Artculo VI. La Repblica de Chile reconoce en favor de la de Bolivia y a perpetuidad, el ms amplio y libre derecho de trnsito comercial por su territorio y puertos del Pacfico. Ambos Gobiernos acordarn, en actos especiales, la reglamentacin conveniente para asegurar, sin perjuicios para sus respectivos intereses fiscales, el propsito arriba expresado."Es debido a este artculo que nosotros ratificamos nuestra postura en cuanto a la necesidad de que Chile otorgue una salida soberana al mar a la nacin boliviana, puesto que en la prctica Chile a demostrado una clara violacin a este precepto, generando diversas dificultades para que Bolivia ejerza su derecho de libre trnsito comercial. Adems la nacin Chilena incurre en un una falta gravsima al concesionar a privados el funcionamiento del puerto Ariqueo, dado que este tratado se ejecuta entre los estados de Chile y Bolivia, por lo cual esto se traducira en una especie de delegacin de responsabilidades por parte de Chile en una materia tan relevante como lo es la poltica internacional."Artculo XII. Todas las cuestiones que llegaren a suscitarse con motivo de la inteligencia o ejecucin del presente Tratado, sern sometidas al arbitraje de Su Majestad el Emperador de Alemania."Este artculo justifica la competencia de la haya, puesto que la autoridad mencionada en el tratado se encuentra "extinta", por lo cual, debe operar un 4to. agente neutral que en este caso es la haya debido a que ambas naciones se encuentran sujetas al pacto de Bogot y la jurisdiccin de la Corte Internacional de Justicia."