Manual de Ventas 2,011 STCASA

. www.adrenalinatours.com www.todosloscontinentes.com

www.caminandoguatemala.com www.turismomedicoquetzaltenango.com 1

Manual de Ventas 2,011

MANUAL DE VENTAS 2,011

SERVICIOS TURÍSTICOS CENTRO AMÉRICA, SOCIEDAD ANONIMA. GUATEMALA Honduras – El Salvador - Belice – Nicaragua – Costa Rica. Valido hasta el 28 de Febrero de 2,012.

1. ¿Quiénes Somos? Adrenalina Tours – Caminando Guatemala Todos Los Continentes – Health & Travel

2 - 4

2. Itinerarios en Guatemala y en países cercanos.

Grupos y FITs. i. Lo Mejor de Guatemala. ii. El Rey de los Volcanes. iii. Cosmovisión Maya. iv. Guatemala Verde.

5

5 – 7 8 – 10

11 – 17 18 – 19

3. Servicios de Traslados Turísticos (Shuttles). 20 -24

4. Tours: somos especialistas en el Altiplano del País.

4.1. Desde Antigua. 4.2. Desde Panajachel. 4.3. Desde Quetzaltenango. 4.4. Desde Flores. 4.5. Desde Cobán. 4.6. Desde Huehuetenango. 4.7. Desde Copan, Honduras.

5. Itinerarios Privados. 6. Health & Travel, Turismo de Salud y Bienestar.

25 30 35 38 43 45 45

46 46

7. Voluntariado en Guatemala. 8. Viajar en Transporte Público en Guatemala. 9. Reservaciones de Hoteles. 10. Reservaciones de Vuelos. 11. Reservaciones de Buses. 12. Adrenalina Tours y las Redes Sociales. 13. Caminando Guatemala, Caminatas y Senderismo en Guatemala. 14. Todos Los Continentes, Mayorista de Viajes. 15. Turismo de Reuniones, Conferencias, Congresos y Eventos Sociales. 16. Root Travel. 17. ADRENALINA XPRESS, Transporte Terrestre con nuestros buses. 18. Cuentas Bancarias. 19. Contactos Importantes y Números de Emergencia. 20. Y por ultimo pero no por eso menos importante: Nuestro Slogan y Filosofía.

47 47 47 48 48 48 49 49 50 50 51 52 53 54




1. ¿Quiénes Somos?

Servicios Turísticos Centro América, Sociedad Anónima (STCASA); es propietaria de un grupo de operadores turísticos emisores y receptivos como: Caminando Guatemala: Operador de Turismo Receptivo especializado en Caminatas (www.caminandoguatemala.com), Todos Los Continentes: Mayorista de Viajes Emisor (www.todosloscontinentes.com), Health & Travel: Operador de Turismo Receptivo especializado en Turismo de Salud y Bienestar (www.turismomedicoquetzaltenango.com), Línea Dorada: Compañía de Buses de Lujo (www.lineadorada.info) y Adrenalina Tours: uno de los Operadores de Turismo Receptivos más conocidos y más grandes de Guatemala, proveyendo servicios turísticos a clientes que ya se encuentran en Guatemala y a Operadores de Turismo, Mayoristas Internacionales que están interesados en visitar Centro América. Estos servicios incluyen paquetes estándar, especializados y personalizados (siendo esta nuestra especialidad), Acomodación en Hoteles desde hostales hasta hoteles cinco estrellas, viajes grupales y de incentivos y paquetes turísticos incluyendo vuelos internacionales y domésticos. También trabajamos en sectores de turismo más especializados como Turismo Medico, Turismo Religioso y Turismo de Reuniones e Incentivos y Senderismo; de hecho el nombre de Adrenalina Tours viene del hecho que la empresa originalmente se inicio con Caminatas y Treks en el área de Quetzaltenango (occidente de Guatemala) hace mas de 17 de años pero se ha venido desarrollando hasta convertirse en un DMC para toda Guatemala y los países vecinos. Los dueños de Servicios Turísticos Centro América Sociedad Anónima son en su mayoría guatemaltecos que trabajan en turismo, con la excepción del fundador el Sr. Patrick E. VERCOUTERE de originario de Bélgica. La oficina principal se encuentra ubicada en Quetzaltenango en el interior del histórico edificio Pasaje Enríquez en frente al Parque Central. STCASA, continua sumando a su largo compromiso que ha mantenido durante por más de 17 años, el de ofrecer alta calidad de servicio a precios competitivos tanto para sus clientes individuales como para sus clientes corporativos (operadores y mayoristas de viajes internacionales). Estamos orgullosos de una larga historia de logros y estamos en busca de nuevos retos y oportunidades que nos lleven siempre a la vanguardia. Creemos en la innovación y en un turismo responsable y sostenible, razón por la cual nos certificamos bajo el sello GREAT GREEN DEAL y nos verificamos por parte de RAIN FOREST ALLIANCA como operador receptivo. Nos mantenemos siempre en la búsqueda del mejoramiento de nuestros estándares de calidad para satisfacer cada día mejor a nuestros clientes. STCASA por medio de su marca líder Adrenalina Tours mantiene actualmente una relación comercial con muchos clientes y operadores alrededor del mundo. A través de este tiempo hemos adquirido la experiencia para desarrollar el mejor acercamiento para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Es por eso que ofrecemos tours clásicos, incentivos, aventura o actividades de estudio, siempre con una base muy flexible para poder hacer lo que nuestros clientes realmente necesitan. STCASA a través de sus operadores receptivos permite experimentar todos los aspectos de Guatemala, un país que posee grandes vestigios de su pasado que aun se encuentran presentes hoy día. Guatemala es conocida como la tierra de los colores y de la eterna primavera, donde la historia de diferentes civilizaciones ha intrigado siempre a los arqueólogos y antropólogos y a todo el mundo en general.

http://www.caminandoguatemala.com/

http://www.todosloscontinentes.com/

http://www.turismomedicoquetzaltenango.com/

http://www.lineadorada.info/




Para tener referencias de algunos de nuestros clientes, por favor visitar el siguiente link de nuestra página web: http://www.adrenalinatours.com/comment/ver.php

Algunas referencias de Mayoristas de Viajes alrededor del mundo: Thomas Cook (BE), Globotrek (CH), Anders Reizen (BE), America Venture (FR), Neue Welt Reisen (DE), Kamino Tours (MX) , Trips (UK) & 54 more. Sinceramente, Patrick E. Vercoutere Fundador y Dueño. SERVICIOS TURISTICOS CENTRO AMERICA S.A.

www.adrenalinatours.com www.todosloscontinentes.com www.caminandoguatemala.com www.turismomedicoquetzaltenango.com

+ (502) 7932.5858 (Oficina) + (502) 5308.5106 (Celular)

patrick.eric.vercoutere

[email protected]

http://www.adrenalinatours.com/comment/ver.php

http://www.adrenalinatours.com/




mailto:[email protected]




Algunos números y acontecimientos de la empresa Durante los años 2,009 y 2,010

Año 2009 Año 2010 (Hasta el 15 de Diciembre)

Numero de Clientes

12,080 11,912

Ventas (EN USD)

1.10 millones 1.23 millones

Recurso Humano

23 Empleados 23 Empleados

Vehículos (Valor)

340,000 400,000

Capital Propio

100 % 100 %

Inversiones (EN USD)

160,000 200,000

Negocios Nuevos

Hostal Don Diego www.hostaldondiegoxela.com

Todos Los Continentes www.todosloscontinente.com

Health & Travel www.turismomedicoquetzaltenango.com

Certificados Obtenidos

-----------------

Great Green Deal (Certificación)

Rain Forest Alliance (Verificación) Turismo Responsable y Sostenible

Asociaciones de las que somos

Miembros

Gremial de Tour Operadores de Guatemala

Grupo Gestor

CONRED

Cámara de Turismo

Instituto Guatemalteco de Turismo

Gremial de Tour Operadores de Guatemala

Grupo Gestor

CONRED

Cámara de Turismo

Instituto Guatemalteco de Turismo

Comisión de Turismo y Salud de Quetzaltenango.

http://www.hostaldondiegoxela.com/

http://www.todosloscontinente.com/





2. Itinerarios en Guatemala y países cercanos. Lo Mejor de Guatemala. 10 Días / 09 Noches Desde . 715.00

ITINERARIO: Día 1. Ciudad de Guatemala – Antigua Guatemala: Llega al aeropuerto Internacional de la ciudad de Guatemala. Es transferido inmediatamente a la ciudad colonial de Antigua. Plan A: Palacio Doña Leonor. / Plan B: Hotel Las Farolas. / Plan C: Posada La Merced. Día 2. Antigua Guatemala: Por la mañana usted explorará la ciudad colonial con un guía privado, visitando los monumentos principales del período colonial, el Convento de Las Capuchinas, La Iglesia de La Merced, La Plaza de Armas, el Palacio del Consejo Real, el Palacio de Capitanes y Generales y la Catedral. Por la tarde visitará San Antonio Aguascalientes y la Granja Café “La Azotea”. Plan A: Palacio Doña Leonor. / Plan B: Hotel Las Farolas. / Plan C: Posada La Merced. Día 3. Antigua Guatemala – Chichicastenango – Lago de Atitlán (Panajachel): Del punto de partida viajará a Chichicastenango en la región central de Guatemala, para visitar el colorido mercado. También visitará la Iglesia de Santo Tomás, el Calvario y el Cementerio donde las ceremonias mayas toman lugar. Por la tarde se realizará un viaje al lago de Atitlán. Plan A: Hotel Atitlán. / Plan B: Hotel Villa Santa Catarina. / Plan C: Posada los Volcanes. Día 4. Lago de Atitlán: Inicia a las 9:00am para viajar en un bote hacia el villaje indígena de Santiago Atitlán, situado entre Tolimán y los volcanes de San Pedro. Visitará la Iglesia Santiago Apóstol, el mercado donde podrá comprar todo tipo de frutas y vegetales y el máximo ídolo, un símbolo de la religión de las comunidades indígenas de Guatemala. Plan A: Hotel Atitlán. / Plan B: Hotel Villa Santa Catarina. / Plan C: Posada Los Volcanes. Día 5. Lago de Atitlán (Panajachel) – Quetzaltenango: Inicia de Panajachel el viaje hacia Quetzaltenango, descubriendo el sureste de Guatemala. En el camino visitará Salcajá y San Andrés Xecul, lugares con habitantes indígenas y con hermosas iglesias coloniales. Por la tarde visitará el Centro Histórico de Quetzaltenango en un tranvía. Plan A: Hotel Casa Mañen. / Plan B: Hotel Modelo. / Plan C: Hotel Los Olivos. Día 6. Quetzaltenango – Ciudad de Guatemala: Visite los pueblos de Cantel, Zunil, Almolonga y las primaveras calientes en Fuentes Georginas, almorzará en Eco Sauna Las Cumbres. Dejará Zunil para viajar a Guatemala. Plan A: Hotel Camino Real. / Plan B: Hotel Princess. / Plan C: Posada Los Volcanes. Day 7. Ciudad de Guatemala – Parque Nacional de Tikal: Desde Guatemala volará en TAG o TACA hacia Flores, al parque nacional de Tikal donde podrá tomar un viaje privado, en el cual visitará las ruinas principales y otros lugares como “El Mundo Perdido”. Plan A: Hotel Camino Real Petén. / Plan B: Hotel Villa Maya. / Plan C: Hotel Villa del Lago.




Día 8. Parque nacional de Tikal – Livingston: Desde Tikal Viajará y visitará la Isla de Flores, será transportado hacia Río Dulce, cruzando en bote hacia Livingston, el lado Caribeño de Guatemala. Plan A: Hotel Villa Caribe. / Plan B: Hotel El Delfín. / Plan C: Hotel Casa Rosada. Día 9. Livingston – Ciudad de Guatemala: Viaje guiado en Livingston visitando Los Siete Altares, viajará después en un bote privado hacia Puerto Barrios para luego ser transportado a la ciudad de Guatemala. Plan A: Hotel Camino Real. / Plan B: Hotel Princess. / Plan C: Posada Los Volcanes. Día 10. Ciudad de Guatemala: Transporte hacia el aeropuerto internacional “La Aurora” INCLUYE:

Transportación privada con guía y conductor bilingüe durante los 10 días del itinerario.

9 noches hospedado en habitaciones dobles en los hoteles ya mencionados.

Vuelos de la ciudad de Guatemala hacia Flores y viceversa.

Pagos de entrada para parques y más sitios a visitar.

Pagos de entrada para guías locales.

24 horas de asistencia telefónica. EXCLUYE:

Gastos Personales.

Tips para conductores y guías.

Alimentos no mencionados en e itinerario.

Precio del pasaje internacional a Guatemala e impuestos de Aeropuerto.

Recogimiento de Equipaje y otros suplementos no especificados.

PRECIOS POR PERSONA (EN USD)

Tipo de Plan 02 Personas 04 Personas 06 Personas 08 Personas

Plan A 1,655.00 1,495.00 1,410.00 1,265.00 Plan B 1,325.00 1,095.00 999.00 (*) 935.00 Plan C 1,105.00 845.00 760.00 715.00

Suplemento para habitación sencilla: Plan A: 395 / Plan B: 310 / Plan C: 215

Precios no validos durante la Semana Santa / Navidad y Año Nuevo.

Precios especiales (descuentos) para agencias de viajes y tour operadores.

(*) Precio NETO para las salidas regulares de grupos pequeños.

SALIDAS REGULARES AÑO 2,011. (LO MEJOR DE GUATEMALA) Grupos Pequeños entre 06 y 13 personas.

Fecha de Inicio Fecha de Finalización

18 de Marzo 27 de Marzo (**) 6 de Mayo 15 de Mayo

8 de Julio 17 de Julio 5 de Agosto 14 de Agosto

18 de Noviembre 27 de Noviembre 9 de Diciembre 18 de Diciembre




(**) FAM TRIP, para operadores de turismo, mayoristas de viajes o agencias de viajes de cualquier parte del mundo con un costo mínimo. Los hoteles pueden cambiar. Por favor si están interesados comunicarse lo más antes posible con el Sr. Andrés Reyna a su correo electrónico: [email protected] COMBINACIONES OPCIONALES:

1. Copan Honduras, después del día 02. Minimo 01 noche. 2. Los sitios arqueológicos de Ceibal, Yaxha o Aguateca; después del día 7 antes de

partir hacia Livingston. Mínimo 01 noche. 3. Un día extra en Quetzaltenango después del 05 para visitar los Cuchumatanes en

Huehuetenango, especialmente para montar a caballo en el Unicornio Azul. Mínimo 01 noche.

4. Unos días extra después del día 05 para explorar el desconocido San Marcos. 5. Después del día 7, se puede organizar una visita de 05 días hacia el Sitio

Arqueológico de El Mirador o un tour por helicóptero mínimo 01 día. 6. Una extensión hacia los Cayos de Belice. Mínimo 03 noches.





El Rey de Los Volcanes. 15 Días / 14 Noches Desde. 1,215.00

ITINERARIO: Día 1. Antigua Guatemala: Llegará a la ciudad de Guatemala. Transporte privado del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Guatemala hacia Antigua Guatemala. Plan A: Palacio Doña Leonor. / Plan B: Hotel Las Farolas. / Plan C: Posada La Merced. Día 2. Volcán Pacaya: 06.00 escala al volcán Pacaya (volcán #1) 2500mosl. Este es un asombroso viaje donde usted podrá observar la lava cayendo por la montaña. Este viaje tomará alrededor de 5 horas. Tarde libre. Plan A: Palacio Doña Leonor. / Plan B: Hotel Las Farolas. / Plan C: Posada La Merced. Día 3. Volcán de Agua: 04.00 volcán de agua (volcán #2) 3765mosl. Una excursión a la tierra más famosa de Antigua. Este viaje tomará alrededor de 8 horas. Tarde libre. Plan A: Palacio doña Leonor. / Plan B: Hotel Las Farolas. / Plan C: Posada La Merced. Día 4. Volcán de Acatenango: 04.00 volcán de Acatenango (volcán #3) 3975mosl. Una Excursión al volcán más alto de Guatemala. Este viaje tomará alrededor de 10 horas. Tarde libre. Plan A: Palacio Doña Leonor. / Plan B: Hotel Las Farolas. / Plan C: Posada La Merced. Día 5. Antigua Guatemala – Lago de Atitlán (Panajachel): 07.00 Transporte privado de Antigua Guatemala hacia el Lago de Atitlán, en el camino visitará las ruinas de Iximche. 11.00 viaje en bote alrededor del lago, visitando los 3 pueblos más importantes del lago. Tarde libre en Panajachel. Plan A: Hotel Atitlán. / Plan B: Hotel Villa Santa Catarina. / Plan C: Posada Los Volcanes. Día 6. Volcán San Pedro: 04.00 escala volcán San Pedro (volcán #4) 3020mosl. Un viaje que lo hará descubrir una de las más impresionantes vistas del lago de Atitlán, el más lindo del mundo. Este viaje le tomará a lo largo de 6 horas. Tarde libre. Plan A: Hotel Atitlán. / Plan B: Hotel Villa Santa Catarina. / Plan C: Posada Los Volcanes. Día 7. Volcán Atitlán: 04.00 escala el volcán Atitlán (volcán #5) 3535mosl. Una excursión difícil al otro lado del lago de Atitlán. Este viaje tomará alrededor de 11 horas. Tarde libre. Plan A: Hotel Atitlán. / Plan B: Hotel Villa Santa Catarina. / Plan C: Posada Los Volcanes. Día 8. Lago de Atitlán (Panajachel) – Quetzaltenango: 08.00 Transporte privado de Panajachel hacia Quetzaltenango, en el camino visitará varias iglesias coloniales muy famosas, tales como San Andres Xecul iglesia amarilla o La Ermita en Salcajá, la iglesia más antigua de América Central. Tarde libre en Quetzaltenango. Plan A: Hotel Casa Mañen. / Plan B: Hotel Modelo. / Plan C: Hotel Los Olivos.




Día 9. Volcán Santa María: 05.00 escala el volcán Santa María (volcán #6) 3775mosl. En este viaje podrá tener una de las más impresionantes vistas de las tierras altas occidentales en Guatemala, también podrá observar el volcán más activo de Guatemala, el volcán Santiaguito. Este viaje tardará alrededor de 7 horas. Tarde libre en Quetzaltenango. Plan A: Hotel Casa Mañen. / Plan B: Hotel Modelo. / Plan C: Hotel Los Olivos. Día 10. Volcán Tajumulco: 03.00 escala el volcán de Tajumulco (volcán #7) 4200mosl. El volcán más alto en Centroamérica una escala moderada a la cima del medio de nuestro occidente. Este viaje tomará alrededor de 7 horas (caminando) más 6 horas en carro. Regreso a Quetzaltenango. Plan A: Hotel Casa Mañen. / Plan B: Hotel Modelo. / Plan C: Hotel Los Olivos. Día 11. Volcán Zunil y Eco Sauna Las Cumbres: 04.00 escala el volcán Zunil (volcán #8) 3545mosl. Una hermosa caminata en el bosque verde profundo del volcán, al final de la caminata irá a un hermoso lugar llamado Eco Sauna Las Cumbres para descansar. Regreso a Quetzaltenango. Plan A: Hotel Casa Mañen. / Plan B: Hotel Modelo. / Plan C: Hotel Los Olivos. Día 12. Quetzaltenango – Antigua Guatemala: 09.00 Viaje privado a los villajes indígenas alrededor de Quetzaltenango: Zunil, Cantel y Almolonga. Después del viaje privado será transportado hacia Antigua Guatemala y en el camino visitará el sitio arqueológico de Takalik Abaj (Olmec Ruin Center). Plan A: Hotel Casa Mañen. / Plan B: Hotel Modelo. / Plan C: Hotel Los Olivos. Día 13. Antigua Guatemala – Parque Nacional de Tikal: 04.00 Transporte privado de Antigua Guatemala hacia la ciudad de Guatemala. 06.30 Vuelo de la ciudad de Guatemala hacia la Isla de Flores de Petén. 08.00 Irá al parque nacional de Tikal, con un guía personal en las ruinas. 14.00 Almuerzo (Incluido). Tarde libre en Tikal. Plan A: Jungle Lodge. / Plan B: Tikal Inn. / Plan C: Jaguar Inn. Día 14. Parque Nacional Tikal – Ciudad de Guatemala: 06.00 – 08.00 Desayuno (incluido). Mañana libre en Tikal. 14.00 Transporte privado de Tikal hacia la Isla de Flores. 17.00 Vuelo de la Isla de Flores hacia la ciudad de Guatemala. 18.30 Transporte privado del aeropuerto hacia su hotel en la ciudad de Guatemala. Plan A: Hotel Camino Real. / Plan B: Hotel Princess. / Plan C: Posada Los Volcanes. Día 15. Ciudad de Guatemala: Transporte privado hacia el aeropuerto de la ciudad de Guatemala. INCLUYE:

Alojamiento en habitaciones dobles en los hoteles ya mencionados.

Transporte privado con conductor y guía.

Guía para todas las caminatas.

Desayuno durante las caminatas en los volcanes.

Equipo de campamento incluido cuando fuese necesario. EXCLUYE:

Comida.

Bebidas.

Gastos personales.

Fax, teléfono, email.




Servicio de Lavandería.

Entradas a sitios arqueológicos.

Tips para guías/conductores/equipaje.

Mulas, Caballos y otros animales.

Seguro de viajes. PRECIOS POR PERSONA (EN USD)


Plan A 2,645.00 2,240.00 1,955.00 1,910 Plan B 2,345.00 1,940.00 (*) 1,650.00 1,510 Plan C 1,955.00 1,450.00 1,360.00 1,215





SALIDAS REGULARES AÑO 2,011. (GUATEMALA VERDE) Grupos Pequeños entre 06 y 13 personas.


29 de Marzo 12 de Abril 5 de Julio 19 de Julio

9 de Agosto 23 de Agosto 27 de Septiembre 11 de Octubre 8 de Noviembre 22 de Noviembre 6 de Diciembre 20 de Diciembre

COMBINACIONES OPCIONALES:

1. 5 Días Extra para hacer la Caminata hacia el sitio arqueológico del Mirador. 2. 3 Días Extra para hacer el Trek desde El Zotz hacia El Tikal. 3. 5 Días Extra para relajarse en las playas de los Cayos de Belice.




Cosmovisión Maya. 21 Días / 20 Noches Desde . 1,560.00

ITINERARIO: Día 1. Ciudad de Guatemala. Llegará a Guatemala (en la mañana) desde su país, visitará Kaminal Juyú: (comenzará en cualquier jornada, en cualquier viaje); Kaminal Juyú es un sitio arqueológico maya del período pre-clasico. Está ubicado en la zona 7 de la ciudad de Guatemala. Plan A: Hotel Camino Real. / Plan B: Hotel Princess. / Plan C: Posada Los Volcanes. Día 2. Ciudad de Guatemala – Antigua Guatemala: Dejará la ciudad de Guatemala para viajar al antiguo Mixco (No´j simboliza el movimiento de la tierra y el cielo) con un líder espiritual Maya. Después de esta visita se dirigirá a Antigua, la ciudad colonial en el pie del volcán de Agua. Los volcanes son sagrados y representan los pechos de la madre tierra en el cual la lava es su leche. Ellos son criaturas vivas y pueden ser usados para establecer la comunicación con los espíritus y con los antepasados. El Viejo Mixco está localizado a 60 kilómetros de la capital. El sitio contiene pirámides, observatorios y estadios usados para el juego antiguo de pelota. Esta rodeado por la vegetación. Plan A: Palacio Doña Leonor. / Plan B: Hotel Las Farolas. / Plan C: Posada La Merced. Día 3. Volcán de Agua: Dejará Antigua Guatemala para viajar Santa María de Jesús, un villaje ubicado en el fondo del volcán de agua. Hombres y mujeres mantienen sus tradiciones, especialmente las mujeres que todavía siguen usando hermosos trajes tradicionales. Escale el volcán a una altura de 3,766 metros sobre el nivel del mar acompañado de un tradicional almuerzo preparado por la comunidad. La gente de Kaqchikel conoce el volcán como junio Ajpu, uno de los gemelos divinos y el primer Semi-Dios descrito en Pop Wuj. Nivel intermedio de dificultad. El almuerzo será preparado por mujeres indígenas de la región. Plan A: Palacio Doña Leonor. / Plan B: Hotel Las Farolas. / Plan C: Posada La Merced. Día 4. Antigua Guatemala – Tecpan: Visitará San Andres Itzapa, San Juan Comalapa y Tecpan Guatemala. Conocerá la población mística de Kaqchikel conocidos como Ruyal Chay o Río de los Chayes. San Simón también conocido como Maximon, este villaje es adorado, un carácter se vinculó a una tradición antigua hereditaria relacionada con el wayeb (los cinco días anteriores del calendario solar de los mayas).Luego nos dirigimos a San Juan Comalapa, y su nombre original es Chi Xot que significa “el lugar del comal” un comal es un traste especial usado para preparar tortillas). Acompañado por una guía local visite el villaje y mirará una demostración de tejidos, visitará las galerías de arte y verá los ejemplos de artesanos locales. El almuerzo en la Galería-Café Gabriel es incluido. Plan A: Finca San Ricardo, Tecpán. / Plan B: Finca San Ricardo, Tecpán. / Plan C: Finca San Ricardo, Tecpan. Día 5. Tecpan – Chichicastenango: (Esto debe ser un miércoles o jueves). Después de desayunar visitará la antigua ciudad maya Ixim Che, “árbol de maíz” asociado con Kej, otro símbolo del calendario lunar Tzolkin que significa “Cuatro caminos o cuatro puntos” Celebrará con un líder espiritual maya una ceremonia de poder, justicia, estabilidad y armonía. Luego viajará a Chichicastenango y estará en el hotel Chuguila. Por la tarde visitará todos los sitios importantes de Chichicastenango tales como el museo Rossbach, la iglesia de Santo Tomás, el sitio sagrado, Cerro Pascual ab´aj




o Turcaj (el nombre tradicional es Chwa B atz). También visitará el museo de mascaras. Iximche, una centro ceremonial cívico construido alrededor de 1470, fue la última capital de la población Maya-Kachiquel y fue convertida en 1524 en la primera capital de Españoles en el territorio guatemalteco. Los 18 pasos de la iglesia en Chichicastenango representan los 18 meses del calendario maya. El libro del sacramento de los Quiches, el Pop Wuj (libro de eventos), fue descubierto en un convento. Es recomendable leer este libro antes de viajar a Guatemala. Plan A: Hotel Santo Tomás. / Plan B: Hotel Chigüila. / Plan C: Chalet Hotel. Día 6. Chichicastenango – Lago de Atitlán (Panajachel): (Jueves o Domingo): visitará el mercado de Chichicastenango y caminará por una pequeña comunidad Pajuliboy para experimentar la magnífica naturaleza incluyendo la bella cascada. Después del almuerzo se dirigirá al lago de Atitlán. Plan A: Hotel Atitlán. / Plan B: Hotel Villa Santa Catarina. / Plan C: Posada Los Volcanes. Día 7. Lago de Atitlán: Un guía bilingüe profesional lo acompañará al parque municipal en Panajachel para viajar hacia Santiago Atitlán, un villaje de la gente de Tz'utujil habitado desde 1250. Visitará el villaje y Chuitinamit. El parque colombiano arqueológico donde hay pirámides y plazas. Continuaremos en un bote que nos llevará hacia San Juan La Laguna para disfrutar de un almuerzo preparado por la comunidad. El resto del día será utilizado para ir a las asociaciones de mujeres que indirectamente están dedicadas al turismo, un jardín de plantas medicinales, tiendas de telas y talleres de pinturas. Luego regresaremos al hotel en Panajachel. Plan A: Hotel Atitlán. / Plan B: Hotel Villa Santa Catarina. / Plan C: Posada Los Volcanes. Día 8. Volcán de San Pedro: Caminata con guía local al pie del volcán San Pedro en San Pedro La Laguna, y escalará el volcán. Esto tomará alrededor de 5 horas de regreso. Nivel intermedio de dificultad. Regresará al hotel en Panajachel. Plan A: Hotel Atitlán. / Plan B: Hotel Villa Santa Catarina. / Plan C: Posada Los Volcanes. Día 9. Lago de Atitlán (Panajachel) – Quetzaltenango: De Panajachel se dirigirá a Quetzaltenango, la segunda ciudad más grande de Guatemala mejor conocida como Xelaju (pronunciada “shay-la-who”), la ciudad de las cumbres. En el camino visitará San Andres Xecul con una fantástica y colorida iglesia y Salcaja, hogar de la primera iglesia construida en toda Centro América. Por la tarde un guía cultural le explicará la historia de Quetzaltenango, la arquitectura, los monumentos. Esta tiene un papel como la ciudad del sexto estado también caracterizado por su chocolate. Plan A: Hotel Casa Mañen. / Plan B: Hotel Modelo. / Plan C: Hotel Los Olivos. Día 10. Quetzaltenango – Huehuetenango: Visitará la biblioteca Ixmucané, y el Museo Ixkik de ropa maya. Ix representa todo lo que es femenino y kik representa la vida, la esencia de la gente maya y la sangre. Este museo es una iniciativa de mujeres locales dedicadas a renovar el valor del trabajo, de los tejedores y el contenido simbólico de la cosmovisión maya en la ropa. Darán a la Información sobre los tejidos, y luego habrá un viaje guiado del museo con explicaciones detalladas y finalmente habrá un almuerzo tradicional en un restaurante local. Después de almorzar viajará hacia Huehuetenango donde la comunidad rica en humanidad, espiritualidad y cultura finalizará. Plan A: Hotel Los Cuchumatanes. / Plan B: Hotel Casa Blanca. / Plan C: Hotel Zacaleu. Día 11. Zaculeu – Todos Santos – Chiabal: Acompañado de un guía local hará un viaje corto a Huehuetenango, la plaza central, la iglesia católica, el teatro municipal y el instituto de cultura. Allí la gente habla Mam, Q´anjob´al y español, trabajan en comercio, agricultura, industria, servicios y puestos de artesanía. Dignos de mención son los productos de cerámica y cristal, instrumentos musicales, especialmente




guitarras, fuegos artificiales y productos de palma. Continuando hacia Chivacabé para visitar el sitio paleontólogo “El Mamut” donde encontrará fósiles de mamuts. Seguirá hacia la ciudad Maya Antigua Saq Ulew (Zaculeu) cuyo nombre quiere decir " la tierra Blanca " en K'iché. Enterrado en el corazón de la sierra Cuchumatan, Saq Ulew era la capital del Reino Mam y es considerado como uno de los sitios arqueológicos más importantes del período post-clásico maya. Observará los templos, plazas y aéreas para practicar el antiguo juego de pelota. También en este sitio están los temascales que se creía, ayudaban a purificar los cuerpos y los espiritus de los líderes antes de sus respectivas ceremonias. Después de dejar Zaculeu, se dirigirá hacia Todos Santos Cuchumatán cuyos artefactos arqueológicos indican la inhabitación desde el temprano período clásico, alrededor del año 1500 AC. Durante su estadía en Todos Santos Cuchumatán visitará todas las tiendas de artesanías que allí se encuentran donde también un video será presentado que muestra la historia del pueblo y tanto sus tradiciones como costumbres. La siguiente visita será hacia el museo de “Cultura de Balam” su propietario “Don Fortunato” quien ha coleccionado una gran cantidad de artículos durante su vida, cada día fue recolectando artículos como: zapatos, vestidos tradicionales, bailes tradicionales, mascaras de cerámica, incluyendo utensilios para preparar comida, instrumentos musicales y fotografías tomadas por “Hans Namuth”. Su colección demuestra la evolución de las personas desde el tiempo de sus abuelos hasta el día de hoy. La jornada continua hacia Chiabal, una comunidad de origen Mam ubicada a 17 kilómetros de Todos Santos para gastar la noche en los hogares de familias que son miembros de organizaciones de los Cuchumatanes (ASOCUCH son las iniciales en español) quienes compartirán sus alimentos y darán una muy buena y única experiencia en un ambiente cultural autóctono. Aquí usted aprenderá sobre la manera de vivir de esas personas. La comunidad de Chiabal está rodeada de naturaleza, y hay mujeres tejiendo sentadas afuera de sus casas de adobe. Plan A, B y C: Alojamiento con familias de la comunidad. Día 12. Chiabal – Chajul: El desayuno será a las 7:30am. Con las familias en sus hogares. El guía de ASOCUCH llevará al grupo a lo más alto de la montaña para que puedan disfrutar de la espectacular vista de la reserva forestal de Todos Santos Cuchumatán. La jornada continuará hacia Chiantla para hacer un viaje corto y visitar la iglesia construida entre 1722 y 1723. Expuesta esta la imagen de la Virgen de Candelaria que la cual es visitada por peregrinos. El retablo que guarda a la virgen está en el estilo barroco y elaborado con plata. Luego nos dirigimos hacia la región Ixil en el departamento territorial del Quiché compuesto por Nebaj, Chajul y Cotzal. Chajul fue el lugar más importante en Ixil. Artefactos cerámicos arqueológicos, se supone que esta región haya sido ocupada desde la corriente alterna del segundo siglo y su control indígena terminado con la Conquista de española. Las comunidades de esta region fueron seriamente afectadas durante la Guerra civil que terminó con el canto de los acuerdos de paz en Diciembre de 1996. Los habitantes fueron forzados a elegir entre el apoyo del gobierno nacional o las guerrillas armadas. (Apoyar el ejército nacional o los guerrilleros armados). "La tierra chamuscada " la política polarizó la población e inició un desplazamiento masivo de la población que causó la destrucción de la fabrica social de las comunidades. La región Ixil todavía conserva su riqueza cultural y tradiciones. El traje típico es una de las características que se mantienen intactas y que es considerado como una fusión perfecta de historia y tradición. Durante la mayor parte del siglo diecinueve no había ninguna gente ladina (el significado de no indígena, o a menudo una mezcla de culturas diferentes) y sólo al principio del vigésimo siglo se hizo el movimiento de familias ladinas al área. Sobre la llegada en Chajul irá a la Posada Vetz K'aol donde los espacios y cuartos de baño son compartidos. Después del descanso una guía local de la asociación acompañará el grupo a una casa con murales creados a partir del decimosexto siglo, la iglesia colonial que tiene retablos expuestos de madera, pinturas antiguas y al Cristo de Golgota. La arquitectura de las casas hechas de ladrillo de fango, madera, y azoteas de azulejo hace Chajul un lugar único para su cultura, tradición y la aduana hereditaria. La cena será en la Posada Vetz K'aol donde usted podrá adquirir trabajos de artesanos producidos por los miembros de la Asociación de Mujeres la Asociación Unida vitalicia, Juvenil Tx'amil Chajulense y el Pastoral de la Mujer. Plan A, B y C: Posada Vetz K´aol.




Día 13. Chajul – Uspantan: El desayuno será a las 8:00am en la Posada. Acompañado de un guía local visitará el Museo Ixil Maya y la casa de la cultura, esto tiene floreros expuestos de cerámica, rocas, documentos históricos, ropa, y una urna con los restos de las víctimas de la guerra civil, armas y otros artículos. Después siga a Tzich'el, una cascada cuya distancia es calculada para ser de 75 metros de San Juan Cotzal. También visite la Iglesia católica cuya ruta de la cruz cuenta sobre los horrores de la guerra civil. El almuerzo será en el Centro cultural de Ixil en el Mercado de artesanías de Nebaj, preparado por los miembros del Centro Maya Ixil. Visitaremos el mercado de artesanías y el museo. Durante el almuerzo asistirá a una conferencia que tratará sobre la cosmovisión Maya y el textil, la historia de la región Ixil y su cultura, tradiciones y aduana. Los viajes a Nebaj y aprenderá sobre las cuatro reglas de la cosmovisión Maya: Xo'l chaxb'aez Oeste, Ti'kajay Sur, Ti'xaal'Este, Kuexul Chi'm Al norte, el cementerio y varios monumentos. Por la tarde irá Uspantán a cenar en el restaurante "el-Golazo". Plan A, B y C: Hotel La Uspanteka. Día 14. Uspantan – Cobán: Dejará el hotel a las 7:00am para dirigirse al restaurante Golazo para desayunar. Según historiadores los habitantes de Uspantán tienen sus orígenes en el período preclásico. En 1530 fueron conquistados por los Españoles, haciendolos los últimos grupos en ser conquistados, junto a personajes de Ixil. En Uspantán un guía que local es miembro de la Asociación de Turismo de Uspantán (ACAT iniciales en español) guiará al grupo a lo largo de una hora y a la excursión de medios de comunicación de dificultad moderada a las grutas de Peña Flor. En el Camino podrá ver tortugas, armadillos, y podrá escuchar el canto de los pájaros. Usted podrá ver restos arqueológicos y el área del famoso juego de pelota Maya. Al final del trayecto conocerá "Peña Flor" la gruta cubierta del musgo y orquídeas, donde cascadas hermosas surgen. Proporcionarán un bocado de fruta antes del camino donde un vehículo esperará para tomar el grupo a Pajuil en Chicamán acompañado por una guía de Pajuil el-Poqomchi el Comité de cultura Educativa y el Turismo Étnico (CCEEPP sus iniciales en español). Sobre la llegada en Pajuil visitará una cocina Maya poqomchi ' para disfrutar de un almuerzo local conocido como saquiik (una sopa hecha de maíz, Chile y carne de pavo), acompañado de una presentación de niños tocando marimba. Después del almuerzo visitará el museo comunal y tiendas de artesanía. Dejará Chicamán y se dirigirá hacia Xoconeb colina sagrada. En este sitio 12 cofradías de las culturas de Uspanteka, K'iche y Q'eqchi (las cofradías, asociaciones de origen mesoamericano). En xocoeb hay dos grutas, una que se parece a una iglesia con áreas dedicadas a las imágenes de santos donde las velas son colocadas y el otro en el cual los sacerdotes Mayas (ajq'il) celebran ceremonias según su calendario y la llama sagrada es alimentada con velas vistosas, pedir la salud y la riqueza, bendecir semillas, y ser agradecida de favores dados. En esta colina sagrada una ceremonia será realizada pidiendo la salud, la vida y la seguridad sobre el viaje a casa. Plan A: Park Hotel. / Plan B: Hotel Casa Duranta. / Plan C: Pensión Monja Blanca. Día 15. Cobán – San Juan Chamelco – Cobán: Comenzará a las 8:00 para aprovechar la mañana fresca, por el día comenzará visitando a la Cooperativa de Café, también la identidad étnica donde los guías de la comunidad le explicarán el proceso de la producción de café durante el viaje por las plantaciones. Luego irá a la ciudad de Cobán, fundada en 1543 por los frailes dominicanos, y dado el nombre " Ciudad Imperial " por Rey el-Español Carlos V, como resultado de la pronta admiración por la visita de Aj Pequeña explosión, también conocido como Juan Matalbatz y otros líderes Q'eqchi ' Mayas. En la plaza visitará la hermosa catedral construida en 1543 donde podrá ver hermosos altares, candelabros y candeleros. Luego continuará por El Museo Histórico de Alta Verapaz y el centro del visitante de la región y el Museo del Príncipe Maya donde una colección magnífica privada. Siga al Consejo Ixmucané de Mujeres Mayas con cincuenta miembros de Q'eqchi ' el origen donde usted puede comprar muñecas hermosas y trabajos de artesanos hechos por viudas y huérfanos de la guerra civil que acabó en 1996. Después diríjasse al Calvario construido en 1810 después de las montañas, 137 pasos que son iluminados por velas el 14 y 15 de enero




cuando el festival religioso Señor de Esquipulas es celebrado, el 8 de diciembre en el honor de la Virgen de Concepción y el 24 y 31 de diciembre, creando una atmósfera mística. Por la mañana visitará la tienda de artesanía de Aj K'uub'anel, asociación de artesanos donde encontrará tejidos y productos de barro, caramelos de cuero y tradicionales. Tiempo libre para disfrutar del almuerzo en Cobán (not provided). A las 2:00pm Viajará a San Juan Chamelco. En el camino visitará the Chirrepec Agricultural Cooperativa para aprender acerca de la cultivación y el proceso del té. San Juan Chamelco es un sitio honrando a Juan Matalbatz, Cacique de Caciques (Jefe de Jefes), un héroe nacional por haber negociado una entrada pacífica del ejército español en el territorio de Tezulutlán. Único el fue el jefe indigena que visitó el Tribunal español Real que para su visita fue llamado como el primer gobernador vitalicio de la región Verapaces y es el único caso durante la llegada española en la cual permitieron a un jefe indígena conservar su poder político. Plan A: Park Hotel. / Plan B: Hotel Casa Duranta. / Plan C: Pensión Monja Blanca. Día 16. Cobán – Semuc Champey – Lanquin – Cobán: Viajará un Semuc Champey, un monumento nacional de Guatemala donde hay primaveras, charcas y cascadas que van al Río Cahabón que viaja el metro antes del surgir otra vez en la superficie. Este sitio tiene la importancia especial a la espiritualidad Maya debido a su abundancia de flora y fauna, la conexión entre el hombre y las fuerzas y los espíritus de la naturaleza, enseñando para tratarlo con el respeto para mantener el equilibrio. Aquí podrá disfruntar de un tradicional almuerzo. Después del almuerzo visitará las grutas de Lanquín, un sitio sagrado para los Mayas creído ser habitado por el Chacs, las divinidades de la lluvia, el nawalws de los cuatro puntos cardinales y los cuatro colores de la cosmovisión Maya: rojo, negro, blanco y Amarillo. Estas grutas figuran en el Popul Wuj como la entrada a Xib'alb'a, la hampa, el lugar de oscuridad y muerte, que tenía dos entradas principales: cuevas y cuerpos de agua. Plan A: Park Hotel. / Plan B: Hotel Casa Duranta. / Plan C: Pensión Monja Blanca. Día 17. Cobán – Chisec: Viajes a Chisec, cuyo nombre tiene dos interpretaciones: " lugar de la navaja " " o lugar de los trastos”. En Chisec hay pruebas de áreas circundantes de inhabitación Maya que han sido encontrados. Aquí, en sólo 200 metros encima del nivel de mar comenzaremos una aventura increíble en las Cuevas de Candelaria el parque nacional, uno de los caminos de Xib'alb'a, arreglado de un sistema de las cuevas místicas que son un sitio de peregrinos para descendientes de los Mayas, pensado ser la entrada a la hampa donde las almas descansan. Estas cuevas, como se declaraba, eran culturales y el complejo de eco-turismo debido a su riqueza en la flora, la fauna y sitios arqueológicos. En Candelaria visitan las cuevas la Ventana de Seguridad y Domo de los Murciélagos. La caminata es de alto nivel de dificultad, caminando aproximadamente 3.4 kilometros en un tiempo de 3 4-5 horas. Almorzará en el centro de visitadores Candelaria donde disfrutará de un platillo tradicional de la región conocido como kaq'ik que es una sopa hecha de pavo, grano de tamales y el arroz Blanco hecho por las mujeres de q'eqchi'. El almuerzo es incluido. Después de almorzar disfrutará de un corto descanso y continuará por toda la comunidad de Muqb´ilja. Aquí se encuentran las cuevas llamadas Vanado Seco y Mico, otro camino de Xib'alb'a, cuyo nombre tiene la importancia especial como es considerado el principio de creación y el hilo de tiempo y vida. Ceremonias de venaración son celebradas aquí, y le dan la gran importancia según la cosmovisión Maya. Usted andará media hora a lo largo de una pista que requiere moderación por los altos niveles de esfuerzo. Nos quedaremos en el Tigre Ecolodge que cuenta con buenos servicios. Al finalizar la tarde visitará la comunidad, y la casa de música, un grupo integrado por 8 personas, y disfrutará 45 minutos de presentación musical. Es recomendable que los visitantes dejen una pequeña donación. Plan A, B y C: Ecolodge Peña del Tigre. Día 18. Chisec – Cancuen – Sayache – Isla de Flores: Después de desayunar, dejará el vehiculo para subirse a un bote que lo llevará a la Antigua ciudad Maya (parque arqueológico) de Cancuén. Cancuén es considerado un sitio sagrado por




sus descendentes, ceremonias son realizados allí relacionadas principalmente a la plantación del maíz. Esta ciudad fue gobernada por Tah Ak Chann que se convirtió en una ciudad de poder por su desarrollo económico y comercio en el período de clásico Maya. De este sitio las profesiones en el jade y plumas de quetzal (el símbolo de pájaro de Guatemala) fueron encontradas. Los entierros de reyes y marcadores para el juego de pelota antiguo Maya también ha sido encontrado. Podrá también observar la réplica de una casa pre-hispanica maya y palacios que actualmente están en proceso de restauración. Plan A: Hotel Camino Real Petén. / Plan B: Hotel Villa Maya. / Plan C: Hotel Villa del Lago. Día 19. Isla Flores – Parque nacional de Tikal: Sin lugar a duda Tikal es un lugar que no se puede perder. Con un guía certificado explorará Flores. Después de aproximadamente una hora de viaje en carro, caminará por 4 horas por este sitio mundial renombrado. Por la tarde después de un almuerzo incluido habrá tiempo para que descubra por sí mismo la belleza de esta cultura que aún permanece en las personas de este lugar. La magnífica Acrópolis en Tikal, Peten, es el mejor exponente de la síntesis más expresiva de que era la cultura de clásico Maya con su atención enfocó la actividad religiosa. (Período clásico 250-900 corriente alterna) Plan A: Jungle Lodge. / Plan B: Tikal Inn. / Plan C: Jaguar Inn. Día 20. Parque Nacional de Tikal – Ciudad de Guatemala: Vuelo Tikal hacia Guatemala. Temprano por la mañana tendrá la opción de caminar de nuevo por la selva (opcional, no está incluido) y explorar en tranquilidad. Por la tarde será transferido de Tikal hacia Flores para que tome el vuelo. Plan A: Hotel Westin Camino Real. / Plan B: Hotel Princess. / Plan C: Posada Los Volcanes. Día 21. Ciudad de Guatemala: Tiempo libre y vuelo Internacional, si su vuelo está programado para la tarde, tendrá tiempo para decirle adiós a la cultura maya visitando el Museo Ixchel y el Museo de Arqueología y Etnología así como cualquier otro que usted esté interesado. INCLUYE:

Transporte privado con guía y conductor bilingüe durante los 21 días del itinerario.

Ocupación de cuartos para dos personas, para 20 noches en los hoteles mencionados.

Vuelo nacional entre la Ciudad de Guatemala y Flores.

Entradas a los parques y sitios a visitar.

Entradas para guías locales y para los viajes.


Gastos personales.

Tips para guías y conductores.

Comida, (mencionada en el itinerario).

Pasaje internacional a Guatemala e impuestos de Aeropuerto.

Recogimiento de equipaje y otros suplementos no especificados. PRECIOS POR PERSONA (EN USD)


Plan A 3,225.00 2,565.00 2,400.00 2,350.00

Plan B 2,850.00 2,390.00 (*) 2,125.00 1,975.00

Plan C 2,450.00 1,750.00 1,610.00 1,560.00










1 de Agosto 21 de Agosto

1 de Diciembre 21 de Diciembre

Viaje Especial iniciando el domingo 02 de diciembre del 2,012. Vamos a estar en Tikal el día del fin del

Calendario Maya. COMBINACIONES OPCIONALES:

4. 5 Días Extra para hacer la Caminata hacia el sitio arqueológico del Mirador. 5. 3 Días Extra para hacer el Trek desde El Zotz hacia El Tikal. 6. 5 Días Extra para relajarse en las playas de los Cayos de Belice.




Guatemala Verde. 08 Días / 07 Noches Desde. 620.00

ITINERARIO: Día 1. Ciudad de Guatemala – Antigua Guatemala: Será recogido en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Guatemala “La Aurora”, cuando esto ocurra tomará un viaje. La moderna ciudad de Guatemala fundada en 1777. Esta es la cuarta ciudad en la historia Guatemalteca. Después podrá observar el museo de antropología y etnografía cerca del aeropuerto. Ahí podrá encontrar algunas de las más finas piezas de los sitios arqueológicos del área de Petén. Después será transportado en un viaje privado hacia Antigua Guatemala. Plan A: Palacio Doña Leonor. / Plan B: Hotel Las Farolas. / Plan C: Posada la Merced. Día 2. El Volcán de Pacaya: Caminata al Volcán de Pacaya: Sin duda este es el volcán más popular de Guatemala, este es fácil de escalar y en días claros usted puede observar muchos paisajes. Tarde libre en Antigua. Plan A: Palacio Doña Leonor. / Plan B: Hotel Las Farolas. / Plan C: Posada La Merced. Día 3. Antigua – Río Dulce: Transporte Privado de Antigua hacia Río Dulce. En el camino hará una parada en Quirigua, un sitio antiguo de la arqueología maya en el departamento de Izabal en el Sureste de Guatemala. Este sitio cubre aproximadamente 3 Kilómetros. Plan A: Hotel Catamaran. / Plan B: Hacienda Tijax. / Plan C: Hotel Brunos. Día 4. Río Dulce – La Isla de Flores: Estará toda la mañana en Río Dulce, donde podrá tomar un viaje en bote a través del río y visitar el Castillo de San Felipe: “una vieja fortaleza española” ubicado en el borde del río y del lago. Por la tarde será transportado en un viaje privado para ir hacia La Isla Flores. Plan A: Hotel Camino Real Petén. / Plan B: Hotel Villa Maya. / Plan C: Hotel Villa del Lago. Día 5. Parque Nacional de Tikal: A lo largo del día viajará hacia el parque nacional de Tikal, viaje guiado a través de las ruinas visitando la Plaza principal con todas estas famosas construcciones y ruinas. Incluye: Precios de entrada, almuerzo por el parquet, tarde libre en Tikal, usted es libre de pasear sólo. Plan A: Jungle Lodge. / Plan B: Tikal Inn. / Plan C: Jaguar Inn. Día 6. Parque Nacional de Tikal – Semuc Champey: Transporte privado del parque nacional hacia Semuc Champey, Semuc champey es uno de los más hermosos lugares rodeados de naturaleza de Guatemala. El viaje inicia con una visita a Semuc Champey, famoso por su gran puente de caliza natural (piedras de cal) este es un pedazo de paraíso en el cual la belleza y la perfección se ajustan en sus fondos turquesa y esmeralda que lo hacen valer aún más. Plan A: Posada Las Marías. / Plan B: Posada Las Marías. / Plan C: Posada Las Marías. Día 7. Semuc Champey – Antigua Guatemala: Mañana libre en Semuc Champey y un viaje a las cuevas de Lanquin; estas cuevas son realmente interesantes para explorar, están ubicadas en la base del Río Cahobon. En la tarde viajará en un transporte privado hacia Antigua Guatemala. Plan A: Hotel Camino Real. / Plan B: Hotel Princess. / Plan C: Posada Los Volcanes.




Día 8. Antigua Guatemala – Ciudad de Guatemala: Viajará en transporte privado de Antigua Guatemala hacia el Aeropuerto Internacional “La Aurora”. INCLUYE:

8 días de transporte privado con guía y conductor bilingüe.

7 noches de alojamiento en hoteles mencionados en el itinerario. (Habitaciones dobles).

Precios de entrada y guías locales para los viajes, excepto en Río Dulce.


Gastos personales.

Tips para conductores y Guías.

Alimentos que no estén mencionadas en el itinerario.

Precio del pasaje internacional a Guatemala e impuestos de Aeropuerto.

Recogimiento de equipajes y otros suplementos no especificados. PRECIOS POR PERSONA (EN USD)


Plan A 1,260.00 995.00 965.00 900.00 Plan B 995.00 900.00 830.00 (*) 795.00 Plan C 845.00 805.00 690.00 620.00







13 de Marzo 20 de Marzo 8 de Mayo 15 de Mayo 10 de Julio 17 de Julio

7 de Agosto 14 de Agosto 15 de Septiembre 2 de Octubre 13 de Noviembre 20 de Noviembre 4 de Diciembre 11 de Diciembre




3. Servicios de Traslados Turísticos (Shuttles) 3.1. Saliendo desde la ciudad de Guatemala:

Destino Hora de Salida Lugar de Salida Precio RACK (USD)

Por Persona Precio NETO (USD)

Por Persona

Antigua

06:00 09:30 11:00 13:30 14:30 18:00 20.30

Puerta a Puerta (1)

12 12 12 12 12 12 15

10 10 10 10 10 10 12

Copan 05.00 Puerta a Puerta

(2) 20 15

Quetzaltenango 06.00 11.00 13.30

Puerta a Puerta (1 & 3)

35

30

Panajachel 06.00 11.00 13.30

Puerta a Puerta (1 & 3 )

30

25

Chichicastenango 06.00 11.00 13.30

Puerta a Puerta (1 & 3 )

30

25

Cobán 15.00 Puerta a Puerta

(2) 30 25

(1) Solamente en zonas 9, 10, 13 y 14 y en el centro histórico en la zona 1. En caso de necesidad de

ser recogidos en otras zonas preguntar por el extra precio. (2) Solamente en McDonald’s Utatlan en la Avenida Roosevelt o en el Hotel Westin Camino Real. (3) Siempre a través de Antigua. Sale de Antigua a las 08.00 o a las 15.00.

3.2. Saliendo desde Antigua Guatemala:



Por Persona

Guatemala

04:00 07:30 09:00 11:00 12:30 15:00 19:00

Puerta a Puerta (1)

12 12 12 12 12 12 15

10 10 10 10 10 10 12

Copan, Honduras 04.00 13.00

Puerta a Puerta (3)

25 45

20 40

Quetzaltenango 08.00 15.00

Puerta a Puerta (2)

30 25

Panajachel 08.00 15.00

Puerta a Puerta (2)

20 15

Chichicastenango 08.00 15.00

Puerta a Puerta (2)

20

15

Cobán 14.00 Puerta a Puerta 35 30 San Cristóbal de

Las Casas, México 05.30

Puerta a Puerta

60 50




Monterrico Beach 08.00 Puerta a Puerta 20 15 El Tunco

San Salvador 08.30 Puerta a Puerta 40 35

Flores 07.30 19.00

Puerta a Puerta (4)

35 30


ser recogidos en otras zonas preguntar por el extra precio.

(2) Los Jueves y Domingos sale a las 07.00.

(3) Con Hedman Alas saliendo a las 13.00 pm, desde su oficina.

(4) Desde Antigua hacia la ciudad de Guatemala en Shuttle y en Bus de Primera Clase desde ciudad

de Guatemala hacia Flores.

3.3. Saliendo desde Panajachel:



Por Persona

Guatemala

04:00 07:30 09:00 11:00 12:30 15:00 19:00

Puerta a Puerta (1)

12 12 12 12 12 12 15

10 10 10 10 10 10 12

Copan 04.00 13.00

Puerta a Puerta (3)

25 45

20 40

Quetzaltenango 08.00 15.00

Puerta a Puerta (2)

30 25


Puerta a Puerta (2)

20 15


Puerta a Puerta (2)

20 15

Cobán 14.00 Puerta a Puerta 35 30 San Cristóbal de

Las Casas México 05.30

Puerta a Puerta

60 50

Monterrico 08.00 Puerta a Puerta 20 15 El Tunco

San Salvador 08.30 Puerta a Puerta 40 35

Flores 07.30 19.00

Puerta a Puerta (1)

35 30


ser recogidos en otras zonas preguntar por el extra precio.

(2) En el Shuttle de las 09.00 de los Jueves y Domingos se sale una hora más temprano.

(3) Siempre a través de Antigua.

(4) Miércoles y Sábado a las 16.00 una vía.




3.4. Saliendo desde Chichicastenango:



Por Persona

Guatemala 09.00 14.00

Puerta a Puerta (1) (2) (3) (4)

30 25

Antigua 09.00 14.00

Puerta a Puerta (2) (4)

25 20

Quetzaltenango 16.00 Puerta a Puerta

(2) 20 15

Huehuetenango 07.00 Puerta a Puerta 30 25 Nebaj Bajo Pedido Puerta a Puerta Solo Privado Solo Privado

Coban 09.00 Puerta a Puerta

(2) 45 40

San Cristobal de Las Casas México

07.00 Puerta a Puerta 45 30

Panajachel 09.00 14.00 16.00

Puerta a Puerta (1)

12 10


ser recogidos en otras zonas preguntar por el extra precio. (2) En el Shuttle de las 09.00 de los Jueves y Domingos se sale una hora más temprano. (3) Siempre a través de Antigua. (4) Solamente Jueves y Domingo.

3.5. Saliendo desde Quetzaltenango:



Por Persona

Guatemala 08.00 15.00

Puerta a Puerta (1) (2) (3)

40 30

Antigua 08:00 15.00

Puerta a Puerta (2)

25 20

Huehuetenango 08.00 Puerta a Puerta

25 20


Puerta a Puerta (2)

20 15


(2) 50 45

San Cristobal de Las Casas México

08.00 Puerta a Puerta

40 35


Puerta a Puerta (2)

20 15

Tapachula (MX) 08.00 Puerta a Puerta

(4) 45 40


ser recogidos en otras zonas preguntar por el extra precio. (2) En el Shuttle de las 09.00 de los Jueves y Domingos se sale una hora más temprano. (3) Siempre a través de Antigua. (4) Mínimo de 02 personas.




3.6. Saliendo desde Cobán:



Por Persona

Antigua or Guatemala city


(1) 35 30

Copan 08.00 Puerta a Puerta

(4) (3) Bajo Pedido Bajo Pedido


(4)(2) 50 45

Panajachel 08.00 Puerta a Puerta

(4)(2) 45 40

Chichicastenango 08.00 Puerta a Puerta

(4) (2) 45 40

Flores (Peten) 10.00 Puerta a Puerta

(4) 30 25

(1) Solamente en el Westin Camino Real o Tikal Futura en Ciudad de Guatemala. (2) Siempre a través de la Ciudad de Guatemala. (3) Pick up en el Resertaurante Sarita en El Rancho, Autopista al Atlantico. (4) Mínimo 02 Personas.

3.7. Desde la Isla de Flores (En combinación con Línea Dorada www.lineadorada.info)



Por Persona

Antigua Guatemala o

Ciudad de Guatemala

10.00 21.00

Estación de Bus Santa Elena

(1) (4) 40 35


(3) 30 25

Rio Dulce 10.00 Estación de Bus

Santa Elena (1) (2)

20 15

Panajachel o Chichicastenango

21.00 Estación de Bus

Santa Elena (1) (3)

60 55

Quetzaltenango 21.00 Estación de Bus

Santa Elena (1) (3)

65 60

(1) Salida desde la Estación de Buses de Línea Dorada, es necesario estar 30 minutos antes de la

salida del bus. (2) Llegada a la Estación de Buses de Línea Dorada en la Farmacia Lux sobre el Puente. (3) Mínimo 02 Personas. (4) Llegada a la Estación de Buses de Línea Dorada ubicada en la 10ª avenida 10-02 zona 1, en la

Ciudad de Guatemala.





3.8. Desde Copan, Honduras.



Por Persona

Antigua Guatemala o

Ciudad de Guatemala


(1) 20 15



Rio Dulce 12.00 Puerta a Puerta


Flores 12.00 Puerta a Puerta


(1) Solamente en el Westin Camino Real o Tikal Futura en Ciudad de Guatemala. (2) Pick up en el Resertaurante Sarita en El Rancho, Autopista al Atlantico. (3) Mínimo 02 Personas.

3.9. Desde San Cristóbal de las Casas, México.



Por Persona

Guatemala 07.30 Puerta a Puerta

(1)(3) (5) 70 60

Antigua 07.30 Puerta a Puerta

(4)(5) 60 55


((6) Solo en Privado Solo en Privado

Huehuetenango 07.30 Puerta a Puerta

(4)(5) 30 25

Chichicastenango 07.30 Puerta a Puerta

(5)(4) 45 40

Panajachel 07.30 Puerta a Puerta

(5 )(4) 45 40


(5)(4) 40 35


ser recogidos en otras zonas preguntar por el extra precio. (2) Siempre a través de Antigua. (3) Mínimo de 02 personas. (4) Hora local de México. (5) Se toma la ruta de los Cuchumatanes directo a Cobán sin pasar por la capital.

3.10. Desde Tapachula, México.



Por Persona


(1)(2) 45 40

(1) Mínimo 02 Personas. (2) Hora local de México.




4. Tours: 4.1. Saliendo desde Antigua:

Nuestro WOW tour hacia Quetzaltenango 02 días / 01 noche.

ESCAPE A XELA.

Saliendo desde Antigua Guatemala con nuestro Shuttle hacia Quetzaltenango a las 15.00 horas, se llega a Quetzaltenango aproximadamente a las 19.00 horas. Plan A: Hotel Casa Mañen. / Plan B: Hotel Modelo. / Plan C: Hostal Don Diego. Dos Opciones para el siguiente día: Caminata hacia cualquiera de los volcanes cercanos a Quetzaltenango: Santa María, Chicabal o Santiaguito. O la opción de un tour cultural en un troley el Tranvía de los Altos. Regreso hacia Antigua Guatemala con nuestro Shuttle a las 15.00 horas. Precios Por Persona: Plan A. USD. 175.00. / Plan B: USD. 125.00. / Plan C: USD 99.00 Suplemente por Habitación Sencilla: Plan A: USD. 45.00 / Planes B y C: USD. 20.00 15% de Comisión para Tour Operadores, salidas diarias garantizadas. Incluye: Transporte ida y vuelta, acomodación en hotel a escoger y desayuno.

Tour Cultural Caminando Medio Día.

Caminaremos alrededor de esta maravillosa ciudad y aprenderemos más sobre la historia de Guatemala durante la época colonial. Se visita la Catedral, la fuente de la plaza principal y el plano de la ciudad. Desde el segundo piso del Ayuntamiento se tiene una hermosa vista de las principales plazas de la ciudad y del Volcán de Agua. Continuamos al claustro de Capuchinas con su arquitectura colonial. Se visita la iglesia de San Francisco, una de las iglesias mejores conservadas de Antigua y el lugar de descanso del primer santo de América Central, el Hermano Pedro. Estamos al pie de la hermosa iglesia barroca de Nuestra Señora de la Merced. El recorrido termina en una fábrica de jade, donde se puede ver cómo los mayas lo trabajaban en el pasado y cómo se hace ahora. El recorrido toma aproximadamente 3 horas. Horarios: Diariamente a las 09.30 o 14.00. Precios por Persona: RACK: USD. 30.00 / NETO: USD. 25.00 Incluye: Guía especializado y entradas.




Caminata al Volcán de Pacaya Medio Día.

Esta es la oportunidad de escalar un volcán activo. Desde la cima se puede percibir el olor a azufre, sentir el calor que emana desde el interior de la tierra y observar los ríos de lava que descienden de las laderas del volcán. El ascenso es fácil. Altura 2,500 metros. Horarios: Diariamente a las 06.00 y 14.30. Precios Por Persona: RACK: USD. 10.00 / NETO: USD. 9.00 Incluye: Transporte y Guía Local.

Villas y Pueblos alrededor de Antigua Medio Día.

Vamos a visitar interesantes pueblos y plantaciones alrededor de Antigua. Nuestra primera parada será en San Juan del Obispo, donde visitaremos el monasterio del primer obispo de Guatemala, Francisco Marroquín. Seguimos a una plantación de café. Aquí podemos ver todo el proceso del grano de café, desde la recolección hasta su envío. Vamos a la Ciudad Vieja para conocer la historia de esta ciudad, que fue la segunda fundada por los españoles en Guatemala. Visitamos la granja orgánica de macadamia para aprender acerca de las muchas aplicaciones médicas de la nuez de macadamia. Se visita la cooperativa local y el mercado de San Antonio Aguas Calientes. El tour dura aproximadamente 4 horas. Horarios: Diariamente a las 08.00 y 14.00. Precios Por Persona: RACK: USD. 40.00 / NETO: 35.00 Incluye: Transporte, guía y entradas.

Iximche y Comalapa Día Completo

Temprano en la mañana se visita la ciudad post-clásico maya de Iximché, en Tecpán, Chimaltenango. Los españoles fundaron aquí la primera ciudad en Guatemala en 1525 con el nombre de Santiago de los Caballeros. También se incluye visitas a San Andrés Itzapa para ver la singular mezcla de tradiciones maya y católica, y la ciudad de Pastores con sus artesanías. Como el poblado de Pastores en donde se procesa el cuero en todas sus formas. Después de almuerzo se visita el pueblo de Comalapa cuna de los mejores pintores de Guatemala. Horarios: Diariamente a las 07.00. Precios Por Persona: RACK: USD. 45.00 / NETO: 40.00




Incluye: Transporte, guía y entradas.

Mercado de Chichicastenango Día Completo

Rodeado de valles y montañas, y con la magia de sus estrechas calles empedradas y techos de tejas rojas envueltos entre la niebla, Chichicastenango parece ser un lugar aislado de tiempo y el espacio. El jueves y domingo se celebra el mercado local, y artesanos de toda la región vienen a este pueblo para vender sus mercancías. Vale la pena una visita a la Catedral, el museo Rossbach, la fábrica de Pascual Abaj y las cofradías (hermandades religiosas mayas que celebran los días domingo precesiones en los alrededores de la iglesia de Santo Tomás). Horarios: Domingos y Jueves a las 08.00. Precios Por Persona: RACK: USD. 35.00 / NETO: 30.00 Incluye: Transporte y guía.

Copan, Honduras 02 días / 01 noche

Día 1. 04.00 Salida desde Antigua Guatemala con Shuttle Colectivo a las 04.45 es la salida

desde la Ciudad de Guatemala. 10.30 Día libre en Copan para visitar las ruinas. Hermosas ruinas y los más grandes

escritos Mayas fueron encontrados aquí. Alojamiento: Hotel Plaza Copan. Día 2. Mañana libre en Copan para visitar el museo local o hacer algo de compras. 12.00 Shuttle de regreso hacia la Ciudad de Guatemala o Antigua Guatemala, la

llegada es aproximadamente a las 19.00 horas. Horarios: Diariamente a las 04.00. Precios Por Persona: Habitación Doble: RACK: USD. 75.00 / NETO: 50.00 Habitación Sencilla: RACK: USD. 95.00 / NETO: 75.00

Incluye: Transporte y alojamiento.




Tikal Día Completo

04.00 Shuttle desde su hotel en Antigua Guatemala, la salida desde Guatemala es a

las 05.00 horas. 06.00 Vuelo desde la ciudad de Guatemala hacia Santa Elena Peten con aerolíneas

TAG. 07.30 Shuttle colectivo hacia el parque nacional de Tikal. 09.00 Tour con guía especializado dentro del parque nacional de Tikal, visitando el

Complejo Q, la Plaza Principal, los 7 Templos y el Mundo Perdido. 13.00 Almuerzo. 14.30 Shuttle colectivo desde el parquet nacional de Tikal hacia el aeropuerto en

Santa Elena Peten. 17.00 Vuelo desde Santa Elena Peten hacia la ciudad de Guatemala. 18.30 Shuttle desde la ciudad de Guatemala hacia su hotel en Antigua Guatemala. Horarios: Diariamente a las 04.00. Precios Por Persona: RACK: USD. 315.00 / NETO: 285.00

Incluye: Transporte terrestre, boletos aéreos, guía especializado, entradas y almuerzo.

Tikal 02 días / 01 noche

Día 1. 04.00 Shuttle desde su hotel en Antigua Guatemala, la salida desde Guatemala es a

las 05.00 horas. 06.00 Vuelo desde la ciudad de Guatemala hacia Santa Elena Peten con aerolíneas

TAG. 07.30 Shuttle colectivo hacia el parque nacional de Tikal. 09.00 Tour con guía especializado dentro del parque nacional de Tikal, visitando el

Complejo Q, la Plaza Principal, los 7 Templos y el Mundo Perdido. 13.00 Almuerzo. Tarde libre en el parque nacional. Alojamiento: Hotel Tikal INN. Día 2. Desayuno en el Hotel. Mañana libre en el parque nacional de Tikal. 13.00 Almuerzo. (No incluido) 14.30 Shuttle colectivo desde el parquet nacional de Tikal hacia el aeropuerto en

Santa Elena Peten. 17.00 Vuelo desde Santa Elena Peten hacia la ciudad de Guatemala. 18.30 Shuttle desde la ciudad de Guatemala hacia su hotel en Antigua Guatemala. Horarios: Diariamente a las 04.00. Precios Por Persona: Habitación Doble: RACK: USD. 410.00 / NETO: 370.00 Habitación Sencilla: RACK: USD. 445.00 / NETO: 400.00




Incluye: Transporte terrestre, boletos aéreos, guía especializado, entradas y almuerzo del primer día, alojamiento en el Hotel Tikal INN con desayuno incluido.

Ciudad de Guatemala Medio Día.

La Nueva y pujante ciudad de Guatemala, capital de la República. El tour incluye la visita al museo de antropología y etnología, ubicados cerca del aeropuerto internacional. Otros puntos de interés a visitar son el Palacio Nacional de Cultura, el Museo Popol Vuh, el Museo Miraflores, Mapa en relieve y Centro Cívico se puede hacer completamente al gusto del cliente dependiendo de que le interese más si museos o en si ver la ciudad de Guatemala. Horarios: Diariamente a las 08.00. Precios Por Persona: RACK: USD. 45.00 / NETO: 40.00 Incluye: Transporte y guía.

Tours Personalizados Saliendo desde Antigua Guatemala.

Estos tours solo son una muestra de lo que nosotros realizamos, ya que somos especialistas en Guatemala podemos realizar cualquier tipo de tour especializados hacia cualquier destino de Guatemala. También podemos organizar tours hacia países cercanos como Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y el sur de México. Para más información pueden escribirnos a: [email protected] Público en General. [email protected] Operadores, Mayoristas y Agencias de Viajes.






4.2. Saliendo desde Panajachel:

Tour en Lancha en el Lago de Atitlan. Día Completo.

Rodeada de volcanes, laderas empinadas y pueblos tradicionales, donde la cultura maya cumple la escena internacional del viaje, el Lago de Atitlán con una dimensión 4,97 millas o 8 km de norte a sur, 11,18 millas o 18 km de este a oeste, y una media de 984,25 pies o 300 metros de profundidad, es uno de los más bellos y fascinantes cuerpos de agua del mundo. Muchos viajeros se han enamorado de él y hecho sus casas aquí. Se trata de un viaje de 3 horas en autobús al oeste de Ciudad de Guatemala o Antigua. El principal pueblo alrededor del lago es Panajachel. Tu guía te recoge en Tu hotel para salir en lancha colectiva a Santiago de Atitlán. El viaje en barco tarda unos 45 minutos a través de la famosa recta del lago Atitlán. En Santiago de Atitlán se visita Maximón santo Maya local, donde si tenemos suerte podemos ver algunos rituales y ceremonias mayas. Después de esto seguimos a la famosa iglesia y monasterio de Santiago de Atitlán aquí es donde tomaron lugar las historias de la guerra civil y la forma en que la iglesia trató de ayudar a la población indígena que fue perseguido durante este tiempo. Santiago es un buen lugar para observar un mercado típico de mantas y tejidos. Después de Santiago de Atitlán continuamos hasta el pueblo de San Antonio Palopó, pueblo donde podemos ver cómo el tejido es fabricado y se hace una visita a la iglesia colonial. Este tour es la mejor manera de visitar los más destacados pueblos alrededor del lago Atitlán. Horarios: Diariamente a las 09.30. Precios Por Persona: RACK: USD. 50.00 / NETO: 45.00 Incluye: Transporte y guías.

Turismo Comunitario en San Juan La Laguna. Día Completo.

Aprende sobre las costumbres y tradiciones en un autentico y rural pueblo Tzutuhil. Uno de los menos visitados en el lago de Atitlan. Empezamos el día con el traslado en lancha desde Panajachel hacia San Juan la Laguna con la visita a una cooperativa textil. Descubre como una cooperativa de mujeres de tejido sigue los métodos tradicionales tiñendo hilos con plantas nativas. Observa el proceso de extracción de tintes naturales usados para crear productos textiles extraordinarios. Aprende sobre el trabajo elaborado en tejidos usando materiales reciclados para crear estilos únicos de San Juan. Ve textiles tejiendo usando los tradicionales telares de cintura y telar de pie. Después recorreremos el pueblo a medida de que disfrutemos las pinturas de las paredes de las casas (museo de cielo abierto) para luego llegar al jardín con plantas medicinales. El uso sostenible de los recursos naturales es un aspecto cultural de San Juan. Antiguos métodos utilizados par alas generaciones en la producción de productos basados en plantas se han preservado por una asociación de parteras y educadores de salud. Aprende como las esencias de las plantas son usados para hacer cremas, jabones, champús, te y otros productos con propiedades curativas y reconfortante. Si deseas conocer más sobre tu energía personal, los ancianos discutirán las plantas sagradas que equilibra tu “nawal” o sigo Maya. Almuerzo con una familia local. Después del almuerzo, TOUR DE MAIZ, caminar a través de las milpas o campos de maíz para aprender sobre la cosmovisión maya y el porqué los mayas consideran el maíz una parte sagrada de su cultura. Después del tour, relájate y disfruta de platos tradicionales




creados con este alimento básico como las deliciosas tortillas, chuchitos y bebidas tradicionales preparados para ti por mujeres locales.

Horarios: Diariamente a las 09.00 Precios por Persona. RACK: USD. 55.00 / NETO: 50.00 Incluye: Transporte (lancha colectiva) de Panajachel ida y vuelta, almuerzo con familia local y guía.

Caminata Volcán San Pedro.

Día Completo. Considerado como un parque ecológico. Uno de los volcanes mas escalados en el área del Lago de Atitlan, en el pueblo con el mismo nombre. Tiene una altitud de 3,020 msnm y para gente con una buena condición física. Alrededor de 7 horas ida y vuelta. Vista espectacular desde la cima. Horarios: Diariamente a las 06.00 Precios por Persona. RACK: USD. 55.00 / NETO: 50.00 Incluye: Transporte (lancha colectiva) de Panajachel ida y vuelta, desayuno, entradas y guía.

Tour en Bicicleta. Medio Día.

5 horas de recorrido por carretera a un grado de menor dificultad por lo que es recomendable por cualquier persona y edad. El recorrido empieza desde Panajachel a Santa Catarina y San Antonio. Pueblos con una vista espectacular sobre el lago, estos lugares son muy pintorescos con su gente Kakchiquel autentica y diferentes colores. Horarios: Diariamente a las 08.00 y 14.00 Precios por Persona. RACK: USD. 55.00 / NETO: 50.00 Incluye: Bicicleta, equipo y guía.




Kayak de Panajachel hacia Santa Catarina. Medio Día.

4 horas de recorrido a Santa Catarina Palopo. Visitando las aguas termales donde puedes tomar un baño, sin olvidar una buena explicación sobre el origen del lago y las actividades que las personas hacen allí. Es recomendado hacerlo en la mañana porque en la tarde el lago es agitado por los vientos de Xocomil. Horarios: Diariamente a las 08.00 y 12.00 Precios por Persona. RACK: USD. 55.00 / NETO: 50.00 Incluye: Kayak, equipo y guía.

Canopy en Reserva Natural Atitlan. Medio Día.

2 horas de recorrido, con la experiencia de montarse en 8 cables de diferentes medidas, el más corto de 100 metros y el más largo de 300 metros, con una vista al lago, localizado en la Reserva Natural Atitlan. Para esto, es necesario realizar una pequeña caminata a la cima de la Montana luego empezar a descender por los cables, en la caminata tu puedes ver plantaciones de café, monos, etc. Horarios: Diariamente a las 08.00 y 14.00 Precios por Persona. RACK: USD. 45.00 / NETO: 40.00 Incluye: Canopy, equipo y guía.

Cabalgata a Caballo en San Pedro la Laguna. Día Completo.

La cabalgata en caballo es realizado en San Pedro la Laguna, entre plantaciones de café y en el camino cerca de las comarcas del lago de Atitlan, tres horas de recorrido más el recorrido en lancha ida y vuelta desde Panajachel. No incluye almuerzo, tarde libre en San Pedro. Horarios: Diariamente a las 08.00. Precios por Persona. RACK: USD. 45.00 / NETO: 40.00 Incluye: Transporte en lancha, caballo y guía.




Observación de Aves en Corazón del Bosque. Día Completo.

Temprano, ir de Panajachel en transporte privado hacia el parquet ecológico Corazón del Bosque donde la observación de aves será nuestra actividad principal hoy. No te preocupes nosotros tenemos los binoculares y el desayuno será servido más tarde (desde de una corta y buena caminata en el bosque) en el restaurant hecho por la comunidad local. Los senderos te ofrecen llevarte a través de una caminata visualmente impresionante. Horarios: Diariamente a las 06.00. Precios por Persona. RACK: USD. 55.00 / NETO: 50.00 Incluye: Transporte, desayuno, binoculares y guía.

Trek desde San Juan la Laguna hacia Fuentes Georginas. Tres Días.

Normalmente esta caminata es realizada al contrario de Quetzaltenango (Xelaju) al lago de Atitlan. Los 3 días de caminata son hechos perfectamente cuando tú estés una buena condición física. Día 1: De San Juan la Laguna a Santa Clara, subiendo a la nariz del Indio y mas allá en el Rio Nahualate, acampar con una familia local (alrededor de 7 horas)

Día 2: Desde la base donde que quedo el día anterior, continuación de 7 horas hacia arriba

Día 3: Continuación hacia Cantel o las aguas termales de las Fuentes Georginas, Eco Sauna las Cumbres o la ciudad de Quetzaltenango (Xelaju) Horarios: Diariamente a las 06.00. Precios por Persona. RACK: USD. 100.00 / NETO: 90.00 Incluye: Transporte, todas las comidas, equipo y guía.




Tour de Café y otros, Finca los Tarrales en San Lucas Toliman. Tres Días.

Reserva Los Tarrales, privado y auto sostenible provee ingresos para alrededor de 60 familias indígenas locales cerca del pueblo de San Lucas Toliman. Hay varios tours realizables. Tu puedes tomas uno o combinar dos tours diferentes. Los senderos de la reserva son exclusivamente accesibles con uno de nuestros guías. El número de visitantes en un tours es limitado a fin de garantizar una bonita e inolvidable experiencia para cada uno de los invitados y para guardar el impacto en las áreas naturales lo más bajo posible. Algunos de los tours que ofrecemos son:

Tour guiado en sendero “las Pavas” (selva desde mil a 700 metros).

Tour guiado en sendero “La Rinconada” (La sombra de las plantaciones de café y bosque de montaña).

Tour de café guiado (Plantación y proceso).

Tour guiado en plantaciones de plantas ornamentales.

Tour de aves guiado.

Tour guiado en el bosque nubloso.

Tour guiado de alta elevación en plantaciones de café y bosque. Horarios: Diariamente a las 08.00 y 13.00 Precios por Persona. Preguntar por el precio del tour que desee.

Tours Personalizados Saliendo desde Panajachel.

Estos tours solo son una muestra de lo que nosotros realizamos, ya que somos especialistas en Guatemala podemos realizar cualquier tipo de tour especializados hacia cualquier destino de Guatemala. También podemos organizar tours hacia países cercanos como Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y el sur de México. Para más información pueden escribirnos a: [email protected] Público en General. [email protected] Operadores, Mayoristas y Agencias de Viajes.






4.3. Saliendo desde Quetzaltenango:

Tour Cultural Caminando. Medio Día.

Descubra la "Ciudad de los Altos" a través de este recorrido caminando que dura alrededor de 03 horas, admirando la belleza de sus edificios y la arquitectura. Un guía experto le explicará todo lo que quiera aprender sobre la historia y la cultura de la segunda ciudad más importante de Guatemala. Horarios: Diariamente a las 09.00 y 14.00. Precios por Persona. RACK: USD. 20.00 / NETO: 15.00 Incluye: Guía especializado.

Tour Cultural en el Tranvía de Los Altos. Medio Día.

Descubra la belleza de los edificios y calles de la "Ciudad de los Altos" a través de un recorrido por Tranvía de Los Altos. Además de una espectacular vista panorámica de la segunda ciudad más importante de Guatemala se puede admirar desde el cerro El Baúl. Horarios: Diariamente a las 08.00, 10.00, 12.00, 14.00 y 16.00. Precios por Persona. RACK: USD. 20.00 / NETO: 15.00 Incluye: Guía especializado y el transporte en el tranvía.

Tour de Iglesias Coloniales: San Andrés Xecul, San Cristóbal y Salcaja. Medio Día.

Arquitectura, religión y tradiciones forman parte de este recorrido por los pueblos de San Andrés Xecul, Salcajá y San Cristóbal Totonicapán. También se visitan familias locales para aprender cómo los textiles y las bebidas son producidas. Horarios: Diariamente a las 08.00 y 14.00. Precios por Persona. RACK: USD. 25.00 / NETO: 20.00 Incluye: Transporte, entradas y guía.




Tour al Refugio del Quetzal. Medio Día.

Usted no tiene que ir muy lejos de Quetzaltenango para visitar uno de los refugios del ave nacional de Guatemala. Esta es una experiencia única para admirar la vida misteriosa del Quetzal en su entorno natural en un hermoso bosque. El pueblo esta aproximadamente a 1 ½ horas de distancia en transporte privado. Los binoculares y el desayuno están incluidos. Horarios: Diariamente a las 05.00. Precios por Persona. RACK: USD. 35.00 / NETO: 30.00 Incluye: Transporte, entradas y guía. Posibilidad de combinar con otros destinos en el departamento de San Marcos como La Castalia, parque ecológico en San Pedro o San Marcos, el Palacio Maya, los pueblos de Tejutla y San Lorenzo San Marcos. Pregunte por las opciones y precios para hacer de este un viaje de día completo.

Tour hacia Takalik Abaj. Medio Día.

Uno de los más antiguos sitios arqueológicos en Guatemala, donde se puede encontrar una combinación de estilo olmeca-maya en medio de una selva subtropical. Lo místico de estas grandes civilizaciones está muy bien conservado en el Parque Nacional Takalik Abaj. Horarios: Diariamente a las 08.00 y 14.00. Precios por Persona. RACK: USD. 50.00 / NETO: 45.00 Incluye: Transporte, entradas y guía.

Tour hacia Plantaciones de Café. Medio Día.

Guatemala es conocido como productor del mejor café del mundo, y el área de Quetzaltenango es ¡uno de las mejores que le permiten ver y experimentar eso! Usted tiene la oportunidad de aprender más acerca de la producción de este grano. También puede ver las plantaciones de cacao, caucho y macadamia y disfrutar del turismo rural. Usted tiene la opción de visitar 4 fincas diferentes, cada una con un enfoque diferente en el turismo sostenible, con diferentes productos y servicios. Por favor, eche un vistazo en:

Reserva Natural EL Patrocinio: www.reservapatrocinio.com

Comunidad Nueva Alianza: www.comunidadnuevaalianza.org

http://www.reservapatrocinio.com/

http://www.comunidadnuevaalianza.org/




Finca Santa Elena: www.fincasantaelena.com

Takalik Maya Lodge: www.takalikabaj.com Horarios: Diariamente a las 08.00 y 14.00. Precios por Persona. RACK: USD. 60.00 / NETO: 50.00 Incluye: Transporte, entradas y guía. Usted puede combinar de manera fácil la visita a una de estas fincas con el sitio arqueológico Takalik Abaj y / o IRTRA (Xocomil y Xetulul o), así como con la costa del Pacífico (Champerico) para hacer de esto un tour de día completo. Consultar precio. También es posible pasar una noche en cualquiera de estas fincas.

Nuestro WOW Tour desde Quetzaltenango. Medio Día.

Tour de media día del 2011 visitando los alrededores de Quetzaltenango en tiempo cortó. Haciendo un 8 en una mañana. Inicio temprano a las 07 de la mañana a El Baúl (mirador) don se desayunará con una impresionante vista a la ciudad de Quetzaltenango. Luego visitaremos Salcajá, San Andrés Xecul y Cantel, donde disfrutaremos de un delicioso atol de “elote” Continuaremos al Museo Zunil a Gregorio, visitaremos Maximón y la cooperativa Santa Ana, en Zunil. De regreso a Quetzaltenango visitaremos el Jardín de verduras de América Central en Almolonga para luego empezar el regreso a Quetzaltenango. Horarios: Diariamente a las 07.00 y 13.00. Precios por Persona. RACK: USD. 50.00 / NETO: 45.00 Incluye: Transporte, entradas y guía.

Caminatas desde Quetzaltenango. Caminando Guatemala

Por favor, visite www.caminandoguatemala.com Tenemos caminatas desde Quetzaltenango a todos los volcanes tales como Santa María, Santiaguito (mirar hacia fuera y el cráter), Tacaná, Tajumulco, Volcán Chicabal, Volcán Zunil, Cerro Quemado y otros. Para más información escribir a: [email protected]

http://www.fincasantaelena.com/

http://www.takalikabaj.com/






4.4. Saliendo desde Flores:

Tour a Tikal. Día Completo.

Tikal es posiblemente el más impresionante de los sitios Mayas. En este Parque Nacional, que contiene seis enormes pirámides estilo templo, algunas de que son de más de sesenta metros (200 pies) en la altura, los visitantes pueden admirar pirámides excepcionales escarpadas y templos altísimos por encima de los arboles de la selva. El templo IV, de hecho es la segunda pirámide más alta en Mesoamérica después de "La Danta" en el Mirador -. Los arqueólogos descubrieron Tikal en 1848. Aunque los trabajos de excavación comenzaran hasta 1956 (y continua hasta el día de hoy), sólo una fracción de unos miles de estructuras antiguas incluyendo los restos de palacios reales, numerosas pirámides más pequeñas, palacios, residencias y estelas (monumentos inscritos mayas de piedra) ha sido excavada. Esto da a los visitantes una idea del tamaño notable de esta ciudad-estado. Horarios: Diariamente a las 08.00. Precios por Persona. RACK: USD. 65.00 / NETO: 55.00 Incluye: Transporte, entradas, almuerzo y guía.

Tour a Tikal y Uaxactun. Dos Días.

Tikal es posiblemente el más impresionante de los sitios Mayas. En este Parque Nacional, que contiene seis enormes pirámides estilo templo, algunas de que son de más de sesenta metros (200 pies) en la altura, los visitantes pueden admirar pirámides excepcionales escarpadas y templos altísimos por encima de los arboles de la selva. El templo IV, de hecho es la segunda pirámide más alta en Mesoamérica después de "La Danta" en el Mirador -. Los arqueólogos descubrieron Tikal en 1848. Aunque los trabajos de excavación comenzaran hasta 1956 (y continua hasta el día de hoy). Uaxactun es una ciudad de la antigua civilización Maya, localizada al norte de la Capital Guatemala en la región de Cuenca Petén de las tierras bajas Mayas, en el departamento actual de Petén, Guatemala. El sitio mide aproximadamente 40 kilómetros (24.9 millas) deletreado como Waxaktun. En la Cara Norte del Templo de las Máscaras. Sylvanus Morley, en mayo de 1916 acuñó el nombre en palabras Mayas Waxac y Tun, que significa " Ocho Piedras”. Horarios: Diariamente a las 08.00. Precios por Persona. RACK: USD. 260.00 / NETO: 215.00 (Descuentos para Grupos) Incluye: Transporte, entradas, almuerzo, guía y alojamiento.




Tour a Ceibal. Día Completo.

Ceibal, es un sitio arqueológico de la civilización Maya del Período Clásico, se localizada en el departamento del norte Petén de Guatemala y al Sur de la ciudad Maya de Tikal. Esta era la ciudad más grande en la región del Rio La Pasión. El sitio fue ocupado a partir del Período Preclásico hasta el Clásico Tardío. La fase principal de esta ocupación termina aproximadamente en el Preclásico Tardío, seguido de una disminución en el Clásico Temprano. Ceibal experimentó una recuperación significativa en el Clásico Tardío inmediatamente antes de su completo abandono, alcanzando su segunda época de esplendor aproximadamente del 830 al 890 después de Cristo, con una población estimada en 8 a 10,000 personas. Las fechas sobre las estelas en Ceibal están inusualmente tarde; con monumentos todavía siendo dedicados después de la caída en el periodo Clásico, ya comenzado en la mayor parte de la región Petén. Muchos de los monumentos tardíos de Ceibal muestran la influencia artística del centro de México y de la Costa en el Golfo de México. El centro de Ceibal está dividido en tres principales grupos de cerros (Grupos A, C y D) unido por calzadas que cubren un poco mas de 1km ². Las calzadas entre los grupos fueron colocadas frente a frente parapetadas. Y se organizada de la siguiente manera: La calzada I es la calzada occidental, la Calzada II es la calzada del sur y la Calzada III es la calzada de Este. El Grupo D es un refugio oculto de una fortaleza a las orillas del río La Pasión. El Grupo B es un pequeño complejo localizado sobre 3kms del centro de la ciudad. El grupo A es más pequeño que el grupo D, pero tiene la mayor parte de los monumentos esculpidos. También hay varios pequeños grupos de pequeñas casas que se esparcen más allá del centro de la ciudad. Estos están espaciados entre 50 y 100 metros afuera de la misma, que se extienden para varios kilómetros al norte, al sur y al oeste. Horarios: Diariamente a las 08.00. Precios por Persona. RACK: USD. 215.00 / NETO: 185.00 Todo en Servicio Privado (Descuentos para Grupos) Incluye: Transporte, entradas, almuerzo, y guía.

Tour a Ceibal. Día Completo.

Aguateca, conocido durante el Periodo Clásico como K'inich Witz " o “el Sol de frente a la Montaña” tiene una historia muy distintiva, esta era la escena de una invasión y destrucción que ocurrió en el temprano. El siglo IX después de Cristo. Cuando todas las ciudades principales en Petén fueron abandonadas, Aguateca es un centro Maya de tamaño mediano localizado en las tierras bajas tropicales de Guatemala occidental. No sabemos aún quien atacó Aguateca, su último gobernante fue Tan Te K’nich, lo que si realmente sabemos es que esta ciudad con la ciudad de DOS Pilas fueron un solo reino desde 700 después de Cristo. Aguateca era la última capital tal vez porque su posición y paredes fortificadas. Cada una de las residencias de la elite excavadas hasta ahora se ha encontrado un artístico signo que los escultores, pintores, artistas de cerámica y escribanos vinieron ratificar abrumadoramente los rangos de nobleza de estas residencias. Varias muestras de estatuillas de arcilla se pueden apreciar toda su gama de destrezas e inspiración. El sitio es dividido en tres distritos basadose en la topografía, Asentamiento y fortificaciones: En epicentro, periferia y pantanos (Inomata 1995). El epicentro es localizado al oeste del Barranco. Esto es un área protegida por un abismo sobre el sur y el oeste, Un risco por el este, Al norte un Hundimiendo grande, y el resto por segmentos de




una pared (Inomata 1995; Van Tuerenhout et al. 1993; Van Tuerenhout 1996). Esta área tiene la mayor parte de defensa en el sitio, que fue quemado una vez que se abandono. Todas las estelas, altares y paneles están situados en su mayoría en la Plaza principal, hacia el suroeste del complejo del Palacio. Horarios: Diariamente a las 08.00. Precios por Persona. RACK: USD. 215.00 / NETO: 185.00 Todo en Servicio Privado (Descuentos para Grupos) Incluye: Transporte, entradas, almuerzo, y guía.

Tour a Ceibal y Aguateca. Dos Días.

Ceibal, es un sitio arqueológico de la civilización Maya del Período Clásico, se localizada en el departamento del norte Petén de Guatemala y al Sur de la ciudad Maya de Tikal. Esta era la ciudad más grande en la región del Rio La Pasión. El sitio fue ocupado a partir del Período Preclásico hasta el Clásico Tardío. La fase principal de esta ocupación termina aproximadamente en el Preclásico Tardío, seguido de una disminución en el Clásico Temprano. Ceibal experimentó una recuperación significativa en el Clásico Tardío inmediatamente antes de su completo abandono, alcanzando su segunda época de esplendor aproximadamente del 830 al 890 después de Cristo, con una población estimada en 8 a 10,000 personas. La ciudad de DOS Pilas es un sitio Precolombino de la civilización Maya localizada en lo que es ahora el departamento de Petén, Guatemala. Esto termina al Último Período Clásico. Esta ciudad fue fundada por un vástago de la dinastía de la gran ciudad de Tikal en 629 Año después de Cristo. Para controlar rutas comerciales en la región de Petexbatún, en particular en el Río Pasión. En 648 Año después de Cristo. DOS Pilas se separó de Tikal y se hizo un estado del vasallo de Calakmul, aunque los dos primeros reyes de DOS Pilas siguieran usando el mismo emblema (Glifo) de Tikal. Aguateca y la ciudad cercana de DOS Pilas eran las capitales gemelas de una dinastía poderosa que reclamaba ser descendientes de los gobernantes de Tikal. Esto ocurrió alrededor del Año 700 después de Cristo., Aguateca se hizo una ciudad grande, densamente poblada, con una densidad más alta de estructuras que la mayor parte de otros sitios de las tierras bajas del mundo Maya. En el Año 761 después de Cristo, los gobernantes de DOS Pilas parecen haber abandonado su ciudad y trasladado a Aguateca. Durante el reinado de Tan Te K’nich la ciudad fue invadida y quemada. La ciudad completamente fue abandonada alrededor del Año 830 después de Cristo. Un templo alto de 6 metros en el sitio fue dejado sin terminar, el centro de la ciudad fue destruido por el fuego, los objetos de valor fueron dejados dispersados en residencias de la elite y la cerámica fue dejada en sus posiciones originales domésticas, todo lo cual demuestra el abandono repentino de la ciudad. Gobernantes Conocidos: Ucha'an K'an B'alam, padre de Tan Te ' Kinich, habiendo Gobernado en el Siglo VIII después de Cristo. Horarios: Diariamente a las 08.00. Precios por Persona. RACK: USD. 360.00 / NETO: 315.00 (Descuentos para Grupos) Incluye: Transporte, entradas, almuerzo, guía y alojamiento.




Expedición a El Mirador. Cinco Días.

La Cuenca Mirador de la selva tropical Petén es la última extensión de selva tropical virgen que permanece en Centroamérica. Es de casa a las ciudades más grandes y más tempranas en el mundo Maya, es el área de muchas investigaciones arqueológicas recientes e importantes. Este sitio es manejado por la gente del pueblo de Carmelita, el pueblo más septentrional de Petén localizado cerca de la frontera mexicana. Esta comunidad fue fundada hace 60 años como una base importante para la colección y el tratamiento del Árbol de Chico Zapote. El Chicle es la resina del árbol del Chico Zapote, que forma la base natural de la goma de mascar. Otro producto de selva tropical es la hoja de palma Xate que es usada en arreglos florales. Los aldeanos del pueblo de Carmelita siempre dependían del bosque circundante para su sustento y han extraído estos productos del bosque no maderable en una manera sostenible y ecológica. Este sitio explora el Imperio Perdido Maya de la ciudad El Mirador. La leyenda dice que en su parte más alta, se encuentra el Mirador que es cuatro veces más grande que Tikal. Este impresionante sitio es el más aislado y sin estudiar de todas las grandes ruinas Mayas. Aunque en gran parte esta sin excavar, estas ruinas están todavía predominantemente intactas, protegidas por el denso follaje de la selva que cubre y los protege de la erosión, la estructura más impresionante en el complejo de la Pirámide Tigre, que está a una altura sin precedentes de 18 pisos, es la pirámide más alta descubierta en el mundo Maya, que tiene con base el tamaño de tres campos de fútbol. Además con más de 200 edificaciones que en este complejo gigantesco todavía permanecen sin descubrir. ¡Venga y explore el Mirador, una de las mayores herencias dejadas por la Civilización Maya!

Día 1 06.00 Salida en vehículo de Flores hacia la comunidad Carmelita, tiempo estimado

de viaje 4 horas. Desayuno sobre la ruta en San Miguel. 10.00 Entrada a Comunidad Carmelita y se comienza la preparación para el viaje. 11.00 Comienza una caminata larga de aproximadamente 5 a 6 horas. 13.00 Almuerzo. 14.00 Continua la caminata hasta 17.00 horas. 18.00 Cena. Se levanta campamento en medio de la selva, en un lugar que

comúnmente es usado por Xates (recolectores de esta planta), colectores de pimienta y de chicle para pasar la noche.

Día 2 06.00 Desayuno. 07.00 Continúa la caminata día entero con descansos de 15 minutos cada 2 horas. 13.00 Almuerzo. 16.00 Arribo al Mirador, lugar don el techo lo provee la naturaleza. 18.00 Cena Día 3 07.00 Desayuno. 08.00 Salida. Visita sitio arqueológico del Mirador, Las Plaza y la alta Acrópolis. Visita

durante el día entero y parte la noche en el sitio arqueológico del Mirador. 13.00 Almuerzo. 18.00 Cena. Día 4 06.00 Regreso a la comunidad de Carmelita pasando a visitar el sitio Arqueológico de

el Tintal visitado durante el día 1. 07.00 Desayuno. 13.00 Almuerzo 18.00 Cena.




Día 5 06.00 Salida del sitio Arqueológico de El Tintal hacia la Comunidad de Carmelita. 07.00 Desayuno. 10.00 Arribo a la Comunidad de Carmelita. 14.00 Arribo a Flores

Horarios: Diariamente a las 07.00. Precios por Persona. RACK: USD. 450.00 / NETO: 395.00 (Descuentos para Grupos) Incluye: Transporte, entradas, comida, guía, alojamiento en campamento en la selva, agua y mulas para cargar con el equipaje.

Expedición El Zotz - Tikal. Tres Días.

Cinco Días El sitio Maya de el Zotz se encuentra en la frontera occidental del territorio Tikal y tiene varias plazas impresionantes y dos templos altos. En nuestros viajes, nuestros visitantes caminan por la selva virgen desde el Zotz hasta Tikal. Descubriendo incontables plantas, animales, como monos aulladores, monos de araña, coatis, ciervos y jabalíes a lo largo del camino.

Día 1 07:00 Pick up en el hotel. Paseo a DOS Aguadas y desayuno. Paseo de seis horas por el campo del biotopo de el Zotz (" el Murciélago ") Observe a miles de murciélagos que salen de una cueva Maya después de la puesta del sol. Se levanta campamento en medio de la selva.

Día 2 Paseo por el biotopo para visitar las ruinas místicas del Zotz. Subida sobre templos vírgenes Mayas cubiertos por selva. Después del almuerzo paseo de 3 horas por la selva al campo el Yesal. Se levanta campamento en medio de la selva.

Día 3 Se camina durante seis horas por la selva hacia Tikal. Se llega al El Templo IV en Tikal en donde los deja el guía. Explore Tikal a su propia cuenta. Vuelta a Flores por microbús. Horarios: Diariamente a las 07.00. Precios por Persona. RACK: USD. 230.00 / NETO: 195.00 (Descuentos para Grupos) Incluye: Transporte, entradas, comidas, guía, alojamiento en campamento en la selva, y agua.




4.5. Saliendo desde Cobán.

Semuc Champey y las Cuevas de Lanquin. Día Completo.

Una de las joyas naturales de Guatemala, una mezcla de verde exótica y aguas coloreadas de azul. Semuc Champey es el lugar ideal para nadar y relajarse. Las Cuevas de Lanquín ofrecen al visitante la oportunidad de ser exploradas, además del espectáculo de los murciélagos que salen de las cuevas al atardecer para oscurecer el cielo. Horarios: Diariamente a las 08.00. Precios por Persona. RACK: USD. 50.00 / NETO: 45.00 Incluye: Transporte, entradas y guía.

Laguna Lachua. Día Completo.

Impresionante paisaje natural, aves, vida exótica y agua cristalina esperan por usted, un verdadero espejo del cielo. Para llegar a esta bella laguna necesita de hacer una pequeña caminata de dos horas y media por el sendero del parque nacional. Horarios: Diariamente a las 07.00. Precios por Persona. RACK: USD. 75.00 / NETO: 65.00 Incluye: Transporte, entradas y guía.

Cuevas de Candelaria. Día Completo.

Este sistema de cuevas subterráneas es admirado por su belleza y dimensiones, y decorado por sus artísticas formas rocosas. Horarios: Diariamente a las 08.00. Precios por Persona. RACK: USD. 65.00 / NETO: 60.00 Incluye: Transporte, entradas y guía.




Lagunas Sepalau.

Día Completo. Conjunto de pequeños lagos llenos de aguas color turquesa y rodeados de un paisaje tropical que ofrecen la oportunidad de nadar, viajar en canoa o simplemente relajarse. Horarios: Diariamente a las 08.00. Precios por Persona. RACK: USD. 65.00 / NETO: 60.00 Incluye: Transporte, entradas y guía.

Cuevas de Bombilpek. Día Completo.

Las cuevas de Bombilpek fueron y son de gran importancia para las ceremonias mayas. En sus paredes se encuentran pinturas monográficas y un sitio arqueológico se ubica en sus afueras. Horarios: Diariamente a las 08.00. Precios por Persona. RACK: USD. 65.00 / NETO: 60.00 Incluye: Transporte, entradas y guía.

El Biotopo del Quetzal. Medio Día.

El ave misteriosa aguarda por usted en su verde refugio de bosque nuboso y caídas de agua. En esta región pueden encontrarse hasta 50 variedades diferentes de árboles y una gran cantidad de aves tropicales. Horarios: Diariamente a las 08.00 y 14.00. Precios por Persona. RACK: USD. 30.00 / NETO: 25.00 Incluye: Transporte, entradas y guía. Día Completo.




4.6. Saliendo desde Huehuetenango. Quieres mas información acerca de este departamento del occidente de Guatemala que aun no está descubierto por completo, escríbenos a [email protected] y con mucho gusto te enviaremos mas información acerca de La Laguna Yonalbaj, Nenton, El Hoyo de Cimarrón, las villas de Huistas, los pueblos de Barillas y Todos Santos, la Posada Rural del Unicornio azul. Te enviaremos los precios y detalle de cada uno de los tour; para más información de este destino también visita www.adrenalinatours.com

4.7. Saliendo desde Copan, Honduras. También te ofrecemos tours de un día y de medio día fuera de las fronteras de Guatemala desde las ruinas de Copan podemos organizar Cabalgatas a Caballo desde USD. 18.00, Caminatas desde USD. 30.00 y Canopy Tours desde USD. 40.00. Para más información puedes escribir a [email protected]


http://www.adrenalinatours.com/





5. Itinerarios Privados y Personalizados. Estamos orgullosos de ser una empresa enfocada 100% en el servicio al cliente por lo cual siempre nos hemos caracterizado de ser capaces de elaborar itinerarios de viaje privados y personalizados ya sea para grupos pequeños de clientes individuales o para agencias de viajes u operadores de turismo con grupos grandes. Junto con nuestra verificación por parte de Rainforest Alliance hemos seguido creciendo y nos hemos hecho expertos en tener una respuesta mucha más rápida y acertada que cualquier otro operador de Guatemala sin dejar atrás la flexibilidad que siempre nos ha caracterizado. Para cualquier petición por favor dirigirse a: [email protected]

6. Health & Travel; Turismo de Salud y Bienestar. Health & Travel es la marca más reciente de Servicios Turísticos Centro América S. A. Esta marca fue creada gracias a la participación de la Gerencia de la empresa en la Comisión de Turismo de Salud y Bienestar de Quetzaltenango, organización en vías de legalización bajo el marco de sociedades civiles de la Ley Guatemalteca. Esta marca se dedicara en un futuro inmediato a ser el proveedor de servicios turísticos enfocados al turismo de salud y bienestar del occidente de Guatemala y del resto del país, esta marca está siendo pionera en introducirse como operador especializado en salud y bienestar dentro del territorio guatemalteco. A continuación una breve descripción del porque del Turismo de Salud y Bienestar en Quetzaltenango, Guatemala. Quetzaltenango es la segunda ciudad en importancia en la república de Guatemala y presenta un crecimiento sumamente prometedor. Como cualquier ciudad en crecimiento la demanda de servicios especializados va en aumento, siendo la medicina la segunda actividad con mayor importancia en la economía local. Personas residentes en todos los departamentos del suroccidente del pais convergen en esta ciudad altense para solventar sus problemas médicos y, por lo tanto, Quetzaltenango se ha convertido en una especie de "Meca regional de la salud". La ciudad cuenta además con un directorio médico sumamente extenso (1,500 Médicos con 600 especialidades registradas, las cuales abarcan casi cualquier patología con muy contadas excepciones).

Esta tendencia regional de salud y bienestar de Quetzaltenango se ha extendido hacia países vecinos y, actualmente, se reciben en la ciudad pacientes del sur de México así como muchos compatriotas residentes en los Estados Unidos. La calidad de los servicios en centros de renombre es similar a la brindada en EEUU y la calidez humana es superior, según la opinión de visitantes. Por ubicarse en una zona montañosa y con actividad volcánica, han surgido en la región de manera meramente natural centros de relajación o "spas" que hacen buen uso de fuentes de agua termal. Estos centros aunados a una cosmovisión maya son el complemento perfecto para desarrollar una medicina holística que va de la mano con la medicina convencional de punta. Si usted visita Quetzaltenango no olvide que además de su rica cultura y atractivos turísticos, esta ciudad tiene para ofrecer servicios médicos de punta y de medicina holística para hacer se su visita una experiencia de bienestar total. A continuación le detallamos algunos de los servicios que actualmente se prestan en la ciudad, los cuales son accesibles a una fracción del costo de lo que pudieran ser obtenidos en Norteamérica o Europa, pero con igual calidad. Dentro de la comisión de Turismo de Salud y Bienestar de Quetzaltenango se encuentran médicos especialistas que ofrecen tratamientos médicos de: Oftalmología, Urología, Odontología, Cardiología, Dermatología, Cirugía Bariatrica y Hospitalización Clínica y Unidades de Cuidado Intensivo.





7. Oportunidades de Voluntariado en Guatemala. El Voluntariado en Guatemala es una de las actividades que se deben realizar en Guatemala tanto Jóvenes como Mayores lo deben de hacer, ya que brinda una única oportunidad de conocer a fondo la cultura de este hermoso país. Nosotros ofrecemos un programa STOP YOUR JOB, donde usted puede escoger lo largo de su estadía en Guatemala, el proyecto en el que usted quisiera participar y que otros lugares de Guatemala le gustaría visitar después de su voluntariado. El programa STOP YOUR JOB incluye:

Una semana de orientación, para aprender acerca del lenguaje, tradiciones, cultura y más generalidades de la población guatemalteca.

Un mínimo de 03 semanas trabajando en cualquiera de los proyectos asociados al programa como lo son proyectos de vida silvestre, un hogar de niños, proyectos educativos o de construcción en comunidades de muy escasos recursos.

Una semana de viaje dentro de Guatemala.

Para más información de este innovador programa escribe a: [email protected] Para tener una idea de los proyectos con los cuales trabajamos visita: www.entremundos.org

8. Viajar en Transporte Público en Guatemala: Con mucho gusto podemos brindarte apoyo y asistencia si deseas viajar con los famosos “Chicken Buses” buses públicos en Guatemala o los pickups por los caminos de terracería, esta actividad se puede combinar muy bien con tu estadía en Guatemala y te da una idea más acertada de cómo se vive el día a día en este país. Te recomendamos hacerlo para distancias cortas y sin mayor equipaje.

9. Reservaciones de Hoteles: Definitivamente tenemos los mejores precios de Guatemala con los siguientes hoteles, ¡Incluso mejores cuando los contactas directamente a ellos!

Antigua Guatemala Panajachel Ciudad de Guatemala

Hotel Las Farolas Hotel Atitlan Hotel Princess

Posada La Merced Hotel Jardines del Lago Hotel San Pablo

Casa Santo Domingo Hotel Cacique INN Posada Belén

No estamos limitados a realizar reservaciones solamente en estos hoteles, podemos hacer reservaciones en cualquier hotel dentro de Guatemala con tarifas muy buenas. También podemos hacer reservaciones de hoteles en el sur de México, Belice, El Salvador y Honduras.


http://www.entremundos.org/




10.Reservaciones de Vuelos: Obtén las mejores tarifas con nosotros para las siguientes líneas aéreas:

TAG Vuelos entre la Ciudad de Guatemala y Flores diariamente.

TACA La línea aérea de Centro América.

Maya Island Air Vuelos hacia Cancún, Belice, San Pedro Sula, Roatán.

Tropic Air Vuelos hacia Belice y los Cayos de Belice.

Para mar información acerca de tarifas y horarios puedes contactar directamente a nuestro departamento de reservación de vuelos a cargo del Sr. Andrés Reyna escribiéndole a: [email protected]

11.Reservaciones de Boletos de Bus: Como ya mencionamos SERVICIOS TURÍSTICOS CENTRO AMÉRICA S. A. cuenta con la administración para el occidente de Guatemala de Línea Dorada. Es por eso que contamos con un sistema de reservación en línea de boletos de bus para más información puedes visitar la página www.lineadorada.info o escribir a [email protected] También puedes comprar tus boletos cuando ya estés en Guatemala, por medio de nuestras oficinas en Quetzaltenango, Antigua y Panajachel.

12.Adrenalina Tours y las Redes Sociales:

www.facebook.com/adrenalina.tours

www.twitter.com/adrenalinatours

www.youtube.com/user/adrenalinatours




http://www.facebook.com/adrenalina.tours

http://www.twitter.com/adrenalinatours

http://www.youtube.com/user/adrenalinatours




13.Caminando Guatemala: Es un tour operador receptivo y DMC en Guatemala especializado en caminatas. Tratamos de organizar las caminatas en toda Guatemala manteniendo siempre nuestro alto estándar de calidad, siendo ¡responsables con su aventura! Siempre contando con precios muy competitivos para más información puedes visitar www.caminandoguatemala.com o escribir a [email protected]. Dentro de los servicios de Caminando Guatemala se encuentran.

El top 5 de caminatas en Guatemala: 1. Pacaya. 2. Santiaguito. 3. Tajumulco. 4. Santa María. 5. Chicabal.

Caminatas y Treks hacia los lugares más remotos de Guatemala: 1. Todos Santos hacia Nebaj. (03 Días) 2. El Mirador, Peten. (05 Días) 3. Lago de Atitlan – Fuentes Georginas. (03 Días) 4. El Zotz – Tikal. (03 Dias) 5. Santo Tomas – Zunil. (02 Dias)

Itinerarios: organizamos itinerarios de viaje dentro de Guatemala especializados en Caminatas para muestra tenemos EL REY DE LOS VOLCANES (página 8)

También puedes buscarnos en Facebook y Twitter @caminandogua

14.Todos Los Continentes: Es el primer tour operador emisor / mayorista de viajes ubicado en el occidente de Guatemala, enviando guatemaltecos hacia cualquier parte del mundo. Tenemos contacto con un operador receptivo y DMC en cada uno de los países que tenemos oferta de paquetes terrestres; siempre nos mantenemos en la constante búsqueda de nuevos destinos para trabajar así como también de nuevos agentes locales que nos brinden seguridad y flexibilidad a la hora de trabajar. La otra gran ventaja que le da Todos Los Continentes a STCASA es que se nos hace muy fácil combinar paquetes terrestres a Guatemala con cualquier otro país de Latinoamérica. Si quieres ser un punto de venta para Todos Los Continentes y ganar estupendas comisiones puedes visitar www.todosloscontinentes.com o escribir a [email protected]. También puedes registrarte por estos medios para recibir quincenalmente nuestras promociones. Tambien puedes buscarnes en Facebook y Twitter @mayoristatlc








15.Turismo de Reuniones, Conferencias, Congresos y Eventos Sociales: Contamos con un equipo de profesionales a su servicio que le podrá dar información y consejo para estar seguros que su evento sea organizado de la mejor manera posible. La ciudad de Quetzaltenango cuenta con una infraestructura propicia para este tipo de turismo. Ofrecemos un servicio completo de:

Servicios de planeación y asesoramiento para eventos e incentivos.

Apoyo durante el evento.

Viajes de inspección a los lugares.

Registro e inscripción de los participantes con reportes de pago.

Selección de hoteles, reservación de habitaciones con reportes semanales.

Servicio de transporte para llegar y durante el evento.

Visitas a programas sociales, pre y post tours.

Recepciones, fiestas, eventos temáticos y servicios de catering.

Servicios de bienvenida, guías, traductores e intérpretes.

Servicios de protocolo, asistencia al público y relaciones de prensa.

Nuestro servicio es profesional, imparcial y especializado para Quetzaltenango Guatemala, también conocida como Xelaju, una de las áreas comerciales de más rápido crecimiento, y con más seguridad de Guatemala. El centro de convenciones Gran Karmel es uno de los que cumple con estándares internaciones, para más información: www.grankarmel.com/CCGK También contamos con un directorio de lugares para reuniones, salones, servicios de catering, servicios de transporte de lujo y guías locales. Para más información escribir a [email protected]

16.Root Travel: ¿Tienes algún niño adoptivo guatemalteco en tu hogar? Somos la agencia número uno en Guatemala en la organización de unas vacaciones inolvidables par ti y para tu niño o niña. Después de muchos años de experiencia, te podemos ayudar a organizar una experiencia responsable y lenta (hasta donde lo quieras llevar) para que tu hijo o hija tengan contacto con sus orígenes. Siempre acomodados en muy buenos hoteles con piscinas y con un ambiente amigable para los niños, y con un servicio de transporte privado familiar. La mayoría de nuestros root travels se llevan a cabo con niños entre 8 y 15 años de edad. Contamos con muy buenas recomendaciones de Holanda y Bélgica. Para más información escribir a: [email protected]

http://www.grankarmel.com/CCGK






17.Adrenalina XPRESS: También prestamos el servicio de alquiler de microbuses desde Quetzaltenango hacia todos los destinos de Guatemala. Nuestros buses (y los precios) siempre van acompañados de un chofer guía. Los precios también incluyen: combustible viáticos y cualquier gasto extra o imprevisto que tenga el vehículo. Para más información visita: www.adrenalinatours.com/xpress o puedes escribir a [email protected]

Lugar de Salida Lugar de Destino Precios (USD)

Quetzaltenango Ciudad de Guatemala 150.00 (máximo 15 pax)



Quetzaltenango Esquipulas (02 días) 320.00 (máximo 15 pax)

Quetzaltenango Esquipulas (02 días) 460.00 (máximo 25 pax)

Quetzaltenango Esquipulas (02 días) 1,230.00 (máximo 50 pax)

Quetzaltenango IRTRA (Retalhuleu) 80.00 (máximo 15 pax)



Quetzaltenango Champerico / Tulate 135.00 (máximo 15 pax)



Quetzaltenango Tapachula, México 160.00 (máximo 15 pax)

También contamos con servicio desde la Ciudad de Guatemala o Antigua Guatemala para cualquier cotización por favor escribir a: [email protected] Todas nuestras tarifas tienen comisión para agencias de viajes u operadores de turismo de un 10%.

http://www.adrenalinatours.com/xpress






18.Cuentas Bancarias: Para realizar cualquier pago desde el extranjero contamos con las siguientes cuentas bancarias en dólares y en euros.

En Guatemala: 1. Banco: Banco Industrial S. A. (BI)

Nombre de la Cuenta: Servicios Turísticos Centro América. S. A. Número de Cuenta ($): 010-000614-8. Dirección: 13 Avenida 4-25 Zona 1, Quetzaltenango, Guatemala C. A. SWIFT: INDLGTGC

2. Banco: Banco de América Central (BAC) Nombre de la Cuenta: Patrick Vercoutere. Numero de la Cuenta ($): 90-040433-6. Dirección: 13 Avenida 4-25 Zona 1, Quetzaltenango, Guatemala C. A. SWIFT: BFLBUS3M ABA: 067-009-044

En Bélgica: 1. Banco: BNP Paribas Fortis.

Nombre de la Cuenta: Patrick Vercoutere. Numero de la Cuenta (€): 001-1155055-55. Dirección: 33 Avenida “A” 2-07 Zona 8, Quetzaltenango, Guatemala C. A. SWIFT: GEBABEBB IBAN: BE31001115505555

Otra forma de pago es por medio de nuestro de link de pago seguro en línea: https://guatepay.com/pay-adtours.htm En este sistema se acepta cualquier tipo de tarjeta de crédito: VISA, MARTERCARD, AMERICAN EXPRESS, DINERS CLUB.

https://guatepay.com/pay-adtours.htm




19.Contactos Importantes y Números de Emergencia.

Gerente General: Sr. Patrick Vercoutere. Correo: [email protected] Teléfono: (502) 7932.5858. Extensión: 105. Celular: (502) 5308.5106.

Gerente de Operaciones Adrenalina Tours: Sr. Víctor Hugo Mangandi. Correo: [email protected] Teléfono: (502) 7932.5858. Extensión: 102. Celular: (502) 5308.5532.

Recursos Humanos: Srita. Roció Guillen. Correo: [email protected] Teléfono: (502) 7932.5858. Extensión: 105.

Contabilidad: Srita. Yeymi Ramirez. Correo: [email protected] Teléfono: (502) 7932.5858. Extensión: 105.

Web máster: Sr. Samuel Gomez. Correo: [email protected] Teléfono: (502) 7932.5858. Extensión: 107.

Coordinador de Caminatas Caminando Guatemala: Sr. Edwin Pérez. Correo: [email protected] Teléfono: (502) 7932.5858. Extensión: 102. Celular: (502) 5308.3761.

Gerente de Producción Todos Los Continentes – Health & Travel: Sr. Andrés Reyna. Correo: [email protected] [email protected] Teléfono: (502) 7932.5858. Extensión: 104. Celular: (502) 5725.4524.

Teléfono de Emergencias 24 horas: (502) 5308.1489.












20.Y por ultimo pero no por eso menos importante: Nuestro Slogan y Filosofía:

Únete a la compañía que se preocupa del

medio ambiente, el trabajo honesto y crea un

impacto sociocultural

Manual de Ventas 2,011 STCASA

Documents

Transcript of Manual de Ventas 2,011 STCASA