Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un...

26
Matriz de convergencia Mirando intereses compartidos para implementar - no reafirmar - compromisos, en un Pacto al que vale la pena adherir Con extractos de: El "Informe Sutherland", febrero de 2017 Actúa Ahora - Declaración de la Sociedad Civil, septiembre de 2016 Declaración de Nueva York, Cumbre de la AGNU, 19 de septiembre de 2016 Programa de Desarrollo Sostenible 2030, Cumbre de la AGNU, septiembre de 2015 Principales recomendaciones de las Jornadas de la Sociedad Civil del FMMD 2016 Plan de 5 años y 8 acciones de la sociedad civil, Diálogo de alto nivel de la AGNU 2013

Transcript of Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un...

Page 1: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

MatrizdeconvergenciaMirandointeresescompartidosparaimplementar-noreafirmar-compromisos,enunPactoalquevalelapenaadherirCon extractos de: El "Informe Sutherland", febrero de 2017 Actúa Ahora - Declaración de la Sociedad Civil, septiembre de 2016 Declaración de Nueva York, Cumbre de la AGNU, 19 de septiembre de 2016 Programa de Desarrollo Sostenible 2030, Cumbre de la AGNU, septiembre de 2015 Principales recomendaciones de las Jornadas de la Sociedad Civil del FMMD 2016 Plan de 5 años y 8 acciones de la sociedad civil, Diálogo de alto nivel de la AGNU 2013

Page 2: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

LasJornadasdelaSociedadCivildelFMMD2017:Tema1:Mecanismosseguros,ordenadosyregularesparalosniñosenmovimientoyotrosmigrantesen

situacionesvulnerables

Plande5añosy8accionesdela

sociedadcivildelFMMD2016

&Principales

recommendacionesdelasociedadcivil,DiálogodealtoniveldelaAGNU2013

2030AgendadeDesarrollo

Sostenible,CumbredelaAGNU,septiembrede

2015

DeclaracióndeNuevaYork,CumbredelaAGNU,19deseptiembrede2016

ActúaAhora:DeclaracióndelaSociedadCivil,septiembrede

2016

El“InformeSutherland”,febrerode2017

5Y8PPunto3:"Mecanismospluripartidistasfiablesquetratenlasnecesidadesdeayudaydeproteccióndelosmigrantesdesamparados,sobretododelosmigrantesatrapadosenguerras,conflictosocatástrofes(naturalesoprovocadasporelhombre)peroconlamismalógicayurgenciaquelasaplicadasalosmigrantesvíctimasdeviolenciaotraumasduranteeltránsito.

Objetivo4.5:"Deaquía2030,eliminarlasdisparidadesdegéneroenlaeducaciónyasegurarelaccesoigualitarioatodoslosnivelesdelaenseñanzaylaformaciónprofesionalparalaspersonasvulnerables,incluidaslaspersonascondiscapacidad,lospueblosindígenasylosniñosensituacionesde

Para.6:"Aunqueeltratoqueselesdispensaserigepormarcosjurídicosseparados,losrefugiadosylosmigrantestienenlosmismosderechoshumanosuniversalesylibertadesfundamentales.Afrontantambiénmuchosproblemascomunesytienenvulnerabilidadessimilares,inclusoenelcontextodelosgrandesdesplazamientos.Cabeentenderqueeltérmino“grandesdesplazamientos”reflejaunaseriedeconsideraciones,entreellaslassiguientes:elnúmerodepersonasquellegan;elcontextoeconómico,socialygeográfico;lacapacidadderespuestadelEstadoreceptor;ylasrepercusionesdeundesplazamientodecarácterrepentinooprolongado.Eltérminonoabarca,porejemplo,lascorrienteshabitualesdemigrantesdeunpaísaotro.Enlos“grandesdesplazamientos”puedendarsecorrientesmezcladas,integradasporrefugiadosomigrantesquesetrasladanpormotivosdiferentes,peroquepuedenseguirrutassimilares."

Para.1:"Dejardedeteneralosniñosysusfamilias."Para3:"Revisarlapolíticadefronterasnacionalesparaprotegerlosderechoshumanosdetodaslaspersonasquelascruzan,ycomprometerseadesarrollaryaplicardirectricesespecialesque

Para19:"LatareamásesencialyurgenteesaclararlasresponsabilidadesdelosEstadosparaconlosmigrantesqueseencuentranensituacionesdevulnerabilidadyquizásnopuedenregresarasupaís,perotampocoreúnenlosrequisitosnecesariospararecibirprotecciónenvirtuddelaConvenciónsobreelEstatutodelosRefugiadosde19517.LosEstadosdebensuperarelenfoquemaniqueoysimplistaqueconsidera“buenos”alosrefugiados(merecenayudaporquesevenobligadosaabandonarsupaísyquedanprivadosdesuprotección)y“malos”alosmigrantesirregulares(porquehandecididodesplazarsesintenerdebidamenteencuentaelprocesojurídico).Larealidaddistamuchodesertannítidayhayunagranzonagrisentrelosquehuyenliteralmenteapuntadepistolaylosquesedesplazandeformatotalmentevoluntaria."Para21:"Convienemantenerestaflexibilidad,

Page 3: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

estosmecanismosdeberíanincluirunaatenciónparticularalasgrandesbrechaspresentesenlaprotecciónyayudadelasmujeresmigrantesvíctimasdeviolacionesyalosmilesdeniñosnoacompañadosquesufrenabusosalolargodelosprincipalescorredoresdemigracióndetodaslasregionesdelmundo.lospuntosdereferenciapodríanincluir:mástrabajo,elfomentodelacapacidadpluripartidistasenlasestructurasdesarrolladasporlosorganismosquetienenresponsabilidadesenestamateria,comolaoiM,elacnuRylaonuddylaconsolidacióndeprincipiosyprácticasrelevantesexistentesenvirtuddelderechodelosrefugiados,delderechohumanitarioydelosderechoshumanos."

vulnerabilidad."Objetivo5.2:"Eliminartodaslasformasdeviolenciacontratodaslasmujeresylasniñasenlosámbitospúblicoyprivado,incluidaslatrataylaexplotaciónsexualyotrostiposdeexplotación."Para.8.7:"Adoptarmedidasinmediatasyeficacesparaerradicareltrabajoforzoso,ponerfinalasformascontemporáneasdeesclavitudylatratadepersonasyasegurarlaprohibiciónyeliminacióndelaspeoresformasdetrabajoinfantil,incluidoselreclutamientoylautilizacióndeniñossoldados,y,deaquía2025,ponerfinaltrabajoinfantilentodassusformas."

Para.10:"Estamosdecididosasalvarvidas.Eldesafíoqueenfrentamoses,antetodo,moralyhumanitario.Estamosdecididostambiénaencontrarsolucionesdelargoplazoysostenibles.Lucharemoscontodoslosmediosanuestroalcancecontralosabusosylaexplotaciónquesufreelincontablenúmeroderefugiadosymigrantesqueseencuentranensituaciónvulnerable."Para12:"Estamosdecididosaabordarlascausasprofundasdelosgrandesdesplazamientosderefugiadosymigrantes,einclusoaintensificarlasgestionesparaprevenirlassituacionesdecrisisenlasetapasiniciales,sobrelabasedeladiplomaciapreventiva."Para23:"Werecognizeandwilladdress,inaccordancewithourobligationsunderinternationallaw,thespecialneedsofallpeopleinvulnerablesituationswhoaretravellingwithinlargemovementsofrefugeesandmigrants,includingwomenatrisk,children,especiallythosewhoareunaccompaniedorseparatedfromtheirfamilies."Para26:"Reconocemos,ylasatenderemosdeconformidadconlasobligacionesquenosincumbenenvirtuddelderechointernacional,lasnecesidadesespecialesdetodaslaspersonasqueseencuentranensituaciónvulnerableyqueviajandurantelosgrandesdesplazamientosderefugiadosymigrantes."Para28:"Noscomprometemosaintensificarlacooperacióninternacionaldirigidaafortalecerlosmecanismosdebúsquedaysalvamento.Trabajaremostambiénpormejorarladisponibilidaddedatosexactossobreelparaderodelaspersonasylasembarcacionesabandonadasasusuerteenelmar.Además,reforzaremosnuestroa

contemplenelgéneroylaedadparaprotegeralosmigrantesensituacióndevulnerabilidadyenlasfronteras."Para.3:"EstasdirectricesdeberíanserincorporadasdirectamenteenelPactoMundialparalosRefugiadosyelPactoMundialparaunaMigraciónSegura,OrdenadayRegular.Además,losgobiernosdeberíanrevisarsusacuerdosbilateralesyregionalesparaasegurarsedequenosólonosocavansinoquerefuerzanlasnecesidadesdeproteccióndemigrantesyrefugiados,yquelaayudaal

perodebemosirmásalláylograrunsólidoconsensointernacionalsobreeltipodeprotecciónquelosEstadoshandedispensaralosmigrantescuandosusGobiernosnopuedanonoquieranprotegerlosdelascrisisylascircunstanciasqueponenenpeligrosuvida,comoelcolapsodelEstado,unaviolenciageneralizadaquenollegaalniveldeunconflictoarmadoolosefectosdelcambioclimático.PuedentomarsecomobasediversasdirectriceselaboradasporlosEstados,comoelproyectodelasDirectricesparaProtegeralosMigrantesenPaísesAfectadosporConflictosoDesastresNaturales8ylaAgendaparalaProteccióndelasPersonasDesplazadasaTravésdeFronterasenelContextodeDesastresyCambioClimático(laAgendadeProtección),presentadaporlaIniciativaNansen9,queesfrutodeunaseriedeconsultasregionalessobrelamaneradeprotegeralaspersonasquehuyendelosdesastresnaturales.OtracontribuciónútilsonlosprincipiosrectoresydirectricesnovinculantessobrelosmigrantesensituacionesdevulnerabilidadpreparadasporelGrupoMundialsobreMigración."Para.22:"Lacomunidadinternacionaltambiéntienequeasegurarsedequeloscompromisosenmateriadeprotecciónsetraduzcanenunaverdaderaprestacióndeasistenciaalaspersonasquelanecesiten,yaseaporqueseencuentrenatrapadasenpaísesencrisisovaradasentránsito,orealizandoviajespeligrosos.LasorganizacionesinternacionalesdeberíanayudaralosEstadosareforzarsusserviciosconsularesyamantenerunaredmundialdecentrosdeasistenciaparalosmigrantes,incluidoslosqueseencuentranenesetipodesituaciones.En

Page 4: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

__________________CSD2016,Rec.2:"Sobrecrisis,entránsitoyenlasfronteras:Organizaryconsolidarderechos,marcosdetrabajo,herramientasprácticasycolaboracionesparaimplementardemaneramásconsistenteproteccionesysolucionesbasadasenlosderechoshumanos,centradasenlasnecesidadesdelosmigranteseimpulsadasporeldesarrollohumanoparatodoslosmigrantesencrisis,entránsitoyenlasfronteras.Losderechosdebenserelpuntodepartida,loscimientosylalógicaintegradoradelnuevoPactoMundialparaunaMigraciónSegura,RegularyOrdenada."CSD2016,Rec.3:"Sobrelamigración

Para8.8:"Protegerlosderechoslaboralesypromoverunentornodetrabajoseguroysinriesgosparatodoslostrabajadores,incluidoslostrabajadoresmigrantes,enparticularlasmujeresmigrantesylaspersonasconempleosprecarios."Objetivo10.7"Facilitarlamigraciónylamovilidadordenadas,seguras,regularesyresponsablesdelaspersonas,inclusomediantelaaplicacióndepolíticasmigratoriasplanificadasybiengestionadas."16.2"Ponerfinalmaltrato,laexplotación,latrataytodaslasformasdeviolenciaytorturacontralos

poyoalaslaboresderescateentierraalolargoderutaspeligrosasoaisladas,yenprimerlugardestacaremoslosriesgosqueentrañaelusodeesasrutas."Para29:"Reconocemosquelasmujeresylosniñossonespecialmentevulnerablesduranteelviajedelpaísdeorigenalpaísdellegadayadoptaremosmedidasparaencararesasvulnerabilidades.Lasmujeresylosniñospuedenverseexpuestosaladiscriminaciónylaexplotación,asícomoalabusosexualylosmalostratosfísicosypsicológicos,laviolencia,latratadepersonasylasformascontemporáneasdeesclavitud."Para32:"Protegeremoslosderechoshumanosylaslibertadesfundamentalesdetodoslosniñosrefugiadosymigrantes,independientementedesucondición,teniendoencuentaentodomomentoelinteréssuperiordelniñocomoconsideraciónprincipal.Estoseaplicaráenparticularalosniñosnoacompañadosylosqueesténseparadosdesusfamilias;remitiremossuatenciónalasautoridadesnacionalesdeproteccióndelainfanciayotrasautoridadescompetentes.CumpliremoslasobligacionesquenosincumbenenvirtuddelaConvenciónsobrelosDerechosdelNiño.Procuraremosproporcionarserviciosbásicosdesalud,educaciónydesarrollopsicosocialyserviciosdeinscripcióndetodoslosnacimientosennuestrosterritorios.Estamosdecididosaasegurarquetodoslosniñosesténestudiandoenunplazodeunosmesesdespuésdesullegada,ydaremosprioridadalasasignacionespresupuestariasquecontribuyanaesepropósito,inclusomedianteelapoyoalospaísesdeacogida,segúnseanecesario."Para33:"Reconociendoque,alosefectosde

desarrollonoestácondicionadaporacuerdossobrefronterasyreadmisión."Para.4:"Cumplirconelcompromisodetrabajarparaponerfinalaprácticadeladetencióndeniñosinmigrantesdeacuerdoconelinteréssuperiordelniño,ydiseñaralternativasaladetencióndefamiliasenterasparaprotegerlosderechos,ladignidadyelbienestardelosniñosrefugiadosymigrantes."Resumenfinal:"Habidacuentadelosdesastrososconflictos,ladegradacióndelclimaydelmedioambiente

particular,losEstadosdebenproporcionarunaseriedeserviciosdeatenciónyapoyoatodoslosniñosmigrantesnoacompañadosyseparadosdesusfamilias,incluidoslosquesonvíctimasdelatrata,paragarantizarleselaccesoalosserviciosesenciales,lalocalizacióndesusfamiliaresysistemasdetutelaeficientesyprofesionales."Para.30:"LosEstadosdebenponersedeacuerdoenlamaneradeabordarlosgrandesdesplazamientosrelacionadosconlascrisis,nosoloparasalvaralaspersonasquesedesplazandelsufrimientoodeunamuertecierta,sinotambiénparaevitarquelasrespuestasimprovisadaserosionennuestrasinstitucionespolíticasylaconfianzadelapoblaciónenellas."Para:50:"Estableciendounpaneldeexpertosindependientesqueseencarguedelosiguiente:a)elaborarunadefiniciónprácticadelconcepto“migrantesensituacionesdevulnerabilidad”;b)compilarunasinopsisdelosmarcosjurídicosinternacionalesylosinstrumentosnovinculantesaplicables;yc)detectarlaslagunasenmateriadeprotecciónqueexistenactualmenteenlalegislaciónyenlapráctica."Para52:Elaborarnormasparaeltratodelosniñosnoacompañadosyseparadosdesufamiliabasándoseenlasdirectrices“SafeandSound”preparadasporlaOficinadelAltoComisionadodelasNacionesUnidasparalosRefugiados(ACNUR)yelFondodelasNacionesUnidasparalaInfancia(UNICEF)en2014,cuyopropósitoesayudaralosEstadosdeEuropaacumplirsusresponsabilidadesdeproteccióndelosniños.Ponerfinaladetencióndelosniñosmigrantesysusfamiliaresdebidoasuestatusmigratorio19,

Page 5: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

forzada:Asegurarrespuestasdeemergenciainmediatasimpulsadasporeldesarrollohumanoysolucionessosteniblesalargoplazoparalosmigrantesdesplazados."CSD2016Rec7:"Sobreniños:Protegerytambiénfortaleceralosniñosentodosloscontextosmigratorios(incluyendoalFMMDyaotrosprocesosquetratanpolíticasyprácticas)ytrabajarsobresusvulnerabilidadesynecesidadesespecíficaspararespetarsudesarrolloysusderechoshumanos."

niños."Objetivo17.16"MejorarlacooperaciónregionaleinternacionalNorte-Sur,Sur-Surytriangularenmateriadeciencia,tecnologíaeinnovaciónyelaccesoaestas,yaumentarelintercambiodeconocimientosencondicionesmutuamenteconvenidas,inclusomejorandolacoordinaciónentrelosmecanismosexistentes,enparticularaniveldelasNacionesUnidas,ymedianteunmecanismomundialdefacilitacióndelatecnología."

determinarlasituaciónmigratoria,ladetenciónrarasvecesonuncaredundaenelinteréssuperiordelniño,lautilizaremosúnicamentecomomedidadeúltimorecurso,enelentornomenosrestrictivo,duranteelperíodomásbreveposible,encondicionesquerespetenlosderechoshumanosdecadaniñoydemaneraquesetengaencuentacomoconsideraciónprimordialelinteréssuperiordelniño,ytrabajaremosparaponerfinaesapráctica."Para50:"Ayudaremos,conimparcialidadysegúnlasnecesidades,alosmigrantesdepaísesqueatraviesanconflictosodesastresnaturales,coordinandolalabor,segúnproceda,conlasautoridadesnacionalescompetentes.SibienreconocemosquenotodoslosEstadosestánparticipandoenellas,hacemosnotar,enestesentido,lainiciativaMigrantesenPaísesenCrisisylaAgendaparalaProteccióndelasPersonasDesplazadasatravésdeFronterasenelContextodeDesastresyCambioClimático,aprobadaenelmarcodelaIniciativaNansen."Para51:"TomamosnotadelalaborrealizadaporelGrupoMundialsobreMigraciónconelfindeelaborarprincipiosyorientacionesprácticassobrelaproteccióndelosderechoshumanosdelosmigrantesensituacionesdevulnerabilidad."Para52:"Estudiaremoslaposibilidaddeelaborarprincipiosrectoresnovinculantesydirectricesvoluntarias,coherentesconelderechointernacional,sobreeltratodelosmigrantesensituacionesdevulnerabilidad,especialmentelosniñosno

yelaumentodelasdesigualdadesentodoelmundo,elnúmeroderefugiados,migrantesydesplazadosinternosensituacióndevulnerabilidadseguiráaumentando.Aldesplazarseesposiblequepierdanmuchascosasperonuncasusderechoshumanos."

aprovechandolalabordelGrupodeTrabajoInterinstitucionalparaPonerFinalaDetencióndeNiñosInmigrantesconobjetodeayudaralosEstadosaencontraralternativasaladetencióncentradasenlosderechos."Para53(a):"Establecerunprogramadeasistenciatécnica,encoordinaciónconelForoConsularMundialdirigidoporlosEstados21,paraayudaralospaísesadesarrollarsusserviciosconsulares;promoveracuerdosparaprestarserviciosconsularescolectivamentecuandoalgúnEstadocarezcadecapacidadsuficiente;yelaborarunmodelodeacuerdosobreasistenciaconsularentrelospaísesdeorigenydestinodelosmigrantes."Para53(b):"Crearunareddecentrosdeasistenciaalosmigrantesalolargodelasprincipalesrutasmigratoriasdetránsito23paradetectarlasnecesidadesdelosmigrantesentránsitoloantesposible,proporcionarlesinformaciónsobrecuestionesdeseguridadalolargodelasrutasmigratorias,informarlosdesusderechosyobligacionesenlospaísesdetránsitoydestinoyampliarsuaccesoalosserviciossociales,sanitariosyjurídicos."

Page 6: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

acompañadosyseparadosquenoreúnenlascondicionespararecibirproteccióninternacionalcomorefugiadosyquetalveznecesitenasistencia."Para56:"Afirmamosquelosniñosnodebenserpenalizadosnisometidosamedidaspunitivasporsuestatusmigratorioniporeldesuspadres."Para59:"Reafirmamosnuestrocompromisodeprotegerlosderechoshumanosdelosniñosmigrantes,dadasuvulnerabilidad,particularmentelosniñosmigrantesnoacompañados,ydebrindaraccesoalosserviciosbásicospsicosocialesydesaludyeducación,asegurándonosdequeelinteréssuperiordelniñoseaunaconsideraciónfundamentalentodaslaspolíticaspertinentes."

Page 7: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

LasJornadasdelaSociedadCivildelFMMD2017:Tema2:Mecanismosseguros,ordenadosyregularesparacrearsociedadesacogedorasparalosmigrantesantelacrecientexenofobia

Plande5añosy8accionesdelasociedadcivildel

FMMD2016&

Principalesrecommendacionesdelasociedadcivil,DiálogodealtoniveldelaAGNU2013

2030AgendadeDesarrolloSostenible,Cumbredela

AGNU,septiembrede

2015

DeclaracióndeNuevaYork,CumbredelaAGNU,19de

septiembrede2016

ActúaAhora:DeclaracióndelaSociedadCivil,septiembrede

2016

El“InformeSutherland”,febrerode2017

5Y8PPunto2:"Modelosyentornosquefacilitenlaparticipacióndelasasociacionesdemigrantesydiásporacomoemprendedores,inversionistassociales,defensoresdepolíticasysociosquecontribuyanadeterminarprioridadesparaalcanzareldesarrollohumanoenpaísesdeorigen,deherenciaydedestino."5Y8PPunto4:"Modelosyentornosquepuedantratar,deformaespecífica,lasnecesidadesylosderechosdelasmujeresmigrantes,talescomopolíticasyprogramasquepermitanalasmujeres

Objetivo4.7:"Deaquía2030,asegurarquetodoslosalumnosadquieranlosconocimientosteóricosyprácticosnecesariosparapromovereldesarrollosostenible,entreotrascosasmediantelaeducaciónparaeldesarrollosostenibleylosestilosdevidasostenibles,losderechoshumanos,laigualdaddegénero,la

Para14:"Condenamosenérgicamentelosactosylasmanifestacionesderacismo,discriminaciónracial,xenofobiayformasconexasdeintoleranciacontralosrefugiadosylosmigrantes,asícomolosestereotiposqueselessuelenaplicar,especialmentelosbasadosenlareligiónolascreencias.Ladiversidadenriqueceatodaslassociedadesycontribuyealacohesiónsocial.Lademonizacióndelosrefugiadosomigrantesatentagravementecontralosvaloresdedignidadeigualdaddetodoslossereshumanosquehemosprometidodefender.ReunidoshoyenlasNacionesUnidas,ellugardondenacieronysecustodianesosvalores

Para.6:"Aplicarpolíticasycampañasintensasanivelnacionalylocalparacontrarrestarlaxenofobia,ladiscriminaciónyelracismo,mejorarlainclusiónencomunidadeslocalesyrevisarlaspolíticassubyacentesquedemonizanalosrefugiadosymigrantes.Ensulugar,laspolíticasdeberíanapoyarsociedadesinclusivasy

Para.11:"Lamentablemente,losEstadossuelentenerconceptosmuydiferentesdeloqueenlaprácticasignifica“migraciónbiengestionada”:algunosconsideranqueimplicaunamayormigración,mientrasqueparaotrosesunnorotundoalamigración.Sinembargo,todainterpretacióndeesteconceptodebeserfielalespíritudelaAgenda2030."Para26:"LosEstadossolopuedenofrecerverdaderasoportunidadesalosmigrantessitodalasociedadlosacogeyestádispuestaainvertireneléxitodelamigración,yestodependeengranmedidadesilassociedadesconsideranquelamigraciónesbásicamenteunatransaccióneconómicaacortoplazoounaformadeconseguirnuevosciudadanos.Asípues,escrucialque,alplanificarsupolíticamigratoria,losGobiernosnacionalesrecabenlacolaboracióndeotraspartesinteresadas,comolosparlamentos,lasadministracioneslocales,losempleadores,lossindicatos,loslíderesdelascomunidadesdeinmigrantes,lasorganizacionesjuveniles,lasescuelasylasuniversidades."Para27:"Unodelosprincipalesproblemasquedificultanlaaceptacióndelosreciénllegadosesqueamenudohayuncostoinicial,mientrasquelosbeneficiostardanmásenllegar11.Asimismo,esecostoinicialsueledistribuirsedeformadesigual,

Page 8: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

trabajadoraselegirentremigraroquedarseensupaísesdeorigen,yunalegislaciónquepermitealamujertrabajadora,independientementedesuestatusmigratorio,accederalosserviciosbásicos,recurriralsistemajudicialyserprotegidaantetodaslasformasdeviolencia.sedeberíatratarlosderechosdelasmujeresmigrantescomounobjetivoaparteysedeberíaconsiderarloscomounapreocupaciónrelacionadaconcadaunodelossieteobjetivos."5Y8PPunto5:"Puntosdereferenciaparapromoverelintercambiodebuenasprácticasyparapromulgareimplementarlalegislaciónnacionalconelfinderespetarelconjuntodelasdisposicionesdelasconvencionesinternacionalesrelativasalosmigrantes,incluyendoaquellasfueradelmarcolaboral.Especialatencióndebeserdadaalaimplementacióndedichosderechosincluidoel

promocióndeunaculturadepazynoviolencia,laciudadaníamundialylavaloracióndeladiversidadculturalylacontribucióndelaculturaaldesarrollosostenible."Objetivo16.1:"Reducirsignificativamentetodaslasformasdeviolenciaylascorrespondientestasasdemortalidadentodoelmundo."Objetivo16.9:"Deaquía2030,proporcionaraccesoaunaidentidadjurídicaparatodos,enparticularmedianteelregistrodenacimientos."

universales,lamentamostodaslasmanifestacionesdexenofobia,discriminaciónracialeintolerancia.Adoptaremosunaseriedemedidasparacontrarrestaresasactitudesycomportamientos,enparticularconrespectoalosdelitosmotivadosporlosprejuicios,eldiscursodeodioylaviolenciaracial.AcogemosconbeneplácitolacampañamundialdeluchacontralaxenofobiapropuestaporelSecretarioGeneralylallevaremosadelanteencooperaciónconlasNacionesUnidasytodoslosinteresadospertinentes,deconformidadconelderechointernacional.Lacampañapondráderelieve,entreotrascosas,elcontactodirectoypersonalentrelascomunidadesdeacogidaylosrefugiadosymigrantesyresaltarálascontribucionespositivasdeestosúltimos,asícomonuestrahumanidadcomún."Para39:"Noscomprometemosacombatirlaxenofobia,elracismoyladiscriminacióncontralosrefugiadosymigrantesennuestrassociedades.Tomaremosmedidasparamejorarsu

diversasypermitirvíassegurasydignasparalamigración."Para.1:"Garantizarelaccesoaserviciosdeprotecciónyeducacióndecalidadparatodoslosniñosrefugiadosymigrantesalcabodepocosmesesdesudesplazamiento."

afectandoaalgunossectoresdelafuerzalaboral(normalmentelostrabajadoresmenoscualificadosylosinmigrantesrecientes)yaciertosbarriosmásqueaotros.Porotrolado,algunaspersonas,mástalvezlasdeedad,paralasqueloscambiosresultanenocasionesdesconcertantesporsuritmoymagnitud,puedencomenzarasentirsecomounaminoríaensupropiopaís.LosEstadospuedenaliviarestasinquietudescompensandoactivamenteaquienescorrenelriesgodesalirperdiendo,porejemplo,readiestrandoyapoyandoalostrabajadoresqueestándesempleadosocorrenelriesgodeestarlo,yampliandolosserviciospúblicosenlascomunidadesafectadas.LosGobiernosdeberíanexigiralosinmigrantesqueaprendanelidiomaolosidiomasdelpaísyayudarlosaconseguirlo."Para27:"Tambiénpuedensuspenderalgunosderechosdelosmigrantescuyaestanciaestemporal,reservandomásderechosyprivilegiosparalosqueseconviertanenresidentesaplazolargooenciudadanos.Sinembargo,hayqueevitarquelostrabajadoresmigrantes“temporales”pasenaconstituirunaclaseperpetuamenteinferior.Todapersonaalaquesepermitaquedarseenelpaísmásdeciertotiempodeberátambiénteneraccesoaunestatuslegalpermanente."Para.28:"ParalosGobiernosentrañagastosaceptarlainmigración,perotambiénrechazarla.Lospaísesquenoreconocensudependenciadelostrabajadoresmigrantes,porejemplo,mediantecauceslegalesparaquelaspersonaspuedansolicitarsuentrada,terminanfomentandolamigraciónnoautorizada.Lasnacionesquenoadmitenquesehanconvertidoenpaísesconunaimportantepoblacióndemigrantesquenotienenintencióndemarcharsetalveztenganproblemasmásadelanteconloshijosynietosdeinmigrantes,quesesiententratadoscomoextranjerospeseahabernacidoenelpaís.Además,lassociedadesenvejecidasquesenieganaacogeranuevaspersonaspuedensufrirunestancamientoeconómico."Para43:"Lasociedadcivilesungranrayodeesperanza:los

Page 9: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

derechoalaprotecciónsocialyelderechoaunprocesoequitativo."________________CSD2016Rec4:"Sobrexenofobiaeinclusiónsocial:Cambiarpolíticas,ynosolopercepciones,paracombatirlaxenofobiayasegurarlainclusiónsocialdelosmigrantesyladiáspora."CSD2016Rec5:"Sobrelaacciónmigranteparaeldesarrollo:Reconoceryfacilitardemaneramásactivaalliderazgomigratorioydeladiásporaparaeldesarrollomediantelacreacióndetrabajos,losemprendimientossocialesyladefensoríadepolíticaspúblicas."

integracióneinclusión,segúnproceda,teniendoencuentaenparticularelaccesoalaeducación,laatencióndelasalud,lajusticiaylaenseñanzadeidiomas.Reconocemosqueestasmedidasreduciránelriesgodemarginaciónyradicalización.Laformulacióndepolíticasnacionalesrelativasalaintegraciónylainclusiónserealizará,segúncorresponda,juntoconlasorganizacionespertinentesdelasociedadcivil,incluidaslasorganizacionesconfesionales,elsectorprivado,lasorganizacionesdeempleadoresytrabajadoresyotrosinteresados.Hacemosnotartambiénquelosrefugiadosylosmigrantestienenlaobligaciónderespetarlasleyesylosreglamentosdelospaísesquelosacogen."

particulares,lasorganizacionesnogubernamentalesylasempresasestánrespondiendoalahostilidadgeneralizadahacialosmigrantesylosrefugiadosconunadmirabledesplieguedesolidaridadymovilizaciónmedianteelrescatedepersonasenelmar,laayudaparalarecepcióneintegracióndelosrefugiadosylosmigrantesenlascomunidadeslocales,incluidalaacogidademigrantesyrefugiadosencasasparticulares,ylaasistenciajurídicaparaquelosmigrantespuedanreivindicarydefendersusderechos,asícomoserviciosdetraducción,aprendizajedeidiomasyoportunidadesdeformaciónypasantías."Para44:"LosGobiernos,incluidaslasautoridadeslocales,queamenudosonlosprimerosqueseocupandelaintegracióndelosreciénllegados,puedenydebenaprovecharalargoplazolasnumerosasmanifestacionesdeactivismovoluntarioestableciendolasestructurasdeapoyoyalianzasnecesarias."Para68:"Fomentarlainclusiónequiparandoalosmigrantesconunapruebadeidentidadlegal."Para76a):"Establecerunainiciativaespecíficaparalasciudadesyregiones,sobretodoaquellasdondelamigraciónylosdesplazamientossonfenómenosrelativamentenuevos,conelfindeformular,financiar,coordinar,compartiryponerapruebabuenasprácticasrespectodelaspolíticassobremigraciónyrefugiados,porejemplo,medianteunprogramaintegraldedesarrollodelacapacidaddegestiónyliderazgodelasadministracionesmunicipales."Para88:"Creoquepodemoscorregirlosestereotiposnegativosyladesinformaciónsobrelosmigrantes,enparticularmediantelosesfuerzosconcertadosdelacampañaJUNTOS."

Page 10: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

LasJornadasdelaSociedadCivildelFMMD2017:Tema3:Mecanismosseguros,ordenadosyregularesderetornoyreintegración

Plande5añosy8

accionesdelasociedadcivildelFMMD2016

&Principales

recommendacionesdelasociedadcivil,DiálogodealtoniveldelaAGNU

2013

2030AgendadeDesarrolloSostenible,Cumbredela

AGNU,septiembrede2015

DeclaracióndeNuevaYork,CumbredelaAGNU,19deseptiembrede2016

ActúaAhora:DeclaracióndelaSociedadCivil,septiembrede

2016

El“InformeSutherland”,febrerode2017

__________________CSD2016Rec10:"Sobreelregreso:Construiryfortalecerunenfoqueyunaexpresióndelasociedadcivilsobrelíneasrojasderegreso,anivelnacionalytransnacionalyconrelaciónalosdosnuevosPactosMundiales."

Objetivo10.7"Facilitarlamigraciónylamovilidadordenadas,seguras,regularesyresponsablesdelaspersonas,inclusomediantelaaplicacióndepolíticasmigratoriasplanificadasybiengestionadas."

Para24:"Reafirmamosque,deconformidadconelprincipiodenodevolución,laspersonasnodebenserdevueltasalasfronteras.ReconocemostambiénquelosEstados,altiempoquerespetanesasobligacionesyprincipios,tienenderechoatomarmedidasparaimpedirelcruceirregulardesusfronteras."Para42:"Reafirmamosquetodapersonatienederechoasalirdecualquierpaís,inclusoelpropio,yaregresarasupaís.Recordamos,almismotiempo,quecadaEstadotieneelderechosoberanodedecidiraquiénadmiteensuterritorio,consujeciónalasobligacionesinternacionalesquelecorrespondan.RecordamostambiénquelosEstadosdebenreadmitiralosnacionalesqueregresanalpaísyvelarporqueseanrecibidosadecuadamenteysindilaciones

Para3:"Asegurarquelaayudaaldesarrollonoestécondicionadaporacuerdossobrefronterasyreadmisión."

Para38:"Elregreso,lareadmisiónylareintegraciónsonelementosesencialesdecualquiersistemademigraciónordenada.Cuandolosmigrantesnotienenderecholegalapermanecerenelpaísdedestino,yaseaporquesuentradaopermanenciaenélfueronirregulares,porquesuestancialegaleradecaráctertemporal(comoeselcasodelostrabajadoresestacionales)oporque,despuésdeunaaudienciaimparcial,seharechazadosusolicituddeasilo,cadaEstadotienelafacultaddiscrecionaldehacersaliraesaspersonasdesuterritorio.Cuandoestosucede,lospaísesdeorigenestánobligadosareconoceryadmitirasusnacionalescomopartedeldeberquetienenparaconsusciudadanos,yporrespetotantohacialosderechoshumanosdelosmigrantescomoalprincipiodelareciprocidaddeobligacionesentrelosEstados."Para39:"Noobstante,cuandoladevolucióndelaspersonasasupaísdeorigenseconvierteenelprincipalobjetivodelospaísesdedestino,esfácilquelasnegociacionesconelotroEstadoseestanquenodegenerenenunchantajemutuo.Además,hacerque

Page 11: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

indebidasunavezquesehayaconfirmadosunacionalidaddeacuerdoconlalegislaciónnacional.Tomaremosmedidasparainformaralosmigrantesdelosdiversosprocesosrelacionadosconsullegadayestanciaenlospaísesdetránsito,destinoyretorno."Para53:"AcogemosconbeneplácitolavoluntaddealgunosEstadosdeofrecerproteccióntemporalfrentealretornoalosmigrantesquenoreúnenlosrequisitosparaserconsideradosrefugiadosyquenopuedenregresarasuhogardebidoalascondicionesimperantesensusrespectivospaíses."Para58:"Alentamosfirmementelacooperaciónentrelospaísesdeorigenonacionalidad,lospaísesdetránsito,lospaísesdedestinoyotrospaísesinteresadosparaquelosmigrantesquenotenganpermisoparapermanecerenelpaísdedestinopuedanregresar,deconformidadconlasobligacionesinternacionalesdetodoslosEstados,asupaísdeorigenonacionalidadenordenyencondicionesdeseguridadydignidad,preferiblementeavoluntad,teniendoencuentalalegislaciónnacionalconformealderechointernacional.Observamosquelacooperaciónparaelretornoylareadmisiónconstituyeunelementoimportantedelacooperacióninternacionalenmateriademigración.Esacooperaciónabarcaríalaidentificacióncorrectayel

otrosaspectosdelacooperación,comoelcomercioylaayudaparaeldesarrollo,dependandequeunpaíscoopereenelregresoylareadmisióndelosmigrantesesunenfoquemiopeyerróneoquepuedeinclusoexacerbaralgunosdelosfactoressubyacentesqueimpulsanlamigraciónirregular.Esnecesarioquelospaísesmantenganunacomunicaciónmásabiertayfrecuenteparaintentarcomprendermejorlosinteresesdivergentesdeambaspartesyllegarauncompromisoquepuedaserrespetadoportodos."Para40:"LosEstadosdebentratardelograrunacuerdosobrelosprincipiosrectoresenestaesfera,incluidaunamejorvigilanciadelosregresosydelascondicionesenqueseencuentranlosmigrantestrasserdevueltos.Estopermitiríamejorarlaasistenciaalareintegraciónparaqueseajustealaplanificacióndeldesarrollonacionalylocalyrespondaalasnecesidadesdelascomunidadesalasqueregresanlosmigrantes.Asíserámásprobablequeeldineroquesegasteenlareintegraciónsurtaelefectoprevisto."Para62:"Elregresoesparteintegrantedetodosistemademigracióneficaz,perolamaneraenquesegestionaactualmentesueleperjudicartantoalosmigrantescomoalasrelacionesentrelosEstados.Hayquerespetarlosderechoshumanosdelaspersonasindependientementedequeregresendeformavoluntaria,porpropiainiciativaoconasistenciadelEstado,oseandevueltosporlafuerza.Losprogramasdereintegracióndebenestarenconsonanciaconlasestrategiasnacionalesylocalesdedesarrolloylasnecesidadesdelascomunidadesalasqueregresanlosmigrantes."Para63:"ExhortoalosEstadosaqueutilicenlosforosexistentes,comolaOIM,elForoMundialsobreMigraciónyDesarrolloylosprocesosconsultivos

Page 12: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

suministrodelosdocumentosdeviajequecorrespondan.Todoslostiposderetorno,voluntariosodeotraíndole,debenajustarsealasobligacionesquenoscompetenenvirtuddelderechointernacionaldelosderechoshumanosyobservarelprincipiodenodevolución.Tambiéndeberíanrespetarlasnormasdelderechointernacionaly,además,debenllevarseacaboenconsonanciaconelinteréssuperiordelniñoyconelprocedimientoprevistoenlaley.SibienreconocemosqueseaplicansoloalosEstadosqueloshanconcertado,reconocemostambiénquelosacuerdosdereadmisiónvigentesdeberíanimplementarsedeltodo.Apoyamosunamejorrecepciónyasistenciaparalareintegracióndeaquellosqueregresen.Sedebeprestarespecialatenciónalasnecesidadesdelosmigrantesensituacionesdevulnerabilidadqueregresan,comolosniños,laspersonasmayores,laspersonascondiscapacidadylasvíctimasdelatrata."

regionalessobremigración,parainiciarundiálogoentrelospaísesdeorigen,tránsitoydestinosobrelasprácticasynormasrelativasalregreso,conelfindellegaraunentendimientoy,enúltimainstancia,establecerprincipioscomunesquerijanlacooperaciónenmateriaderegresoyreintegraciónentodaslasregionesdelmundo."Para.64:"Losmigrantesnodeberíansentirseobligadosaabandonaranteselpaísdeacogidaoquedarsemástiempodelquedeseensoloporquenopuedandisfrutardesusprestacionesdeseguridadsocialcuandosemarchen."Para.65:"a)Llegaraunentendimientosobreloqueentrañalaportabilidaddelasprestacionessociales;b)Estudiaropcionesparaampliarlaprotecciónsocialdelospaísesdeorigenalosmigrantesquesetrasladantemporalmentepormotivosdetrabajo,asícomoalosfamiliaresquesequedanensupaís,inclusoestableciendofondosdeasistenciasocialparalosmigrantes;c)Mejorareldiseñodelaspensionesylasprestacionessanitariasenlospaísesdedestinoparafacilitarsuexportabilidad;d)NegociaracuerdosbilateralesdeseguridadsocialalolargodelosprincipalescorredoresmigratoriosydentrodelasagrupacionesregionalesdeEstados,elaborarunmodeloestándarparaesosacuerdosbilateralesyreforzarlacapacidaddelasadministracionesdelaseguridadsocialparalograrquelosacuerdosfuncionenefectivamente."

Page 13: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

LasJornadasdelaSociedadCivildelFMMD2017:Tema4:Mecanismosdemigraciónseguros,ordenadosyregularesenelcontextodeltrabajo,incluyendoelReclutamientoÉticodeTrabajadoresMigrantes,Migración

LaboralyRegularización

Plande5añosy8accionesdela

sociedadcivildelFMMD2016

&Principales

recommendacionesdelasociedadcivil,DiálogodealtoniveldelaAGNU2013

2030AgendadeDesarrollo

Sostenible,CumbredelaAGNU,

septiembrede2015

DeclaracióndeNuevaYork,CumbredelaAGNU,19de

septiembrede2016

ActúaAhora:DeclaracióndelaSociedad

Civil,septiembrede

2016

El“InformeSutherland”,febrerode2017

5Y8PPunto4:"Modelosyentornosquepuedantratar,deformaespecífica,lasnecesidadesylosderechosdelasmujeresmigrantes,talescomopolíticasyprogramasquepermitanalasmujerestrabajadoraselegirentremigraroquedarseensupaísesdeorigen."________________CSD2016Rec1:"Sobre

Objetivo8.7:"Adoptarmedidasinmediatasyeficacesparaerradicareltrabajoforzoso,ponerfinalasformascontemporáneasdeesclavitudylatratadepersonasyasegurarlaprohibiciónyeliminacióndelaspeoresformasdetrabajoinfantil,incluidoselreclutamientoylautilizacióndeniñossoldados,y,deaquía2025,poner

Para35:"Reconocemosquelosrefugiadosylosmigrantesqueformanpartedegrandesmovimientoscorrenunmayorriesgodeservíctimasdelatrataydesersometidosatrabajoforzoso.Combatiremosenérgicamentelatratadepersonasyeltráficoilícitodemigrantesconmirasasueliminación,inclusomedidasselectivasencaminadasaidentificaralasvíctimasdelatrataolaspersonasquecorranelriesgodeserlo,garantizandoelplenorespetodelasobligacionesquenosimponeelderechointernacional.Prestaremosapoyoalas

Para1:"Proporcionarvíasregularesysegurasparamigrantesdetodoslosnivelesdecalificacióncontodoslosderechos,protecciónlaboral,trabajodecente,reunificaciónfamiliar."

Para28:"ParalosGobiernosentrañagastosaceptarlainmigración,perotambiénrechazarla.Lospaísesquenoreconocensudependenciadelostrabajadoresmigrantes,porejemplo,mediantecauceslegalesparaquelaspersonaspuedansolicitarsuentrada,terminanfomentandolamigraciónnoautorizada.Lasnacionesquenoadmitenquesehanconvertidoenpaísesconunaimportantepoblacióndemigrantesquenotienenintencióndemarcharsetalveztenganproblemasmásadelanteconloshijosynietosdeinmigrantes,quesesiententratadoscomoextranjerospeseahabernacidoenelpaís.Además,lassociedadesenvejecidasquesenieganaacogeranuevaspersonaspuedensufrirunestancamientoeconómico."Para25:"Peronobastasimplementecondejarentraralaspersonasoalentarlasaencontrartrabajoenelextranjero,sinoquelosmigrantesdebenpoderdesplazarseauncostoasequibleyvivirytrabajarencondicionesaceptables.Elpagopreviodegrandessumasdificultalamigracióndelospobres,algunosdeloscualessevenobligadosapedirpréstamosconinteresesexorbitantes,loqueloshacevulnerablesalaexplotaciónylatratadepersonas.Esmuyfrecuentequeesteprocesobeneficieafuncionarioscorruptos,loque

Page 14: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

reclutamientoyempleo:Acelerar,concretizareimplementarreformasenpolíticasyprácticasconcernientesalempleoyreclutamientodelostrabajadoresmigrantes,paraprotegerlosyfortalecerlosentodaslasetapasdelciclolaboral."

finaltrabajoinfantilentodassusformas."Objetivo8.8:"Protegerlosderechoslaboralesypromoverunentornodetrabajoseguroysinriesgosparatodoslostrabajadores,incluidoslostrabajadoresmigrantes,enparticularlasmujeresmigrantesylaspersonasconempleosprecarios."Objetivo8.b:"Deaquía2020,desarrollaryponerenmarchaunaestrategiamundialparaelempleodelosjóvenesyaplicarelPactoMundialparaelEmpleodelaOrganizaciónInternacionaldelTrabajo."

víctimasdelatratadepersonas.Trabajaremosparaprevenirlatratadepersonasentrelosdesplazados."Para46:"Reconocemoslosbeneficiosquegeneralamigraciónparaeldesarrollodelospaísesdeorigen,entreotrascosasgraciasaquelasdiásporasparticipaneneldesarrolloeconómicoylareconstrucción.Noscomprometeremosareducirloscostosdelamigraciónlaboralyapromoverpolíticasyprácticasdecontrataciónéticaentrelospaísesdeorigenydedestino.Promoveremostransferenciasmásrápidas,eeonómicasysegurasdelasremesasdelosmigrantestantoenlospaísesdeorigencomoenlosreceptores,inclusoreduciendoloscostosdetransacción,asícomounainteracciónmássencillaentrelasdiásporasysusrespectivospaísesdeorigen.Quisiéramosqueesascontribucionestuvieranmayorreconocimientoy,dehecho,seincrementaranenelcontextodelaimplementacióndelaAgenda2030."

menoscabalaautoridaddelEstadoylaconfianzadelosciudadanosenelfuncionamientodelasinstitucionesestatalesyensucapacidadparahacercumplirlaley."Para25:"Tambiéninteresaalospaísesdeorigenydestinogarantizarquelosmigrantestenganlasaptitudesnecesariaspararealizarlostrabajosdisponiblesyquesereconozcansuscualificaciones,puesdelocontrariosaldránperdiendotantolosempleadorescomolosmigrantes,sereducirálaproductividadysedebilitarálapolíticamigratoria.Delmismomodo,sinoserespetanlosderechosyladignidaddelostrabajadoresmigrantes,resultaránperjudicadosnosoloellos,sinotambiénlostrabajadoreslocales,queavecessevenexcluidosdesectoreslaboralesenterosalosquenoseaplicanlosnivelesmínimosderemuneraciónycondicionesdetrabajo."Para33:"Elproblemafundamentalconquetropiezanlasiniciativasactualespararegularlamigraciónesquelacantidaddepersonasquedeseanmigrar,especialmentejóvenespococualificados,esmuchomayorquelasoportunidadesparahacerlodeformasegura,regularyordenada.Numerosospaísesdesarrolladosyendesarrollotienendificultadesparadarempleoasusjóvenes.Sinembargo,aunqueentodoelmundolosEstadostratandeatraeramigrantescualificadosoconbuenaposicióneconómica,existenpocasoportunidadesparalosmenoscualificados.Losjóvenes,incluidoslosgraduadosuniversitarios,amenudocarecendelosconocimientostécnicosydeidiomasextranjerosquebuscanlosempleadores,ynosiempresereconocensuscualificacionesenotrospaísesdebidoalosdiferentessistemasdeenseñanza,formaciónycertificación."Para34:"Losdesequilibriosdemográficosentredistintaspartesdelmundonoharánsinointensificarse,sobretodoentrelospaísesdeÁfrica,cuyapoblaciónjuvenilprobablementesedupliquehastaalcanzarlos2.400millonesdepersonasen2050,ylospaísesdeEuropa,dondelaciudadaníaestáenvejeciendoydisminuyendo,ydondeestáprevistoquesepierdanunos30millonesdelapoblacióntotalde738millonesparaesafecha.Asípues,tantolosEstadosquenecesitanmanodeobracomolosquepretendencrearoportunidades

Page 15: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

Para57:"Prestaremosespecialatenciónalaaplicacióndenormaslaboralesmínimasparalostrabajadoresmigrantesseacualfueresuestatus,asícomoalosgastosdecontrataciónyotrosgastosrelacionadosconlamigración,lascorrientesderemesas,latransferenciadeaptitudesyconocimientosylacreacióndeoportunidadesdeempleoparalosjóvenes."

parasusjóvenesdeberíantenercomoprioridadcomúnproporcionaramáspersonasquedeseanemigrarlascualificacionesnecesariasparaencontrarunempleolegalenelextranjero,yasegurarsedequeesascualificacionesseantransferiblesaotrospaíses,peroalmismotiemporedoblarlosesfuerzosporcrearempleoyoportunidadesanivelnacional."Para35:"Nuestroobjetivodeberíaserarmonizarlascondicionesdelostrabajadoresmigratoriosentodosloscorredoresynivelesdeespecialización,yhacerqueseamásfácilparalosEstadosnegociaryaplicaracuerdossobremigraciónlaboralquesebasenenmodelosdeacuerdosmundialesycuentenconelrespaldodeundiálogoconstantesobrelaspolíticasconlosempleadoresyotraspartesinteresadas."Para36:"Lagestióndelosdesplazamientosdemanodeobramedianteacuerdosbilateralesyregionalespermitiríaalospaísesdedestinocontrolarquiénentrayenquécondiciones,yalavezlograrquelaofertademanodeobraseamásprevisibleyaumentarlosincentivosparaquelospaísesdeorigencooperenafindereducirlamigraciónirregularyfacilitarelregresodesusnacionales."Para57:"a)Ayudaralosfuturosmigrantesaobtenerfinanciacióncontiposdeinterésquenoseanabusivos,porejemplomediantealianzasentrebancosyorganizacionesnogubernamentaleslocales;b)Armonizarlasleyes,políticasyreglamentacionesnacionales,losacuerdosbilateralesymultilateralesyloscódigosdeconductavoluntariosconlosPrincipiosgeneralesydirectricesoperacionalesrelativosalacontrataciónequitativadelaOIT;c)Vigilaryhacerefectivoelcumplimientodelasreglamentacionessobrecontratación;d)Promoverlaconsolidaciónyprofesionalizacióndelsectordelacontratación."Para59:"Esfundamentalquelostrabajadoresmigrantespuedanformarasociacionesyafiliarseasindicatos."Para67:"a)facilitaralosmigrantesysusfamiliaselaccesoalosserviciosfinancieros;b)fomentarlacompetenciaenlosmercadosde

Page 16: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

remesas;c)dejardeequipararlasremesasconelblanqueodedinero."

Page 17: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

LasJornadasdelaSociedadCivildelFMMD2017:Sesiónespecial1:Cuartoverdesobrelaslíneasdebasedelasociedadcivil,líneasredondasymensajescomuneshaciaelPacto

MundialparalaMigraciónSegura,OrdenadayRegular

Plande5añosy8accionesdelasociedadcivildelFMMD2016

&Principales

recommendacionesdelasociedadcivil,DiálogodealtoniveldelaAGNU

2013

2030AgendadeDesarrollo

Sostenible,CumbredelaAGNU,

septiembrede2015

DeclaracióndeNuevaYork,CumbredelaAGNU,19de

septiembrede2016

ActúaAhora:DeclaracióndelaSociedad

Civil,septiembrede

2016

El“InformeSutherland”,febrerode2017

5Y8PPunto6:"Laredefinicióndelainteraccióndelosmecanismosinternacionalesdeproteccióndelosderechosdelosmigrantes,loquereconoceelpapel,limitado,quedesempeñanelFMMdyelGrupoMundialsobreMigración,loqueinsisteenelmandatodelaoitparalaproteccióndelostrabajadoresyloquesealineadeformamáscoherenteconlasactividadesdeproteccióndeorganismostalescomolaOIT,laOIM,elACNUR,laOACDHyla

Objetivo10.7:"Facilitarlamigraciónylamovilidadordenadas,seguras,regularesyresponsablesdelaspersonas,inclusomediantelaaplicacióndepolíticasmigratoriasplanificadasybiengestionadas."Objetivo17.16:"MejorarlaAlianzaMundialparaelDesarrolloSostenible,complementadaporalianzasentremúltiples

Para15:"Invitamosalsectorprivadoyalasociedadcivil,incluidaslasorganizacionesderefugiadosymigrantes,aqueparticipenenalianzasdemúltiplesinteresadosparaapoyarlosesfuerzosporcumplirloscompromisosqueasumimoshoydía."Para17:"LaimplementacióndetodaslasdisposicionespertinentesdelaAgenda2030permitiráreforzarlacontribuciónpositivaquehacenlosmigrantesaldesarrollosostenible.Almismotiempo,sepodránencararmuchasdelascausasfundamentalesdelosdesplazamientosforzosos,loqueayudaráacrearcondicionesmásfavorablesenlospaísesde

Para5:"ComprometersealdesarrollodeunPactoMundialparaunaMigraciónSegura,OrdenadayRegulada,basadaenlosderechoshumanosinternacionalesylasnormaslaboralesparareforzarlagobernanzamundialdelamigraciónbasadaenderechos.Los

Para13:"HayqueaprovecharlosdospróximosañosdemaneraconstructivaparaencontrarsolucionesjustasyprácticasalosproblemasqueafectanatodoslosEstados.Enelprocesodenegociacióndelpactomundialparaunamigraciónsegura,ordenadayregulardeberíanparticipartodaslasentidadesgubernamentalescompetentes,ynosololasqueseocupandelacooperacióninternacionalyparaeldesarrollo,sinotambiénlosministeriosdelinterior,queamenudotienenlaúltimapalabraenmateriadepolíticamigratoria.Asimismodebepermitirsequelasnumerosasinstanciasnogubernamentalesquecontribuyenaconfigurarlamigraciónhoyendíaparticipenenlaelaboracióndelpacto,paraqueloconsiderensuyoytenganlaresponsabilidaddecumplirlo."Para.14:"Enespecial,instoatodoslosEstadosMiembrosy,dehecho,atodosaquellosquedesempeñenalgúnpapelenlosprocesosmigratorios,aquenoretrasenlaadopcióndemedidasyformencoalicionescuantoantesparapromoverlasprioridadescomunes.Siampliamoselcírculodelosparticipantesactivos,tendremosmásposibilidadesdelograrqueelpactomundialseaefectivamenteelmarcorectordelapolíticamigratoriaquenecesitamos.Conelpresenteinformey

Page 18: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

ONUDD.EstehechotendríalugarenelcontextodeunmarconormativodelasnacionesunidaseimplicaríaunaevaluaciónexhaustivadelprocesodelFMMd,incluyendocuestionessobrelaresponsabilidad,latransparencia,unamayorinclusiónyunosresultados.unobjetivodeestepuntopodríaserlainstitucionalizacióndelaparticipacióndelasociedadcivilenlosfuturosmecanismosdegobernanza."Véasetambién:Puntos3,4,5,7y8.___________________GFMD2016Rec9:"Sobregobernanza:AsegurarqueelPactoMundialparaunaMigraciónSegura,RegularyOrdenadaseaunmarcodetrabajomultilateralybasadoenlosderechosqueseenfoqueenherramientas,cooperaciónysistemasparaimplementar

interesadosquemoviliceneintercambienconocimientos,especialización,tecnologíayrecursosfinancieros,afindeapoyarellogrodelosObjetivosdeDesarrolloSostenibleentodoslospaíses,particularmentelospaísesendesarrollo."Objetivo17.18"Deaquía2020,mejorarelapoyoalacreacióndecapacidadprestadoalospaísesendesarrollo,incluidoslospaísesmenosadelantadosylospequeñosEstadosinsularesendesarrollo,paraaumentarsignificativamenteladisponibilidaddedatosoportunos,fiablesydegrancalidaddesglosadosporingresos,sexo,edad,raza,origenétnico,estatus

origen.Alreunirnoshoy,unañodespuésdelaaprobacióndelaAgenda2030,afirmamosqueestamosdecididosaaprovechartodoelplenodelaAgendaenfavordelosrefugiadosylosmigrantes."Para47:"Velaremosporquetodoslosaspectosdelamigraciónesténintegradosenlosplanesmundiales,regionalesynacionalesdedesarrollosostenibleyenlaspolíticasylosprogramashumanitarios,deconsolidacióndelapazydederechoshumanos."Para54:"Aprovecharemoslosmecanismosexistentesdecooperaciónyasociaciónbilateral,regionalymundial,deconformidadconelderechointernacional,parafacilitarlamigraciónenconsonanciaconlaAgenda2030.Intensificaremoslacooperaciónatalfinentrelospaísesdeorigen,tránsitoydestino,porejemplomedianteprocesosconsultivosregionales,lasorganizacionesinternacionales,elMovimientoInternacionaldelaCruzRojaydelaMediaLunaRoja,lasorganizacioneseconómicasregionalesylasautoridadesgubernamentales

Estadosdebenfinanciaryestablecerunmecanismodeconsultaconorganizacionesdelasociedadcivil,incluyendoalosmigrantesyrefugiados,quedeberánparticipardirectamenteenelprocesodesdeahorahastalograrloestablecidoporelPacto."Resumenfinal:"Laspalabrasclavesparalacumbre,paraelDocumentoResultante,paralosEstadosylasociedadcivildebencambiar:cambiarporcompromisosquedefiendanlosderechosymejorenla

sus16recomendacionesdetalladaspretendoofrecerunahojaderutaparaayudaralosEstadosysusasociadosaalcanzareseobjetivo."Para16:"HaycincoprioridadesnormativasquelosEstadosylaspartesinteresadastendránqueabordarparacumplirlasprincipalespromesasdelaAgenda2030relacionadasconlamigración:a)gestionarlosdesplazamientosrelacionadosconlascrisisyprotegeralosmigrantesensituaciónderiesgo;b)crearoportunidadesdemovilidadparalamanodeobraylostrabajadorescualificados;c)asegurarunamigraciónordenada,incluidoelregreso;d)fomentarlainclusiónyeldesarrollodelosmigrantes;ye)fortalecerlacapacidadparalagobernanzamigratoria."Para18:"Enunmundoideal,lamigraciónseríaunaopciónqueseeligelibremente,pero,comonosueleserasí,losEstadosnecesitanpolíticassólidasparaconseguirlosobjetivossiguientes:a)protegeralosmigrantes;b)darleslaoportunidaddemigrarlegalmenteyencondicionesdeseguridad;yc)velarporque,unavezquehayanemigrado,puedanparticiparplenamenteenlasociedadylaeconomíadelaquehanpasadoaformarparte."Para42:"Lamigraciónbiengestionadaesclaramenteunasuntodeinteréscolectivoycomotaldebefinanciarsecolectivamente.TodoslosEstadosMiembrosdelasNacionesUnidasacordaronunaseriedeprioridadescomunesenlaAgenda2030(2015)yenlaDeclaracióndeNuevaYork(2016),pero,paraquetodoslosEstadosyregionescumplanesoscompromisos,muchosnecesitaránasistencia.Enelámbitodelapolíticacomercial,estaasistenciasehaprestadomedianteun“paquetedefinanciación”denominadoIniciativadeAyudaparaelComercio,mientrasqueenlaesferadelcambioclimáticoexisteuncomplejosistemademecanismosdefinanciaciónparafomentarlaadaptaciónylamitigacióndelospaísesendesarrollo.Delmismomodo,necesitamosunmecanismode

Page 19: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

derechosyprincipiosyquenoselimitesimplementeavolveraexponerderechosyprincipiosyaexistentes.ComoenlosODS,elPactodebeconsiderarunaestructuradeobjetivoseindicadoresclarosenunalíneatemporalgradualquefomentecoherencia,logrosrealesyresponsabilidadesgenuinas."

migratorio,discapacidad,ubicacióngeográficayotrascaracterísticaspertinentesenloscontextosnacionales."Véasetambién:SDGcitadosendocumentosdereferenciadeotroTemadelaCDS2017

locales,asícomoconlosempleadoresdelsectorprivado,lossindicatos,lasociedadcivilylosgruposdemigrantesydediásporas.Reconocemoslasnecesidadesespecialesdelasautoridadeslocales,quesonlasprimerasenrecibiralosmigrantes."Seealso:Paras6,10,12,23,26,28,29,32,33,50,51,52,56,59andAnnexIIoftheNewYorkDeclaration

protecciónyelapoyoatodaslaspersonasquesedesplazantantoatravésdelasfronterasinternacionalescomodentrodeellas."

financiaciónespecíficoqueapoyeelaumentodelacapacidadparaimplementarloscompromisosinternacionalesrelacionadosconlamigración."Recomendación12:"Mejorarlosdatosparalaspolíticasmigratoriasbasadasenhechosylarendicióndecuentas."Para73:a)"Mejorarnuestroconocimientodelamigración";b)Aclararelpotencialyaprovecharlos"grandesdatos";c)DesarrollarherramientasycapacidadesparasupervisarlosSDGrelacionadosconlamigración;d)MonitoreareldesempeñodelEstadoencuantoalosderechosdelaspersonasenmovimientoMediantelacreacióndeunabasededatosindependientemundial."

Page 20: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

LasJornadasdelaSociedadCivildelFMMD2017:Sesiónespecial2:Mecanismosparaunamigraciónsegura,ordenadayregulardondeeltrabajonoeselprincipalmotor-secentranen

elreasentamiento,elpatrocinioprivadoylareunificaciónfamiliar

Plande5añosy8accionesdelasociedadcivil

delFMMD2016&

Principalesrecommendacio

nesdelasociedadcivil,Diálogodealto

niveldelaAGNU2013

2030AgendadeDesarrolloSostenible,Cumbredela

AGNU,septiembrede

2015

DeclaracióndeNuevaYork,CumbredelaAGNU,19deseptiembrede2016

ActúaAhora:DeclaracióndelaSociedadCivil,septiembrede

2016

El“InformeSutherland”,febrerode2017

Para23:"Esnecesarioempoderaralaspersonasvulnerables.Porello,estaAgendareflejalasnecesidadesdetodoslosniños,losjóvenes,laspersonascondiscapacidad(másdel80%delascualesvivenenlapobreza),laspersonasquevivenconel

Para44:"Reconociendoquelafaltadeoportunidadeseducativassueleserunfactordeexpulsión,especialmenteparalosjóvenes,noscomprometemosareforzarlacapacidaddelospaísesdeorigen,enparticularladelasinstitucioneseducativas.Noscomprometemostambiénaaumentarlasoportunidadesdeempleo,enparticularparalosjóvenes,enlospaísesdeorigen.Reconocemostambiénlosefectosquetienelamigraciónenelcapitalhumanodelospaísesdeorigen."Para67:"Reafirmamoselrespetodelainstitucióndelasiloyelderechoasolicitarasilo.Reafirmamostambiénelrespetoyelcumplimientodelprincipiofundamentaldenodevolucióndeconformidadconel

Para1:"Salvarvidasenelmar,proporcionarrutassegurasyregularesparaquelosrefugiadosabandonenelconflictoylapersecución."Para1:"Proporcionarcaminosregularesysegurosparalareunificaciónfamiliar."

Para.32:"EnlaDeclaracióndeNuevaYork,losEstadosreconocieronquesolopodíanaspirarareducirlamigraciónirregular,contodossusriesgos,ofreciendoalosmigrantesvíaslegalesalternativas.Paraellodebentrabajardeconsuno,entreotrascosas,recabandolaayudadelasociedadcivilyelsectorprivado.Losregímenesdefacilitaciónylibertaddecirculacióndentrodelasregionespuedencontribuiraquelaspersonaspuedanabandonarlospaísesencrisisdemaneralegalysegura."Para54-55:"ExhortoalosEstadosaqueamplíenelusodelaadmisiónhumanitariaylasoportunidadesdemigraciónlegalpormotivosdeestudios,trabajoyreunificaciónfamiliarparaayudaralaspersonasquehuyendepaísesencrisisatrasladarsedeformasegurayrápidaalugaresdondepuedanencontrarprotección.55.Enparticular,losEstadosdeberíanrealizarlastareassiguientes:a)Establecerenlospaísesserviciosdetramitacióndelosprogramasdereasentamientoolosvisadoshumanitariosparaquelaspersonasquesufranunaamenazainminentepuedanserreasentadassinnecesidadderecurrirarutaspeligrosasparahuirdesupaís(véaseel

Page 21: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

VIH/SIDA,laspersonasdeedad,lospueblosindígenas,losrefugiadosylosdesplazadosinternosylosmigrantes,entreotros.Estamosresueltosaemprendermásaccionesymedidaseficaces,deconformidadconelderechointernacional,paraeliminarobstáculosyrestricciones,fortalecerelapoyoalaspersonasquevivenenzonasafectadasporemergenciashumanitariascomplejasyenzonasafectadasporelterrorismoyatendersusnecesidadesespeciales."

derechointernacionaldelosrefugiados."Para70:"Reconocemosquepuederegularselaposibilidaddequelosrefugiadossolicitenasiloenelpaísdesuelección,conlagarantíadequetenganaccesoaprotecciónygocendeellaenotroslugares."Para78:"InstamosalosEstadosqueaúnnohayanestablecidoprogramasdereasentamientoaqueconsiderenlaposibilidaddehacerloalamayorbrevedadposible.Sealientaalosqueyalohayanhechoaqueestudienlaposibilidaddeampliarlos.NosproponemosofrecerlugaresdereasentamientoyotrasvíaslegalesdeadmisiónaunaescalaquesatisfagalasnecesidadesanualesdereasentamientodeterminadasporlaOficinadelAltoComisionadodelasNacionesUnidasparalosRefugiados."Para79:"Estudiaremoslaposibilidaddeampliarlosprogramasdeadmisiónhumanitariaencurso,posiblesprogramasdeevacuacióntemporal,incluidalaevacuaciónpormotivosmédicos,arreglosflexiblesparafavorecerlareunificaciónfamiliar,elpatrocinioprivadodelosrefugiadosyoportunidadesdemovilidadlaboralparalosrefugiadosmedianteasociacionesconelsectorprivado,entreotrosmedios,ydeeducación,comobecasyvisadosdeestudiante."Annex1-CRRF

Para.2:"LosEstadosdebencomprometerseycambiarlaspolíticasnacionalessinmayordemorapara:respetarelderechoasolicitarasiloyreducirlasbarrerasparaaccederaestederecho;incrementarelnúmerodelugaresparaelreasentamientoanualparaalmenoscubrirlasnecesidadesdereasentamientoanualesdefinidasporelACNUR,ademásdereforzarvíasadicionales,talescomolareunificaciónfamiliar,lospatrociniosprivadosylaexpedicióndevisadosdetrabajo,deestudiantesy

párr.57c));b)PrometercontribucionesalreciéncreadoMecanismoConjuntodeApoyoalosPaísesdeReasentamientoEmergentes,dirigidoporlaOIMyelACNUR,queproporcionaapoyotécnicoyfinancieroalospaísesqueestándispuestosaofreceraccesohumanitarioasuterritorio,peroquetalveznopuedanpatrocinaraquienessolicitanprotección;c)Ampliarydesarrollarlosprogramasdereasentamientoconpatrocinioprivado,inspirándoseenelmodelocanadiensedepatrocinioprivadoderefugiados,queelGobiernodelCanadá,encolaboraciónconelACNURylasFundacionesdelaSociedadAbierta,seofreceaayudarareproducirenotrospaíses;d)Utilizarlosvisadostemporalesdetrabajoylosprogramasdetrabajadoresestacionalespararesponderalosdesastresnaturalesylosefectosdelcambioclimático25.Algunospaísesofrecenvisadosparaestanciascortasalosciudadanosdepaísesafectadospordesastresnaturales.Esosmigrantesenvíanremesasquepuedencontribuiralarecuperacióndesuspaísesdeorigen.Tambiénpodríautilizarseestetipodeprogramasdemanerapreventivaparaayudaralaspersonascuyosmediosdesubsistenciasevenamenazadosporlosefectosdelcambioclimático,comolasubidadelniveldelmaroladesertificación."

Para56:"LasNacionesUnidasdeberíanaprovecharelpoderdeconvocatoriadelSecretarioGeneralpararecabarlaparticipacióndelasuniversidadesylasredesacadémicas,losproveedoresdeformacióntécnicayprofesional,losEstadosylasfundacionesprivadasafindequeseconcedanmásbecasyvisadosparaestudiossuperioresyformaciónprofesionalaestudiantesdepaísesencrisis,ayudandoarecopilarycoordinarlasofertasdebecasexistentes26yafomentareldiálogoconlasautoridadesdeinmigraciónylosórganoslegislativosnacionalesparapromoverlaconcesióndemásvisadosdeestudianteyabordarlaspreocupacionesquepuedansurgir.ParaellopodríaservirdeinspiraciónlaexcelenteexperienciadelprogramadebecasdelFondodelaIniciativaAcadémicaAlemanaparaRefugiadosAlbertEinstein,gestionadoporelACNURen

Page 22: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

humanitarios." cooperaciónconelGobiernodeAlemania."

Page 23: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

LasJornadasdelaSociedadCivildelFMMD2017:Sesiónespecial3:Cambioclimáticoyambientalymigración

Plande5añosy8accionesdela

sociedadcivildelFMMD2016

&Principales

recommendacionesdelasociedadcivil,DiálogodealtoniveldelaAGNU

2013

2030AgendadeDesarrolloSostenible,CumbredelaAGNU,septiembrede2015

DeclaracióndeNuevaYork,CumbredelaAGNU,19de

septiembrede2016

ActúaAhora:DeclaracióndelaSociedadCivil,septiembre

de2016

El“InformeSutherland”,febrerode2017

5Y8PPunto3:"Mecanismospluripartidistasfiablesquetratenlasnecesidadesdeayudaydeproteccióndelosmigrantesdesamparados,sobretododelosmigrantesatrapadosenguerras,conflictosocatástrofes(naturalesoprovocadasporelhombre)peroconlamismalógicay

Para31:"ReconocemosquelaConvenciónMarcodelasNacionesUnidassobreelCambioClimáticoeselprincipalforointergubernamentalinternacionalparanegociarlarespuestamundialalcambioclimático.Estamosdecididosaencararresueltamentelaamenazaqueplanteanelcambioclimáticoyladegradacióndelmedioambiente.Elcarácterglobaldelcambioclimáticoexigelamáximacooperacióninternacionalparaacelerarlareduccióndelasemisionesmundialesdegasesdeefectoinvernaderoyabordarlaadaptaciónalosefectosadversosdelcambioclimático.Porelloobservamoscongravepreocupaciónelimportantedesfasequeexisteentreelefectoagregadodelaspromesasdemitigacióndelasemisionesanualesmundialesdegasesde

Para1:"Lahumanidadhaestadoenmovimientodesdelostiemposmásantiguos.[…]Aúnotrossemuevenenrespuestaalosefectosadversosdelcambioclimático,losdesastresnaturales(algunosdeloscualespuedenestarrelacionadosconelcambioclimático)uotrosfactoresambientales."Para18:"RecordamoselMarcodeSendaiparalaReduccióndelRiesgodeDesastres2015-2030ysusrecomendacionessobrelasmedidasparamitigarlosriesgosasociadosalos

Resumenfinal:"Habidacuentadelosdesastrososconflictos,ladegradacióndelclimaydelmedioambienteyelaumentodelasdesigualdadesentodoelmundo,elnúmeroderefugiados,migrantesydesplazadosinternosensituacióndevulnerabilidadseguiráaumentando.Aldesplazarseesposiblequepierdanmuchascosasperonuncasusderechoshumanos."

Para20-21:"Avecesseotorgaalasvíctimasdedesastresnaturalesproteccióntemporalparaquepuedanescapardeladevastaciónyapoyardesdeelextranjerolastareasderecuperacióndesupaísdeorigen.Convienemantenerestaflexibilidad,perodebemosirmásalláylograrunsólidoconsensointernacionalsobreeltipodeprotecciónquelosEstadoshandedispensaralosmigrantescuandosusGobiernosnopuedanonoquieranprotegerlosdelascrisisylascircunstanciasqueponenenpeligrosuvida,como

Page 24: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

urgenciaquelasaplicadasalosmigrantesvíctimasdeviolenciaotraumasduranteeltránsito.estosmecanismosdeberíanincluirunaatenciónparticularalasgrandesbrechaspresentesenlaprotecciónyayudadelasmujeresmigrantesvíctimasdeviolacionesyalosmilesdeniñosnoacompañadosquesufrenabusosalolargodelosprincipalescorredoresdemigracióndetodaslasregionesdelmundo.lospuntosdereferenciapodríanincluir:mástrabajo,elfomentodelacapacidadpluripartidistasenlasestructurasdesarrolladasporlosorganismosquetienenresponsabilidadesenestamateria,

efectoinvernaderopara2020hechasporlaspartesylatrayectoriaquedeberíanseguirlasemisionesagregadasparaquehayabuenasprobabilidadesdequeelaumentodelatemperaturaglobalmedianosuperelos2gradoscentígrados,olos1,5gradoscentígradosporencimadelosnivelespreindustriales."Para32:"Decaraal21ºperíododesesionesdelaConferenciadelasPartes,quesecelebraráenParís,subrayamosquetodoslosEstadossecomprometenaesforzarseporlograrunacuerdosobreelclimaqueseaambiciosoyuniversal.ReafirmamosqueenelprotocolouotroinstrumentojurídicooconclusiónacordadaconfuerzalegalenelmarcodelaConvenciónyaplicableatodaslaspartesqueseapruebedeberánabordarsedemaneraequilibradacuestionescomolamitigación,laadaptación,lafinanciación,eldesarrolloylatransferenciadetecnologías,lacreacióndecapacidadylatransparenciadelasmedidasydelapoyoprestado."Objetivo13."Adoptarmedidasurgentesparacombatirelcambioclimáticoysusefectos."13.1"Fortalecerlaresilienciaylacapacidaddeadaptaciónalospeligrosrelacionadosconelclimaylosdesastresnaturalesentodoslospaíses."13.2"Integrarlasmedidasdecambioclimáticoenlaspolíticas,estrategiasyplanificaciónnacionales."

desastres.LosEstadosquehanfirmadoyratificadoelAcuerdodeParíssobreelCambioClimáticoacogenconbeneplácitoeseacuerdoyestáncomprometidosconsuaplicación."Para50:"Ayudaremos,conimparcialidadysegúnlasnecesidades,alosmigrantesdepaísesqueatraviesanconflictosodesastresnaturales,coordinandolalabor,segúnproceda,conlasautoridadesnacionalescompetentes.SibienreconocemosquenotodoslosEstadosestánparticipandoenellas,hacemosnotar,enestesentido,lainiciativaMigrantesenPaísesenCrisisylaAgendaparalaProteccióndelasPersonasDesplazadasatravésdeFronterasenelContextodeDesastresyCambioClimático,aprobadaenelmarcodelaIniciativaNansen."Para.51:"TomamosnotadelalaborrealizadaporelGrupoMundialsobreMigraciónconelfindeelaborarprincipiosyorientacionesprácticassobrelaproteccióndelosderechoshumanosdelosmigrantesensituacionesdevulnerabilidad."

elcolapsodelEstado,unaviolenciageneralizadaquenollegaalniveldeunconflictoarmadoolosefectosdelcambioclimático.PuedentomarsecomobasediversasdirectriceselaboradasporlosEstados,comoelproyectodelasDirectricesparaProtegeralosMigrantesenPaísesAfectadosporConflictosoDesastresNaturales8ylaAgendaparalaProteccióndelasPersonasDesplazadasaTravésdeFronterasenelContextodeDesastresyCambioClimático(laAgendadeProtección),presentadaporlaIniciativaNansen9,queesfrutodeunaseriedeconsultasregionalessobrelamaneradeprotegeralaspersonasquehuyendelosdesastresnaturales.OtracontribuciónútilsonlosprincipiosrectoresydirectricesnovinculantessobrelosmigrantesensituacionesdevulnerabilidadpreparadasporelGrupoMundialsobreMigración."Para55:"Utilizarlosvisadostemporalesdetrabajoylosprogramasdetrabajadoresestacionalespararesponderalosdesastresnaturalesylosefectosdelcambio

Page 25: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

comolaoiM,elacnuRylaonuddylaconsolidacióndeprincipiosyprácticasrelevantesexistentesenvirtuddelderechodelosrefugiados,delderechohumanitarioydelosderechoshumanos."

13.3"Mejorarlaeducación,lasensibilizaciónylacapacidadhumanaeinstitucionalsobrelamitigacióndelcambioclimático,laadaptación,lareduccióndelimpactoylaalertatemprana."13.a"AplicarelcompromisoasumidoporlasPartesquesonpaísesdesarrolladosdelaConvenciónMarcodelasNacionesUnidassobreelCambioClimáticodemovilizarconjuntamente100.000millonesdedólaresanualesdetodaslasfuentesparaatenderlasnecesidadesdelospaísesendesarrolloenelcontextodemedidasdemitigaciónsignificativasytransparenciaenlaaplicaciónYoperacionalizarplenamenteelFondoVerdeparaelClimamediantesucapitalizacióntanprontocomoseaposible."13.b"PromovermecanismosparaaumentarlacapacidaddeplanificaciónygestióneficacesdelcambioclimáticoenlospaísesmenosadelantadosylospequeñosEstadosinsularesendesarrollo,enparticularcentrándoseenlasmujeres,losjóvenesylascomunidadeslocalesymarginadas."

climático25.Algunospaísesofrecenvisadosparaestanciascortasalosciudadanosdepaísesafectadospordesastresnaturales.Esosmigrantesenvíanremesasquepuedencontribuiralarecuperacióndesuspaísesdeorigen.Tambiénpodríautilizarseestetipodeprogramasdemanerapreventivaparaayudaralaspersonascuyosmediosdesubsistenciasevenamenazadosporlosefectosdelcambioclimático,comolasubidadelniveldelmaroladesertificación."

Page 26: Matriz de convergencia - MADE Network · Para 8.8: "Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los

EstedocumentofuepreparadoporMADE(ReddeMigraciónyDesarrollo)LaOficinadeCoordinacióndelaSociedadCivildelFMMDenpreparacióndelasJornadasdelaSociedadCivildelFMMD,

Junio2017