Manual Instalacion Duct Board Fiberglass

Click here to load reader

  • date post

    02-Sep-2015
  • Category

    Documents

  • view

    243
  • download

    5

Embed Size (px)

description

manual de ducto

Transcript of Manual Instalacion Duct Board Fiberglass

  • Introduccin Descripcin, Usos, Caractersticas y Beneficios

    Principios Bsicos de la Disposicin de Ductos Fiberglas

    Ranurado de Solapamiento Manual y con Mquina

    Sistemas de Cierre Listados en la UL 181A

    Cmo Fabricar Adecuaciones y Secciones de Ductos

    Colgado y Soporte de Ductos Tendidos de Fiberglas

    Proveedores de Materiales y Herramientaspara la Fabricacin de Placas de Ducto

    Fundamentos para laFabricacin e Instalacin del

    Sistema de DuctosFiberglas para el

    Contratista

  • Bsicos de la Fabricacin e Instalacin del Sistema de Ductos Fiberglas

    El Sistema de Ductos Fiberglas

    Contenido

    Descripcin Usos

    Qu es el Sistema de Ductos Fiberglas? 3

    Caractersticas, Beneficios y Limitaciones 4

    Ranurado para Solapar: Fundamentos 5

    Herramientas de Ranurado Manual 6

    Dimensiones de Ranurado de Placas de Ductos 7

    Ranurado con Mquina 8

    Dimensiones de Tendido 9

    Tablas de Uso de Placas de Ductos 10

    Cmo Hacer una Seccin de Ducto de Fiberglas 11

    Unin de Secciones de Ducto 12

    Sistemas de Cierre Listados en UL 13

    Cmo Fabricar Adecuaciones 14-16

    Conexiones de Ductos Flexibles 17

    Tendido de Ductos de Fiberglas 18

    Lista de Herramientas y Materiales 19

    Para Ms Informacin Contraportada

    El sistema de ductos Fiberglas de OwensCorning combina, en un solo producto,excelentes propiedades de aislamientotrmico y acstico, con una transmisin deaire prcticamente al vaco, cuando todaslas juntas se encuentran selladasadecuadamente.

    El sistema de ductos EnDuraCoat tiene lacaracterstica de una superficie interior derecubrimiento acrlico que asla al sustratode fibra de vidrio del flujo de aire e inhibe lapenetracin del polvo, suciedad y otroscontaminantes al aislamiento. Esta duracapa de recubrimiento interior hace sencillala limpieza del sistema de ductos al usarmtodos y equipo recomendados. Contieneun agente para proteger al producto contracrecimiento de bacterias y hongos.

    El sistema de ductos Fiberglas puede ser di-seado para usarse en calefaccin de inte-riores industriales o residenciales, en sistemas de ductos de ventilacin y acondicionamiento de aire en operacin a presiones estticas de +/- 2 PA, con temperatura del aire no excedente de 250 F y velocidades de aire de 2,400 pies por minuto (5,000 ppm para el sistema de ductos de EnDuraCoat).

    Cdigos y Estndares

    El sistema de ductos Fiberglas cumple conla mayora de los cdigos aplicables, inclu-yendo: NFPA 90A/90B, Cdigo Mecnico Internacional ICC, SBCCI, ICBO, BOCA, CABO, Gua de Especificacin del Cuerpo de Ingenieros, NYC MEA #186-69.

    Los lineamientos de fabricacin e instalacin desarrollados por NAIMA y SMACNA conlle-van a entendimientos entre los diseadores y los contratistas, ayudando a asegurar el desempeo a largo plazo.

  • Qu es el Sistema de Ductos Fiberglas?

    Los ductos Fiberglas estn fabricados con pla-cas rgidas de fibras de vidrio adheridas con resina, con una cara retardadora de vapor hecha de embalaje/hoja de aluminio.Estas placas tienen 4 de ancho y 10 de largo y vienen en dos espesores: 1 (valor R 4.3) y 1 (valor R 6.5).Las secciones rectas de ductos se forman me-diante el corte de canales de solapamiento en la placa, doblndolas en formas rectangulares y sellando las junturas con sistemas de cierre aprobados. Las adecuaciones, tales como Ts, codos, compensaciones y transiciones, pueden ser formadas fcilmente a partir de seccionesdirectas de ductos o a partir de placas planas ranuradas de ductos a las dimensiones reque-ridas, usualmente con muy poco o cero desper-dicio.

    Los bordes para solapamiento macho y hembra formados de fbrica en la placa de ductos ayu-dan a hacer uniones rectas, fuertes y sustan-cialmente hermticas entre las secciones de los ductos o en las adecuaciones.

    Este folleto provee informacin elemental en la fabricacin de secciones rectas de ductos y algunas adecuaciones bsicas.Para una informacin ms comprensiva, vea el listado en la contraportada de este folleto.

  • Para el Propietario y losOcupantes

    El Sistema de Ductos Fiberglas de Owens Corning hace los tres trabajos ms impor-tantes en el manejo de aire:

    Elaislamientotrmicocortalaprdidao ganancia de calor a travs de los muros del ducto. Esto ayuda a ahorrar energa y contribuye alconfort del ocupante. Elaislamientoacsticoabsorbeelruidodel equipo y de conversaciones. Esto puede hacer que el edificio sea un lugar ms silen- cioso para vivir o trabajar. Elsistemadecubiertaycierrereforzados ayuda a hacer hermtico al ducto de aire. La eficiencia aumentada puede reducir el costo operativo.

    Para el Contratista de Sistemade Ductos

    El Sistema de Ductos Fiberglas de Owens Corning tambin ofrece beneficios al contratista:

    Lafabricacinylainstalacinpuedeser mucho ms rpidaque trabajando con ductos de metal de placa aislada. Esto reduce su costo laboral. Elbajopesosignificauntrabajomsfcil para los fabricantes e instaladores. Esto aumenta la productividad y le ayuda a terminar el trabajo ms rpidamente. Loscostosyainstaladossonmuchome- nores que los de ductos metlicos cubiertos o forrados. Los ahorros son sustanciales y van directo a su cierre de cuentas.

    Cunto puede ahorrar?

    Depende de su mtodo de fabricacin. Para detalles, pida a su representante de Owens Corning una copia del folleto Ducto Fiberglas contra Ducto de Metal, Nmero dePublicacin 5-MD-13697.

    Limitaciones

    Los ductos de Fiberglas no deben ser usados en las siguientes aplicaciones:

    Ductosdeescapedehumoodecocina,o para transportar gases slidos o corrosivos; Enconcretooenterradospordebajodel grado Exteriores Comoempaquesy/ocasilladeequipo trmico Inmediatamenteadyacenteabobinas elctricas de calefaccin de alta tempera- tura sin proteccin de radiacin Entirosverticalesensistemasdeductosde aire en aplicaciones mayores a dos pisos de altura Enequipoabasedecarbnomadera,o con equipo de cualquier tipo que no incluya un control automtico de temperatura mxima Enequipoconvolumendeairevariabledel lado de la alta presin, a menos que sea reforzado para soportar la presin mxima del ventilador Comopenetracionesenconstrucciones donde se requieran sofocadores de fuego a menos que el sofocador sea instalado en una funda de lmina metlica que sobresalga del cortafuegos Cuandoelsistemadeductosselocalice en lugares no acondicionados y sea usado como enfriamiento solamente (cuando la calefaccin viene de otra fuente), a menos que todos los registros que permitan el paso de aire hmedo al sistema de ductos estn sellados contra vapor durante la temporada de calor para evitar que se forme condensa- cin en el interior del ducto.

    Caractersticas y Beneficios

  • Construccin Modular de Ductos

    Una gran ventaja de la construccin de solapamiento es que le per-mite hacer ductos rectos y accesorios a partir de secciones enteras de ductos. Cuando este principio se sigue durante el proceso de diseo y fabricacin, el sistema es simple, la fabricacin sencilla y se requieren pocas uniones.

    Trazado

    Dos mtodos para el trazado de ductos a ser ranuradosmanualmente son de uso comn. (ver dibujos a la derecha).

    1. Mtodo de Lnea Central Se dibujan lneas en las superficies interiores de la placa de ductos que localizan las lneas centrales de los ranurados y las lengetas de engrapado. Las dimensiones inter-nas de los ductos ms una tolerancia de agregado determinan la localizacin de las lneas.

    2. Mtodo de Borde Gua Se dibujan grandes cuadrados que coinciden con los herramentales de forma que usted puede usar el cuadro como gua para correctamente posicionar las herramientas para cortar los canales. Las tolerancias de agregado se graban en las combinaciones de cuadrado y herramental de Ranurado.

    El total de las dimensiones interiores del ductos y las dimensionesde agregado mencionadas en ambos mtodos de trazado anteriores determinan la longitud total de la seccin de ductos. La dimensin tendida varia de acuerdo al herramental que est usando.

    Tipos de Construccin de Ductos

    Se usan cuatro tipos de construcciones de ductos.El elegir la mejor manera de hacer un ductos en particular depende del tamao, trabajo y el mejor uso del material. Los estilos de dos y cuatro piezas son mejores para ductos largos, y cuando usted quiere usar material de desecho despus de hacer ductos mayores. Puesto que todos los estilos utilizan solapado por Ranurado, la fabricacin de adecuaciones no se ve afectada por el tipo de construccin queusted use.

    Ranurado de Solapamiento - Fundamentos

  • Herramientas de Ranurado Manual

    Usted puede ranurar las placas de ductosFiberglas utilizando herramientas de Ranurado de solapamiento especialmente diseadas. Estasherramientasmanualestambin pueden ser usadas para hacer secciones rectas de ductos y adecuaciones en el sitio de trabajo a partir de placas planas de ductos ranuradas en la mquina. Las carac- tersticas de las herramientas manuales incluyen: Sistema de numeracin o cdigo de colo res simple que le ayuda a identificar rpi- damente qu herramienta usar para cada corte. Los nmeros y herramientas bsicas se muestran abajo. Cuchillastempladasparacortesprecisos y limpios, y una larga vida antes de ser reemplazadas o afiladas.

    Seusauncuchillodeaislamientoordinario para cortar la placa de ductos a la longitud deseada y para fabricad la lengeta de cierre.

    Estatilherramientacortatodoseusa para hacer solapamientos, tanto hembra como macho, cuando se fabrican adecua- ciones de ductos de Fiberglas.

    Para una completa informacin sobre lasherramientas de Ranurado manual de placasde ductos Fiberglas, y para informacin sobre otras herramientas para hacer fabricar ductos fcil y rpidamente, escriba o llame a las compaas listadas en la Pgina 19.

  • Dimensiones de Ranurado de Placa de Ductos

  • Colgado de Ductos de Fiberglas

    Para un bajo costo relativo, una mquina deRanurado de placas de ductos puede incre-mentar significativamente su productividad y reducir sus costos de fabricacin. Un taller bsico con una mquina y un operador puede mantener, por lo menos, a 4 instaladores ocu-pados en el sitio de trabajo.La Corporacin Glass Master hace varios tipos de mquinas de Ranurado. El modelo E-125 es una mquina popular, econmica que ofrece las siguientes caractersticas: Mordazasdeherramentaldeliberacinr- pida se cierran con seguridad para ranurar placas de ductos de 1 o 1 a las dimen- siones deseadas con una velocidad lineal de 60 pies por minuto. Espaciadores integra- dos hacen que sea rpido y fcil el colocar las dimensiones de interior de ductos. (El cambio de las placas de 1 o 1 requiere ajuste de la mquina y un juego de herra- mentales para cada espesor.) Losherramentalestempladosestndisea- dos para una vida extra larga antes de re- querir reemplazo. Lamquinaocupamenosde30piescua- drados y pesa cerca de 1,200 libras. Monta- da sobre ruedas y con un ancho total de solo 31, puede ser transportada fcilmente de un sitio a otro en el taller o en el lugar de trabajo. Su motor con engranaje funciona con una lnea monofsica de115 voltios, 60 hercios y consume menos de 20 amperes.

    La Corporacin Glass Master ofrece una lneacompleta de mquinas de Ranurado de placas de ductos, mquinas de cierre y herramientasmanuales. Para una completa informacin, escriba, mande un fax o marque:

    Corporacin Glass Master1401 Dunn Drive, Suite 110Carrollton, TX 75006-6510Telfono: 800 874 9135Fax: 214 245 4361

  • Placa de Ducto de 1

    Ancho deDucto

    Ancho deDucto

    Altura de Ducto

    Altura de Ducto

    Esta tabla asume que el total deconcesiones de agregados es de 8.Si el proceso utilizado resulta enconcesiones de agregado diferente,esta tabla deber ser modificada enconcordancia.

    Esta tabla asume que el total deconcesiones de agregados es de 12.Si el proceso utilizado resulta en unaconcesiones de agregado diferente,esta tabla deber ser modificada enconcordancia.

    Placa de Ducto de 1 1/2

  • Material Necesario Para Ducto de Una Pieza

    Placa de Ducto de 1 (ft2 por pie lineal de ductos)

    Ancho deDucto

    Ancho deDucto

    Altura de Ducto

    Altura de Ducto

    Esta tabla asume que el total deconcesiones de agregados es de 8.Si el proceso utilizado resulta en unaconcesiones de agregado diferente,esta tabla deber ser modificada enconcordancia.

    Esta tabla asume que el total deconcesiones de agregados es de12. Si el proceso utilizado resulta enuna concesiones de agregadodiferente, esta tabla deber sermodificada en concordancia.

    Placa de Ducto de 1 (ft2 por pie lineal de ductos)

  • Cmo Hacer una Seccin de Ducto de Fiberglas

    Primero,calculeelextendidoolongitudde la placa de ductos que necesitar. Esto es el doble de la suma de las dimensiones interiores del ductos dos veces la altura ms dos veces el ancho ms el total de concesin de agregado. Ejemplo Ranurado de una placa ductos de 1 para un ductos de 12 x 10: 12 + 10 +12 + 10= Concesin de agregado .8 Total de dimensin extendida..52

    Ranurelaplacadeductosacordeala dimensin interna. Si es t usando herramientas de Ranurado manual, empiece por el borde de solapado hembra. Retire el desperdicio del Ranurado.

    Doblelaplacadeductosranuradapara formar la seccin de ductos. Asegrese que los bordes sean cuadrados y asienten propiamente en el apoyo del solapado.

    Sujetelaseccindeductosinclinadaaun ngulo de cerca de 30 y engrape la lengeta longitudinal con grapas de cierre externo de (mnimo), engrapando cada 2 en las partes centrales.

    Sellelasjuntasconunodelossistemasde cierre listados en la UL 181A mostrados en la Pgina 13.

  • Uniendo Dos Secciones de Ductos

    Primero,deslicelaslengetasdelfrenteen las esquinas de los solapados macho. Tenga cuidado de no cortar el aislante.

    Presionelasseccionesparaquesejunten, acomodando los solapados macho de cada seccin en el solapado hembra de la siguiente.

    Engrapelaslengetasenloscuatroladosdel ductos con grapas de cierre externo de (mnimo), engrapando cada 2 en las partes centrales.

    Sellelasjuntasconunodelossistemasde cierre listados en la UL 181A mostrados en la siguiente pgina.

  • Sistemas de Cierre Listados en UL 181A

    Hay tres sistemas de cierre listados en UL181A que puede elegir para el sellado de lasuniones longitudinales de ductos de Fiberglasy las uniones de solapado transversales entresecciones de ductos y adecuaciones.

    Cintadehojadealuminiode2deancho sensible a la presin listada bajo la UL 181, Parte I (P), frotada firmemente con una herramienta rasera hasta que el lienzo de refuerzo del recubrimiento aparece a travs de la cinta.

    Cintadehojadealuminiode3deancho activada por calor listada bajo la UL 181A, Parte II (H), sellada con una plancha. Los puntos de colores en la cinta se obscurecen cuando la temperatura correcta de unin es alcanzada.

    Cintadelienzodevidriode3deancho embebida en mastique listada bajo la UL 181A, Parte III (M), aplicada segn las instrucciones del contenedor.

    ImportanteSolamente los sistemas que cumple con la UL 181A debern ser usados con los sistemas de ductos Fiberglas. El uso de cualquier otro material anula la clasificacin 1 de Ductos de Aire. Las superficies donde los materiales de cierre ser aplicado debern limpiarse primero.Vea la pgina 19 para proveedores y marcas

    de los sistemas de cierre listados en UL.

  • Cmo Fabricar Adecuacines

    Es fcil fabricar muchas adecuacionesde ductos Fiberglas, tales como Ts,desviaciones y transiciones, trabajandoya sea desde secciones rectas deductos o de placas de ductos planasranuradas al tamao adecuado.Este folleto muestra cmo haceralgunos de las adecuaciones mscomnmente utilizadas.Las instrucciones de fabricacin parmuchas ot ras adecuaciones desistemas de ductos de fibra de vidrio ascomo sus detalles se muestran en otraspublicaciones de fabricacin listadas enla contraportada de este folleto.Las juntas solapadas son fciles dehacer utilizando las herramientas cortatodo de solapamiento macho/hembra, yellas le darn uniones ms rgidas yfuertes que las hechas con cortes decuchillos rectos.

    1.- Corte para apertura como semuestra. El panel desprendible debetener bordes cuadrados, no bordesde solapado.

    1.- Ranure la placa como se muestra.Los paneles a retirar deben tenerbordes cuadrados, no bordes desolapado.

    2.-Instale las veletas giratorias contornillos de metal y arandelas, almenos dos por cada lado.

    2.- Corte los orificios para las veletasutilizando un cortador de orificiospara veletas, cuidando de no cortarel recubrimiento. Retire el aislamientsuelto e inserte las veletas giratorias.Cierre y encinte el codo.

    3.-Encinte la Pieza A al final del codocon las lengetas de encintar, almenos una por cada lado, luegoencinte la parte superior, el fondo y laesquina.

    3.-Encinte la Pieza A al final de laseccin con lengetas de cinta de almenos 8 de longitud y de 12 en laspartes centrales, al menos una porcada lado. Encinte la parte superior,el fondo y la esquina.

    Codo a 90 con VeletasGiratorias desde la Seccin del Ducto

    Codo a 90 con VeletasGiratorias desde la Placa Plana

  • 1.- Corte las aperturas para losextremos como se muestra. Lospaneles de salida deben tenerbordes cuadrados, no solapados.

    1.- Corte alrededor del ductos sobrelas lneas punteadas con un cuchillorecto. La herramienta corta todopuede usarse para hacer cortes enlos costados de los paneles.

    1.- Dibuje lneas punteadas en losbordes cuadrados de los paneles. Ladimensin A debe ser al menos seisveces el cambio de dimensin.

    2.-Instale las veletas de desviacincon tornillos metlicos y arandelas,por lo menos dos por cada lado

    2.-Gire la seccin central 180,empuje las tres piezas juntas deforma que embonen muy bien lossolapamientos y encinte como semuestra con las lengetas de cinta almenos de 8 de longitud y de 12 enlos centros, al menos una por cadalado.

    2.-Corte sobre las lneas punteadascon un cuchillo recto a travs delrecubrimiento y del aislamiento.Retire los pedazos de aislamiento yrecorte las lengetas de engrapar acerca de 2.

    3.-Complete la desviacin encintandotodas las uniones como se muestra acontinuacin.

    Par a desviaciones con ngulosdiferentes a 30, pida la PublicacinNmer o 5-MS-20184 de OwensCorning, AeroLneas 2.1: Adecuacionesde Cambio de Direccin.

    3.-Cierre el extremo pequeo de latransicin, engrape las lengetas yencinte. Si exist e demasiadadisminucin del panel oblicuo,encinte un panel de relleno en latransicin como se muestra.

    3.-Cierre la T con una cubierta decierre, que tenga dos solapamientoshembra. Encinte con las lengetaspara cinta al menos de 8 de longitudy 12 en los centros, al menos unapor cada lado, posteriormenteencinte las esquinas superior einferior.

    T De Extremos Iguales adesde la Seccin de Ducto

    Ajuste de 30 de Un Sentidodesde la Seccin de Ducto

    Transicin de Un SentidoCambiando Altura

  • Cmo Fabricar Adecuaciones Continuacin

    1.- Dibuje lneas en los bordes de lospaneles de solapamiento. La dimensinA deber ser al menos 6 veces la dimensinde cambio.

    2.- Corte sobre la lnea punteada conuna her ramienta corta todo ,manteniendo los bordes desolapamiento. Retire los pedazos deaislamiento y recorte las lengetaspara engrapado de cerca de 2.

    3.- Cierre el extremo menor de latransicin, engrape las lengetas ye n c i n t e . S i h a y d ema s i a d adisminucin, encinte un panel derelleno en la transicin.

    1.- Dibuje lneas en los bordes de lospaneles de solapamiento y en loscuartos. La dimensin A deber ser almenos 6 veces la dimensin de cambio.

    2.- Corte sobre las lneas punteadas en lospaneles de solapamiento con herramientascorta todo, manteniendo los bordes desolapamiento. Ret i re los pedazos deaislamiento. Cuidadosamente despegue elrecubrimiento de la placa en los paneleslaterales hasta la lnea punteada. Doble elrecubrimiento y haga un corte recto a travsde la placa. Recorte el recubrimiento a cercade 2 de ancho al extremo del ductos para laslengetas de engrapado.

    3.- Engrape las lengetas y encinte.Use un panel de relleno si haydemasiada disminucin.

    1.- Ranure la placa plana a mano o conmquina a las medidas requeridas delductos.

    2.- Haga dos cortes diagonales rectoscon cuchillo, retire el aislante, luegosolape las diagonales de los panelessolapados usando una herramienta desolapamiento macho #1. Recorte laslengetas a casi 2.

    3.- Haga dos cortes diagonalesrectos con cuchillo en los panelescon bordes lisos, retire elaislamiento, recorte las lengetas acerca de 2.

    4.- Doble y cierre la transicin comose muestra, engrape las lengetas yencinte. Use un panel de relleno siexiste mucha disminucin.

    Transicin en Un SentidoCambio de Anchura

    Transicin en Un SentidoCambio de Anchura y Altura

    Transicin en Dos Sentidosdesde la Placa de Ducto Plana

  • Conexiones de Ducto Flexible

    1.-Corte un orificio en el ductos de Fiberglas para el collar de placa de metal, utilizando un calador redondo.

    2.-Presione el collar al interior del orificio y doble todas las lengetas 90 hacia fuera para fijarlo.

    3.-Jale el ncleo del ductos flexible sobre el collar y sllelo con cinta UL 181B.

    4.-Asegure con una correa de cierre entre el collar de cuentas y el ductos.

    NotaOtro mtodo de conexin se muestra en elboletn de Owens Corning, AeroLneas 2.6:Conectando Ductos Flexibles a la Placa deDucto Fiberglas. Provee un mejor controlde la condensacin debido a que elaislamiento del ductos flexible no sepresiona sobre el collar de placa de metalpor medio de la correa de cierre. Preguntepor el Nmero de Publicacin 5-MS-20189.

    Las salidas de ductos flexibles seconectan a las cajas de ductosFiberglas usando collarines de placa demetal. El collar de cola de milanomos t rado aqu es el t ipo mscomnmente usado. Tambin estndisponibles collares de roscado.

  • Colgado de Ductos de Fiberglas

    A la derecha se muestran mtodost picos de colgado de ductosFiberglas.

    En ductos de 24 x 24 o menos, sepueden utilizar correas de 1 deancho con soportes en las esquinasde 2 x 2 x 4 de longitud.

    Para ductos mayores de 24 encualquier dimensin, utilice uncolgador de trapecio canaleta de 1 x2 x 1, soportado por alambre obarra calibre 12 (mnimo).

    Sujete todas las vueltas y cambiosde direccin de tal forma que cadaparte del sistema sea soportada sinesforzar los sistemas de cierre.

    Para recomendaciones enaccesorios para colgado de sistemasde ductos Fiberglas, refirase a laPublicacin de NAIMA NmeroAH116, Estndar de Construccin deDuctos de Fibra de Vidrio.

    Espacio entre colgantes

    Tamao de Ducto Espacio Mximo48 de ancho o mayor 4ft

    Menos de 48 de ancho y 6ftmenos de 12 de alto

    Ancho entre 24 y 48, 6ftAltura sobre 24

    Menos de 48 de ancho, 8ftaltura entre 12 y 24

    Ancho de 24 o menos, 8ftaltura sobre 12

  • Lista de Proveedores de Materiales y Herramientas

    Los siguientes fueron enlistados por la UL 181A como proveedores de sistemas de cierre a la fecha de publicacin de este folleto. Contacte estos proveedores, o a su distribuidor local, por informacin, predios y disponibilidad. Los proveedores de ranuradoras de placa de ductos y otras herramientas, fibras de vidrio, y otros materiales tambin se listan a continuacin. Para nombres de otros, consulte a su distribuidor local.

    Cintas de Hoja de Aluminio Sensibles a Presin Listadas bajo UL181A, Parte I (P)

    Anchor Continental, Inc., Columbia, SC AC68Avery Dennison Corp., Painesville, OH Advantage AB 10 y AB 95, Fastape 0810 y 0895Corporacin Compac, Netcong, NJ 320Industrias Compac Inc., Subsidiaria, Corp. Compac., Edison , NJ Perm-Tape 320Cinta Ideal Co., Lowell, MA Ideal-Seal 2000Venta de Cintas Olympian Inc., QCC Cinta Unida Co., Cumming, GA UT-45Tecnologas Polyken, Div. de Kendall Co., Mansfield, MA Polyken 339, Nashua 324ATecnologas Shurtape Inc., Hickory, NC AF100Cinta Tesa, Inc., Charlotte, NC 903Cinta Venture Corp., Rockland, MA 1522-A

    Cintas de Hoja/Lienzo de Aluminio Activadas por Calor Listadas bajo UL181A, Parte II (H)

    Avery Dennison Corp., Painesville, OH Fortifiber ThermLockCinta Ideal Co., Lowell, MA Ideal-Seal 490, Ideal-Seal 587A

    Mastiques Listados bajo UL181A, Parte III (M)

    Qumicos y Equipo Atlantic Co., Atlanta, GA Mastic 181Impermeabilizantes y Recubrimientos Carlisle, QCC Hardcast, Wylie, TX Versa Grip 181Productos Childers Co.,Inc., Levittow, PA ComfortSeal 181Mercadeo y Distribucin Crow, Inc., Dallas, TX Master Seal 181Diversitehc Corp., Decatur, GA Pro-AirDuro Dyne Corp., Farmingdale, NY DDS-181Productos Foster, Minneapolis, MN 95-90, 95-91Adhesivos King Corp., St. Louis, MO 11-505, 11-510, 11-600Leslie-Locke Inc., Atlanta, GA Sistema de mastique para uso en placas de ductos de aire de fibra de vidrioPermatite, Burnsville, MN Sistema de mastique 777FSistemas de Sellado de Polmero Adhesivo, Weatherford, TX Airseal 33 (tambin Airseal 181)RDC Corp., Eustis, FL RCD Corp. #6, #8, #9, mastiques PS-1,En/Save 16 y 32Corp. Rectorseal, Houston, TX Airlock 181Corp. United McGill, Columbus, OH UNI-MASTIQUE 181

    Herramientas de Placas de Ductos, Tela de Vidrio para uso con Sistemas de MastiqueAmcraft Inc., Toledo, OH Herramientas de Ranurado manual, planchas de sellado por calor, otras herramientasMetales de la Costa Este, Inc. Planchas de sellado por calor, otras herramientasCorporacin Glass Master, Carrollton, TX Herramientas de Ranurado manual, mquinas de Ranurado y cierreProductos Malco, Inc., Annandale, MN Herramientas de Ranurado manual, otras herramientas, sujetadores, materialesCCX, Walterboro, SC Lienzo de vidrio para usar con mastique: Estilo 1658/3, acabado W

  • Para Ms Informacin Acerca de la Fabricacin del Sistema de Ductos Fiberglas

    Los boletines de AeroLneas de Owens Corning son una fuente til de informacin detallada sobre varios temasconcernientes con la fabricacin e instalacin de sistemas de ductos de Fiberglas. Su representante de OwensCorning puede obtener copias para usted; pregntele acerca de los nmeros de publicaciones dados a continuacin.La actual serie de los boletines de las AeroLneas incluye:

    Las publicaciones de la Asociacin Americana de Fabricantes de Aislamientos de Norte Amrica (NAIMA) listadas acontinuacin sern de mucha ayuda para el contratista de sistemas de ductos Fiberglas que requiera informacinms extensa. Para obtener copias, escriba, marque, enve un fax o e-mail a:

    NAIMA Telfono: 703- 684- 008444 Canal Center Plaza, Suite 310 Fax: 703- 684- 0427Alexandria, VA 22314 E-mail: [email protected]

    OWENS CORNINGAV. ACUEDUCTO 459 COL. ZACATECASMXICO D.F. 0736001800 OWENSwww.owenscorning-latam.com

    THE PINK PANTHER & 1964-2009 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.

    Todos los derechos reservados. 2009 Owens Corning

    Descargo de responsabilidades

    DEBIDO A QUE NUMEROSOS FACTORES

    AFECTAN LOS RESULTADOS, NO OFRECEMOS

    GARANTA ALGUNA, EXPRESA O IMPLCITA,

    INCLUSIVE USO COMERCIAL Y APTITUD PARA

    UN PROPSITO PARTICULAR

    Ttulo y Descripcin Nmero de PublicacinEstndares de Construccin de Ductos de Fibra de Vidrio AH116Mtodos bsicos para Ranurado de placas de ductos de fibra devidrio se describen y fotografan en manera fcil de entender y adetalle. Incluye cierres, refuerzos, colgantes y soportes, reparacinde daos, lista de revisin de inspeccin en sitio. 144 pginas.

    Videocasetes de Conceptos de Fabricacin de Placas de Ductos AH117Dos videocasetes de 45 minutos demuestran paso a paso lafabricacin, utilizando herramientas manuales y mquinas. Tambindisponible en Espaol (pida el nmero de publicacin AH118)

    Estndares de Construccin de Ductos de Fibra de Vidrio Residenciales AH119Se enfoca en la fabricacin e instalacin de sistemas de ductos defibra de vidrio en ubicaciones residenciales unifamiliares ymultifamiliares. 92 pginas

    Construccin de Ductos de Fibra de Vidrio con Placas de Ducto de 1 AH120Cubre las dimensiones de fabricacin y las tcnicas ms comunesde instalacin especficas para las placas de ductos de fibra devidrio de 1 pulgadas de espesor.

    Tema Nmero de PublicacinFabricacin de adecuaciones para cambio de direccin 15-MS-20184Fabricacin de codos sin desperdicios 15-MS-20185Fabricacin de transiciones 15-MS-20186Cmo utilizar la herramienta corta-todo 15-MS-20187Conexin de ductos flexibles a la placa de ductos Fiberglas 15-MS-20189Cierres listados en UL para los sistemas de ductos Fiberglas 15-MS-20191