Manual de Recomendaciones Edificaciones

download Manual de Recomendaciones Edificaciones

of 165

Transcript of Manual de Recomendaciones Edificaciones

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    1/165

    V

    EN

    EZ UEL

    A

    COLEGIO

    DE

    INGENIEROS

    DE

    1861

    C.A.ENERGIAELECTRICADEVENEZUELA

    Filial del Fondo de Inversiones de Venezuela (FIV)

    LA UNIVERSIDAD DEL ZULIA

    FACULTAD DE ARQUITECTURA

    MINISTERIO DEL AMBIENTE

    Y DE LOS RECURSOS

    NATURALES RENOVABLES

    MINISTERIO

    DE ENERGIA Y MINAS

    MUY NOBLE

    1634 1965

    YLEGA

    L

    ALCALDIA

    DE MARACAIBO

    CAMARA DE LA

    CONSTRUCCION

    CO M ISION PARA EL MEJORAM IENTO DE LA C ALIDAD TERM ICA DE LAS EDIFICAC ION ES Y EL ESPAC IO URBANO

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    2/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    3/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    4/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    5/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    6/165

    INTRODUCCION Y MOTIVACION

    El sector energtico venezolano se ha

    desarrollado fundamentalmente por la

    importancia del petrleo como producto de

    exportacin. A partir de los aos cuarenta se inicia

    un proceso de explotacin de este recurso, que

    gener una economa basada en un uso intensivo

    de la energa. Esto permiti el desarrollo de una

    poltica de precios bajos de la electricidad

    sustentada en la alta produccin petrolera, como

    forma de compensacin socioeconmica para

    la poblacin y estmulo para el desarrollo industrial.

    Durante los aos sesenta, se realizan en

    Venezuela cuantiosas inversiones eninfraestructura para generar gran cantidad de

    energa hidroelctrica.

    La idea de recursos energticos inagotables

    condujo al desarrollo de patrones de alto

    consumo de energa en el pas sin considerar la

    importancia de generar una poltica de uso

    eficiente de la energa. Asimismo, la bonanza

    econmica experimentada dej como herencia

    una serie de hbitos que justifican en parte el alto

    consumo de electricidad. Esto es evidente

    cuando se compara el promedio de energa

    elctrica que cada habitante de nuestro pas

    consume por ao con el promedio de consumo

    elctrico en otros pases. Estudios realizados por

    diferentes instituciones han demostrado que un

    venezolano utiliza anualmente 2 veces ms

    energa elctrica que un colombiano, 2,5 veces

    ms que un brasileo y 4 veces mas que un

    chileno. Tal ndice hace que Venezuela ocupe la

    sexta posicin mundial en consumo elctrico per

    capita, lo que exige el desarrollo urgente de

    programas orientados a la concientizacin de la

    poblacin sobre el uso racional de tan importante

    recurso energtico.

    En el contexto nacional se destaca la

    situacin del Estado Zulia, en donde el consumoelctrico promedio del sector residencial alcanza

    los 900 kWh/mes. De acuerdo a estudios

    realizados1 esto se debe a tres factores que

    influyen directamente en el alto consumo de

    electricidad en el estado Zulia: los hbitos de

    consumo de la poblacin, la ineficiencia de los

    equipos elctricos, y las condiciones climticasurbanas, siendo este ltimo el aspecto de mayor

    incidencia en el alto consumo de electricidad en

    el Estado Zulia.

    1. DOE. Departamento de Optimizacin Energtica. C.A. Energa Elctrica de Venezuela.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    7/165

    Las condiciones climticas, la falta de

    vegetacin y la arquitectura inadecuada de las

    edificaciones, han degradado el entorno urbano.

    El clima de la regin zuliana con temperaturas

    medias anuales entre los 27C y 28C y una alta

    tasa de humedad ha contribuido a que sus

    habitantes, buscando mejorar la calidad trmica

    de los ambientes usen intensivamente el aire

    acondicionado. El 76% del consumo residencial

    corresponde a la energa utilizada por estos

    equipos y 45% de los clientes residenciales tienen

    por lo menos un aire acondicionado, los cuales

    son, en su mayora, ineficientes desde el punto

    de vista energtico2 .

    Maracaibo, ciudad capital y principal rea

    urbana del Estado, es una ciudad con

    caractersticas ambientales muy particulares,

    debido a su ubicacin geogrfica, desarrollo

    urbano, pluviosidad, crecimiento poblacional,

    contaminacin y otra serie de factores.

    Durante los ltimos 20 aos el crecimiento de

    la ciudad de Maracaibo se caracteriz por un

    incremento poblacional del 220,6%, acompaado

    de una violenta expansin urbana y aumento de

    la densidad. Paralelamente la demanda de

    energa elctrica se incremento en un 234%.

    En este periodo se produjeron profundos

    cambios en la calidad ambiental y esttica del

    rea urbana y de sus edificaciones. El plan y la

    ordenanza de desarrollo urbano que desde 1968

    rige el crecimiento de la ciudad, no contempla

    las variables relacionadas a la calidad ambiental.

    Los instrumentos legales que regan el

    desarrollo urbano de principios del siglo XX, exigan

    con carcter de obligatoriedad algunos aspectos

    relacionados con el acondicionamiento

    bioclimtico tales como: en las calles situadasde Este-Oeste las galeras, aposentos o piezas

    exteriores, se construiran hacia el Oeste de modo

    que la luz del Noreste al Sudeste y queden

    expuestos a los vientos reinantes,3 las casas de

    un solo piso deben tener una altura mnima de

    cuatro metros.4 Ordenanzas posteriores, no solo

    eliminan de su texto estos aspectos sino que

    plantean parmetros de diseo que impiden el

    aprovechamiento de los vientos, restringen el

    desarrollo de reas verdes y no exigen ningn tipo

    de proteccin contra la incidencia de la radiacin

    solar.

    2. Estudios realizados para la Ciudad de Maracaibo por el Departamento de Optimizacin Energtica. ENELVEN.3. I Seminario Internacional de Ahorro de Energa Elctrica.1996.4. I Seminario Internacional de Ahorro de Energa Elctrica.1996.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    8/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    9/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    10/165

    Parte 1Seccin I. El Hombre, El Clima y La Edificacin.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    11/165

    Seccin 1. El Hombre, El Clima y La Edificacin.10

    La calidad de vida de los usuarios de una edi-

    ficacin depende, entre otros aspectos, de ga-

    rantizar las condiciones de bienestar trmico en

    el interior de sus espacios. La falta de este bienes-

    tar debido a condiciones climticas adversas,

    puede conducir a trastornos de la salud. Por con-

    siguiente, el estudio climtico es previo a la plani-

    ficacin, diseo y construccin de una edifica-

    cin.

    Disear y construir edificaciones ignorando las

    condiciones climticas del entorno es descono-

    cer las necesidades de bienestar de sus habitan-

    tes. Esta premisa adquiere especial importancia

    cuando las condiciones climticas particulares deuna localidad son extremas, afectando el bienes-

    tar de sus habitantes.

    En ciudades con climas fros, los esfuerzos se

    orientan a lograr edificaciones que contribuyan

    al mantenimiento del calor en sus espacios inte-

    riores. En lugares de clima clido, como

    Maracaibo, las acciones deben dirigirse a la cons-

    truccin de edificaciones bioenergticas que mi-

    nimicen el impacto de la radiacin solar y apro-

    vechen al mximo el movimiento del aire, para

    obtener espacios internos confortables y reducir

    los requerimientos de energa. Estas edificaciones

    bioenergticas se logran controlando la accin

    que sobre ellas ejercen los factores climticos,

    como son la direccin y velocidad del viento, tem-

    peratura y humedad, asoleamiento e intensidad

    de la radiacin solar.

    El conocimiento de las necesidades

    bioclimticas del hombre as como el anlisis y eva-

    luacin de las condiciones climticas para lograr

    su confort trmico, constituyen el punto de parti-

    da para formular principios de diseo a escala

    urbana y de edificio. Definir los limites de condi-

    cin de confort en una edificacin tiene impor-

    tantes implicaciones en su diseo y consecuen-

    cias econmicas.

    En su informe de 1984, la Organizacin Mun-

    dial de la Salud seala que ms del 70% de las

    enfermedades del aparato respiratorio se deben

    a los diseos inadecuados de las edificaciones,

    razn suficiente para reorientar las acciones ha-

    cia la bsqueda de la solucin a las verdaderas

    necesidades del hombre en su hbitat, a travs

    de una arquitectura que responda armnica e

    integralmente a las exigencias de su entorno.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    12/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    13/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    14/165

    Seccin 1. El Hombre, El Clima y La Edificacin. 13

    transferencia de calor, por lo que en la tercera co-

    lumna de la figura, aparece el resumen de los fac-

    tores.5

    1.1 EL HOMBRE Y SUEQUILIBRIO TERMICO

    El cuerpo humano consume energa a tra-

    vs de caloras alimenticias que, mediante pro-

    cesos metablicos internos, se convierten en otras

    formas de energa (mecnica, qumica, elctrica,

    etc.). Parte de esa energa debe transformarse en

    calor para mantener constante la temperatura

    interna del cuerpo en torno a los 37C. En la ma-

    yora de los casos, el cuerpo humano est a ma-

    yor temperatura que su entorno, producindose

    una prdida de calor metablico denominado

    dispersin metablica o velocidad del metabolis-

    mo. 6

    Este calor es transferido al entorno bsica-

    mente por conveccin y radiacin (prdida de

    calor seco). Cuando la perdida de calor seco no

    es suficiente para balancear el metabolismo, las

    glndulas sudorparas de la piel producen sudor

    y la evaporacin de este suministra el enfriamien-

    to adicional requerido.

    El intercambio de calor seco puede ser tam-

    bin ganancia de calor, cuando la temperatura

    exterior del entorno es mayor que la de la piel

    (34C).

    El intercambio por conveccindepende de

    la velocidad y temperatura del aire.

    El intercambio por radiacinen un espacio

    interno depende de la temperatura promedio de

    las superficies del entorno.

    La proporcin de estos intercambios depen-

    de del tipo de ropa.

    El equilibrio trmico del cuerpo humano pue-

    de cuantificarse de la siguiente forma:

    M = CV R + EV

    Donde : M = Velocidad del metabolismo

    CV = Intercambios por conveccin

    R = Intercambios por radiacin

    EV = Prdidas por evapotranspiracin.

    5. GONZALEZ, E. Proyecto: Clima y Arquitectura, Ediciones G. G, Mxico 1986.6. NEYLA G., J. y BEDOYA, C. Tcnicas arquitectnicas y constructivas de Acondicionamiento Ambiental.

    FORMAS DE GANANCIA O PERDIDA

    DE CALOR EN EL CUERPO HUMANO

    RESUMEN DE

    FACTORES

    ACTIVIDAD ACTIVIDAD

    TEMP. SUPERFICIAL

    ROPA

    TEMP. MEDIA RADIANTE

    TEMP. SUPERFICIAL

    MOV. DEL AIRE

    ROPA

    TEMP. SUPERFICIAL

    MOV. DEL AIRE

    ROPA

    ROPA

    TEMP. SUPERFICIAL

    MOV. DEL AIRE

    PRESION DE VAPOR

    ROPA

    PRESION DE VAPOR

    FACTORES

    FIG. 1 Formas de ganancias o per-dida de calor en el cuerpohumano y los factores queafectan su bienestartrmico.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    15/165

    Seccin 1. El Hombre, El Clima y La Edificacin.14

    Los intercambios por conduccin y otros, no

    se consideran, por cuanto son fenmenos de

    menor valor y solo se incluyen cuando se necesi-

    ta una gran precisin. (Fig. 2)

    1.2. ZONA DE BIENESTARTERMICO Y LA CARTABIOCLIMATICA

    El anlisis de las condiciones ambientales y

    los requerimientos bioclimticos del hombre, per-

    miten evaluar la sensacin trmica del hombre y

    establecer su zona de bienestar trmico.

    Extensos estudios han sido realizados en el ser

    humano por sexo, edad, y nacionalidad, para lo-

    grar una descripcin cuantitativa de confort huma-

    no.

    El resultado de estos estudios suministra una

    zona de confort relativamente amplia, en la que

    el 80% de la poblacin dice sentirse confortable

    trmicamente. La Tabla 1 muestra los limites de

    temperatura y humedad dentro de un rango de

    zona de confort, propuesto por varios autores.

    Las cartas bioclimticas son instrumentos que

    permiten al conocer las condiciones climticas,

    proporcionar los principios bsicos para el diseo

    de edificaciones trmicamente confortables, o sea

    ubicados dentro de la zona de bienestar trmico.

    FUENTE: Gonzlez Eduardo, Proyecto: Clima y Arquitectura.

    Cuando el cuerpo humano realiza menor

    cantidad de regulaciones trmicas para adaptar-

    se a un medio especfico, se est acercando a la

    zona donde la mayora dice sentirse bien, deno-

    minada la Zona de Bienestar Trmico.

    RADIACION

    EVAPORACION

    CONVECCION

    RADIACION

    CONDUCCION

    FIG. 2 Intercambio del calor entre el cuerpo humano y elambiente

    Baruch Givoni 21C - 26C 5 - 17 mm hg Bienestar ptimo limite mximo permisible.

    V. Olgyay 23.9C - 29.5C 20% - 75% Trpicos

    ASHRAE 22.2C - 26.6C 4 mm hg Bienestar ptimo

    Yaglou-Drinker 21.6C - 25C 14 mm hg USA Verano (T.E.)

    O.H. Koenigsberger y otros 22C - 27C 30% - 70% Trpicos (T.E.)

    C.E. Brooks 23.3C - 29.4C 30% - 70% Trpicos

    Zona propuesta de Bienestar trmicoE. Gonzlez

    22C 27% - 75% Limite inferior

    29C 20% - 40% Limite superior

    26C 20% - 17 mm hg Limite mximo presin de vapor

    AUTORES OBSERVACIONLIMITES DE TEMPERATURA LIMITES DE HUMEDAD

    TABLA 1

    ZONAS DE BIENESTAR TERMICO HUMANO

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    16/165

    Seccin 1. El Hombre, El Clima y La Edificacin. 15

    La carta de B. Givoni toma en consideracin

    el efecto que sobre el ambiente interno tiene la

    propia edificacin. Ello es importante, ya que el

    edificio es el elemento fsico construido, que se-

    para las condiciones climticas externas de las in-

    ternas.

    El Grfico 1, muestra la carta bioclimtica he-

    cha sobre la base de la zona de bienestar trmi-

    co propuesta para Maracaibo por E. Gonzlez.7

    En esta carta se muestran estrategias de con-

    trol ambiental tales como: masa trmica de la edi-

    ficacin, viento, enfriamiento evaporativo, y humi-

    dificacin, que permiten restablecer las condicio-

    nes de bienestar trmico en la edificacin.

    La masa trmica usa las paredes y el techo

    como moderadores de la temperatura. El viento

    incrementa la zona de bienestar trmico en zo-

    nas de alta humedad. El enfriamiento evaporativo

    o humidificacin puede restablecer el bienestar

    trmico en zonas de alta temperatura y alta hu-

    medad.

    Como conclusin, se puede establecer quela carta bioclimtica es un instrumento grfico

    no cuantitativo, pero muy adecuado para

    determinar los principios bsicos del diseo de

    edificaciones.

    GRAF. 1 Carta Bioclimtica

    MASA TERMICAY VENTILACIONNOCTURNA

    MASATERMICA

    ZONA DE

    BIENESTARTERMICOHUMANOCALENTAMIENTO

    PASIVO OCONVENCIONAL

    CALENTAMIENTO

    CONVENCIONAL HUMIDIFICACION

    ENFRIAMIENTOEVAPORATIVO

    AIREACONDICIONADOCONVENCIONAL

    DESHUMIDIFICACIONCONVENCIONAL

    VENTILACIONNATURAL OMECANICA

    HUMEDAD RELATIVA

    100%

    50

    45

    40

    35

    30

    25

    20

    15

    10

    05

    0 05

    05

    10

    15

    20

    25

    30

    35

    10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65

    0

    90%

    80%

    70%

    60%

    50%

    40%

    30%

    20%

    10%

    TEMPERATURA DE BULBO SECO C

    PRESION

    DELVAPOR

    mmD

    EME

    RCURIO

    TEMPERATURA DE

    BULBO HUMEDO C

    7. GONZALEZ, E. Proyecto Clima y Arquitectura. Volumen I. 1986

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    17/165

    Seccin 1. El Hombre, El Clima y La Edificacin.16

    2. CONDICIONES CLIMATICASY GEOGRAFICAS DE LAREGION ZULIANA.

    La regin zuliana se ubica en el extremo

    Noroccidental de Venezuela, entre las latitudes

    821' N y 1151' N y las longitudes 7025' y 7325'

    al Oeste del meridiano de Greenwich. (Fig 3)

    8. GONZALEZ, E. Proyecto Clima y Arquitectura. Volumen I. 1986

    Mar Caribe

    Colombia

    Venezuela

    Brasil

    LAGODE

    MARACAIBO

    LAGODE

    MARACAIBO

    ZULIAZULIA

    FIG. 3 Ubicacin geogrfica de la Regin Zuliana.

    Su configuracin topogrfica es poco varia-

    ble con zonas bajas y planas entre el nivel del lago

    y 500 m de altitud, correspondiendo altitudes su-

    periores a 500 m, con la zona montaosa de Perij

    y los Andes. (Fig. 4)8

    Su cercana con el Mar Caribe y la influen-

    cia de las masas de aire hmedo de los vientos

    Alisios del Noreste despus de pasar por el Cari-

    be, genera un nivel de humedad, con valores

    medios de presin de vapor de agua entre 18 y

    22 mm hg.

    La radiacin solar que recibe la regin va

    desde 450 cal/cm2da en el Norte, a 350 cal/ cm2

    daen el Sur aproximadamente.

    La temperatura media anual est entre 27Ca 28C con amplitudes medias diarias de 8C a

    10C.

    Los ciclos de precipitacin son inversos a la

    radiacin siendo los mximos en el Sur y los mni-

    mos en el Norte. La Fig. 4 muestra las lneas de

    igual cantidad de precipitacin (Isoyetas). Se-

    gn los niveles de precipitacin en la zona Norte

    de la Regin Zuliana este corresponde a un tipo

    de clima semi rido o clido.

    Pero la presencia de un alto ndice de hu-

    medad en el aire (por la influencia de los Vientos

    La Fria 2000 mm

    2000 mm

    1400 mm

    800 mm

    Machiques

    La Concepcin

    MaracaiboAltagracia

    Cabimas

    Ciudad OjedaLagunillas

    Maracaibo

    La Villa

    El Vigia Mrida

    Sta. Brbara

    Cja Seca

    1400 mm

    1400 mm

    1400 mm

    1400 mm

    1400 mm

    800 mm

    Mene Grande

    Bacahquero

    SUBHUMEDO

    SUBHUMEDO

    SUBHUMEDO

    SUBHUMEDO

    SEMIARIDO

    SUPERHUMED

    HUMEDO(con verano)

    HUMEDO(sin verano)

    HUMEDO

    (con verano)

    Valera

    LEYENDA:

    ZONA MONTAOSA (alturas superiores a los 1000 metros)

    ZONA INTERMEDIA DE COLINAS (comprendida entre los 500 y 1000 metros)

    Alisios), convierten las condiciones climticas de

    la Regin Zuliana en un tipo de clima clido-h-

    medo.

    FIG. 4 Plano topogrfico y de precipitacin de la ReginZuliana

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    18/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    19/165

    Seccin 1. El Hombre, El Clima y La Edificacin.18

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

    %

    tada por el Servicio de Meteorologa de la Fuerza

    Area Venezolana y procesada y publicada en

    el libro Proyecto Clima y Arquitectura. La informa-

    cin climtica de La estacin urbana, fue aporta-

    da por el Instituto de la Facultad de Arquitectura

    de la Universidad del Zulia.

    La informacin climtica es importante para

    poder establecer criterios de diseo en las edifi-

    caciones que permitan adaptarlas al clima local,

    generando niveles de confort trmico en su inte-

    rior.

    2.1.1. TEMPERATURA DELAIRE Y HUMEDAD RELATIVA.

    Las variables climticas que ms afectan el

    bienestar trmico del hombre son la temperatura

    y la humedad. Ambas tienen una incidencia di-

    recta sobre la mayor o menor capacidad de per-

    dida o ganancia de calor del cuerpo humano,

    para lograr su equilibrio trmico con el ambiente.

    En Maracaibo la temperatura y la humedad

    son muy elevadas. En el periodo diurno la tempe-

    ratura vara de 23,1C a 33C y la humedad oscila

    entre 50% y 65%, durante todo el ao. En el perio-

    do nocturno oscila entre 23,6C a 28,3 C, y una

    humedad del 75% al 92%. Los Grficos 2 y 3 mues-

    tran los valores mensuales horarios de la tempe-

    ratura del aire y humedad relativa en Maracaibo

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    32

    33

    2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

    C

    GRAF. 2 Humedad Relativa. Estacin Caujarito

    GRAF. 3 Temperatura del Aire. Estacin Caujarito

    (datos de la estacin meteorolgica de

    Caujarito).

    11. IFA. Instituto de Investigaciones de la Facultad de Arquitectura de La Universidad del Zulia.

    HORAS

    HORAS

    ENE

    FEB

    MAR

    ABR

    MAY

    JUN

    JULAGO

    SEP

    OCT

    NOV

    DIC

    ENE

    FEB

    MAR

    ABR

    MAY

    JUN

    JUL

    AGO

    SEP

    OCT

    NOV

    DIC

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    20/165

    Seccin 1. El Hombre, El Clima y La Edificacin. 19

    El Grfico 4 muestra los valores de tempera-

    tura media horaria mensual registradas por la es-

    tacin meteorolgica instalada en el IFA 11 (ao

    1997). Se observa que la temperatura mxima

    promedio anual es de 32,9C, la temperatura m-

    nima promedio es de 26,9C. La temperatura

    media es de 29,6C y la amplitud es de 5,9C.

    Igualmente se observa en el grfico, que en el

    periodo diurno la temperatura vara de 25,3 a

    34,9C. Ello demuestra que en el rea urbana exis-

    te un incremento de 2C.

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    1 3 5 7 9 11 11 15 17 19 21 23

    %

    En el Grfico 5 de la misma estacin se ob-

    servan los datos mensuales de humedad relativa

    que muestra una oscilacin entre el 60% y 91%.

    2.1.2. VELOCIDAD Y DIRECCIONDEL VIENTO.

    El promedio anual de la velocidad del viento

    es de 3,66 m/s. (Estacin meteorolgica de

    Caujarito). El Graf. 6 muestra los valores medios

    de la velocidad del viento en los diferentes meses

    del ao. Los valores mximos se registraron en los

    cuatro primeros meses del ao y los valores mni-

    mos en Septiembre, Octubre y Noviembre. El Graf.

    7 muestra que los meses de mayor temperaturano son los que registran las mayores velocidades

    de viento. Las temperaturas ms elevadas se dan

    en los meses de Agosto y Septiembre, cuando la

    velocidad del aire esta en los valores ms bajos.12

    La estacin Urbana del IFA arroja un valor pro-

    medio mximo anual, de velocidad del viento de

    2,3 m/s, con una velocidad media anual de 1,5

    m/s.

    Segn datos de la estacin de Caujarito, la

    mayor parte del ao (8 meses), la orientacin pre-

    valeciente es la NNE NE; el resto del ao pierdeGRAF. 5 Humedad Relativa. Estacin IFA

    GRAF. 4 Temperatura media horaria mensual. IFA

    12. DE OTEIZA, P. Base de datos: la velocidad del viento en Maracaibo. LUZ. ISA. 1983

    23

    26

    29

    32

    35

    1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

    C

    ENEFEB

    MAR

    ABR

    MAY

    JUN

    JUL

    AGO

    SEP

    OCT

    NOV

    DIC

    ENE

    FEB

    MAR

    ABR

    MAY

    JUN

    JUL

    AGO

    SEP

    OCT

    NOV

    DIC

    HORAS

    HORAS

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    21/165

    Seccin 1. El Hombre, El Clima y La Edificacin.20

    importancia la componente Norte para hacerse

    similar a la componente Sur, oscilando entre es-

    tas dos orientaciones. En Septiembre llega a pre-

    valecer la direccin SSE. Con respecto a los perio-

    dos horarios, prevalece la direccin NNE con vien-

    tos de baja intensidad durante la maana. Du-

    rante las primeras horas de la tarde, predominan

    los vientos desde el SSE, para volver a predomi-nar la direccin NNE al final de la tarde y en las

    primeras horas de la noche13 . Los Grficos

    8,9,10,11 y 12 muestran la frecuencia de la direc-

    cin del viento en horas de mnima velocidad,

    mxima temperatura, mxima velocidad y prome-

    dio nocturno anual y promedio anual diurno y

    nocturno, respectivamente. Los datos de la esta-cin urbana del IFA, muestran que la direccin

    promedio prevaleciente del viento es de 30NNE

    y la direccin promedio secundaria es de 10NNE.

    Entre los meses de Junio y Octubre (entre las 12m

    y 2 pm aproximadamente) la direccin del viento

    es del ESE a 110.

    13. DE OTEIZA, P. Direccin y Velocidad del Viento en Maracaibo. LUZ. ISA. 1984

    0,00

    1,00

    2,00

    3,00

    4,00

    5,00

    6,00

    ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC

    HORAS

    m/s

    VELOCIDAD DEL VIENTO

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    35

    ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC

    HORAS

    VELOCIDAD DEL VIENTO

    TEMPERATURA

    C

    m/s

    GRAF. 6 Velocidad del viento. Estacin Caujarito.

    GRAF. 7 Promedio mensual de temperatura (vs) Velocidad del viento.

    Estacin Caujarito.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    22/165

    Seccin 1. El Hombre, El Clima y La Edificacin. 21

    Graf. 11 Frecuencia de la

    direccin del viento prome-dio nocturno anual.

    NNNW

    NE

    SW SE

    N

    NNW

    WNW

    WSW

    SSW SSE

    ESE

    ENE

    EW

    S

    2.1.3. INSOLACION YRADIACION SOLAR.

    Los porcentajes de insolacin medios men-

    suales varan de 49 a 79%. Los meses de mayor

    insolacin corresponden a los meses de menor

    precipitacin. Se observa un promedio anual de

    7,6 horas de insolacin sobre 12 horas posibles.

    La radiacin llega a valores medios mensua-

    les hasta 374 cal/cm2da y una mxima de 479

    cal/cm2 da. (Estacin meteorolgica de

    Caujarito).

    La estacin urbana del IFA-LUZ, muestra valo-res de radiacin global mxima promedio anual

    de 784 W/m2, y valores promedios diarios de 233

    W/m2.

    2.1.4. EVALUACIONCLIMATOLOGICA

    DE LA CIUDAD DE MARACAIBO.

    Los valores higrotrmicos horarios (tempera-

    tura y humedad relativa), se ubican todo el ao

    fuera de los limites de la zona de bienestar trmi-

    co. Sin embargo un 75,3%, se sitan dentro de la

    Graf. 8 Frecuencia de la

    direccin del viento en horasde minma velocidad.

    Graf. 9 Frecuencia de la di-

    reccin del viento en horasde mxima temperatura.

    NNNW

    NE

    SW SE

    N

    NNW

    WNW

    WSW

    SSW SSE

    ESE

    ENE

    EW

    S

    Graf. 10 Frecuencia de la

    direccin del viento en horasde mxima velocidad.

    NNNW

    NE

    SW SE

    N

    NNW

    WNW

    WSW

    SSW SSE

    ESE

    ENE

    EW

    S

    NNNW

    NE

    SW SE

    N

    NNW

    WNW

    WSW

    SSW SSE

    ESE

    ENE

    EW

    S

    FRECUENCIA DE LA VELOCIDADY DIRECCION DEL VIENTO ENMARACAIBO.

    Graf. 12 Frecuencia de la

    direccin del viento prome-dio anual diurno y nocturno.

    NNNW

    NE

    SW SE

    N

    NNW

    WNW

    WSW

    SSW SSE

    ESE

    ENE

    EW

    S

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    23/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    24/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    25/165

    Seccin 1. El Hombre, El Clima y La Edificacin.24

    La eficiencia energtica de una arquitectura

    bioclimtica debe considerar dos envolventes: la

    envolvente exterior o espacio natural y la

    envolvente de la edificacin.

    La envolvente exterior tiene como objetivo moderar

    mediante el uso adecuado de la vegetacin y

    elementos construidos, el mesoclima cercano a la

    edificacin y crear un microclima que genere un

    ambiente trmicamente confortable. De esta forma

    se reducen los requerimientos de energa para el

    acondicionamiento de las edificaciones y/o se

    reducen las especificaciones tcnicas de los

    materiales de la envolvente de la edificacin.

    La envolvente de la edificacin debe ser concebida

    de forma tal que cada una de las partes que la

    componen techos, paredes y ventanas, puedan

    cumplir una doble funcin: debe ser transparente

    a la ventilacin, cuando la edificacin funciona en

    Sistema de Ventilacin Natural y debe ser opaca a

    la radiacin solar y la temperatura del aire exterior

    cuando funciona en Sistema de Aire

    Acondicionado.16

    16. HINZ, E. Energy Conservation in Buildings though Landscape Desing. 1985

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    26/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    27/165

    Seccin 1. Ventanas.26

    La ventana conjuntamente con las paredes

    conforma la envolvente vertical de la edificacin.

    Cumple numerosas funciones y es el elemento

    ms complejo de disear. Satisface las

    necesidades humanas al suministrar el contacto

    visual y auditivo con el exterior. Permite la

    ventilacin e iluminacin natural y controla la

    ganancia energtica actuando como barreraentre el espacio exterior e interior. Igualmente

    controla la entrada de contaminacin, lluvia,

    insectos y pequeos animales hacia el interior de

    la edificacin y provee de niveles de seguridad a

    sus usuarios. A su vez, desde el punto de vista

    esttico es un componente importante en la

    definicin del carcter del edificio.

    En la seleccin de las ventanas, se deben

    considerar los siguientes aspectos:

    Arquitectnicos: Una adecuada

    transmisin de la luz natural y un posible uso dual

    de iluminacin elctrica y natural. Requerimientos

    de ventilacin natural y/o sistemas de aireacondicionado. Necesidades de reduccin del

    ruido exterior, resistencia mecnica del material y

    seguridad.

    Trmicos: El comportamiento trmico del

    ventanaje (marco y pao) y los requerimientos

    de conservacin de la energa.

    Econmicos: La evaluacin costo/

    beneficio de las diferentes alternativas.

    Humanos: La necesidad fsica y

    psicolgica de contacto con el exterior, la

    iluminacin adecuada de acuerdo al uso del

    espacio, confort y aceptacin de sus ocupantes.

    Para la seleccin de las ventanas se deben

    considerar las funciones para las cuales est

    destinado el edificio, los requerimientosambientales deseados, para luego resolver

    satisfactoriamente aquellos otros aspectos que

    podran incidir negativamente.

    Aspectos como la necesidad de colocar

    amplias ventanas para la ventilacin natural, la

    reduccin de la ganancia trmica en el espacio

    interior y el suministro de seguridad, no deben

    entrar en conflicto para resolver uno u otro

    aspecto.

    Por razones metodolgicas se analizaran por

    separado los criterios de orientacin de las

    ventanas de la edificacin, rea y dimensin,

    forma, tipo, materiales y protecciones solares. Peroen el momento del diseo de la ventana, se

    deben unificar los distintos criterios y determinar

    sus prioridades de acuerdo a la funcin que ella

    cumplir.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    28/165

    Seccin 1. Ventanas. 27

    1. ORIENTACION DE LASVENTANAS DE LAEDIFICACION

    En la ganancia trmica a travs de las

    ventanas influye la radiacin solar, el viento y en

    menor grado la diferencia de temperatura del aire

    exterior e interior.

    Mediante una buena orientacin se puede

    reducir la ganancia trmica al controlar la

    incidencia de la radiacin solar sobre la ventana,

    y aprovechar al mximo la ventilacin natural,

    para producir una adecuada ventilacin de los

    espacios internos y un enfriamiento convectivosobre la superficie externa de la envolvente.

    La radiacin solar esta formada por la

    radiacin difusa y la directa. La radiacin difusa

    se genera por refraccin de los rayos solares en la

    capa atmosfrica y no presenta direccin

    privilegiada de incidencia, manteniendo su valor

    independiente de cualquier orientacin. La

    radiacin directa se recibe del sol sin cambio de

    direccin. Por lo tanto es la componente que ms

    calor produce en la envolvente y que determina

    la orientacin de los planos y sus inclinaciones.

    17. La rosa de los vientos es un grfico que muestra porcentualmente la direccin del viento en referencia hacia los puntos cardinales.18. Experimentos realizados por B. Givoni en 1969. Man, Climate and Architecture.

    El Grfico 14 muestra el diagrama de

    orientacin solar elico, que considera

    conjuntamente la exposicin a la radiacin solar

    W

    S

    SW SE

    N

    NE

    E

    NW

    OPTIMO

    BUENO

    REGULAR

    MALO

    PESIMO

    W

    S

    SW SE

    N

    NE

    E

    NW

    OPTIMO

    BUENO

    REGULAR

    MALO

    PESIMO

    L

    directa y al viento. El Grfico 15 toma en cuenta

    la exposicin a la radiacin solar total y al viento.

    En la Rosa de los Vientos17 (Graf.16) se

    muestra el promedio anual de la frecuencia de

    la direccin de los vientos. El ngulo de esta

    frecuencia se puede incrementar, ampliando as

    el ngulo de orientacin de las ventanas desde20hasta 60con respecto a la perpendicular de

    los vientos predominantes y mantener una

    adecuada ventilacin.18

    GRAF. 14 Orientacin solar elica. Exposicin

    a la radiacin directa.

    GRAF. 15 Orientacin solar elica. Exposicina la radiacin total.

    GRAF. 16 Rosa de los Vientos. Frecuencia de la direccinpredominante del viento y ngulo ampliado.

    La menor exposicin a la radiacin solar y la

    mayor exposicin a la ventilacin, determinan la

    orientacin ideal de las ventanas de una

    edificacin.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    29/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    30/165

    Seccin 1. Ventanas. 29

    y un material adecuado del ventanaje para

    impedir el efecto trmico de la radiacin difusa.

    Igualmente las ventanas orientadas entre los

    281,25 y 303,75 NW estn ms expuestas al

    calentamiento al no recibir enfriamiento por

    ventilacin convectiva.

    diagrama reduce bastante la exposicin de las

    ventanas a la radiacin difusa, pero limita

    demasiado las alternativas de orientacin. En las

    otras orientaciones las ventanas deben estar

    protegidas totalmente de la radiacin.

    Cuando se utiliza la Rosa de los Vientos con

    el ngulo ampliado de la frecuencia de ladireccin de los vientos en relacin a la radiacin

    solar directa, se puede orientar las ventanas

    desde 333,75 NW hasta 93,75 SE, para

    aprovechar el enfriamiento convectivo, pero

    requiere protecciones solares adecuadas y

    ventanajes con materiales que reduzcan el efecto

    trmico de la radiacin solar, en el ngulo

    comprendido entre 78,75 NE hasta 93,75 SE

    considerado como malo. (Graf. 20)

    Cuando se utiliza el diagrama solar elico

    con radiacin total, la orientacin de las ventanasdebe estar comprendida en un ngulo mximo

    desde 11,25 hasta 56,25 al NE, para una

    orientacin calificada como buena. (Graf. 19).

    Esta coincide con la mayor frecuencia de la

    direccin de los vientos. La utilizacin de este

    GRAF. 18 Orientacin solar elica. Exposicina la radiacin directa.

    GRAF. 19 Orientacin solar elica. Exposicina la radiacin total.

    GRAF. 20 Orientacin solar elica. Exposicina la radiacin directa.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    31/165

    Seccin 1. Ventanas.30

    1.2. RECOMENDACIONES PARALOS ESPACIOS DE LASEDIFICACIONES EN SISTEMADE VENTILACION NATURALY MODO MIXTO.

    1.2.1. ESPACIOS CON VENTANAS

    EN UNA FACHADA.

    La fachada de los espacios debe ubicarse

    en forma oblicua a los vientos y con dos aberturas.

    La posicin oblicua genera en la parte alta

    (ventana 1) una presin mayor que en la parte

    baja (ventana 2). De esta manera el aire entra

    por la parte alta y sale por la parte baja. El ngulode orientacin de las ventanas de la fachada,

    como ya se mencion, puede variar de 20hasta

    60con respecto a la perpendicular de los vientos

    predominantes. (Fig. 8)

    Cuando se requiere una mayor velocidad

    del aire dentro del espacio, se deben incorporar

    elementos verticales externos (wing-walls) con una

    dimensin en profundidad igual que el ancho de

    la ventana. En ese caso el ngulo entre la

    fachada y la direccin del viento debe estar

    tambin entre los 20y 6019 . (Fig. 9)

    Los espacios con una sola ventana deben

    tener puertas de romanilla u otras salidas de aire

    para producir una ventilacin cruzada. (Fig. 10)

    No se recomienda la ubicacin de una

    sola ventana sin otra salida, ya que no permite

    ventilacin cruzada. (Fig. 11)

    Los espacios deben tener ventilacin

    directa, lo cual se logra orientandolos hacia la

    direccin de los vientos predominantes. Si no es

    posible en su totalidad, se deben distribuir de tal

    manera que se logre un movimiento continuo del

    aire a travs de los mismos. (Fig. 12)

    19. GIVONI, B. Man, Climate and Architecture , 1969 y el Florida Solar Energy Center, 1982.

    FIG. 8 Espacios con dos ventanas en una fachada.

    2

    1

    FIG. 9 Ventanas con wing walls.

    a

    a

    3 a

    FIG. 10 Espacios con una ventana.

    FIG. 11 Espacios con una ventana sin ventilacin cruzada.

    FIG. 12 Distribucin de espacios con ventilacin directa.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    32/165

    Seccin 1. Ventanas. 31

    1.2.2. ESPACIOS CON VENTANASEN DOS FACHADAS.

    Esta solucin es la ms recomendable, ya

    que se logra una ventilacin cruzada eficiente

    de todo el espacio interno dependiendo del

    tamao y ubicacin de la ventana de entrada y

    salida.

    Cuando las ventanas estn en fachadas

    opuestas se deben ubicar de tal manera que

    generen un cambio de direccin del flujo de aire,

    creando un movimiento turbulento circular a

    travs de todo el espacio. Esto se logra cuando

    las ventanas de entrada y salida no estn

    alineadas con la direccin del viento. (Fig. 13, 14,

    15)

    Cuando las ventanas estn en fachadas

    adyacentes, una de ellas debe estar ubicada en

    la zona de mayor presin y la otra en una zona

    de menor presin20 , para lograr un flujo del aire a

    travs del espacio de la zona de mayor presin a

    la de menor presin. (Fig. 16, 17)

    FIG. 16 Ventanas en fachadas

    adyacentes, alternativa A.

    FIG. 17 Ventanas en fachadas

    adyacentes, alternativa B.

    20. La presin aumenta a medida que aumente el ngulo entre la direccin del viento predominante y la fachada.

    FIG. 13 Ventanas en fachadas opuestas no

    alineadas con direccin oblicua al viento.

    FIG. 14 Ventanas en fachadas opuestas

    alineadas con direccinoblicua al viento.

    FIG. 15 Ventanas en fachadas opuestas

    no alineadas con direccinperpendicular al viento.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    33/165

    Seccin 1. Ventanas.32

    La Tabla 3, muestra el efecto de la localizacin

    de las ventanas y la direccin del viento en el

    promedio de la velocidad del aire expresada en

    porcentajes.

    ANCHO

    VENTANA

    DE

    ENTRADA

    ANCHO

    VENTANA

    DE

    SALIDA

    VENTANAS EN

    PAREDES OPUESTAS

    VENTANAS EN

    PAREDES ADYACENTES

    VIENTO

    PERPEN-

    DICULAR

    VIENTO

    45

    VIENTO

    PERPEN-

    DICULAR

    VIENTO

    45

    1/3 1/3 35 42 45 37

    1/3 2/3 39 40 39 40

    2/3 1/3 34 43 51 36

    2/3 2/3 37 51 - -

    1/3 3/3 44 44 51 45

    3/3 1/3 32 41 50 37

    2/3 3/3 35 59 - -

    3/3 2/3 36 62 - -

    3/3 3/3 47 65 - -

    2. AREA Y DIMENSIONDE LAS VENTANAS.

    En los tres sistemas de edificacin (VN, MM y

    AA) el rea y dimensin de las ventanas depende,

    entre otros aspectos, de la actividad que se realiza

    TABLA 3

    EFECTO DE LA LOCALIZACION DE LAS VENTANASY LA DIRECCION DEL VIENTO EN EL PROMEDIO DE LA

    VELOCIDAD DE AIRE(% DE LA VELOCIDAD EXTERNA)

    FUENTE: GIVONI, B. Climate considerations in building andurban design. 1998

    en el espacio, de las visuales que se desean y de

    las condiciones de iluminacin natural que se

    requieren. Sumado a ello, cuando el edificio

    funciona en sistema de Ventilacin Natural y

    Modo Mixto, el rea y dimensin estn

    determinados por el volumen y velocidad del aire

    que se desea generar.

    Independiente del rea y dimensin de la

    ventana, esta debe estar protegida de la

    incidencia de la radiacin solar directa, al igual

    que las superficies del espacio interno.

    2.1. RECOMENDACIONES DEAREA Y DIMENSION DEVENTANAS EN LASEDIFICACIONES.

    2.1.1. EDIFICACIONES ENSISTEMA DE VENTILACIONNATURAL

    Y MODO MIXTO.

    Las ventanas deben tener una dimensin

    que garantice el mximo beneficio de la

    ventilacin en las areas donde esta se requiere.

    Se recomienda utilizar ventanas que

    permitan lograr una velocidad del aire en el interior

    entre 0,5 m/s y 2m/s, para garantizar el confort

    de los usuarios del espacio.

    El rea de la ventana de entrada debe ser

    menor que el de la salida, si se quiere generar una

    velocidad de entrada del viento mayor y un flujoconcentrado a una pequea seccin del

    espacio. Ello produce velocidades menores en

    las otras partes del mismo. Esta situacin no se

    aplica para aberturas en una sola fachada. Esta

    caracterstica es adecuada en la fachada de

    aquellos espacios donde el lugar de la actividad

    esta definido y cercano a la ventana, como en

    las reas para dormir. (Fig. 18)

    FIG. 18 Areas de ventanas de acuerdo

    a la actividad. alternativa A.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    34/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    35/165

    Seccin 1. Ventanas.34

    3. FORMA Y TIPO DE VENTANA.

    La forma y el tipo de ventana determinan el

    control de la velocidad, direccin y patrn del flujo

    del aire.

    3.1. FORMA DE VENTANA.

    La efectividad de la forma de la ventana en

    relacin a la ventilacin natural fue demostrada

    en un estudio comparativo entre ventanas de

    forma horizontal, cuadrada y vertical.21(Graf. 21).

    De esos resultados se pueden extraer

    recomendaciones con relacin a la forma de

    ventana que mayor eficiencia muestra para una

    adecuada ventilacin natural.

    3.1.1. RECOMENDACIONES DEFORMA DE VENTANA.

    Las ventanas horizontales permiten mayor

    velocidad del viento al captar las variaciones

    horizontales de la direccin del mismo, que son

    mayor que las variaciones en el plano vertical.

    Las ventanas verticales o cuadradaspueden utilizarse, siempre y cuando cumplan con

    una ventilacin adecuada del rea de actividad

    de los usuarios.

    3.2. TIPOS DE VENTANA.

    A. Romanilla.

    Estas ventanas dirigen el flujo del aire en

    un ngulo vertical muy amplio y con velocidad

    homognea hacia el interior del espacio (Fig. 21)

    B. Proyectante.

    Las ventanas proyectantes de giro

    reversible de 1, 2 o 3 hojas horizontales tambindirigen el flujo del aire en un ngulo vertical muy

    amplio, pero el flujo y la velocidad del aire son

    menos homogneos, en comparacin con la

    ventana de romanilla. Este patrn mejora al

    incrementar el nmero de hojas horizontales de 1

    a 3. Dependiendo del tipo, su rea de abertura

    puede llegar a 75%. (Fig. 22)

    21. SOBIN, H.J., 1983

    VENTANA CUADRADA

    VENTANA VERTICAL

    VENTANA HORIZONTAL

    DIRECCION EXTERIOR DEL VIENTO

    PROMEDIOV

    ELOCIDADDELVIENTO

    ESPACIOI

    NTE

    RIORENPORCENTAJEA

    LAVELOCIDA

    DDELVIENTOE

    XTERIOR.

    60%

    50%

    40%

    30%

    20%

    10%

    0%90% 45% 0% 315% 270%

    GRAF. 21 Efectividad de la forma de la

    ventana en relacin a laventilacin natural.

    FIG. 21 Ventana de

    Romanilla

    FIG. 22 V e n t a n a

    Proyectante

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    36/165

    Seccin 1. Ventanas. 35

    C. Guillotina.

    Las ventanas de guillotina de dos hojas

    deslizantes, determinan el nivel vertical del flujo del

    aire pero no su direccin. Su mxima abertura es

    de 45%. (Fig. 23)

    D. Corrediza.

    Estas ventanas permiten menor control del

    flujo del aire interior. Igualmente limitan la

    efectividad del rea de ventilacin, ya que su

    mxima abertura es de 45%. (Fig. 24)

    FIG. 23 Ve ntan a d e

    Guillotina.

    FIG. 24 V e n t a n a

    Corredizas.

    E. Batiente.

    Estas ventanas al estar abiertas hacia

    afuera funcionan como paredes proyectantes

    (wing-walls), generando zonas de presin y

    succin sobre sus paos. Dependiendo de la

    direccin del viento, se recomienda abrir ambas

    hojas o una sola. Cuando la direccin del viento

    es perpendicular a la ventana se recomienda abrirlas 2 hojas. Cuando es oblicua el flujo del aire

    entra mejor al abrir la hoja a favor del mismo. Estas

    ventanas no controlan la direccin y velocidad

    del viento en el interior del espacio. Son ms

    recomendables cuando la edificacin est en

    sistema de aire acondicionado, siempre que su

    cerramiento sea hermtico. Su rea de abertura

    es del 90%. (Fig. 25)

    FIG. 25 V e n t a n a

    Batiente.

    3.2.1. RECOMENDACIONESDE TIPOS DE VENTANAS.

    A. Edificaciones en Sistema de Ventilacin

    Natural.

    Las ventanas de romanilla son las ms

    recomendables, debido a que permiten dirigir el

    flujo de la ventilacin hacia arriba, horizontal ohacia abajo en forma homognea.

    B. Edificaciones en Sistema de Modo Mixto.

    La ventana proyectante de 2 o ms hojas

    horizontales permite dirigir el flujo de la ventilacin

    hacia arriba, horizontalmente o hacia abajo en

    una forma mas o menos homognea. Este tipo

    de ventana permite un adecuado cierre

    hermtico cuando se utiliza el aire

    acondicionado.

    C. Edificaciones en Sistema de Aire

    Acondicionado.

    Cualquier tipo de ventana con cierre

    hermtico es til, pues lo que se busca es reduciral mximo el intercambio de aire entre el interior y

    el exterior del espacio. En este caso las ventanas

    se utilizan para ventilar ocasionalmente el espacio

    por razones de higiene o desperfectos del sistema

    mecnico.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    37/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    38/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    39/165

    Seccin 1. Ventanas.38

    A. Marcos de Madera.

    Desde el punto de vista trmico los marcos

    de madera tienen un buen comportamiento.

    Tiene un factor U (*) que varia de 0,3 a 0,5

    BTU/h ft2F. No es el material ms durable, pero

    bien construido y mantenido puede tener una

    larga duracin. (F ig. 26)

    B. Marcos de Madera con revestimiento

    exterior de Vinilo o Aluminio.Requieren un menor mantenimiento y

    tienen mayor duracin por cuanto son ms

    resistentes a la intemperie. Su valor U es similar

    al de los marcos de madera, en el rango de 0,3

    a 0,5 BTU/h ft 2 F. Sin embargo los de

    revest imiento metlico pueden bajar el

    comportamiento trmico a un valor U que varia

    de 0,4 a 0,6 BTU/h ft2F. (Fig. 27)

    C. Marcos de Vinilo.

    Tambin conocido como marcos PVC,

    estn fabricados con un plstico muy verstil

    que ofrecen buen aislamiento trmico y buena

    resistencia a la humedad. El color no se

    deteriora en el tiempo por cuanto atraviesa todoel material. Tiene un valor U que varia de 0,2

    a 0,4 BTU/h ft2 F y es un poco mejor que el de la

    madera. (Fig. 28)

    D. Marcos de Aluminio.

    Son livianos, durables y fcilmente extrudos

    en formas complejas, con acabados anodizados

    y esmaltados, de bajo mantenimiento. Su

    desventaja es su alta conductancia trmica.Conduce rpidamente el calor elevando el factor

    U total del ventanaje. Todos los marcos de metal

    tienen alta conductividad. (Fig. 29)FIG. 26 M ar co d e

    Madera

    FIG. 27 Marco de Madera

    con revestimiento

    exterior de Vinilo o

    Aluminio

    FIG. 28 M ar co d e

    Vinilo

    FIG. 29 Ma rc o de

    Aluminio

    (*) Coeficiente de Transmisin de Calor

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    40/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    41/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    42/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    43/165

    Seccin 1. Ventanas.42

    5. PROTECCIONES SOLARES.

    Los sistemas de proteccin solar constituyen

    dispositivos arquitectnicos opacos que se interponen

    entre el sol y las ventanas con el fin de controlar el

    ingreso de la radiacin solar directa y alcanzar un

    microclima adecuado en el interior de la edificacin

    segn sus exigencias trmicas y lumnicas; por lo tanto,el tipo, tamao y localizacin de un dispositivo de

    sombra depender en gran parte de los valores y

    ngulos de incidencia de esta componente.

    El elemento protector siempre absorbe algo de

    calor, su temperatura se incrementa y emite ondas

    infrarrojas, convirtindose en un radiador. Cuanto

    mayor sea la parte de esa radiacin que afecte al

    interior del edificio, menos eficaz ser la proteccin,

    por lo tanto, la ubicacin ms adecuada para los

    elementos de control solar es en la parte externa del

    edificio y lo ms separada de la fachada.

    Cuando los elementos de proteccin solar estn

    incorporados rgidamente a la obra arquitectnica ysin posibilidad de regulacin se denominan

    protecciones solares fijas. Estos sistemas resultan ms

    econmicos y su eficiencia depender exclusivamente

    de las dimensiones y la disposicin de sus partes.

    Los mviles permiten mayor posibilidad deregulacin ante la necesidad de un mayor

    aprovechamiento de la luz natural y la visibilidad

    hacia el exterior. Sus partes pueden girar manual

    o automticamente alrededor de sus ejes,

    deslizndose o extendindose, por lo que

    requieren un mayor mantenimiento.

    5.1. TIPOS DE PROTECCIONSOLAR.

    De acuerdo con la disposicin geomtrica de

    los elementos de sombra con respecto a una

    superficie horizontal, al plano de la fachada y sus

    posibilidades de combinacin, los sistemas de

    proteccin solar se pueden clasificar en:

    horizontales, verticales, oblicuos, declinantes y

    mixtos.

    5.1.1. PROTECCIONES SOLARES

    HORIZONTALES.

    Son superficies planas que se sitan

    horizontalmente, paralelas al plano del piso y

    perpendicularmente a la fachada. (Fig. 30)

    En la Regin Zuliana las trayectorias solares

    tienden a ser perpendiculares al plano delhorizonte. Por lo tanto, estos elementos de sombra

    son los ms eficaces para las posiciones elevadas

    e intermedias del sol en cualquier orientacin, no

    as para las primeras horas de la maana y ltimas

    horas de la tarde. (Tabla 7)

    5.1.2. PROTECCIONES SOLARESVERTICALES.

    Son superficies planas verticales que se

    ubican en forma perpendicular o paralela al plano

    FIG. 30 Proteccin solar horizontal

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    44/165

    Seccin 1. Ventanas. 43

    CONDICIONES

    DE ASOLEO VARIACION DE LA EFICIENCIA

    SEGUN DIFERENTES ORIENTACIONES

    TIPOLOGIA

    Cenital Lateral Horizontal Frontal

    HORIZONTAL

    EFICIENTE SEMI-EFICIENTE DEFICIENTE SEMI-EFICIENTE

    DECLINANTE

    HORIZONTAL

    EFICIENTE SEMI-EFICIENTE DEFICIENTE SEMI-EFICIENTE

    VERTICAL

    LATERAL

    DEFICIENTE SEMI-EFICIENTE EFICIENTE DEFICIENTE

    VERTICAL

    FRONTAL

    DEFICIENTE SEMI-EFICIENTE DEFICIENTE SEMI-EFICIENTE

    0.00

    10.00

    20.00

    30.00

    40.00

    50.00

    60.00

    70.00

    80.00

    90.00

    N

    NE

    E

    SE

    S

    SO

    O

    NO

    D-HORIZ

    HORIZ

    0.00

    10.00

    20.00

    30.00

    40.00

    50.00

    60.00

    N

    NE

    E

    SE

    S

    SO

    O

    NO

    VERT-L

    VERT-F

    TABLA 7EFICIENCIA DE LAS PROTECCIONES SOLARES TIPO SEGUN LA POSICION DEL SOL Y ORIENTACION DE LA VENTANA

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    45/165

    Seccin 1. Ventanas.44

    de la fachada, para obtener una proteccinlateral o frontal de la ventana. (Fig. 31)

    A. Protecciones laterales.

    Las fachadas Norte y Sur, debido a las

    condiciones de paralelismo con respecto a las

    trayectorias solares, determinan que los elementos

    verticales de sombra laterales resulten efectivos

    para la proteccin en las primeras y ultimas horas

    del da. En el medioda los rayos solares son

    paralelos a los elementos, producindose una

    penetracin al espacio interior.

    En las fachadas Este y Oeste, resultan poco

    eficientes debido a que las trayectorias solares sonprcticamente perpendiculares a los planos de las

    fachadas y paralelas a su vez, a los dispositivos, no

    ofreciendo suficiente superficie de proteccin frente

    a la incidencia de los rayos solares. (Tabla 7)

    B. Protecciones frontales.

    En las fachadas Norte y Sur, estos elementos

    resultan poco efectivos para la proteccin solar

    desde la salida hasta la puesta del sol por ser

    paralelas a las trayectorias y a la vez, por las

    elevadas altitudes alcanzadas por el sol en las

    horas del medioda.

    En las fachadas Este y Oeste, resultan ms

    eficientes debido a que las trayectorias solares son

    prcticamente perpendiculares a los planos de

    las protecciones y protegen de la mxima

    radiacin incidente; sin embargo, debido a su

    separacin al plano de fachada, permiten la

    entrada superior de los rayos solares. (Tabla 7)

    5.1.3. PROTECCIONES SOLARESOBLICUAS.

    Son superficies planas que se ubican en

    forma oblicua al plano del piso y perpendicular

    al plano de la fachada.

    Estas protecciones solares pueden tener

    dos posiciones: hacia la derecha o hacia la

    izquierda; proporcionando a la ventana una

    proteccin superior y lateral dependiendo de laposicin del sol. (Fig. 32)

    a b

    En el patrn horario de efectividad, en las

    fachadas Norte y Sur se observa una penetracinsolar para la mitad de la maana o de la tarde,

    producindose una proteccin adecuada para

    el resto del perodo.

    En las fachadas Este y Oeste, el

    comportamiento es similar a las horizontales,

    mientras que en las fachadas intermedias comoen la Noreste y Noroeste se obtienen los mejores

    resultados. (Tabla 8)

    FIG. 32 Protecciones solares oblicuas

    FIG. 31 Protecciones solares verticales

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    46/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    47/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    48/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    49/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    50/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    51/165

    Seccin 1. Ventanas.50

    La concepcin volumtrica de lasedificaciones, adems del uso de dispositivos de

    proteccin solar, puede favorecer el sombreado

    parcial o total de las fachadas, lo que va a influir

    notablemente en el impacto de la radiacin solar.

    En el diseo de edificaciones de configuracin

    convexo-cncava, las formas volumtricas

    adyacentes entre s, se convierten en elementos

    proyectantes y receptores de sombras, de

    acuerdo al ngulo de incidencia de los rayos

    solares con respecto a las fachadas. (Fig.40)

    O RI ENTACI O NES DE

    F A C H A D A SOR D EN

    N N E E S E S S O O N O

    1

    2

    99% 90.9% 75.4% 81.70% 92.3% 81.70% 75.4% 90.9%

    3

    97 .8% 86.6% 71% 78.3% 91.6% 78.3% 71% 86.6%

    4

    87 .3% 83.3% 70% 78% 82.7% 78% 70% 83.3%

    5

    80% 81.2% 63.9% 77.8% 74.9% 77.8% 63.9% 81.2%

    6

    60% 62.8% 51.9% 59.5% 74.9% 59.5% 51.9% 62.8%

    7

    73 .40% 57.2% 33.4% 45.6% 69.6% 45.6% 33.4% 57.2%

    8

    0% 15.8% 25.5% 19.2% 4.8% 19.2% 25.5% 15.8%

    LEYENDA

    H orizon tal D ec l i nan t e Vertica l Vertica l O b licuo O b licuo M ixto M ixto

    horizon ta l la te ra l fronta l derecho Izqu ie rdo vert/ho riz ob licuo

    TABLA 11TIPOS DE PROTECCIONES SOLARES Y SUS EFICIENCIAS SEGUN ORIENTACION DE LA VENTANA

    FIG. 40 P ro ye cc in de sombra en edificaciones deconfiguracin cncavo-convexa.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    52/165

    Seccin 1. Ventanas. 51

    5.4. RECOMENDACIONES DEPROTECCIONES SOLARES.

    5.4.1. ESTRUCTURACION DELSISTEMA.

    Los sistemas de proteccin solar pueden estar

    estructurados por un elemento nico o por unsistema compuesto de elementos; ambos pueden

    ser macizos y laminares.

    Los elementos macizos tienen una mayor

    masa trmica, y almacenan ms calor por lo que

    su transferencia al aire resulta ms lenta. Desde el

    punto de vista estructural, incrementan

    considerablemente la carga muerta en la

    edificacin. (Fig. 41)

    Los elementos laminares son ms eficientesdesde el punto de vista trmico; la transferencia

    de calor es ms inmediata, ya que se calientan

    ms rpido. Estructuralmente incrementan poco

    las cargas por ser ms livianos. (Fig. 42)

    FIG. 41 Protecciones macizas.

    FIG. 42 Protecciones laminares.

    Los sistemas con un elemento nico,

    reciben el impacto de la radiacin solar sobre una

    sola superficie y ofrecen mayor resistencia al viento.

    Su eficiencia trmica se incrementa si la superficie

    de la lmina es perforada y se separa de la

    fachada, ya que de esta forma, no acumula calor

    debajo de su superficie.

    Los sistemas compuestos son ms

    recomendables, ya que reciben la radiacin solar

    fraccionada y generan sombra sobre su superficie.

    Asimismo, permiten un mayor contacto con el aire

    y generan mayor turbulencia entre los elementos,

    favoreciendo el intercambio convectivo y por lotanto, una mayor disipacin del calor generado

    en los elementos del sistema. Igualmente

    favorecen un mayor enfriamiento convectivo

    sobre la fachada. Con una adecuada

    orientacin de las lminas, la radiacin directa

    puede ser reflejada hacia el lado opuesto de la

    fachada. Estructuralmente, no ofrecen una

    resistencia notable ante la incidencia del viento.

    5.4.2. MATERIALESCONSTRUCTIVOS DEL SISTEMA.

    Los sistemas de proteccin solar pueden estar

    construidos por diversos tipos de materialesconstructivos, tales como concreto armado,

    aluminio, madera y en general, cualquier materia

    rgida con un mnimo de estabilidad ante la

    variacin de las temperaturas. La eficacia est en

    funcin de su baja inercia trmica y su alto poder

    reflector.

    El concreto armado prefabricado o

    vaciado en sitio, no es recomendable como

    dispositivo de proteccin solar por su elevada

    capacidad trmica. Sin embargo, si se utilizan se

    deben alejar del plano de la fachada, para evitar

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    53/165

    Seccin 1. Ventanas.52

    la conduccin del calor hacia la estructura y elinterior de la edificacin. Asimismo, se recomienda

    pintarlos de color blanco en la superficie que mira

    al sol y utilizar una mezcla aligerada en su

    construccin.

    La madera se puede usar en los sistemas

    de persianas o en los reticulados de una celosa.

    Constituye un material adecuado para la

    proteccin solar, pero su inconveniente es el

    mantenimiento ya que requiere la aplicacin

    peridica de barnices o pinturas, sobretodo en

    los lugares tropicales.

    Los sistemas de proteccin solar fijos y

    mviles de plstico, fibrocemento (con y sinpoliestireno), acero o de aluminio son los mas

    recomendables ya que evitan el problema de la

    elevada capacidad trmica y del mantenimiento.

    Cuando se usan toldos, se deben

    considerar las caractersticas del material arrollable

    o extensible. Este debe ser de materialesimputrefactibles, preferiblemente de plstico de

    color claro con el fin de prolongar ms su uso y

    evitar el efecto invernadero. En este caso, se debe

    dejar una ranura entre el toldo y la pared para

    permitir la ascensin del aire caliente.29

    29. La proteccin solar, Ignacio Paricio , Bisagra, Barcelona (Espaa), 1997

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    54/165

    Seccin 1. Ventanas. 53

    6.1.1 VIVIENDA AISLADA.

    Esta tipologa genera una envolvente extensa,

    expuesta a las cuatro orientaciones y por lo tanto

    ofrece mltiples opciones de ventilacin cruzada.

    (Fig. 43)

    FIG. 43 Vivienda aislada.

    6.1.2 VIVIENDA PAREADA.

    Esta tipologa genera una envolvente

    expuesta a tres orientaciones. El tipo A, tiene dos

    fachadas con orientacin hacia la direccin del

    viento, por lo tanto ofrece mejor opcin de

    ventilacin que la tipo B que solo tiene una

    fachada hacia esa orientacin. (Fig. 44)

    6. ORGANIZACION ESPACIALPARA LA VENTILACION DEEDIFICACIONES.

    Las caractersticas climticas clido

    hmedas de la Regin Zuliana, requieren que la

    disposicin espacial interna de la edificacin en

    sistemas de ventilacin natural y modo mixto seaextendida, para asegurar la ventilacin cruzada

    en el mayor nmero de los espacios y minimizar

    el efecto fisiolgico de la alta humedad.

    Para lograr una ventilacin adecuada es

    necesario, por lo tanto, incrementar el rea de la

    fachada y para ello existen varias alternativas;

    Retraer y proyectar la envolvente de la

    edificacin para aumentar el rea de exposicin

    a la ventilacin cruzada y evitar bloquear la

    ventilacin sobre las fachadas.

    Incrementar los niveles internos, para

    aumentar el rea de la envolvente y los espacios

    expuestos a la ventilacin cruzada.

    Sin embargo, el incremento del rea de la

    envolvente externa, igualmente aumenta la

    exposicin a la radiacin solar. Pero cuando la

    direccin predominante del viento y la adecuada

    orientacin solar entran en conflicto, la ventilacindebe ser el factor determinante para seleccionar

    la orientacin de la edificacin.

    La excesiva rea de exposicin a la radiacin

    solar, puede ser resuelta mediante protecciones

    solares y materiales adecuados para contrarrestar

    el efecto negativo de la ganancia trmica a travs

    de la envolvente.

    6.1. RECOMENDACIONES DEDIFERENTES TIPOLOGIAS DEAGRUPACION DE VIVIENDAS.30

    La tipologa de vivienda muchas veces

    determina el rea de la envolvente y su potencial

    de exposicin a la ventilacin natural. La

    efectividad de la ventilacin depende del sitio de

    implantacin de la edificacin, con relacin a la

    direccin del viento predominante y ello depende

    a su vez del diseo urbano.

    Las edificaciones residenciales generalmente

    se presentan en cuatro tipologas: Aislada,

    Pareada, Hilera y en Torre, cada una de ellas tiene

    ventajas y desventajas que se expondrn a

    continuacin:

    30. Se establecen recomendaciones para viviendas por ser las que tienen l ms alto consumo energtico.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    55/165

    Seccin 1. Ventanas.54

    6.1.3. VIVIENDA EN HILERA.

    A. Vivienda de acceso directo en una plan-

    ta y de acceso vertical cada dos viviendas.

    Esta tipologa genera tres tipos de vivienda. El

    tipo A por tener dos fachadas con orientacin

    al viento, es la ms favorable en comparacin al

    tipo B y C que solo tienen una fachada

    orientada al viento. La vivienda de acceso vertical

    tambin puede ser en torre (Fig. 45 y 46)

    B. Vivienda con acceso vertical cada tres

    viviendas.

    Esta tipologa genera cuatro tipos. La A y B

    tienen dos fachadas con orientacin al vientosiendo las ms favorables cuando el viento viene

    del NNE, pero en ciertas horas y periodo del ao,

    cuando el viento viene del SSE en la A la

    ventilacin se encuentra bloqueada. La C tiene

    una fachada con orientacin al viento al igual que

    FIG. 44 Vivienda pareada.

    FIG. 46 Vivienda hilera con acceso vertical.

    FIG. 45 Vivienda hilera con acceso directo.

    la D, siempre que el ncleo de circulacin en el

    ltimo caso, sea transparente al viento. Este tipo

    de vivienda tambin puede ser en torre. (Fig. 47)

    C. Vivienda en altura con circulacin

    horizontal.

    Doble cruja: esta tipologa genera una

    circulacin pblica interna y se recomienda solo

    en el caso de viviendas de dos niveles con dos

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    56/165

    Seccin 1. Ventanas. 55

    FIG. 47 Vivienda con acceso vertical cada

    tres viviendas.

    fachadas opuestas o adyacentes, que es el caso

    de las viviendas en los extremos. (Fig. 48)

    FIG. 48 Vivienda en altura con circulacin horizontal.

    tienen dos fachadas. Se recomienda en este tipode viviendas crear dos niveles para, aumentar la

    superficie expuesta a la ventilacin y dar mayor

    privacidad a las mismas. (Fig. 49A Y 49B)

    6.1.4 VIVIENDA EN TORRE.

    A. Agrupacin de dos viviendas.

    Esta tipologa genera una envolvente

    expuesta hasta a cuatro orientaciones en ambas

    viviendas y permite una adecuada ventilacin

    cruzada, siendo muy recomendable. (Fig. 50)

    FIG. 49A Vivienda en altura con circulacinhorizontal de una cruja.

    FIG. 49B Vivienda en altura con circulacinhorizontal de doble cruja.

    FIG. 50 Vivienda en torre.

    Caso A.

    B. Agrupacin de tres viviendas.

    Esta tipologa genera dos viviendas tipo A

    con dos fachadas orientadas a la direccin del

    viento, siendo las ms recomendables. El tipo B

    solo tiene una fachada orientada a la direccin

    del viento siempre y cuando el ncleo de

    circulacin sea transparente a los vientos, siendo

    el ms desfavorable. Una cruja: esta tipologa tiene una

    circulacin horizontal publica externa y las viviendas

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    57/165

    Seccin 1. Ventanas.56

    FIG. 51 Vivienda en torre. Caso B.

    Esta agrupacin, tiene muchas alternativasde disposicin; el caso que se presenta es a

    manera de ejemplo. (Fig. 51)

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    58/165

    Seccin 1. Ventanas. 57

    Parte 2Seccin II. Techos.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    59/165

    Seccin II. Techos.58

    El techo es la envolvente de la edificacin quems carga trmica recibe durante todo el ao,

    esto es debido a la ubicacin de Maracaibo que

    corresponde a 10405 latitud Norte con respec-

    to a la lnea del Ecuador. Por esta razn, los pla-

    nos horizontales reciben un 50% ms energa que

    los planos verticales en valor promedio anual; sin

    embargo, cuando la edificacin tiene un desa-

    rrollo vertical mayor que horizontal, la componen-

    te de la pared recibe una carga trmica propor-

    cional mayor que el techo.

    El techo, al recibir mayor carga trmica du-

    rante el da, es tambin la superficie que ms ca-

    lor irradia al espacio durante la noche, caracters-

    tica que debe ser aprovechada en el momentodel diseo y seleccin del material. Sin embargo,

    en climas hmedos, donde existe bastante nubo-

    sidad, la irradiacin nocturna decrece a medida

    que la nubosidad aumenta.

    La forma del techo, su orientacin, el mate-

    rial de construccin y el sistema utilizado (liviano o

    pesado), son variables que deben ser analizadas

    para escoger el techo ms adecuado, de acuer-

    do al sistema energtico planteado para la edifi-

    cacin (sistema de ventilacin natural, sistema

    modo mixto o sistema de aire acondicionado).

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    60/165

    Seccin II. Techos. 59

    1. FORMA Y ORIENTACIONDE LOS TECHOS.

    Las formas de los techos y sus alternativas de

    orientacin generan diferentes comportamientos

    trmicos, desde el punto de vista de la radiacin

    solar y la ventilacin.

    Los techos deben estar orientados en funcin

    de lograr la mxima ventilacin convectiva y

    reducir as la ganancia trmica por efectos de la

    radiacin solar.

    La radiacin y la ventilacin son factores

    climticos que actan simultneamente. En

    Maracaibo, la mejor orientacin para reducir almximo la radiacin solar total coincide con la

    mejor orientacin para el aprovechamiento de los

    vientos. El diagrama solar elico muestra que la

    orientacin ms desfavorable es el la Este Oeste.

    Sin embargo, si en los techos se usan los materiales

    constructivos adecuados, el efecto trmico de la

    incidencia de la radiacin solar en esa orientacin

    puede reducirse significativamente.

    1.1. RECOMENDACIONES PARAFORMAS Y ORIENTACION DETECHOS.

    Las recomendaciones se aplican para

    edificaciones que trabajan en los tres sistemas:

    ventilacin natural, modo mixto y aire

    acondicionado.

    1.1.1. TECHOS HORIZONTALES.

    Este tipo de techo puede utilizarse siempre y

    cuando en la construccin del mismo se empleen

    los materiales adecuados. Esta es una constante

    que debe ser aplicada en todo tipo de techos.Los techos horizontales reciben en mayor medida

    el impacto de la radiacin solar que los techos

    inclinados y no estn sometidos a ninguna

    orientacin por su condicin de horizontalidad.

    1.1.2. TECHOS INCLINADOSDE UN SOLO PLANO.

    Los techos inclinados hasta 30son favorables

    cuando estan orientados entre el NNW y el NNE;

    el resto de las orientaciones son muy

    desfavorables. Estos techos reciben hasta 14%menos energa directa y slo hasta 10% ms de

    energa total que un techo plano. Una mayor

    inclinacin del plano aumenta el rea de cubierta

    y los planos verticales, incidiendo en el incremento

    de la ganancia trmica. (Graf. 23)

    1.1.3. TECHOS INCLINADOS DEDOS PLANOS Y PLEGADOS

    CONTINUOS.

    Estos techos muestran un comportamiento

    trmico favorable cuando tienen inclinaciones

    hasta 30y estn orientados al N y S, pudiendo

    oscilar su orientacin 45hacia el Este u Oeste.

    W

    S

    SW

    SE

    N

    NE

    E

    NW

    FAVORABLE

    REGULAR

    DESFAVORABLE

    GRAF. 23 Orientacin para techos inclinadosde un solo plano (P. Oteiza).

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    61/165

    Seccin II. Techos.60

    en la parte alta y por encima de la zona habitable.Los techos curvos permiten disipar rpidamente

    por ventilacin convectiva el calor generando en

    su superficie externa por efectos de la radiacin

    solar. (Figs. 53 y 54)

    Estas cubiertas son ms aconsejables que lasinclinadas de un solo plano, por cuanto su rea

    de cobertura (tomando en cuenta el rea de

    pared) es menor y por lo tanto tambin su

    exposicin a la radiacin solar. (Graf. 24 y 25)

    W

    S

    SW SE

    N

    NE

    E

    NW

    FAVORABLE

    REGULAR

    DESFAVORABLE

    GRAF. 25 Orientacin para techos plegadoscontnuos (P. Oteiza).

    W

    S

    SW SE

    N

    NE

    E

    NW

    FAVORABLE

    REGULAR

    DESFAVORABLE

    GRAF. 24 Orientacin para techos inclinadosde dos planos (P. Oteiza).

    Los techos de doble inclinacin con respectoa los techos horizontales son ms favorables, ya

    que dependiendo de su orientacin reciben

    menos cantidad de energa anual y producen un

    tiro natural de extraccin del aire caliente cuando

    se prevn aberturas de salida en los mismos por

    la cumbrera. (Fig. 52). Estas aberturas deben

    tener un cierre hermtico cuando la edificacin

    funciona en Modo Mixto y Aire Acondicionado.

    FIG. 52 Techo de doble inclinacin.

    1.1.4. TECHOS DE BOVEDAS

    Y CUPULAS.

    Estos techos tambin deben tener aberturas

    protegidas de la intemperie en su parte superior.

    Estas aberturas inducen por diferencia de presin

    la extraccin del aire caliente que se encuentraFIG. 54 Techo en forma de bveda.

    FIG. 53 Techo en forma de cpula.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    62/165

    Seccin II. Techos. 61

    2. EL MATERIAL DEL TECHO.

    La adecuada seleccin del material es

    fundamental para reducir los efectos trmicos en

    el interior de la edificacin.

    La radiacin solar y la temperatura exterior son

    factores climticos fuera del control del diseador,

    pero sus efectos sobre la temperatura interior y el

    consumo de energa para lograr el confort

    trmico, si son su responsabilidad.

    El uso adecuado del material y la

    consideracin de detalles de diseo son formas

    de controlar el efecto de la temperatura exterior

    y la radiacin solar en una edificacin.

    El color y las caractersticas trmicas del

    material influyen en la ganancia de calor. El color

    del revestimiento externo determina el porcentaje

    de reflexin de la radiacin. El material

    constructivo determina el flujo de calor al interior

    del espacio. La incorporacin de un aislante, una

    cmara de aire o una barrera radiante, disminuye

    el flujo de calor hacia el interior de la edificacin.

    Todos ellos en forma aislada o en su conjunto

    influyen sobre la temperatura interna de la

    edificacin.

    Segn las tcnicas y los materialesempleados en la construccin de los techos, estos

    se dividen en dos grandes categoras: techos

    pesados y techos livianos.

    2.1. RECOMENDACIONES DEMATERIALES PARA TECHOSPESADOS.

    Los techos pesados son generalmente

    construidos con estructuras de concreto armado

    o metlicas, utilizando como material de relleno

    para la placa, bloques de arcilla, anime, o

    concreto aligerado o no. Tienen una relativa altacapacidad de absorcin de calor.

    Los factores que determinan el

    comportamiento trmico de los techos pesados

    son la reflectividad del color del revestimiento, la

    resistencia trmica, la capacidad calorfica del

    material constructivo, la ubicacin del material

    aislante, la cmara de aire y la barrera radiante.

    2.1.1. REVESTIMIENTO.

    El color externo del revestimiento debe ser

    blanco. Las superficies reflectivas o de alto albedo

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    63/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    64/165

    Seccin II. Techos. 63

    2.1.4. CAMARA DE AIRE.

    La cmara de aire es un espacio de aire

    delimitado por dos planos, el cual puede estar

    ventilado o no. Suministra una resistencia al flujo

    de calor, la cual vara dependiendo de su espesor

    y si es ventilada o no, siendo la ventilada ms

    eficiente desde el punto de vista trmico. (Tabla

    N12)

    Cuando se desea crear una cmara de

    aire ventilada, el techo debe ser doble, pudiendo

    ser el exterior de un material liviano, conformando

    entre los dos un espacio de aire con aberturas en

    TIPO DE ESPACIO DE AIRE DIMENSIONES Y RESISTENCIA DEL ESPACIO (Ra) m2 C/W

    ESPACIO DE AIRE HORIZONTAL (CALORFLUYE HACIA ABAJO)

    5mm 10mm 20mm 50mm 75mm 100mm

    (a) ABSORTIVIDAD (0.5 y mayor)(i) espacio de aire horizontal(ii) espacio de aire con 22.5de

    inclinacin(iii) espacio de aire con 45de inclinaci n

    0.1100.110

    0.110

    0.1230.123

    0.123

    0.1480.148

    0.148

    0.1580.158

    0.152

    0.1660.160

    0.155

    0.1740.165

    0.158

    (b) ABSORTIVIDAD (menor a 0.5)(i) espacio de aire horizontal(ii) espacio de aire con 22.5 de inclinaci n(iii) espacio de aire con 45de inclinacin

    0.2500.2500.250

    0.3570.3570.357

    0.5720.5710.570

    0.8910.7680.644

    1.1570.9310.706

    1.4231.0950.768

    TABLA 12

    RESISTENCIAS DE ESPACIOS DE AIRE PARA TECHOS

    (RA) Resistencia del espacio de aire para techosFUENTE: CODE OF PRACTICE. OVERALL THERMAL TRANSFER VALUE IN BUILDING, 1995 HONG KONG

    los extremos. La superficie o techo exterior actacomo pantalla de proteccin solar y debe tener

    un revestimiento de color blanco. (Fig. 56)

    La dimensin de la cmara de aire estar

    en funcin de los aspectos formales del techo y

    no deber tener una dimensin menor de 5 cm,

    sea ventilada o no.

    En el caso de una cmara de aire no

    ventilada, cuando uno de sus techos es una

    lmina de material liviano, sta puede ser interna

    o externa. Cuando la lmina es externa se

    recomienda igualmente que su revestimiento sea

    FIG. 56 Ubicacin de la cmara de aire en techos pesados.

    CAMARA DE AIRE

    VENTILADA

    TECHO PESADO

    REVESTIMIENTO BLANCO

    LAMINA LIVIANA

    blanco. Cuando la lmina es interna, por debajo

    de la placa maciza y tiene incorporado un

    material aislante, su eficiencia trmica para reducir

    el flujo del calor aumenta. (Fig. 57)

    FIG. 57 Ubicacin de la cmara de aire no ventilada entechos pesados.

    TECHO PESADO

    MATERIAL

    AISLANTE

    REVESTIMIENTO BLANCO

    LAMINA LIVIANA

    CAMARA DE AIRE NO VENTILADA

    2.1.5. BARRERA RADIANTE.

    Es el sistema ms efectivo para reducir la

    ganancia trmica al eliminar en un 95% la

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    65/165

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    66/165

    Seccin II. Techos. 65

    MATERIAL AISLANTE

    REVESTIMIENTO BLANCO

    TECHO LIVIANO

    FIG. 62 Ubicacin del material aislante en techos livianos.

    revestimiento, la resistencia trmica del materialconstructivo, la incorporacin de material

    aislante, cmaras de aire o barreras radiantes.

    En el caso del MM y AA los techos livianos no

    deben tener puente trmico entre el techo y la

    pared y entre las distintas lminas.

    2.2.1. REVESTIMIENTO.

    El revestimiento debe ser de color blanco,

    al igual que en el caso de los techos macizos. De

    esta manera el calentamiento por radiacin solar

    se reduce significativamente y la temperatura

    interior del espacio apenas excede la temperaturadel aire exterior durante el da. En la noche se

    acerca o cae por debajo de la temperatura

    mnima exterior. El Graf. 2 en el Apendice C,

    muestra valores de albedo de diferentes pinturas

    y materiales y la Tabla. 2 muestra la absortividad

    de materiales y pinturas para superficies de

    paredes y techos.

    Cuando por condiciones propias del

    material el revestimiento es de color oscuro o

    cuando se desea mejorar an ms la eficiencia

    trmica de un techo liviano con revestimiento

    blanco, se recomienda incorporar una cmarade aire ventilada, con o sin aislamiento o una

    barrera radiante ventilada.

    2.2.2. MATERIAL CONSTRUCTIVO.

    Las lminas livianas tienen generalmente

    una resistencia trmica menor que los materiales

    pesados, por lo tanto se recomienda incorporar

    una cmara de aire, una capa de aislamiento o

    una barrera radiante.

    Los materiales con caractersticas aislantes,

    livianos, de baja capacidad calorfica y alta

    resistencia trmica son los ms adecuados parasuministrar las mejores condiciones climticas en

    el interior de la edificacin.

    2.2.3. MATERIAL AISLANTE.

    Cuando se usa una sola lmina de color

    oscuro o cuando se desea mejorar trmicamente

    un techo de color blanco, se debe adherir una

    capa de aislamiento protegida por su cara

    interna. (Fig. 62). La Tabla 6 del Apndice C,

    muestra diferentes valores de conductividad

    trmica y densidad de materiales aislantes deorigen sinttico y mineral.

    2.2.4. CAMARA DE AIRE.

    La cmara de aire tiene un papel importante

    en el comportamiento trmico de un techo liviano

    y puede ser ventilada o no.

    Cuando la superficie exterior del techo es

    de color oscuro la cmara de aire debe ser

    ventilada. Si es de color blanco, puede ser

    ventilada o no. (Fig. 63)

    FIG. 63 Ubicacin de la camara de aire ventiladaen techos livianos.

    CAMARA DE AIRE

    VENTILADA

    REVESTIMIENTO BLANCO

    TECHO LIVIANO

    LAMINA LIVIANA

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    67/165

    Seccin II. Techos.66

    2.2.5. BARRERAS RADIANTES.

    En los techos livianos, al igual que en los

    techos macizos, las barreras radiantes pueden ser

    ventiladas o no.

    Cuando se desea incorporar una barrera

    radiante ventilada al techo, se recomienda

    colocar dos lminas livianas. La exterior debe ser

    resistente a la intemperie y su revestimiento debe

    ser de color blanco. A esta lmina en su parte

    inferior se le adhiere un material aislante, que a su

    vez est recubierto con una hoja de aluminio, que

    mira hacia la cmara de aire ventilada, delimitado

    por la otra lmina liviana que est en la parte

    inferior. (Fig. 64)

    FIG. 64 Ubicacin de la barrera radiante ventiladaen techos livianos.

    CAMARA DE AIRE

    VENTILADA

    REVESTIMIENTO BLANCO

    TECHO LIVIANO

    LAMINA LIVIANA

    MATERIAL AISLANTE

    HOJA DE ALUMINIO

    El caso de un techo con una barreraradiante sin ventilar se muestra en la Figura 65.

    3. TECHOS MEDIANTE SISTEMASPASIVOS.

    Los techos pasivos son sistemas que tienen

    incorporados mecanismos para reducir la

    ganancia trmica en los espacios internos. Entre

    estos se tienen techos ecolgicos, de aspersin o

    goteo, con estanques de agua y con extraccin

    de aire. Estos sistemas han demostrado su

    eficiencia energtica en diferentes tipos deedificaciones a nivel mundial. Actualmente las

    investigaciones continan en el mejoramiento de

    estos y en la bsqueda de nuevos sistemas.

    FIG. 65 U bi cacin de la barrera radiante noventilada en techos livianos.

    CAMARA DE AIRE

    NO VENTILADA

    REVESTIMIENTO BLANCO

    TECHO LIVIANO

    LAMINA LIVIANA

    MATERIAL AISLANTE

    HOJA DE ALUMINIO

    A. Techos ecolgicos.Son cubiertas vegetales que se colocan

    encima de la impermeabilizacin y material

    aislante de un techo pesado. Constan de un

    sustrato orgnico de 8 a 12 cm con una cobertura

    vegetal, colocada sobre una capa de grava o

    fieltro. (Fig. 66)

    Las ventajas de este tipo de techo son

    numerosas en el aspecto ambiental,

    arquitectnico, constructivo y esttico; entre estas

    se tiene:

    Actan como aislamiento trmico que

    equivale a 3 o 4 cm de aislante convencional.

    Controlan la radiacin solar, al controlar la

    temperatura por evapotranspiracin y fotosntesis

    (ms o menos 2C con relacin a la temperatura

    ambiente).

    COBERTURA VEGETAL

    SUSTRATO ORGANICO

    FIELTRO SINTETICO

    MATERIAL AISLANTE

    IMPERMEABILIZACION

    TECHO PESADO

    FIG. 66 Techo ecolgico.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    68/165

    Seccin II. Techos. 67

    Se produce una renaturalizacin urbana alaportar elementos vegetales y transformacin del

    CO2en biomasa.

    Mejoran el bienestar trmico en los espacios

    internos.

    Pueden ser utilizados en la rehabilitacin de

    techos macizos.

    Protegen la lmina impermeabilizante.

    Desde el punto de vista ecolgico son

    ampliamente recomendados, ya que se

    incorporan nuevas reas verdes y se mejora la

    calidad visual y esttica de la ciudad.

    B. Techos con aspersin o goteo.

    Son sistemas que tienen incorporado en eltecho un mecanismo de goteo o aspersin de

    agua. Reducen la ganancia trmica en los

    espacios internos a travs del enfriamiento

    evaporativo.

    C. Techos con estanques de agua.

    Este sistema pretende disminuir la

    transferencia de calor al interior de los espacios

    a travs de depsitos de agua con una

    profundidad de 10 a 15 cm cubiertos durante el

    da y descubiertos durante la noche. (Fig. 67). Este

    sistema actualmente est en experimentacin en

    el Instituto de Investigacin de la Facultad deArquitectura de La Universidad del Zulia. (IFA). El

    sistema trabaja bajo el criterio de enfriamiento por

    radiacin nocturna.

    El enfriamiento evaporativo y por radiacin

    nocturna, en un clima clido hmedo, hacen

    asumir la poca eficiencia de estos tipos de

    sistemas. Los resultados en las investigaciones en

    esta rea determinarn su capacidad de ahorro

    energtico, con relacin a otras alternativas

    planteadas como recomendaciones.

    D. Techos con sistemas de extraccin de aire.

    Estos sistemas que pueden ser de diferentes

    tipos (caballetes con sofitos, turbinas y

    chimeneas), estn ubicados en la parte alta del

    FIG. 67 Techo con estanque de agua.

    techo y extraen el aire caliente acumulado en laparte superior de los espacios, arrastrando a

    travs de las ventanas el aire ms fresco del

    exterior hacia el interior, creando as un

    movimiento de aire continuo.

    Sistema de caballetes con sofitos: Puede ser

    puntual o extenderse a lo largo de la cumbrera

    del techo y tiene una proteccin superior para

    impedir la entrada de lluvia. Puede tener

    incorporado en sus aberturas laterales dispositivos

    que permiten cerrar o abrir el sistema,

    dependiendo de la orientacin de los vientos o

    del sistema de acondicionamiento utilizado

    (ventilacin natural o modo mixto). Se requiere

    como mnimo 0,92 m2

    . de rea ventilada libre porcada 138 m2de techo. Las reas de entrada de

    ventilacin deben ser iguales a las salidas. (Fig.

    68.)

    FIG. 68 Sistema de caballete con sofitos.

  • 8/13/2019 Manual de Recomendaciones Edificaciones

    69/165

    Seccin II. Techos.68

    Sistema de turbina: Est conformado poruna abertura en el techo sobre la cual se ubica

    una turbina que extrae el aire caliente del interior

    del espacio, al girar ste sobre su eje por medio

    de la fuerza del viento. (Fig. 69)

    Sistema de chimenea: Es una chimenea