melagram SEPTIEMBRE 2015 | EDICIÓN ESPECIAL · PDF fileFue en Freiburg donde Melaleuca...

Los resultados ya llegaron. El Estudio Freiburg se realizó con 48 sujetos saludables de diversas edades. Para que pudieran participar en este estudio, se midieron sus niveles de colesterol, triglicéridos, presión arterial, azúcar en la sangre y peso. Al igual que la población estadounidense general, muchos sujetos exhibieron niveles elevados pero que aún estaban dentro de un rango normal. El examen se realizó antes de tomar el paquete, una hora después de tomarlo, después de tomarlo por 6 semanas en forma constante y luego de tomarlo durante 12 semanas en forma constante.

Estos son algunos de los indicadores de salud que se midieron antes y después de ejercicio liviano:

• Actividad de los radicales libres

• Colesterol• Grasa en la sangre• Presión arterial

• Proteína C-reactiva • Ritmo cardíaco• Niveles de glucosa• Inflamación

El Estudio Freiburg demostró mejoras en varias medidas después de una hora de haber tomado el paquete por primera vez: reducción de radicales libres, disminución en el ritmo cardíaco durante el ejercicio, mayor resistencia a la inflamación y una reducción en los picos glucémicos después de las comidas). Las mejoras continuaron a medida que los participantes seguían tomando el paquete nutricional durante un plazo de 6 semanas y 12 semanas.

Una investigación innovadoraEl protocolo del Estudio Freiburg midió más de 25 indicadores de la salud de los seres humanos, los cuales incluyeron datos como la resistencia a la inflamación inducida, los radicales libres en circulación, la actividad mitocondrial de los radicales libres y el índice de consumo de oxígeno de las células sanguíneas. Todos los cuales brindan una imagen detallada del efecto que pueden tener los suplementos en el organismo humano vivo.

¿Por qué escogimos a Freiburg?Freiburg, Alemania, es el centro de una de las comunidades científicas más antiguas y respetadas en el mundo. Diez personas galardonadas con el Premio Nobel provienen de Freiburg. Y su historia de mérito científico se remonta hasta 1457, con la fundación de la Universidad de Freiburg, que en la actualidad continua siendo una de las universidades más distinguidas y en la que se realizan investigaciones de vanguardia en múltiples áreas, entre ellas, la biomedicina. Fue en Freiburg donde Melaleuca encontró los instrumentos especializados, las instalaciones y los científicos expertos necesarios para analizar los beneficios que se producen en el organismo al tomar los suplementos del paquete Peak Performance. Melaleuca le encargó la investigación al Dr. Bruno Fink, investigador pionero que inventó el dispositivo científico capaz de medir los radicales libres en el organismo humano vivo. Si bien no es un estudio en la Universidad de Freiburg, para realizar el análisis clínico de la investigación fueron

necesarios la experiencia del área y los laboratorios asociados con la universidad.¡Resultados en tan solo 60 minutos!Durante casi un siglo, los fabricantes de suplementos han dicho que los beneficios son estrictamente a largo plazo y que el verdadero provecho de la nutrición que ofrecen se manifestará después de varios años. Sin embargo, el Estudio Freiburg muestra que muchos de los resultados mensurables del paquete Peak Performance se pudieron medir en el organismo en una hora.

PATENTES DE OLIGO EN LOS EE. UU.

8,273,393 Y 8,697,158

Con el poder de Oligo®

En Melaleuca, nuestra filosofía nutricional siempre ha sido tratar primero la nutrición básica. Es por eso que el paquete Peak Performance tiene el poder de Oligo.

Oligo es un sistema de suministro mineral que provee minerales al organismo en una forma similar a como se encuentran en las plantas, uniéndolos a proteínas y fibra. Esto proporciona la absorción mineral y la protección antioxidante. Los minerales procesados con la tecnología Oligo desempeñaron un papel importante en los resultados del Estudio Freiburg.

Investigación científica Resultados Presentación gráfica de los resultados

melagramSEPTIEMBRE 2015 | EDICIÓN ESPECIAL

Investigación científica: En abril de 2014, Melaleuca encargó el estudio Freiburg para determinar el impacto mensurable del paquete de alto rendimiento de Melaleuca en el cuerpo humano.

Estudio Freiburg

Los resultados del

Estudio sugiere que el paquete nutricional Peak Performance podría proporcionar beneficios a la salud

El estudio se realizó con sujetos de prueba cuyos indicadores de salud se consideraban dentro de un nivel saludable. El paquete Peak Performance no pretende tratar ni curar ninguna enfermedad. Las personas que están bajo supervisión médica no deben dejar de tomar los medicamentos recetados, a menos que así lo instruya su médico.

2melagrama | EDICIÓN ESPECIAL

Los científicos han estudiado a los radicales libres desde hace algún tiempo. Los radicales libres son el resultado del metabolismo; en otras palabras, todos los seres vivos humanos y animales producen radicales libres. Los radicales libres generados por los seres vivos se podrían comparar con el humo del tubo de escape producido por un motor de combustión. Mientras un motor de combustión siga funcionando, también producirá humo. Asimismo, mientras estemos vivos, seguiremos produciendo radicales libres. Un radical libre es un átomo o una molécula que posee un electrón sin aparear. En términos técnicos, un radical libre es un átomo o una molécula que carece de un electrón; en consecuencia, su estructura química requiere que se encuentre otro electrón para llenar el vacío. Los electrones son fáciles de encontrar. Están disponibles en las moléculas y en los tejidos adyacentes. El problema se soluciona en una millonésima de segundo. Los radicales libres solucionan su problema tomando un electrón de una molécula que esté cerca, por lo general, dentro de la misma célula o de una adyacente. Y al robar ese electrón le afecta a la molécula. Aunque el efecto es pequeño, la célula queda afectada y cuando se reproduce y forma una célula nueva, esta última no es igual a la original. Es menos robusta, no es lo mismo. Así es como se produce el proceso de envejecimiento.

Se calcula que en cada célula de nuestro organismo se forman aproximadamente cuatro radicales libres cada segundo. Dado que nuestro organismo tiene aproximadamente 36 billones de células, hay cientos de billones de radicales libres generándose cada minuto. Esa constante descarga de radicales libres puede perjudicar al organismo con el pasar del tiempo.

Si se pudiera reducir la cantidad de radicales libres que se generan en el organismo, también se podría retardar el proceso de envejecimiento.

La vida de un radical libre es de más o menos una millonésima de segundo. Eso es lo que se tarda aproximadamente una molécula en robarle un electrón a otra molécula. Tan pronto se completa este proceso, la primera molécula deja de ser un radical libre, y la segunda molécula —la que perdió un electrón— se convierte en un radical libre y tratará de quitar un electrón a otra molécula adyacente. Luego esa molécula le robará un electrón a otra y así sucesivamente, creando una reacción en cadena hasta que el radical libre se encuentra con un antioxidante.

Una molécula antioxidante se sacrifica para detener la reacción en cadena. Cuando un radical libre le roba un electrón a un antioxidante, este no trata de robarle un electrón a la molécula adyacente y eso detiene la reacción en cadena. Es por eso que los nutricionistas constantemente recomiendan que tengamos un suplido adecuado de antioxidantes en la sangre en todo momento. Investigadores también indican que los radicales libres podrían ser los responsables por muchos otros problemas graves de la salud. Nunca vamos a poder suprimir por completo la actividad de los radicales libres; sencillamente, no es posible. El metabolismo, la digestión y la respiración generan radicales libres. Pero si podemos detener la reacción en cadena, si podemos evitar que el primer radical libre cree un segundo y un tercero y luego miles y por último millones de radicales libres, podemos también esperar que el daño causado por esos radicales libres sea menor.

Al igual que un solo radical libre, una sola gota de lluvia no parece causar daño. El efecto de millones de millones de gotas de lluvia con el paso del tiempo.

El impacto de los radicales libres en el organismo es fortuito. Millones de moléculas están siendo afectadas cada segundo, pero el impacto causado por un solo radical libre es mínimo.

Aunque una gota de lluvia que cae en una montaña no afecta nada —incluso un solo aguacero no causa un efecto notable— un millón de aguaceros comienzan a dejar huella. Si uno pudiera regresar después de un millón de años, se daría cuenta de que las gotas de lluvia han comenzado a cambiar el paisaje. Y después de varios millones de años, la erosión habrá acabado con la montaña. Es igual con los radicales libres. Asimismo, el efecto de un radical libre no es perceptible, pero, con el paso de los años, millones y millones de radicales libres pueden ocasionar el envejecimiento. La reducción de los radicales libres puede ayudar a mejorar la salud y hacer más lento el proceso de envejecimiento.

Un vistazo de cerca a los efectos a largo plazo CAUSADOS POR LOS RADICALES LIBRES.

3SEPTIEMBRE 2015 | EDICIÓN ESPECIAL

Salud del corazón mejorada: los resultados que se midieronLos niveles de colesterol y triglicéridos se redujeron, lo cual es una indicación de que el paquete puede ayudar a:

• Mantener niveles saludables de colesterol.

• Mantener niveles saludables de triglicéridos.

La presión arterial tanto sistólica como diastólica se mantuvo estable en aquellos con un rango saludable y se redujo en aquellos con niveles elevados aunque dentro de lo normal. El principal metabolito responsable por mantener la presión arterial en niveles saludables —el oxido nítrico, un vasodilatador conocido— casi se duplicó, lo cual es una indicación de que el paquete puede ayudar a:

• Mantener la presión arterial saludable.

• Estimular la producción saludable del óxido nítrico que circula en la sangre.

Si bien se está llevando a cabo más investigación, el paquete Peak Performance ha demostrado beneficios mensurables en la salud en general.

El Estudio Freiburg: El paquete Peak Performance da resultados.

Salud del corazón mejorada: los resultados que se midieroA medida que los participantes continuaron tomando el paquete Peak Performance, su capacidad de producir energía en forma eficiente aumentó. Para ejercer la misma cantidad de esfuerzo físico para desempeñar actividades físicas, la frecuencia cardíaca se redujo, y todas las células fueron capaces de producir la cantidad necesaria de energía sin requerir oxígeno adicional. A la vez, se observó que los picos de radicales libres que se observan como resultado del ejercicio físico disminuyeron. Asimismo, la actividad inflamatoria disminuyó, mientras que la resistencia a la inflamación a la mejoró; lo cual es una indicación de que el paquete puede ayudar a:

• Apoyar el uso eficiente de la energía celular.

• Mantener un equilibro saludable de radicales libres en el organismo.

• Fomentar una reacción inflamatoria saludable.

• Estimular la producción saludable del óxido nítrico que circula en la sangre.

Salud metabólica mejorada: los resultados que se midieronLos picos de la glucosa en la sangre después de una comida con alto contenido de carbohidratos y la respuesta de insulina del organismo se redujeron después que los participantes empezaron a tomar el paquete Peak Performance, lo cual es una indicación de que el paquete puede ayudar a:

• Apoyar una respuesta normal de la insulina.

• Manejar más eficientemente el azúcar en la sangre del organismo.

RESULTADOS DEL ESTUDIO FREIBURG:


Aunque estamos

entusiasmados con los

resultados del Estudio

Freiburg, es importante

que los Promotores

Independientes

no exageren ni

malinterpreten las

conclusiones de

este estudio.

El Estudio Freiburg indica que el paquete Peak Performance ayudará a que el organismo funcione, sin el efecto del exceso de radicales libres, y que podría ayudarnos a estar bien.

La batalla contra los radicales libresSencillamente, no hay forma de detener toda la actividad de los radicales libres en el organismo. Sin embargo, vale la pena hacer algo por reducir el total de radicales libres. Puede retardar el proceso de envejecimiento, ya que cuantos menos radicales libres hay, mejor. No obstante, reducir la probabilidad es solo eso, y no es una prevención absoluta. Y tampoco es una cura. Simplemente, esperamos alargar nuestra vida y estar en buenas condiciones. Creemos que el Estudio Freiburg es la primera vez que se ha documentado que un suplemento nutricional ha demostrado reducir los radicales libres en los seres humanos.

Un Promotor Independiente que utilice la información obtenida a través del Estudio Freiburg para sugerir que el paquete Peak Performance puede prevenir o curar alguna enfermedad, estará infringiendo los límites de su Contrato de Promotor Independiente y será sancionado, incluso con la terminación de su contrato.

El estudio Freiburg provee evidencia de que el paquete Peak Performance puede reducir la actividad de los radicales libres en el organismo.

Mirando hacia el futuroEl Estudio Freiburg se realizó únicamente con 48 sujetos. No hay garantía de que toda la gente experimente los mismos resultados que los participantes en el estudio. Es necesario realizar muchos otros estudios con el fin de obtener una imagen más completa de la forma en que toda la población responderá al paquete Peak Performance. Melaleuca va a conducir varios estudios adicionales durante los próximos dos años, con muchos otros participantes, a fin de comprender mejor los beneficios prometedores del paquete Peak Performance. Asimismo, seguiremos informando al público esos datos. Por ahora, sabemos que, por medio de la nutrición adecuada, el ejercicio y un régimen alimentario saludable, junto al paquete Peak Performance, se puede esperar retardar así el proceso de envejecimiento. Pero debemos tener mucho cuidado de no decir que el paquete Peak Performance va a prevenir o curar esas enfermedades.

¡Se trata de estar bien! ¡Le deseamos lo mejor en su trayecto hacia una buena salud!

Los resultados nos obligan a ser lo más exactos posible en nuestro mensaje

Puede mejorar el bienestar, pero no es una curaA ninguno de los 48 sujetos que participaron en el Estudio Freiburg se les había diagnosticado ninguna enfermedad. No podemos y no debemos afirmar que les haya curado de alguna efermedad. Hacer eso sería algo irresponsable, inapropiado y, de hecho, ilegal. COFEPRIS, apropiadamente, no lo hace, no debe y no permitirá tales afirmaciones. No existe ninguna evidencia de que el paquete Peak Performance va a curar o prevenir ninguna enfermedad. De nuevo, afirmar que lo hace sería irresponsable, erróneo e ilegal. Las personas a las que se les ha diagnosticado alguna enfermedad o que sospechan que padecen de alguna enfermedad degenerativa tienen que consultar a su médico. Y tienen que seguir los consejos de su médico. Ninguna persona debe sugerir que el paquete Peak Performance puede sustituir a cualquier medicamento recetado por un médico.


En este estudio, los participantes mostraron resultados en tan solo sesenta minutos y esos resultados mejoraron aún más con el transcurso del tiempo. Ahora es el momento de crear su propia prueba personal de la eficacia de estos productos. Pida a su médico que le haga un examen de sangre y registre sus datos en esta hoja, en la columna titulada "ANTES". Y entonces, tome cualquier paquete Peak Performance de modo constante (tanto los sobrecitos a.m. como los p.m. a diario) durante 90 días. Pida a su médico que le haga otro examen de sangre y registre esos datos en la columna titulada "DESPUÉS". Los resultados serán más marcados en las personas que nunca han tomado los suplementos de Melaleuca. Luego informe a Melaleuca sus resultados. Escanee y envíe por correo electrónico esta sección a: [email protected].

Melaleuca está segura de los resultados del

Estudio Freiburg y lo invita a probar el

paquete.

ACEPTE EL DEL PAQUETE PEAK

PERFORMANCE DESAFÍO

Nombre:

Edad:

Sexo: M / F

Médico/Clínica:

Colesterol total:

Colesterol HDL:

Colesterol LDL:

Triglicéridos:

Presión arterial:

Glucosa en la sangre:

Nivel de HbA1c:

Proteína C-reactiva

Antes del desafío

Sensaciones autodeclaradas de energía y bienestar:

Después del desafío

Sensaciones autodeclaradas de energía y bienestar:

Fecha: Fecha:

Científicos ofrecen su opinión sobre los resultados del Estudio FreiburgDespués de 22 años de investigaciones con varias divisiones de Procter & Gamble, desde Cincinnati hasta Bruselas, Bélgica, el Dr. Nasser Fredj* está familiarizado con el mundo del desarrollo y la evaluación de productos. Sin embargo, cuando vio las conclusiones de la investigación sobre el paquete Peak Performance, el Dr. Fredj, quien ahora es vicepresidente del Departamento de Investigación y Desarrollo de Melaleuca, quedó desconcertado.

“Al comenzar el estudio teníamos confianza en la formulación de los productos, la cual estaba basada en muchas investigaciones sobre cada uno de los suplementos”, comenta. “Pero lo que nos sorprendió fue la sinergia, el resultado de combinar todos esos suplementos”. Lo que hace que el efecto del paquete Peak Performance sea realmente fascinante es el hecho de que no se limita al laboratorio. Todos los clientes pueden comenzar a tomar el paquete Peak

"Según mi experiencia, ¡nunca he visto que se hayan reportado resultados de los beneficios de cualquier suplemento después de una hora!”.

—DR. NASSER FREDJVicepresidente de investigación y desarrollo,

Melaleuca, Inc.

Escanee y envíe por correo electrónico esta sección a: [email protected].

Colesterol total:

Colesterol HDL:

Colesterol LDL:

Triglicéridos:

Presión arterial:

Glucosa en la sangre:

Nivel de HbA1c:

Proteína C-reactiva

Continúa en la página 6.* no es un doctor en medicina


Performance desde ahora y luego documentar y reportar sus resultados. Para obtener más información sobre lo que podría significar esta investigación, conversamos con el Dr. Fredj y sus colegas, el Dr. Alex Rabovsky* y la Dra. Begonia Ho*. Estos son algunos de los comentarios que hicieron acerca de la diferencia que el paquete Peak Performance puede marcar en la vida de las personas.

• Metabolismo saludable*Cuando comenzó el estudio del paquete Peak Performance, la Dra. Begonia Ho* aún trabajaba en Procter & Gamble, en Cincinnati, donde tenía más de 12 años de experiencia en investigación de productos. Llegó a Melaleuca hace poco tiempo, y también quedó sorprendida con los resultados que surgieron del Estudio Freiburg. La gran sorpresa fue que el paquete Peak Performance parecía disminuir la respuesta a los alimentos altos en carbohidratos aumentando la sensibilidad a la insulina y haciendo que el organismo procesara más energía en las personas saludables. “Los beneficios metabólicos, para mí, fueron sorprendentes”, señala la Dra. Ho. Cuando uno ingiere alimentos ricos en carbohidratos, la insulina les indica a las células que absorban la energía de ese alimento. Sin embargo, cuando el organismo está constantemente

segregando insulina, las células se vuelven menos sensibles y dejan de obedecer la señal de absorber la energía de los carbohidratos. Cuando esto sucede, el azúcar en la sangre aumenta rápidamente (a medida que esos carbohidratos circulan por la sangre, en vez de ser absorbidos), desencadenando varias condiciones fisiológicas negativas que, en conjunto, contribuyen al síndrome metabólico. “El síndrome metabólico en realidad no es una enfermedad, sino una reacción del organismo frente al exceso de calorías y la falta de actividad”, explica el Dr. Fredj*. "Cuando ingerimos demasiada glucosa, nuestro organismo tiene muchos mecanismos maravillosos para manejarla. Pero cada vez que eso sucede, pagamos un precio muy alto”. Los participantes en el estudio realizado con el Peak Performance que comieron un panecillo rico en carbohidratos tuvieron un nivel alto de azúcar en la sangre, como era de esperar. Pero cuando esos mismos sujetos tomaron el paquete Peak Performance y luego comieron otro panecillo, el pico de azúcar en la sangre fue más bajo. Esta

es una indicación de que las células estaban haciendo buen uso de la glucosa. “Con el paquete Peak Performance, las células producen energía de forma mucho más eficaz”, comenta el Dr. Rabovsky*. "Aunque no sabemos el motivo exacto, nuestra teoría es que las células, al no estar tan ocupadas combatiendo a los radicales libres, son más eficaces para convertir la glucosa en el tipo de energía que utilizan: ATP o trifosfato de adenosina”. Estos resultados no se limitan a las personas que tienen problemas de sobrepeso o síndrome metabólico. También hay buenas noticias para los atletas y quienes hacen ejercicio con regularidad. “Una hora de tomar el paquete Peak Performance, ¡los participantes manifestaron una disminución del ritmo cardíaco durante el ejercicio!”, dice el Dr. Fredj. “Tomar el paquete Peak Performance una hora antes de hacer ejercicio puede ayudar a que los sistemas del organismo funcionen más eficientemente durante la actividad física”.

La reacción inflamatoriaLa palabra inflamación, señala el Dr. Rabovsky, proviene del término “inflamar” o “encender en llamas”. La inflamación siempre está presente en el cuerpo de alguna forma u otra. Es parte natural del sistema inmunitario; incluso digerir y procesar alimentos crea radicales libres que puede

producir inflamación. “A la inflamación se la llama un ‘proceso en cascada’ porque produce una cadena de eventos en el cuerpo”, explica el Dr. Fredj. “Este tiene tres mecanismos que combaten la inflamación y cada uno de ellos bloquea el proceso en cascada de manera diferente”. La Dra. Ho lo compara con una zona de guerra: Las células están en combate constante contra el enemigo, pero, a menudo, hay daños incidentales o, como lo llama ella, “fuego amistoso”. “El cuerpo tiene antioxidantes naturales en la forma de enzimas que combaten la inflamación”, señala. "No obstante, a veces necesita obtener más antioxidantes de los alimentos". Los resultados del Estudio Freiburg nos indican que las células parecen procesar mejor la energía en las personas que toman el paquete Peak Performance. De acuerdo con el Dr. Fredj, una de las razones puede ser que las células no están tan enfocadas en combatir a los radicales libres.

Según la explicación del Dr. Rabovsky: “Si las células están menos distraídas combatiendo radicales libres, pueden enfocarse más en producir energía. Al parecer, es por eso que los participantes pudieron hacer la misma cantidad de ejercicio al tomar el paquete Peak Performance y tener un ritmo cardíaco más bajo”. Si usted tiene sobrepeso, la posibilidad de que las células procesen más energía puede marcar una gran diferencia en su salud. Pero los resultados no se limitaron a estos individuos. Representan una ventaja para cualquiera que toma el paquete Peak Performance.* "En general, los resultados son positivos", dice el Dr. Rabovsky. “Esperamos que mejore el rendimiento de todos los que tomen el paquete Peak Performance”.

Salud del corazónPara el ensayo, el equipo de investigación de Melaleuca trabajó en conjunto con el Dr. Bruno Fink, miembro de la Sociedad de Biología de Radicales Libres y Medicina de Alemania. Al comienzo del estudio, el Dr. Fink cuestionó el hecho de medir la potencia de los suplementos. “Tenía la típica actitud europea de que no necesitamos vitaminas”, cuenta el Dr. Rabovsky. "Pero después de que concluyó el estudio y se hicieron más evidentes los resultados, la actitud del Dr. Fink hacia los suplementos cambió". A la mitad del estudio, se contactó con Melaleuca para saber cómo podía obtener estos suplementos para su uso personal. Ahora él también está tomando el paquete Peak Performance a diario. Lo que más llamó la atención fue la amplia gama de beneficios que experimentaron los participantes. "Lo que se descubrió en el Estudio Freiburg es que el paquete Peak Performance puede ayudar a mantener niveles saludables de colesterol y triglicéridos", señala el Dr. Fredj. Estos beneficios pueden comenzar con Omega-3 EPA Boost, ProvexCV® y Multivitaminas y minerales Vitality™, con el poder de Oligo®, pero el Dr. Fredj indica que lo que marca la diferencia es la interacción, la sinergia de todas estos suplementos registrados. Una respuesta inflamatoria saludable favorece la salud de los vasos sanguíneos, lo cual hace que estos puedan transportar mejor los micronutrientes a todo el cuerpo. La Dra. Ho explica: “Cuando hablo acerca del paquete Peak Performance, hago un diagrama del cuerpo humano y lo cubro con todas las venas y arterias para mostrar la complejidad y los detalles del sistema circulatorio”. “El sistema circulatorio recorre todo el cuerpo, y cuando el corazón y los vasos sanguíneos funcionan correctamente, todos los sistemas del organismo, los músculos, los huesos, el cerebro, en fin, todos se benefician”.

Esto es solo el inicioEn los meses siguientes, el Departamento de Investigación y Desarrollo de Melaleuca gastará millones haciendo más investigaciones sobre el paquete Peak Performance a fin de examinar efectos adicionales. El equipo es optimista con respecto a lo que va a descubrir; mientras tanto, se siente seguro de recomendar a todos los clientes que comiencen a tomar el paquete Peak Performance.

Los sujetos que participaron en el Estudio Freiburg tomaron los suplementos del paquete Peak

Performance según lo indicado, cada mañana y cada noche.

No hay ninguna evidencia de que se obtengan los mismos

resultados tomando los suplementos solo una vez

al día.

El paquete Peak Performance beneficia a todos.

Científicos viene de la página 6.

* no es un doctor en medicina


En abril de 2014, Melaleuca encargó el Estudio Freiburg para determinar el impacto mensurable de los suplementos nutricionales en el cuerpo humano. El mismo se realizó con 48 sujetos saludables de diversas edades. Para que pudieran participar en este estudio, se midieron sus niveles de colesterol, triglicéridos, presión arterial, azúcar en la sangre y masa corporal. Al igual que la población estadounidense general, la mitad de los sujetos exhibieron niveles elevados pero que aún estaban dentro de un rango normal.

En el estudio se utilizó un grupo de suplementos nutricionales de Melaleuca conocido como el paquete Peak Performance.

El examen se realizó antes de tomar el paquete Peak Performance, una hora después de tomarlo, después de tomarlo por 6 semanas en forma constante y luego de tomarlo durante 12 semanas en forma constante.

El Estudio FreiburgHallazgos preliminares

Clave de los resultados:

Indica un cambio estadísticamente significativo con respecto al punto de

referencia

(superior al 95% de confianza).

Indica un cambio extremadamente significativo con respecto al punto de

referencia

(superior al 99.9% de confianza).

48PARTICIPANTES EN EL ESTUDIO

24 tenían síndrome metabólico

24 tenían indicadores saludables

MetodologíaLa metodología del estudio consistió en obtener una muestra de sangre de cada sujeto. Las muestras de sangre se analizaron para medir 25 parámetros, entre ellos la actividad de los radicales libres, niveles de colesterol y de lípidos en la sangre, proteína C-reactiva (la cual es una buena indicadora de la salud del corazón), niveles de glucosa y de respuesta de la insulina, e inflamación.

También se registró el ritmo cardíaco y la presión arterial.

Las medidas se tomaron antes e inmediatamente después de hacer una cantidad específica de ejercicio. Los sujetos tuvieron que ir al laboratorio estando en ayunas por ocho horas. Los análisis continuaron durante 12 semanas. A cada participante se le pidió que no cambie nada de su estilo de vida o alimentación durante esas 12 semanas, excepto que tome los suplementos que recibió.

PRIMERO, para establecer los puntos de referencia de la salud de cada uno de los participantes, se realizaron análisis extensos antes de que tomaran los suplementos.

Los suplementos se administraron junto con un panecillo pequeño, a fin de ayudar a la digestión y evaluar la respuesta de la insulina.

SEGUNDO, los mismos análisis se realizaron después de una, dos y tres horas de que los sujetos tomaron los suple-mentos por primera vez. Esto se repitió con todos los 48 sujetos.

TERCERO, a los sujetos se les instruyó tomar los suplementos todos los días durante 6 semanas y regresar al laboratorio para repetir los mismos análisis.

POR ÚLTIMO, se les instruyó que continuaran tomando los suplementos durante 6 semanas más y que regresaran para hacerles los mismos exámenes de sangre.

Los resultados de estas pruebas se pueden observar en las siguientes páginas.

Protocolo del estudioEl Estudio Freiburg se realizó con 48 sujetos saludables de diversas edades. A ninguno de ellos se les había diagnosticado ninguna enfermedad antes del estudio, y no estaban tomando ningún tipo de medicamento. Sin embargo, según sus indicadores de salud, 24 de los sujetos tenían niveles elevados; es decir que su presión arterial, colesterol y peso, aunque elevados, todavía estaban dentro de lo que los médicos consideran un rango normal. Los indicadores de salud de los otros 24 sujetos estaban más cerca de lo que se consideraría ideal.


2.20

2.00

1.80

1.60

1.40

1.20

1.00 Antes de tomarlos suplementos

Día 1 6 semanas 12 semanas

**** **

ROS EN REPOSO

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05



** ****

ROS EN REPOSO

2.20

2.00

1.80

1.60

1.40

1.20



**

** **

ROS INDUCIDAS POR EL EJERCICIO

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05



**** **

ROS INDUCIDAS POR EL EJERCICIO

Los radicales libres y el metabolismo del oxígeno:

En reposo vs. EjercicioEn el estudio, los radicales libres se midieron como especies reactivas del oxígeno (ROS, por sus siglas en inglés). Después de una hora, los sujetos mostraron un 10% de reducción de ROS durante el ejercicio. Después de tomar los suplementos durante seis semanas, los 48 sujetos mostraron una reducción promedio del 20.7% de ROS estando en reposo. Este promedio aumentó al 25.9% de reducción de ROS durante el ejercicio.

La mitocondria es el centro de energía de la célula. Los radicales libres interfieren con la función mitocondrial. La disminución de radicales libres en la mitocondria optimiza la producción de energía.

Radicales libres en la mitocondria:

Antes y después del ejercicio

TODOS

20.7%6 SEMANAS

▼

TODOS

42.6%6 SEMANAS

▼

TODOS

25.9%6 SEMANAS

▼

TODOS

44.9%6 SEMANAS

▼


250

240

230

220

210

200

190

180

170 Antes de tomarlos suplementos

6 semanas 12 semanas

** **

COLESTEROL TOTALTODOS

90

85

80

75

70

65

60

55

50

45



* *

COLESTEROL HDLTODOS

250

240

230

220

210

200

190

180



** **

COLESTEROL TOTALSALUDABLE PERO ELEVADO

90

85

80

75

70

65

60

55

50

45



**

COLESTEROL HDLSALUDABLE PERO BAJO

Lípidos en la sangre:

Colesterol totalLos 48 sujetos registraron una reducción media del 7.5% del colesterol total en la sangre, con lo que el promedio bajó hasta dentro del rango ideal. Es interesante observar que aquellos sujetos cuyos niveles de colesterol fueron elevados registraron una reducción del 8.5% en los niveles de colesterol total.


Colesterol HDL

SALUDABLE PERO BAJO

▲

18.3%6 SEMANAS

SALUDABLE PERO ELEVADO

8.5%6 SEMANAS

▼

TODOS

▲

7.1%6 SEMANAS

TODOS

7.5%6 SEMANAS

▼

Todos los participantes del estudio mostraron un aumento de HDL (o colesterol bueno). Aquellos que comenzaron el estudio con niveles de colesterol HDL que no eran los ideales registraron un incremento promedio del 18.3% en el HDL.

La respuesta a la inflamación registró una mejora del 35.8% después de una hora de tomar los suplementos por primera vez,

y después de 12 semanas de tomar los suplementos, la disminución de la respuesta inflamatoria fue mayor. Los sujetos que tenían la proteína C-reactiva de alta sensibilidad (hs-CRP, por sus siglas en inglés) elevada, pero dentro de un rango normal, registraron una reducción del 34.1% de hs-CRP.

inflamación Inflamación: hs-CRP

2.40

2.20

2.00

1.80

1.60

1.40

1.20



*

hs-CRPTODOS

6.00

5.50

5.00

4.50

4.00

3.50

3.00

2.50

2.00

1.50



*

hs-CRPSALUDABLE PERO ELEVADO (>3.0)

0.45

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05



****

**

RESISTENCIA A LA INFLAMACIÓN INDUCIDA

TODOS

▲

28.7%6 SEMANAS

TODOS

21.3%12 SEMANAS

▼


34.1%12 SEMANAS

▼


170

160

150

140

130

120

110



** **

COLESTEROL LDLTODOS

40

35

30

25

20

15

10



** **

COLESTEROL VLDLTODOS

170

160

150

140

130

120

110



** **

COLESTEROL LDLSALUDABLE PERO ELEVADO

40

35

30

25

20

15

10



*

**

COLESTEROL VLDLSALUDABLE PERO ELEVADO

TODOS

6.7%6 SEMANAS

▼

TODOS

27.4%6 SEMANAS

▼


11.3%6 SEMANAS

▼



34.3%6 SEMANAS

▼

65.3%12 SEMANAS

▼

160

140

120

100

80

60



* *

TRIGLICÉRIDOSTODOS

220

200

180

160

140

120

100

80

60



*

*

TRIGLICÉRIDOSSALUDABLE PERO ELEVADO


Triglicéridos


23.3%6 SEMANAS

▼

Después de 6 semanas se registró una disminución del 8.8% en los niveles de triglicéridos de todos los 48 sujetos. Aquellos que tenían niveles de triglicéridos registraron una reducción promedio del 23.3%.


Colesterol LDLLípidos en la sangre:

Colesterol VLDLEl colesterol LDL (o malo) bajó un promedio de 6.7% en los 48 sujetos. En el grupo con niveles elevados, el descenso promedio fue del 11.3%.

El Estudio Freiburg también midió el colesterol VLDL (siglas en inglés de la lipoproteína de muy baja densidad). El colesterol VLDL contiene los niveles más altos de triglicéridos. Los participantes en el estudio experimentaron disminuciones del colesterol VLDL, especialmente al pasar el tiempo.

TODOS

8.8%6 SEMANAS

▼


180.0

160.0

140.0

120.0

100.0

80.0

60.0

40.0

20.0



**

**

ÓXIDO NÍTRICO

▲

135.3%12 SEMANAS

Presión arterial: SistólicaLos 48 participantes registraron una reducción media del 5.2% en la presión arterial sistólica después de 6 semanas de tomar los suplementos continuamente. Aquellos que comenzaron el estudio con la presión arterial normal pero ligeramente elevada registraron una disminución del 5.9%.

Presión arterial: DiastólicaTambién se observó un descenso de la presión arterial diastólica. Los 48 participantes experimentaron una reducción media del 5.0% en la presión arterial diastólica después de solo 6 semanas. Y aquellos que tenían la presión arterial saludable pero elevada experimentaron una reducción del 6.9% en el mismo período de tiempo.

Presión arterial: Óxido nítricoEl óxido nítrico es el responsable de relajar los vasos sanguíneos, lo cual puede influir en la presión arterial. Entre los 48 participantes, los niveles de óxido nítrico en la sangre aumentaron a más del doble después de las 12 semanas de tomar los suplementos a diario.

135.0

130.0

125.0

120.0



**** **

RITMO CARDÍACO DESPUÉS DE 1 HORA

Uso de energía: Ritmo cardíacoUna hora después de que los participantes tomaran los suplementos por primera vez, se registró una reducción media del ritmo cardíaco de 5 latidos por minuto, después del ejercicio prescrito. Después de 6 semanas de tomar los suplementos, el promedio del ritmo cardíaco de los 48 sujetos fue de 8 latidos menos por minuto. A las 12 semanas de tomar los suplementos, ellos podían hacer los mismos ejercicios con un pulso de 9 latidos menos por minuto.

131

128

125

122

119

116

113



****

PRESIÓN ARTERIAL SISTÓLICATODOS

90

85

80

75

70

65



** **

PRESIÓN ARTERIAL DIASTÓLICATODOS

131

128

125

122

119

116

113



****

PRESIÓN ARTERIAL SISTÓLICASALUDABLE PERO ELEVADO

90

85

80

75

70

65



** **

PRESIÓN ARTERIAL DIASTÓLICASALUDABLE PERO ELEVADO

TODOS

5.2%6 SEMANAS

▼

TODOS

5.0%6 SEMANAS

▼


5.9%6 SEMANAS

▼


6.9%6 SEMANAS

▼

12 SEMANAS

9LATIDOS/MIN.

▼

6 SEMANAS

8LATIDOS/MIN.

▼

1 HORA

5LATIDOS/MIN.

▼


En la primera hora después de tomar los suplementos se registró una disminución del 27.4% en los picos de azúcar en la sangre después de comer. Después de 6 semanas se registró una reducción del 37.2%, y después de 12 semanas una reducción del 44.3%.

Metabolismo del azúcar: Glucosa en la sangre

13.8%6 SEMANAS

▼

9.2%6 SEMANAS

▼

28.0%12 SEMANAS

▼

18.9%12 SEMANAS

▼

1 HORA 6 SEMANAS 12 SEMANAS

37.2%GLUCOSA EN LA SANGRE

▼


▼


▼

60.0

50.0

40.0

30.0

20.0

10.0



**** **

PICO DE AZÚCAR EN LA SANGRE DESPUÉS DE LA COMIDA EN 1 HORA

TODOS DESPUÉS DE TOMAR LOS SUPLEMENTOS

HbA1c, que es lo que muestra una imagen general del promedio de los niveles de azúcar en la sangre durante un período de 90 días, también mostró una disminución en el transcurso del estudio.

Metabolismo del azúcar: HbA1c

Metabolismo del azúcar: HOMA

5.0

4.5

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5



*

HOMA (SUSCEPTIBILIDAD A LA INSULINA)TODOS

MEDIDA DE LA SUSCEPTIBILIDAD A LA INSULINA

MEDIDA DE LA SUSCEPTIBILIDAD A LA INSULINA

TODOS

4.2%12 SEMANAS

▼


5.2%12 SEMANAS

▼

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31



** **

HbA1cTODOS

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31



** **

HbA1cSALUDABLE PERO ELEVADO

5.0

4.5

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5



*

HOMA (SUSCEPTIBILIDAD A LA INSULINA)SALUDABLE PERO ELEVADO En resumen,

después de 6 y 12 semanas de tomar los suplementos, los 48 participantes en el estudio mostraron una mejoría en cada uno de los indicadores medidos.

MELALEUCA CORPORATION. • Paseo de Reforma, Almacén Estafeta, Av. Tejocotes s/n Bodega 5-A, Colonia San Martin Obispo, Cuau-titlán Izcalli, Estado de México, CP. 54763• Impreso en EUA • 001-800-522-3662 • mx.melaleuca.com • 09/15 U 34-191006171

FAVOR DE RECICLAR ESTE PAPEL DESPUÉS DE HABER HECHO SU PEDIDO.

melagram SEPTIEMBRE 2015 | EDICIÓN ESPECIAL · PDF fileFue en Freiburg donde Melaleuca...

Documents

Transcript of melagram SEPTIEMBRE 2015 | EDICIÓN ESPECIAL · PDF fileFue en Freiburg donde Melaleuca...