Manual 2012

Av. León Velarde Nª 503 plaza de armas Puerto Maldonado.

TEL (056) 512410 521645 CEL. 965027322 RPM #[email protected]

Web side: www.PM_travesiastravelperu.com

Nos es grato presentar nuestro manual_2013, la agencia de viaje TRAVESIAS TRAVEL está orientada a brindar un servicio de excelencia y calidad ofreciendo las diversas alternativas para conocer los lugares turísticos que ofrece Madre de Dios, Puerto Maldonado, Manu.

Disponiendo del mejor capital humano (de guías bilingües y personal especializado en turismo), equipos modernos y adecuados cuidando la seguridad y la satisfacción del cliente

Estamos a su disposición para atenderlos y brindarles mayor información acerca de nuestros programas en:

Puerto Maldonado: Av. León Velarde Nª503 plaza de armas.

Teléfonos: (056) 512410 (056) 521645

Telefax: (056) 534213

Celular : 965027322

RPM: # 980892

E-mail: [email protected]

Web side: www. PM_travesiastravelperu.com

Esperando contar con su preferencia y deseándoles muchos éxitos quedamos de ustedes

CORDIALMENTE.

FLOR ALMERCO MALLQUI

1




GERENTE GENERAL

AV-FT/SD-101-12

HORA: 8:00 y 3:00 pm

COMPRENDE:

8:00 am:

* Conoceremos la PLAZA DE ARMAS, donde apreciaremos en el centro una glorieta de arquitectura moderna con relojes a cada lado hermosas casas coloniales con balcones tradicionales, se apreciara parte de la flora y seguidamente visitaremos

* EL VICARIATO APOSTOLICO DE PUERTO MALDONADO, donde podremos apreciar una moderna arquitectura, siguiendo el recorrido visitaremos el

* MUSEO ETNO-ECOLOGICO , aquí se apreciara los vestigios pre incaicos, luego nos dirigiremos al

* MUSEO HISTORICO HUAMAMBI, donde se podrá apreciar la técnica del pirograbado, continuando con nuestro recorrido nos trasladaremos al

* OBELISCO, desde donde se podrá apreciar la hermosa ciudad de puerto Maldonado, ríos de Madre de Dios y su bella escultura hecha a base piedra y barro, finalmente conoceremos las

* EL ZOOLOGICO DEL JAGUAR, donde apreciaremos a los monos capuchinos.

FIN DE NUESTRO SERVICIO

NUESTRO PROGRAMA INCLUYE:

* Movilidad para el city tour

* Guía de turismo bilingüe

2

TOUR HISTORICO-CULTURAL




* Entradas

Precio por persona. En Soles no incluye IGV

DESCRIPCION CON MOVILIDAD PRIVADATour Histórico Cultural 1 2 3COSTO 120.00 80.00 65.00

SD/AV FT – 102 – 11

Duración:

HORA: 8:00

COMPRENDE:

Am:


* LAGO SANDOVAL donde apreciaremos una variada fauna y exótica flora siguiendo el recorrido visitaremos el

* LAGO VALENCIA, en la que observaremos una gran variedad de árboles y peces continuando con nuestro recorrido visitaremos e

* LAGO DE TRES CHIMBAS, donde observaran una exuberante vegetación poblada por aves.



* Movilidad terrestre-fluvial.

* Guía de turismo bilingüe.

* Entradas.

3

PUERTO MALDONADO –LAKE





DESCRIPCION CON MOVILIDAD PRIVADAPuerto Maldonado-lake 1 2 3COSTO 280.00 150.00 115.00

SD/AV FT – 102 – 12

Duración:

HORA: 6:00

COMPRENDE:

Am:


* LA RESERVA NACIONAL DE TAMBOPATA donde apreciaremos una gran variedad de especies de aves, mariposas siguiendo el recorrido visitaremos el

* PARQUE NACIONAL BAHUAJA-SONENE, en la que observaremos una gran variedad de especies de aves, murciélagos felinos y comunidades nativas existententes continuando con nuestro recorrido visitaremos el

* MIRADOR DE TRES CRUCES, donde apreciaremos un hermoso atardecer.



* Movilidad terrestre-fluvial.

4

TURISMO ECOLOGICO EN PUERTO MALDONADO





* Entradas.

* Precio por persona. En Soles no incluye IGV

DESCRIPCION CON MOVILIDAD PRIVADATurismo Ecológico en Puerto Maldonado 1 2 3COSTO 180.00 100.00 80.00

SD/AV FT – 102 – 13

Duración:

HORA: 6:00

COMPRENDE:

Am:


* COMUNIDAD NATIVA DE LOS QUEROS donde compartiremos momentos memorables con ellos y degustaremos sus comidas siguiendo el recorrido visitaremos la

* COMUNIDAD DE INFIERNO, en la que observaremos a los nativos en sus tareas diarias como la agricultura la extracción de madera.



5

TURISMO EN COMUNIDADES




* Movilidad terrestre-fluvial


* Refrigerio.


DESCRIPCION CON MOVILIDAD PRIVADATurismo en comunidades 1 2 3COSTO 235.00 120.00 90.00

SD/AV FT – 102 – 14

Duración:

HORA: 8:00

COMPRENDE:

Am:


* PLAZOLETA MIGUEL GRAU conoceremos la historia del porque del nombre Miguel Grau y sobre todo observaremos la confluencia de los ríos de Tambopata y Madre de Dios y siguiendo con nuestro recorrido visitaremos

* CARACHAMAYOC, en la que observaremos abundantes carachamas y otras especies de animales y plantas medicinales y por ultimo nos dirigiremos a

* LA CASCADA DE BALTIMORE donde observaremos una impetuosa cascada de tres metros


6

TURISMO ECO-HISTORICO

(FULL DAYS)





* Movilidad terrestre.


* entradas


DESCRIPCION CON MOVILIDAD PRIVADATurismo Eco Historico 1 2 3COSTO 125.00 80.00 60.00

SD/AV FT – 102 – 15

HORA: 9:00 y 3:00pm

COMPRENDE:

Am:


* PLAZOLETA MIGUEL GRAU conoceremos la historia del por que del nombre Miguel Grau y sobre todo observaremos la confluencia de los ríos de Tambopata y Madre de Dios y siguiendo con nuestro recorrido visitaremos el

* MERCADO CENTRAL, en la que encontraremos una variedad de cosas aunque muy caras, luego visitaremos

* EL MUSEO LOCAL donde observaremos vestigios pre incaicos

continuando con nuestro recorrido visitaremos el

7

CITY TOUR PUERTO MALDONADO




* JARDIN BOTANICO, donde

apreciaremos una gran variedad de plantas de la zona.



* Movilidad para el city tour


* entradasPrecio por persona. En Soles no incluye IGV

DESCRIPCION CON MOVILIDAD PRIVADACity tour en Puerto Maldonado 1 2 3COSTO 115.00 65.00 50.00

PUERTO MALDONADO ENCANTADOR

03 DIAS / 02 NOCHES

AVFT/PT - 201 - 10

ITINERARIO

PRIMER DIA :

PLAZA DE ARMAS / VICARIATO APOSTOLICO / MUSEO ETNO-ECOLOGICO/ EL OBELISCO/ ZOOLOGICO DEL JAGUAR

9:00AM: Traslado de la estación de buses al hotel.

10:00AM: Bienvenida con un delicioso cocktail o jugo tropical.

3:00 AM: City tour en Puerto Maldonado conocerán plaza de armas

de Puerto Maldonado, el vicariato apostólico, visita al

museo etnológico, obelisco y zoológico de jaguar.

7:00PM: Cena y pernocte

SEGUNDO DIA : RESERVA NACIONAL TAMBOPATA CANDAMO/LAGO SANDOVAL

8




06:00 AM: Traslado a la reserva nacional de Tambopata

08:00 AM: Desayuno

9:00 AM: Vistaje de la biodiversidad del paisaje y vida silvestre reserva nacional de Tambopata.

11:00 AM: Bird watching y fotografía de las diferentes especies animales en la reserva nacional de Tambopata.

11:30 AM: traslado en cano al lago Sandoval.

13:00 PM: Almuerzo.

14:00 PM: Excursión y pesca en el lago Sandoval.

16:00 PM traslado al hotel

CENA-Pernocte

TERCER DIA : COMUNIDAD DE LOS QUEROS

07:30 AM : Desayuno

08:00 AM : Traslado a la comunidad de los Queros.

10:00 AM : visita a la comunidad y recorrido en la zona para

disfrutar el paisaje amazónico.

12:00 AM : se degustara la comida y bebida junto con la

comunidad.

1:00 PM : traslado al hotel para el recojo de sus equipajes.

16:00 PM : traslado hacia la estación de bus.

NUESTRO PROGRAMA INCLUYE

* Movilidad terrestre y fluvial.

* Alimentación (2 desayunos, 3 almuerzos, 2 cenas).

9




* Guía bilingüe especializado.

* Equipo completo de canotaje

* Entradas.

* 02 noches de hospedaje en el hotel elegido

PRECIO POR PERSONA

HOTELES C/ MOVILIDAD PRIVADA

Hostal Don Carlos S/. 340.00

Hostal Puerto Maldonado S/. 310.00

Hostal Cabana Quinta S/. 360.00

PRECIO EN BASE A DWB

LAGO SANDOVAL EXPRESS

02 DIAS / 01 NOCHE

AVDT – 202– 11

ITINERARIO

PRIMER DIA

1:00 PM: Traslado del aeropuerto hacia el puerto localizado en el rio Madre de Dios.

2:00 PM: Se arribara una canoa por unos minutos al lago Sandoval, donde se observara la belleza natural.

2:20 PM: Almuerzo e instalación en el albergue.

4:00 PM: Visita a la parte oeste del lago para observar el arribo del guacamayo.

8:00 PM: Cena y pernocte

10




SEGUNDO DIA : SANDOVAL LAKE

06:00 AM: Traslado al lago Sandoval.

06:20 AM: Vistaje y fotografía de aves y lobos marinos

8:00 AM: Desayuno continental

9:30 AM: Excursión en el LAGO SANDOVAL.

1:00 PM: Almuerzo

2:00 PM: Traslado al albergue para el recojo de sus pertenencias.

2:45 PM: Traslado al aeropuerto


* Movilidad fluvial.

* 01 noche en el hotel elegido.

* 01 desayuno.

* 02 almuerzos

* 01 cena


* Equipo completo de canotaje.

* Tour en el lago Sandoval.

* Entradas.

11




PRECIO POR PERSONA


Albergue Erick. S/. 270.00

Sandoval Lodge. S/. 280.00

Tarántula Eco Hotel S/. 290.00


HISTORIA Y TRADICION EN PUERTO MALDONADO

02 DIAS / 01 NOCHE

AVDT – 202– 11

ITINERARIO

PRIMER DIA

PLAZA DE ARMA/PLAZOLETA MIGUEL GRAU/ MUSEO HISTORICO HUAMAMBI.

8:00 AM: Traslado de la estación de buses al hotel.

9:30 AM: Bienvenida y desayuno continental

12




10:00 AM: Breve recorrido por la ciudad y el mercado central.

3:00 PM: Recorrido por plaza de armas y plazoleta de Miguel Grau.

4:00 PM: Visita al museo histórico Huamambi

5:00 PM: Mirador de Tres Cruces

6:00 PM: Traslado al hotel y pernocte

SEGUNDO DIA : COMUNIDAD DE INFIERNO

07:30 AM Desayuno Continental

08:00 AM: Traslado a la comunidad de infierno en canoa

10:00 AM: Visita a la comunidad y recorrido en la zona paisajística

amazónica.

12:00 AM: Se degustara la comida y bebida junto con la comunidad.

1:00 AM: Traslado al hotel para el recojo de sus equipajes.

16:00 AM: Traslado hacia la estación de buss.




* 02 desayuno.

* 02 almuerzos

* 01 cena



* Entradas.

13




PRECIO POR PERSONA


Sotupa Eco House. S/. 350.00

Hacienda Concepción S/. 385.00


AVENTURA Y ECOLOGIA EN PUERTO MALDONADO

04 DIAS / 03 NOCHE

AVDT – 202– 11

ITINERARIO

PRIMER DIA : CITY TOUR EN PUERTO MALDONADO

14




9:00 AM: Traslado de la estación de buses

al hotel.

10:00 AM: Bienvenida con un delicioso cocktail o jugo tropical.

3:00 PM: CITY TOUR EN PUERTO MALDONADO conocerán plaza de

armas de PUERTO MALDONADO, la plazoleta de Miguel

Grau, visita al mercado central museo local y al jardín

botánico.

7:00 PM: CENA Y PERNOCTE

SEGUNDO DIA : PARQUE NACIONAL BAHUAJE-SONENE

06:00AM. Traslado al parque NACIONAL BAHUAJE-SONENE

10:00 AM. Desayuno continental

10:30 AM Vistaje de la biodiversidad del paisaje y recorrido de la zona.

12:00 AM Observación y fotografía del lobo Crin.

1:30 PM Almuerzo.

2:00 PM. Traslado al hotel

7:00 PM CENA-PERNOCTE

TERCER DIA : MANU CULTURAL TOUR

06:00 AM: Traslado a la RESERVA NACIONAL DE MANU

6:30 AM: Observación de la danza del cortejo del gallito de las rocas (ave Nacional del Perú


15




9:15 AM: visita a la localidad de Pilcopata.

10:30 PM: traslado al puerto Atalaya, luego embarcaremos el bote y observaremos una gran diversidad de especie animal.

12:00 PM: Desembarcaremos en la reserva privada Erika

12:15 PM: Instalación en el albergue Erika.

1:00 PM: Almuerzo

3:00 PM: Recorrido y fotografía en los alrededores.

8:00 PM CENA- PERNOCTE EN EL ALBERGUE.

CUARTO DIA : MIRAFLORES LAKE

06:00 AM: Traslado al lago Miraflores.

06:20 AM: Vistaje y fotografía de las diferentes especies animales


9:30 AM: Excursión en el LAGO MIRAFLORES.

1:00 PM: Almuerzo

2:00 PM: Traslado al HOTEL y recojo de sus pertenencias.

5:45 PM: Traslado a la estación de buses




* 03 desayuno.

16




* 04 almuerzos

* 04 cena



* Entradas.

PRECIO POR PERSONA


Albergue Erick. S/. 515.00

Hotel Don Carlos. S/. 460.00

Sotupa Eco House S/. 540.00


AVENTURA EN COLLPA DE GUACAMAYO Y CASCADA

03 DIAS / 02 NOCHE

AVDT – 202– 11

ITINERARIO

17




PRIMER DIA

10:00 AM: Recepción en el aeropuerto y traslado al WASAI

ECOLODGE a través de un bote por un aproximado de 4

horas. Durante el trayecto tendrán la oportunidad de

observar diversas especies de aves, familias capilibares y

entre otros animales.

2:20 PM: Almuerzo e instalación en el albergue.

7:00 PM: Visita nocturna al bosque.

9:00 PM: CENA Y PERNOCTE.

SEGUNDO DIA : VISITA A LA COLLPA DE GUACAMAYO

05:00 AM: Caminata a las Collpas de Guacamayo por un promedio de 40 min.

06:00 AM: Observación y fotografía de las diversas variedades de guacamayos.

7:00 AM: Caminata alrededor del rio de la playa para observar huellas de animales

10:30 AM: Retorno albergue y desayuno típico.

11:30 AM: Caminata etno- botánica

1:00 PM: Almuerzo típico.

3:00 PM: Visita a la cascada del Gato.

3:45 PM: Baño en el Jacuzzi Natural y pesca

7:30 PM: CENA

18




8:00 PM: Travesía nocturna en bote, para observar los caimanes.

9:00 PM: PERNOCTE

TERCER DIA : VISITA A LA COLLPA DE GUACAMAYO

08:00 AM: Desayuno típico.

09:00 AM: Retorno por el rio Tambopata hacia Puerto Maldonado.

12:00 AM: Breve recorrido por las calles de Puerto Maldonado.

1:30 PM: Almuerzo y traslado al aeropuerto



* Alimentación (2 desayunos, 3 almuerzos, 2 cenas).


* Equipo completo de canotaje

* Entradas.

* 02 noches de hospedaje en el hotel elegido

PRECIO POR PERSONA


Tarántula Eco Hotel. S/. 360.00

Hotel Don Carlos. S/. 350.00

Hacienda Concepción. S/. 430.00


19




CONDICIONES GENERALES

Al realizar su reserva ya sea vía telefónica, correo o en forma directa nuestros servicios Turísticos el PASAJERO (PAX) declara reconocer y aceptar todas las condiciones que se indican a continuación.

VIGENCIA El presente manual de servicios entra en vigencia a partir de enero del 2012 hasta enero del 2013. Las tarifas se mantendrán en vigencia durante este periodo salvo que se realicen cambios drásticos en la economía nacional.

DE LOS SERVICIOS En todos los programas se incluyen lo especificado en los itinerarios. Los traslados se realizan en servicio privado, salvo se especifique lo contrario.

Si desean alguna modificación o servicio extra a lo que incluyen nuestros paquetes, comuníquense con nosotros.

TARIFASLas tarifas se encuentran especificadas en S/. (NUEVOS SOLES), NO incluye I.G.V.

Las tarifas no serán válidas en algunos casos durante los feriados largos, en estos casos agradeceremos consultar previamente.

RESERVASPrevio a su reserva consultar la vigencia de los precios expuestos en este tarifario para evitar mal entendidos Toda reserva se realiza por escrito vía fax o e-mail en nuestra oficina principal.

Puerto Maldonado: Av. León Velarde Nª 503 plaza de armas

Teléfonos: (042) 512410 (042) 521645

Cel : (042)-965027322

RPM : #980892

E-mail : travesiastravelperu.com.

20




Web site : wwwPM_travesiastravelperu.com

Favor indicar los siguientes datos y enviar via fax o correo electrónico.

- Nombre de pasajeros o grupo- Tipo de paquete- Hotel seleccionado , tipo de habitación- Nacionalidad e idioma a requerir- Compañía y vuelos de llegada y salida

Rogamos especificar en el Voucher que Uds emitan si los gastos extras serán por cuenta del pax.

PAGOS

Los pagos se realizaran en nuestra oficina en Puerto Maldonado, o mediante depósito en el banco 48 Horas antes del inicio de los servicios, en la siguiente cuenta.

BANCO DE CREDITO CTA EN SOLES S/ 350-12729422-0-85

ANULACIONESSe deberán hacerse con la debida anticipación, en caso de ANULACIONES se descontara 50% del total en caso de NO-SHOW no habrá reembolso.

RESPONSABILIDADES

AV TRAVESIAS TRAVEL. Actúa como agente intermediario entre el usuario y las distintas compañías cuyos servicios se utilizan para las excursiones, hospedaje, alimentación, aerolíneas u otros; no teniendo por lo tanto responsabilidad alguna por las deficiencias, retrasos, robos, accidentes, u otros perjuicios que tengan los pasajeros en los servicios de terceros. Nuestra empresa podrá modificar el orden del recorrido de los tours, siempre que lo considere estrictamente necesario para la seguridad o mejor éxito del servicio, sin quitar ningún servicio salvo que

21




las condiciones meteorológicas o de seguridad del pasajero no lo permitan.

GRACIAS POR SU PREFERENCIA…

22

Manual 2012

Documents

Transcript of Manual 2012