Los Sainz-Trápaga de Rozas - Ensayo Histórico

285

Transcript of Los Sainz-Trápaga de Rozas - Ensayo Histórico

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    ORGENES E HISTRIA DE

    LA FAMILIA SINZ TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    01-10-2017

    Escrito por Martin Sinz-Trpaga y Castell

    1986-2017 .

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    Este ensayo se actualiza regularmente, segn voy contrastando e incorporando documentacin propia, correcciones y otros documentos facilitados y consultados, por lo que la fecha ir cambiando de acuerdo a la revisin de que se trate. Algunos datos pues, pueden ir sufriendo correcciones, que coincidirn o no con las premisas de las revisiones previas y son consecuencia de un mayor conocimiento y riqueza de la informacin a la que voy teniendo acceso.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    I. DEDICATORIA A Martn Sinz-Trpaga y Bolado, al que admiro no solo como padre, sino por su modlica vida y profundos valores que nos comunic, pese a las vicisitudes que el destino y la poca en que naci le hicieron padecer.

    Uno no escribe para decir nada, sino para aprender algo. Escribes porque algo te emociona y quieres compartirlo y eso lo hace universal Su hijo Martin Sinz-Trpaga y Castell

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    II. PRLOGO

    Querida Familia:

    Antes de todo, permitidme explicaros el por qu de esta aventura, que inici mi padre y a la que en un principio me sum reticente, llegando a apasionarme casi tanto como a l.

    D. Martin Sinz-Trpaga y Bolado, al que admiro no solo como padre, sino por su modlica vida y profundos valores que nos comunic, pese a las vicisitudes que el destino y la poca en que naci le hicieron padecer, era hijo de D. Francisco Sinz-Trpaga y Escandn, Teniente Coronel de Artillera, aunque desempe prcticamente toda su carrera en el Tercio de La Legin y posteriormente como Ayudante de Campo del Capitn General de la 6 Regin Militar. Francisco fue el primer hijo varn del Diputado y Senador del Reino, mdico y Gobernador Civil de Santander, D. Francisco Sinz-Trpaga y Zorrilla de La Lastra. Su infancia fue un continuo desplazamiento junto con sus hermanos, segn los destinos de su padre, entre frica y la Pennsula.

    Una enfermedad crnica en su juventud le releg al campo en Santander con sus tos durante su

    infancia. Al poco tiempo, la Guerra Civil y la condicin de militar de su padre, supusieron la desagregacin de la familia entre tos y otros parientes. Pas la guerra en Santander, dnde estudi y ms tarde otra enfermedad tras llevar 6 meses preparndose en la Academia militar, trastoc su vocacin de marino, no pudiendo superar las pruebas fsicas. Un ao despus, la prematura muerte de su padre con apenas 54 aos y la marcha de su hermano Francisco a la Argentina en busca de mejores oportunidades, le hicieron replantearse sus estudios en Granada, trasladndose a Madrid, quedndose a cargo de sus hermanas y su madre y donde termin de estudiar la carrera de medicina.

    Ninguno de estos aspectos mermron nunca su sentido del humor, su concepcin de la vida, la

    familia y su nimo. Siempre miraba con aoranza a su Santander del alma, sus ancdotas de juventud cuando all viva, sus veranos, sus primos, la casona de San Miguel de Aras

    Tras la muerte de su madre, Gelo, decidi iniciar la aventura de recuperar para sus hijos y

    hermanas su pasado comn. Aunque slo pudiera hacerlo de forma escrita y apoyndose en la escasa correspondencia familiar y algunas fotos que fue recuperando, ya que poco o nada parceca haber quedado. Primero indag entre sus primos: los Cano, los Ramos, los Lpez-Driga, la memoria de sus hermanas y la de su mujer y poco a poco fue armando un puzzle que pronto empez a enriquecerse y a dar sus pequeos frutos.

    Yo le ayudaba un poco, casi por curiosidad, aunque el destino tambin me estaba relacionando

    cada vez ms por motivos de trabajo con Santander y Vizcaya, por lo que mi inters y mis aportaciones fueron incrementndose. Tambin, empec a trabajar para el Senado Espaol y Patrimonio Nacional, lo que me permiti acceder a documentacin del bisabuelo y otros ancestros. Ms tarde y por casualidad, recibimos varias llamadas de historiadores interesndose por la vida del abuelo, sus azaas durante la Guerra Civil, las del to Jess, todas dignas de orgullo para nosotros.

    Me aficion en mis viajes a Santander, a la compra de libros antiguos sobre personajes,

    costumbres, poltica y cultura local. En muchos de ellos se mencionaban a los Sinz-Trpaga, como importante y antigua familia, pero a la vez extraaba la ausencia de informacin ms concreta, lo que activaba nuestra curiosidad y anhelo por avanzar en nuestras investigaciones.

    Detectbamos un silencio expectante cuando comentbamos o consultbamos nuestras diversas

    fuentes. Unas, porque en su nimo, nos comunicaban la misma sorpresa y desconocimiento de la ausencia de relevancia escrita. Otras, porque siendo conocedores de informacin, episodios o leyendas familiares, haban preferido silenciarlas por vergenza tal vez, o por ser acusados de elitistas, revisionistas o presuntuosos de un pasado que errneamente muchos nuevos historiadores, consideraban en sus escritos, episodios decadentes, caciques o empresarios sin escrpulos.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    Todo ello, nada ms lejos de la realidad, sino consecuencia los unos, del complejo hispnico y otros por el moderno revisionismo progresista, el independentismo romntico, o el indigenismo mal conceptuado que gustan de manipular historia y valores

    Nuestros aliados: libreros, archiveros de diferentes instituciones y cmo no, las monjitas de

    Santillana del Mar; Las Clarisas, con mencin especial a la Madre Elisa, a quien regalamos una potente lupa con retroproyector menudo alegrn

    No quiero extenderme ms. Poco a poco y a continuacin de estas lneas y segn voy haciendo

    ligeras reestructuraciones de nuestras investigaciones, ir compartiendo con vosotros nuestro conocimiento sobre nuestra gran familia, intentando a su vez, corregir aquellas fuentes torticeras, las mal intencionadas y las que se limitan a los corta y pega de bulos y ambigedades sin soporte alguno.

    En un momento dado, la nica generacin que llevaba el apellido en primer grado, que

    conociramos y naturales de Espaa, ramos mi padre, mis hermanos y yo. Junto con mi hermano Francisco Javier, llegamos a pensar: ya somos los ltimos!. Ninguno de los otros hijos del bisabuelo Francisco, tuvo descendencia en varones, excepto Enrique en San Miguel de Aras y Jess, que se vi obligado a emigrar a Brasil tras la Guerra Civil, en la bsqueda de una mejor promocin profesional

    Ahora esto ha cambiado tras un mejor y mayor conocimiento de la familia, las comunicaciones y

    la llegada de varios hijos de to Paco procedentes de Argentina, su establecimiento en Espaa y su posterior descendencia.

    La informtica e Internet con mucha cautela, tambin nos van ayudando a consultar documentos

    digitalizados, fuentes bibliogrficas, eventos de parientes y familiares y datos histricos, lo que ha supuesto una gran herramienta para este proyecto

    Espero que os sean de inters estas lneas, que las valoris en lo que tienen de curiosidad,

    conocimiento e interpretacin familiar y que perdonis si en algn momento aparento cierta vehemencia o me veo imbuido por la emocin del relato.

    Uno no escribe para decir nada, sino para aprender algo. Escribes porque algo te emociona y quieres

    compartirlo y eso lo hace universal o casi

    Muchos brazos En Madrid, Navidades de 2003 Martin Sinz-Trpaga y Castell

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    INDICE I. INTRODUCCIN II. ORIGENES Y ETIMOLOGIA DEL APELLIDO III. DISECCIONANDO EL PATRONMICO IV. LOS PRIMEROS ECOS DEL APELLIDO V. PERSONAJES Y ALGUNOS DATOS BIOGRFICOS VI. ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA DEL ANTIGUO RGIMEN VII. LINAJES DE SOBA Y DE CARRANZA VIII. LA CASA DE ROZAS EL SEOR DE ROZAS IX. LA CASA DE SOBA EL SEOR DE SOBA X. LA CASA SOLAR DE LOS SINZ-TRPAGA XI. LA CASA DE TONLLAR XII. VOLVAMOS A EMPEZAR: PRESENTACIONES XIII. NOBLEZA, HIDALGUIA Y EJECUTORIAS XIV. LOS ESCUDOS Y EMBLEMAS HERLDICOS DE LOS TRPAGA XV. ANTECEDENTES HISTRICOS XVI. BIBLIOGRAFIA Y REFERENCIAS I XVII. BIOGRAFIAS FAMILIARES: ESPAA XVIII. BIOGRAFIAS FAMILIARES: MEXICO XIX. BIOGRAFIAS FAMILIARES: CUBA XX. BIOGRAFIAS FAMILIARES: FILIPINAS XXI. BIOGRAFIAS FAMILIARES: ARGENTINA XXII. BIOGRAFIAS FAMILIARES: PUERTO RICO XXIII. EL VALLE DE SOBA XXIV. EL VALLE DE RUESGA XXV. LANESTOSA

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    ANEXOS XXVI. LAS DESVENTURAS DE D. JOS DE ESCANDN

    CUADROS EJECUTORIAS DE NOBLEZA E HIDALGUIA REGIDORES Y CARGOS PBLICOS DE LOS VALLES GENEALOGIAS GEOREFERENCIACIN

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    I. INTRODUCCIN

    Qu difcil es fijar una introduccin a este ensayo, cundo an es tnta la documentacin, que me sigue costando ordenar y sintetizar. Poco a poco intentar enriquecer este captulo, de forma que haga ms libiano y lineal su contenido. Permitirme que hasta entonces, slo introduzca estas pobres lneas. En un principio, empec a dar forma a este ensayo, con la intencin de contar con un documento donde verter la abundante documentacin que iba obteniendo, y tambin lograr un cierto orden entre los diversos apuntes que a matacaballo iba trascribiendo o resumiendo. Esta labor, poco a poco se me fue iendo de las manos, cuando mayor era el volumen de documentacin e informacin al que tena accesos, y los ocultos duendes que me visitaban desde el pasado, me desdecan, corregan, o distraan, indicndome otras lneas de estudio, que en principio, tangenciales terminaba siendo concurrentes al mismo propsito. No os asustis al leer en estas lneas, que uno de los mayores factores a tener en cuenta en el Valle de Soba es la endogamia de sus habitantes en lo antigo, donde cuando en un principio como nico vnculo comn pareca ser la cuna de la Casa de Rozas es sus muy diversos linajes, el estudio de una buena parte de sus habitantes por los que he tenido que pasar entre los siglos XIV y XIX, continuamente se entroncan y relacionan por matrimonio. Por lo que muchas veces es difcil dejar de estudiar la relacin de los unos con los otros, antes de sus uniones sacramentales y as entender sus intereses, su vecindad, sus litigios, y su proyeccin hacia otros territorios. Como digo, pese a que considero en esencia el desarrollo de este ensayo se centra en mi familia, los Sinz Trpaga de Rozas, necesito y considero importante que otros personajes vayan apareciendo y complementando este ensayo. Tambin las referencias a otros Valles y lugares geogrficos, por la riqueza de la documentacin, por su relevancia y sin duda porque mucha de ella, las trascribo de primera mano, evitando la distosin histrica que de muchos individuos, el corta y pega y un mal anlisis de lo ledo han llegado a sentar ctedra, en lo poco escrito que ha trascendido a nuestros das, para la relevancia que Soba y la Casa de Rozas como su representante mayor, han tenido en la historia de Castilla y Vizcaya, y de Espaa en general y las Amricas.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    II. ORIGENES Y ETIMOLOGIA DEL APELLIDO PRIMERAS PREGUNTAS

    II.I Es un topnimo?

    Esta respuesta no es fcil de contestar. Es cierto, como justificaremos, que encontraremos en la toponimia, diferentes enclaves y accidentes geogrficos durante La Edad Media y otros elementos para relacionarlos, pero cuanto ms avanzamos en el estudio del apellido y ms cotejamos las referencias a lo largo de la historia, el oscurantismo se cierne sobre los orgenes de esta Casa con anterioridad a la Plena Edad Media (s.XIII-XV). Esto nos hace tambin suponer, que pudo tratarse de un apodo, que como en otras muchas Casas, truncaron el apellido, desdibujando la lnea de su Linaje de origen

    Claramente, hay una referencia toponmica clara, con la salvedad de necesitar clarificar si el origen

    del mismo, o parti de un linaje o de un patronmico que estos tomaron de un enclave o de un apodo.

    II.II Cul es la forma correcta de escribirlo? Con independencia de la Casta, familia o linaje a la que pertenezca el individuo, consultadas

    partidas de bautismo, pleitos, ejecutoria de hidalgua, crnicas de Armas, actos jurdicos y notariales y muchas otras fuentes, hay varias formas correctas de hacerlo:

    Trpaga: Son los que proceden de las Montaas Bajas de Burgos. Son la raz de todos ellos. Su

    Casa Solar y seguramente originaria de todas las dems, se encontraba en las inmediaciones de Trueba y Espinosa de Los Monteros, junto al ro de igual nombre, el Trpaga.

    De Trpaga: Son los que descendieron por las Montaas Bajas de Burgos y se asentaron en las

    vegas y valles del ro Asn, entre Rasines, Ojebar y Gibaja y en las inmediaciones de Bilbao y Somorrostro, desde el s.XIV, con referencias puntuales a Santander y a Castro-Urdiales; fueron las ramas ms marineras y comerciales. Pero en contacto constante con los de Rozas de Soba y Carranza, con los que desde su origen estan continuamente emparentados y relacionados.

    Sinz Trpaga de Rozas: Los que estableciero su Solar en el Valle de Soba, vinculndose a la

    Casa de Rozas y desde el valle hacia Las Encartaciones, Lanestosa y el Valle de Carranza; desde el Asn al Nervin. Principalmente se localizaron en las poblaciones sobanas de Rozas, Incedo, Quintana y Lanestosa y Sangrices y Balmaseda en el Valle de Carranza. Desde estas, pero siempre bajo dichas referencias de origen, a Galicia, Castilla y al continente americano, siendo su principal destino, Mjico.

    Sinz-Trpaga: son los Sinz Trpaga de Rozas, que desde el s.XX, utilizan el smbolo auxiliar

    del guin para mantener unidos los dos patronmicos y proteger as su indisolubilidad como un solo apellido compuesto.

    Sinz de Trpaga no existe, es el fruto entendible de los que luchan por intentar que burcratas,

    comerciantes y otros amigos del poco esfuerzo, no les separe o acorte el apellido, aunque queda un poco pomposo y no logra definir donde se sita el origen toponmico que refiere

    Los de Trpaga: No son propiamente descendientes de la Casa o Linaje, sino que responden a

    avecinamientos de individuos nacidos en el actual municipio de Trapagarn, en Vizcaya, histricamente conocido como San Salvador del Valle, que inclua este topnimo en una de sus reas y posteriormente barrio, y en la que nos extenderemos ms adelante.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    II.III Por qu hay tantas variaciones al escribirlo? Esta pregunta es ms compleja de contestar, pero a su vez es muy interesante.

    Durante los s.XIV al s.XVI, el cambio de grafa en la escritura, el paso del llamado gtico cortesano

    a las trazas moderna o humanistica, produce muchos problemas de interpretacin y en sus posteriores trascripciones. Tambin evoluciona la representacin fontica en la escritura: La z es y la s es ss o f, por lo que encontraremos Roas, Rojas, Rosas o Rossas. El Snchez tornar a Ss, Sanhiz, Saniz, Sinz o Senz, siendo las primeras terminaciones propias de Vizcaya y la ltima ms propia de Castilla, pero siempre o en la inmensa mayora de los casos con el patronmico asociado a Rozas.

    En cuanto a Trpaga la grafa para escribir la p era , que a su vez se confunda con la j y

    esta ltima se representaba con la a, hasta bien entrado el s.XV. Esto provoca que en algunos casos y segn la evolucin del patronmico, encontremos Traja o Traxa de forma arbitraria y pero en el caso de nuestro apellido siempre asociado al sufijo aga.

    Traaga - Trxaga - Trjaga - Traga - Trpaga

    En el caso de las mujeres, o en los varones cuando entroncan con otras familias en las que se

    conforma mayorazgo y en otros casos para hacerles perder pomposidad o para fijar la prevalencia con relacin al otro apellido, este se acorta y as se evita la competencia entre ellos. Otras veces, por la tradicin: las mujeres durante los s.XV y XVII, suelen perder el apellido paterno en favor del materno, prctica esta que se corrige a finales del s.XVII y a la que muchas acuden en reivindicacin, volviendo a hacerlo constar en sus velaciones, bodas y en las partidas de bautismo de sus hijos y nietos. Por este motivo, a veces encontramos matrimonios sin aparente sucesin, hasta que por las partidas de sus nietos, en referencias en libros de confirmaciones, pleitos, ejecutorias o embarques hacia Amrica, vuelven a aparecer. Esta casustica se produce con ms intensidad en los valles del Asn.

    A partir del s.XVII y hasta la actualidad, la desidia de los escribanos y ciertos funcionarios y la

    picaresca por la gran cantidad de matrimonios con consanguinidad en tercer y cuarto grado, que son comunes, en nuestro mbito de origen, como nos indica la contina concurrencia de bulas papales en las partidas de matrimonio. Para evitarlo, simplifican el apellido o lo disfrazan: Sinz de Rozas, Trpaga de Rozas, de Rozas, de Rosas

    Otros prefieren acentuar el patronmico de Rozas, pues son varias las familias que lo ostentan,

    bien por su pertenecia en origen a la Casa de Rozas o por su vecindad con el concejo de Rozas y segn dnde, les relaciona como miembros de otras tantas, segn el momento, ms afamadas familias: Los Ezquerra de Rozas, Ortiz de Rozas, Gutirrez de Rozas, Martnez de Rozas, Zorrilla de Rozas, Gmez de Rozas, Sinz de Rozas y por supuesto los Sinz Trpaga de Rozas.

    As, encontraremos gran cantidad de documentacin, pleitos y ejecutorias en las que el indiviudo, se presenta como de Rozas y es tras la lectura del documento, la referencia a sus vnculos o los interrogatorios adjuntos, dnde descubriremos sus apellidos completos.

    Pero por lo general, dada la extrema vigilancia de los Visitadores de La Santa Inquisicin, el recurso a bulas y los registros para probatorias, protocolos, ejecutorias y pleitos, termina siendo fcil identificarles y en algunos casos, desbancarles de espureas pretensiones

    Si bien a partir del s.XVII es fcil diferenciar a los Sinz Trpaga de los Sinz de Rozas , este

    punto no es tan fcil con anteridad a dicho siglo. Su mbito vivencial es el mismo, sus nompres propios, las poblaciones en las que comunican y las profesiones que desempean son comunes, y ambas familias abrevian en su documentacin y misma vecindad sus apellidos a Snchez/Sinz o a Rozas, incluso utilizan el patronmico menor de referencia: Sainz de Incedo, de Ahedo, de Manzaneda, de Rebolillos, de Balnera, de Rozas por tanto aunque puede tratarse de dos ramas diferentes, podran ser la misma.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    Con independencia del desempeo comn caracterstico de las familias hidalgas, como alcaldes,

    escribanos, o clrigos, ambas familias se entrecruzan geogrficamente por el territorio peninsular como mercaderes y tratantes de paos y mercera. Como digo, estos apellidos se consolidarn a lo largo del s.XVII en el Valle de Soba, Lanestosa y Valnera de Carranza, y requerira un estudio mayor su origen por medios que hoy por hoy no disponemos.

    Los Sinz de Rozas se intitulan de Rozas, o Rozas de Manzaneda (barrio de Rozas), o Rozas de

    Valnera, y los Sainz Trpaga, tambin aparecern como Sainz de Rozas, Trpaga de Rozas, Sainz de Incedo o de Manzaneda, por eso es difcil identificarles antes del s.XVII con el apellido completo, salvo exposicin clara de su linaje en algunos pleitos, en los que recurren a testamentos u otras referencias.

    El origen del patronmico Rozas no responde a un tronco comn, ms bien a su establecimiento

    en el mbito de Rozas en el Valle de Soba, a su comunin con el Seor de dicha Casa, y a an una oscura informacin sobre el pacto de los 200 hijosdalgos del Valle, su defensa de su origen al Seoro de Vizcaya y sus pleitos contra los condestables de Castilla con el fin de preservar sus derechos y ddibas ante el Rey.

    Tambin encontramos variaciones que los individuos van personalizando dentro de su propio

    linaje, como en el caso de los Sinz de Quintana, Sinz de Manzaneda, barrio de Rozas, o los Sinz de Incedo, todos ellos Sinz-Trpaga.

    Sinz de Trpaga como anteriormente he comentado, no existe y es el fruto entendible de los que

    luchan por intentar que burcratas, comerciantes y otros amigos del poco esfuerzo, no les separe o acorte el apellido

    El Rozas, en la forma completa del apellido: Sinz Trpaga de Rozas, va desapareciendo paulatinamente, dada la ya compleja composicin de los patronimicos, su extensin y el enlace con otras familias, que en Cantabria y Vizcaya son habituales los apellidos compuestos.

    En Amrica, el apellido tambin va sufriendo variaciones desde mediados del s.XVI, y

    paulatinamente en muchas familias, va evolucionando de Sinz-Trpaga de Rozas a Sinz-Trpaga, S. Trpaga y finalmente a Trpaga, lo que puede producir dudas sobre su procedencia y linaje, con las ramas de Gibaja y Rasines que como hemos comentado en sus inscripciones registrales y sacramentales no mencionan el Sainz, salvo contados casos en los que se hace referencia al Valle de Soba.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    II.IV Castellnos o Vizcainos?

    Todos ellos son considerados y se manifiestan como Vizcanos y sometidos al Foro de Vizcaya.

    Aqu tendramos que desarrollar, la compleja organizacin administrativa de los territorios donde se abscribe nuestra familia. Territorios pertenecientes a las llamadas Repblicas de las Encartaciones, cuya carta de naturaleza ya aparece reflejada en tiempos de los reyes asturleoneses y ms tarde castellanos. En el s.XII, el rey Alfonso III ya reconoca esta singularidad territorial, que se extenda desde el rea occidental de la provincia de Vizcaya, cuyo lmite sera el ro Nervin, hasta las inmediaciones del ro Asn en el mbito de la actual provincia de Cantabria. Su administracin, corresponda a los seores feudales vinculados a Castilla y dado los recelos que entre la poblacin y los pequeos seores e hijosdalgos supona la cesin de su autonoma, no se producir hasta mediados del s.XIX, la definicin actual administrativa. Por tanto y dependiendo de la poca histrica en que estemos, variar la abcripcin y el reconocimiento de Autoridad para estos territorios: El Bastn de Laredo, La Junta de Avellaneda, La Junta de Vizcaya, sus repblicas, Castilla la Vieja, Cantabria y Pas Vasco... Pero ninguno de sus habitantes pondr en duda su identidad de Vizcanos, ni renunciar a los Sindicos o Mernos que puedan representarles en las Juntas o Regimientos Generales, para defender sus intereses ante otras repblicas o ante el mismo Rey. Adems, muchos de estos territorios, sern privativos, sto es, propiedad de sus seores, que a su vez les representaran y por tanto aportados a la administracin superior competente del momento, pero sin perder su identidad particular, lo que complicar an ms su entendimiento.

    Todos se indentifican y refieren como Vizcanos, sometidos al Seoro de Vizcaya con independencia de ubicarse en territorio encartado o cntabro. Son estos sus Juzgados para la litigacin en pleitos y protocolos: Bilbao y Valladolid; que son sus sedes, si los regidores en sus valles o los Sndicos Procuradores en Carranza, no pueden dirimir sus intereses. En cambio, dependiendo eclesisticamente del Arzobispado de Burgos, hasta mediados del s.XIX, al que pertenecen prcticamente todos a los valles de Soba, Asn, Ruesga, Carranza y Somorrostro.

    Son comunes las provisiones de hidalgua y las ejecutorias de reconocimiento de vizcaina, que

    les garantice tanto el sometimiento al Fuero de Vizcaya como a aquellas que les constaten su identificacin como nobles-hijosdalgos, con el fin de tener acceso a los beneficios jurdicos y mercantiles que esta equiparacin les pueda proveer. Tambin la adscripcin a rdenes militares como la de Alcntara, Santiago, Carlos III, y en el desempeo de relevantes puestos al servicio de Su Majestad.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    II.V Delimitacin geogrfica Existe el error de identificar a los poseedores de este patronmico en su apellido con el topnimo

    de Trpaga, en el antigo valle de Somorrostro de Vizcaya y por este, considerados como originarios de dicho municipio o enclave. Nada ms lejos de la realidad, pues como demostraremos, coincidencia o justificacin, dicho enclave debi recibir el nombre de sus moradores durante la Edad Media por poseer intereses en dicho valle. Quizas fue el fruto de una casualidad extrema. Y aun as, por esta correlacin, habra que agradecer que la actual vigencia y pujanza industrial y demogrfica del actual Valle de Trapagarn, haya conseguido no olvidarnos y que nuestro apellido siga sonando en el norte.

    Mucha de la toponimia vizcana, que no se por qu nos empeamos en Baskonizar, tiene un origen castellano o mejor dicho castellanizado, procedente de las lenguas de las tribus celtas que poblaron las tierras del norte. Si lo que queremos es acudir al romanticismo patrio, hablemos de que eran autrigones o caristios, que ocuparon aquellas tierras, los que dieron nombre a sus lugares y que fueron desplazados por el empuje de los primero siervos y pecheros y ms tarde seores

    Tras la romanizacin, la posterior invasin musulmana y ms tarde con La Reconquista, las

    poblaciones asentadas en las Montaas Bajas de Burgos, ms por su lograda independencia de las obligaciones militares y las servidumbres regias, fue descendiendo hacia valles y costas, colonizando y repoblando de nuevo los territorios prximos a ras y cauces fluviales, as como otras reas de inters agropecuario, comercial y minero. No olvidemos que Castrourdiales, Laredo y Bilbao, eran los puertos de comunicacin con Europa y Amrica y desde ellos, los caminos reales penetraban hacia el interior de la pennsula.

    Por motivos que no vienen al caso, los avances de La Reconquista, permitieron la recolonizacin

    de estos territorios, muchos de los cuales haban sido ocupados por un breve espacio de tiempo, pero sobre todo, los flujos demogrficos haban estado condicionados a los periodos menos belicistas y por tanto de oportunidad y prosperidad econmica.

    A esta colonizacin de los valles de la cornisa cantbrica, en el rea de las actuales provincias del

    Pas Vasco y Este de La Cantabria, se la conoce actualmente como Vasconizacin, donde desde las Montaas de Burgos, los Seores y sus colonos bajaron hacia el Norte y Este, ganando los valles y saliendo al mar.

    Pero el trmino Vasconizacin, no debe entenderse como por vasconizante, o propio de las

    tribus vascas que procedan de los territorios del Reino de Navarra, sino por las diversas familias vascongadas o cantabras del arco oriental de la pennsula, como Autrigones, caristios, bardulos, y berones, muchas de ellas ya confundidad con las familias godas, que se vieron obligadas a desplazarse por diversos motivos hacia el interior durante la invasin musulmana y ms concretamente hacia las Montaas de Burgos y lava y que posteriormente fueron retornarndo, cuando sus Servicios e intereses hacia la pacificacin del resto del territorio peninsular, lo fue permitiendo.

    Muchos historiadores modernos, omiten, que son las faldas de las Montaas de Burgos las que

    caan hacia los valles Alaveses y Cntabros y fueron sus habitantes, los que desde dichas alturas descendieron hacia la llanura Alavesa, Las Encartaciones y el Valle de Soba, encaminndose hacia esas tierras. Es comn encontrar descritos muchos municipios encartados durante el s.XIII como situados en las montaas bajas de Burgos. Practicamente la totalidad de las grandes familias, cuyos seoros regirn dichos territorios, tendrn y presumirn dicha procedencia.

    Complementariamente, tambin acudieron en esta colonizacin o quizas mejor dicho lucha por

    el control de estos territorios, (siempre en fidelidad al rey, pero por intereses muy diversos), partidas de otros pueblos godos, como los que lo hicieron de los Reinos de Escocia y arribaron desde las costas de Santoa y Laredo en ayuda de sus hermanos. Es por esto, que los dos puntos de penetracin en apoyo a los Seores que lideran la repoblacin y control de los valles, se realiza por familias de muy diferente origen y cuyos apellidos, castellanizados, o modificados de acuerdo a rasgos fsicos o a azaas blicas,

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    impiden en algunos casos, mayor o mejor conexin o seguimiento. lava, conjuntamente con Soria y Logroo, eran la cabeza de la trashumancia hacia el interior y

    el preciso cauce comercial hacia el norte. Dada la geografa de Vizcaya, el trfico comercial se realizaba hacia las Encartaciones, ganando desde Lanestosa el Asn y por esta va, al mar por el puerto de Laredo, al ser esta la poblacin costera de referencia del mbito; por delante de la ciudad de Santander y de Bilbao, y hacia el interior de la pennsula por Lanestosa, su camino Real al puerto de Tornos.

    Castro Urdiales, era tambin por caractersticas de calado un puerto de gran relevancia, el

    segundo de referencia de dicho mbito, pero destinado principalmente al uso militar. Otros puertos, destinados al transporte de mercancas y a la construccin de navos, se encontraban a lo largo del Asn, entonces conocido como ro de Marrn, con importantes poblaciones como Marrn, Ampuero y Limpias entre otras

    Durante los s.XIII al s.XV, La Ra de Marrn, nombre que reciba el mbito del ro Asn desde

    Rasnes hasta su desembocadura en Laredo, (Colindres-Laredo-Santoa), era un rea floreciente de economa e industria. El Asn era navegable al menos hasta Limpias. All se radicaban los astilleros castellanos, aprovechando el entonces calado del cauce y las grandes extensiones de robledales como materia prima fundamental. Tambin las ferreras desde Somorrostro a Rasines comerciaban en el mbito su vena y desde Lanestosa, se controlaba el comercio de las salinas del mbito, adems de radicarse en ella la estafeta de correos de los valles encartados durante el s.XVII al XIX.

    La pujanza de la industria naval generaliz el desarrollo econmico del rea. Seguramente este

    tambin estuvo ligado a los episodios de la reconquista de Sevilla, en tiempos de Fernando III, por su vala en hombres y nos, donde estas, por sus caractersticas constructivas, muy diferentes a las aragonesas fueron decisivas para la reconquista de Sevilla en 1228. Como detalle, la altura de la las mismas y su resistencia, eran muy valoradas.

    Como digo, la industria naval, el trfico comercial y el reconocimiento de sus marinos. Os

    recomiendo leis el episodio de la reconquista de Sevilla; Cmo un marino cntabro Bonifaz, llev su escuadra al servicio de Fernando III al Sitio de Sevilla y por esa razn, el escudo de Santander contiene la Torre del Oro de Sevilla y las cadenas del Guadalquivir, por cierto expuestas desde el s.XIII en la iglesia de Santa Mara de la Asuncin de Laredo.

    Aadamos, que la ciudad de Laredo era la cabeza de la incipiente provincia de Santander. En ella

    se concentraba el mayor volumen del trfico comercial de mercaderas de la costa cantbrica y el de pasajeros con otros destinos europeos, como Flandes e Inglaterra.

    Ya volveremos sobre el tema naval; cmo fueron propietarios de grandes buques mercantes y que

    Maestres y Capitanes de la familia, batallaron con La Gloriosa Armada en las Azores y Filipinas o cmo realizaban con navos de su propiedad la ruta comercial desde Cdiz hacia el puerto de Veracrz en Nueva Espaa

    Por el rea de movimiento de las diferentes ramas y las referencias bibliogrficas, su origen podra

    ser Autrign pues, una poblacin de races celtas que ocupaba la franja que concurre desde las montaas de Burgos a los mrgenes entre el Asn y el Nervin.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    III. ORIGENES Y ETIMOLOGIA DEL APELLIDO DISECCIONANDO EL APELLIDO PARA SER FELICES NO ANALICES

    III.I Investigando la etimologa Analicemos por las diversas fuentes consultadas el posible significado del trmino: Trapa Trapa Traa ro afluente del ro Pas La Trapa monte de Aniezo en Caiezo de Libana La Trapa poblacin de Langreo Desfiladero imponente Turno para pasar "unidos" y caber "justo" del latn "calcitrappa", que significa "cardo" Ruido con los pies o alboroto de gente Cabo provisional con que se ayuda a cargar y cerrar una vela cuando hay mucho viento. Trincas o aparejos con que se asegura la lancha dentro del buque. (Trapa trapa): "lugar donde se enfila y cabe al justo", casi milimtricamente. Desambigacin de Traa y Traaa. Ro de los Montes de Somo Monasterio Trapense Artilugio para el transporte de mineral Voz antigua de arenga militar Atrapa -aga Sufijo vasco de procedencia Celta, que denota lugar. Sufijo Celta que significa abundancia. Cordillera o sierra de montaas Julio Caro Baroja lo relaciona con el celta -acus, -aca, mediante el cual y un patronmico se formaran muchos topnimos. Aparece ya en poca romana. -aga es en general comn a toda la toponimia vasca y a todos sus dialectos, pero est ausente tanto en el habla como en la literatura escrita. Parece proceder de -a.ko.a > *aka o bien de haber dotado del determinante -a al pluralizador -ak una vez olvidada su funcin en el topnimo: Lizarraga, vendra, segn este supuesto, de Lizarraka. Como ms probable el sufijo -aga denota lugar en todos o casi todos aquellos nombres donde se halla presente. Caro Baroja pensaba que estos estaban relacionados con un estado ms antiguo del sufijo -aga, que indica lugar; y sospechaba que tena un origen celta. Como sufijo abundancial aga de procedencia vasca: cordillera o sierra de montaas Refs: Michelena, L. Apellidos vascos. S. S. 1955, 36-37 Caro Baroja, J.: Materiales para una historia de lengua vasca en su relacin con la latina. Salamanca, 1946. Por tanto, sera correcto pensar, que las acepciones que ms se acercan a darnos un significado justificado podran ser: a.- La Trapa: monte escarpado y collado donde nace el ro Aniezo / Caiezo, aparece en los escritos de montera del rey Alfonso XI en el s.XIV en Cabezn de Libana. Tambin con el mismo nombre, La Trapa es una poblacin de Langreo, en el Principado de Asturias. El Monasterio de San Isidoro, situado en la localidad de San Isidro de Dueas en Palencia es conocido popularmente como "Monasterio de La Trapa", pero fue monasterio trapense con posterioridad a 1891 y sus orgenes se remontan, segn algunos expertos, al s.VII, siendo restaurado tras la Reconquista durante el ltimo tercio del s.IX como un cenobio benedictino.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    b.- Trappa-aga: lugar de los cardos o junqueras. Este trmino sera redondo para el municipio de Trpaga, anteriormente San Salvador del Valle en el Valle de Somorrostro, ya que era un territorio sin accidentes topogrficos, ms all de los ocasionados por las antiguas extracciones mineras, esta era una depresin sin excesiva vegetacin y los cardos y junqueras, que constituan una vegetacin comn en el mbito. Esta etimologa la cuestionaremos. c.- Trapa-aga: lugar donde se enfila o cabe justo. Hemos hablado de las Estacas de Trueba, su desfiladero, La Cima del Portillo Las Montaas de Burgos, su escarpada cordillera aventuraros pues si os atrevis d.- Tra-aga: (el ro) Otra vez: unas referencias histricas nos hablan de que el Trpaga: nace cerca de Las Estancias de Trueba, cerca de La Cima del Portillo, un afluente del Nela y este tras unirse al ro Trueba desemboca en el Ebro Podra ser pues, el ro Traja,( Traa y Traa) que es un curso fluvial que nace cerca de San Pedro del Romeral y aunque desemboca en el ro Pas, a su espalda, pero con mismo origen, nace el ro Nela en dichos montes de Somo, en la Merindad de Valdeporres, se une al Trueba y desemboca en el ro Ebro en las proximidades de Trespaderne. Esto tendra otra lgica relacional, ya que muy prximas y en dicho cauce del Nela se encuentran las poblaciones de Rozas (Burgos) y Santelices Traja, Trespaderne, Rozas, Trueba y Trpaga seguro que van a darnos ms tarde nuevas pistas

    e.- A-trapa: Voz antigua de arenga militar.

    Se justificara por algunos escritos consultados, como la voz que diera origen al apellido como en el caso de los Ay-Al (Ayala), los Sal-Aar (Salazar) y en nuestro caso: de un caballero de los cincuenta con que D. Pelayo cerc la primera vez Gegio y de ah el apodo, pas a patronmico. Hay dos lemas en sus escudos que lo justificaran: Ve asta y, Trpaga y Atrapa, a trapa, lozana casa es Trpaga a estos das f.- Trapa-aga: lugar de la Trapa. Esta acepcin la descartamos por su incompetencia cronolgica. La Trapa es una Orden que se instituye en Francia de una escisin de la Orden del Cister. Fue fundada en el s.XVII y no lleg a Espaa hasta finales del s.XVIII. Es por tanto, absolutamente improbable, ya que como patronmico o topnimo, Trpaga, ya aparece en Navarra, escrito en castellano, alrededor del ao 1300 y en 1370 en Cantabria. Apartir del s.XVIII numerosos conventos y monasterios cambiaran o sern ms conocidos por su afeccin a la Orden Trapense y este punto, dada la antigedad de las edificaciones nos hubiera podido llevar a errar, pues su denominacin es por esta vinculacin. III.II Como atributo o rasgo personal Os habris quedado helados, pero hay que barajar todas las posibilidades, si un Sandoval cambi su apellido a Ezquerra por ser zurdo y uno de sus descendientes, al residir en el Valle de Soba, tom el topnimo de Rozas hacindose llamar Ezquerra de Rozas si como sabemos nuestra estirpe tiene tambin races marineras, podra tratarse de un apodo marinero No convence? pues a m tampoco.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    III.III Como degeneracin de la voz Truebaga Los Trpaga, eran los Seores de la Torre del Casern o del Cotern, tambin llamada Torre de Trueba. Tambin lo fueron de las Torres de Volaiz, aunque estas fueron parte ya desde el S.XVI del mayorazgo que D. Juan Ezquerra de Rozas y Da. Juana de Rozas formaro a mediados de aquel siglo; construcciones estas hoy desaparecidas. Estas Marcas estaban situada en prximas al municipio de Rozas, en Incedo del Valle de Soba. Sera muy forzado, considerar que alguna de ellas, es la Casa-Fuerte que refleja su escudo y que estas u otras torres son las frotalezas que defienden?. Trubaga > Trbaga > Trpaga Tal y como escriban cualquier cosa Trajaga - Traaga El ro Trapa, del que hemos hablando o el Traja, (Traa o Traaa), aadiendo el sufijo aga por lo realmente escarpado del territorio por donde trascurre. La letra j se ecribe como o a, como

    Aja > Aa > Aaa > Axa Traaga > Trxaga > Trjaga > Traga > Trpaga

    III.IV Como cesin del propio apellido por vecindad Mateo Escagedo Salmn, nos explica en su Indice de montaeses Ilustres, cmo cuando estudi los registros y memoriales de la Orden de Santiago, muchos individuos, haban variado su apellido. Esto se deba, al haberse establecido como foraneos en poblaciones en las que poda su apellido ser confundido con el de otros y por tanto suponer un parentesco prximo que no exista. Por tando, tomaban como propio el patronmico de su poblacin de origen, abandonando su original. Esto nos prueba hasta la evidencia, que an en el s.XVI, se tomaban muchas veces los apellidos del lugar, no el de donde se establecan, sino el del lugar de origen; lo que modificaba la costumbre heredada del s.XIII, generando nuevas y aparentemente inconexas lneas genealgicas con sus ancestros. De los Memoriales de esta Orden, se deduce que los que llevan el apellido Carranza/Carrana, patronmico muy extendido, en Castro, son Concha; los de Liendo, son Palacio y Campillo; los de Lusa, Pedredo; los de Allendelagua, Mata; los de Santander, Palomera; los de Laredo, Obra; los de Guriezo, Marroquines; los Ungo, Velasco; los Mena, unos Velasco y otros Bringas; los Cayn, San Andrs. Los Quintana Saravia, son Hoz; los Smanos, Ximeno, etctera En nuestro caso, esta prctica no se produce, dado que contamos con referencias escritas y lineas directas de casi todos ellos desde el s.XIV.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    III.V Sinz No sabemos cuando el patronmico Sinz se uni al de Trpaga, pero si que ya al menos, desde mediados del s.XV estaba invariablemente asociado a nuestro linaje, en todas las lneas de los Trpaga de Soba y Carranza. Da Catalina Sanz Seora de la Casa de Tonllar.

    La Casa de Tonllar, fue un importante linaje del Valle de Soba, del que poco o casi nada ha trascendido en los anales histricos hasta nuestros das. De ella sabemos fue la ltima Seora Da. Catalina Sanz, nacida hacia 1520 que cas con D. Juan Gmez de Rozas del lugar de Rozas.

    Por lo manifiestado en los interrogatorios de idoneidad de D. Rodrigo Gmez de Rozas,

    su bisnieto, en su expediente para concesin del hbito de Caballero de Santiago, Da. Catalina y su marido D. Juan fueron propietarios de:

    Unas casas muy antiguas y principales que tienen el escudo de armas en la puerta donde vivia el tal Pedro Gmez de Rozas hijo de un hermano del abuelo del pretendiente. Son propietarios de la mejor casa del Tonllar que tiene el escudo de armas de la Casa de Rozas.

    A mediados del s.XVII, D. Rodrigo acuerda con el arzobispado de Burgos, la

    reconstruccin de la arruinada iglesia de San Fausto del Tonllar, ligada a la Casa Solar de sus mayores, concretamente por ser heredero de su abuela Da. Catalina. A su inters sin desmerecer las obras pas que establecer y en una clara reivindicacin de la fortaleza de su Casa y la que esta debi tener, tambin en el Valle, quizs ensombrecida por la de los Ezquerra de quienes Rodrigo fue albacea y gran amigo de uno de sus ltimos Seores.

    No sabemos an que otro patronmico se una al de Da. Catalina, pero si que El Tonllar tuvo relacin con la Casa de Rozas; tampoco si fue por el matrimonio de Da. Catalina por el que se agregaron las enseas de Ezquerra a su casera, oscureciendose el origen de su mayorazgo

    En lineas generales, del apellido Sinz, por sus diversas formas de escribir, como diseccionamos en este captulo, encontramos la siguiente justificacin en un Libro de Armas:

    Con origen en La Real Sangre Goda, Probaron nobleza en las Ordenes de Santiago,

    Calatrava, Alcntara y San Juan de Jerusalen, As como en La Real Chancillera de Valladolid y el La Real Compaa de Guardamarinas.

    Esto a m no me dice nada, tambin en la de Alcntara y en la Orden de Carlos III y un Sinz Trpaga emparent con los Portillo de la Casa de Felipe II Seor de Moliao

    Don Ramn Zazo y Ortega en el tomo V de sus minutas folio 464, refirindose a D. Juan

    Alonso Guerra, cuaderno 51, folio 1160, dice que la antigua noble y calificada casa solar infanzonada del apellido Sinz, est en la Villa de Ampuero, Bastn de Laredo, Obispado de Santander, con origen de La Real Sangre Goda, como consta en el libro Becerro, cuaderno 15, folio 498, enlazando este linaje con el de Negro, que tan grandes Seores y Ricoshombres ha tenido.

    Sancho --- Sancto

    Hijo de Sancho = Snchez ---- Sanchz ---- Snhiz ---- Sniz ---- Sinz ---- Senz ---- Sens Los patronmicos en espaol se derivan del nombre del padre mediante los sufijos ez, oz,

    iz y hasta az, que significan hijo de. No queda claro el origen de esta terminacin. Se atribuye de

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    manera habitual al idioma gtico, pues es en los nombres visigodos donde podemos encontrar con mayor frecuencia esta terminacin patronmica. Sin embargo, no se encuentra en las restantes lenguas germanas.

    Segn el acadmico D. Alfonso Irigoien, (Alfonso de Irigoyen) nos explica, que del sufijo posesivo latino -o/-onis que en euskera dio -iz/-itz y de esta lengua pas al castellano como -ez. En la documentacin genealgica en Vascongadas, son comunes los patronmicos terminados en -itz e -iz (Lopitz, Lopiz).

    Muiz, Sinz, Lopiz, Ferrdiz, Ruiz, Gomiz, Musquiz, Daiz, Lariz, Gamiz, Pelaiz Muz, Senz, Snchez, Lpez, Fernndez, Gmez, Prez, Ramrez, Vquez, Pelez, Iiguez,

    Bermdez En castellano, el ms usado era ez

    En territorio encartado o Vizcano, el ms usado era iz y en el de influencia Vascuence

    itx. Por otro lado, llevar un patronmico indica ser el hijo de alguien. Ese alguien sera una

    persona importante o por lo menos conocida en el pueblo, ciudad o regin. A una persona no se la conocera como Sinz, hijo o hija de Sancho, si nadie supiera quin es Sancho. A menudo, cuando la persona era nueva en un pueblo se utilizaba el toponmico del lugar de donde vena o donde viva como Gallego, Castillo, Bergara o Aguirre (campo), tambin se poda emplear un antroponmico que describa alguna caracterstica fsica como Delgado, Rubio, Otxoa (el lobo), o se le conoca por su profesin como Herrero, Cubero o Pastor

    Sancho Garcs I o Snchez Garcs (Sangesan-Resa, 10 de diciembre de 925) fue rey

    de Pamplona entre los aos 905 y 925. Hijo de Garca Jimnez y de su segunda esposa, Dadildis de Pallars, fue el primer rey de la dinasta Jimena. A la muerte de Garca I iguez en el ao 870, fue gobernante de Valdonsella y pronto comenz a intervenir en todos los territorios circundantes. Ampli considerablemente las fronteras meridionales del reino hasta llegar a tierras riojanas mediante una serie de campaas militares contra los musulmanes. Conquist Njera y estableci all su corte, dotando de una organizacin definitiva al reino de Pamplona.

    Sancho Garca, el de los Buenos Fueros (965, 5 de febrero de 1017) fue conde de Castilla del 995 al 1017. Hijo de Garca Fernndez y su mujer Ava de Ribagorza, y nieto del Conde de castilla y de lava (931-944 y 945-970) Fernn Gonzlez. Sucedi a su padre al frente del condado tras su muerte. El Conde de los buenos fueros, en escritura del ao 1010, dona al monasterio de San Salvador de Oa gran cantidad de hacienda en los montes de Espinosa y otras partes de la montaa de Burgos, como Soba, diciendo en uno de los prrafos de dicha escritura:

    et pergit pro inde ad illa parte de rigo de Soba et quomodo tagat ribo de Soba, et cadit in Trioba. Y en otra parte dice, que dona a San Salvador in Soba nostram portionem

    Sancho de Navarra, de su matrimonio con Da. Mayor, hermana de Garca II de Castilla,

    despus de la muerte trgica de este en Len, hereda o se apodera de Castilla, y a esa razn se debe, que por ms de veinte aos los reyes de Navarra cuenten el Valle de Soba entre sus dominios; y por lo mismo en 1052, D. Garca de Navarra dona al monasterio de Ngera.

    in Soba Sanctum Johannem cum sua hoeditate (I).

    Don Garca, pues, en 1040, se asegura, como parte de arras de su augusta esposa Estefana, el dominio de Castro Urdiales y de los valles de Ruesga y Soba.

    Alfonso XI, (1311-1350), el Justiciero emite el siguiente bando para sus campaas

    durante la reconquista a los habitantes de Madrid:

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    "que todos los caualleros e escuderos e peones e ballesteros de la vuestra villa e del trmino, que sseades conmigo muy bien guissados do quier que yo fuere"

    Otra teora podra ser, que esta familia procediera del linaje de de los Snchez de

    Velasco. Sancho de Velasco, Seor de Haro y de su hijo Snchez de Velasco, tras el dominio del Valle de Somorrostro, tomara el topnimo de Trpaga y posteriormente derivarn, como s tenemos contrastado, el Snchez a Sinz.

    Pero durante los s.XIII y XIV, el apellido Sanchez/Sinz, es muy comn en los personajes

    que acompaan los escritos de la conquista de Sevilla y Tarifa bajo el reinado de Sancho IV y en general de muchos de los nobles de aquella poca: Snchez de Rozas, Snchez de Carranza, Snchez de Velasco, Snchez de Trpaga

    Con Sinz/Snchez y hasta el momento, todo son hiptesis, con la nica certeza de que el acerbo por mantenerlo en esta y otras familias, debe responder a su clara identificacin con una familia u origen muy destacado.

    Para el afamado cronista santanderino Mateo Escagedo y Salmn, que public en 1934

    su extensa obra Solares Montaeses, en 8 volmenes, Senz, Snchez, Sinz, Sez y Siz son el mismo apellido. Los identifica como parte de otros compuestos, y para nuestra sorpresa, pese a una larga relacin, no nos identifica con ninguno de ellos. Curioso es tambin que apenas hace tres menciones en sus tomos a los Trpaga, de soslayo, sin considerar de entre estos a ningn miembro ilustre, en ningun ministerio; poltico, militar, religioso o civil

    Escagedo refleja en su obra sobre los Trpaga, la informacin recogida en las ejecutorias

    de la Casa de Herrera de Maliao y la del Portillo (Garca de La Portilla), ambas emparentadas con nuestra familia. Se limita a extractar, para ella los datos aportados por la ejecutoria de Juan Antonio de La Portilla y Herrera, en 1664, sin mayores averiguaciones. Esto me sorprende, cuando el Sr. Escagedo, siendo cronista de Santander, debiera haber tenido cierta curiosidad, por los antecedentes de algunos individuos, cohetaneos suyos que tuvieron una relevante significacin en su misma ciudad a finales del s.XIX, como en el incendio de Santander, la explosin del vapor Machichaco, la construccin de varias infraestructuras como el puente de Treto, cuyo proyecto recuper D. Francisco Sinz-Trpaga y Zorrilla de La Lastra hasta su ejecucin, la representacin de la provincia en las Cortes de Madrid o la visita de varios monarcas a la ciudad D. Juan Antonio de La Portilla y Herrera, Caballero de la Orden de Santiago, fue hijo de D. Juan de La Portilla y de La Mora y de Da. Catalina de Herrera y Sainz-Trpaga.

    III.VI Como Pseudnimo

    Este hayazgo es interesante: D. Miguel de Unamuno utiliz el pseudnimo de Clemente

    de Trpaga y Errazu, en algunos artculos publicados en 1898 en El Norte de Bilbao, aunque este aspecto ahora es puesto en duda por algunos historiadores, ante la posibilidad de que este pseudnimo que Unamuno convirti en personaje en uno de sus libros, fuera un personaje real. Pues lo era!

    Encontr esta noticia en el diario Da de Madrid en 1902, con el siguiente apunte de

    sucesos:

    Atropello: Un coche del Casino de la Pea atropell esta madrugada en la calle de Sevilla, un periodista llamado D. Clemente de Trpaga Erranz, causndole la fractura de una costilla. Fu curado en la Casa de Socorro del Congreso, pasando despus su domicilio.

    Ancdota y curiosidad

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    III.VII El apellido Trpala

    Trpala es un apellido bastante extendido en Mxico, cuyo origen no tiene nada que ver con el nuestro, pese a su parecida sonoridad Ms all que por su posible acepcin o significado, en castellano, (engao o trampa), fue un apellido muy comn que se utiliz durante el s.XVII, para nombrar a los hijos nacidos del mestizaje, cuyos padres no queran reconocerlos como propios o naturales.

    III.VIII Sobre Trapaza

    Cunto dao hcen las novelas y librillos de caballera!

    Como escribe D. Francisco de Zazo y Rosillo, natural de Madrid, Cronista de los Reinos

    y Rey de Armas en 1727:

    ...Sin embargo de esta ostentacin pblica, no son estos hidalguillos leoneses de la cepa de quellos, vagos y hampones, que deambulaban presumidos, pero con el estmago vaco, porlas ras de la Corte y que nos retrata Pablillos en el campanudo D. Toribio, Las aventuras del ballicher Trapaza en D. Tome y Lzaro en El escudero toledano

    Alonso de Castillo Solrzano en 1637 escribi una serie de pequeos cuadernillos

    novelados, del gusto de entretenimiento de la poca, en el que relataba las azaas, de un joven hidalgo pcaro y de familia venida a menos, procedente de Segovia, al que dio este apellido

    Gracias a Dios, nada que ver con nosotros

    Otros

    Uno de los problemas que vamos a encontrar, es la simplificacin inversa del apellido.

    Digo inversa, pues es vez de de hacerlo hacia el patronmico ms claro y diferenciador, el Trpaga, nos encontraremos que se hace por parte funamentalmente del diverso funcionariado, hacia el Sinz, con el consiguiente problema no ya slo de identificacin, hacia la familia, sino haciendo caer a sus miembros en un fondo cuyo patronmico se dispersa entre cientos de Casas o Linajes que en sus diversas formas lo contienen.

    En numerosas ejecutorias para el paso a Las Indias, durante el s. XVII encontramos

    abreviaciones del apellido a Trpaga de Rozas, incluso a Sainz de Rozas o a Rozas, como en el caso de la licencia de flete hacia Las Indias en 1699 de Pedro Sainz-Trpaga y Sainz de Rozas, natural de Lanestosa.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    III.IX Rozas y Roas (tambin Roxas y Rojas Roaas > Rojas > Roas > Rossas > Rosas > Rozas Procede del lugar de Soba y este del verbo latino runco, as, are, que significa rozar. Claramente, esta es la parte del patronmico que refiere a la Casa Solar inicial. Las ramas de la familia que mantienen el Sinz junto con el Trpaga, invariablemente desde al menos el s.XV son las de los valles de Soba y Carranza, siempre unen al apellido este patronmico. Los ms descriptivos lo haran como Sinz Trpaga de Rozas, la generalidad como Sinz Trpaga y los ms prcticos en sus ejecutorias, pero sin renegar nnca del Sinz, como Trpaga de Rozas. Pero en Gibaja y Rasines y en algunas familias de Castro-Urdiales y Bilbao se simplifica a de Trpaga o quizs nunca estuvo su apellido asociado al Sinz aunque siempre hay referencias entre ellos a los de Rozas. Sobre las referencias de origen en las Montaas de Burgos, Rozas de Soba, sus primeros poseedores del apellido podran tener su origen en un barrio de Espinosa de los Monteros, prximo a Trueba. Ms tarde, tras la Reconquista y colonizacin del Valle de Soba, dicho patronmico, por sus poseedores, daran nombre al lugar en el Valle de Soba, donde se radicara y all obtendra mayor relevancia que en la anterior ubicacin. Otras fuentes hablan que tiene su origen en la antiqusima casa de los prncipes de Rodos.

    De los linajes que tuvieron mayor relevancia, al menos escrita, en el empleo del topnimo en su apellido Rozas en Valle de Soba, encontramos a los Ezquerra de Rozas o debieramos decir los Ezquerra de la Casa de Rozas y posteriormente los Ortiz de Rozas, aunque realmente estos ltimos unieron el topnimo a su apellido en el s.XVII. Los de Rozas, generalmente, cuando abrevian el apellido, son los descendientes de la Casa de Rozas y suelen firmar como de Rozas y Ezquerra, ya que es en esta familia, los Ezquerra donde desde el s. XVI al s.XVII, se vincul el mayorazgo, los Mayores de las Casas de Rozas, Velasco y Vallejo. Pero con posterioridad y dado tanto el agotamiento sucesorio por lnea directa de los Ezquerra, la creacin de nuevos legados y los entronques con otras familias, tambin esta abreviatura o sealizacin como de Rozas, se generalizar a otros individuos de las familias Zorrilla, Gutirrez, Ortiz, Sinz y otras De Rozas, tambin sern los de Toledo y los descendientes de los condes de Pozas que obtendrn gran relevancia en la conquista de Sevilla en el s.XIV y pese a hacer referencia de sus orgenes montaeses sus emblemas no se correspondern con la simbologa utilizada en el Norte. Recordemos que en el Valle de Soba, las familias que tiene el patronmico de Rozas en su apellido, presentan en sus emplemas nobiliarios los tres rozones en barra: Ezquerras, Gmez u Ortz. En cambio, o adems, los linajes que descienden de la Casa de Rozas, que no es lo mismo, traen en sus emblemas las cuatro flores de lis en sortu: Ezquerra, Gutirrez, Zorrilla, Sinz, Sinz Trpaga Es por esto, que si los Ezquerra de Rozas, Gmez de Rozas y Ortiz de Rozas portan en sus escudos el cuartel, el primero generalmente, con tres rozones en barra, es adems para destacar su relacin con la Casa de Ezquerra que tom sus armas de la vecindad y etimologa agrcola del trmino de Rozas, donde estaba su Casa Solar. En cambio, los Sinz Trpaga de Rozas, Zorrilla de Rozas, Sinz de Rozas, Gutirrez de Rozas y principalmente los Ezquerra de Rozas, traen tambien es sus escudos un cuartel con cuatro flores de lis, la referencia a la Casa de Rozas.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    Numerosos caballeros, durante La Edad Media, cuando colonizaban nuevos territorios o los obtenan mediante la Gracia de algn monarca, daban nombre a dichos nuevos enclaves, suprimiendo los que referan de los mismos su pasado rabe o judico, Lo hacan con su patronmico, que sola corresponder en abreviacin al topnimo de su Solar. As encontramos por ejemplo, Fenestrosa / Hinestrosa en Jan, procedente de los Fernndez de Henestrosa / Lanestosa, entre otros Sern muchas las familias que a lo largo del s.XVII y XVIII, destacarn en sus ejecutorias y probanzas de armas e hidalgua, no ya slo su pertenencia a cierta nobleza o sangre, sino el ser los descendientes del Solar, el Mayorazgo o el Seoro de Rozas. Esto tendremos que ir desentrandolo, ya que Los Ortiz de Rozas, Ezquerra de Rozas, Gmez de Rozas, Daz de Rozas y otras muchas familias, as lo reflejaran en sus nobiliarios, dejandose llevar por los nuevos nobiliarios del s.XVIII, ms preocupados en el linaje de Rozas de Toledo que en el de los territorios vizcanos o encartados Rozas, Roas, Rojas y en algunos casos Rosas y Rossas, refieren al mismo patronimico y familia y esto, como en el caso de los Trpaga, tambin nos complicar

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    IV. LOS PRIMEROS ECOS DEL APELLIDO

    DE DNDE VENIMOS?

    IV.I De dnde venimos?

    Esta pregunta se ir contestando poco a poco, yo llevo 30 aos buscndola y ni siquiera se a donde voy

    Estudiemos con cautela cuales son los primitivos, lugares dnde encontramos referencias ciertas

    a nuestros Trpagas:

    a. En el Reino de Navarra

    En 1300, en una ejecutoria por un desgraciado pleito se nombra a un tal Eneco de Trpaga, que no siendo vecino del reino de Navarra, termina siendo juzgado all por malechor. Eneco, es un nombre latino, no Euskera que por su sonoridad muchos nuevos batas consideran euskaldum y dicho documento no nos d ms pistas Tampoco pide someterse al Fuero de Vizcaya por lo que es juzgado como vulgar malandrn y no nos aporta mayores referencias

    El Merino de Estella, Pedro Raymundo de Robistano (Rabastenx), recorri las montaas de Marayrinon (Maran) para prender a los famosos ladrones y bandidos del Reino de Navarra y de Castilla:

    Martin Ibaez de Amayllo (en la cuenta de Projusticia facienda, Mayllo), Eximeno de Sornoza, Eneco de Trpaga, Lope Ortiz de Albichua, Martin Periz de Hurdynno (Urdo o Ordua), Ochoa de Murguia, Sancho el Navarro y Martn Snchez de Vergara; dichos bandidos, bizkainos, alabeses y gipuzcoanos en su mayor parte, fueron conducidos a Estella y ahorcados; a la captura cooper el Concejo de Labraza que fu convocado al efecto Firmado: Galvet de Soracoyz

    En otros pleitos consultados, de algunos miembros de nuestra familia en el s.XV y s.XVI, habiendo incluso inculpaciones por delitos de sangre, en Toledo, Madrid y Valladolid, s es comn que pidan ser sometidos a su Fuero y pidan ser juzgados ante la jurisdiccin del Seoro en La Sala de Vizcaya de Valladolid o en los Juzgados de Bilbao.

    Se podra entender en el caso de Eneco, que el empleo de Trpaga por el escribano, fu con la intencin de usar un topnimo que indicara el origen del pueblo/rea de la que proceda y no tratarse precisamente de un patronmico. Veremos algunos casos, pero lo que queda claro es que la voz Trpaga ya exista en el s.XIII y que desde el s.XIV al menos, ya conocemos individuos que tenan ese patronmico asociado a su apellido.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    b. En Las Montaas de Burgos Desde principios del s.XVI, encontramos pequeos grupos familiares en Burgos, aunque escasos: Puente Arenas, Villaverde de Trucos, Espinosa de los Monteros todos en la cabeza de la provincia y todos ellos con relacin familiar contrastada con los que habitan en los valles encartados y sobanos. Como ejemplo: Da. Catalina Sinz-Trpaga naci en Puente Arenas, de donde eran originarios sus padres. Estaba casada con D. Francisco Daz-Bravo y Tamayo, Regidor y Contador del Valle entre 1656 y 1690. Asisti a las Juntas de Nobles en 1694, 1691, 1692 1704, 1711, 1717. Terminarn residiendo en Tudela, a donde se desplaza el matrimonio a vivir. Estos sern los padres de Fray Jos Daz-Bravo y Sinz-Trpaga, obispo de Durango en Nueva Vizcaya. En documento del archivo de D. Ireneo Munrriz y Daz Bravo puede leerse: Fray Jos Vicente Daz-Bravo naci en la parroquia de San Juan de la ciudad de Tudela; probablemente en la casa nmero 8 de la calle del Cofrete, y fu bautizado en la entonces Colegial el da 27 de marzo de 1708. Le administr el Sacramento D. Jos Armendriz y fueron sus padrinos D. Bernardo de Mombes y Da Mara Paula Larea, actuando de testigo Roque Olaiz y Jos Muoz. Sus padres fueron D. Juan Gabriel Daz Bravo, natural de Penches, y Da Catalina Sinz de Trpaga, natural de Puente de Arenas; ambos pueblos pertenecientes al arzobispado de Burgos. Abuelos paternos: D. Juan Daz Bravo y Da Luca de Tamayo, vecinos de Penches, y abuelos maternos: D. Juan Sinz de Trpaga y Da Angela Lpez, vecinos de Puente de Arenas, todos ellos cristianos viejos, limpios de toda mala raza de moros, judos y penitenciados por el Santo Oficio de la Inquisicin y libres de toda otra mala secta reprobada por nuestra Santa Fe Catlica. Todos ellos tambin pertenecientes al estado de hijosdalgos.... Siempre tan explcitos en sus aseveraciones, pero quedmonos con el reconocimiento de antiguos hijosdalgos, su localizacin y la pertenencia a un rango social que demuestran por su oficio y la relacin con las llamadas Juntas de Nobles. Jos Daz-Bravo y Sinz-Trpaga ser nombrado obispo por el mismo Carlos III y viajar destinado a la Puebla de los ngeles en Mxico, donde se reencontrar con muchos parientes que llevan prcticamente un siglo viviendo all. Pronto caer en desgracia por su prolfica publicacin de libros y volver a Tudela donde acabar sus das. Su hermano D. Francisco Daz-Bravo y Sinz-Trpaga solicitar Ejecutoria de Hidalgua en Valladolid y certificarn el escudo de armas, para que ambos, uno por su cargo eclesial y el otro por su propio inters, lo representen y hagan constar en sus sellos y propiedades. Me he dejado llevar por otro tema Volvamos a los orgenes del apellido o patronmico en Las Montaas de Burgos. Cerca del rea dnde hemos situado a estos grupos familiares, aparecen las primeras pistas: El ro Trpaga. Unas referencias histricas nos hablan de que el Trpaga: nace cerca de las Estacas de Trueba, cerca de la cima del Portillo, que es afluente del Nela y este tras unirse al ro Trueba desemboca en el Ebro Podra ser el actual ro Traja, que es un curso fluvial que nace cerca de San Pedro del Romeral y aunque desemboca en el ro Pas. A su espalda, pero con mismo origen, nace el ro

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    Nela en dichos montes de Somo, en la Merindad de Valdeporres y desemboca en el ro Ebro en las proximidades de Trespaderne. Esto tendra otra lgica, ya que muy prxima y en dicho cauce del Nela se encuentran las poblaciones de Rozas de Burgos y Santelices Troja, Trespaderne, Rozas, Trueba y Trpaga El Valle de Villaverde estaba muy vinculado al de Soba, por ser territorios encartados, bajo el seoro de los duques de Fras, y Espinosa de los Monteros, no ya slo por vecindad, pues muchos beneficios de realengo, hacan buscar a los candidatos a poder disfrutarlos o hacerlos valer, entre sus antepasados dicha referencia de procedencia o vecindaDon

    c. En Asturias y Galicia

    En las crnicas de D. Juan de Arce y Otlora, del Consejo de su Magestad, juriconsultor y Oidor de la Real Chancilleria de Valladolid y Granada, en el folio 88 de su crnica nobiliaria, en 1570, puede leerse: Fueron los de Trapaga de los 56 lozanos caballeros que con el Rey D. Pelayo cercaron Gegio (Gijn), por primera vez y que sigdo a los moros odrixo odrixo Lozana Casa es Trapaga a estos das Este texto, est localizado en el nobiliario de Zazo y Rosillo, en el documento original de 1701, del que tengo copia y que estoy an pendiente de contrastar y terminar de traducir, dada la compleja grafa en la que est escrita En 1567 aparece una ejecutoria en Mieres, Asturias de Juan Gonzlez y su mujer Menca Fernndez, el primero, representacin de esta, solicita al juez que se cumpla el testamento de su padre Estebano de Traja, del que es heredera. Al leer el documento, encontramos que: El cinco de junio de 1567 Ejecutoria del pleito litigado por Juan Gonzlez de Mieres y Menca Fernndez, su mujer, vecinos del concejo de Lena (Asturias), con Alonso Garca de Baia, vecino de dicho concejo, sobre posesin de los bienes dejados por Esteban de Traja, padre de Menca Fernndez. (Menca de Traja y Fernndez) Juan Gonzlez de Mieres y Menca Fernndez su mujer vecinos del concejo de Lena y su procurador de la otra parte el licenciado Garca de Liana de la otra sobrerrazn y aparece que en ese lugar de Myeres del Camyno a quatro das del mes de febrero del ao pasado de mil quinientos sesenta y unanos ante Juan de Nodas juez de Myeres parecio Juan de Soria en nombre y como curador de Mencia la hija de Esteban de Traja difunto E dixo que esta tenya necesidad de los bienes que se avian compartido de los bienes del otro su padre

    que somos nombrados por Juan de Trapa y Gutirrez de Mynera e Francisco se Nabe e Teresa Alfonso. El juez diferencio a E partida de los herones de Estebano de Trapa y de Inz Fernndez su muger primera muger e del otra de Teresa Alfonso su segunda muger y de la herencia de los primeros y segundos hijos siendo informados del general caso debemos ser informados y sobre ello xxx acuerdo y deliberacin. Fallamos que del otro Estebano de Trapa y de Ins Fernndez su primera mujer al tiempo q muri baltan sus bienes a Cinquentta mill mrvs. de q cabe la mytad alos primeros hijos q son Juan de Trapa y Mara y Menca y Catalna y Teresa q son cinco herederos. A cinco mill mrvs. de is trenes de su mnore para pagar a Mencia y Catalina hijas del otro Esteban de Trapa menores del otro Juan de Trapa Nos encontramos pues con un tal Esteban de Trapa, sus hijos y entre ellos un tal Juan de Trapa casado con Catalina y Menca de Trapa casada con Juan Fernndez, que en posteriores documentos adoptar el apellido de su marido.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    Recordamos la grafa de la poca: (Traa o Traaa), pero dentro del documento, claramente Trapa.

    Juan de Trapa, aparece pocos aos ms tarde en otro pleito en Mires relacionado con la ocupacin de una casa, cerca de sus molinos, dnde viven sus consortes Del litigio se defender justificando que es consecuencia del pago de unas deudas que Alonso Garca de Trin tena contradas El siete de octubre de 1568. Ejecutoria del pleito litigado por Alonso Garca de Cua, vecino de Pola de Lena (Asturias), como curador de los hijos de Alonso Garca de Trin y Mara Moniz, su mujer, difuntos, con Juan de Trapa, Marcos de la Espina, y Toms de Hevia, vecinos de Mieres (Asturias), sobre devolucin de diversos bienes inmuebles que los segundos tienen ocupados. En 1595, vuelve a aparecer en Asturias, en un pleito en el que intenta hacerse con la propiedad de unas huertas, reclamando una deuda. El veinticuatro de marzo de1595. Ejecutoria del pleito litigado por Fernn Queipo de Berducedo, vecino del Concejo de Allande (Asturias), con Pedro Lorenzo, hijo y heredero de Lorenzo de Verducedo, Juan de Trapa y Catalina su mujer, y Tova, mujer de Diego de Mesa y heredera de Lorenzo de Verducedo, sobre la peticin al primero para que no entrase en el trmino y soto que llaman de Bubia ni les inquietase en la posesin del mismo. Pero estos Trapa, junto con los siguientes de Bayona, podran ser originarios del municipio de Santa Eulalia de Oscos, de la parroquia de Trapa en el lmite entre las provincias de Asturias y Lugo Aunque su profesin, relacionada con el acarreo de mieses y otras funciones logsticas agropecuarias, es comn con la rama e intereses de algunos miembros de la familia asentada en las mismas fechas en Somorrostro y en el Valle de San Salvador Trpaga. La aldea de La Trapa, limita al norte con Villanueva de Oscos, al sur y al oeste con la provincia gallega de Lugo, y al este linda con Villanueva de Oscos, San Martn de Oscos y Grandas de Salime. En 1573 aparece Juan de Trapa de Jove, Thesorero y Reeptor que fue de Penas de Cmara y Gastos de Justicia de la Villa de Bayona Pontevedra, constituye una compaa textil de manufacturas de camo y se hizo con los derechos para establecerse como Tesorero, Banquero - Administrador de Bienes en Tui. El distrito fiscal de Tui no tena un arrendador propio en el s.XVI, sino que era regido por el arrendador de Galicia que con la ayuda de sus oficiales reclamaba las cuantas fijadas en los Cuadernos de Alcabalas. Dado lo odioso de su oficio, proceda siempre bien reforzado por mandatos reales y acompaado de milicias. Encontraba muchas resistencias y muchas objeciones que terminaban en los tribunales de la Contadura Real. Pedro de Monteser, era el recaudador real de los partidos de Galicia durante los primeros decenios del siglo XVI. Entre sus contrincantes o reticentes no aparece sin embargo el partido de Tui, acaso por su poca importancia dentro del volumen de las rentas reales de Galicia. Los recaudadores, eran responsables del proceso de las rentas reales en este distrito. El receptor y el tesorero de las rentas, tenan a su cargo un pequeo grupo de alguaciles y ejecutores, que realizaban la recaudacin en las poblaciones. En su oficio tropezaron no slo con la acostumbrada resistencia de las poblaciones, sino tambin con la dureza de los jueces de la Contadura, que no admitan disculpas a la hora de exigir en forma y tiempo, las cantidades adeudadas a la Hacienda Real. Estas, adems, deban ser en oro y plata en sus tres cuartas partes.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    Por esta causa se vio encarcelado, Juan de Trapa de Jove, sus discrepancias por el cobro de tributos a la Iglesia de Bayona, la calidad de la moneda recaudada y las deudas que con l tenan contradas otros corregidores Falleci poco tiempo despus y tuvieron su familia y fiadores que hacer frente a sus deudas

    Por esta causa se vieron encarcelados y procesados los tesoreros Juan de Trapa de

    Jove, en 1584 y Juan Coronel, en 1595. En otros casos la Hacienda real reconoci tardamente la rectitud de sus oficiales y les reintegr las sumas exigidas injustamente, como fue el caso del receptor Rodrigo de Valcrcel, a quien la Contadura reconoca, el 3 de octubre de 1602, que se le haban recusado indebidamente 50.000 maraveds de su cuenta de 1589

    El doce de septiembre de 1584. Provisin real de Madrid, 12 de septiembre de 1584.

    Ibid IX-1584. Fallecido Juan de Trapa, sus familiares y fiadores tuvieron de responder con los cuantiosos bienes de su familia de la deuda de 3.400.000 maravedis a la Hacienda Real, segn documenta ampliamente la Provisin real de Valladolid, 18 de junio de 1604. Ibid VI-1604. El tres de junio de 1587. Ejecutoria del pleito litigado por Hernando de Bon, vecino de Bayona (Pontevedra), con Juan de Trapa, de la misma vecindad, sobre liquidacin de una compaa formada para vender camo y para comprar el oficio de tesorero de Tui (Pontevedra). El doce de mayo de 1590. Ejecutoria del pleito litigado por Alonso de Montes con Hernando de Bon, vecinos de Bayona (Pontevedra), sobre devolucin de los bienes que le fueron ejecutados al primero como abonador de los fiadores de Juan de Trapa, de la misma vecindad, deudor de Hernando de Bon. Su hijo Fernndo Leal de Jove, reclamar aos despus las libranzas que tras el fallecimiento de su padre haban distraido sus deudores, consiguiendo recuperar gran parte de ellas. Elimin el apellido. El veintiuno de marzo de 1596. A.G.S., R.G.S., 7191. en Madrid Provisin del Consejo Real al corregidor de Baiona para que pague a Fernando Leal, hijo de Jun de Trapa, los 16.650 maraveds que se le deban a su padre, debiendo pagrselos de los maraveds de gastos de justicia y en caso de no haberlos de las penas de cmara. Baiona. Fernando Leal de Jobe vezino de Baiona, Secretario avala. En 1820 en Mondoedo-Lugo, encontramos a Da. Josfa Sinz-Trpaga y Daz, casada con D. Juan Prez Posada y Villaronte, abogado de los Reales Consejos y Tesorero de la Santa Cruzada y titulares de la Casa de Silva. Josefa era hija de Pedro Sinz-Trpaga y de La Pea, Administrador del Duque de Hijar y Administrador de las Rentas de Alcbalas en Ribadeo, que obtuvo testimonio de nobleza y limpieza de sangre en 1734, en la villa de Lanestosa y residi en Ribadeo. Pedro a su vez era hermano de Jos Sinz-Trpaga y de La Pea, Alcalde Mayor de la Villa y Condado de Ribadeo. Ambos hicieron testamento conjuntamente en Madrid en 1746 del que contamos con copia original, meses antes de marchar ambos hacia Galicia:

    Dijeron que por quanto se Saltan prximos a pasar al Reyno de Galicia a exercer el Ministerio de sus respectivos empleos y deseando que la precisa e inevitable Sombra de la muerte les alle dispuestos con todas las prevenciones necesarias al mayor alibio de sus Conciencias

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    d. En el Valle de Soba

    El Valle de Soba, romanizado, nunca fue ocupado por los musulmanes, tampoco dej de estar habitado, pero su poblacin era escasa. Se limitaba al asentamiento de un monasterio y varias ermitas con alguna tierra de labranza. De ello da testimonio la Carta Fundacional del monasterio de San Pedro y San Pablo de Asia, (Aaa-Aja), recogida en Santa Mara del Puerto en Santoa en el ao 933.

    Tambin, en la copia de un manuscrito que poseo se lee que en el ao 836, el presbtero Cardelio y su padre Valerio dicen:

    edificamos en Aaa iglesias, casas y huertos, vias y pomares, convertimos eriales en cultivos y de monte hicimos campos

    Nuestros historiadores, consideran que el valle fue ocupado en sucesivas colonizaciones desde el s.IX al s.XIII, siendo de los individuos ms relevantes, los miembros de la familia Ezquerra que proceda del linaje del III Seor de Vizcaya D. Iigo Lope de Ezquerra y por los Zorrilla de de Santayana (Algunos historiadores utilizan Zorrilla de San Martn, cuando hasta el s.XVI no se funda el mayorazgo, que se conform entorno a la edificacin de la Torre de San Martn).

    En mi opinin, esta explicacin tan somera carece de mayor justificacin que la de las ciclicas referencias documentadas a partir de los escritos de Lope Garca Salazar.

    Si bien pudieran haber sido escasas las referencias de otras familias o estirpes, que en aquellos tiempos, hubieran tenido mayor relevancia poltica y econmica, esto no es cieto segn vamos estudiando y recopilando documentos. Otra cosa es cules fueron las que han trascendido a los tiempos modernos. De hecho, segn vamos avanzando y conociendo nobiliarios y escritos de Casas y Linajes del s.XV y XVI, vamos encontrando, y en defensa esta vez de los escritos de Lope de Salazar, que este hace una simplificacin de los Linajes y Solares, como no podra ser de otra manera, pero que si releemos con rigor por ejemplo la genealoga de la Casa de Ayala, encontraremos que linajes como los Aiala (Ayala), Xil o Jil (Gil), Hortiz o Hoz (Ortiz), Saledo (Salcedo), Salazar, Muatn, Marroqun, San Martn, Lara y Manrique, adems de proceder de una estirpe comn, se van enriqueciendo con otras Casas con las que emparentan, pero quedan silenciadas al predominar los mayorazgos sobre los otro apellidos o linajes.

    En el Valle de Soba, encontramos, hasta la fecha, la referencia ms antigua del patronmico asociada a un individuo y que data de mediados del S.XIV y sin duda, por la redaccin, nos sugiere que la relacin con el Valle de esta familia es mucho ms antigua y notable: El 19 de junio de 1471 en una ejecutoria en la Chancillera de Valladolid encontramos a Da. Teresa de Trpaga, (abt 1390) que posea Solar conocido y Notorio en la Sierra de Soba casada con D. Martn Fernndez Barbado, El viejo (abt. 1380).

    Martn era originario de Las Montaas de Trasmiera y su nieto Pedro, hijo de Martn

    Fernndez Barbado y Sinz-Trpaga a quien se le aprueba la ejecutoria. Pedro aport como prueba de la nobleza de su padre, tos y abuelo, que estos estuvieron en las guerras de Navarra y participaron tambin en Las Alteraciones de Ariza. Los tres hermanos: Pedro Fernndez Barbado y Trpaga, Juan Fernndez Barbado y Trpaga y Gonzalo Fernndez Barbado y Trpaga. Don Juan Fernndez Barbado y Trpaga, aparece en la ejecutoria de su sobrino como Alcaide de la Casa Fuerte de D. Sancho de Leyva (Leiva La Rioja), cargo que como declaraba la VI ley de Alfonso X:

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    deba ser tal desempeo de Alcaide por noble por parte de padre y madre, fiel,

    magnnimo, de buen juicio, ni prdigo, ni avaro, deba tener bien guarnecido el castillo de hombres y armas, y jams entregarlo ni mandarlo entregar a los enemigos, sin que le sirviesen de pretexto para verificarlo los motivos ms poderosos y urgentes y las causas ms apremiantes.

    Tuvo que haber una provanza descriptiva de su idoneidad para el desempeo de dicha funcin que tendremos que investigar. Su hermano Gonzalo Fernndez Barbado y Trpaga, avecindado junto a Juan y Martn, entre Santiurde de Rioja y Manzanares, falleci en las guerras de Navarra.

    Martn Fernndez Barbado vecino de la Casa y Molinos de la Casa Fuerte de Leiba, junto a Santo Domingo de La Calzada (Rioja) originario de las Montaas de la Trasmiera. Estaba casado con Theresa de Trpaga. Hijos Juan, Martn y Gonzalo que muri en la guerra de Navarra. Aport como prueba de nobleza que sirvi en la querra de Ariza, se desafi con otro escudero hidalgo de Santo Domingo de La Calzada (Rioja). Posean Solar conocido y Notorio en la Sierra de Soba

    Signatura: Reg. Ejec. Caja 0031.0002 Es D. Martn Fernndez Barbado y Trpaga, (Martnez) padre de Pedro, quien solicita la Ejecutoria, para su hijo, que apenas contaba con 20 aos aport tambin como prueba de nobleza, que l estuvo con sus hermanos en las guerras de Ariza, Medina del Campo y Navarra. Martnez, es hijo de Martn, que como dice la ejcutoriam es original de la Trasmiera y avecinado en Santo Domingo de la Calzada, junto a sus hermanos y nietos, y como tambin lo estuvo su padre. Esto nos confirma el Solar en el Valle, como del linaje de Da. Teresa de Trpaga, y por l la referencia de ella, como hijadalga notoria. Esta rama de la familia continu su descendencia en Santo Domingo de Rioja.

    Las Alteraciones de Ariza: En 1381 Pedro IV de Aragn venda la villa de Ariza, frontera con Castilla, a su alfrez Guilln de Palafox. Al fallecer su descendiente Antn de Palafox, el seora de Ariza pas a su hermana Constanza, cuya hija Mara se uni en matrimonio con Rodrigo de Rebolledo, camarlengo mayor de Juan II de Castilla, quien en 1465 obtendra por sus servios a los Trastmara aragoneses la barona de Moncls. Su primognito Guilln de Palafox y Rebolledo le sucedi en el seoro de Ariza durante el reinado de Fernando el Catlico (quedando el de Moncls para el seudognito). Con l surgirn por vez primera serias diferencias con sus vasallos seoriales.

    En 1490 se inici un largo pleito entre Guilln de Palafox y sus vasallos que desemboc en las alteraciones de Ariza a finales del siglo XV y comienzos del XVI, obligando a intervenir a la monarqua sin que la Sentencia de Celada de 1497 y la intervencin real zanjara definitivamente la cuestin.

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    e. Incedo de Rozas:

    Leemos en los documentos del conde de Fras D. Pero Fernndez de Velasco entre 1393 y 1555 en una ejecutoria en la Chancillera de Valladolid, que Juan y Garza de Trpaga, vecinos de Incedo en el Concejo del Valle de Soba, son representados junto a otros por D. Pedro Fernndez de Velasco Condestable de Castilla, para defender su desacuerdo por el nombramiento arbitrario de alcaldes. Pedro y Garza de Trpaga tambin aparecern en diversos documentos en Somorrostro

    En 1549 Garza Sanchez Trpaga, (Garca Sinz-Trpaga); vecino de Incedo, aparece como fiador de su hermana Theresa Sanz (Teresa Sinz-Trpaga) viuda de Jhoan Gutirrez Sastre de Yncedo, en la recaudacin de garantas que se realiza en el Valle se Soba, en un pleito entre los vecinos del Valle, contra D. Pedro Fernndez de Velsco, Codestable de Castilla.

    Pleito que es entre los concejos, villas, regidores y vecinos de los lugares de Tonllar y Helguera e Pilas y Aja e Yncedo e Busta e Cistierna e Santa Mara y el Prado y Fresnedo y Herada y Cagiguera y Valnera y Villar y Rrehoyos y Rregules y Bustarcilles que son en el Valle de Soba Eg de Oviedo. Su procurador en fonda? y lo firma sus alldeo y regidores e Vezinos del otro lugar de San Martn, Astrana e Aedo e Villaverde e Labn y la Pea e Sant Felices e Valcava e Ranedo e Quintana que asimesmo son en el otro Valle e Francisco de Santillana su procurador en su nombre de la otra e D. Pero Fernndez de Velasco condestable de Castilla e Francisco de Betanos su procurador en forma En 1549 "Despus de los E del lugar de Yncedo el otro Merino por los mayores e costas que aban a los vcnos. del lugar hizo Exon en quatro bueyes duendos del otro lugar e Vs del y en todos los otros Vcnos que fuesen del otro ligar ecetp la casa de Theresa Sanz muger que fue de Jhoan Gutirrez, sastre de Ynzedo que sali por fiador de su hermana, Garca Snchez Trpaga despues de lo Elcl otro lugar de San Toms..."

    Esta misma Teresa Sinz-Trpaga, aparecer como testigo en el interrogatorio de Juan Gutirrez de Rozas y Gutirrez de Rozas en Tordesillas, Valladolid, en 1558, ejecutoria en la que entre otras cosas dir:

    Que ella es viuda de Juan Gutirrez Gil, sastre de Rozas y de edad de 80 aos poco ms o menos y que el tal Juan Gutirrez de Rozas y Rozas aunque no es pariente del litigante, fue bisnieto de Mara Gutirrez de Rozas, mujer de Pedro Lpez de La Cuesta, y lo sabe porque sta era prima carnal de su padre.

    Con lo que encontramos que Pedro, Juan, Garca y Teresa Sinz-Trpaga son hermanos y vecinos de Rozas e Incedo, nacidos entorno a 1470, hijodalgos como refieren los documentos y emparentados con los Gutirrez de Rozas, de los que son primos.

    Una generacin despus y misma poblacin, encontramos a Hernn Sinz-Trpaga y a su hermano Juan, que dependiendo de los padrones, aparecen como Sinz de Incedo o de Rozas, pero invariablemente como Sinz-Trpaga de Rozas en los bautismos de sus hijos. Hernn est casado con Ins Garca con su descendencia y tambin Pedro de Trpaga, el Viejo casado con Juana Xil (Gil), todos de Incedo, que en la partida de bautismo de su hijo ngel y de sus nietos, apareceran inscritos como Sinz-Trpaga.

    El 23 de abril de 1633, D. Pedro de Llabad Camino, Tesorero y Secretario de la Inquisicin de Logroo, daba poder a los Licenciados Francisco de Somado y Pedro de la Canal, Comisarios del Santo Oficio en la Villa de Laredo y al Licenciado Francisco de Matienzo, Comisario de Matienzo y a Pedro Gil del Valle, Notario del Santo Oficio, para requerir con cinco mandamientos ejecutorios a su favor, librados por el Tribunal de la Inquisicin:

  • ORIGENES E HISTORIA DE LA FAMILIA SINZ-TRPAGA Y TRPAGA DE ROZAS

    Martn Sinz-Trpaga Castell Email: [email protected]

    Uno, contra D. Juan Carrillo del Hoyo y Doa Mara de Porres, vecinos de la Villa de Espinosa de los Monteros, de 45.000 maraveds.

    Otro, contra Miguel Ortiz de Azcona y Mara de Lucio y Pereda, su mujer, vecinos de la misma Villa de Espinosa de los Monteros, de 40.000 maraveds.

    Otro, contra Pascuala Sinz (Pascuala Snchez de Rivero) y Pedro Sinz Trpaga, su hijo, vecinos del lugar de Quintana, del Valle de Soba, de 24.000 maraveds.

    Otro, contra Juan Prez de la Haza, menor en das y Mara Fernndez de Alvarado, su mujer, vecinos del dicho Valle, de 25.000 maraveds. Y, por ltimo, otro contra Juan Gutirrez del Otero, vecino del lugar de Villar, de 34.000 maraveds. Estos mandamientos, se deba a aportaciones que estos feligreses realizaban para el mantenimiento de bienes eclesiales. Este apunte recogido por Luis de Escallada Gonzlez, en la Coleccin de Estudios Montaeses 2005, tomo 63, nos abre otra posible lnea de investigacin: Pascuala Snchez del Rivero (Sinz del Rivero), est casada con Pedro Sinz-Trpaga y Gutirrez de La Maza, hermano de Juan Sinz-Trpaga, cura prroco de San Flix de Quintana. Juan firmar en sus oficios eclesiales como Snchez de Trpaga, Saniz-Trpaga y Sinz-Trpaga y Domingo su sobrino, e hijo de Pedro ser el cura prroco de Caedo hasta su fallecimiento en 1715. El Lcdo. Juan Snchez Trpaga (Juan Sinz-Trpaga), hermano de Pedro, fallece en Quintana en 1654 y su sepultura en la Capilla Mayor de la Iglesia de San Felices de Quintana, provoc un pleito, auspiciado por D. Pedro de Villela Zorrilla y Arce, conde de Leces y seor de las Casas de Zorrilla