MAQUETAS NUEVAS EE

Santa Cruz de la SierraMiércoles 18 de diciembre de 2013EL DEBER

Impulsa el desarrollo productivoImpulsa el desarrollo productivoImpulsa el desarrollo productivo

En ocho años de gestión, en Santa Cruz se avanzó en cobertura de agua y luz por encima del 90%. Se construyeron caminos y defensivos para apoyar la producción y se entregó maquinaria, semillas y fondos rotatorios de animales,

con lo cual se logró contribuir a la seguridad alimentaria del país.

01 GOBERNACION_MAQUETAS NUEVAS EE 17/12/13 10:17 Página 1

Desde que Rubén Costasfue elegido como prime-ra autoridad del depar-

tamento en 2006, se concibióuna política fundamental: gene-rar infraestructura para la pro-ducción del departamento. Estoha permitido que Santa Cruzproduzca más del 70% de losalimentos que se consumen enel país.

Los logros de este trabajo soncontundentes. Por ejemplo, en2005 solo se disponía de una co-bertura de agua del 49%, y gra-cias a la perforación de 1.243 po-zos y a la construcción de 634sistemas, se alcanzó el 97% decobertura.

En lo que se refiere a electrifi-

cación, se han instalado más de5.000 kilómetros de tendidos,beneficiando a 440 comunida-des, logrando alcanzar una co-bertura del 91% de este servicio,que contrasta con el 47% conque se disponía a fines de 2005.

En cuanto a caminos, haceocho años se contaba con 3.284km de red departamental. LaGobernación ahora administra6.300 km, a los que realiza man-tenimiento permanente. Asfaltómás de 115 km de esta red vial,además de aportar $us 90 millo-nes de contraparte para ejecutarproyectos carreteros de la redvial fundamental.

También destaca la inversiónde Bs 380 millones en infraes-

Se construyeinfraestructuraproductivaLa gestión de Rubén Costas da priori-dad a luz, caminos, agua y defensivos

Obras. La Gobernación perforó 1.243 pozos de agua potable

02 Gobernación • 18/12/2013 • Santa Cruz de la Sierra

tructura, que permite que SantaCruz no tenga ni una sola hectá-rea inundada en los últimos tresaños. De esta forma se han pro-tegido más de dos millones dehectáreas agrícolas y ganaderas,a la vez de brindar seguridadciudadana a más de 1.8 millonesde habitantes de 24 municipios.

Esas obras, en alianza con lospequeños productores, campesi-nos y empresarios agropecua-

rios, permiten que Santa Cruzaporte alimentos para más del70% de los habitantes del país,con 2.6 millones de hectáreasagrícolas sembradas de las 3.2millones que existen en Bolivia.

De esta manera, Santa Cruzsigue avanzando con proyectosproductivos de la Gobernación,trabajando, produciendo y asu-miendo su compromiso con laseguridad alimentaria del país.

Para destacar

380millones de dólares

invirtió la Gobernación endefensivos para la protec-

ción de 2 millones de ha decultivos y para seguridad de1,8 millones de habitantes.

90millones de dólares

es la contraparte dada porla Gobernación para ejecu-tar proyectos de la red vial

fundamental de responsabi-lidad del Gobierno nacional

2,6millones de ha

es la superficie cultivada enel departamento de Santa

Cruz, lo que genera más del70% de los alimentos queconsumen los bolivianos

50%de la carne roja

que se consume en el país esproducido por los ganaderos

del departamento. El por-centaje es mayor en cuantoa pollos, huevos y pollos bb

Organigrama


18/12/2013 • Santa Cruz de la Sierra • Gobernación 03


Estudios de la Organiza-ción de las NacionesUnidas para la Agricul-

tura y la Alimentación (FAO,por sus siglas en inglés) aler-tan que uno de cada cinco paí-ses en vías de desarrollo ten-drá problemas de escasez deagua antes de 2030, por lo quese torna vital un menor consu-mo en la agricultura mediantela modernización de los siste-mas de riego.

En este sentido, la Secretaríade Desarrollo Productivo de laGobernación de Santa Cruz, através de la Dirección de Rie-go, tiene como objetivo princi-pal incrementar la gestión yacceso a este servicio, así comotambién mejorar la calidad ycantidad de la producción

agropecuaria y forestal.Para el efecto, se busca ase-

gurar la disponibilidad deagua superficial y subterráneapor intermedio de la construc-ción de represas, reservorios ysistemas de agua con innova-ción tecnológica.

Por ejemplo, en la zona delos valles cruceños se vienenimplementando proyectospara fortalecer el suministrode agua para cultivos, dada laimportancia de la producciónde frutas y hortalizas de di-chos municipios para el merca-do local y nacional.

En Mairana se está constru-yendo una presa de concretosobre el río Quirusilla, con lacual más de 300 familias de 11

comunidades se beneficiaráncon dos cosechas al año.

En Guadalupe (Vallegrande)se concretará la reparación yampliación del sistema de rie-go con el fin de incrementar ladotación de agua a cuatro co-munidades. La obra constarácon dos nuevos atajados co-munales en Huasa Cañada. Seinvertirá Bs 3,5 millones.

Asimismo se realizó el me-joramiento del sistema deriego de Pulquina y Torreci-llas (Comarapa), benefician-do a 126 familias y 107 ha decultivos.

Por otro lado, el área delproyecto de toma Chorety Ita-nambicua favorecerá a seis co-munidades del municipio deCamiri, donde 200 familiastendrán acceso al agua para266 ha de cultivos.

Mejoran sistemas de riegoen valles cruceños y Camiri

Con una inversiónmayor a Bs 87millones, lasuperficiebeneficiada superaa las 1.400 ha

Se busca asegurar ladisponibilidad de aguapara riego medianterepresas y reservorios

Riego. En Mairana se encuentra en proceso de construcción la represa La Tuna que beneficiará a más de 300 familias.

Itanambicua. El riego beneficiará a las comunidades guaraníes

Detalles

• Represa La Tuna Tiene un alcance de 1.024ha, la inversión asciendea Bs 40 millones y se es-tima que esté concluidael próximo año.

• Represa GuadalupeTendrá dos reservorioscon 8.000 metros cúbicosde capacidad cada uno,los cuales incrementarána 180 las hectáreas decultivo bajo riego.

• Chorety ItanambicuaSon aproximadamente 12km. de canales revestidosde concreto, acueductos,pasos de quebradas yobras de toma lateral. Seinvierte Bs 12,5 millones.


04 GOBERNACIONOK_MAQUETAS NUEVAS EE 17/12/13 20:14 Página 1

La Gobernación de SantaCruz está llevando acabo un programa de

mecanización agropecuariacon el fin de mitigar los efectosdel cambio climático y de apo-yar al pequeño y mediano pro-ductor agropecuario, que nocuenta con recursos suficientespara adquirir maquinaria.

La inversión en tres años deejecución del proyecto (2012 -2014) asciende a Bs 11 millo-nes. Son 93 máquinas entrega-das en lo que va de la gestión,de las 119 que se concretaránen total, entre tractores, sem-bradoras, cortapicas, rome plowy chatas, fundamentales parapreparar suelos, sembrar, cose-char y elaborar forrajes.

A la fecha se han logrado re-sultados destacables en elabo-ración de forraje por parte dela Secretaría de Desarrollo Pro-ductivo de la Gobernación,con lo que se llegó a 56.000 to-neladas (t) producidas y 960hectáreas (ha) sembradas concultivos.

Estas acciones garantizan laseguridad alimentaria en 10provincias, 32 municipios y320 comunidades del departa-mento, consideradas con ma-yor grado de vulnerabilidad yque anualmente sufren pérdi-

das económicas. También sehan beneficiado 6.400 familiasde pequeños productores.

“En 2011 empezamos la con-servación de forraje con eltema de ensilaje. Hicimosaproximadamente 20 t en unapropiedad, transferimos la tec-nología, capacitamos al pro-ductor y al siguiente año fue-ron 150 t de forraje; este añoson 330 t producidas solo enuna propiedad”, explicó Roy-lán Sánchez, técnico extensio-nista agropecuario del munici-pio de Boyuibe.

Paúl Rojas, responsable delprograma Sarcc (SoberaníaAlimentaria en Respuesta alCambio Climático), de la Se-cretaría de Desarrollo Produc-tivo, resaltó que esta ayuda sefortalece con la dotación de se-millas certificadas, capacitacio-nes y asistencia técnica con ex-pertos en el área.

Productores recibieron maquinariaMejora laproducciónde cultivos

La Gobernaciónimpulsa la meca-nización agrope-cuaria con unainversión de Bs 11 millones

Aparte de la maquinariaagrícola, también se dotade semillas certificadas y

asistencia técnica

Alimento. Con apoyo de la Gobernación se produce forraje para el ganado para todo el año

Apoyo. El gobernador Rubén Costas entregó equipos en Camiri

La entrega de semillas certifi-cadas por parte del GobiernoAutónomo Departamental serealiza de manera permanentea los pequeños y medianosproductores para mejorar laproducción de sus cultivos;además, se brinda capacita-ción agropecuaria y forestalen los 56 municipios.

El apoyo de la Gobernacióncontempla la dotación de se-millas de buena calidad de di-ferentes cultivos, como maíz,frejol, arroz, sorgo y pasto.

Hasta el momento se hacontribuido a la siembra de23.324 ha con cultivos diver-sos, pertenecientes a 19.345beneficiarios en 980 comuni-dades cruceñas.

“Antes alimentábamos a lasvacas con pasto natural, peroahora, que estamos recibiendoayuda de la Gobernación deSanta Cruz con semilla de sor-go y pasto, producimos más, ycon el apoyo del técnico hace-mos forraje para nuestros ani-males”, comentó Israel Yépez,productor de la comunidadValle Hermoso del municipiode Pailón.

Consecuentemente, la co-mercialización de leche se haincrementado entre estos pe-queños productores. Es decir,antes vendían 50 litros diarios,y con el alimento que produ-cen para el ganado han au-mentado a 90 y 100 litros dia-rios.

“Agradecemos a RubénCostas por las semillas y ma-quinaria. Esto aliviará el tra-bajo que hacemos al producirel alimento para nuestros ani-males”, añadió Yépez.



Mary Luz Hurtado esuna de las muchas pe-queñas productoras

del municipio El Torno quepasó de ser ama de casa a mi-croempresaria. Su rubro es laelaboración de mermeladas ylicores de frutas estacionales,las cuales cultiva en su casa.“Son cinco años que vengo ela-borando mis productos y los ta-

lleres que da la Gobernaciónme han permitido crear mi pro-pia fuente de trabajo”, anotó.

Destacó la importancia delos talleres indicando que hansido de mucho valor, “me hancambiado la vida porque antesde que empiece a realizar estalabor (mermeladas y licores defrutas) no tenía empleo, ahoraeste es mi sustento, es de don-

Anualmente vende 4.000 frascos demermelada y 4.000 botellas de licor

Emprendimiento. Mary Luz Hurtado produce en El Torno mermeladas y licores de frutas de estación


de obtengo mi dinero y con loque mantengo a mi familia yhago estudiar a mi hija. La ac-tividad me ha servido tantoeconómica como moralmente,porque me ha enseñado a va-lorarme como mujer, como es-posa y como madre”, cuentamientras acomoda sus envasesde mermelada.

La señora Mary Luz anual-mente vende 4.000 frascos demermelada y 4.000 botellas delicor de frutas. Su producciónes totalmente artesanal y quegracias a esto ha logrado saliradelante. Contó que comenzóvendiendo sus productos enenvases reciclados, pero queahora anualmente compra enCochabamba 8.000 frascos este-rilizados para envasarlos.

Hurtado destacó tambiénque la mano de obra es impor-tante en este negocio, pues re-quiere de personas que le ayu-den en la elaboración de susproductos, por lo cual generafuentes de trabajo para los po-bladores de El Torno.

Para saber

• Plan productivo Un grupo de técnicos de laSecretaría de Desarrollo Pro-ductivo de la Gobernaciónbrinda 3.650 talleres anualesde nutrición y transforma-ción de alimentos en los di-ferentes municipios de las15 provincias cruceñas. Las

acciones forman parte delplan “Asistencia técnicapara pequeños y medianosproductores”.

• AgradecimientoHurtado agradeció al gober-nador Rubén Costas por elapoyo recibido por su per-

sona y por todas las mujeresde El Torno. Destacó quefue él quien le entregó laprimera partida de frascos.

• Pequeñas productorasCon apoyo de la Goberna-ción, 16.574 amas de casaahora son microempresarias

De ama de casa a microempresaria

La actividad generafuentes de trabajo para

los pobladoresde El Torno


Apartir del año 2008, laGobernación de SantaCruz vacuna anualmen-

te 1.500.000 aves en forma gra-tuita contra la enfermedad deNewcastle. Esta medida ha po-sibilitado el incremento de laproductividad y seguridad ali-mentaria, gracias a que los con-troles realizados han disminui-do las muertes de los animalespor esta enfermedad.

“Hace cinco años tuve laoportunidad de exportar huevoa los países árabes pero no sepudo debido a que el mal deNewcastle afectaba a mis pollos,ahora que veo que se lo estácombatiendo eficazmente voy abuscar mi contactos para hacercrecer mi negocio fuera de Boli-via”, señaló Antonio Suárez,productor de aves de traspatio(canchón). Al mismo tiempodijo que gracias a la capacita-ción y vacunación que realiza laGobernación, se está protegien-

do las gallinas canchoneras.Estas medidas se desarrollan

en el marco del proyecto Mejo-ramiento de la Sanidad y Biose-guridad de la Producción Aví-cola en el departamento de San-ta Cruz.

Además, con base a los datosdel Censo Avícola de 2011, en labúsqueda de fortalecer otraárea que puede potenciar laproducción del sector, la Gober-nación adquirió un equipo dePCR (Diagnóstico molecular) y11 kits de Elisa y se contrató aun especialista para que en las

instalaciones de la AsociaciónDepartamental de Avicultores(ADA) haga el diagnóstico deenfermedades aviares como laNewcastle, Micoplasma, Larin-gotraqueatitis y otras.

Ricardo Alandia, presidentede ADA, dijo que la implemen-tación del laboratorio es unamuestra más del apoyo de laGobernación al sector avícola.

Otra de las acciones encara-das por esta institución a favordel sector es la implementaciónde nueve módulos de compos-taje avícola en las provinciasFlorida y Manuel María Caba-llero (Mairana, Samaipata y Co-marapa) para el manejo y usoadecuado de los residuos enprocura de tener una produc-ción más limpia y amigable conel medio ambiente e inocuapara proteger la salud pública.

Impulsan crecimiento delsector avícola cruceño

Ejecutan el pro-yecto de Mejora-miento deSanidad y Biose-guridad de la pro-ducción de aves

La Gobernación adquirióun laboratorio para

diagnosticarenfermedades avícolas

Prevención. La Gobernación vacuna anualmente a 1,5 millones de aves contra la enfermedad del Newcastle

Aporte. Rubén Costas entregó equipos de diagnóstico definitivo


Censo avícola 2011

• Santa Cruz produce 100 mi-llones de aves por año.

• Participa con el 47% del PIBpecuario de Santa Cruz.

• Moviliza 300 millones de dó-lares anuales

• Genera 10.000 empleos di-rectos y 50.000 indirectos.

• Consume 1.000.000 de TMde granos (soya, maíz ysorgo).

• Aporta con el 40% de la pro-teína animal (carne, huevo) aun costo económico.

• Santa Cruz produce seis decada 10 aves de engorde enBolivia.

• Santa Cruz produce siete decada 10 huevos en Bolivia.

• De 10 pollitos bb, ocho seproducen en Santa Cruz


Brindar seguridad alimen-taria a través de proyec-tos productivos es el ob-

jetivo que se ha trazado la Go-bernación. Uno de ellos es elapoyo a la producción de gana-do bovino que es ejecutado porla Secretaría de Desarrollo Pro-ductivo bajo el sistema de fon-dos rotatorios que beneficia a30.000 familias del departa-mento permitiéndoles mejorarsu calidad de vida, dado quegeneran una remuneración eco-nómica adicional.

Este sistema consiste en laentrega de animales a los pro-ductores, los cuales al cabo dedeterminado tiempo devuelvenla misma cantidad que recibie-ron para ser redistribuidos anuevos grupos, de manera queel beneficio se extienda a máscomunidades.

Reinerio Rosas, de la comuni-dad El Colorado de Santa Rosadel Sara, dijo que el mayor bene-ficio para los comunarios hansido las vacas doble propósito

(carne y leche), porque son labase para el alimento de sus fa-milias, no solo por la leche y susderivados sino por la comerciali-zación de los mismos, que les hapermitido la adquisión de otrosproductos básicos.

Los fondos rotatorios de gana-do bovino son proyectos que seejecutan en diferentes munici-pios del departamento, previoestudio técnico.

Un aspecto fundamental esque todo el proceso va acompa-ñado de capacitación, a cargo deun profesional (veterinario o zo-otecnista) contratado por la Go-bernación, que a su vez prestaasistencia técnica y realiza un se-guimiento permanente.

Los factores determinantespara la producción de ganadoson la alimentación, la infraes-tructura, la genética y la sani-dad. En este sentido, la Gober-nación realiza la dotación de se-millas de pasto y leguminosaspara la producción de forrajes,además entrega alambres y gra-pas para el encierro de pasturasy para la construcción de una in-fraestructura adecuada para elmanejo de los animales. Parale-lamente, mediante la técnica deinseminación artificial, se realizala reproducción de animales enalgunos municipios y, finalmen-

Los fondos rotatoriosbenefician a30 mil familias

Buscan mejorar el ganado bovino criollo

Entregaroncasi 400 milanimales

Se entregan reses y animales menores(ovejos de pelo, cerdos, aves, alevinesy colmenas) a los productores

Profesionales brindancapacitación, asistenciatécnica y realizan un

seguimiento constante

Proyectos. La Secretaría de Desarrollo Productivo llega a los pequeños productores con fondos rotatorios para mejorar su calidad de vida y aportar a la seguridad alimentaria

Reconocimientos. El CIAT recibió varias distinciones por su labor Labor. Los productores reciben alevines, aves, ovejos de pelo, cerdos y colmenas a manera de apoyo

Producto de un estudio reali-zado por el Centro de Inves-tigación Agrícola Tropical(CIAT) en 23 fincas lecherasde Santa Cruz se determinóla necesidad de contar conuna raza lechera de doblepropósito (carne y leche) deambiente tropical que puedaser utilizada para el mestiza-je con vacas holando y pardosuizo. De esta manera, se de-cidió mejorar el ganado bovi-no criollo por ser el que me-jor se adaptaba a la región.

Basándose en estas razo-nes técnicas, el CIAT, en ju-

nio de 1978, dio inicio al pro-yecto “Mejoramiento por se-lección del bovino criollodoble propósito”.

En la Estación ExperimentalAgrícola de Saavedra, el pro-yecto multiplica el plantel ge-nético, manteniendo un hatode 550 cabezas de alto valor.

El proceso se inicia con laselección de los mejores to-ros y vientres en base a pro-ducción de leche, gananciade peso y desempeño repro-ductivo.

Posteriormente se realizanevaluaciones en diferentes

etapas (nacimiento, destete ya los dos años), los resultadosde estos estudios confirmanque la raza bovino criollacuenta con material genéticode alta calidad.

En el CIAT informaron deque el 40% del hato ganaderoen Santa Cruz pertenece a laraza bovino criollo.

Mediante este proyecto seha impulsado la implementa-ción de más de 10 cabañas pri-vadas de la raza criolla y se haconformado la Asociación Bo-liviana de Criadores de laRaza Criolla (Asocriollo).

Una de las medidas adopta-das por la Gobernación paragenerar seguridad alimentariay estabilidad económica a lasfamilias rurales y campesinasdel departamento de SantaCruz es la entrega de 379.885animales como ser reses, ove-jos, cerdos, aves doble propó-sito, peces y colmenas de abe-jas bajo el sistema de fondosrotatorios.

A través de los brazos ope-rativos de la Secretaría deDesarrollo Productivo, Seda-cruz, CIAT y Prodisa, se entre-garon a 30 mil familias del de-partamento 988 cerdos, 1.437ovinos de pelo, 174.570 peces,199.900 aves y 759 cajas decolmenas apícolas.

Este sistema ha dado resul-tados satisfactorios porquepermite la disponibilidad in-mediata de alimentos en lacomunidad y, sin una inver-sión inicial, genera una acti-vidad comercial sosteniblepara los productores y diver-sifica la actividad económicaen las cinco macrorregiones(valles, chaco, norte integra-do, chiquitanía norte y sur ypantanal).

Para asegurar el éxito delproyecto, veterinarios de laGobernación realizan un se-guimiento técnico. Además,las entregas son acompañadasde material de infraestructuray semillas forrajeras.

Reinerio Rosas Vargas, de lacomunidad El Colorado, querecibió un lote de 1.000 alevi-nes o peces bebés, dijo que in-virtió entre Bs 7.000 y 8.000 ensu crianza y que calcula unaventa cercana a los Bs 30.000.“A esto le restamos lo que noscomimos y todo lo demás esganancia para mi comuni-dad”, señaló.

Como parte del proyecto, laGobernación desde hace tresaños trabaja en Warnes en laproducción de miel.

10 Gobernación • 18/12/2013 • Santa Cruz de la Sierra 18/12/2013 • Santa Cruz de la Sierra • Gobernación 11

Antes de participar de este pro-yecto (Fondos Rotatorios), enSaipina me dedicaba en formaexclusiva a la agricultura y teníados vacas únicamente para elconsumo familiar. Luego la Go-bernación me dio tres vacas deraza y actualmente tengo unhato de 37 cabezas. Distribuyoleche a Saipina y Comarapa, conel remanente elaboro queso yquesillo. Estimo que produzco

alrededorde 250 li-tros deleche al día. Lo más importantedel programa ha sido la capacita-ción que recibimos, porque cono-cer el manejo adecuado del gana-do me animó a comprar más ani-males, lo que me permitió produ-cir más leche, con lo cual logrémejorar mi calidad de vida y lade toda mi familia.

YAMIL SALAZARPRODUCTOR AGROPECUARIO EN SAIPINA

OPINIONES

Gracias a la capacitaciónelaboro queso y quesillo

En 2010, ocho familias de la co-munidad Santa Bárbara a 4 kiló-metros de San Miguel de Velas-co, fuimos beneficiados con la en-trega de 20 vaquillas doble pro-pósito y un toro. En la actualidadnos turnamos para el trabajo, dossocios ordeñan ocho días, cuatrocada uno. Además, esta leche be-neficia a toda la comunidad por-que la usamos para el desayunoescolar. Nuestro objetivo para el

próximoaño essuperarlas 100 vaquillas para vientres.Lo importante del proyecto es lavoluntad de trabajo del grupo. Elcontar en todo momento con untécnico de la Gobernación ha sidoclave. Agradecemos a RubénCostas por habernos mandado es-tas vacas que hicieron crecernuestro hato.

PEDRO CASTEDO POIQUICOMUNARIO DE SANTA BÁRBARA

El objetivo es superar las100 vaquillas para vientres

Desde hace cinco años que ven-go trabajando con apoyo de laGobernación. Lo más impor-tante ha sido la asistencia téc-nica que me brindan en sani-dad. Me entregaron tres chan-chos y logré alcanzar las 14chanchas reproductoras, de lascuales seis han parido y mihato ha crecido hasta alcanzar60 animales. Contar con estacantidad me ha permitido ven-der y tener mayores ingresos,

que mepermitendar unamejor calidad de vida a mi fa-milia. Si no tuviera esa capaci-tación y orientación no podríasurgir por mi cuenta, porquesiempre hay problemas de pla-gas y enfermedades en la zona(Samaipata), además de que te-nemos que brindarle condicio-nes especiales a los animalespara que se puedan reproducir.

SEVERO RIVERACOMUNIDAD CUEVAS - SAMAIPATA

Es importante la asistenciaque brindan en sanidad

Nuestra comunidad, ubicada a32 kilómetros de Warnes, recibióde la Gobernación 10 cajas decolmenas apícolas que han sido elmotor de nuestra economía. Yahemos tenido cuatro cosechas yrecolectado entre 50 y 56 kilos demiel por melea. Somos 20 fami-lias las beneficiadas con la ventade este producto, sin contar quehemos recibido ovejos de pelo ysemillas de hortalizas que ayu-

dan a quetengamosrecursospara comer cada día. Estoy agra-decido con Rubén Costas pordarnos un técnico. La ventaja dela cría de abejas es que no nosperjudica en nuestras demás acti-vidades, porque el apiario se visi-ta una o dos veces por semana.Hemos designado a 15 personaspara que realicen este trabajo.

SAMUEL ANDUARI VACAPRODUCTOR DE COMUNIDAD GUARANÍ EL FUTURO

Venta de miel es el motorde nuestra economía

te, se entrega un stock de medi-camentos básicos para la sani-dad del hato.

Desde el 2009, mediante ladirección del Servicio Departa-mental Agropecuario (Seda-cruz), se implementan proyec-tos de fondos rotatorios en di-ferentes municipios como SanAntonio de Lomerío (Ñuflo deChávez); Boyuibe, Charagua,Camiri y Lagunillas (Cordille-ra); San Miguel, San Rafael ySan Ignacio (Velasco); Valle-grande y Postrervalle (Valle-grande); y en Saipina y Coma-

rapa (Manuel María Caballero). Por la exitosa experiencia en

estos lugares, este año se llegócon animales de razas producto-ras de leche a las provincias Flo-rida y Germán Busch. Para 2014se tiene previsto entrar a la pro-vincia Ángel Sandóval bajo estemismo sistema, asistiendo conganadería doble propósito.

Apoyo a producción lecheraEn la provincia Manuel MaríaCaballero, por ejemplo, se haimplementado el programa deasistencia técnica y apoyo a la

producción de leche, obtenien-do una experiencia satisfactoriapara los beneficiarios. Al iniciodel proyecto, la producción deleche a nivel provincial no pa-saba de 500 litros día, en la ac-tualidad, gracias al fomentoque viene realizando la Gober-nación y al compromiso de losproductores, hoy supera los2.500 litros por día. Estos resul-tados se deben al seguimientotécnico en el manejo del ganadoy al ‘efecto contagio’ que causóen la población conocer los re-sultados favorables.

En Sara e Ichilo, se cuenta con21 fincas lecheras demostrativasque han sido construidas paraque los productores de la zonaadopten buenas prácticas de or-deño, beneficiando a 210 fami-lias. También se han implemen-tado siete centros de acopio pararecepcionar y mantener la lecheen óptimas condiciones. Estoslogros son producto de una polí-tica de apoyo al sector producti-vo que el gobernador RubénCostas ha declarado prioritaria ymediante la cual se asegura laasistencia en estas provincias.

Para destacar

2.987Son las reses entregadaspor la Gobernación desde

que se inició el programa deFondos Rotatorios

4.979Es el número de ejemplares

que componen el hato gana-dero alcanzado por los pro-ductores a partir del fondo.

10-11 GOBERNACION_MAQUETAS NUEVAS EE 17/12/13 10:22 Página 1

Santa Cruz precisa incre-mentar sus potencialida-des pecuarias y para ello

es preciso precautelar la sani-dad e inocuidad agropecuariamediante la ejecución de polí-ticas de prevención, control yerradicación de plagas y en-fermedades en el departamen-to. En ese sentido, este trabajose realiza desde que RubénCostas asumió como primeraautoridad departamental conla finalidad de mantener el es-tatus de “cero casos de fiebreaftosa” en Santa Cruz.

Para este cometido se vacu-naron tres millones de reses,cubriendo un 90% del hato ga-nadero de Santa Cruz.

Al punto

• Campaña contra la aftosaSe ejecutaron dos ciclosde vacunación contraesta enfermedad con co-berturas superiores al90% de la población deganado bovino. Se bene-fició a 29.330 producto-res ganaderos.

• Otras acciones adoptadasSe realizó un censo gana-dero estableciéndose unabase de datos digitalizadoscon información de prediosganaderos geo-referencia-dos, se creó un sistema decapacitación, asistencia téc-nica y educación sanitariaen las macro-regiones deldepartamento.

• Estudios serológicosSe levantaron 10.000muestras en 307 prediosganaderos. Fueron envia-das a Francia, para queen 2014 se declare aSanta Cruz como zonalibre de fiebre aftosa convacunación.

Tres millones de reses fueronvacunadas contra fiebre aftosaSe abarcó un90% de la pobla-ción bovina, be-neficiando a 30mil productores

Vacunación. La aftosa es una enfermedad que repercute principalmente en el aspecto económico


También se estableció unSistema de Vigilancia Fito-zo-osanitaria departamental, seelaboró un catastro geo-refe-renciado y se crearon 32 ofici-nas de atención veterinariaque brindan asistencia técnica

y vigilancia epidemiológicapermanente.

La Dirección de SanidadAgroalimentaria de la Gober-nación apoya con vehículos ytécnicos que se encargan decapacitar a campesinos, me-

dianos y grandes productoressobre prevención, control yerradicación de plagas y en-fermedades.

“Gracias a la Gobernación ya sus técnicos, que realizan tra-bajos de campo, los producto-

res ya no tenemos tanta mor-tandad de nuestro ganado ypor ello estamos agradecidos”,dijo Rubín Campos García,productor de la propiedad ElLomerío, ubicada en la zonanorte de Santa Cruz.


El Centro de InvestigaciónAgrícola Tropical (CIAT)se encarga de la investi-

gación de cultivos para asegu-rar la seguridad alimentaria, laadaptación y validación denuevos materiales genéticoscon el objetivo de brindar se-guridad alimentaria, no solodel departamento sino tambiéndel país. Anualmente inviertealrededor de Bs 40 millones.

Uno de los cultivos más im-portantes en la generación dealimentos es el trigo, del cualse obtienen resultados que re-percuten en más del 90% de laproducción departamental,además de la nacional.

La variedad Motacú-CIAT esuna de las más producidas porsu resistencia a las plagas,

cuyo cruce fue realizado por elCentro Internacional de Mejo-ramiento del Maíz y Trigo(Cimmyt) de México.

Otro de los cultivos priorita-rios es el arroz, cereal de ma-yor consumo nacional que seconstituye en parte fundamen-tal de la dieta familiar.

En 2013 se liberaron 29 va-riedades, que ayudaron a laproductividad en el país, lascuales tienen varias caracterís-ticas y se adaptan a las distin-tas zonas y a los diferentes sis-temas de producción.

El maíz en Bolivia es uno delos principales rubros agríco-las, por ello el CIAT desarrollatrabajos con el propósito degenerar variedades e híbridoscon alto potencial de rendi-miento que se destinan a la co-mercialización.

A estas variedades se les rea-liza las pruebas de degusta-ción, debido a que un granporcentaje de la producción seusa en la dieta alimentaria.

Para el CIAT, las variedadesson sinónimo de sostenibili-dad para la seguridad alimen-taria. Sus materiales genéticospermiten al agricultor regene-rar el producto cada año, portener una mayor plasticidadpara un sistema de manejomás rústico, y por ende conmenor uso de insumos.

“Nosotros hemos sembradoalgunas variedades de maízque el CIAT ha liberado y he-mos tenido importantes resul-tados en cuanto al rendimien-to. Alentamos a que esta insti-tución siga investigando yaportando al productor”, seña-ló Freddy Colque, agricultorde Sagrado Corazón, del mu-nicipio de San Pedro.

Reforzando el plan de segu-ridad alimentaria y dentro delprograma de lucha contra ladesnutrición infantil y de re-ducción de enfermedades, elCIAT ha generado maíz conalta calidad de proteína (QPM);también ha liberado variedadescon alto potencial de rendi-miento y adaptabilidad a lascondiciones desfavorables delclima, como la sequía.

CIAT avalala seguridadalimentaria

Investiga y lanza nuevasvariedades de loscereales de mayorconsumo familiar

Ciencia. El CIAT busca fortalecer la productividad a un menor costo para los agricultores bolivianos


Variedades de cereales

• Motacú-CIAT es eltrigo más utilizadoMás del 90% del área culti-vada de trigo en Santa Cruzpertenece a variedades ge-neradas por el CIAT. Hastaeste año se han liberado 20variedades: Chané, AguaDulce, Mojya, Güendá, Pai-lón, Guapay, Azubí, Surutú,BR-18, Paraguá, Parapetí,Ichilo, Achira, Sausal, Mo-tacú-CIAT, Patujú y Urubó.De estas, Motacú-CIAT es lamás utilizada.

• Hay 29 variedades de arroz liberadas

Hasta 2013 se liberaron 29 va-riedades, representando másdel 70% de la superficie culti-vada con variedades del CIAT:Dorado, Pico Negro, Bluebelle,Bluebonnet, CICA-8, IR-1529,Saavedra, San Pedro, IR-Domi-nicano, Tacú, Tari, Tutuma, Ji-sunú, Urupé, Jasayé, Panacú,Tapeque, Cheruje, Jacuú, Pai-tití, Amboró, Esperanza, Cona-rroz FL-103, MAC-18 (la másutilizada), Saavedra-27, Azu-cena, Saavedra-28, Saavedra-44y BR sacia-12.

• Se investiga el maízhíbrido y el nativo

Hay 11 variedades de maíz:Cupesí, Cuatro Ojos, Tahi-guaty, Valluno, Chiquitano-28,Suwan-Saavedra, Chiriguano36, Kaipepe, CC3 y CIAT QMP-1 (bioforticada); dos híbridas:Sibta BN-1 y Conquistador;cinco nativas: AmarilloBlando, Perla Frangollero,Blando Amarillo Cobrizo,Blando Amarillo Amaray,Perla Criollo Abaty Yemba; en2013: Guapurú 9536 e híbridoCIAT 451.


Democratizan accesoa información del agro

Los productoresreciben en sucelular datos delos precios de los productos

En procura de democrati-zar la información agro-pecuaria, desde el año

2006 la Gobernación cuenta conla plataforma virtual www.sic-santacruz.com que recaba infor-mación y la envía a los produc-tores agropecuarios vía mensa-jes de texto. En Santa Cruz son900 los productores que se be-nefician con este servicio y unacantidad similar lo hace en elsur del país (Tarija, Sucre, Poto-sí y Yacuiba). En 2014 se esperallegar a 20.000 productores.

Con la combinación de las Ti-c’s (Tecnologías de la informa-ción y la comunicación) y la tec-nología tradicional, el Sistemade Información y Comunica-ción Agropecuario Departa-mental (SicSantaCruz) apoya alos agricultores y brinda losprecios mayoristas y minoristasde 73 productos.

Mari Rojas de Rodríguez,productora de pimentón y to-mate en Comarapa, dice que adiario le llega un mensaje detexto a su celular con los pre-cios del tomate en Santa Cruz.

Telecentros. El gobernador entregó equipos en Roboré para que los productores se informen de precios

Tecnología. Es útil para in-formar a los productores

“La información es útil paravender mis productos. Ahorame inscribí para que me envíenel precio del pimentón”, acotó.

También se cuenta con unprograma radial nacional lla-mado ‘Informando al produc-

tor’ que se emite por la radioSanta Cruz a las 9 de la maña-na y a las 16:45. En quechua setransmite por la red ACLOpara el sur del país. En ambosprogramas se brinda informa-ción sobre precios mayoristas y

minoristas de 73 productos.“El programa da ánimos

para llevar nuestros productosa otros lugares y venderlos. Esuna excelente herramienta”,dijo Osman Avilluna, produc-tor de yuca de Guarayos.

Para destacar

2.500Libros en la biblioteca virtual

están disponibles con informa-ción sobre horticultura, bovi-nocultura y avicultura. Todosson de descarga gratuita y se

puede acceder desde unsmartphone o telecentros

200.000Es la cantidad de oyentesque tiene el programa deradio de la Gobernación.Para el siguiente año se

prevé difundir informaciónagrometeorológica por laweb, la radio y el celular.



El Proyecto de Desarrollopara Cordillera (Prode-cor), brazo productivo de

la Secretaría de Desarrollo Pro-ductivo, apoya a los gobiernosmunicipales de la provinciaCordillera en planes de nego-cios y estrategias de comerciali-zación destinadas a la obten-ción de financiamientos guber-namentales o externos.

La principal área de acción deeste programa es la capacita-ción mediante talleres y días de

campo, realizados para el inter-cambio de experiencias de dife-rentes sectores.

Estos buscan fortalecer los co-nocimientos locales en la pro-ducción primaria del maíz, uncultivo tradicional del Chaco; almismo tiempo, se asesora enmanejo de ganado bovino, ensi-laje, producción de cerdos y deovejas de pelo.

Para ello ya se han ejecutado84 talleres de capacitación quehan beneficiado a más de 2.500personas en toda la provincia.

Asimismo, se brindan aseso-ría legal, asistencia técnica, ca-pacitaciones para fortalecer alas organizaciones sociales.

En el área comercial se ense-ña a los productores cómo me-jorar las ventas y las presenta-ciones de sus productos, ade-más de otros temas, comoatención al cliente.

Al respecto, Fernando Flores,representante de la Asociaciónde Productores Agropecuariosde Ipaty (municipio de Laguni-llas), destacó el desprendimien-to y la predisposición del per-sonal técnico que tiene la vo-luntad y la capacidad para tra-bajar en la cuestión de la perso-nería jurídica, por lo cual hay60 carpetas listas.

Por otro lado, se promocio-na a la región a través de la or-ganización, promoción y reali-zación de diversas ferias pro-ductivas y turísticas. Hasta lafecha se han llevado a cabo 22entre pecuarias, remates deganado, artesanales, cultura-les, muestras artísticas, agríco-las, piscícolas y ecológicas.

Ricardo Pedraza, concejaldel municipio de Gutiérrez,destacó el apoyo recibido porProdecor, no solo en la organi-zación de eventos, sino tam-bién en la parte de elaboraciónde proyectos.

En Cordillera reciben capacitaciónagropecuaria

Ichilo y Sara se beneficiancon actividades del ProdisaEl Programa de Desarrollo delas provincias Ichilo y Sara(Prodisa) fortalece las capacida-dades económicas y sociales delas comunidades.

Gracias a la conformación demás de 100 Grupos de InterésProductivos (GIP) se llegó a or-ganizar la Feria de la SalchichaPortachueleña, que ha sido unéxito desde 2011. El evento pro-mociona paralelamente los de-rivados lácteos.

Este año batió récord de visi-

tantes, razón por la cual se tuvoque hacer una réplica en la ca-pital cruceña, oportunidad en laque se alcanzaron ventas porun valor de Bs 300.000 y se reci-bió a 7.500 visitantes.

En el turismo se ha capacita-do y apoyado en infraestructu-ra y logística, con cuyo trabajohan surgido las ferias produc-tivas de Colpa Bélgica y de Ya-pacaní, del café en Buenavistay del dulce y horneao en Por-tachuelo.

Se ejecutan proyectos y se brindanasesorías legales y comerciales; tam-bién se promueven ferias productivas

Se instruye en temas demaíz y en producción de

ganado bovino, de cerdosy de ovejas de pelo

Entrega. En Sara, la gobernación entregó 60.000 aves de doble propósito (huevo y carne)

Datos importantes

Bs 31Millones

Es el monto de inversión enproyectos elaborados en siete

municipios de la provinciaCordillera, durante la gestión

2010-2013

84Talleres

Se han realizado en la re-gión, beneficiando a 2.593

personas; también se organi-zaron días de campo para in-tercambio de experiencias.

22Ferias

pecuarias, artesanales, cultu-rales, artísticas, agrícolas y

piscícolas se realizaron. Tam-bién se efectuaron remates

de ganado.



Semillas híbridas de maíz,sorgo, frejol, papa y hor-talizas fueron entregadas

por la Gobernación en tresprovincias de los valles cruce-ños para atender a más de7.000 productores que sufrie-ron pérdidas a consecuenciasdel cambio climático. Luis Al-berto Alpire, secretario de Des-arrollo Productivo de la Go-bernación, dijo que con estaentrega los productores po-drán reponer sus cultivos afec-tados por sucesivas heladas.

“Por decisión política del

gobernador Rubén Costas, da-mos a los productores, en pri-mera instancia, alimentos(arroz, harina, frejol, aceite ysal) para paliar la afectaciónpor las heladas y también se-millas para reactivar sus culti-vos y que puedan producir”,manifestó el secretario.

Asimismo, en días pasados seinició la instalación de estacio-nes meteorológicas para pro-nosticar el clima y que así losproductores se anticipen a loscambios que pueden ocasionargrandes pérdidas.

Entregan semillas parapaliar efectosde las heladasSe beneficia a 7.000 productoresafectados por adversidades climáticas

Agricultores de 11municipios vallenses

recibieron este aportepara 4.724 hectáreas

Apoyo. 890 familias de Los Negros recibieron insumos de la Gobernación para seguir con la siembra

A su vez el presidente de laAsamblea Legislativa Departa-mental de Santa Cruz, AlcidesVargas, indicó que se entrega-ron 173,5 toneladas de semillasde alta calidad para sembrar4.724 hectáreas en los 11 muni-cipios vallenses.


Carmen Ruth Calzadilla, pre-sidenta de la Asociación de Pro-ductores de Pucará, agradeció aRubén Costas por la entrega,manifestando que este año “hasido el más duro. Hemos tenidocinco nevadas y la sequía; perogracias a que el gobernador estápendiente de nosotros entregán-donos maquinaria, alimentos yahora semillas, nuestras pérdi-das disminuyen considerable-mente”. Calzadilla resaltó que lasemilla llegó en el momentooportuno para su siembra.

Lucio Rojas, alcalde del mu-

nicipio de Moro Moro, tambiéndijo estar agradecido por el tra-bajo de la Gobernación y por laentrega de insumos, manteni-miento de caminos y apoyo alos productores.

José Villagómez, beneficiariodel municipio de Vallegrande,resaltó que los productores sonel motor de toda Santa Cruz yde Bolivia. “Con lo que nos-otros producimos, se alimentaa más del 70% de los bolivia-nos”, dijo al momento de agra-decer por la entrega de semi-llas a las autoridades.



Santa Cruz es el primer de-partamento en la contribu-ción al PIB nacional y pro-

duce más del 70% de los ali-mentos que se consumen en elpaís, por eso, la Gobernación deSanta Cruz trabaja por un desa-rrollo sostenible e inclusivo,que permita incrementar la pro-ductividad del departamentopara continuar garantizando laseguridad alimentaria del país,de manera amigable con el me-dio ambiente, a corto, medianoy largo plazo.

El crecimiento agropecuarioy productivo avanza a pasos gi-gantescos y ante esta situación,

la Gobernación seguirá impul-sando a estos sectores con polí-ticas claras en cuanto a riego,sanidad, asistencia técnica, in-vestigación y adaptación denuevas tecnologías, para permi-tir un crecimiento sostenible yplanificado del aparato produc-tivo cruceño.

La Secretaría de DesarrolloProductivo se proyecta bajo lossiguientes pilares de desarrollofundamentales:

Dirección. Luis Alpire impulsa los proyectos de desarrollo productivo

Tienen políticas claras enriego, sanidad, asistenciatécnica, investigación y

adaptación de tecnologías

En 2014 se garantizará la seguridadalimentaria con proyectos productivos

Se trabaja por undesarrollo sostenible

Se iniciarán seis proyectosde envergadura: Manejosostenible de sistemas deriego para la producción defruta en los valles cruceños;Reparación y ampliación delsistema de riego Guadalupe(Vallegrande); Sistema deriego Huerta La Torre Laca-yotal (Moro Moro); Sistemade riego San Antonio del Pa-rapetí (Charagua); Mejora-miento canal de riego Pam-pa Negra (Pucará) y del sis-tema de riego Monte Verde(San Julián). Por otra parteen 2014 se culminarán el Sis-tema de riego Mairana y elSistema de riego Chorety;también, ocho proyectos deriego, con una inversión deBs 105 millones, permitiránregar 3.363 hectáreas, queevitarán la expansión de lafrontera agrícola, optimiza-rán el uso del suelo y mejo-rarán la calidad de la pro-ducción en dos a tres cose-chas al año por área regada.

RiegoPara continuar aportandoa la seguridad alimentariade los bolivianos, la Go-bernación está ejecutandoel proyecto de Mecaniza-cion Agropecuaria con laentrega de maquinarias yequipos al pequeño pro-ductor que no tiene acce-so ni al capital ni a la tec-nología. En ese sentido enla gestión 2013 se han en-tregado 93 maquinarias yel próximo año se suma-rán otras que complemen-tarán a 119 equipos queservirán para ampliar yoptimizar este apoyo.Asimismo, se entregaránsemillas de grano y forra-jeras, permitiendo de estamanera alcanzar un áreasembrada de más de50.000 hectáreas.

Mecanización agropecuaria

Para estar a la vanguardiaproductiva se requiere de tec-nología, y es por esa razónque para 2014 se implementa-rán 18 proyectos de investiga-ción y adaptación tecnológicacon Bs 42 millones de inver-sión. Destaca un estudio defactibilidad de cosecha deagua en Cordillera para darsolución estructural al proble-ma de la sequía, se imple-mentarán proyectos pilotosen tres municipios; la investi-gación en Manejo integradode cultivos con biotecnologíay la profundización de la in-vestigación en alternativasbioenergéticas con especiesque no compiten con la segu-ridad alimenaria. Se ejecuta elproyecto de recuperación dela capacidad productiva delsuelo, complementado con laimplementación de un mo-derno laboratorio de suelos.

Investigación

Uno de los factores im-portantes para lograr unbuen desarrollo producti-vo departamental es elacompañamiento conasistencia técnica y trans-ferencia de tecnología alos pequeños producto-res, campesinos e indíge-nas del departamento.Para lo cual se tiene pre-visto implementar 23 pro-yectos con una inversiónde Bs 83 millones. Los principales progra-mas que se implementa-rán a partir del próximoaño son: Apoyo a la pro-ducción de leche; Mejora-miento genético en gana-do bovino doble propósi-to; Capacitación en pro-ducción de cerdos, aves,peces, ovejos de pelo ycajas apícola; Capacita-ción agropecuaria y fores-tal permanente, estos pro-yectos y programas bene-ficiarán a 47.083 familiasdel área rural del departa-mento.

Transferencia y asistencia técnica

19 GOBERNACIONOK_MAQUETAS NUEVAS EE 17/12/13 20:10 Página 1

MAQUETAS NUEVAS EE

Documents

Transcript of MAQUETAS NUEVAS EE