Marport 28 Julio-Septiembre 2015

MARPORTNº 28 Julio-Septiembre 2015Nº 28 Julio-Septiembre 2015

Boletin Informativo del quehacer de COCATRAMen la Región Centroamericana

COCATRAM

Marport │ Nº 28 Julio-Septiembre 2015

" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "

XI REUNIÓN ORDINARIA DE LA RED DE ESTADÍSTICAS MARÍTIMAS PORTUARIASDE CENTROAMÉRICA (REDMARPOR)

COCATRAM

L a Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM), en calidad de Secretaría Técnica, realizó la XI Reunión Ordinaria de la Red de Esta-dísticas Marítimas Portuarias Centroamericana, REDMARPOR, los días 16 y 17

de Julio, en la ciudad de San José, Costa Rica, con la participación de Jefes y Ope-radores de las áreas de estadísticas, así como delegados de las Empresas Portua-rias y Autoridades Marítimas de los Estados Miembros de la Comisión.

El acto de inauguración contó con la presencia del señor Luis Fernando Corona-do Salazar, Director General de la División Marítima Portuaria del Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MOPT) de Costa Rica, de la señora Ann Mackinley Meza, Presidente Ejecutiva de la Junta de Administración Portuaria y de Desarro-llo Económico de la Vertiente Atlántica, (JAPDEVA) de Costa Rica y del señor Otto Noack, Director Ejecutivo de la COCATRAM.

En la reunión participaron delegados de Empresa Portuaria Quetzal (EPQ), Empresa Portuaria Nacional Santo Tomás de Castilla (EMPORNAC), Terminal Portuaria COBIGUA y la Comisión Portuaria Nacional (CPN) de Guatemala; CEPA-Puerto Acajutla y la Autoridad Marítima Portuaria (AMP) de El Salvador; la Empresa Nacional Portuaria (ENP) de Honduras; la Empresa Portuaria Nacional (EPN) y la Dirección General de Transporte Acuático (DGTA) de Nicaragua; El Instituto Costarricense de Puertos del Pací�co (INCOP), la Junta de Administra-ción Portuaria y de Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica (JAPDEVA) y la División Marítima Portuaria del Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MOPT) de Costa Rica; y la Autoridad Marítima (AMP) de Panamá.

Cabe destacar que mientras se desarrollaba la reunión, el Presidente de la República de Costa Rica, Sr. Luis Guillermo Solís, saludó a los participantes, resaltando la importancia que tienen las actividades de COCATRAM en el marco de la Integra-ción Centroamericana. En particular exaltó la impor-tancia de las Estadísticas Portuarias, como herramien-ta clave para las decisiones gerenciales que permiten a las autoridades proyectar acciones apropiadas en la región. El Señor Presidente aprovechó la ocasión para reiterar el apoyo tanto a la COCATRAM como a las Autoridades Nacionales participantes para coadyu-var en el Desarrollo Marítimo-Portuario de la Región Centroamericana.

“ Las estadísticas Portuarias, herramienta clave para decisiones que permiten proyectar acciones apropiadas ”

1

Marport │ Nº 28 Julio-Septiembre 2015 COCATRAM

2

Las conferencias “El Desafío de la Disminución de la Ambigüedad en las Conclusiones Estadísticas a partir de la Segmentación de Datos” y “Los Fundamentos para la Estimación y Proyección del Trá�co en las Terminales Portua-rias” dictadas por el Sr. Juan Echeverría, Gerente de Proyectos TERPAC de Guatemala Asesor Ad Honoren de la Red, dieron importancia a la agenda de trabajo en la reunión.

Las Reuniones de la Red de Estadísticas del Istmo Centroamericano, son parte de las redes creadas por iniciativa de la COCATRAM con el propósito de elaborar estadísticas marítimas portuarias actualizadas y ponerlas a disposición de las entidades públicas y privadas relacionadas al sector. Las reunio-nes sirven para valorar y evaluar la informa-ción que suministran las unidades o depar-tamentos de estadísticas a COCATRAM, así como integrar esfuerzos y promover inter-cambios de información y experiencias entre los representantes de las unidades o depar-tamentos de estadísticas, entre otros objeti-vos.-

En la ciudad de Islas de la Bahía, Roatán, Honduras, en el período comprendido del 12 al 14 de Agosto, tuvo lugar la XXII Reunión Ordinaria de la Red Operativa de Cooperación Regional de Autoridades Marítimas de Centroamérica y República Dominicana (ROCRAM-CA)

En dicha reunión participaron los funcionarios al más alto nivel jerárquico de los países miembros de la siguiente manera: Guatemala Vice Ministerio de Marina; El Salvador Autoridad Marítima Portuaria (AMP); Honduras Direc-ción General de la Marina Mercante (DGMM); Nicaragua Dirección General de Transporte Acuático (DGTA); Costa Rica División Marítima Portuaria del Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT); Panamá Autoridad Maríti-ma de Panamá (AMP); Colombia Dirección General Marítima (DIMAR).


XXII REUNIÓN DE LA RED OPERATIVA DE COOPERACIÓN REGIONAL DEAUTORIDADES MARÍTIMAS DE CENTROAMÉRICA Y REPÚBLICA DOMINICA-NA (ROCRAM-CA)

Marport │ Nº 28 Junio-Septiembre 2015 COCATRAM

3" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "

Como parte de la Agenda se realizó el traspaso de la Presidencia Protempore la cual fue asumida por la Delegación de Honduras para el período 2015-2016 y se incluyeron entre otros temas los siguientes: Iniciativas y Directrices OMI para la Prevención, Respuesta e Indemnización contra la Contaminación de los Mares; Per�l Marítimo de los Países miembros de la ROCRAM-CA; El Rol de la Mujer en el Sector Marítimo; Plan de Auditorías de los Estados Miembros de la OMI; Experiencia de Colombia en la Auditoría OMI; Programa Integrado de Cooperación Técnica de la OMI 2016-2017 DOC.TC65/4(a);Propuesta de Celebración Regional del Día Marítimo Mundial; Declaración de Antigua sobre la Estrategia Marítima Portuaria Regional Centroamericana; Reporte del Estado de Salud del Arrecife Mesoamericano; Presentación del RAC/REMPEITC Caribe, Commander Paul Lattanzi USCG; Iniciativa para la Crea-ción de una Estrategia Regional de Aguas de Lastre; Estado de las Facilidades de Recepción de Desechos de los Buques en los Puertos de la Región, Reportes Estadísticos, Obstáculos para la adecuada implementación; Experien-cia del Ejercicio Regional contra Derrame de Hidrocarburos.

Hechos relevantes de la XXII ROCRAM-CA, lo constituyeron la �rma del Plan Regional de Contingencias para la Respuesta de Derrame de Hidrocarburos y la Firma del Acuerdo Mul-tilateral para la Coordinación de los Servicios de Búsqueda y Salvamento Marítimo.

Finalmente, los miembros de ROCRAM-CA fueron informados sobre los avances en la implementación del Transporte Marítimo de Corta Distancia (TMCD) en Mesoamérica.

En el período comprendido del 27 al 31 de Julio 2015, en las instalaciones del Comando Naval del Caribe sede de la Comisión Local de Contingencia en caso de derrame de hidrocarburos, sus derivados y sustancias poten-cialmente peligrosas en la mar y regiones marino costeras (COLDEMAR Caribe) ubicadas en Santo Tomás de

Con la participación de 36 funcionarios que representaban a la Autoridad Marítima y al Siste-ma Nacional de Protección Civil, de Guatemala; El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y República Dominicana, bajo la conduc-ción del consultor Klaus Essig y con la asistencia y colaboración del Director de Capacitación y Formación Lic. Hugo López y del Lic. José Dopeso Director de Asuntos Marítimos y Portuarios de la de la COCATRAM, con el apoyo local del Vice

Castilla, Izabal, Guatemala.

Ministerio de Marina de Guatemala, se realizó el Ejercicio Regionalsobre Control de Incidentes, cuyo objetivo era probar la capacidad operativa regional, en el marco del Plan Regio-

PROGRAMA INTEGRADO DE COOPERACIÓN TÉCNICA (PICT) DE LA OMI PARA LOS PAÍSES MIEMBROS DE LA ROCRAM-CA

EJERCICIO REGIONAL SOBRE CONTROL DE INCIDENTES


n la ciudad de San Salvador, República de El Salvador en las instalaciones del Hotel Intercontinental Metrocen-tro tuvo lugar la LXXXIII Reunión Ordinaria en la que además de agotar la agenda temática prevista, se debería de realizar la rotación tanto de la Comisión de Vigilancia como de la Presidencia Protempore.

En consecuencia el Vicealmirante(r) José Antonio Lemus Guzmán en representación del Gobierno de Guatemala hizo entrega de la Presidencia Protempore al Sr. Licenciado Nelson Napoleón García Rodríguez Viceministro de Transpor-tes del Ministerio de Obras Públicas, Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano (MOP) de El Salvador, quién desempeñará dicho cargo en el período Agosto 2015-Agosto 2016.

De igual manera asumieron funciones dentro de la Comisión de Vigilancia el Ing. Rodolfo Sandino Matamoros Gerente General de la EPN en representación del Gobierno de Nicara-gua y el Lic. Juan Eduardo Fonseca en representación de la Federación de Cámaras de Comercio del Istmo Centroameri-cano (FECAMCO).

nal de Preparación, Respuesta y Cooperación Contra Derrame de Hidrocarburos y Sustancias Nocivas y potencial-mente peligrosas para América Central (PRC-CA), con la �nalidad de validar así, los Planes Nacionales de Contin-gencia de los países involucrados en el ejercicio.-

4" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "

ELXXXIII REUNIÓN ORDINARIA DIRECTORIO COCATRAM

E n el período comprendido del 28 de Septiembre al 2 de Octubre 2015, en las instalaciones del Hotel Princess Hilton de la ciudad de San Salvador y con la participación de 20 funcionarios representando a las Fuerzas Navales y Fuerzas Aéreas de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y República Dominica-

Dominicana, bajo la conducción de funcionarios de la Prefectura Naval Argentina se desarrolló el Curso Regional Avanzado sobre el Convenio de Búsqueda y Salvamento Marítimo (SAR).-

El objetivo del curso pretendía el estudio del Volu-men II del Manual Internacional de los Servicios Aeronáuticos y Marítimos de Búsqueda y Salva-mento (IAMSAR), con el �n de ayudar a los estados a satisfacer sus necesidades para atender las emer-gencias de Búsqueda y Salvamento Marítimo, cum-pliendo así con las obligaciones contraídas en los diferentes Convenios y Tratados Internacionales sobre la seguridad de la vida humana en el mar.-

Las actividades previamente descritas son parte del Programa Integrado de Cooperación Técnica (PICT)

CURSO REGIONAL AVANZADO SOBRE EL CONVENIO SAR

que la Organización Marítima Internacional (OMI) desarrolla para los países miembros de la ROCRAM-CA durante el Bienio 2014-2015.-


L os participantes en la XXII Reunión ordinaria de la ROCRAM-CA (Red Operativa de Cooperación Regional de Centroamérica y República Dominicana) por unanimidad resolvieron: Celebrar particularmente, en forma simultánea, el Día Marítimo Mundial el 24 de Septiembre, considerando en que en dicha fecha, la Organiza-

ción Marítima Mundial (OMI) haría la propia.

El compromiso de las Autoridades Marítimas, además incluía, considerar dentro de los temas de celebración lo relacionado al Rol de la Mujer en Cargos Gerenciales que debería ser presentado por una mujer activa en la Autoridad Marítima respectiva.

En concordancia con lo acordado:

Guatemala realizó un Foro en el Centro de Conferen-cias del Ejército, desarrollando los temas, La Educación Marítima en Guatemala y su Proyección a corto y mediano plazo; La Formación y Marítima y Naval.

Nicaragua con la participación de las Autoridades Nacio-nales representadas por la DGTA y la EPN celebró el Día Marítimo Mundial 2015. Como parte de la actividad de celebración funcionarias de la DGTA expusieron los temas: Capacitación para Fortalecer el Sector Marítimo y Portuario, Procedimientos Institucionales orientados a la Rati�cación e Implementación de los Convenios Interna-cionales; La Participación de la Mujer en la Actividad Marítima Portuaria Nacional. Por su parte COCATRAM explicó los alcances del Programa Integrado de Coopera-ción Técnica de la OMI y su impacto en la Educación y Formación Marítima.

Honduras celebró la Semana Marítima Mundial del 21 al 25 desarrollando temas sobre la Formación de Gente de Mar y Generación de Empleo; Protección del Medio Marino Programa de Limpieza de Playas; Seguridad de la Navegación y Ordenamiento Flota Pesquera.

5

DÍA MARÍTIMO MUNDIAL 2015: “EDUCACIÓN Y FORMACIÓN MARÍTIMA”


El Salvador realizó Ciclo de Conferencias de Formación Marítima en El Salvador, Oportunidad Laboral hoy y mañana dirigido a 335 invitados incluyendo estudian-tes, técnicos y profesionales. Adicionalmente, el Orga-nismo Legislativo declaró el último jueves del mes de septiembre de cada año como Día Marítimo de El Salvador.


L En la ciudad de Mérida, Estado de Yucatán, México, en el período comprendido 8 al 11 de septiembre la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM) re

presentada por el Director Ejecutivo Sr. Otto Noack Sierra, parti-cipó como expositor en el Panel “Las Mejores Prácticas y Siste-mas para Asegurar un Entorno Seguro y E�ciente de las Activida-des del Transporte Marítimo y de los Puertos”, teniendo en consecuencia la oportunidad de compartir con el auditorio “Los Aportes Regionales en el Desarrollo y Mantenimiento de la Seguridad y Protección Marítima – Portuaria”

Presentación que incluyó información general del SICA, Proyec-tos, Foros y Redes Permanentes, así como los contenidos especí-�cos que la Estrategia Marítima Portuaria Regional Centroameri-cana (EMPRCA) tiene en materia de seguridad. También se com-partió la esencia de las actividades de la ROCRAM-CA, REPICA y la Cooperación Horizontal que trasciende en el ámbito de la Seguridad y Protección Marítimo Portuaria.

Las celebraciones del Día Marítimo Mundial 2015 en Centroamérica fueron de diversas maneras, destacando la importancia de forta-lecer el recurso humano dentro a la Educación y Formación Marítima.

6

IX FORO INTERNACIONAL SOBRESEGURIDAD Y PROTECCIÓN MARÍTIMOPORTUARIA, RED PBIP MÉXICO 2015


Costa Rica manifestó que en ocasión de cele-brar el Día Marítimo Mundial es un buen momento para re�exionar sobre las acciones requeridas para sacar adelante este sector, aún hay mucho trabajo por hacer pero con convicción y empeño se verá a corto plazo la luz del desarrollo marítimo, vislumbrarse en el horizonte.

Panamá desarrolló el Concurso para el premio Embajador Marítimo Panameño, con la participación de la Universidad Marítima Internacional de Panamá (UMIP), Columbus University, Colegios de Bachillerato Marítimo y la Autoridad Marítima de Panamá (AMP) habiendo desarrollado el foro “Retos Actuales de la Formación Marítima”, “Oportunidades para las Nuevas Generaciones en la Industria Marítima”.


La Secretaría del Sistema de la Integración Centroamericana (SG-SICA) a través de su Dirección de Comunicacio-nes, convocó a los Comunicadores de las instancias y entidades especializadas que la conforman, al “Segundo Encuentro Regional de la Red de Comunicadores del SICA” los días 17 y 18 de Septiembre 2015.

El objetivo del encuentro fué fortalecer la coordinación técnica entre sus integrantes mediante herramientas que rijan la visibilidad del sistema y sus bene�cios para la población centroamericana.

Los resultados esperados del encuentro de comunicadores, era validar la política y el manual de comunicación aportando insumos para su versión �nal. De igual manera la Dirección de Comunicación del SICA expuso los pilares para la elaboración de la Estrategia Regional de Comunicación del SICA que servirá como un referente para la toma de decisiones y acciones de comunicación institucional.

Finalmente se proporcionaron insumos técnicos para la administración estratégica de las redes sociales y se de�-nieron los mecanismos de comunicación y coordinación de la Red de Comunicadores del SICA coordinada por la Dirección de Comunicación del SICA.

7

Segundo Encuentro Regional de la Red de Comunicadores del SICA


Near event:

Also Visit

StatisticsSystem www.cocatram.org.ni/estadisticas

www.cocatram.org.ni/rutas

Maritime

RoutesMaps

www.cocatram.org.niCentral America

XXIV Reunióndel Comité Especial de Transporte

AEC16 Octubre 2015

Trinidad and TobagoAsociación de Estados del Caribe

(AEC)

Reunión delConsejo Sectorial de los Ministros de Transporte de Centroamérica

(COMITRAN)22 y 23 de Octubre 2015San Salvador, El Salvador

Marport 28 Julio-Septiembre 2015

Documents

Transcript of Marport 28 Julio-Septiembre 2015