribuciones Técnicas – Geoquímica N° 45.Datos geoquímicos de Cu, Pb y Zn y ubicaciónde sitios de muestreo de sedimentos de co-rriente, Hoja 3366-II Santa Rosa de Calamuchita,San Luis y Córdoba, República Argentina.

• Contribuciones Técnicas – Geoquímica N° 46.Datos geoquímicos multielemento y ubicaciónde sitios de muestreo de sedimentos de co-rriente, Hoja 3366-IV Villa Mercedes, San Luis yCórdoba, República Argentina.

• Contribuciones Técnicas – Geoquímica N° 71.Datos geoquímicos multielemento y ubicaciónde sitios de muestreo de sedimentos de co-rriente, Hoja 3366-II Santa Rosa de Calamuchita,San Luis y Córdoba, República Argentina.

• Contribuciones Técnicas – Geoquímica N° 91.Datos geoquímicos de Cu, Pb y Zn y ubicaciónde sitios de muestreo de sedimentos de co-rriente del Plan NOA I Geológico Minero, Hoja

2969-IV Villa Unión, San Juan, República Ar-gentina.

• Contribuciones Técnicas – Geoquímica N° 92.Datos geoquímicos multielemento y ubicaciónde sitios de muestreo de sedimentos de co-rriente, Hoja 2969-IV Villa Unión, San Juan,República Argentina.

• Contribuciones Técnicas – Geoquímica N° 103.Datos geoquímicos Cu, Pb y Zn y ubicación desitios de muestreo de sedimentos de corriente,Hoja 2966-I Aimogasta, La Rioja y Catamarca,República Argentina.

• Contribuciones Técnicas – Geoquímica N° 103.Datos geoquímicos multielemento y ubicaciónde sitios de muestreo de sedimentos de co-rriente, Hoja 2966-I Aimogasta, La Rioja y Cata-marca, República Argentina.

Se encuentra en etapa de edición la siguientecarta:

• Contribuciones Técnicas – Geoquímica. Datosgeoquímicos multielemento y ubicación de si-tios de muestreo de sedimentos de corriente

1904 | SEGEMAR | 2008

48

nocidos los recursos totales de Cu alcanzan las 590Mt y las estimaciones del estudio indican la posibili-dad de hallazgo de 750Mt de Cu adicionales. Ade-más del Cu, se ha evaluado la potencialidad en otrosrecursos, tales como Mo (20Mt), Au (13.000t) y Ag(0,25Mt). Estos valores equivalen a un 80% de lasreservas mundiales de Cu, un 105% de las reservasmundiales de Mo, un 14% de las reservas mundialesde Au y un 44% de las reservas mundiales de Ag.

La evaluación destaca la mayor potencialidad delterritorio argentino para localizar nuevos yacimien-tos, con relación a otros países, lo que está de acuer-do con el menor desarrollo de la exploración. Asimis-mo se destaca la potencialidad en Au para Argenti-na en asociación con el Cu.

Se espera que el resultado de esta evaluacióncontribuya con una orientación regional y, desde elpunto de vista de la potencialidad minera de la regiónandina, con criterios de la planificación territorial, parala selección de nuevas áreas de exploración.

Evaluación Cuantitativa de Recursosen Cu, Mo, Au y Ag en Pórfiros de CuNO DESCUBIERTOS EN LOS ANDES DE AMÉRICA DEL SUR

GEOQUÍMICA

Como resultado de un proyecto de colabora-ción entre los Servicios Geológicos de Estados Uni-dos (USGS), Argent ina (SEGEMAR), Chi le(SERNAGEOMIN), Colombia (INGEOMINAS) y Perú(INGEMMET), se realizó una evaluación cuantitativade recursos contenidos en pórfiros de Cu no descu-biertos en América del Sur.

Este tipo de información es de importancia paralos gerentes de exploración minera, los planificado-res territoriales y economistas entre otros. La publi-cación contiene los resultados de las estimacionesprobabilísticas del contenido en Cu, Mo, Ag y Au depórfiros no descubiertos en la región andina ypatagónica.

La evaluación ha sido realizada a partir de la deli-neación de fajas metanogénicas que potencialmentepueden contener depósitos tipo pórfiro, la selecciónde modelos de leyes y tonelajes para este tipo dedepósitos y una estimación del número de depósitostipo pórfiro no descubiertos que puede contener cadauna de las fajas, a partir del co-nocimiento del emplazamientoy dimensiones de los yacimien-tos conocidos.

Se realizó una simulaciónMonte Carlo mediante un pro-grama de computación paracombinar las distribucionesprobabilísticas del número dedepósitos estimados, leyes ytonelajes en cada faja, demodo de obtener una evalua-ción económica de los recur-sos potenciales contenidos.

Se han definido 26 fajascon potencialidad para conte-ner pórfiro de Cu. En la regiónhay 69 depósitos conocidos yse estima que es posible la lo-calización de 145 nuevos de-pósitos. En los yacimientos co-

Las fajas de pórfiro de Cu en las regiones andina y patagónica.

49


ConvenioSEGEMAR-KIGAM(SERVICIO GEOLÓGICO DE COREA)

En el marco del Acuerdo de Cooperación Téc-nica entre KIGAM y SEGEMAR se realizó un Sistemade Información Geográfico y bases de datos asocia-das, en un área del Noroeste argentino de aproxi-madamente 91.500 km2, que cubre el extremo surde Jujuy, el oeste de las provincias de Salta y Cata-marca y el noroeste de La Rioja.

Área de estudio del Convenio SEGEMAR-KIGAM

El Sistema de Información Geográfico produci-do incluye el análisis e integración de datos geológi-cos, geofísicos, geoquímicos y datos de recursosminerales, orientados a su integración y utilizacióncon fines prospectivos. La información integrada fueanalizada para evaluar el potencial minero de la re-gión.

Las capas del SIG generado incluyen: 1. Infra-estructura, 2. Geología, 3. Depósitos minerales, 4.Datos geoquímicos multielemento (48 elementosanalizados en sedimentos de corriente), 5. Datos

geofísicos (grillas magnéticas -reducidas al polo y sinreducir- y radimétricas -incluyendo cuentas totales,U, K y Th)

El objetivo del mapa es proveer informaciónbásica a instituciones, compañías e individuos inte-resados en la prospección minera y en la explora-ción, con el fin de facilitar el desarrollo de nuevasideas y promover la búsqueda de recursos minera-les.

El documento elaborado es el resultado de lasíntesis y actualización de datos preexistentes y deestudios de campo específicos.

SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICO

1904 | SEGEMAR | 2008

50

Recurso GeotérmicoLOS SUBPRODUCTOS TERMALES, LA COMPLEMENTACIÓN

CIENTÍFICA Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS DE INVESTIGACIÓNFAVORECEN EL DESARROLLO ECONÓMICO

La elaboración de productos de acc ióncosmecéutica (producto de acción cosmética y te-rapéutica) y suplemento nutricional en base a lasaguas mineromedicinales de yacimientos termales nosolo contribuyen en la mejora de la calidad de vidasino que permiten ampliar la ecuación económica enla explotación de los recursos geotérmicos.

Con este criterio se genero el perfil del Proyec-to de Innovación IBEROEKA; IBK 07-534 (MADRU-GA) "Productos de Acción Cosmecéutica a partir delas aguas mineromedicinales de los yacimientos deMadruga y Guatraché" que el 29 de octubre de 2008fue aprobado por la Secretaria General del Progra-ma Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para elDesarrollo (CYTED).

Los objetivos específicos del Proyecto son lossiguientes:1. Completar la caracterización hidroquímica, farma-

cológica y microbiológica de las aguas mineralesy mineromedicinales del yacimiento Madruga(Cuba) y de Guatraché (provincia de La Pam-pa), y de los peloides (fangos medicinales) delyacimiento Bidos y de Guatraché, para su ópti-ma utilización como agua de bebida envasada y

de uso tópico en tratamientos y formulacionesde acción terapéutica y cosmética a base deestos recursos.

2. Estudiar con mayor precisión las propiedadesfarmacéuticas y clínicas de las aguas del yaci-miento Madruga y del yacimiento de Guatrachépara su mejor empleo con fines cosmecéuticasy de mejora de la calidad de vida en beneficiode la población de la comunidad y del Turismode Salud.

3. Preparar formulaciones cosmecéuticas a base delos las aguas mineromedicinales de Madruga ylos peloides de Bidos y de Guatraché.

En el Proyecto intervienen en forma conjuntalas siguientes Instituciones: Balneario "La Paila" Ma-druga de Cuba; el Centro Nacional de Medicina Na-tural y Tradicional (CENAMENT) de Cuba; la empresaCristo Guatraché de Argentina; el Balneario Termasde Guatraché de Argentina y el Servicio GeológicoMinero de Argentina (SEGEMAR). En la actualidadse están desarrollando investigaciones aplicadas quepermitirán garantizar la implementación e introduc-ción en los países involucrados de una novedosa

metodología para la caracterización de re-cursos de aguas minerales, mineromedicina-les y peloides, así como la elaboración dediversos productos de acción nutritiva ycosmética, resultados estos que contribui-rán al desarrollo de las comunidades que po-sean estos recursos. En el proyecto se estaestudiando en detalle las propiedades de losrecursos naturales existentes en los yaci-mientos Madruga (Cuba) y de Guatraché(Argentina).

Dentro del marco del proyecto: "Carac-terización de los fangos termales de laRepublica Argentina" se realizaron sustan-ciales avances en el conocimiento de losfangos de Epequen y Guatrache. En el

GEOTERMIA

Equipo de magnetotelúrica de alta frecuencia; Modelo MT24HF deCHLUMBERGER-EMI Technology Center.

51


GEOTERMIA

CIPROMIN, a cargo de la Lic. AnaCeleda, sobre la fracción sólida se reali-zaron los siguientes análisis: cuantitati-vo por difracción de rayos x, granulo-métrico, potencial redox, calculo deH2S, % de humedad, de masa relativadel sedimento, de hinchazón del sedi-mento, de capacidad de retención deH2O, de impurezas, de absorción decalor, de % de cenizas y de % de resi-duos. En el Departamento de Física Apli-cada de la Facultad de Ciencias de laUniversidad de Vigo se realizaron estu-dio de propiedades termofísicas, talescomo: densidad, calor específico, conductividad tér-mica y cinética de enfriamiento y en la Universidadde La Coruña se realizaron determinaciones sobrepiel.

El crecimiento continuo de la economía mundialrequiere una explotación racional de los recursosnaturales. Para ello es necesario un conocimientodetallado de su localización y reservas, realidad queadquiere especial importancia cuando se trata de laenergía geotérmica, una de las principales energíaslimpia del planeta, y que en la actualidad esta te-niendo un resurgimiento. Los métodos Magneto-telúrico, y en especial los de alta frecuencia, sonhoy en día una interesante herramienta para el ha-llazgo de estos recursos en zonas de difícil acceso.

Con estos criterios el SEGEMAR adquirió un equi-po de magnetotelúrica de alta frecuencia (ModeloMT24HF de SCHLUMBERGER-EMI Technology Cen-ter), que se caracteriza por tener un rango de me-

dición en profundidad entre los 10 metros y los 5kilómetros.

El método magnetotelúrico consiste en realizarmediciones simultáneas (en la superficie) de las va-riaciones temporales de los campos eléctrico y mag-nético, que permiten obtener estimaciones de laresistividad de las rocas y, asimismo, establece la dis-tribución litoestratigráfica.

El equipo portátil cuenta con un osciladorsincronizado con GPS para áreas cubiertas por ve-getación densa y receptores digitales de 6 canalesy magnetotelúricos de 24 bits a una frecuencia de192 Khz, con memoria del tipo flash compacto de1 GB para transferir los datos. Su funcionamientopermite medir la superficie de los campos eléctri-cos y magnéticos a lo largo de un perfil y defineestructuras profundas mediante imágenes a partirde señales magnetotelúricas de fondo y medicio-nes de impedancia para interpretar las estructuras

2D y 3D. Esta equipado con dos son-das de campo magnético para frecuen-cias de 1Hhz a 100 Khz y tres electro-dos de cobre/cobre con sulfato de co-bre y sus conexiones.

Si bien las tareas habituales del De-partamento de Geotermia son la eva-luación y caracterización de los recur-sos geotérmicos en la Argentina; la in-corporación de nuevas líneas de inves-tigación junto con la complementaciónde otras disciplinas y nuevas tecnolo-gías de investigación, permiten que elproducto inicial, generado por el calorde la tierra, se proyecte en un amplioespectro de posibilidades económicasposibilitando un mayor desarrollo paraeste área.

Productos de "cosmecéutica", también conocidos como cosmética terapéuti-ca y farmacología cosmética por sus ingrediente biológicamente activos.

Detalle de las barras magnéticas durante la medición.

1904 | SEGEMAR | 2008

52

Desastres NaturalesHERRAMIENTAS PARA PREVENIR Y MITIGAR SUS EFECTOS

La Dirección de Geología Ambiental y Aplicadadependiente del Instituto de Geología y RecursosMinerales (IGRM) desarrolla como tarea relevante lacartografía de los procesos geológicos que constitu-yen un peligro para la ocupación del vasto territoriode la República Argentina.

Estas Cartas son de directa aplicación al conoci-miento, la prevención y mitigación de los efectosprovenientes de los desastres naturales. Los princi-pales procesos considerados como riesgosos son: losendógenos, volcánicos y sísmicos, y los exógenoscomo la remoción en masa o las inundaciones, que amenudo causan pérdidas importantes en vidas hu-manas y aspectos económicos.

Durante el año 2008, la cartografía de peligrosi-dad geológica ha consistido en la realización de car-tas a escala 1:250.000, de acuerdo con el programade levantamiento sistemático del territorio nacional,con prioridades basadas en el desarrollo económicodel país y estudios de detalle a solicitud de organis-mos provinciales y/omunicipales para con-tribuir a la prevencióno mitigación del ne-gativo impacto queproducen determina-dos desastres natura-les.

Cartas de Peli-grosidad Geológi-ca a escala re-gional(1:250.000)

Durante el 2008se realizaron las ta-reas correspondien-tes a las Cartas de Pe-ligrosidad Geológica aescala 1:250.000, deacuerdo con el s i-guiente detalle:

Finalizadas, en proceso de edición:

• Carta 3369-IV Gualeguaychú, provincia de En-tre Ríos

• Carta 4372-II Esquel, provincia de Chubut• Carta 4172-IV San Carlos de Bariloche, provin-

cia de Río Negro• Carta 4769-II Caleta Olivia, provincia de Santa

Cruz

En ejecución:• Carta 3166-IV Villa Dolores, provincia de Córdo-

ba

Carta de Peligrosidad Geológica 4372-IIEsquel, escala 1:250.000

Esta cartografía se encuadra dentro de las Nor-mativas para la Cartografía de Línea de Base de Pe-ligrosidad Geológica de la República Argentina (Ferrer,

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��!��"�

��!��

��#�$��

��

%��&�

� ��'�� %��

!�� "

��

��"�� "��"��(��

��) � ��

�� #�"�)��*��(��+�

��, ��- �� "��"�

��"��

� ��- �

�.*��(�#

��./�#

��

�,��

��

��

��)0�.��0

�0/0%��./�#

��

��

� ��- �

��0��

�� "��"��"��

��

��%��

� ��(��

��

��

��

��

��

��1��

� ��

��#�,��"�� " ��+

� ��

� ��2�� 2��3�

��4��

��

��+ ��"�-

��" ��

2��(��,��(��"��

��"��

��(��"��

��

*��

*��

��

��

�� ( ��

��

�� #�$��

�� 3

��( ��

�� ,��

� ��

��% ��

��*��

��

��

��

��

��

��$��

��

��

).��5��#�

�� 4��

��)��

��

�� "�-

67

89

9:

9:

'7

'7

9

'7

9

9:;:

87

67<

;8

��67=

8> 0��

86

86

9:

�*2.��

;8

��)��+

��

(�- " ��

��

��!��

��"�

��)0��1�%�1��

�.��.�2.�#1��

��(��#

�� &��

��?��@��&��

��A��

��

��-��"�

��

��

(��+��

��" ��

��(��+��

#��"��

�� "��

��-��$��

��-��$��#��"�� , ��

��

67=

6'

9

8:

<

8:

8

9'

6

9

'

9

9

8

'

6

'

6 8:

8:

76

8

7

8:8:

8:

868 8<

6:

68

6:

8=

8=

8'

8

8

7

8<

8

8<

6:

78:

=

8<7

8

8

6

86

7

8=

=

=

<

6:

=

8<8'

8<7

6:

688'

7

8'

6:

6

7

8'

89

897 = =

8:

8<

87

8<

68

7

8:

8:

8=8' =

8:

6:

7

8

<

<

<

7

8

868:

8<

8

7

8'

8789

8;

8

8; 6

6

787

8:

76

8 8:

88

'

9888<'7>

8

8

8

8

'

6:

'

8<

9

'

7

6:

'

8

9

'

'9

9

'

6

9

9

9

9

876

98:

'

66

9

6>

9

'

>6

9

9

'

'8 9

6

6

'

6

8

9

9

'

98

'7

7

669

'

9

'

6<

8

>

8:

9

9

'

'

' 6

6

>

8

8

9

9

'

99

;

9

'9

9 9

'

'

' 6

9

6

6

7

8

'

9

6

68

8:

6

6

9

98

9

9

'99 6

7

7

8>

8=

<

8:

88

<

89

6:

86

87

8=8'

8<

8<

87

8'6:

8:7

7

8'

=

=

8<

878'

8=

8'

=

86

86

6:

6:

8:

8>88

8=

8'

==

8'

87

=

<

7

8<

=

=

8<

8:

8=

=

7

7

8'

8<

=

=

9

6

6

88

8

887

7

77

9

6

86

=

8

89

6

6

88

=8<

6:

88

7

8<

8<

6

8

8

6

9

9

8

8

8:

9

8887

8>

6:

� ��3

)��

��

��

��+�

B� ��"�

�

��(��"��

��

��+�

��+�

��

��

��

��

�-� ��

�

�� &

��

��

�$��$��

��(�� &

��4��

;6C�::D�96C�::D� ;:C�':D�

96C�::D�

9'C�::D�;:C�':D�

;6C�::D�

��0��%��

��

%��

��0�*

��#�%��*

��

��

�*2.�� 9';6E��-��

��01�#��%��.!.�

��#��*�)�0(0��0�F)��*

( �� $ E�� "� ��,��"�� G� "�� ,��H�"��-� ��4 �� I��$��,��"�� $�� -��$��,��"��E"�� , ��" �G"��" �H�� H��"� ��$�"��-�� "�� "�� , ��" �� "�� I��&��-��"��,��"�4��$��G��"�� J��-��&��?��I

)��"��

��$��G��"��-�� "��$��-��&��4�� I��" ��$��-��$� E" ��$��!�� -��

��

��&��,��"��"��

��$��"�� "��"��

!��"�� 4��"��"��3$�"��

( $��

�� "��

��"��"��

��,� ��$��

8

6

'

9

7

>

;

> ��&��4��$��=<

8:

68

88

86

87

8=

6:

8;

8<

8'89

8>

%��#��F#�(�)#K��

#(#)�L�# ��)� ,�34�" #(�L�# ��(�,� ��"

1��"��M�;D�N

%�"��"��,� ��"��L�;C�67D��G�� 6::;I

%��"�� M�#�� )� ��-��"��%��G#)%�I��#0��G! ��I��..

#)

;C�67

D

�� )� � ,+��-��"�� (�� ""�� ,��#�"� ��)� ��,�"��-�#C�69669�� (��

�� - �

� ��

��

� ��

��, ��,��

��,� ��,�� O�� O��

� �+

� ��

�� +��

� ��

( ��(��

��#��*��0)�P��*

�� $��$��"��&�-��$��$��"��"��67:��

�� -Q �" �� 8;67�

��$��,��"��

�� )��+�

�� $�� " ��

#��"��$��

��

�� $��"��

�+��"� ��

��

��98��<

��

�

��

�

��

��#�"��

��

�+��+��#�"� ��

�+�� $��"��

��

�+��

1+��4�� "��

��, � ��,�� ,��

��

�� ,�� , ��

;6C0��G��8I

�� )(��A��#CM��3��

: 7 8: 87 6: 67�@7:::� 67::

�*��8M67:�:::

��0/��0#��0#�0�(��)�.**E@�R)��*�*��(��%��#��0*)��<9��0/��F#��0#�0�(��)�.**E@�R)��

*�*��(��%��#��0*)��<9�2.�%�*��#��67:�(��0*

#0�(�*H�%��F#�/�*.��1�*�F#�%��)�(�G%)��I

�� M�� S��-��

�� ,��4+��-�*�)M�� (��+�� +

Carta de Peligrosidad Geológica Esquel.

53


PELIGROSIDAD GEOLÓGICA

oriental de la Sierra de Velasco. La zona de estudioabarca las localidades de San Blas de los Sauces,Aimogasta, Aminga, Anillaco y La Rioja.

Los mapas tienen un uso directo para la locali-zación y delimitación de zonas amenazadas por peli-gros sísmicos, son de utilidad para los trabajos deordenamiento territorial y de toma de medidas pre-ventivas y predictivas en función del tipo de proce-so de que se trate.

Esta cartografía de base es información nece-saria para las medidas no estructurales y tambiénuna herramienta básica para la toma de decisionesen el diseño de los medidas estructurales encami-nadas a prevenir o evitar daños, al indicar la locali-zación o peligrosidad de los diferentes procesosgeodinámicos que afectan o puedan afectar el áreaestudiada.

El trabajo se realizó con participación de pro-fesionales de la Dirección General de Minería de laprovincia de La Rioja y del SEGEMAR y contó conla participación del Grupo de Neotectónica de laUniversidad Nacional de San Luis, quienes realiza-ron el capítulo específico. La sismisidad históricafue realizada por la Universidad Nacional de SanJuan.

Cuenta con mapas básicos como el geológico,el geomorfológico y el de unidades litológicas. Inclu-ye características geográficas y una recopilación dela sismicidad histórica. La neotectónica incluye lasprincipales deformaciones recientes y fuentessismogénicas potenciales de la región y un análisisde las implicancias de las observaciones realizadas enla caracterización del peligro sísmico del area estu-diada.

La edición es en formato CD Rom, en la SerieContribuciones Técnicas Peligrosidad Geológica Nº14 del SEGEMAR.

En ejecución:• Estudio de Peligrosidad geológica de Coquena

y Chalala (Purmamarca), provincia de Jujuy.

Otras tareas

Durante el año 2008, debido a la reactivaciónde los volcanes chilenos el Llaima, en enero y elChaitén, en mayo, en el SEGEMAR se organizóun Grupo de Trabajo para abarcar la afectacióndel territorio por los Peligros Volcánicos y los po-tenciales riesgos socioeconómicos una de las ta-reas que se inició es:

1997). Se elaboraron mapas de acuerdo a las temá-ticas indicadas en dichas normativas, como litología,hidrografía, infraestructura, geomorfología, vegeta-ción, pendientes del terreno y procesos geológicosexógenos y endógenos (antiguos y actuales).

Tanto el mapa final como los parciales, a escala1:250.000, se presentan con sus correspondientesreferencias y al primero se le adiciona esquemas aescala 1:1.000.000 en donde se representan lascaracterísticas físicas y climáticas de la zona. Conjun-tamente se confeccionan Fichas Inventario (Base deDatos de Peligrosidad Geológica de la República Ar-gentina) de eventos peligrosos ocurridos y relacio-nados con la población.

Estudios de Peligrosidad Geológica a escalade detalle

PELIGROSIDAD SÍSMICAEN LA SIERRA DE VELASCO

Estudio de peligrosidad sísmica en la zona deinfluencia de la «Falla del Velasco» que ha tenidoactividad recientemente y ha afectado, con dife-rente magnitud a varias localidades del piedemonte

1904 | SEGEMAR | 2008

54


Evaluación rápida del riesgo (Rapid RiskAssessement)

Objetivos específicos:• Realización de un inventario de volcanes del te-

rritorio argentino y zonas limítrofes.• Conocer la peligrosidad de los volcanes del te-

rritorio nacional, estableciendo un rango de pe-ligrosidad relativa de los mismos. En el mismo seconsiderarán los volcanes ubicados en territoriochileno que puedan suponer un peligro concre-to para el territorio nacional.

• Análisis de los principales factores socio-econó-micos potencialmente afectados según volcán.

Resultados esperados y productos:• Evaluación del Riesgo de los volcanes que pue-

den afectar el territorio argentino.• Confección de una Base de datos de imágenes

ASTER de cada volcán (MDE y 14 bandas).

APLICACIÓN DE LA METODOLOGÍA NVEWS(Evaluación Rápida del Riesgo)

• Caracterización cualitativa de la Peligrosidad yExposición a partir de la ponderación de dife-rentes factores: Riesgo, Peligrosidad, Exposición.

Erupción del Llaima, fuente SENAGEOMIN (Chile)

55



A partir del desarrollo de estudios de Peligrosi-dad Geológica nace la necesidad de conservar, deuna forma adecuada, los datos relacionados con estatemática. Para ello profesionales del Instituto Fede-ral de Geociencias y Recursos Naturales (BGR, Ale-mania) y del SEGEMAR, que participaron del «Con-venio de Cooperación Técnica Geológico ArgentinoAlemán», diseñaron una base de Datos de PeligrosGeológicos. En sus comienzos era alimentada por lasFichas Inventario resultantes de la elaboración delas Cartas de Peligrosidad Geo-lógica. Actualmente los datostambién provienen: de traba-jos inéditos, publicaciones, in-formes aportados por otras Ins-tituciones y/o Organismos, es-tudios sobre episodios ocurri-dos a lo largo de los años, in-formación periodística, viajesde campo, entrevistas a los po-bladores y a las autoridades delas zonas afectadas.

La utilización de la Base deDatos de Peligros Geológicos,como así también el uso de losSIG, son herramientas que per-miten una «manipulación» dela información en forma eficien-te. Las características de la in-formación introducida darán ungrado de seguridad a los resul-tados obtenidos y los mismosse irán ajustando a medidaque se actualicen los datos deentrada. Toda esta informaciónpermite detectar aquellas zo-nas que necesiten un estudiode «Peligrosidad» a mayor de-talle para un mejor Ordena-miento Territorial de la Repú-blica Argentina.

Los principales eventosque se ingresan a la base dedatos son: erosión, inundación,hundimiento, movimientos de

ladera, procesos sísmico y volcánico. El Mapa de Pe-ligros Geológicos de Argentina se expuso en el Con-greso Geológico Argentino que se realizó en la ciu-dad de Jujuy en el mes de octubre de 2008 y esuna imagen que ilustra sobre una selección de da-tos de la información que existe en el SIG del SEGE-MAR.

Los Peligros Geológicos en Argentina

1904 | SEGEMAR | 2008

56

Estudios GeoambientalesUNA HERRAMIENTA ESENCIAL PARA LA PLANIFICACIÓN TERRITORIAL

La Dirección de Geología Ambiental y Aplicadadependiente del Instituto de Geología y RecursosMinerales (IGRM), genera productos dirigidos a su-ministrar información sobre las condiciones del te-rreno para su uso u ocupación.

En una visión interdisciplinaria se entrecruza in-formación vinculada a la caracterización del terreno,asentamientos humanos y a su interacción con elmedio que los rodea. Se considera, además, las ame-nazas del medio natural sobre obras de infraestruc-tura, entre otras variables.

Cartas de Línea de Base Ambiental a esca-la 1:250.000

Publicada:• Carta 2766-II Tucumán, provincia de Tucumán.

En proceso de edición:• Carta 4779 I-II Caleta Olivia, provincia de Santa

Cruz

En ejecución:• Carta 4169-III Ingeniero Jacobacci, provincia de

Río Negro

Carta de Líneas de Base Ambiental San Mi-guel de Tucumán 2766-II, escala 1:250.000

Fue realizada siguiendo la normativa del SEGE-MAR se encuentra comprendida entre los meridia-nos 64° 30' y 66° de longitud oeste y los paralelos26° y 27° de latitud sur. Está conformada por unaserie de mapas temáticos considerados como bási-cos para un adecuado conocimiento del medio físi-co-natural con vistas a un manejo racional de losrecursos naturales presentes en la región. Estosmapas son: 1. Mapa Litológico 2. Mapa Geomorfo-lógico 3. Mapa de Suelos 4. Mapa Climático 5. Mapade Hidrología Superficial 6. Mapa de Hidrología Sub-terránea 7. Mapa de Vegetación y Usos del Suelo8. Mapa de Infraestructura 9. Mapa de PatrimonioNatural y Cultural.

Cada uno de los mapas mencionados previamen-te, son acompañados por un resumen de las carac-terísticas más sobresalientes del tema que trata parael área que cubre la Carta. Estos fueron divididos encapítulos dentro del texto. Por último, el texto con-tiene un capítulo de síntesis de la problemática am-biental observada en el sector de estudio. Esta sín-tesis contiene a los principales problemas que afec-tan al medio físico y en la misma se hace hincapié enlas manifestaciones y efectos que los mismos produ-cen en la zona.

Estudios Geoambientales a escalade detalle

Durante el año 2008 se trabajó a requerimien-to de diferentes organismos provinciales y munici-pales.

57


En proceso de edición:• Estudio geocientìfico apli-

cado al ordenamiento te-rritorial de Junín de losAndes, provincia del Neu-quén.

• Estudio geocientìfico apli-cado al ordenamiento te-rritorial de Andacollo, pro-vincia del Neuquén.

Estudio geoambiental enAndacollo y Huinganco

En el marco de un Acta Acuerdo entre el SE-GEMAR y la provincia del Neuquén, se continuo conla realización del «Estudio Geoambiental de las loca-lidades de Andacollo y Huinganco de la provincia delNeuquén. Se trabajó en la identificación, evaluacióny caracterización de la aptitud geológica de los te-rrenos para el desarrollo urbano general.

Se generaron mapas de Peligrosidad Geológicadebida a Inundaciones, erosión hídrica y remociónen masa (aluviones y derrumbes). Información so-bre sismos y volcanismo. Así como otros mapas dedetalle para ser utilizado en el crecimiento de ambosmunicipios. Actualmente el estudio esta en etapade evaluación con la Dirección General de Minería deNeuquén, para su posterior edición final.

ORDENAMIENTO TERRITORIAL

Estudio de impacto am-biental Río Turbio

Editado en 2008 en forma-to CD Rom, el trabajo entrega-do a YCRT, en el año 2006.

Se realizó una línea de basecon el objeto de conocer el es-tado previo a la instalación de laCentral Térmica, dónde se iden-tifico la forma en que las diferen-tes componentes ambientalespodrían resultar afectados por lasdistintas etapas involucradas en

el proyecto y sus principales actividades. Describién-dose la Síntesis Climática, Geología, Geomorfología,Hidrología superficial y subterránea, Vulnerabilidadde acuíferos, Vegetación y Fauna, Estado actual delos ecosistemas del área de estudio, Factores delAmbiente Socioeconómico y Cultural, PeligrosidadGeológica incluyendo Inundaciones y Anegamientos,Erosión Hídrica, Remoción en Masa, Volcanismo, Te-rremotos.

Se analizaron las acciones del proyecto quepueden producir impactos potenciales y se enume-raron según la etapa del proyecto, para lo cual serealizó la identificación de las acciones del proyectoy sus Impactos en los Aspectos Socioeconómicos, elImpacto Ambiental Atmosférico. Lo cual quedó re-flejado en una matriz de impacto ambiental y enuna serie de mapas que se incluyen en el CD Rom.

Mapa preliminar de los sitios considerados para el crecimiento de ambos municipios.

1904 | SEGEMAR | 2008

58

Sensores Remotos y Sistemasde Información Geográfica

UN INSTRUMENTO PARA EL DESARROLLODE LA CARTOGRAFÍA GEOLÓGICA DIGITAL

siderables de información, generar su cruzamien-to en condiciones controladas, monitorear la evo-lución de proyectos y generar informes bajo nor-ma o demanda, en forma de mapas o datos des-criptivos. El SIG Institucional contiene datos bási-cos y normalizados del relevamiento geológico sis-temático del país a escala 1:250.000 y 1:100.000.Cada elemento geológico está estructurado, po-see un identificador propio, atributos asociadosmediante tablas de codificación y una relación es-pacial con los elementos de su entorno. Entre lasdiversas tareas se destacan:

SIG Institucional de Geología

Corrección de programas (AML) y generaciónde nuevos programas para el ingreso, integración ysalida de datos. Desarrollo de nuevas metodologíasde tratamiento de la información cartográfico-digi-tal.

SIG Infraestructura

Actualización de datos sobre volcanes activos,límites e hidrografía nacional, nomenclatura de gri-llas a escalas 1:100.000, 1:250.000 y 1:500.000, ydatos de estado de avance de las cartas geológicasa escalas 1:100.000 y 1:250.000.

En el Atlas de Estudios Geológicos Geográficosse actualizaron la base de datos de topónimos y lascartografías del Sector Antártico Argentino y de losParques Nacionales.

Cartografía geológica digital

El SIG Institucional de Geología posee una es-tructura de trabajo de tipo industrial, adecuada a laproducción digital por demanda de los mapas geoló-gicos tradicionales. Las Hojas Geológicas se editansiguiendo las normas de la cartografía básica y de lacartografía geológica, y se imprimen en ploter. Las

ÁREA SENSORES REMOTOS

Realiza procesamientos e interpretación de da-tos espectrales para aplicaciones geocientíficas. Lastareas generales por demanda interna y externa in-cluyeron:

• Generación de mosaicos con datos TM Landsatde archivo, en formato digital y ploteo, los cua-les corresponden a cartas geológicas y temáti-cas a diferentes escalas en ejecución.

• Selección, adquisición y procesamiento de da-tos ASTER, generación del modelo digital deelevaciones del terreno, mosaicos, clasificacio-nes y otros productos para las cartas geológi-cas y temáticas en ejecución.

• Tercer Curso Internacional: Capacitación enSensores Remotos utilizando Datos ASTER

ÁREA SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁ-FICA (SIG)

Diseña y desarrolla sistemas integrados de in-formación para analizar y consultar la informacióngeológica, y producir la cartografía geológica digi-tal. Este sistema permite manejar volúmenes con-

SIG - Cartografía digital

59


SENSORES REMOTOS Y SIG

cartas geológicas como así también los mapas de di-ferentes proyectos integrados están disponibles paradifusión interna y externa.

Se digitalizó 1 carta geológica a escala 1:250.000y 1 carta a escala 1:100.000 y se realizó la actualiza-ción y reedición de 7 cartas geológicas 1:250.000;también se editaron 7 bases de cartas 1:250.000; yse levantaron dos cartas base 1:100.000, según elsiguiente detalle.

Productos generados:

a. Cartas Geológicas 1:250.000• 3969-II Neuquén, provincias de Neuquén y Río

Negro.

b. Actualización/re-edición de Cartas Geológicas1:250.000• 5369-I Monte Aymond, provincia de Santa Cruz,

5369-II Monte Dinero, provincias de Santa Cruzy Tierra del Fuego, 4366-II Puerto Madryn, pro-vincia del Chubut, 3769-II Agua Escondida, pro-vincias de Mendoza y La Pampa, 3166-III Chepes,provincia de San Juan, 2569-IV Antofalla, pro-vincia de Catamarca, 2366-III Susques, provin-cias de Salta y Jujuy.

c. Cartas Geológicas 1:100.000• 3169-27 Barreal, provincia de San Juan

d. Edición final de Carta Base 1:1.000.000• SH21 Monte Caseros, provincias de Corrientes,

Misiones, Entre Ríos y Santa Fe.

e. Edición de Cartas Topográficas 1:250.000• 5169-I Puerto Coig, provincia de Santa Cruz.• 5169-II Puerto Santa Cruz, provincia de Santa

Cruz.• 3769-III Chos Malal, provincia del Neuquén.• 3772-IV Andacollo, provincia del Neuquén.• 3166 III Chepes, provinc ia de San Juan

(Reedición)• 2966-I Aimogasta, provincias de La Rioja y Ca-

tamarca.• 2966-III La Rioja, provincia de La Rioja.

f. Generación a partir de datos ASTER, levanta-miento de campo con GPS y edición de Cartas Base1:100.000• 3769-03 Cohue Co, provincia de Mendoza• 4569-30 Meseta de Canquel, provincia del Chu-

but

g. Cartas Imagen y Mosaicos Satelitales• Carta Imagen ASTER321, 3169-34 a escala

1:100.000, provincia de San Juan.• Carta Imagen ASTER342, 3169-34 a escala

1:100.000, provincia de San Juan.• Carta Imagen ASTER321, 3569-27 a escala

1:100.000, provincia de Mendoza• Carta Imagen ASTER342, 3569-27 a escala






1:100.000, provincia del Chubut.• Carta Imagen ASTER831, 4369-30 a escala

1:100.000, provincia del Chubut.• Carta Imagen ASTER342, 4569-06 a escala

1:100.000, provincia del Chubut.

SIG - Cartografía digital: digitalización e integración de cartas geológicas delSEGEMAR

1904 | SEGEMAR | 2008

60


• Carta Imagen ASTER321, 4569-06 a escala1:100.000, provincia del Chubut.





• Carta Imagen ASTER321, 3557-I a escala1:250.000, provincia de Buenos Aires.

• Carta Imagen ASTER321, 3560-II a escala1:250.000, provincia de Buenos Aires.

• Mosaico ASTER321, Quebrada de Humahuacaen 6 partes a escala 1:50.000, provin-cia de Jujuy.

• Carta Imagen TM742, 3966-I a escala1:250.000, provincias de Río Negro y LaPampa.

• Carta Imagen TM742, 4169-III a escala1:250.000, provincia de Río Negro.

• Mosaico satelital TM742 de la provinciade Catamarca (con sectores parciales delas provincias de Salta, Tucumán, San-tiago del Estero, La Rioja y San Juan).

• Mosaico TM742, Quebrada de Humahua-ca a escala 1:250.000, provincia de Ju-juy.

• Cartas e imágenes para todos los pro-yectos del SEGEMAR.

h. Generación de datos ortorrectificados ASTER(nivel 3A)• Productos solicitados para proyectos SEGEMAR• Servicios a terceros.

Integración de datos para el Proyecto Pa-tagonia

Se inició el proyecto de integración de informa-ción topográfica y geológica de 100 hojas a escala1:250.000 de Patagonia, para generar las bases ygeología provinciales a escala 1:500.000 y las co-rrespondientes 9 cartas a escala 1:1.000.000. Eneste proyecto se digitalizó información geológicacorrespondiente a 2 cartas 1:250.000 de Neuquen.• Ajuste y normalización de tablas de 100 hojas

topográficas a escala 1:250.000. A partir deestas 100 hojas (1:250.000), armado y gene-ralización de los elementos que componen lainfraestructura, hidrografía y orografía, con suposterior ajuste de toponimia y correccióntopológica a escala 1:1.000.000 de las cartasSN19, SN20, SM18, SM19, SL19, SK19, SK20,SJ19 y SJ20.

• Tareas parciales de unión coherente de cartasgeológicas (1:250.000) e impresión sin genera-lizar de la geología de Río Negro, Chubut, Tierradel Fuego, Santa Cruz, Neuquén.

• Digitalización de la Carta Geológica San Martínde los Andes para el Mapa Geológico Provinciala escala 1:500.000

• Digitalización de Hoja Paso de Pino Hachado.• Edición de Datos de la Geología de Santa Cruz a

escala 1:500.000.

61



te con: Secretaría de Ambiente y Desarrollo Susten-table, Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca yAlimentos, Secretaría de Turismo de la Nación, Admi-nistración de Parques Nacionales, Instituto Nacionalde Tecnología Agropecuaria, Dirección de AsuntosAmbientales del MRE, Subsecretaria de PlanificaciónTerritorial de la Inversión Publica, Instituto Nacionalde Asuntos Indígenas, Gendarmería Nacional, Direc-ción Nacional de Patrimonio y Museos de la Secretaríade Cultura, Secretaría de Provincias del Ministerio delInterior y Subsecretaría de Recursos Hídricos.

Se realizaron reuniones periódicas en BuenosAires, incluyendo la invitación a diversas ONGs paraintegrar el Comisión Asesora del Comité, reunionesregionales en San Juan, Salta y Neuquén, y se co-menzó el diseño de un libro de presentación delComité de Montaña. La última reunión del año serealizó el 11 de diciembre, Día Internacional de lasMontañas.

Curso Internacional: Capacitación en Sen-sores Remotos Utilizando Datos ASTER

En el marco del Programa de Cooperación Sur-Sur, dirigido a países de América Latina, el Servicio

PRINCIPALES PROYECTOS DE COOPERACIÓN

Grupo Proveedores de Información Prima-ria - GPIP

El Grupo de Proveedores de Información Prima-ria está formado por inst ituciones nacionalesgeneradoras de cartografía e información básica. Estegrupo fue constituido con el objetivo de desarrollaractividades conjuntas que conlleven al desarrollo deun sistema de alerta temprana y gestión de emer-gencias. El SEGEMAR participa de las reuniones ytrabajos especialmente focalizando sus aportes enlo que respecta a los riesgos y peligrosidad produci-dos por procesos geológicos.

Dado que el intercambio de información digitalpara el análisis, prevención y gestión conlleva dificul-tades técnicas importantes, los desarrollos son en-caminados siguiendo lo que se denomina principiode interoperabilidad de datos y sistemas. SEGEMARparticipa directamente en la Coordinación del GrupoInteroperabilidad del Sistema del GPIP:- Creación de los primeros estándares de aviso

de alerta- Coordinación de desarrollo de aplicaciones es-

peciales- Coordinación de aplicaciones en el SEGEMAR.

Sistema Alerta Volcánico.

Comisión para la Gestión y Aplicación de laInformación Geocientífica

Se participa con la representación de Latino-américa ante la Comisión para la Gestión y Aplicaciónde la Información Geocientífica (CGI-IUGS).

Comité para el Desarrollo Sustentable delas Regiones de Montaña

El Comité Nacional de Montañascreado en 2005, tiene como parte desus objetivos obtener información, pro-poner, coordinar y difundir actividades ypolíticas nacionales de la conservación yel desarrollo sostenible de las montañas,entre otros. Está integrado por institu-ciones nacionales y promueve la gesta-ción coordinada de los respectivos Co-mités Regionales.

SEGEMAR integra el Comité y haparticipado de todas las actividades de-sarrolladas durante 2008, conjuntamen-

Reunión del Comité de Montaña en la Legislatura de Neuquén (Agosto/2008)

1904 | SEGEMAR | 2008

62

Clases teóricas del Curso JICA-SEGEMAR en Buenos Aires.

Simposio Internacional Teledetección en las Ciencias de la Tierra yIIº Simposio ASTER-GEOSAT

ción en estudios de geología y de recursos minera-les en cada curso.

Por SEGEMAR, los docentes fueron Silvia E. Cas-tro Godoy, Inés M. Di Tommaso, Diego Azcurra, Ce-cilia Casanova y María Alejandra González; la coordi-nación técnica y administrativa la realizaron GracielaMarín y Maria Laura Pardo Duró respectivamente. Elexperto japonés fue Hajime Hishida.

Los participantes elaboraron un informe final delprocesamiento de datos ASTER, presentando simul-táneamente un proyecto a realizar en sus países,

Geológico Minero Argentino acordó con la Agenciade Cooperación Internacional de Japón - JICA y elMinisterio de Relaciones Exteriores, Comercio Inter-nacional y Culto de la República Argentina, laimplementación de 5 Cursos Internacionales sobre:Capacitación en Sensores Remotos Utilizando DatosASTER. El Acuerdo se firmó en Buenos Aires, el 27de octubre de 2006 como prolongación yprofundización de la transferencia tecnológica queJICA brindó al personal del SEGEMAR entre 2001 y2005, en el Proyecto GEOSAT-AR: Mapeo GeológicoRegional con la utilización de Datos Satelitales deUltima Generación en la República Argentina.

Durante 2008 se realizó el tercero de los cur-sos, entre el 29 de septiembre y 16 de octubre.Participaron 9 profesionales de Brasil (2), Chile, Co-lombia, Cuba, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Perúy Venezuela., y 4 de Argentina. El desarrollo del cur-so se realizó en la ciudad de Buenos Aires en clasesteórico-prácticas y un reconocimiento de campo dela imagen procesada en gabinete, en el área de Que-brada de Humahuaca-Salinas Grandes, en la provin-cia de Jujuy, con la asistencia 4 docentes especiali-zados en el procesamiento de datos ASTER, un pro-fesional especializado en cartografía geológica delSEGEMAR y un experto de Japón, especializado enaplicaciones de datos satelitales de última genera-


Apertura del Tercer Curso Internacional JICA-SEGEMAR (29 de septiembre)

Participantes y docentes del Taller PCM en la oficina de JICA

63



País Nombre Profesión Institución

1 Brasil Raquel BARRETO Geógrafa Instituto Brasileño del Medio Ambiente y de Recursos Naturales Renovables - IBAMA

2 Brasil Fernando Evangelista KUTCHENSKI JUNIOR

Ingeniero Forestal

Departamento Nacional de Producción Minera - DNPM-MME

2 Chile Rodrigo Patricio CARRASCO OLGUIN

Geólogo Servicio Nacional de Geología y Minería - SERNAGEOMIN

3 Colombia Wilson QUINTERO CAMACHO

Ingeniero Catastral y Geodesta-

Instituto Colombiano de Geología y Minería, INGEOMINAS, Dirección de Geología

4 Ecuador Teresa Aracely LIMA ABASOLO

Ingeniera en Geología

Ministerio de Minas y Petroleos- Servicio Geológico Nacional

6 Guatemala Juan Pablo OLIVA HERNANDEZ

Ingeniero Civil

Centro de Estudios Superiores de Energía y Minas CESEM-USAC

7 Nicaragua Alex Martín CASTELLÓN MEYRAT

Ingeniero Agrónomo

Instituto Nicaraguense de Estudios Territoriales - INETER - Dir. Gral Geofísica

8 Perú Flor Greethel RODRÍGUEZ AYCHO

Ingeniera Geólogo

Instituto Geológico Minero y Metalúrgico-INGEMMET, Sector de Energía y Minas

9 Venezuela Victor Hugo CANO PACHECO

Ingeniero Geólogo

Fundación Venezolana de Investiga-ciones Sismológicas - FUNVISIS, Ministerio de Ciencia y Tecnología

10 Argentina Carla Florencia LUPANO Licenciada en Geografía

Subsecretaría de Recursos Hídricos - Sistema Nacional de Información Hídrica

11 Argentina Mariela ETCHEVERRIA Doctora en Geología

Servicio Geológico Minero Argentino - Dirección de Geología Regional

12 Argentina María Fernanda DECIMA Licenciada en Cs. Geológicas

Servicio Geológico Minero Argentino - Dirección de Recursos Geológico Mineros

13 Argentina Javier BENITEZ Técnico Geógrafo

Servicio Geológico Minero Argentino - Unidad Sensores Remotos y SIG

Participantes del Tercer Curso: Capacitación en Sensores Remotos Utilizando datos ASTER.

para el cual se les proveyó los datos ASTER y elmodelo digital de elevaciones de una escena. Elobjetivo es la continuidad en la práctica de utiliza-ción de datos ASTER, para lo cual reciben asis-tencia de los docentes mediante consultas porcorreo electrónico y en el Foro GEOSAT-AR.

Se cumplieron los objetivos iniciales de capa-citación sobre características y aplicaciones dedatos ASTER, destacándose el interés crecientede los participantes por las aplicaciones posiblesde ASTER en sus respectivas áreas con muy bue-na integración entre los profesionales dedicadosa los sensores remotos aplicados a los estudiosgeológicos y geoambientales de Brasil, Chile, Co-lombia, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Perú, Ve-nezuela y Argentina, los docentes, profesionalesy autoridades de SEGEMAR y de JICA.

XVII Congreso GeológicoArgentino

Organización y participacióndel Simposio Internacional deTeledetección en las Ciencias dela Tierra y IIº Simposio ASTER-GEOSAT, realizado en Jujuy, eldía 9 de octubre de 2008, en elmarco del XVII CGA.

Trabajo de Campo del Curso en Quebrada de Humahuaca-Cuesta de Lipan- Salinas

1904 | SEGEMAR | 2008

64

Proyecto Multinacional AndinoGEOCIENCIAS PARA LAS COMUNIDADES ANDINAS

El Proyecto Multinacional Andino: Geocienciaspara las Comunidades Andinas (PMA:GCA) se lleva acabo con la participación de los Servicios Geológicosde los países andinos de América del Sur (Bolivia,Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela, y Argen-tina) y el Servicio Geológico de Canadá, con finan-ciamiento parcial de la Agencia de Cooperación In-ternacional de Canadá (CIDA). Este proyecto estáorientado a la evaluación de la peligrosidad de losprocesos geológicos y la caracterización ambiental yusos del suelo, a fin de aportar a la mitigación dedesastres naturales y del impacto de las actividadesantrópicas, como base para el ordenamiento terri-torial.

La meta del PMA:GCA es contribuir a mejorar lacalidad de vida en la región andina, reduciendo elimpacto negativo de las amenazas naturales queafectan la zona, para así salvar vidas y reducir laspérdidas materiales y econó-micas producidas por estosdesastres naturales.

Proyecto Piloto Que-brada de Humahuaca

Se continuaron las ta-reas correspondientes al es-tudio de peligrosidad geoló-gica de la Quebrada de Hu-mahuaca, provincia de Jujuy,en el área de las quebradasde Chalala y Coquena, selec-cionadas para llevar a caboel proyecto piloto, que es-tán ubicadas inmediatamen-te al oeste de la localidad dePurmamarca,

Por otra parte a fin deavanzar en la relación con lacomunidad, siguiendo el es-píritu del subproyecto COM-

COM, los geólogos Rolando Cabrera y Lalo Barber,de la Delegación del SEGEMAR en Jujuy, organizaronen conjunto con la Unidad de Gestión de la Quebra-da, dependiente de la Secretaria de Cultura y Turis-mo de la Provincia de Jujuy, varias reuniones con laComunidad Aborigen de Chalala, a las que asistieronvecinos de la comunidad de Chalala y de los alrede-dores. En estas reuniones se recordó a la gente losobjetivos del Proyecto, las Instituciones que se en-cuentran trabajando, los trabajos realizados (comopor ejemplo la colocación de los pluviómetros, con-fección de mapas, etc.) y la necesidad de realizar unPlan de Emergencia.

Para avanzar en este tema se explicó a la comu-nidad qué es un mapa y qué es una imagen satelital(mostrando las imágenes satelitales Ikonos impre-sas), de modo que la gente comenzó a participaridentificando el lugar donde está emplazado el ba-

rrio dentro de la imagen yrealizar preguntas.

En una segunda parte,se entrego a las familias unmapa con las manzanas delbarrio, las quebradas e infra-estructura básica, el cualellos tuvieron que formargrupos y completar latoponimia, con el objeto deque se conozcan entre ellos,identificación de los nom-bres de las calles, quebra-das, etc. Se completó tam-bién una encuesta socio-fa-miliar para determinar el nu-mero de familias que vivenen la población y se realiza-ron croquis de cada una delas manzanas que conformanel barrio con el objeto deque fueran completados por

65


Proyecto Piloto Puente del IncaLa continuidad de las relaciones con la Comuni-

dad de Puente del Inca y las autoridades provincia-les estuvo a cargo de los geólogos de la Delegaciónmendoza del SEGEMAR, Cayaetano Fusari, EddyLavandaio y Mario Rosas.

A mediados de año se dictó el Decreto 1255/08 por el cual el Gobierno de la Provincia de Mendo-za ratificó el Decreto 3026 de la Municipalidad deLas Heras por el que se aprobó el Plan de Ordena-miento Territorial de Puente del Inca elaborado porla DOADU, sobre la base del Informe Geocientíficopreparado por el SEGEMAR.

Ello no obstante durante el año 2008, con mo-tivo de la reorganización del gobierno provincial (cam-bios en la estructura de Ministerios, con la creaciónde una Secretaría de Ambiente de la que ahora de-pende la DOADU), se hicieron gestiones con las nue-

vas autoridades para interiorizarlasde los alcances del Proyecto. Du-rante el año se mantuvieron va-rias reuniones tendientes a defi-nir los futuros pasos a seguir y endiciembre, en una reunión lleva-da a cabo en la Secretaría deMedio Ambiente del Gobierno deMendoza, el SEGEMAR entregósendos ejemplares de las publica-ciones "Estudio Geocientífico Apli-cado al Ordenamiento Territorialde Puente del Inca" y "ProyectoPuente del Inca - DocumentoMetodológico" a los 25 organis-mos que colaboraron con el pro-yecto.

Posteriormente se reunió laComisión Puente del Inca amplia-da con la presencia de represen-

los mismos vecinos sobre la toponimia en detalle, loslugares que para ellos son más seguros, para ir se-leccionando las posibles zonas de evacuación, difi-cultades presentes y posibles soluciones. Tambiénse está realizando periódicamente el control de lasanotaciones de los registros pluviométricos, por par-te de la comunidad de Chalala y del Municipio dePurmamarca y de los pluviómetros instalados en elpueblo de Purmamarca, en el barrio de Chalala y enla parte alta de la cuenca de Chalala.

De todo ello, se obtuvieron resultados que sir-ven para ir conformando el Plan de Emergencia quesirva de referencia a la gente del barrio de Chalala ya la Coordinación de Emergencias de la Provincia.Estos trabajos se realizan en forma conjunta con laCoordinación de Emergencias y la Unidad de Gestiónde la Quebrada de la Provincia de Jujuy.

Otra de las actividades realizadas, fue la presen-tación en el XVII Congreso Geo-lógico Argentino, Ciencias de laTierra para la Sociedad, realizadoen San Salvador de Jujuy en oc-tubre de 2008, del trabajo "Plande Emergencias y OrdenamientoTerr itor ia l en e l Pueblo deChalala, Purmamarca, Provincia deJujuy".

Actualmente se siguen rea-lizando reuniones con técnicosde la Unidad de Gestión de Que-brada y Puna (Secretaria de Cul-tura y Turismo), Defensa Civil Pro-vincial, Coordinación de Emergen-cias y los representantes de laComunidad Aborigen de Chalala,para finalizar la elaboración delPlan de Emergencia en el Barriode Chalala.

PROYECTO MULTINACIONAL ANDINO - PMA

1904 | SEGEMAR | 2008

66


De este modo la nueva base de datos de Argen-tina cuenta hasta la fecha con 261 estructuras, cu-yos datos fueron volcados en un sistema de informa-ción elaborado especialmente para el proyecto porprofesionales del Servicio Geológico de Canadá (GSC).Para la confección del mapa se digitalizaron las trazassobre las imágenes satelitales Landsat ETM+ conside-rando la visualización final de los datos a escala1:250.000. La versión final será un mapa digital queestará disponible en la página web de GEOSEMANTICA(www.can.geosemantica.net) y que reunirá el tra-bajo realizado por todos los países andinos participan-tes del proyecto. Se planea dar continuidad a la re-copilación y actualización de la base de datos y elmapa digital asociado al finalizar el PMA-GCA.

Se encuentran en etapa de edición las publica-ciones de los ejemplos que formarán parte del Atlasde Deformaciones Cuaternarias en la Región Andina,el cual se publicará en marzo de 2009. El Atlas re-unirá ejemplos de estructuras con deformacióncuaternaria en cada uno de los países andinos, con-tendrá casos de fallas neotectónicas (transcurrentes,normales e inversas) y de pliegues.

A continuación se listan los trabajos presen-tados por el grupo de trabajo de Argentina:1. Falla El Molino, Carlos Costa2. Falla La Rinconada, Carlos Costa3. Falla Barreal, Marcela Yamin4. Sistema de Fallas de la Carrera, Analia Casa

El grupo de trabajo en neotectónica (GTN) seconstituyó en julio de 2006 en el marco del Proyec-to Multinacional Andino: Geociencias para las Comu-nidades Andinas (PMA:GCA), llevado a cabo en cola-boración con los Servicios Geológicos de los paísesandinos sudamericanos y de Canadá. Desde su for-mación se trabajó en la ampliación de la base dedatos de estructuras con deformación cuaternaria,compiladas a través del ILP Task Group II-2 (disponi-ble en http://pubs.usgs.gov/of/2000/ofr-00-0108 ).

GRUPO DE TRABAJO EN NEOTECTÓNICA

tantes de Secretaría de Medio Ambiente, DOADU,DRNR, Municipalidad de Las Heras, Instituto Provin-cial de la Vivienda y SEGEMAR, con la finalidad dediscutir las obras que se pudieran realizar a cortoplazo, dentro del plan mas amplio de ordenamiento

territorial de la localidad. En esta opor-tunidad el primer tema analizado estuvodirectamente relacionado con las conclu-siones y recomendaciones del estudiogeocientífico hecho por el SEGEMAR, enespecial todo lo que tiene que ver conla preservación del monumento naturalfrente a los procesos de erosión queestán en actividad.

Los representantes del SEGEMARremarcaron la necesidad de estudiar,controlar y monitorear el comportamien-to del río de las Cuevas y el río Horco-nes, así como la respuesta de los mate-

riales sujetos a erosión, para que las obras que sehagan sean las adecuadas. Se definieron así variasacciones para cuyo desarrollo la Provincia solicitará lacolaboración del SEGEMAR.

67



5. Sistema de Fallas de Blanquitos, Angel Pérez yCarlos Costa

6. Sistema de Fallamiento El Tigre, Irene Pérez yCarlos Costa

7. Sistema de Fallas Aconquija, Analia Casa8. Falla Magallanes-Fagnano, Carlos Costa y Luis Lara9. Anticlinal Monecito, Carlos Costa

En la elaboración del Glosario Neotectónico, queformará parte del At las de DeformacionesCuaternarias en la Región Andina, han contribuidoHans Diederix (INGEOMINAS-Colombia), Analía Casa(SEGEMAR-Argentina), Irene Pérez (INPRES-Argen-tina), Carlos Benavente (INGEMMET-Perú), CarlosMarquardt (SERNAGEOMIN-Chile) y Andre Singer(Venezuela). El glosario cuenta con más de 200 tér-minos afines a la neotectónica y paleosismología, yse espera que constituya un importante material deconsulta en español para todos los profesionales vin-culados con los estudios de evaluación de la amena-za o del riesgo sísmico.

Primer Taller de Campo en NeotectónicaComo parte de las actividades programadas por

el GTN se llevó a cabo en el mes de septiembre de2008 el Primer Taller de Campo en Neotectónica,coordinado por el Dr. Carlos Costa (UNSL), en el queparticiparon la Lic. Analía Casa y los Dres. MarceloCegarra y Marcela Yamin de la Dirección de GeologíaRegional y la Lic. Mariana Coppolecchia de la Direc-ción de Geología Ambiental y Aplicada de la sede deBuenos Aires del SEGEMAR. Colaboraron en el desa-rrollo del taller el personal de la Delegación La Riojadel SEGEMAR y el geólogo Herman Hunicken de laDirección de Minería de la provincia de La Rioja. Elobjetivo de este taller fue continuar con la capaci-

Vista desde el cerro La Cruz hacia el piedemonte oriental de la sierra de Velasco.

tación de profesionales del organismo en investiga-ciones neotectónicas vinculadas con la evaluaciónde potenciales fuentes sismogénicas, en este casoaquellas cercanas a la ciudad de La Rioja.

Se reconocieron durante el taller numerosasevidencias de deformación cuaternaria previamentefotointerpretadas sobre el piedemonte oriental dela sierra de Velasco y Ambato. También se identifica-ron algunos rasgos neotectónicos cercanos a las lo-calidades de Chilecito y Vichigasta, sobre el piede-monte or ienta l de las s ierras de Famat ina ySañogasta.

La información relevada durante este proyectoserá volcada en un informe que constituirá un signi-ficativo aporte que continúa el trabajo realizado du-rante 2004 por el Dr. Carlos Costa, y que será publi-cado como parte de la Contribución Técnica Peli-grosidad Geológica N°14: "Peligrosidad sísmica en lasierra de Velasco".

Durante 2009 se prevé realizar un nuevo tallerpara continuar con el entrenamiento de los profe-sionales del SEGEMAR en temas vinculados con laneotectónica y peligro sísmico, que incluirán distin-tas técnicas y disciplinas geológicas para lograr unamejor comprensión de las características de las fallasneotectónicas en nuestro país. El grupo continuóademás con la actualización del inventario de estruc-turas con deformación cuaternaria de Argentina, cu-yos avances han sido presentados durante el XVIICongreso Geológico Argentino realizado en la ciu-dad de Jujuy en el mes de octubre de 2008. Lanueva base de datos de Argentina cuenta hasta lafecha con 261 estructuras. Actualmente se está tra-bajando en la edición del mapa y su base de datosasociada, para concretar el acceso público a dichainformación.

1904 | SEGEMAR | 2008

68

5. Geología y Recursos Naturales de la Patagonia:Coordinado por Antonio Lizuain y José Panza (Ins-tituto de Geología y Recursos Minerales-SEGEMAR)Se organizaron mesas redondas, talleres de tra-

bajo, conferencias magistrales y actividades de ex-tensión hacia la comunidad, gracias al aporte desin-teresado de organismos e investigadores. Entre ellas,se mencionan las realizadas con la activa participa-ción organizativa de SEGEMAR:1. Geociencias y Comunidades - El saber científico

y el saber popular: Mesa redonda coordinadapor Silvia Angelo, Geól. Natalia Solís (Unidad deGestión Quebrada de Humahuaca, Secretaría deTurismo y Cultura, Provincia de Jujuy) y Eduar-do Barber y. Rolando Cabrera (SEGEMAR - Dele-gación Jujuy)

2. Iniciativa Año Internacional Planeta Tierra: Ta-ller coordinado por Roberto Page (Instituto deGeología y Recursos Minerales - SEGEMAR)

3. Proyecto One Geology - Cartografía y SIG deAmérica del Sur a escala 1:1.000.000: Presen-taciones coordinadas por Gabriel Asato y JoséMendía (Instituto de Geología y Recursos Mine-rales - SEGEMAR)Se realizaron excursiones científicas pre-Congre-

so (04 al 06 de octubre de 2008), con el fin depromover el conocimiento de diversos aspectos de

El XVII Congreso Geológico Argentino (San Sal-vador de Jujuy, 7 al 10 de octubre de 2008) fueorganizado por una Comisión Ejecutiva Nacional in-tegrada esencialmente por profesionales del SEGE-MAR y del Instituto de Geología y Minería de la Pro-vincia de Jujuy (Presidente: Eduardo Zappettini, Vi-cepresidente 1ª: Beatriz Coira, Vicepresidente 2º:Pedro Alcántara) y contó con el auspicio, entre otrosorganismos, de la Secretaría de Minería de la Nación,del SEGEMAR y de la Fundación EMPREMIN.

Como resultado de la convocatoria del Congre-so, a propuesta de la comunidad geológica y con suactiva participación, se organizaron trece simposiosde interés científico, económico y social, varios delos cuales fueron organizados por profesionales deSEGEMAR:1. Tectónica Preandina: Coordinado por Fernando

Hongn (Universidad Nacional de Salta) y RaúlSeggiaro (SEGEMAR - Universidad Nacional de Sal-ta).

2. Remoción en masa en la región andina: Coordi-nado por Luis Fauqué - Instituto de Geología yRecursos Minerales - Servicio Geológico MineroArgentino (SEGEMAR) y Reginald Hermanns -Servicio Geológico de Noruega- Norges geologiskeundersøkelse. Se presentaron fundamentalmenteresultados de los estudios realizados por los Ser-vicios Geológicos del área andina en el marco delProyecto Multinacional Andino(MAP:GAC)

3. La Teledetección en las Cien-cias de la Tierra y IIº SimposioASTER - GEOSAT: Coordinadopor Graciela Marín (Instituto deGeología y Recursos Minerales- SEGEMAR) y Carlos Ninci (Co-misión Naiconal de EnergíaAtómica - CNEA)

4. Geología Urbana y Ordena-miento Territorial: Coordinadopor Omar Lapido (Dirección deGeología Ambiental y AplicadaIGRM - SEGEMAR)

Participación del SEGEMAR en elXVII Congreso Geológico Argentino

Entrega al Gobernador Dr. Walter Barrionuevo del Mapa Geológico y delRelatorio Geología y Recursos Naturales de la Provincia de Jujuy durante la

Ceremonia Inaugural del XVII CGA

69


la geología de la provincia de Jujuy, en laque participaron 71 profesionales. Todasellas fueron organizadas y conducidas porprofesionales de reconocida trayectoria yespecialistas en los diversos temas involu-crados en los viajes, entre ellas dos fue-ron organizadas por profesionales del SE-GEMAR:1. Transecta estructural Quebrada de

Humahuaca - Susques, con la guía deFernando Hongn y Raúl Seggiaro.

2. Peligros geológicos en la Quebrada deHumahuaca, con la guía de María Ale-jandra González y Natalia Solís.

Se aprovechó la oportunidad del Con-greso para llevar el mundo de las ciencias geológicasa la comunidad jujeña. Se organizaron así activida-des de difusión para alumnos de los niveles primarioy secundario, con la colaboración del Servicio Geoló-gico Minero Argentino (SEGEMAR) y de la Universi-dad de Buenos Aires, y para la población en generalmediante notas en los medios de comunicación lo-cal.

Se homenajearon a científicos que contribuye-ron significativamente al conocimiento geológico yde los recursos de la provincia de Jujuy y así, con lasanción de una resolución municipal se han designa-do tres calles de esta ciudad con los nombres del Dr.Chomnales, del Ing. Angelelli y de Dr. Turner, los dosúltimos profesionales que desarrollaron parte de suscarreras profesionales en el Servicio Geológico.

Como es tradición en el marco de los Congre-sos, y con el fin de aportar a la provincia anfitriona elmás actualizado conocimiento de su territorio, sepone a disposición de la comunidad el Relatorio "Geo-logía y Recursos Naturales de la Provincia de Jujuy"elaborado por calificados especialistas en los diver-sos temas y que contó con la participación de pro-fesionales de SEGEMAR. En ese mismo espíritu, elSEGEMAR ha editado para la ocasión una nueva ver-sión del Mapa Geológico provincial.

CONGRESO GEOLOGICO

El stand de SEGEMAR durante el XVII Congreso Geológico Argentino.

El XVII Congreso Geológico Argentino contócon la declaración de interés provincial de los pode-res ejecutivos de Jujuy y Salta, así como de la Uni-versidad Nacional de Jujuy y con la declaración deinterés nacional del Gobierno Nacional y de InterésParlamentario del Sneado de la Nación.

El XVII Congreso Geológico Argentino contócon más de 800 contribuciones de profesionales delas ciencias de la tierra de Argentina, Alemania, Boli-via, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador,España, Estados Unidos de Norteamérica, Francia,Irán, México, Perú, Suiza y Venezuela, participandomás de 700 profesionales y de 500 estudiantes delas Ciencias de la Tierra.

OTROS CONGRESOS Y SIMPOSIOS• XXXIII Congreso Geológico Internacional –

Oslo, Noruega – 6 al 14 de agosto de 2008

• 6 South American Symposium on IsotopeGeology – San Carlos de Bariloche, 13 al 17 deabril de 2008

• IX Congreso de Minealogía y Metalogenia.San Salvador de Jujuy, 8 al 10 de octubre de 2008

• IV Congreso de la Ciencia Cartográfica y XISemana Nacional de Cartografía. 27 de ju-nio. 2008, IGM

Personal de SEGEMAR durante la Cena de clausura del XVII CGA

1904 | SEGEMAR | 2008

70

do para el manejo de la información geológica,geotectónica y de recursos minerales elaboradocomo base del Mapa Metalogenético Continental.

Durante el Simposio «Results of First Global Mi-neral Resource Assessment and other large-regionassessment studies» se presentaron los resultadosde la evaluación del potencial en Cu porfídico de losAndes.

En el transcurso de la reunión bianual de la Co-misión de la Carta Geológica del Mundo (CCGM/CGMW) se expuso también: 1. el primer borradordel Mapa Tectónico de América del Sur a escala1:5.000.000, que es realizado bajo la coordinaciónde V. Ramos y H. Cordani, con el soporte tecnológi-co del SEGEMAR y del Servicio Geológico de Brasil;2. la Hoja SH21 del proyecto de Cartas Geológicas yde Recursos Minerales a escala 1:1.000.000 de Amé-rica del Sur, preparada por los Servicios Geológicosde Argentina, Uruguay y Brasil; 3. el avance del pro-yecto Mapa Geológico de la Patagonia a escala1:1.000.000 preparado por los Servicios Geológicosde Argentina y Chile; 4. el Mapa Metalogenético Di-gital de América del Sur.

EL SEGEMAR EN EL XXXIII CONGRESOGEOLÓGICO INTERNACIONAL

El XXXIII CGI se realizó en la ciudad de Oslo,Noruega, entre los días 6 y 14 de agosto de 2008.Durante esos días, 6.000 científicos de 113 paísesparticiparon en discusiones, prácticamente, en to-dos los aspectos de la geología.

En su transcurso se realizaron actividades, endiversos foros, en las que los profesionales del SE-GEMAR tuvieron activa participación.

Así, se desarrolló el Simposio «Convertinggeosciences knowledge into action for natural hazardreduction: Lessons from multidisciplinary research»en el que se expusieron los alcances, conceptos yaplicaciones de la metodología desarrollada para lacomunicación de la comunidad geocientífica, en elcontexto del Proyecto Multinacional Andino. Porparte de Argentina se presentó la aplicación deCOMCOM en la provincia de Mendoza (Puente delInca), así como el Mapa de Peligros Geológicos en laRagión Andina, producido por los siete países inte-grantes del PMA.

En el marco del Simposio «South Americanmetal logeny» se exhib ió una s íntes is de lametalogenia del continente y el soporte SIG diseña-

Representantes de los Servicios Geológicos de Chile, Argentina y Brasil, durante la presentación ante la CCGM/CGMW, Oslo, 2008.

71


TAREAS TÉCNICAS

Se realiza el ingreso a inventario de todo elmaterial nuevo que llega por donación o intercam-bio.

Se responde a las consultas internas o externasdel SEGEMAR por e-mail o correo postal.

SERVICIOS

• Búsquedas bibliográficas a través de varios mé-todos.

• Atención a clientes internos y externos, en for-ma personal o por intermedio de fax o e-mail.

• Obtención de material de otros centros de docu-mentación relacionados con ciencias de la tierra.

• Ventas del material producido por el SEGEMAR.

La Biblioteca «Dra. Maria Teresa Carri de Riggi»depende del IGRM (Instituto de Geología y Recur-sos Minerales) y su función principal es brindar y di-fundir información geológico-minera a los usuariosinternos (profesionales del SEGEMAR incluida lasdelegaciones) y externos (universidades, empresasmineras extranjeras, la comunidad geológica mun-dial y público en general).

La Biblioteca pone a disposición de la comuni-dad aproximadamente 40.000 volúmenes y publica-ciones nacionales e internacionales especializadas entemas geológico-mineros. Así mismo cuenta con tra-bajos inéditos realizados por profesionales del orga-nismo referida a la geología, minería e hidrogeologíade todo el país.

Esta sede ha incorporado los archivos de la Di-rección General de Fabricaciones Militares y de Yaci-mientos Carboníferos Fiscales.

Es una biblioteca que produce y edita materiala partir de los estudios realizados por el personalprofesional de la casa y también con convenios ex-ternos. Por lo tanto tiene un sector dedicado a ven-tas. Las mismas son requeridas por profesionales delpaís, estudiantes de carreras afines, universidades,empresas mineras, etc.

Las ventas: se refieren a boletines geológicos,hidrogeológicos, de peligrosidad geológica, geofísi-ca, geoquímica, recursos minerales, hojas topográfi-cas, mapas provinciales, anales, etc. Esta venta tam-bién se realiza con asesoramiento del personal debiblioteca.

BIBLIOTECA IGRM

1904 | SEGEMAR | 2008

72

Publicacionesen congresos y revistas

ALCÁNTARA, P., PAGE, R. y MENDÍA, J., 2008. Convirtien-do el conocimiento geocientífico en acción: leccionesdel Proyecto Multinacional Andino (PMA). XVII Congre-so Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas III,pp. 1117-1118.

ARMELLA, C., CABALERI, N. and LEANZA, H.A., 2008. Fa-cies de patch reefs en la Formación Picún Leufú (límiteJurásico/Cretácico) en la región de Zapala, CuencaNeuquina. Revista del Museo Argentino de CienciasNaturales, 10(1): 63-70. Buenos Aires.

ARDOLINO A. y MIRANDA F., 2008. Las cataratas delIguazú. El agua Grande. Sitios de Interés Geológico dela República Argentina. CSIGA (Ed.) Instituto de Geo-logía y Recursos Minerales. Servicio Geológico MineroArgentino, Anales 46, I: 377-390, Buenos Aires, 2008.

ASATO, C. G., 2008. The Importance of ContextualElements in the Design of Developing Countries GISProjects. 33 International Geological Congress. Oslo.Noruega.

AZCURRA, D. y SELLÉS MARTÍNEZ, J., 2008. Aplicación deDatos Aster a la interpretación geológica de la SierraNegra y la Sierra de los Túneles, Valle del Río Jáchal,Provincia de San Juan, Argentina. XVII Congreso Geo-lógico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 383-384.

BAUMANN, V., CABRERA, R. y CASTRO GODOY, S., 2008.Análisis de la susceptibilidad a los Deslizamientos en lazona de Valle Grande, Provincia de Jujuy, con el ModeloShalstab. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy,Argentina. Actas II, pp. 441-442.

BAUMANN V. y CAVALLARO S., 2008. Bañados del ríoPilcomayo. El pantanal formoseño. Sitios de InterésGeológico de la República Argentina. CSIGA (Ed.) Insti-tuto de Geología y Recursos Minerales. Servicio Geoló-gico Minero Argentino, Anales 46, Buenos Aires, 2008.

BAUMANN, V., FAVRE-BULLE, G., OPPIKOFER, T.,ALTOBELLI, S., ROSAS, M., JABOYEDOFF, M.,HERMANNS, R., COPPOLECCHIA, M. y FAUQUÉ, L.,2008. Estudio de las caídas de rocas sobre la Ruta Na-cional N°7, en las Áreas de Polvaredas y Puente delInca (Mendoza) usando un modelo digital del terreno.XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina.Actas I, pp. 259-260.

BRODTKORB, M.K. de, ZAPPETTINI E.O., BERNHARDT H.J.y KORZENIEWSKI, I., 2008. Nuevos datos sobre lasferberitas del batolito compuesto de tusaquillas, Pro-vincia de Jujuy. Argentina. XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas II, p. 524.

BUSTEROS, A., LAGORIO, S., SILVA NIETO, D. y LIZUAÍN,A., 2008. Depósitos Laháricos Jurásicos al Nordeste De

Gastre, Chubut. Argentina. XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 817-818.

BUSTEROS, A., LEMA, H., GIACOSA, R., CUCCHI, R., CHER-NICOFF, C. y ZUBIA, M., 2008. El Complejo VolcánicoLos Menucos al Oeste de la Meseta de Caitá Có. MacizoNordPatagónico. Río negro. Argentina. XVII CongresoGeológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp.819-820.

CABRERA, R., BARBER, E., ANGELO, S., SOLIS, N., GON-ZALEZ, M.A., BAUMANN, V., TCHILINGUIRIAN, P.,SEGGIARO, R., TELLO, G., ALTOBELLI, S. y JACKSON,L., 2008. Plan de Emergencias y Ordenamiento Territo-rial en el Pueblo de Chalala, Purmamarca, Provincia DeJujuy. Argentina. XVII Congreso Geológico Argentino,Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 451-452

CANDIANI, JUAN C., 2008. Cerro Colorado. Cuando la pin-tura se apodera de la piedra. Sitios de Interés Geológicode la República Argentina. CSIGA (Ed.) Instituto de Geo-logía y Recursos Minerales. Servicio Geológico MineroArgentino, Anales 46, I: 349-356, Buenos Aires, 2008.

CANDIANI, JUAN C., 2008. Cerro Champaquí. La mayoraltura de las Sierras de Córdoba. Sitios de Interés Geo-lógico de la República Argentina. CSIGA (Ed.) Institutode Geología y Recursos Minerales. Servicio GeológicoMinero Argentino, Anales 46, I: 321-330, Buenos Ai-res, 2008.

CARABAJAL, O.E., SOLIS, N. y CABRERA, R., 2008. Losprocesos de remoción en masa y sus riesgos asociadosen La Cuenca del Río Reyes, Dpto. Gral. Belgrano, Pro-vincia de Jujuy. Argentina. XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 263-264

CARDÓ, R., ALIAGA, C., CONTE-GRAND, A., OLIVARES,L., MEISSL, E., BALMACEDA, A. y LANZILOTTA, I.M.,2008. Recursos Metalíferos de la Provincia de San Juan,Argentina. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy,Argentina. Actas II, pp. 964.

CARDÓ R. y DIAZ IRIS N., 2008. Valle del Cura. El caminodel oro. Sitios de Interés Geológico de la República Ar-gentina. CSIGA (Ed.) Instituto de Geología y RecursosMinerales. Servicio Geológico Minero Argentino, Anales46, Buenos Aires.

CARDÓ, R, SEGAL, S., ZUBIA, M., 2008. Metalogénesis delos yacimientos portadores de Pb, Ag y/o Zn de la Re-pública Argentina. XVII Congreso Geológico Argentino,Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 525-526.

CARRIZO, R. de la Cruz, CASTRO L. y DELGADO, E.N.,2008. Estudio comparativo de La Piedra Laja masiva ypulida de Olta, Provincia De La Rioja. Su Viabilidad Eco-nómica. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy, Ar-gentina. Actas III, pp. 1414-1415.

73


CHERNICOFF, C.J., ZAPPETTINI, E.O., SANTOS J.O.S.,VILLAR L.M. y McNAUGHTON, N.J., 2008. Edad U-PbShrimp del metamorfismo famatiniano en la Provincia deLa Pampa. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy,Argentina. Actas I, pp. 9-10.

CISTERNA, C.E., COIRA, B. and DÉCIMA, F., 2008.Ordovician volcanic - arc deposits in the NorthernFamatina System, Argentina: basaltic - andesitic anddacitic hydrovolcanism in a shallow submarine basin.XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina.Actas I, pp. 193-194.

CORTÉS JOSÉ M., YAMIN MARCELA G. y PASINI MARÍA M.,2008. La región del barreal del Leoncito. Sitios de Inte-rés Geológico de la República Argentina. CSIGA (Ed.)Instituto de Geología y Recursos Minerales. ServicioGeológico Minero Argentino, Anales 46, I: 177-188,Buenos Aires, 2008.

DAL MOLIN, C. y COLOMBO, F., 2008. Significado sedimen-tario de los depósitos fluvioglaciarios en las inmediacio-nes de Los Antiguos, Santa Cruz, Argentina. XVII Con-greso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas II,pp. 707-708.

DALPONTE, M., GIACOSA, R., FRANCHI, M., BUSTEROS,A. y LEMA, H., 2008. Reinterpretación estratigráficade la Mina El Verde, distrito minero fluorítico Sierra Gran-de, Río Negro. XVII Congreso Geológico Argentino,Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 828-829.

ELISSONDO, M. y PEREYRA, F., 2008. Paisaje granítico enel Área de Pilcaniyeu, Río Negro. XVII Congreso Geoló-gico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas III, pp. 1204.

ESCOSTEGUY, L., FRANCHI, M. y CEGARRA, M., 2008. Edadde la Formación Chapelco y su relación estratigráficacon las unidades geológicas de la Cuenca del Río CollónCurá, provincia del Neuquén. XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 832-833.

FAUQUÉ, L., CEGARRA, M., WILSON, C., YAMIN, M.,GAIDO, F. y ANSELMI, G., 2008. Procesos geodinámicosen el Área del Proyecto Hidroeléctrico Los Caracoles,San Juan, Argentina. XVII Congreso Geológico Argen-tino, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 272-273.

FAUQUÉ, L., CORTÉS, J.M., FOLGUERA, A., ETCHEVERRÍA,M., HERMANNS, R., CEGARRA, M., ROSAS, M. yBAUMANN, V, 2008. Edades de las avalanchas de rocasubicadas en el Valle del Río Mendoza aguas abajo deUspallata. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy,Argentina. Actas I, pp. 282-283.

FAUQUÉ, L. y ELISSONDO, M., 2008. Avalancha de rocasen la Sierra De Umango. XVII Congreso Geológico Ar-gentino, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 280-281.

FAUQUÉ, L., ROSAS, M., HERMANNS, R., BAUMANN, V.,LAGORIO, S., WILSON, C, y HEWITT, K., 2008. Origeny edad del depósito asignado al drift penitentes. Men-doza, Argentina. XVII Congreso Geológico Argentino,Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 278-279.

FAUQUÉ, L., HERMANNS, R., HEWITT, K., ROSAS, M., Car-los WILSON, BAUMANN, V., LAGORIO, S. y DITOMMASSO, I., 2008. Mega-deslizamientos de la pa-red sur del Cerro Aconcagua y su relación con la géne-sis del depósito de Horcones. Mendoza, Argentina. XVIICongreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Ac-tas I, pp. 276-277.

CASA, A.L., 2008. Actividad tectónica cuaternaria en laSierra de las Cuevas, Sierras Pampeanas Septentrio-nales, provincia de Catamarca, Argentina. XVII Con-greso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas III,pp. 1128-1129.

CASA, A.L., 2008. Neotectónica de la región del distritominero Farallón Negro, provincia de Catamarca, Argen-tina. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy, Ar-gentina. Actas III, pp. 1126-1127.

CASTRO GODOY, S., CERUTTI, C.J., RODRÍGUEZ J.A. yLEDESMA, J., 2008. Evaluación del modelo digital deelevaciones de Aster para la generación de cartografíaa escala 1: 50.000, en el área de El Chaltén, provinciade Santa Cruz. XVII Congreso Geológico Argentino,Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 389-390.

CASTRO GODOY, S., ETCHEVERRÍA, M. y GODEAS, M.,2008. Identificación de metabasaltos alterados median-te Datos Aster. XVII Congreso Geológico Argentino,Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 387.

CAVALLARO, S., NICOSIA BURGOS, F. y FONTANETO, P.J.,2008. La cartografía ambiental. Estudios de planifica-ción ecológica del territorio. XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 455-456.

CEGARRA MARCELO I. y RAMOS VÍCTOR A., 2008. CerroAconcagua. La cumbre más alta de América. Sitios deInterés Geológico de la República Argentina. CSIGA (Ed.)Instituto de Geología y Recursos Minerales. ServicioGeológico Minero Argentino, Anales 46, I: 189-202,Buenos Aires, 2008.

CHAVEZ, R., GÜNTHER, M., GRECO, G. y TEJEDO, A., 2008.Base de datos de peligros geológicos. XVII CongresoGeológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp.457-458.

CHERNICOFF, C.J., SANTOS, J. O.S., ZAPPETTINI, E.O.and MCNAUGHTON, N. J., 2008. U-Pb SHRIMP datingof the Famatinian (Lower Paleozoic) metamorphism inLa Pampa province, Argentina. 6 South AmericanSymposium on Isotope Geology, Actas en CD: artículoNº. 8: 5 páginas. San Carlos de Bariloche.

CHERNICOFF, C.J., SANTOS, J. O.S., ZAPPETTINI, E.O.and MCNAUGHTON, N. J., 2008. Zircon U-Pb SHRIMPdating of Lower Paleozoic paraschists at sierra de Lon-co Vaca, La Pampa province, Argentina. 6 SouthAmerican Symposium on Isotope Geology, Actas en CD:artículo No. 9: 4 páginas. San Carlos de Bariloche.

CHERNICOFF, C.J., SANTOS, J. O.S., ZAPPETTINI, E.O.,VILLAR, L.M., and MCNAUGHTON, N. J., 2008. ZirconU-Pb SHRIMP dating of the Lower Paleozoic La Pampabelt of metagabbros, Argentina. 6 South AmericanSymposium on Isotope Geology, Actas en CD: artículoNo. 7: 6 páginas. San Carlos de Bariloche.

CHERNICOFF, C.J., ZAPPETTINI, E.O., SANTOS, J. O.S,BEYER, E. and McNAUGHTON, N. J., 2008. Forelandbasin deposits associated with Cuyania terraneaccretion in La Pampa province, Argentina. GondwanaResearch, 13 (2): 189-203.

CHERNICOFF, C.J., ZAPPETTINI, E.O., SANTOS J.O.S.,VILLAR L.M. y McNAUGHTON, N.J., 2008. El arco mag-mático famatiniano en la provincia de La Pampa. XVIICongreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Ac-tas I, pp. 11-12.

PUBLICACIONES

1904 | SEGEMAR | 2008

74

PUBLICACIONES

FAUQUÉ, L., R. HERMANNS, K., HEWITT, M. ROSAS, C.WILSON, V.BAUMANN. I. DI TOMMASO and E. F. GON-ZÁLEZ DÍAZ, 2008. Large late rock-slope failures of thesouth wall of Cerro Aconcagua from Horcones deposit,Las Cuevas val ley, Mendoza, Argent ina. 33rdInternational Geological Congress, Oslo, Noruega.

FAUQUÉ, L., HERMANNS, R., WILSON, C., CEGARRA, M.,ROSAS, M. y BAUMANN, V., 2008. Paleorepresamientosdel Río Mendoza entre Polvaredas y Punta de Vacas.Mendoza, Argentina. XVII Congreso Geológico Argen-tino, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 274-275.

FAUQUÉ L., TCHILINGUIRIAN P. y YAMIN M., 2008. Villavil.Un pueblo bajo riesgo de deslizamientos. Sitios de Inte-rés Geológico de la República Argentina. CSIGA (Ed.)Instituto de Geología y Recursos Minerales. ServicioGeológico Minero Argentino, Anales 46, I: 99-112, Bue-nos Aires, 2008.

FERNÁNDEZ, D.S., 2008. Los movimientos en masa de laprovincia de Tucumán: tipos, características y distribu-ción. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy, Ar-gentina. Actas I, pp. 284-285.

FOLGUERA, A. y ZÁRATE, M., 2008. La Cuenca de Ante-país Miocena Tardía y su vinculación con la tectónicaandina, provincia de La Pampa. XVII Congreso Geológi-co Argentino, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 105-106.

FOLGUERA, A. y ZÁRATE, M., 2008. Reinterpretación es-tratigráfica del neógeno continental en el Área Extra-andina de Argentina Central. XVII Congreso Geológi-co Argentino, Jujuy, Argentina. Actas III, pp. 1010-1011.

FOOKES, S., DALPONTE, M., FAROUX, A., TEJEDO, A.,TOBIO, M.I., ALTOBELLI, S. y LAPIDO, O., 2008. In-ventario de pasivos ambientales mineros provincia deRío Negro - Argentina. XVII Congreso Geológico Ar-gentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 465-466.

GAIDO MARÍA F. y SAPP MARI, 2008. Quebrada delCondorito. Una cicatriz en la pampa de Achala. Sitiosde Interés Geológico de la República Argentina. CSIGA(Ed.) Instituto de Geología y Recursos Minerales. Ser-vicio Geológico Minero Argentino, Anales 46, I: 331-338, Buenos Aires, 2008

GAIDO M. F., CEGARRA M. I. y ANSELMI G., 2008. Carto-grafía Geológica de la Carta 3169-27 - Barreal. Escala1:100.000. Provincia de San Juan. República Argenti-na. Cuarto Congreso de la Ciencia Cartográfica y XISemana Nacional de Cartografía. Buenos Aires, 23-27junio de 2008.

GARCÍA-SANSEGUNDO, J., CUESTA, A., FARIAS, P.,GALLASTEGUI, G., HEREDIA, N. y GIACOSA, R., 2008.La estructura de la región de Río Chico (MacizoNorpatagónico, Argentina). XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 19-20.

GEUNA, S.E., ESCOSTEGUY, L., MIRO, R., CANDIANI, J.C.y GAIDO, M.F., 2008. La susceptibilidad magnética delbatolito de Achala (Devónico, Sierra Grande de Córdo-ba) y sus diferencias con otros granitos achalianos.Revista de la Asociación Geológica Argentina 63, Nº 3,pp. 380-394. Buenos Aires.

GEUNA, S.E. y ESCOSTEGUY, L.D., 2008. La anomalía mag-nética del pórfiro alcaparrosa (pérmico), Calingasta,provincia de San Juan: un ejemplo de anomalía domina-

da por remanencia. XVII Congreso Geológico Argenti-no, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 568-569.

GIACOSA, R. y ALLARD, J., 2008. La fase transpresiva delCretácico y la ubicación de las rocas Pre-Grupo Chu-but, en el NE de la región del deseado (Santa Cruz,Argentina). XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy,Argentina. Actas II, pp. 839-840.

GIACOSA, R., MÁRQUEZ, M. y FERNÁNDEZ, M.I., 2008.Estructura e interpretación tectónica del granito milo-nítico la rueda: Región Central del Chubut. XVII Con-greso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas II,pp. 835-836.

GIACOSA, R., ZUBIA, M., MARTÍNEZ, H., FUENTES, J. ySÁNCHEZ, M., 2008. Evolución estructural Meso-Cenozoica del Sector Oriental de la Región del Deseado(68º 00' Y 69º 30' O, 47º 00' y 48º 30' S, Santa Cruz,Argentina). XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy,Argentina. Actas II, pp. 837-838.

GIACOSA, R., ZUBIA, M., SÁNCHEZ, M., FUENTES, J. yMARTÍNEZ, H., 2008. Sistemas Auroargentíferos delSector Oriental de la Región del Deseado: estructura einserción en la Evolución Tectónica Mesozoica (SantaCruz, Argentina). XVII Congreso Geológico Argentino,Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 841-843.

GIAMBIAGI, L., MESCUA, J., FOLGUERA, A. y MARTÍNEZ,A., 2008. Estructuras y Cinemática de la DeformaciónÁndica y Pre-Ándica de la Precordillera Sur. XVII Con-greso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas I,pp. 21-22.

GODEAS M., 2008. El granito orbicular de pampa de LosAltos. Una Roca muy particular. Sitios de Interés Geo-lógico de la República Argentina. CSIGA (Ed.) Institutode Geología y Recursos Minerales. Servicio GeológicoMinero Argentino, Anales 46, I: 163-176, Buenos Ai-res, 2008.

GONZALEZ DIAZ, E., 2008. La historia de la investigaciónde Movimientos en Masa de La República Argentina.XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina.

GONZÁLEZ, M.A., BAUMANN V. y. JACKSON Jr. L.E., 2008.Estudio de los flujos ocurridos en el 2007 en Chalala yCoquena, Purmamarca, Provincia De Jujuy. XVII Con-greso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas I,pp. 288-289.

GONZALEZ, M. ALEJANDRA, 2008. Discordancia Tilcarica.Una superficie muy antigua que separa dos mares.Sitios de Interés Geológico de la República Argentina.CSIGA (Ed.) Instituto de Geología y Recursos Minera-les. Servicio Geológico Minero Argentino, Anales 46, I:15-24, Buenos Aires.

GONZÁLEZ O.E. y FERNÁNDEZ D.S, 2008. El Valle de SantaMaría. Todo el color de un ambiente sedimentario delNeógeno. Sitios de Interés Geológico de la RepúblicaArgentina. CSIGA (Ed.) Instituto de Geología y Recur-sos Minerales. Servicio Geológico Minero Argentino,Anales 46, I: 73-84, Buenos Aires.

GONZALEZ M. A. Y HERNÁNDEZ LLOSA M. I., 2008. Que-brada de Humahuaca. Patrimonio Cultural y Natural dela humanidad. Sitios de Interés Geológico de la Repúbli-ca Argentina. CSIGA (Ed.) Instituto de Geología y Re-cursos Minerales. Servicio Geológico Minero Argentino,Anales 46, I: 1-14, Buenos Aires.

75


PUBLICACIONES

GONZÁLEZ, O.E., MARTENSEN, J., GAMUNDI, C. y RODRÍ-GUEZ LASCANO, E., 2008. Geología y característicasde los Yacimientos de Yeso y Caliza de Taruca Pampa,Sierra de La Ramada, Provincia De Tucumán. Su impor-tancia económica para la Región. XVII Congreso Geoló-gico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas III, pp. 1433-1434.

GOZALVEZ, M.R. y KORZENIEWSKI, L.I., 2008. Inclusionesfluidas e isótopos estables de vetas wolframíferas delPlutón San Martín, Departamento Valcheta, Provinciade Río Negro, Argentina. XVII Congreso Geológico Ar-gentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 578-579.

GOZALVEZ, M.R., HERRMANN, C., SEGAL, S., CROSTA, S.y ROMANO, A.L., 2008. Avances en el conocimiento dela mineralización del Depósito Gonzalito, Provincia deRío Negro, Argentina. XVII Congreso Geológico Argen-tino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 580-582.

GOZALVEZ, M.R., 2008. Nuevo estudio de las vetas wolfra-míferas del Plutón San Martín, Departamento Valcheta,Provincia De Río Negro, Argentina. XVII Congreso Geo-lógico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 576-577.

GUZMÁN, S., PETRINOVIC, I.A., SEGGIARO, R., HONGN,F. y DEL PAPA, C., 2008. Complejo Volcánico Pucarilla-Cerro Tipillas: definición de Unidades Litoestratigráfi-cas y su relación con las estructuras del Mioceno Medioen el Borde Oriental de La Puna. XVII Congreso Geoló-gico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 219-214.

HEREDIA, N., FARIAS, P., GALLASTEGUI, G., GARCÍA-SANSEGUNDO, J. y GIACOSA R.E., 2008. EvoluciónGeodinámica de la Cordillera Andina Patagónica a los42ºS (Provincias de Río Negro y Neuquén). XVII Con-greso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina.

HERMANNS, R.L., FAUQUÉ, L., FOLGUERA, A., PENNA, I.,ROSAS, M., BAUMANN, V., WILSON, C.G.J. andWELKNER, D., 2008. Rockslide dams in The CentralAndes of Argent ina f rom three study areas:Northwestern Argentina, Mendoza Valley, And NorthernPatagonia. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy,Argentina. Actas I, pp. 290-291.

HERRERO, J.C., CABRERA, R. y OJEDA, E., 2008. CalidadDe Aire Ambiental. Monitoreo de la concentraciónestándar de polvo atmosférico respirable. XVII Con-greso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas III,pp. 1144-1145.

JANNOU, G., 2008. Ostrácodos marinos de la FormaciónPunta Torcida, Eoceno Inferior, Isla Grande de Tierradel Fuego y Plataforma Continental, Argentina. ParteI. Ameghiniana, en prensa.

KOUKHARSKY, M., ETCHEVERRÍA, M., MORELLO, O. y AVE-LLANEDA, D., 2008. Los xenocristales de olivina y laextensión en el subsuelo del Complejo Máfico -Ultramáfico Ojo de Colorados hasta el Cerro Pocitos.Provincia de Salta. Argentina. XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 596.

KORZENIEWSKI, L.I., GÓMEZ A. y RUBINSTEIN, N., 2008.Estudio preliminar de inclusiones fluidas del pórfiro elinfiernillo, Mendoza, Argentina. XVII Congreso Geológi-co Argentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 594-595.

KORZENIEWSKI, L.I., SEGAL, S. y CROSTA, S., 2008. In-clusiones fluidas y mineralización de las Vetas Los Espa-

ñoles y Los Jesuitas, Antofalla Este, Catamarca. XVIICongreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Ac-tas II, pp. 592-593.

LAGORIO, S. 2008. The alkaline volcanism of the SierraChica de Córdoba (Argent ina): Minera logy,Geochemistry and Petrogenesis. Journal of SouthAmerican Earth Sciences, 26: 152-171.

LAGORIO, S., O. ZAPPETTINI, E. y CHERNICOFF, C.J., 2008Stock Estancia El Trabajo: Evidencias de magmatismoalcalino triásico en la provincia de La Pampa. XVII Con-greso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas III,pp. 1363-1364.

LAVANDAIO, E. y FUSARI, C., 2008. Bases para la formu-lación de un Plan Ambiental Minero para la provincia deMendoza. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy,Argentina. Actas II, pp. 976-977.

LEANZA, H.A., 2008. Las principales discordancias del Ju-rásico y el Cretácico en la Cuenca Neuquina. Anales dela Academia Nacional de Ciencias, Exactas, Físicas yNaturales, Tomo 57: 147-155. Buenos Aires.

LEMA, H., BUSTEROS A., GIACOSA R. y CUCCHI R., 2008.Geología del Complejo volcánico Los Menucos en el áreatipo - Río Negro. Revista de la Asociación GeológicaArgentina 63, Nº 1, pp. 3-13. Buenos Aires.

LIZUAIN, A., SILVA NIETO, D. y PAEZ, M., 2008. Estrati-grafía del Paleógeno en ell Cerro Bororó. Chubut. Ar-gentina. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy,Argentina. Actas II, pp. 853-854.

MALUMIÁN, N.; LÓPEZ CABRERA, M.I., NÁÑEZ, C. andOLIVERO, E.B. 2008. Bioerosion patterns in Cretaceous-Cenozoic benthic foraminiferal tests from Patagonia andTierra del Fuego Island, Argentina. En Ichnology at theCrossroads: A multidimensional Approach to the Scienceof Organism-Substrate Interactions. SEPM SpecialPublication 88, en prensa.

MALUMIÁN, N. and OLIVERO E.O., 2008. Biostratigraphyof the campanian-lower Middle Eocene: Fuegian An-des. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy, Argen-tina. Actas II, pp. 855-856.

MALUMIÁN, N. y NÁÑEZ, C., 2008. Correlación del ceno-zoico marino de Patagonia y la Isla Grande de Tierra DelFuego, Argentina. XVII Congreso Geológico Argentino,Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 857-858.

MALUMIÁN, N., NÁÑEZ, C., ALONSO, M.S. y BALEIRÓN,A., 2008. Pozo Poseidón 1: El Paleógeno de la platafor-ma continental, Isla Grande de Tierra Del Fuego. XVIICongreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Ac-tas II, pp. 859-860.

MALUMIÁN, N., OLIVERO, E.O. y NÁÑEZ, C., 2008.Bioestratigrafía del Eoceno Medio Superior-Mioceno deLos Andes Fueguinos, Argentina. XVII Congreso Geo-lógico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 863-864.

MALUMIÁN, N., ASENSIO, M.A., CORNOU, M.E., MARTÍ-NEZ, M.A. y QUATTROCCHIO, M.E., 2008. FormaciónRío Foyel: la transgresión pacífica en la CordilleraNorpatagónica. XVII Congreso Geológico Argentino,Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 861-862.

MARCOS O.R, 2008. Mina La Mejicana. El Cablecarril: No-table Obra de Ingeniería de los Albores del Siglo XX.Sitios de Interés Geológico de la República Argentina.

1904 | SEGEMAR | 2008

76

PUBLICACIONES

CSIGA (Ed.) Instituto de Geología y Recursos Minera-les. Servicio Geológico Minero Argentino, Anales 46, I:113-124, Buenos Aires, 2008.

MARENGO, H.G., 2008. Control estructural del Río Paranáa la altura de la provincia de Santa Fe. XVII CongresoGeológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas III, pp.1231-1232.

MARENGO, H.G., 2008. Nuevas evidencias de neotectónicaen la Llanura Central Santafesina. XVII Congreso Geo-lógico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas III, pp. 1233-1234.

MARENGO H., 2008. Teyú Cuaré y las Ruinas Jesuíticas deSan Ignacio. Una perfecta armonía entre la urbaniza-ción y el medio natural. Sitios de Interés Geológico dela República Argentina. CSIGA (Ed.) Instituto de Geolo-gía y Recursos Minerales. Servicio Geológico MineroArgentino, Anales 46, I: 401-414, Buenos Aires,

MÁRQUEZ, M., ARRANZ, J. y BOURNOD, C., 2008. El Com-plejo Marifil en el curso inferior del Río Chubut: Suslitofacies volcánicas. XVII Congreso Geológico Argenti-no, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 872-873.

MÁRQUEZ, M. y DALPONTE, M., 2008. El Cerro Bandera:Un domo riolítico portador de thundereggs, Valcheta,Río Negro. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy,Argentina.

MÁRQUEZ, M., MASSAFERRO G. y FERNÁNDEZ, M., 2008.La manifestación epitermal de manganeso Arroyo Ver-de: una mineralización jurásica o eoterciaria? Surestedel Macizo de Somún Cura, Chubut. XVII Congreso Geo-lógico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 618-619.

MÁRQUEZ, M. y ZUBIA, M., 2008. Proyecto Navidad: mine-ralización argentoplumbífera singenética O epigenética?,Gastre, Chubut, Argentina. XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp.620-621.

MARTÍN-SERRANO Á., GONZÁLEZ M.A. y BAUMANN, V.,2008. Aporte al conocimiento del relleno cenozoico dela Quebrada de Humahuaca. Significado paleogeográficoy estructural. XVII Congreso Geológico Argentino, Ju-juy, Argentina. Actas II, pp. 364-365.

MONTERO LÓPEZ, M.C., BROD, J.A., SEGGIARO, R.,HONGN, F. y MARRETT, R, 2008. Geoquímica del volca-nismo del mioceno superior del tramo oriental de la Cor-dillera de San Buenaventura (Puna S). XVII CongresoGeológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 225-226.

MUTTI, D., KORZENIEWSKI L., DI MARCO, A. y MÉNDEZ,C., 2008. Inclusiones fluidas e isótopos en cuarzoreequilibrado portador de oro del paleozoico de las Sie-rras Pampeanas. XVII Congreso Geológico Argentino,Jujuy, Argentina. Actas II, 646-647.

NÁÑEZ, C. and MALUMIÁN, N., 2008. Paleobiogeographyand Paleogeography Of The Marine Maastrichtian OfPatagonia, Tierra Del Fuego And The Argentinean Con-tinental Shelf, Based On Benthic Foraminífera. XVIICongreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Ac-tas II, pp. 880-881.

NEGRO, C., DAL MOLIN, C. y ARCILA, P., 2008. Nueva evi-dencia cronológica del basalto del Cerro Morro, Malar-güe, Provincia De Mendoza. XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas III, pp. 1032-1033.

PAIM, S.G., SILVEIRA, A.S., LAVINA, E.L.C., FACCINI, U.F.,LEANZA, H.A., TEXEIRA DE OLIVEIRA, J.M.M. andD’AVILA, R.S.F., 2008. High resolution stratigraphy andgravity flow deposits in the Los Molles Formation (CuyoGroup - Jurassic) at the La Jardinera region, NeuquénBasin. Número Especial: Jurásico de América del Sur.Revista de la Asociación Geológica Argentina 63(4):728-753. Buenos Aires

PEREYRA, F., BOUJON, P., GÓMEZ, A., TELLO, N., TOBIO,I. y LAPIDO, O., 2008. Estudio Geocientífico aplicado ala evaluación de la aptitud para la urbanización en LaCuenca Carbonífera de Rio Turbio (Santa Cruz). XVIICongreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Ac-tas II, pp. 483-484.

PEREYRA, F. y ROVERANO D., 2008. Glaciares de roca fó-siles y otras formas criogénicas en San Carlos De Bari-loche, Río Negro. XVII Congreso Geológico Argentino,Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 886-887.

PESCE, A.H., 2008. El Sistema Termal Paranense en la Pro-vincia De Misiones. XVII Congreso Geológico Argenti-no, Jujuy, Argentina. Actas III, pp. 1453-1454.

PONCE, M.B., 2008. Alteraciones superficiales desarrolla-das en rocas de ambientes urbanos y naturales. XVIICongreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Ac-tas II, pp. 487-488.

PONS, M.J., FRANCHINI, M., GIUSIANO, A., IMPICCINI,A. y GODEAS, M., 2008. Alteraciones, mineralizaciónde cu y bitumen en areniscas cretácicas del ProspectoBarda González, Neuquén, Argentina. XVII CongresoGeológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp.671-672.

RAMOS V., CEGARRA M., PÉREZ D. y MIRANDA F., 2008.Puente del Inca. Ingeniería natural. Sitios de InterésGeológico de la República Argentina. CSIGA (Ed.) Insti-tuto de Geología y Recursos Minerales. Servicio Geoló-gico Minero Argentino, Anales 46, I: 203-214, BuenosAires, 2008.

RIVAS, I.S., 2008. Gestión del Cinturón Verde de la RegiónMetropolitana Buenos Aires - Florencio Varela. XVIICongreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Ac-tas 489-490.

ROSAS, M. y FAUQUÉ, L., 2008. Avalanchas de rocas en elValle Superior del Río Atuel. Mendoza, Argentina. XVIICongreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Ac-tas I, pp. 311-312.

ROSAS, M., WILSON, C., HERMANNS, R., FAUQUÉ, L. yBAUMANN, V., 2008. Avalanchas de rocas de las cue-vas una evidencia de la desestabilización de las laderascomo consecuencia del cambio climático del PleistocenoSuperior. XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy,Argentina. Actas I, pp. 313-314.

SAPP MARI, GAIDO MARÍA F. y LEYNAUD FAVIAN. Quebra-da de la Mermela. Escenario de una colisión. Sitios deInterés Geológico de la República Argentina. CSIGA(Ed.) Instituto de Geología y Recursos Minerales. Ser-vicio Geológico Minero Argentino, Anales 46, I: 339-348, Buenos Aires, 2008.

SCARPA, R. y MALUMIÁN, N., 2008. Foraminíferos del Oli-goceno inferior de los Andes Fueguinos, Argentina: Susignificado tectónico-ambiental. Ameghiniana, en pren-sa.

77


PUBLICACIONES

SEGGIARO, R.E., ARIS, J., HEREDIA, N., GALLARDO, E.,RODRÍGUEZ, R., GALLASTEGUI, G. y ALONSO, J.L.,2008. Estructuras extensionales ordovícicas en la Cor-dillera Oriental - Noroeste Argentino. XVII CongresoGeológico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 43-44.

SEGGIARO R. y BERCHEÑI V., 2008. La quebrada de LasConchas. Una galería de formas y colores. Sitios deInterés Geológico de la República Argentina. CSIGA (Ed.)Instituto de Geología y Recursos Minerales. ServicioGeológico Minero Argentino, Anales 46, I: 55-64, Bue-nos Aires.

SELLÉS-MARTÍNEZ, J. y AZCURRA D., 2008. Observacio-nes estructurales en la ruta 150 desde los túneles a lacuesta del viento, provincia de San Juan - Parte I:Macro y Meso Estructuras. XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 45-46.

SILVA NIETO, D., BUSTEROS, A., LAGORIO, S. y LIZUAÍN,A., 2008. Domo riolítico del Triásico - Jurásico Inferior?Al Nordeste de Gastre, Chubut. XVII Congreso Geoló-gico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 899-900.

SRUOGA P., 2008. Volcán Maipo. ¿Una amenaza latente?Sitios de Interés Geológico de la República Argentina.CSIGA (Ed.) Instituto de Geología y Recursos Minera-les. Servicio Geológico Minero Argentino, Anales 46, I:215-138, Buenos Aires, 2008.

SRUOGA, P. , 2008. El volcán Planchón-Peteroa (35°15’S/70°35’O): un modelo para armar. Sitios de Interés Geo-lógico de la República Argentina. CSIGA (Ed.). Institutode Geología y Recursos Minerales. Servicio GeológicoMinero Argentino, Anales 46, I: 237-248, Buenos Ai-res.

SRUOGA, P., RUBINSTEIN, N. A., ETCHEVERRÍA, M. P.,CEGARRA, M., KAY, S. M., SINGER, B. y J. LEE. Esta-dío inicial del arco volcánico neógeno en la CordilleraPrincipal de Mendoza, Argentina (35° S). Revista de laAsociación Geológica Argentina, Vol. 63, Nº 3, pp. 454-469. Buenos Aires.

SRUOGA, P., BUSTEROS, A., GIACOSA, R., MARTÍNEZ, H.,KLEIMAN, L., JAPAS, S., MALOBERTI, A. y M. R.GAYONE, 2008. Análisis litofacial y estructural del Com-plejo Volcánico Bahía Laura en el área el Dorado-Monserrat, pcia. de Santa Cruz, Argentina. Revista dela Asociación Geológica Argentina, Vol. 63, Nº 4, pp.653-664. Buenos Aires.

TCHILINGUIRIAN, P., 2008. Paleolagos pleistocenos en LaPuna Austral, Provincia De Catamarca, Argentina. XVIICongreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Ac-tas III, pp. 1258-1259.

TCHILINGUIRIAN, P., OLIVERA, D. y GRANA, L., 2008. Ex-pansiones y retrocesos de humedales de altura duran-te el Holoceno, Puna Austral Argentina ImplicanciasAmbientales. XVII Congreso Geológico Argentino, Ju-juy, Argentina. Actas II, pp. 729-730.

TEJEDO, A., CHAVEZ, R. y TELLO, N., 2008. Sistema deinformación geográfica aplicado a la carta de peligrosi-dad Geológica 4372-II. Esquel, Provincia Del Chubut.XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina.

VICENTE, J-C. y LEANZA, H.A., 2008. Nuevos anteceden-tes sobre el corrimiento del Cerro Penitentes (alta cor-

dillera de Mendoza. XVII Congreso Geológico Argenti-no, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 162-163.

VILLAR, L.M., 2008. Mineralogía y petrología de algunoscomplejos ultramáficos de cordillera Frontal de Mendo-za. Significado Tectónico. XVII Congreso Geológico Ar-gentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 693-694.

VILLEGAS D. y PEREYRA F.X., 2008. Geomorfología Del Va-lle Del Río De Las Vueltas. Provincia De Santa Cruz.XVII Congreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina.Actas III, pp. 1264-1265.

WILSON, C., HERMANNS, R., FAUQUÉ, L., ROSAS, M.,BAUMANN, V. y HEWITT K., 2008. La deglaciación delPleistoceno Superior como condicionante de procesosgeológicos catastróficos en la Cuenca del Río Las Cue-vas. Mendoza, Argentina. XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 326-327.

WRIGHT E. M., 2008. Alternativas de Manejo Forestal en laCuenca Media-Baja del Río Toro, Provincia de Salta: elAnalisis con SIG como Herramienta para la Toma deDecisiones. Cuarto Congreso de la Ciencia Cartográficay XI Semana Nacional de Cartografía. Buenos Aires,23-27 junio de 2008.

YAMIN, M.G. y CORTÉS, J.M., 2008. La deformacióncuaternaria del Bloque Barreal, Margen Noroccidentalde la Precordillera Sur. XVII Congreso Geológico Argen-tino, Jujuy, Argentina. Actas III, pp. 1173-1174.

YAMIN, M.G. y CORTÉS J.M., 2008. Neotectónica Y Estra-tigrafía Cenozoica Del Bloque Barreal, Margen Norocci-dental De La Precordillera Sur. XVII Congreso Geológi-co Argentino, Jujuy, Argentina. Actas III, pp. 1171-1172.

ZAFFARANA, C.B. y LAGORIO, S.L., 2008. Distinción deeventos volcánicos mediante paleomagnetismo ygeoquímica dentro de la Formación Tres Picos Prieto,Provincia Del Chubut. XVII Congreso Geológico Argen-tino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 916-917.

ZAPPETTINI, E. O., 2008. The digital Metallogenic Map ofSouth America. XXXIII Internat ional GeologicalCongress. Actas en CD. Resúmen 1 página Oslo.

ZAPPETTINI E.O., 2008. Las avalanchas de detritos delvolcán Llullaillaco. El Colapso del gigante. Sitios de In-terés Geológico de la República Argentina. CSIGA (Ed.)Instituto de Geología y Recursos Minerales. ServicioGeológico Minero Argentino, Anales 46, I: 15-24, Bue-nos Aires, 2008.

ZAPPETTINI, E.O., CHERNICOFF, C.J., SANTOS, J.O.S. yMCNAUGHTON, N.J., 2008. Ident i f icac ión demetasedimentos neoproterozoicos (esquistos SantaHelena) en la provincia De La Pampa, Argentina: Eda-des U-Pb Shrimp, Composición Isotópica de Hafnio eimplicancias geodinámicas. XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 57-58.

ZAPPETTINI, E.O., COIRA, B. y SANTOS, J.O., 2008. EdadU/Pb De La Formación Chañi: Un Granito Del Arco Mag-mático Tilcárico. XVII Congreso Geológico Argentino,Jujuy, Argentina. Actas I, pp. 248-249.

ZAPPETTINI, E.O. y SANTOS J.O., 2008. Primer hallazgode baddeleyita en la República Argentina: Datosmineralógicos y edad U/Pb Shrimp. XVII Congreso Geo-lógico Argentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 697-698.

1904 | SEGEMAR | 2008

78

PUBLICACIONES

ZAPPETTINI, E.O., BRODTKORB, M.K. de, BERNHARDT, H.J.y VILLAR, L., 2008. Sobre los espinelos del ComplejoAlcalino Puesto La Peña, Provincia de Mendoza. XVIICongreso Geológico Argentino, Jujuy, Argentina. Ac-tas II, pp. 695-696.

ZEISS, A. and LEANZA, H.A., 2008. Interesting ammonitesfrom the Upper Jurassic of Argentina and theircorrelation potencial: new possibil ities for globalcorrelations at the base of the Upper Tithonian by

ammonites, calpionellids and other fossil groups.Newsletters on Stratigraphy 42 (3): 223-247. Berlin -Suttgart.

ZUBIA, Mario, Raúl GIACOSA, Marta GODEAS, SusanaSEGAL e Inés L. KORZENIEWSKI. Modelo De Mineraliza-ción En «El Pingüino» (Depósito Cerro León), RegiónDel Deseado, Santa Cruz. XVII Congreso GeológicoArgentino, Jujuy, Argentina. Actas II, pp. 699-700.

79


• Exposición 3: Cartografía Geológica en la RegiónNEA: disponibilidad y ejemplos prácticos de suutilidad.

Dictado por: José Mendía, Hugo Marengo y ValerieBaumann.

Aplicación de los Sensores Remotos al Es-tudio de los Recursos Naturales. El SensorASTER. Posadas, Misiones, 17-19 de septiem-bre 2008Dictado por: Inés Di Tommaso

Comité para el Desarrollo Sustentable delas Regiones de Montaña. Legislatura de la Pro-vincia del Neuquen, 15 de septiembre de 2008• Actividades y Productos del Servicio Geológico

Minero Argentino para la Sociedad.Dictado por: Graciela MarínParticipan: Rafael González y Raúl Giacosa

Reunión de Expertos de los Servicios Geo-lógicos de Argentina (SEGEMAR) y Brasil(CPRM), Integración de la Cartografía Geoló-gica en Áreas de Frontera. Buenos Aires, 17-21 de noviembre de 2008, 25-30 profesiona-les.• Proyecto One GeologyDictado por: C. Gabriel Asato• Integración de herramientas digitales. Una me-

todología aplicada a la cartografía geológica.Dictado por: Juan C. Candiani• GeodiversidadDictado por: Fernando X. Pereyra• Elaboración de la hoja SH21, metodología de

trabajo.Dictado por: Silvia B. Chavez• Metodologías de integración de datos en carto-

grafía digital, escala 1:500.000 y 1:750.000.Dictado por: C. Gabriel Asato

Consejo Superior de Geología. Semana delas Ciencias de la Tierra 2008. Facultad deCiencias Exactas y Naturales, Secretaría de Ex-tensión, Graduados y Bienestar. Mayo de2008.• El rol profesional en los distintos ámbitos de ejer-

cicio de la Geología. Sensores Satelitales.Dictado por: Silvia Castro Godoy

Cuarto Congreso de la Ciencia Cartográficay XI Semana Nacional de Cartografía. BuenosAires, 23-27 junio de 2008.• Cartografía geológica del SEGEMAR (en Sesio-

nes del Congreso)• 2008 – Año Internacional del Planeta Tierra (en

la II Jornada de Capacitación Docente)Dictados por: Graciela Marín.

La Secretaría de Minería de la Nación In-forma, El SEGEMAR Expone. Salta, Centro Cul-tural América, 13 y 14 de agosto de 2008• Los Sensores Remotos en la identificación de

recursos naturales.Dictado por: Graciela Marín

• Exposición 1: Proyecto Multinacional Andino –Geociencias para las Comunidades Andinas(MAP:GAC). Su implementación en la Quebradade Humahuaca Coquena – Chalala, ocupaciónantrópica ordenada de la quebrada de Huma-huaca.

Dictado por: Alejandra Tejedo

• Exposición 2: Estudios de Peligrosidad Geológi-ca, una herramienta para reducir el riesgo antelos desastres naturales: Carta de PeligrosidadGeológica 2366-IV Ciudad de Libertador Gene-ral San Martín.

Dictado por: Alejandra Tejedo

Exposiciones, Conferenciasy Reuniones Profesionales

1904 | SEGEMAR | 2008

80

CAPACITACIÓN

Taller Latinoamericano sobre AlfabetizaciónCientífica «La enseñanza de las ciencias natu-rales frente a la formación ciudadana»Ministerio de Educación-Presidencia de la Nación /Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Na-turales. Buenos Aires, 10, 11 y 12 de noviembre de2008.Participante: Fernando Miranda

Calidad de aguas y contaminación hídrica. As-pectos químicos, sanitarios y ambientales.Dictado por la Dra. Graciela E. Magaz. 10, 11 y 12 deseptiembre de 2008. Asociación Química Argentina.Participante: Fernando Miranda

International Interdisciplinary Carbon Captu-re and Storage (CCS) Summer School.University of Regina. International Energy Agency(IEA) Greenhouse Gas R&D Programme. Vancouver,Canada. 24 al 30 de agosto de 2008.Participante: Fernando Miranda

International Energy Agency (IEA) GreenhouseGas R&D ProgrammeParticipante: Fernando Miranda

Curso Teórico-Práctico de Cromatografía gaseosa.Perkin Elmer, 17 y 18 de marzo de 2008.Participante: Fernando Miranda

33th International Geological Congress.Oslo, Noruega, 9-14 Agosto, 2008.Participante: Hector Leanza, Eduardo Zappettini

Introducción a los Sensores Remotos y su apli-cación en geologíaSeptiembre-Octubre de 2008 - Facultad de CienciasExactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires.ArgentinaParticipante: Mariela Echeverría

Participación y Dictado de Cursos

Seminario de Integración de la Cartografía Geo-lógica de Áreas de Frontera.Noviembre de 2008 - Buenos AiresParticipante: Mariela Echeverría

3° Curso Internacional Capacitación en Senso-res Remotos utilizando Datos ASTERSeptiembre- Octubre de 2008. Buenos AiresParticipante: Mariela Echeverría

Rol e importancia del estudio de biomineraliza-ciones de sílice y calcio en biología, geología yarqueologíaDiciembre de 2008 - Centro de Geología de Costas ydel Cuaternario, Universidad de Mar del Plata, Mardel PlataParticipante: Mariela Echeverría

Proyecto «Climate change and its effects onerosion in arid landscapes».Participación: Guadalupe BucetaBecada por la Universidad de Edimburgo, Escocia,en las tareas de campo llevadas a cabo en el sur deChile.

IV Congreso de la Ciencia Cartográfica, XI Se-mana Nacional de Cartografía.Asociación Centro Argentino de Cartografía, CiudadAutónoma de Buenos Aires, 25 al 27 de Junio de2008.Participante como delegado institucional: GabrielaAnselmi

Seminario de Sistemas de InformacionesHidrogeológicas e inventario de Pozos.CPRM (Servicio Geológico de Brasil) - Subsecretaríade Recursos Hídricos Del 25 al 27 de noviembre de2008-. Por invitación de la Subsecretaría de Recur-sos Hídricos y organizado por el Ministerio de Rela-ciones Exteriores.Participación: Alejandra Tejedo

81


PARTICIPACIÓN Y DICTADO DE CURSOS

Evaluación de los recursos de aguas subterrá-neas en Iberoamérica: definición y directrices.AGSMI (Asociación de Servicios de Geología y Mine-ría Iberoamericanos), Río de Janeiro, Brasil, desde el2 al 4 de junio de 2008. Financiados por la AgenciaEspañola de Cooperación Internacional (AECI).Participante: Omar Lapido

Consolidación de la estrategia regional de con-servación y uso sostenible de los humedalesaltoandinos.Centro Cultural Américas, Mitre 23. Ciudad de Salta.19 y 20 de Junio de 2008.Organización: Secretaría de Ambiente y DesarrolloSustentable (Comité para el Desarrollo Sustentablede las Regiones Montañosas) con la CoordinaciónGeneral del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Provincia de Salta, Dirección deBiodiversidad.Participante: Omar Lapido

Información Satelital y su valor como mediode prueba en Tribunales Nacionales e Interna-cionales.Buenos Aires, 13 de mayo de 2008. Coordinado porCONAE, CONICET, INDAE y ESA. Dictado por: Dr. A.Gagliardini, Dr. C. Agostinelli, Dra. M. Williams y Dr. R.Oosterlinck.Participante: Graciela Marín.

Taller de PCM Buenos Aires19-23 de mayo de 2008 Coordinado y dictado porJICA Argentina: Claudia Shinzato y Victor Kumabe.Participantes: Graciela Marín, y coordinadores decursos para terceros países de INTA-IFFIVE, INTA-PROHUERTA, APN e INA.

Gestión y tratamiento de incidentes de seguri-dad de la información.Buenos Aires, 1, 2, 3, 14 y 15 de julio de 2008.

Aspectos Legales de la Informática Forense ylos Delitos Informáticos.Buenos Aires, 16 de julio de 2008. Organizados ydictado por ArCert.Participante: Gabriel Musco

Jornada Nacional sobre Herramientas Satelita-les para la Detección, Seguimiento y Preven-ción de IncendiosBuenos Aires, 22 de octubre de 2008.

Organizado en el marco del proyecto CYTED, Coor-dinado por Dr. Carlos Di Bella.Participante: Silvia Castro Godoy.

Introducción ARCGIS I y II. Dictado porAEROTERRA S.A.Participantes: M. Liliana Gambandé, María I. Olmos(Buenos Aires, 14-18 julio de 2008)Ana F. Tavitian Serrano (Buenos Aires, 9-13 de sep-tiembre de 2008)Eugenia M. Wright (Buenos Aires, 11-12 de diciem-bre de 2008)

Estadística en Geología (Geoestadística)Dictada por la Dra. Mabel Mena entre septiembre ydiciembre de 2008 en la y en la Facultad de CienciasExactas y Naturales de la UBAParticipantes: Silvia Castro Godoy y Diego Azcurra.

Hidrogeología Ambiental.Dictada por el Dr. Miguel Auge, entre septiembre ydiciembre de 2008, en la y en la Facultad de Cien-cias Exactas y Naturales de la UBAParticipante: Silvia Castro Godoy.

Curso de postgrado: Sistemas de InformaciónGeográfico.Organizado por la EPEC de la Universidad de La Pla-ta, coordinado por el Ing. Jorge Sisti y el Dra. GabrielaArébalo; dictado por Agrim. Raúl E. Clair y LeandroSoto, entre septiembre y diciembre de 2008.Participante: Eugenia Mariana Wright

DICTADO DE CURSOS

Alteraciones hidrotermales: asociacionesmineralógicas y depósitos asociados (julio-agos-to 2008)Para profesionales de IGRM e INTEMIN, a cargo dela Dra. Marta Godeas de la DRGM

Estudios de Peligrosidad Geológica en Guale-guaychú, Provincia de Entre Ríos.Dictado por Valerie Baumann

Introducción a los Sistemas de InformaciónGeográfica. Software ArcView 3.3. Del 6 al 22 de mayo de 2008. Curso dictado en laDGAA, duración 15 horas.Dictado por Alejandra Tejedo

1904 | SEGEMAR | 2008

82

PARTICIPACIÓN Y DICTADO DE CURSOS

Curso y Guia de Campo: Peligros geológicos enla quebrada de Humahuaca.Curso precongreso del XVII Congreso Geológico Ar-gentino. 06 de octubre 2008.Dictado por la Dirección de Geología Ambiental (DGA)

Curso de campo «Quebrada de Humahuaca,Jujuy, Argentina».Comprendido en el Tercer Curso internacional deCapacitación de Sensores Remotos, utilizando datosASTER. SEGEMAR-JICA. 11 y 12/10/2008.

Conferencia/Taller: Geología de la quebrada deHumahuaca.Instituto de Arqueología de la Facultad de Filosofía yLetras de la Universidad de Buenos Aires. Dirigido alequipo de trabajo del Proyecto «Arqueología y An-tropología de la Frontera Noreste de la Quebradade Humahuaca». 2 de diciembre de 2008.Dictado por la Dirección de Geología Ambiental (DGA)

84

1904 | SEGEMAR | 2008

medición de la calidad del aire en regiones remotas(Sin energía eléctrica y con accesos dificultosos),típicos de las áreas mineras cordilleranas.

Las tareas que realiza el Instituto comprendenactividades de variable complejidad, desde análisis yensayos a escala de laboratorio, hasta la elaboraciónde estudios técnicos integrales tendientes a mejo-rar el desempeño de la industria minera.

Los usuarios «clientes» del INTEMIN, son insti-tuciones nacionales, provinciales y municipales, em-presas y productores mineros, como así también con-sumidores de minerales.

Además de servicios técnicos, el INTEMIN dictacursos de capacitación en temas relacionados consus actividades específicas.

El INTEMIN cuenta con una Biblioteca quebrinda información bibliográfica-documental a la ins-titución y al Sector Minero nacional, a los fines decontribuir en las tareas técnicas, de investigación,calidad y gestión. Cuenta con recursos bibliográfi-cos propios e integra el sistema de bibliotecas cien-tífico-técnicas de la República Argentina.

El Instituto se organiza en centros o áreas te-máticas, con un Sistema de Gestión de Calidad quecruza horizontalmente a cada una de ellas.

Instituto de Tecnología MineraINTEMIN

El Instituto de Tecnología Minera (INTEMIN), esuna unidad especializada integrante del SEGEMAR, de-pendiente de la Secretaría de Minería de la Nación.

Es el Organismo de referencia tecnológica delEstado Nacional para el sector minero. Realiza activi-dades de Investigación y Desarrollo, Transferencia yServicios Tecnológicos y Certficación de Productos.

Contribuye al desarrollo del sector minero na-cional, a través de la selección, adaptación, genera-ción y difusión de tecnologías en respuestas a nece-sidades de empresas mineras y consumidoras dematerias primas minerales.

Promueve la implementación de sistemas de ca-lidad en las organizaciones y en la producción, co-mercialización y utilización de sustancias minerales ymateriales derivados.

Brinda Servicios de Laboratorio de Referenciaen apoyo a Instituciones del Estado y a empresas,con énfasis en las PyMes.

Monitorea y controla parámetros ambientales enla planificación y desarrollo de las actividades mine-ras a requerimiento del sector productivo y de lasautoridades mineras ambientales nacionales y pro-vinciales.

Selecciona y compra (a través de ROECYT) tec-nología y equipamiento a nivel internacional para la

85

INTEMIN • Memoria 2008

Estructura y Organización

La estructura del INTEMIN está compuesta por una Dirección Generaly cuatro Centros de Investigación, establecidos según áreas temáticas:

DIRECCIÓN DEL INSTITUTO DE TECNOLOGÍA MINERADirector: Ing. Carlos Eduardo González

Responsable de implementar el Decreto Nº 1.663/96 y 2.818/92 y las políticas activasde la Secretaria de Minería de la Nación, en lo que se refiere a la investigación,

desarrollo e innovación tecnológica para el sector minero argentino.

CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE GEOLOGÍA APLICADADirector: Lic. Eduardo Maruca

Sus actividades principales son:Investigación geológica aplicada a la minería y a obras civiles tales como análisis

mineralógicos y petrográficos; tipificación y calificación de rocas; diseño de explotaciónde canteras de minerales industriales y rocas de aplicación; ensayos geotécnicos de

evaluación de rocas y suelos.

CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE PROCESAMIENTO DE MINERALESDirector: Ing. Jorge Miguel Jaluf

Sus actividades principales son:Caracterización de minerales presentes en las muestras. Disminución de tamaño, grado

de liberación para estudios de procesos de concentración, purificación. Ensayos am-bientales para la industria minera. Diseño de circuitos para beneficio de minerales.

LABORATORIO QUÍMICODirector: Lic. Ricardo Crubellati

Sus actividades principales son:Actuar como Laboratorio químico de referencia a nivel nacional y mantener ensayosinterlaboratorios a nivel local e internacional. Realizar análisis químicos de minerales,rocas, materiales, en suelos, aguas, sedimentos y parámetros ambientales químicos.

CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE MATERIALESDirector: Lic. Roberto Hevia

Sus actividades principales son:Servicios de investigación, desarrollos tecnológicos en procesos y productos de la in-

dustria cerámica, vidrio y refractarios y otros nuevos materiales inorgánicos especiales.

86

1904 | SEGEMAR | 2008

Proyectos InterdisciplinariosPRINCIPALES PROYECTOS EN EL AÑO 2008

DESARROLLO DE PROYECTOS YESTUDIOS PRELIMINARES de I+D.• Programa de Gestión Ambiental para una Pro-

ducción Sustentable en Argentina. PréstamoBID AR-L1026. Subprograma II: Gestión Ambien-tal en Minería. Componente 2: Incorporación dePrácticas Ambientales en la Actividad MineraArtesanal de Ladrilleros. Formulación técnico-económica del proyecto.

• Aplicación de la concentración gravitacional enla minería. El proyecto tiene como objetivo laconcentración de minerales por métodos queminimizan el uso de reactivos químicos, utilizan-do las nuevas tecnologías, que posibilitan la se-paración por diferencia de masa específica delos minerales en estudio.

• Asistencia tecnológica en minerales para mejo-ramiento de suelos: Continúa la participaciónjunto a la Secretaría de Minería de la Nación enel Plan de Enmiendas y Remineralización de Sue-los.

Se cumplen con las siguientesactividades:• Atención y asesoramiento en

los Stands montados en las másimportantes ferias agroindus-triales de la Argentina y elabo-ración de material informativo.

• Servicios tecnológicos y aseso-ramiento a empresas minerasy productores agropecuarios.

• Desarrollo de nuevos produc-tos destinados a la reminerali-zación y corrección de suelosen base a la combinación deminerales naturales.

• Montaje de laborator io para Ensayos depelletización de agrominerales y adquisición deequipamiento de laboratorio para ensayos decalidad.

• EL montaje del laboratorio de ensayos de vi-drios de seguridad. El proyecto tiene comoobjetivo realizar en el SEGEMAR, la totalidadde los ensayos sobre vidrios de seguridad, nor-ma IRAM – AITA 1H3/98. Actualmente se estátrabajando en el armado del laboratorio paraensayos ópticos.

• Tecnología de la cerámica roja: Participación jun-to a la Secretaría de Minería de la Nación en elPlan de Micro Emprendimientos de Ladrilleros.

• Cursos de capacitación en distintas regiones delpaís en temas referidos al proceso de produc-ción de ladrillos e higiene y seguridad laboral.

• Investigación y desarrollo de las tecnologías másapropiadas, atendiendo a razones culturales yde escala.

• Adaptación del equipamiento de laboratorio paraanálisis y ensayos de calidad de piezas cerámi-cas procesadas con distintos tipos de arcillas.

Recepción SEGEMAR- INTEMIN

87


Asistencia técnica a empresas

• Análisis de muestras de agua y de suelos, y ase-soramiento analítico en la temática para diver-sas instituciones.

• Análisis de muestras de aguas, sedimentos dela zona y muestras de músculos de peces parael proyecto Integral del Río Colorado.

• Estudios de caracterización de muestras ambien-tales y asesoramiento en los proyectos de laregión de Farallón Negro y Aconquija.

• Análisis de Control de calidad de aguas a solici-tud de la Autoridad Interjurisdiccional de Cuen-cas de los Ríos Limay, Negro y Neuquén.

• Análisis ambientales en aguas y suelos, para eva-luar la posible contaminación, utilizando los la-boratorios del Intemin: Ejemplo municipalidadesde Vicente López, Comodoro Rivadavia y SantaRosa.

• Certificaciones de la Conformidad Vidrios deSeguridad bajo Normas IRAM-AITA 1H3 en Ar-gentina, Chile y Brasil. Se efectuaron muestreosen el mercado y en las fábricas. Se realizaronensayos in situ y en laboratorios del Intemin.Se Aplica el Sistema de Certificación ConjuntaIRAM –SEGEMAR.

Además de los ensayos y análisis de rutina, lostrabajos más relevantes estuvieron relacionados con:

• Análisis mineralógicos de concentrados de Au,Ag, Cu, Pb y Zn.

• Caracterización de rocas y minerales de diversascartas geológicas del IGRM

• Caracterización de muestras de diatomea,bentonitas y perlitas para su procesamiento

• Análisis químicos de concentrados de Au, Ag,Pb, Zn, Cu.

• Anál is is químico de a leaciones doradas(«bullions») de Au y Ag.

• Caracterización química de salinas del NoroesteArgentino.

• Ensayos y desarrollo de procesos de filtración.

• Ensayo de pelletización de minerales utilizandodistintos aglomerantes para uso agronómico.

• Resinado de arenas para uso petrolero.

• Ensayo de concentración gravimétrica y flota-ción para la recuperación de metales (Zn yPb).

• Caracterización de arenas para uso comofiltrantes según normas IRAM.

• Estudios de concentración de sulfuros utilizan-do procesos de flotación.

• Análisis de muestras de aguas, sedimentos yasesoramiento analítico para el área ambientalde la Secretaria de Minería de la Provincia deCatamarca.

• Secretaría de Medio Ambiente de la Provinciade Buenos Aires: Relacionado con DesarrollosIndustriales en diversas regiones de la provin-cia.

Horno de cocción rápido de piezas cerámicas

88

1904 | SEGEMAR | 2008

ASISTENCIA TÉCNICA A EMPRESAS

• Caracterización de rocas graníticas para aplica-ción ornamental u otra aplicación adecuada asus propiedades.

• Caracterización de arenas de pista para hipó-dromos.

• Detección de asbestos en talcos cosméticos,juntas para motores y otros productos y mine-rales.

• Análisis para determinación de los componen-tes en morteros antiguos de obras de restaura-ción.

• Identificación mineralógica en elementos devalor arqueológico.

Principales Usuarios de los servicios• Organizaciones y personas interesadas en la in-

versión minera.

• ONG interesadas en el medioambiente, la cali-dad, la salud y seguridad ocupacional.

• Organizaciones intermedias de profesionales yde trabajadores mineros.

• Universidades, y organizaciones dedicadas a laeducación.

• Bibliotecas, Centros de Documentación nacio-nales y extranjeros.

• Organismos gubernamentales nacionales, pro-vinciales y municipales.

• Organismos científico-técnicos nacionales y ex-tranjeros.

• Poder Judicial de la Nación.

• Laboratorios nacionales y extranjeros.

• Empresas de exploración y explotación minera.• Otras empresas usuarias de productos minera-

les, de servicios mineros y ambientales.

• Ensayos de caracterización de bentonita para laindustria de la fundición y del petróleo.

• Estudio de caracterización tecnológica de arci-llas rojas de 4 intendencias de la Pcia. de For-mosa: Clorinda, Palo Santo, Misión Laishi y Ciu-dad de Formosa.

• Conformado de casquetes esféricos de vidrio paraelectrodos de pH.

• Ensayos y análisis de peritaje de muestras deminerales y aleaciones doradas extraídos porAFIP en las 56 aduanas de nuestro país.

• Dictado de curso sobre caolines y rocas carbo-náticas a una empresa solicitante.

89


Convenios y ProgramasLos convenios en operación más relevantes con

el SEGEMAR son:

• UNIVERSIDAD NACIONAL DE GENERAL SANMARTÍN - Seminario de Estudios sobre el CicloMinerales – Materiales. Se continúo con las ta-reas previstas dentro del acta complementariaN°1 de este convenio, con la Publicación Técni-ca Nº15 sobre «sulfato y carbonato de calcio»

• FACULTAD DE INGENIERÍA DE LA UNIVER-SIDAD NACIONAL DEL CENTRO OLAVARRÍACarrera de Postgrado en Cerámica. El alumnadoestá integrado principalmente por profesiona-les, que trabajan las diferentes industrias cerá-micas que conforman el polo industrial deOlavarría y Azul.

• Acuerdo INTI – AFIP (Aduanas del interior)Desde el 1º de septiembre de 2005 se halla enejecución un acuerdo con INTI para análisis y en-sayos de las muestras de aduanas del interior delpaís mediante diversos estudios de caracterizaciónsobre muestras minerales correspondientes a im-portación y exportación de minerales y materiales.

• PROGRAMA CYTED-RILCA – Programa del Go-bierno de España dirigido a Iberoamérica. La RedIberoamericana de Laboratorios de Calidad de Aguatiene la misón de implementar y gestionar un Sis-tema de Gestión de Calidad que permita mejorar ymantener la eficacia, eficiencia, optimización,aceptabilidad, legitimidad, y credibilidad de los la-boratorios de análisis de aguas de toda la región.

• SECRETARÍA DE MINERÍA DE LA NACIÓN YLA PROVINCIA DE CATAMARCA - en tareasde hidrología y gestión ambiental relacionadascon la explotación de Minera Alumbrera dondeparticipa personal del Instituto de TecnologíaMinera del Laboratorio Córdoba (LABCOR) y La-boratorio Migueletes.

• Instituto Argentino de Normalización(IRAM) – Sexto año de ejecución exitosa delconvenio de cooperación y emprendimientos

conjuntos, en su carta de entendimiento N° 1,Sistema de Certificación Conjunta SEGEMARIRAM, referido a la certificación de Vidrios deSeguridad en el ámbito regulado por la Resolu-ción 91/2001 de la Secretaría de Industria.

• Yacimientos Mineros Agua de Dionisio - Pro-yecto Geoambiental del Complejo Volcánico Fa-rallón Negro, uno de los distritos mineros demayor envergadura del continente americano.El objetivo es proveer a la provincia de informa-ción científica para el desarrollo sustentable, laelaboración de líneas de base geoquímica y am-biental para la evaluación de los posibles impac-tos ambientales de la minería y su prevención.En su acta Complementaria N°3/08, se ha reali-zado una ampliación del Proyecto en lo referidoa la hidrogeoquímica y caracterización de suelosdesde el punto de vista ambiental.

• CANMET/MMSL de Canadá – Intemin. Pro-grama para estudios de base ambientales y parala realización de ensayos interlaboratorios.

• CETEM de Brasil – Programa para la certifica-ción de minerales industriales para ser utilizadoscomo materiales de referencia en toda la región.

• LAROX FINLANDIAOpera sobre la transferencia de tecnología enel proceso industrial de filtración con equiposde última generación. Las pruebas piloto las rea-liza el INTEMIN, tanto en las plantas industrialescomo en sus laboratorios.Este convenio data del año 2001 y acuerda porparte del SEGEMAR la provisión de infraestruc-tura en su planta piloto y la asistencia profesio-nal, mientras que la empresa cede en comodatolos equipos de filtración a escala piloto.

• Participación en la comisión IRAM formada parala normalización del muestreo de concentradosminerales y bullón dorado.

• Redacción del Anteproyecto del ReglamentoNacional de Geotecnia en IRAM.

90

1904 | SEGEMAR | 2008

En el transcurso del año 2008 se ejecutaron1623 órdenes de trabajo con un incremento aproxi-mado del 10 % respecto del año anterior e ingresa-ron 3472 muestras para ensayos y análisis. De estasórdenes de trabajo el 87,2 % fueron realizadas paraorganismos oficiales y el 7,8 % para empresas priva-das mineras o usuarias de producto de base mineral.

El incremento en los servicios solicitados por losorganismos e instituciones del estado se debió, prin-cipalmente, a la mayor demanda de control de laAFIP en las 56 aduanas de nuestro país.

ServiciosTecnológicos

Se emitieron un total de 2040 informes técni-cos en respuesta a las órdenes de trabajo abiertas.

Se brindó asistencia técnica y tecnológica alsector minero, en particular Pymes vinculadas a laproducción de minerales y rocas de aplicación, paramejorar su desempeño industrial y económico, es-perando también una mejora en cantidad y calidadde empleo. Un buen indicador de esta actividad esla incorporación en el año en curso de nuevos clien-tes y usuarios.

INFORMES TÉCNICOS

MUESTRAS

ÓRDENES DE TRABAJO

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

2005 2006 2007 2008

0

500

1000

1500

2000

2005 2006 2007 2008

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

2005 2006 2007 2008

ÓRDENES DE TRABAJO AFIP

0

500

1000

2005 2006 2007 2008

91


Sistema de Gestiónde Calidad

EFICACIA Y UTILIDAD EN LOS SERVICIOS

El sistema de Gestión de la Calidad tiene porfinalidad mejorar continuamente los procesos inter-nos del SEGEMAR, con el objeto de satisfacer lasnecesidades de los ciudadanos, organismos públicosy empresas mineras, en un desarrollo ambientalmentesustentable.

Sus objetivos generales son:• Enfocar la calidad de la gestión integrando

los aspectos científicos, tecnológicos, su trans-ferencia, los servicios, y los parámetros de cos-to beneficio. También se integra la gestión dela calidad con la gestión ambiental.

• Promover el desarrollo económico con respon-sabilidad social, mediante la implementación desistemas de la calidad, en la producción y co-mercialización de productos y servicios para laindustria minera y sus derivados.

Las actividades principales desarrolladas duran-te el año 2008 consistieron en:

• El sistema de Calidad ha sido evaluado por IRAMen el aspecto general de gestión y específica-

mente en los ensayos de vidrios de seguridad,habiendo sido aprobada. El organismo evaluadortambién ha señalado no conformidades y opor-tunidades de mejora que el INTEMIN estáimplementando.

• Participación del personal de reuniones en Sub-comités Técnicos del Instituto Argentino deNormalización – IRAM.

• Actualización de los procedimientos específicosAIR para la realización de estudios ambientalesen calidad de aire (muestreo y ensayos de par-tículas totales en suspensión y de materialparticulado menor a 10 micrones PM10).

• Calibración y verificación anual de la totalidaddel parque de equipos utilizados para el moni-toreo de la calidad del aire ambiental, consis-tentes en 5 estaciones meteorológicas, 4muestreadores de aerosoles atmosféricos y 1microbalanza.

• Desarrollo de la competencia técnica del perso-nal en el monitoreo de la calidad del aireambiental en la gran minería, adaptandoel equipamiento y la logística para zonasinhóspitas de alta montaña.

• Desarrollo de la competencia técnica deoperadores de estaciones meteorológicasPegasus con la utilización de software.

• INFORME SOBRE PERICIA Expte N°4045/04 –»DIRECTORIO DE MINERABAJO DE LA ALUMBRERA P.S. INFRAC. ALOS ARTS. 55 Y 56 DE LA LEY 24.051.Encargada por el Juzgado Federal de Ca-tamarca, con el objeto de determinar lacalidad del aire en los accesos y alrededo-res de la explotación de Minera Bajo la

Estación Meterológica y MiniVol - Muestreando

92

1904 | SEGEMAR | 2008

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD

Monitoreo de Calidad de Aire Mina Agua Rica - Catamarca.Alumbrera. El informe pericial fue presentado ala Unidad de Gestión Ambiental de la Secretaríade Minería de la Nación.

• Monitoreo de la PM10 y PST y contenidode metales pesados en el Edificio 14 delSEGEMAR, con determinación de las concen-traciones estándar de dichos contaminantes conelaboración de informes a la Comisión de Condi-ciones y Ambiente de Trabajo del SEGEMAR(CYMAT).

• Monitoreo mensual sistemático de dosis deradiaciones ionizantes del personal que ope-ra equipos provistos de fuentes de emisión derayos X: Difractómetro de rayos X Philips (CIGA),equipo de fluorescencia de rayos X ShimadzuXRF 1700 (LABORATORIO QUÍMICO), equipopara medición de tamaño de partículas Sedigraph5100 (CIPROMIN) y el Microscopio electrónicoPhilips XL 30 ESEM (CIDEMAT). El informe anualde las dosis acumuladas indica que el sistemaestá bajo control, con 0 (cero) eventos de ries-go para el personal.

• Gestión sistemática de residuos peligrososde los laboratorios del Intemin con empresasoperadoras habilitadas por Organismo para el De-sarrollo Sostenible de la provincia de Buenos Ai-res, bajo los Registros #817 y 134

• Monitoreo de PM10 en Planta de Procesode Carbonato de Calcio Orgánico: con de-terminación de las concentraciones estándar de

dichas partículas por método gravimétricoBerisso, Provincia de Buenos Aires.

• Monitoreo de la PM10 y PST y contenidode metales pesados en el área urbana deAbra Pampa Provincia de Jujuy con deter-minación de las concentraciones estándar dedichos contaminantes para proveer informestécnicos al proyecto GEAMIN BID 1865 / OSEAR, en el Componente de remediación de áreasdegradadas por la actividad minera pretérita. Elobjetivo es evaluar la inmisión de contaminan-tes atmosféricos por parte de la población de-bida a la presencia y remoción de las escorias usuelos contaminados con plomo y metales pe-sados de la antigua fundición conocida comoMetal Huasi.

Estación Meterológica y MiniVol - Muestreando.

93


SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD

Capacitación Metodología Calidad de Aire Ambiental.

• Monitoreo de la PM10 y PST y contenidode metales pesados en el área urbana dePalpalá Provincia de Jujuy con determina-ción de las concentraciones estándar de dichoscontaminantes para proveer informes técnicosa la UGAN, unidad de Gestión Ambiental de laSecretaría de Minería de la Nación y al Ministeriode la Producción y Desarrollo Sustentable de laProvincia de Jujuy.

MiniVol - Muestreador de partículas PM10 y PTS.

• Actividades de formación del personal, con-sistentes en la participación en 2 Seminarios Re-gionales del SEGEMAR, y charlas de comunica-ción ambiental en escuelas primarias y secunda-rias.

ADQUISICIÓN DE NUEVOS EQUIPOS

Se completó la gestión de compras de:• 1 microbalanza para pesar filtros de aerosoles

atmosféricos co d=10-6 g, Radwag MXA21.

94

1904 | SEGEMAR | 2008

Biblioteca del INTEMIN

Las Bases están en continuo mantenimiento.• Se respondió a las Consultas o Solicitudes Bi-

bliográficas internas y/o externas a la Institu-ción; para sus respuestas se utilizaron todos losrecursos disponibles: catálogos internos, redesbibliotecarias on-line, Links de Internet.

• Se contabilizaron 279 consultas (personales, te-lefónicas, mail/carta)

• Se continúa participando en el Catálogo Colec-tivo de Publicaciones Periódicas (CCPP) depen-diente del CONICET (www.caicyt.gov.ar) bajola sigla AHB. Este catálogo nacional permiteconocer las publicaciones existentes de cada unade las instituciones participantes, entre las cua-les aparece el SEGEMAR.

Tareas administrativas

• Gestión para la renovación de las Suscripcionesde revistas técnicas para el año 2009.

• Gestión para la compra de libros.• Solicitud de presupuesto y gestión para la com-

pra de Normas nacionales e internacionales

La Biblioteca del Instituto de Tecnología Mine-ra, depende de la Dirección del INTEMIN y tienecomo objetivo básico y fundamental brindar y difun-dir información bibliográfica a todos los clientes /usuarios internos (INTEMIN, IGRM, Delegaciones pro-vinciales) y externos que lo soliciten.

Cuenta con 2 profesionales: un Lic. en Biblio-tecología y Documentación y un Bibliotecario Nacio-nal, que administran un fondo bibliográfico tecnoló-gico, relacionado con las áreas de Procesamiento deMinerales, Geología Aplicada, Materiales (refractarios,cerámica y vidrio) Laboratorio Químico y Calidad.

Las actividades de esta unidad se pueden divi-dir en 2 grandes grupos: Técnicas y Administrativas.

Tareas técnicas

• Se realizó el inventario, catalogación, clasifica-ción e indización y posterior carga en las Basesde Datos propias: Libros, Revistas, Artículos derevistas, ingresados por compra, canje o dona-ción y Trabajos Técnicos elaborados por los pro-fesionales y técnicos del INTEMIN.

95


BIBLIOTECA

• Captura de diversos materiales escritos sobreTecnología minera.

• Estadística, etc., conversión digital y archivo pos-terior en el servidor común del INTEMIN llama-do «BIBLIOTECACO».

• Obtención de documentos en el exterior delpaís a través de «British Library »(artículos,papers, patentes).

• Elaboración y Difusión del BBI – Boletín Biblio-gráfico INTEMIN (en formato digital) dentro dela Institución y en soporte CD a las autoridades,Delegaciones mineras provinciales, Secretaría deMinería, Museo, etc.

• Prestación de servicios de impresora láser y scan-ner.

• Fotocopias.

• Gestión para la provisión de elementos para elequipamiento disponible.

Servicios

• Atención al Cliente/Usuario interno y externo:se respondió personalmente, por correo pos-tal, mail y/o fax.

• Distribución electrónica diaria de las noticias mi-neras publicadas en diarios corrientes, BoletinesMineros y aquellas noticias que corresponden ala Secretaría de Minería y el SEGEMAR.

• Búsquedas bibliográficas a través de documen-tos impresos, electrónicos, sitios web, publica-ciones propias, bibliotecas tecnológicas, etc.

• Acceso electrónico a los Catálogos de Bibliotecaspertenecientes a la Red nacional de bibliotecascientífico-técnicas de la República Argentina.

96

1904 | SEGEMAR | 2008

CIGACENTRO DE INVESTIGACIÓN DE GEOLOGÍA APLICADA

• Seleccionar, adaptar, producir y mejorar las tec-nologías de extracción de minerales y rocas.

• Estudiar y desarrollar los métodos y técnicas deexplotación.

• Estudio y aplicación de Normas de Calidad ISO9000 y Complementarias; de Higiene y Seguri-dad en el Trabajo ISO 18000 y de ImpactoAmbiental ISO 14000

MANTENIMIENTO E INCORPORACIÓN DE NUE-VO EQUIPAMIENTO

Equipos nuevos incorporados:

• Horno mufla para 1300°; incorporado enMiguelete.

• Agitador magnético con calentamiento; incor-porado en Miguelete.

• Estufa de secado con circulación forzada; incor-porado en Miguelete.

• Equipo de lavado por ultrasonido con baño tér-mico; incorporado en Miguelete.

• Máquina cortadora de rocas para preparación deprobetas; incorporado en LABCOR.

• Equipos en montaje: se trasladaron a LABCORlos equipos incorporados en el marco del Con-venio SEGEMAR – UE; los mismos están siendoinstalados en el laboratorio Córdoba.

• Equipo de DRX: Se realizó mantenimiento pre-ventivo del refrigerante del tubo de RX, para locual se renovó la bomba de circulación de aguarefrigerador y equipo.

OBJETIVOS GENERALES DEL CIGA

Los objetivos generales se encuentran dirigidosa generar conocimiento científico-tecnológico y asis-tencia técnica a las empresas mineras en temas rela-cionados a la exploración y explotación de los recur-sos minerales, como también de los aspectosgeotécnicos asociados.

Líneas de Acción

• Realizar investigación geológico – minera vincu-lada con el estudio de los distintos tipos dematerias primas minerales.

• Realizar la caracterización de los distintos tiposde rocas, de sus propiedades físico – mecánicasy determinar su aptitud de uso y posibles aplica-ciones.

• Real izar la caracterización mineralógica –petrográfica de minerales y rocas.

• Realizar relevamientos geológicos de depósitosminerales y rocas de aplicación.

• Seleccionar, adaptar y mejorar las técnicas demuestreo a aplicar para el reconocimiento y cál-culo de reservas de yacimientos de minerales yrocas de aplicación.

• Asesorar en la selección de la metodologíaextractiva a aplicar y los equipos de explotacióna utilizar en función de las características del ya-cimiento.

• Realizar análisis y estudios de patologías en ro-cas colocadas en obra: diagnóstico, prevencióny mantenimiento en monumentos y edificios.

• Realizar estudios geotécnicos vinculados con laactividad minera.

97


CIGA

• En Laboratorio Córdoba se ejecutaron tareas dereparación y mantenimiento de pintura, albañi-lería e instalación eléctrica en los edificios deoficinas, ingreso y laboratorios; con lo que secompleta el plan de trabajo iniciado en 2007.

• Adquisición e instalación de tres acondiciona-dores frío/calor para Laboratorio Córdoba.

• Se comenzó con la renovación del mobiliario deLaboratorio Córdoba; se continuará con la re-novación del mismo durante el año 2009 incor-porando escritorios y armarios.

INCORPORACIÓN DE PERSONAL

Desde el mes de diciembre se incorporó alÁrea de Rocas Ornamentales, Miguelete, una estu-diante avanzada de geología para cubrir el déficit depersonal motivado por las renuncias de profesiona-les de los últimos años.

EQUIPAMIENTO INCORPORADO PORCONVENIO SEGEMAR UE

Balanzas eléctronicas

Equipo de ultrasonido para detectar fisuras en bloques

Máquina para extracción de testigos en roca

Prensa para ensayos de compresión y flexión

Equipo para ensayos de resistencia a la abrasión

98

1904 | SEGEMAR | 2008

CIPROMINCENTRO DE INVESTIGACIÓN DE PROCESAMIENTO DE MINERALES

El Centro de Investigación de Procesamientosde Minerales tiene como meta asistir a empresasmineras, principalmente pequeñas y medianas, des-de la caracterización de muestras para el procesa-miento, incluyendo la evaluación de productos fina-les para su comercialización.

La caracterización tecnológica para el procesa-miento contribuye a precisar las expectativas de pro-ductores y consumidores sobre la posibilidad de trans-formación de un mineral en una materia prima o pro-ducto con alto valor agregado.

Asimismo, en el CIPROMIN se efectúan aplica-ciones de distintos métodos de concentración ypurificación de minerales para desarrollar información,medir la recuperación y su aptitud para el uso, dise-ñando nuevos procesos y optimizando los ya conoci-dos con el objeto de dar respuesta a las demandasde la industria y la perspectiva de los mercados.

Las tareas desarrolladas están dirigidas haciatres campos de trabajos concretos, ellos son:• Ensayos estándar• Asistencia técnica• Investigación y desarrollo.

Estas líneas de acción traducidas a órdenes detrabajo durante el año 2008 sumaron un total de 91.

Los campos de trabajo se pueden resumir en:• 41 Ensayos estándar: Trituración, molienda y

tamizado de muestras• 50 de Asistencia Técnica.

Ensayos estándarDurante el 2008 se realizaron ensayos de rutina

en 41 OT que comprendieron principalmente tritu-ración y molienda, caracterización de minerales in-dustriales, ensayos granulométricos vía seca, húme-da, mixta y mediante equipo Sedigraph 5100.

Asistencia técnicaEn el año se realizaron en 50 OT asistencia a

empresas que comprendieron: caracterización mine-ralógica para el procesamiento de minerales, con-centración de minerales empleando distintos méto-dos: magnético, gravitacional, flotación, lixiviación yestudios dde filtración.

ASISTENCIA TÉCNICA

Agrominerales• Caracterización, pelletización de varias muestras de

yeso y fosforita. Uso de distintos aglomerantes.• Asistencia técnica a una a empresa, fabricante

de pellets de yeso para uso agrí-cola en Chubut.• Caracterización y aplicación debasaltos del país para ser utilizadocomo agromineral.• Pelletización de un compuestoagromineral de Nitrógeno fósforo,potasio y otros, Análisis de propie-dades, formulaciones.• Estudio de una roca fosfórica.Pelletización con aglomerantes yensayos de resistencia para uso enagricultura.• Mineral de Yeso, caracterización,análisis granulométrico, purificacióny pelletización con aglomerantesy ensayos de resistencia.

Banco de celdas de flotacion piloto 015.

99


CIPROMIN

• Estudio para la determinación de propiedadesfísicas de pellets, relacionado con su comporta-miento en el trasporte y su aplicación.

Caracterización de minerales• Caracterización de muestras de antracita para

su procesamiento.• Caracterización de muestras de arena y ensa-

yos de concentrac ión gravi tac ional , porconcentrador centrífugo Knelson y mesa Wilfley.

• Glauconita: Caracterización. Análisis químico yDRX. Investigación sobre los parámetros crista-linos de la glaucomita presente en distintas frac-ciones granulométricas para determinar la «ma-durez» de la misma.

• Diatomita, Ceolita y Bentonita: Posibilidades deaplicación Industrial.(Proyecto FONTAR ANR NA255/05).

• Caracterización de muestras de granito, conchillay calcáreo, para evaluar su aplicación en dife-rentes industrias.

• Activación de bentonita para su uso comofiltrante en la industria aceitera y vitivinícola.

• Caracterización de peloides: Para IGRM, Área deGeotermia, siguiendo la metodología y procedi-mientos desarrollados el año anterior.

• Caracterización para el procesamiento de unabentonita para filtración (Proyecto FONTAR ANRNA 255/05).

• Determinación de la capacidad de intercambiocatiónica de una ceolita.(Proyecto FONTAR ANRNA 255/05).

• Adsorción de contaminantes radiactivos. (Proyec-to FONTAR ANR NA 255/05).

• Medición de la superficie externa de ceoli-ta.

Concentración de minerales

• Ensayos de concentración gravitacional demuestras para la recuperación de pesados,uti l izando el concentrador centrífugoKnelson.

• Separación magnética de muestras de vi-rutas de Magnesio.

• Concentración de minerales de sulfuros oxi-dados provenientes de un relave de flota-ción.

• Concentración de un mineral de fosforitamediante flotación.

• Concentración de un mineral de Au y Agutilizando concentrador centrífugo Knelson.

• Concentración de un mineral de zinc porconcentrador centrífugo Knelson.

• Concentración de Circon.: Como parte del Es-tudio geológico metalogenético del complejoalcalino Puesto La Peña, Mina Don Alberto, Pro-vincia de Mendoza, se realizó la concentración yseparación de los circones que se encuentranen 2 muestras provistas por IGRM.

• Purificación de una arena con impurezas de hie-rro para la fabricación de vidrios. Trabajo de in-vestigación con CIDEMAT.

• Continuación de la concentración de sulfuros deyacimientos y escombreras de un mineral de hie-rro de la provincia de Jujuy.

Filtración

• Reducción de la humedad de un efluente sóli-do por filtración de vacío y optimización del tipoy dosis de mineral ayudafiltrante en el pulido deuna solución de gelatina.

• Optimización de la etapa de lavado de un mate-rial por filtración.

• Procesamiento de diatomeas para filtración.

Pelletización

• Pelletización de minerales de hierro• Pelletización de bentonitas• Pelletización pasta de gres para escurrimiento

formación de placas de cerámica y parasinterización del granulado

Jig a presión e Hidrociclón.

100

1904 | SEGEMAR | 2008

FORMULACIÓN DE PELLETS PARA LAAGRICULTURA

Este proyecto se presentará, luego de un aná-lisis realizado en el sector agropecuario en ampliaszonas productivas del país, que presentan umbralescríticos de deficiencias de nutrientes para los culti-vos.

El uso de agrominerales se presenta como al-ternativa para la reposición de nutrientes en los sue-los desde un punto de vista físico y químico.

Este Proyecto propone investigar la aplicaciónde aglomerantes combinados con distintos adhesivosy/o ligantes para la formulación de pellets deagrominerales y evaluar propiedades: físicas, quími-cas y de eficiencia agronómica, aplicando técnicasaglomerantes a minerales solos o combinados, parasu aplicación directa en el suelo, beneficiando tantoa productores mineros como agropecuarios; minera-les tales como:

Fosforita (aportante de fósforo),Yeso (aportante de azufre y calcio)Calizas (aportante de calcio/magnesio y neutra-lizadores de acidez)Minerales de glauconita, flogopita, arcillas espe-ciales y vermiculita (aportantes de potasio).

PRESENTACIÓN INICIAL DEL PROYECTO DELLABORATORIO DE BIOLIXIVIACIÓN

Objetivo:

Incorporar una nueva temática de investigación alos fines de ampliar el alcance tecnológico del Institutoen las áreas de procesamiento de minerales mediantetecnologías limpias, mejora en la calidad de productosminerales y en la preservación del ambiente.

Es una tecnología que emplea bacterias especí-ficas para lixiviar, o extraer, un metal de valor.

El producto final de la biolixiviación es una solu-ción ácida que contiene el metal valor en su formasoluble.

Como antecedente está la presentación de untrabajo en las VII Jornadas Argentinas de Ingenieríade Minas en el año 2005. «Ensayos de biolixiviaciónpor Acidithiobacillus ferrooxidans y Acidithiobacillusthiooxidans de un mineral sulfurado de Zinc».

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO (I+D)

• Proyecto Fontar ANR NA 255/05

Se trabajó con tres minerales: diatomita, ceoli-ta y bentonita. Muestras de los mismos, fueron provis-tas por la empresa Diatec SRL. Para cubrir los objetivos

del Proyecto Fontar, se realizaron los siguien-tes trabajos:

- Estudio teórico bibliográfico detalladosobre aspectos tecnológicos y fisico-químicos para el procesamiento y aplica-ciones tradicionales y no tradicionales paralos tres minerales propuestos.- Estudios de caracterización para el pro-cesamiento de muestras de distintos ya-cimientos que la empresa evaluó previa-mente, para cada uno de los mineralesen estudio.- Ensayos tecnológicos en relación conlos objetivos de proyecto original:a) Procesamiento de una diatomita por clasi-ficación en seco y lavado ácido para filtración.

Preparación de Proyectos

Laboratotorio de Procesamiento de Minerales.

101


CIPROMIN

b) Posibilidades de adsorción de contaminantesradiactivos en una ceolita.

c) Activación de arcillas bentoníticas para su usoen decoloración de aceites.

• Aprovechamiento de Glauconitas comofuente potasio para fertilización de suelos.Ensayos de concentración y caracterización delos productos obtenidos para lograr el aprove-chamiento de los recursos glauconíticos de laformación Salamanca, pcia de Chubut.Trabajo hecho en colaboración con el Departa-mento de Geología de la Facultad de CienciasExactas y Naturales de la Universidad de Bue-nos Aires.

DESARROLLO DE PROYECTOS

• Aplicación de la concentración gravitacional enla minería sin uso de reactivos químicos. El pro-yecto tiene como objetivo la concentración deminerales por métodos gravitacionales no con-taminantes a fin de minimizar el uso de reactivosquímicos, utilizando el equipamiento disponible,que posibilitan la separación por diferencia depeso de los minerales en estudio:- Concentrador JIG a Presión GEKKO.- Mesa vibratoria Wilfley.- Hidrociclón SEPOR.- Falcon.

Convenio LAROX-INTEMIN

• Diseño de un posible sistema de separación só-lido líquido para los relaves de la planta de MinaPirquitas.Se realizaron ensayos complementarios paraverificar las limitaciones que presenta el mate-rial en las operaciones de separación sólido lí-quido y en relación con las posibilidades de dis-poner el residuo en un dique de colas «seco».

• Separación de grasas saturadas e insaturadas enaceite de girasol.Desarrollo del proceso para el decerado quequeda en suspensión en estado sólido, en elaceite tomado directamente del reactor pilotodonde se realizó el «winterizado». Se determi-nó que la separación es posible mediante el usode perlitas y diatomeas como material ayudafiltrante.

• Estudio y optimización de un proceso de sepa-ración y secado de cristales de u producto or-gánico por nitrógeno caliente.Los estudios realizados apuntaron a lograr eldesolventizado, en una primera etapa, y en unasegunda, la posibilidad de realizar el secado delos cristales en un proceso de separación sólidolíquido mediante un filtro de banda de vacío enatmósfera inerte de nitrógeno.

• Optimización del consumo de agua de lavado yayuda filtrante durante la obtención de ácidotartárico.El estudio consistió en optimizar la etapa de la-vado y alcanzar en la práctica los resultados quese predijeron por una extrapolación matemáti-ca y que fue desarrollada en anteriores traba-jos.

• Optimización de la separación sólido-líquido enuna corriente de jarabe de glucosa para remo-ver la «borra» antes de pasar a la etapa dehidrólisis y obtención de maltosa y dextrosa. Laseparación de sólidos sin necesidad de utilizarcentrífuga permitió mejorar notoriamente la per-formance en las líneas de maltosa y dextrosa.

Sala molienda de minerales.

102

1904 | SEGEMAR | 2008

CIPROMIN

• Optimización de la separación sólido-líquido enla obtención de gelatina en «planta de purga».Gelatina de primera línea: Los residuos resultan-tes durante la obtención de gelat ina sonreprocesados en la «planta de purga» a fin deextraer la gelatina remanente. El sistema actualde separación sólido-líquido por zarandas entre-ga un producto muy impuro. Se evaluó yoptimizó la posibilidad de reemplazar la plantade zarandas por una planta de filtrado utilizan-do perlita como ayuda filtrante demostrando las

mejoras en el producto obtenido y la recupera-ción de más de un 90% de la gelatina.

• Filtración de una solución nitrofosfórica.Determinación de las condiciones de separaciónde los residuos de sílice presentes en una solu-ción nitrofosfórica obtenida por ataque de rocafosfórica con ácido nítrico. Fue necesario eva-luar distintas alternativas y secuencias entre de-cantación, floculación, sedimentación, cortegranulométrico en distinto tamaño y filtraciónpara lograr una suspensión de la cual se hayaretirado el 90% de la sílice inicial.

103


El Laboratorio Químico tiene como meta princi-pal asistir a empresas mineras y consumidoras dematerias primas de origen mineral, mediante la pres-tación de servicios de laboratorio de referencia. Tam-bién proporciona servicios a organismos nacionalescomo AFIP y organismos provinciales como las Auto-ridades Mineras Provinciales y atiende demandas deanálisis de minerales, rocas, productos minerales, en-sayos para controles y monitoreos ambientales.

Trabaja en la preparación de técnicas y procedi-mientos para la acreditación de los ensayos bajo lanorma ISO 17025. Como parte importante de esteobjetivo participa en ensayos interlaboratorio inter-nacionales desde el año 1995.

Ha sido seleccionado para participar en los ensa-yos interlaboratorios del Sistema Internacional deMetrología, SIM, manteniendo la participación en losensayos organizados por el CANMET. Ha sido seleccio-nado como uno de los laboratorios de referencia paralos ejercicios interlaboratorio del Programa CYTED.

Asimismo el laboratorio también atiende necesi-dades de capacitación en su área temática. Las de-mandas provienen tanto del sector privado comopúblico.

Durante el corriente año se ejecutaron 342 ór-denes de trabajo y 723 subórdenes de trabajo. Seprodujeron en este mismo período 949 informes téc-

nicos de análisis, mientras que se analizaron alrededorde 3000 muestras de diversa naturaleza. En cuanto alas determinaciones realizadas en total, se puede con-tabilizar un número de 25000, con un incremento deaproximadamente un 20 % respecto al año 2007.

El principal beneficiario entre los OrganismosNacionales fue la Administración Federal de IngresosPúblicos (AFIP) puesto que este organismo requie-re ensayos químicos de control en la exportación eimportación de productos minerales. Se han analiza-do muestras de minerales metalíferos para la deter-minación de metales preciosos, aleaciones doradaspara la determinación de oro y plata, minerales deboro, minerales de manganeso, minerales de plomo,minerales de cinc y minerales industriales (magnesitasy materias primas para la preparación de materialesrefractarios, etc.).

Otro beneficiario fue el INTI (Instituto Nacionalde Tecnología Industrial), ya que al atender a em-presas industriales requieren el control de los mine-rales y productos minerales que emplean dichas in-dustrias.

En lo referente a la temática ambiental, se des-tacan los estudios realizados la Secretaría de Estadode Minería de Catamarca, que durante 2008 ha in-crementado los sitios de control, con un incremen-to considerado de muestras, ya que se han agrega-do muestras provenientes del Proyecto Fénix y ha

LABORATORIO QUÍMICOUNA PERMANENTE BÚSQUEDA POR LA EXCELENCIA EN EL SERVICIO

Cromatógrafo Iónico

Precámara para acceso a sala limpia.

104

1904 | SEGEMAR | 2008

LABORATORIO QUÍMICO

de muestras certificadas para su valoración.Este monitoreo, se realiza bimestralmente y en

forma continua desde hace 7 años.

• Integral de los Ríos Limay, Negro y Neu-quén

Este proyecto es desarrollado y gerenciado porla Autoridad Interjurisdisccional de Cuencas. El labo-ratorio del SEGEMAR participa del mismo en el análi-sis de muestras de aguas y sedimentos recolectadosrecolectados por la AIC.

El monitoreo se realiza bimestralmente desdehace 7 años.

• Área ambiental de la Secretaría de Mineríade la Provincia de Catamarca

El objetivo de este estudio es la caracterizacióny monitoreo relacionado con regiones de la provin-cia donde existen proyectos mineros. Se analizanmuestras de agua y sedimentos y se brinda asesora-miento analítico en la temática.

Se determinan parámetros físico-químicos y con-taminantes inorgánicos en muestras de aguas, des-de el punto de vista ambiental. El monitoreo se rea-liza en forma trimestral. Durante el año 2008 se in-corporó en el ciclo de muestreo, otra zona de laprovincia y la frecuencia es bimestral.

• Área ambiental de la Dirección de Mineríade la Provincia de Tucumán

El objetivo de este estudio es la caracterizacióny monitoreo relacionado con regiones de la provin-cia donde existen proyectos mineros. Se analizanmuestras de sedimentos.

aumentado la frecuencia de las verificaciones pro-gramadas. Se ha continuado la participación en losProyectos del Río Colorado y en la Autoridad de Cuen-cas de los Ríos Limay, Negro y Neuquén.

Asimismo el laboratorio químico ha sido selec-cionado para realizar las determinaciones para los es-tudios ambientales de varias Municipalidades.

En todos estos estudios ambientales, tanto aOrganismos Nacionales, Provinciales y Municipalida-des, se analizaron muestras de aguas, de suelos ymuestras de músculos de peces.

Servicios

Durante 2008 los servicios realizados se puedenagrupar según los siguientes tipos:

• Análisis químico de rocas, minerales, materialesy productos cuya materia prima es de origenmineral.

• Análisis químico de aguas, suelos, sedimentos ymuestras ambientales.

• Determinación cuantitativa total de elementosen suelos y sedimentos.

• Determinación cuantitativa parcial de elemen-tos en suelos y sedimentos.

• Determinación cuantitativa total de elementosmayoritarios en suelos y sedimentos.

• Determinación cuantitativa total de metales pre-ciosos en muestras de concentrados metalíferosy en aleaciones doradas.

• Determinación cuantitativa total y parcial de ele-mentos contaminantes en muestras de minera-les industriales.

Proyectos

• Integral del Río Colorado

El objetivo de este estudio es el control de ele-mentos inorgánicos contaminantes en el Río Colora-do. Los laboratorios del SEGEMAR participan en elanálisis de muestras de agua, sedimentos y múscu-los de peces, que son tomados por las empresasCOIRCO y Petrobrás. Todos estos análisis sonmonitoreados por las empresas a través del envío

ICP-Optico

Espectrómetro de absorción atómica.

105


Se real izan y determinan contaminantesinorgánicos en muestras de sedimentos, desde elpunto de vista ambiental. El monitoreo se realiza asolicitud de la autoridad minera.

• Aseguramiento de la calidad

El principal objetivo es brindar servicios de cali-dad y constituirse en un laboratorio de referencia.Esto requiere trabajar continuamente en la valida-ción y monitoreo de todas las técnicas y procedi-mientos operativos que se utilizan. Además, la parti-cipación en ejercicios interlaboratorios internaciona-les permite evaluar el desempeño del laboratorio encuanto a la calidad de sus resultados. Estas tareaspermiten avanzar en el sistema de calidad del labo-ratorio, es por ello que se está trabajando para laacreditación de un grupo de ensayos químicos bajola norma ISO 17025, que estable los requisitos parala competencia técnica de laboratorios de ensayos.

Específicamente durante el año 2008 se traba-jó activamente para finalizar con las tareas de escri-tura de procedimientos y validación de las técnicasanalíticas.

• CYTED (Ciencia y Tecnología para el Desarrollo)

El Laboratorio Químico participa en las redestemáticas del Programa Iberoamericano de Ciencia yTecnología para el Desarrollo (CYTED) – 4 –Desarro-llo Sostenible – Red Iberoamericana de Laboratoriosde Calidad de Aguas. La Argentina tiene la coordina-ción de esta Red desde enero de 2005, cuando laRed empezó a funcionar.

Objetivo: Promover la cooperación entre los la-boratorios, a través de la conjugación de esfuerzos


y el intercambio de conocimientos y experienciasidentificando las necesidades de investigación denuevas metodologías analíticas.

Personal involucrado: Todo el personal del labo-ratorio está involucrado en el mismo.

Esta Red permitirá realizar un aporte transversala todas las otras actividades que funcionan en elmarco del CYTED- XVII, ya que los estudios ambien-tales y la aplicación de tecnologías y modelos se ba-san en los resultados obtenidos al analizar la calidadde agua para distintos usos, y las acciones que lleva-rá a cabo esta red tienden a aumentar la fiabilidadde los datos analíticos.

Esta red garantizará que todos los procedimien-tos analíticos, desde la toma de muestras, sean lle-vados a cabo con un criterio homogéneo y de acuer-do a metodologías validadas. Permitirá afianzar lacapacidad de medición de los laboratorios que estáninvolucrados en esta actividad a fin de que puedanactuar como laboratorios de referencia nacional.

Se ha llevado a cabo en el año 2008 la Cuarta yúltima Reunión Anual de Coordinación, con asisten-cia de representantes de 15 países de Iberoamérica.A fines del año 2008, los participantes eran 72 co-rrespondientes a los 20 países de la región ibero-americana. Se editará una publicación en el mes defebrero de 2009 en el marco de esta Red sobreValidación y Cálculo de Incertidumbres en los Resul-tados Analíticos.

Se llevó a cabo en el mes de febrero de 2008un gran ejercicio interlaboratorio entre los represen-tantes de los diversos países involucrados en la Red.Las muestras fueron preparadas en Canadá y fuerondiscutidos los resultados en un Taller realizado du-rante la última Reunión de Coordinación de la Red.

Espectrómetro de Fluorescencia de Rayos X. Espectrómetro de emisión atómica con detector óptico (ICP-OES).

106

1904 | SEGEMAR | 2008


Ensayos Interlaboratorio

• Organizado por el CANMET (Canadá): Incluye ladeterminación de los siguientes parámetros pla-ta, oro, cobre, plomo, cinc, cobalto, níquel,paladio y platino en muestras de mineralesmetalíferos.

• Organizado por el National Water ResearchInstitute (Canadá): Incluye la determinación delos siguientes parámetros aluminio, antimonio,arsénico, bario, berilio, bismuto, cadmio, cromo,cobalto, cobre, hierro, plomo, litio, mangane-so, molibdeno, níquel, selenio, plata, estroncio,talio, vanadio y cinc en soluciones acuosas.

• Organizado por la Red Iberoamericana de Labo-ratorios de Calidad de Aguas del ProgramaCYTED: Incluye la determinación de los siguien-tes parámetros pH, conductividad, alcalinidad,cloruro, sulfato, nitrato, fluoruro, sodio, calcio,potasio, magnesio, sílice total. aluminio, arséni-co, cadmio, cromo, cobalto, cobre, hierro, plo-mo, manganeso, molibdeno, níquel, selenio,mercurio y vanadio.

• Organizado por el CETEM (Brasil). Ensayo decertificación de muestras de bauxita para la pre-paración de un material de referencia certifica-do.

EQUIPOS INGRESADOS EN EL LABORATORIODURANTE EL AÑO 2008

• Equipo de espectrometría de emisión ató-mica (ICP-OES) marca Perkin Elmer, mode-lo Optima 5300Este equipo permite complementar y suplemen-tar los ensayos ambientales y parte de los ensa-yos de elementos minoritarios en muestras deminerales metalíferos y no metalíferos.

• Horno de fusión para la preparación deperlas para el equipo de FRX.Horno a gas automatizado para la preparaciónde las perlas que se emplean para la caracteri-zación de minerales induistriales.

• Software y Hardware para el equipo decromatografía iónica Dionex.Esta actualización del equipo permitirá incremen-tar las prestaciones del equipo existente, ya quela forma actual de operación es a través de unhardware y software del año 1997.

Se completó la infraestructura física correspon-diente a la "sala limpia", donde se instalaron los equi-pos de espectrometría de emisión atómica por plas-ma inductivo con detector de masas (ICP-MS) y plas-ma inductivo con detector óptico, que permitiráncomplementar las actividades del laboratorio quími-co.

Espectrómetro de emisión atómica con detector de masas (ICP-MS) Sala Blanca para ICP-MS e ICP-OS

107


La responsabilidad primaria del Centro de Inves-tigación y Desarrollo de Materiales (CIDEMAT) Cen-tro integrante del INTEMIN, es la de contribuir aldesarrollo del sector minero a través de la selección,adaptación, generación y difusión de conocimientocientífico aplicado y de desarrollos tecnológicos enlo referente a tecnologías de fabricación y utiliza-ción de materiales fabricados con materias primasde origen mineral, en particular en el campo de lacerámica, el vidrio, los refractarios, y de otros mate-riales inorgánicos.

Sus principales objetivos de trabajo son:• Investigar y desarrollar a nivel de laboratorio,

planta piloto e industrial, todo tipo de materia-les inorgánicos de base mineral.

• Seleccionar, adaptar, producir y mejorar tecno-logías para el empleo de materias primas de ori-gen mineral, utilizadas para la producción de di-chos materiales.

• Asistir a las empresas fabricantes y usuarias delos mencionados materiales, tanto en forma pri-maria como de productos finales, componentesy sistemas.

• Seguir las tendencias a nivel mundial y estimularlos desarrollos en las áreas de los materiales avan-zados y los tradicionales, mediante la recopila-ción y estudio de la información y la concreciónde proyectos específicos.

• Participar en la formulación y evaluación de pro-yectos relacionados con materiales inorgánicosno metálicos para determinar su factibilidad deproducción y utilización.

Durante el año 2008 se abrieron 341 Ordenesde Trabajo (incluyendo sub-órdenes).

Entre ellas se destacan las siguientes (no se danmayores detalles por razones de confidencialidad):

• Estudios en el microscopio electrónico de barri-do ambiental

• Caracterización de bentonitas para usos meta-lúrgico y petrolero

• Análisis de fractura en vidrios y cerámicas.

• Sistema de certificación conjunta IRAM-SEGE-MAR, para Vidrios de Seguridad

• Inspección, toma de muestras y testificación deensayos en planta de fabricantes de vidrios deseguridad

• Desarrollo de pasta para la fabricación de ladri-llos.

• Ensayos de migración específica de metalespesados en envases de vidrio.

• Caracterización y ensayos orientativos de arci-llas para usos cerámicos.

• Aprovechamiento de pasivos industriales.• Resistencia química de envases de vidrio para la

industria farmacéutica.

Sistema de calidad

Personal del CIDEMAT participó de reuniones enlos siguientes Subcomités Técnicos del InstitutoArgentino de Normalización – IRAM :• Proyecto de norma IRAM 45075 «Mezclas

adhesivas para revestimientos cerámicos,calcáreos, graníticos y pétreos». (J.L. Frade)

En lo referente a la Calidad Institucional: se ela-boraron 4 procedimientos de ensayos:

CIDEMATCENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE MATERIALES

Cocción de plaquetas - Estudio Orientativo Cerámico

108

1904 | SEGEMAR | 2008

• «Estudio orientativo cerámico de arcillas»• «Densidad aparente con mercurio»• «Enslin»• «Distribución de tamaño de partículas»

Desarrollo de Proyectos

Proyectos Específicos

«Montaje del laboratorio de ensayos de vidriosde seguridad»

El proyecto tiene como objetivo realizar en elSEGEMAR, la totalidad de los ensayos sobre vidriosde seguridad.

Actualmente se está trabajado enel armado de los dispositivos para ensa-yos ópticos. El montaje de la Torre deEnsayos de Impacto se ha concluido yestá operativa.

Estudios preliminares

«Desarrollo de una técnica de labo-ratorio para medir la sensibilidad al seca-do de una arcilla roja»

Se está construyendo un secaderoespecial para ladrillos

Trabajan en el estudio: F. Aza, A.Inocencio y R. Hevia

CIDEMAT

«Optimización del ensayo de «densidad aparen-te con mercurio». Modificación del sistema de so-porte y ajuste de muestra.

Actividad concluida y plasmada en un nuevoprocedimiento de calidad.

Trabajaron en el estudio: F. Aza, A. Inocencio yR. Hevia.

EQUIPOS INGRESADOS EN EL CIDEMAT DU-RANTE EL AÑO 2008

- Hazemeter BYK (parámetros ópticos)

Ensayos para bentonita

109


Actividades Institucionales

tural, arquitectónico y monumental»; noviem-bre de 2008. Beatriz Ponce.

• Clean Technology for the World Mining Industry,del 13-16 de abril de 2008, y visita a Expomin,en Santiago, Chile. Ana María Celeda.

• «Mineralogía y geoquímica de las glauconías dela formación Salamanca, Chubut, Argentina».Tourn, S. Castro, L., Celeda, A.M., Scasso, R.,Fazio, A., Soreda, M. Actas XVII Congreso Geo-lógico Argentino, Jujuy, 2008, Argentina.

• IV Congreso Iberoamericano de Física y Quími-ca Ambiental, Ciudad de Mar del Plata, en Ar-gentina. Abril de 2008.

• Foro Iberoamericano de Ciencia, Tecnología,Empresa y Sociedad (FIBECYT 2008). Progra-ma CYTED. Ciudad de Porlamar, en Venezuela,Diciembre de 2008.

• Introducción al Gobierno Electrónico. PROCAE,Secretaría de la Función Pública, 2008. Partici-pante: Bibliot. María C. Hepburn

• Formación para miembros paritarios de las dele-gaciones de la Comisión de Igualdad de Opor-tunidades y Trato (CIOT). Ministerio de Rela-ciones Exteriores y Culto, 2008. Participante:Lic. Delfina A. Silva.

• Jornadas TECNARTE: Técnicas analíticas aplica-das al arte y la restauración 12, 13 y 14 de ju-nio. Fac. de Ingenieria, Bs. As. Beatriz Ponce.

• XVII Congreso Geológico Argentino en Jujuy .7 al 10 de octubre de 2008,Presentación tra-bajo escrito y exposición oral: "Ponce, María Bea-triz; Alteraciones superficiales desarrolladas enrocas de ambientes urbanos y naturales"

• IV JORNADAS NACIONALES DE VALORACIÓNPATRIMONIAL DE CEMENTERIOS DE ARGENTI-NA Y PAÍSES VECINOS 23 y 24 de octubre de2008; Ciudad de La Plata, Provincia de BuenosAires Presentación trabajo: «Crespo Miguel;Ponce, María Beatriz y Guiamet, Patricia : Reco-nocimiento de pátinas temporales desarrolladassobre soportes pétreos en obras funerarias in-tegrantes del cementerio de la Recoleta»

• 1° Congreso Argentino de Áridos – VI JornadasIberoamericanas de Materiales de Construcción– Asamblea Anual de la Federación Iberoameri-cana de Productores de Áridos (FIPA). 5 al 7de noviembre, Mar del Plata; Presentación tra-bajo: «Ponce, María Beatriz: Análisis del Sectorde la Roca Ornamental en Argentina»

• Dictado de conferencia en la UBA- Cátedra Ya-cimientos minerales; «Conservación y restaura-ción de materiales pétreos del patrimonio cul-

ASISTENCIA A JORNADAS, EVENTOSY CONGRESOS

El lNTEMIN es miembro del Consejo Directivodel Organismo Argentino de Acreditación (OAA),trabaja en el Comité General de Certificación IRAM yen el Comité General de Normas de la misma Institu-ción.

Ha participado en forma activa en el CYMAT:Comisión de Condiciones y Medio Ambiente de Tra-bajo del SEGEMAR.

Integra el Comité Asesor del Sistema Nacionalde Microscopía Electrónica.

110

1904 | SEGEMAR | 2008

DICTADO DE CURSOS, CONFERENCIAS YPARTICIPACIÓN JORNADAS

ACTIVIDADES INSTITUCIONALES

ladrillera. Londres, Catamarca, 27/08/08. Expu-so el Tec. Alfredo Inocencio.

• ECOTOX 2008. Ciudad de Bento Gonçalves, enBrasil. Mayo de 2008. Ricardo Crubellati.

• «Materias primas y aspectos tecnológicos de lafabricación en cerámica roja», Jornada de Capa-citación, Ciudad de Formosa, 23/09/08, Expu-sieron Lic. R. Hevia y el Tec. A. Inocencio.

• Workshop Especial para la discusión del Proyec-to RLA 0035/9008/01, Organizado por el Orga-nismo Internacional de Energía Atómica, Ciudadde Lima, Julio de 2008.

• «Materias primas y aspectos tecnológicos de lafabricación en cerámica roja», Jornada de Capa-citación, Misión Laishi, Formosa, 24/09/08, Ex-pusieron Lic. R. Hevia y el Tec. A. Inocencio

• «Materias primas y aspectos tecnológicos de lafabricación en cerámica roja», Jornada de Capa-citación, Clorinda, Formosa, 25/09/08, Expusie-ron Lic. R. Hevia y el Tec. A. Inocencio

• «Materias primas y aspectos tecnológicos de lafabricación en cerámica roja», Jornada de Capa-citación, Palo Santo, Formosa, 26/09/08, Ex-pusieron Lic. R. Hevia y el Tec. A. Inocencio

• «Experiencias ladrilleras en la Argentina». Tallerde intercambio tecnológico. Feria Internacionalde Tecnologías Limpias en la Fabricación de La-drillos. San Jerónimo, Cusco, Perú. 07/11/08.Expuso Lic. Roberto Hevia.

• Gestión Integrada (Calidad Ambiente y Seguri-dad) en la producción de Ladrillos y Tecnologíaen Fabricación de Ladrillos. Docentes: Juan Car-los Herrero y Alfredo Inocencio, SEGEMAR. Dic-tado en el Municipio de Londres, Prov. De Cata-marca.

• Taller Regional para la elaboración del Manualde Protocolos Armonizados y Evaluados para latoma de muestras y Análisis de Agua y Sedi-mentos» en el marco del proyecto ARCAL RLA1/010 del Organismo Internacional de EnergíaAtómica, Ciudad de San Salvador, en El Salva-dor, Mayo de 2008. Ricardo Crubellati.

• Jornadas Iberoamericanas Sobre ParámetrosDe Calidad en Control Organico Y RadioquimicoDe Aguas. Organizadas por la Agencia de Co-operación Internacional de España (AECI) yse desarrollaron en la Ciudad de Cartagena,en Co lomb ia , Agos to de 2008. R i ca rdoCrubellati.

• Taller Iberoamericano de Cálculo de Incertidum-bre y Validación. Programa CYTED, en Perú,Octubre de 2008. Ricardo Crubellati.

• Curso sobre vigi lancia sanitaria y cal idadmicrobiológica del agua potable. Buenos Aires.Programa CYTED. Ciudad de Buenos Aires, enArgentina, Setiembre de 2008. María IsabelGonzález (Cuba).

• Metrología Química – Curso avanzado de cálculode incertidumbres. En SEGEMAR, Octubre de2008. Ricardo Crubellati.

• «Curso de Materiales Cerámicos», Dictado en laCNEA por el Ing. A. Pinto. Del 12/08 al 25/11/2008. As isten a lumnos de la Carrera dePostgrado en Materiales que promueve la Uni-versidad de San Martín.

• «Calidad. Sistemas de certificación de produc-tos», Jornada del Vidrio, organizada por ATAC,Buenos Aires, mayo/08. Dictado por el Lic. Car-los Solier.

• «Materias primas y tecnología para la fabricaciónde ladrillos macizos» Jornada de capacitación

111


ACTIVIDADES INSTITUCIONALES

• Exposición sobre estudios sobre la Calidad delAire Ambiental en el Proyecto GeoambientalFarallón Negro MINERA ALUMBRERA 8 de Agos-to de 2008: Juan Carlos Herrero.

• Seminario La Secretaría de Minería Informa ElSEGEMAR Expone: Exposición sobre «El Siste-ma de Calidad del SEGEMAR¨», Posadas, pro-vincia de Misiones, 18 y 19 de Septiembre de2008 por Juan Carlos Herrero.

CAPACITACIÓN

dimientos de procesamiento de minerales a car-go de Ing. Carlos María Navarro, Facultad deIngeniería – Universidad Nacional de Jujuy. Con-currieron: Sr. Oscar Bruno, Sr. Carlos Costado,Sr. Leonardo Del Olmo.

• Seguridad Laboral – Incendio en SEGEMAR

• Primeras Jornadas Internas de Información yCapacitación en INTEMIN de 20 horas de dura-ción Octubre a Diciembre de 2008.

• Evaluación de Sitios Contaminados, Parte I.Docente Alicia Gesino de UBA. Herrero J.C. Fer-nández Alejandro, García Gabriela, MurruniLeonardo, Brunetti Gloria.

• Evaluación de Sitios Contaminados, Parte II.Docente Alicia Gesino de UBA. Herrero J.C. Fer-nández Alejandro, Garcia Gabriela, MurruniLeonardo, Brunetti Gloria.

• Curso ARCGIS 8-9 dictado por Dra. MercedesFrassia UBA, Modalidad a Distancia 48 horas, deAgosto a Octubre de 2008. Alonso Fookes Silviay Cabrera Rolando.

• Especialización en Calidad Industrial. Organiza-do por el INTI y UNSAM, Marzo a Julio de 2008.María Silvina Carrizo.

• Curso sobre Cromatografía Líquida. Organizado porJenck SA, Abril de 2008. María Silvina Carrizo.

• Curso teórico-práctico de espectroscopía deabsorción atómica. Llama y Horno de Grafito.Organizado por Perkin Elmer, Junio de 2008. JuanManuel Ledo y Daniela Cirello.

• Curso teórico-práctico de espectroscopía deemisión atómica con detector de masas (ICP-MS). Organizado por Perkin Elmer y dictado porel Lic. Horacio Alzabet, Diciembre de 2008. HugoAchear, Liliana González y Patricia Claramunt.

• Teor ía de la F i l t rac ión real izado en laLaapeenranta University of Technology, Finlan-dia, durante el mes de agosto. Se cumplió conla asistencia y aprobación del examen final. Con-currió Ana M. Celeda.

• Taller práctico para auxiliares de Laboratorio deProcesamiento de Minerales. Ensayos y proce-

• El SEGEMAR Expone. Evento en Posadas.Patricia Claramunt, Juan Carlos Herrero.

• «Aspectos tecnológicos de la fabricación de la-drillos». Conferencia en la Feria Internacional deTecnologías Limpias en la Fabricación de Ladri-llos. San Jerónimo, Cusco, Perú. 07/11/08. Ex-puso Lic. Roberto Hevia.

112

1904 | SEGEMAR | 2008

Publicaciones en Congresos, Simposiosy Revistas Especializadas

• Ciclo de Vida Minerales-Materiales: serie, No15:«Carbonato y Sulfato de calcio», SEGEMAR-UNSAM, 2008

• «Evaluación de los niveles glauconíticos de laFormación Salamanca como fuente alternativade potasio para la industria de fertilizantes».Liliana N.Castro, Selvia M.Tourn, Ana M. Fazio,Ana M.Celeda, Roberto A. Scasso. Actas XIIReunión Argentina de Sedimentologìa, 2008,Buenos Aires, Argentina.

• «Mineralogía y geoquímica de las glauconías dela formación Salamanca, Chubut, Argentina».Tourn, S. Castro, L., Celeda, A.M., Scasso, R.,Fazio, A., Soreda, M. Actas XVII Congreso Geo-lógico Argentino, Jujuy, 2008, Argentina.

• «Sistema SiO2 – Al2O3 ». Una herramienta parala elección de un material cerámico. Publicadoen las Actas de Congreso ALAFAR 2008. Pre-sentado por el Ing. Andrés Pinto.

• «Guía Práctica para Validación y Cálculo de In-certidumbres». En edición. Editor: RicardoCrubellati. Red Cyted.

• «Estudios de la Calidad del Aire en el NoroesteArgentino» Herrero J.C., Ojeda E. y Cabrera R.XVII Congreso Geolólgico Argentino, 2008. Ju-juy, Argentina.

• «Reducción fotocatalítica de Pb (II) sobre Ti2»Efectos sobre diferente donores de electrones.Murruni L., Litter M., Code F., Leyva G., V Con-greso Iberoamericano de Física y Química Am-biental.

• «Caracterización elemental de aerosoles atmos-féricos respirables PM 10 recolectados en AbraPampa, provincia de Jujuy, Argentina» Herrero,J.C. Murruni y L. Brunetti G. Conferencia Inter-nacional sobre la Calidad del Aire y Clima Urbanode Buenos Aires. Museo Bernardino Rivadavia,Buenos Aires, Argentina, 2008.

• «Inventario de Pasivos Ambientales Mineros enla Provincia de Río Negro». Alonso de Fookes S.XVII Congreso Geolólgico Argentino, San Salva-dor de Jujuy, Argentina. 2008.

113

Memoria 2008

Administración y Finanzas

5. RECURSOS

5.1 Ingresos Corrientes 37.253.314,92

5.1.4 Ventas de Bienes y Serv. de la Adm. Pública 1.628.573,14

5.1.4.2 Prestaciones de Servicios 1.628.573,14

5.1.5 Rentas de la Propiedad 0,00

5.1.6 Transferencias recibidas 0,00

5.1.7 Contribuciones recibidas 35.386.109,00

5.1.7.1 Contribuciones de la Administración Central 35.386.109,00

5.1.7.2 Contribuciones de los Org. Descentralizados 0,00

5.1.7.3 Contribuciones de los Org. De la Seg. Social 0,00

5.1.9 Otros Ingresos 238.632,78

5.1.9.9 Otros 238.632,78

TOTAL RECURSOS 37.253.314,92

6. GASTOS

6.1 Gastos Corrientes

6.1.1 Gastos de Consumo 34.936.509,26

6.1.1.1 Remuneraciones 27.833.020,84

6.1.1.1.1 Sueldos y Salarios 22.698.960,38

6.1.1.1.2 Contribuciones Patronales 4.418.658,05

6.1.1.1.3 Prestaciones Sociales 160.993,00

6.1.1.1.4 Benef. Y Compensaciones 554.409,41

6.1.1.2 Bienes y Servicios 4.933.775,37

6.1.1.2.1 Bienes de Consumo 1.277.670,46

6.1.1.2.2 Servicios no personales 3.656.104,91

6.1.1.4 Amortizaciones 2.169.713,05

6.1.1.4.1 Amortizaciones Bienes de Uso 2.096.916,58

6.1.1.4.2 Amortizaciones Bienes Inmateriales 72.796,47

6.1.5 Transferencias otorgadas 15.000,00

6.1.5.1 Transferencias al sector privado 15.000,00

6.1.6 Contribuciones Otorgadas 392.970,00

6.1.6.1 Contribuciones a la Adm. Central 392.970,00

6.1.6.2 Contribuciones a Org. Descentralizados 0,00

6.1.6.3 Contribuciones a Org. De la Seg. Social 0,00

6.1.9 Otras Pérdidas 606.805,17

6.1.9.1 Diferencia de cambio 0,00

6.1.9.2 Diferencia de Cotización 0,00

6.1.9.3 Pérdidas por Juicios 19.584,09

6.1.9.9 Otras 587.221,08

TOTAL GASTOS 35.951.284,43

7 CUENTAS DE CIERRE

7.1 Resumen de Ingresos y Gastos 1.302.030,49

7.2 Ahorro de la gestión 1.302.030,49

ESTADO DE RECURSOS Y GASTOS CORRIENTESPor el ejercicio finalizado el 31/12/2008

memoria 2008 full - REPOSITORIO SEGEMAR

Documents

Transcript of memoria 2008 full - REPOSITORIO SEGEMAR