LOS 25 DE LA XXXV

AÑO 3 N°129 - 14 de noviembre de 2014/21 de Jeshvan de 5775

Ciego, Sordo y Mudo“...En tempranas horas de la madrugada escuché un ruido que sonaba como una enorme ola que se aproximaba. Fui abajo y a lo lejos pude ver grandes masas de gente. Luego, algunos judíos se me acercaron y les pregunté qué pasaba. '¡Corre, escóndete, están matando judíos, quemando casas, saqueando!', me gritaron. Sacaron de las sinagogas todos los textos sagrados, los rollos de la Torà, e hicieron grandes fogatas en el medio de la calle, y bailaban alrededor. (...) Tiraban por las ventanas acolchados de plumas y muebles y los echaban en el fuego. Todos los negocios judíos fueron asaltados y sus cristales rotos cubrían las calles...”(Sim ón Banai, en “ The K ris ta lln a ch t rem em bered 60 years”)

En la noche del 9 de noviembre de 1938 hubo un estallido de violencia contra los

judíos en todo el Reich. Parecía imprevisto, provocado por la furia de los alemanes

por el asesinato de un funcionario alemán en París en manos de un adolescente judío.

Pero en realidad, el ministro de propaganda alemán Joseph Goebbels y otros nazis

habían organizado cuidadosamente los pogroms.

En dos días, más de 250 sinagogas fueron quemadas, más de 7.000 comercios de

judíos fueron destrozados y saqueados, docenas de judíos fueron asesinados, y

cementerios, hospitales, escuelas y hogares judíos fueron saqueados mientras la

policía y las brigadas de bomberos se mantenían al margen. Los pogroms se conocie­

ron com o Kristallnacht, la “ Noche de los cristales rotos” .

Lo que vino después es parte de nuestro triste ADN judío La indiferencia internacio­

nal, el desprecio de la humanidad, el m ismísimo acto del ciego, sordo y mudo planeta (de los simios).

Los cristales rotos siguen mellando los pasos de los judíos en donde quieran que

estén.

Siempre hay una excusa válida para el ataque y la provocación, así como también hay

un desenlace decepcionante por el que arrepentirse.

Hoy los judíos del mundo sentimos la fuerza que nos transm ite nuestro Estado de

Israel, que sostiene nuestra moral y nos involucra en su cotidianidad, la que vivimos

com o si estuviéramos allí. Y la que nos transform a en sus voceros, en sus escudos y

en sus centinelas, para hacernos oír ante los necios, callar a los calumniadores y abrirles los ojos a los negadores.

C onsejo e d ito ria l

CONSEJO EDITORIALShlomo Gabel | Nahum Zaidman | León Pardo | Walter Nathan

DISEÑO GRAFICOSusy Gherson - Schneider

DIRECCIÓN PERIODISTICAAlejandro Abramovich | Elizabeth Vexelman Farhi

FOTOGRAFÍAJavier Peña I Javier Morales

CONTACTOSelboletincomunitario@gmaiLcom

PUBLICIDADrrppajp@gmail.com 422-6066

IMPRESO EN EXITUNO S.A.

Las notas del Boletín corren bajo exclusiva responsabilidad de sus autores y las publicidades bajo exclusiva responsabilidad de los respectivos anunciantes.

Foto de portada (desde abajo y de izq a der): Daniel Clocanas, Anthony Atun, Jessica Galsky, Clara Zaharla, Ginette Salamon, Talma Brener, Francis Gandelman, Shiri Gabriel.Samek Luks, Jonathan Golergant, Jerry Feldman, Philippe Gruenberg, Steven Fridman, Georgette Moldauer, Diana Gallardo, Ethel Mittrany, Lissy Szwarcberg, Tati Bigio, Jenny Boksenbaum, Sara Geller.Pedro Szejer, Joe Ackerman, Danny Rozenberg, Rafo Rodriguez, Samuel Krikler, Martin Braun, Simon Leon, Cecilia Loebl, Gerdy Moldauer, Jessica Benderman, Andrea Chrem, Molly Levy, Karen Levy, Cynthia Valnstein, Carol Napadensky Martin Grunblatt, Daniel Goryn, Yves Barsimantov, Reinhard Sato, Miguel Alkon, Paul Rozenberg, Sammy Maghidman, Ari Szafir, Nathan Moldauer, Monica Rujman, Gisela Heitner, Esther Vexier, Erik Lerner.Jacques Aragones, Sharon Husid, Ita Yaker, Elaine Wolfenzon, Esther Vexier, Dalia Radzinsky, Debbie Stein

Palabras del RabRabino Abraham Benhamú Sociedad de Beneficencia

Israelita SefaradíPerashat Jayé Sará

Esta Sidrá en su primer versículo relata los años de vida de Sará, y dice: al pie de la letra: “Y fueron los días que vivió de Sará Cien años, y veinte años y siete años”.

La Parashá empieza este relato, con el vocablo VaYih-yú que significa "y fueron". Esta palabra llama la atención, quizás debió empezar: “Sarah vivió” tantos y tantos años.

Explican Jajamim de bendita memoria, las letras hebreas de la palabra VaYih-yú equivalen numéricamente a 37, que son exactamente los años que tenía Isaac cuando iba a ser sacrificado.

Si contamos la edad que tenía Sará cuando tuvo a Isaac eran 90. Su muerte fue a los 127, vale decir, 90 más 37 es igual a 127, edad a la que murió. En otras palabras VaYih-yú nos viene a enseñar que Sarah gozó de su vida, desde el momento que nació Isaac, por eso la Torá empieza este versículo con VaYih-yú, para enseñarnos que una madre considera su vida realizada cuando tiene hijos, así mismo, nos viene a decir cuán grande es el amor de los padres hacia los hijos.

Todos nosotros somos hijos, muchos ya son padres y otros con la ayuda de D-os lo serán. Lo importante en la vida es, que los hijos sepan apreciar ese amor infinito que sus padres les proporcionan, tanto así, que la vida de los padres son los hijos.

Lo importante dentro de todo lo que recibimos de ellos, es saber apreciar, reconocer y actuar de acuerdo a las ense­ñanzas recibidas en la casa, y no avergonzarlos el día de mañana con actitudes inapropiadas.

Hashem es nuestro padre, nos profesa un amor tan inmen­so que cada milésima de segundo nos da vida, nos regala la vida. Nosotros como sus hijos debemos corresponder a ese amor haciendo Su voluntad, cumpliendo con Sus Mitzvot, lo cual es el propósito de todo lo que existe sobre la tierra, la Torá.

Abraham sepultó a Sara en la cueva de Majpelá en Hebrón que queda en Kiriat Arba, ¿por qué precisamente la enterró en la cueva de Majpelá? JAZA”L enseñan que esta cueva es una de las entradas al GAN EDEN (jardín del edén) y Abraham sabía esto. El nombre de Kiriat Arba fue dado debido a las 4 parejas que fueron enterradas allí que fueron: Adam y Java, Abraham y Sara, Yitzjak y Ribká y Yaacob y Lea.

Cuando Sara vivía, se cumplían tres milagros, el primero era que la jala se le multiplicaba, el segundo que las velas de Shabat permanecían encendidas hasta el siguiente Shabat y el tercero era que la Shejiná posaba sobre su tienda. Estos tres milagros permanecían, porque Sarah cumplía con las leyes de Nida, la separación de la Jala y encendido de velas para Shabat.

Me agradaría, si lo estiman conveniente, que lean estas sucintas palabras en la noche de Shabat en la mesa, inclusi­ve discutirlas.

Les deseo un lindo Shabat con salud y alegrías. Amén

El boletín contiene Palabras Sagradas, por favor no descartar

100 palestinos llegaron a Venezuela ¿Estudiantes o terroristas?

por Eleonora Bruzual, Por lsrael.com

Patrocinado por el Gobierno Bolivariano de Venezuela, el Ministerio del Poder Popular para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología y por la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho, así como también por “200 Juventud Bicentenaria” aparece una publicidad a toda página en la prensa nacional, full color, en el Diario Últimas Noticias, el 06/11/2014 para promover el “Programa de Becas con Palestina Yaseer Arafat; ¡Venezuela y Palestina: una misma Patria!”.Este régimen que desde hace 16 años nos ha hermanado con terroris­tas y sociópatas del mundo y además ha arruinado a Venezuela, trajo a un total de 100 estudiantes palestinos que arribaron pasada las 12:30 de la tarde (06/11/2014) al Aeropuerto Internacional Simón Bolívar, en Maiquetía, estado Vargas, para, según dice el oficialismo, ingresar al programa de becas 2014 Yasser Arafat, coordinado por la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho (Fundayacucho) para iniciar estudios de Medicina Integral Comunitaria (MIC) en la Escuela Latinoamericana de Medicina “Dr. Salvador Allende”Se imaginan quiénes pueden ser esos palestinos que arribaron en un avión de la estatal Conviasa como parte de un convenio entre Palestina y Venezuela. ¿Cómo podemos saber los venezolanos qué selección se hizo o si se investigaron a esos jóvenes para saber si realmente son estudiantes o terroristas que vienen a agudizar aún más el drama que vive Venezuela...? Debe saber el mundo que quiénes decidieron eso han sido los tiranos Castro y sus marionetas que integran ALBA.Nada podemos conocer. Ningún líder opositor exige respuestas o una investigación. Nadie rechaza que habiendo quitado a cientos de estudiantes venezolanos la posibilidad de obtener dólares a un precio accesible, el régimen de Nicolás Maduro esté trayendo personas no sólo de Palestina sino de Malí y otras regiones para darles lo que niega a los nacionales.Este grupo que asusta recibió una recepción de ídolos. El acto de bienvenida contó con la representante de Palestina en Venezuela, Linda Sobeh Ali; el viceministro para Asia, Medio Oriente y Oceanía y coordi­nador de relaciones internacionales de la juventud del PSUV, Xoan Noya; y el ministro de Educación Universitaria, Ciencia, Tecnología e Innovación, Manuel Fernández Meléndez. Además, estaba presente en el acto el embajador de Qatar en Venezuela.Con total descaro y burlándose de todos nosotros Linda Sobeh Ali dijo a los 100 palestinos: “Bienvenidos a su segundo país: Venezuela”.Lo único que se conoce es que 26 jóvenes venezolanos fueron a Pales­tina en calidad de voluntarios para buscar a los que participarán en las becas... ¿Quiénes son esos “Voluntarios”, cuáles credenciales les facultan para una selección. Qué parámetros se manejan...?Nicolás Maduro sin importarle para nada la crisis en la que el chavismo ha sumido a Venezuela y el descaro al negarle a nuestros jóvenes tanto dentro del país como en el exterior los recursos para formarse en gran­des universidades, dio la bienvenida hoy a esos los palestinos que llegaron al país con el cuento de que estudiarán Medicina Integral Comunitaria, y agregó: “Para nosotros, para nuestro corazón de boliva- rianos, de hijos de Chávez, que está lleno de solidaridad con Palestina, hoy es un día histórico y muy especial al recibirlos a ustedes en nuestra patria” , expresó Maduro a los palestinos presentes en una entrega de viviendas en Caracas a familias venezolanas.Para él -un auténtico depredador- “este jueves será recordado como el día en que “Palestina llegó al corazón de Venezuela” , para los demócra­tas, para los padres de familia, para todo un pueblo acosado por hambre y violencia será recordado como un día de espanto donde el propio régimen trae elementos que no sabemos a qué vienen en verdad aunque lo suponemos...

Esto pasó en Israel y el MundoEl Primer Ministro Benjamín Netanyahu contundente contra Irán (Prensa Primer Ministro)

“Hay informes que los países del P5+1 están cerca de un acuerdo con Irán sobre su programa nuclear. Instruí a mi oficina para enviar una carta, a los ministros de RREE de los países del P5+1. En esa misiva traigo, de modo literal, las palabras del gobernante de Irán, Ayatollah Khamenei. El líder de ese país, descrito por algunos como moderado, el Estado Islámico de Irán, afirmó, en las últimas horas que “Llama a la aniquilación de Israel y da nueve modos y razones de cómo y por qué Israel debería ser aniquilado. Está llamando, en público, a la aniquilación de Israel cuando está negociando un acuerdo nuclear con los países del P5+1” .“No hay moderación en Irán. Es obstinado, sin reformas. Convoca a la erradi­cación de Israel, promueve el terrorismo internacional y, tal como dice el infor­me de AIEA, continúa decepcionando a la comunidad internacional sobre su programa de armas nucleares” , agregó el Premier Israelí.El comunicado concluye en que “a ese régimen terrorista de Irán no se le debe permitir convertirse en poderoso cuando está en el umbral nuclear e instó a los países del P5+1, a que no partan hacia un acuerdo que pudiese permitir que Irán corra hacia la bomba’'.

El jefe de defensa de Israel advirtió sobre una mayor escalada de violencia (The Jerusalem Post)El ministro de Defensa de Israel, Moshe Ya’alon, instó hoy a los judíos israelíes a no visitar el Monte del Templo, por el momento, para evitar inflamar más lo que llamó la actual "escalada" de hostilidades entre Israel y los palestinos, y entre judíos y árabes en Israel. Él dijo que Israel estaba preparado para un aumento adicional en la violencia, pero que estaba decidido a hacer todo lo posible para evitarlo, informó The Jerusalem Post."Estamos en medio de una escalada y no vamos a permitir que se amplíe. Hemos reforzado nuestro despliegue. Estamos haciendo más arrestos. Usaremos un brazo fuerte, incluyendo la demolición de las casas de los terro­ristas", prometió Ya’alon, en declaraciones a periodistas durante una visita a los soldados de Cisjordania.Mientras que Hamas y otros grupos islamistas fueron avivando deliberada­mente las tensiones, dijo, la Autoridad Palestina estaba trabajando en formas contradictorias. "Estamos coordinando con la Autoridad Palestina (en el campo), pero la retórica del líder de la AP, Mahmoud Abbas, ha contribuido a la escalada en la cuestión del Monte del Templo. Si la Autoridad Palestina quiere calmar las cosas, debería hacerlo. Estamos, sin dudas tratando de hacerlo", agregó.Además destacó: "Cuando un ataque tiene éxito se le solicita actos de imita­ción - ya sea un atentado con un auto o un ataque punzante". También señaló que era "difícil de prevenir los ataques solitarios" de los últimos días, en los que los perpetrados palestinos actúan por su propia iniciativa.

Energía solar también durante la noche, científicos Israelíes lo hacen posible (Latam Israel)

Uno de los problemas más significativos de la energía solar, es que está ahí, disponible, pero solo durante el día, solo durante días soleados, o sea que por momentos sobra y por momentos falta. Almacenarla no es un tema trivial y es aquí donde científicos del Technion han dado un paso gigante. Usando el poder del sol y películas ultrafinas de óxido de hierro (comúnmente conocido como óxido), investigadores israelíes han encontrado una nueva manera de dividir las moléculas de agua en hidrógeno y oxígeno.El descubrimiento, publicado esta semana en Nature Materials, podría condu­cir a sistemas mucho menos costosos y más eficientes para almacenar ener­gía solar en forma de combustible basado en hidrógeno. Esto podría ser un gran paso adelante en el desarrollo de un “reemplazo viable” a los combusti­bles fósiles.“Nuestro enfoque es el primero en su tipo” , dice el investigador principal, Profesor Avner Rothschild, del Departamento de Ciencia de Materiales e Inge­niería. “Hemos encontrado una manera de atrapar la luz en películas ultrafinas de óxido de hierro que son 5.000 veces más delgadas que una hoja de papel de oficina normal. Esta es la clave que permite lograr una alta eficiencia y un bajo costo.”

Brasil: detectan lazos entre el PCC y Hezbolá (O Globo)La policía brasileña detectó conexiones entre el movimiento chiita libanés Hezbolá y la banda de criminales locales Primer Comando de la Capital (PCC), que actúa en presidios, informó el diario O Globo.De acuerdo con el diario, que cita fuentes de la Policía Federal (PF), hay indicios de que “traficantes" ligados al Hezbolá abrieron canales para la entre­ga de armas al PCC y, a cambio, la banda brasileña debía proteger a los presos vinculados con la organización libanesa que habían sido detenidos en Brasil, principalmente por tráfico de drogas.La veracidad de las informaciones fue confirmada por equipos de inteligencia de la PF, que hizo seguimiento a las actividades de líderes y miembros del PCC que comandaban operaciones desde las cárceles en Sao Paulo y Paraná, dijo el diario.Los primeros indicios de estos nexos datan de 2006, pero las pruebas empe­zaron a aparecer en 2008. Los trabajos de inteligencia se realizaron también en la triple frontera de Brasil, Argentina y Paraguay, que las autoridades esta­dounidenses han señalado desde hace varios años como lugar de actuación de agrupaciones extremistas internacionales.En ese sector, detectaron la vinculación de supuestos traficantes de drogas ligados a Hezbolá con la venta de explosivos robados. De acuerdo con O Globo, el gobierno de Estados Unidos ya había apuntado en 2006 la partici­pación de libaneses de la triple frontera en el tráfico de drogas y financiamien- to de acciones terroristas.

Israel entrega a palestinos equipos para detectar el ébola(Aurora Digital)

La entrega fue llevada a cabo a pedido de los palestinos. La medida tiene como objetivo prevenir la difusión del virus letal no solamente en la Franja de Gaza sino también en el territorio israelí.Los equipos médicos fueron transferidos a las oficinas del Ministerio de Salud en la Franja de Gaza, desde donde fueron trasladados al cruce de Rafiah. Hamás, que controla Gaza con puño de hierro, fue el único responsable del traslado del equipo una vez que arribó a la Franja.El equipo médico, que incluye un termómetro especial que puede medir la temperatura de una persona sin el contacto corporal, fue transferido a las fuerzas de seguridad de Hamás. También fueron entregados decenas de equipos de laboratorio para el diagnóstico del virus mediante muestras de sangre, como así también trajes especiales de protección.La transferencia de equipos a la Franja de Gaza es parte de la colaboración entre Israel y la Autoridad Palestina - a pesar de las tensiones entre ambas partes.Las partes están manteniendo encuentros regulares bajo la supervisión de una comisión civil israelí encabezada por el Coordinador de las Actividades del Gobierno en los Territorios, general Yoav Mordechai, y el ministro Palesti­no de Asuntos Civiles, Hussein al Sheik. En el encuentro, que se llevó a cabo en Israel, también participaron representantes del Ministro de Salud de Gaza. Según los acuerdos alcanzados, los palestinos sospechosos de haber contraído el virus de ébola serán transferidos a un hospital en Jericó, donde se han hecho preparaciones.

f k í u

Ministerio de Exterioies

ÂVI NI FAN

DURA MUCHO +

Esto pasó en nuestra comunidadMes de la amistad Perú - IsraelDesde el año 2006, la Embajada de Israel celebra el Día de Amistad Perú - Israel todos los 29 de Noviembre. Esta fecha fue aprobada por resolución del Congreso de la República del Perú, con el fin de promover y reforzar las relaciones bilaterales entre Perú e Israel.Esta es una fecha muy importante y significativa para el Estado de Israel y para la historia de las relaciones de amistad y cooperación entre ambas naciones, ya que el Perú votó a favor de la formación de un estado israelí en la sesión de la Asamblea de las Naciones Unidas, preci­samente el 29 de Noviembre de 1947.A lo largo de estos años, venimos realizando actividades culturales, académicas, comerciales, educativas, de proyección social, etc., las cuales se hacen realidad con el apoyo de diversas instituciones peruanas que cada año colaboran con nuestra misión diplomática para seguir reforzando la los estrechos vínculos de amistad y cooperación entre el Perú e Israel.

PROGRAMA OE ACTIVIDADES POR EL MES DE "AMISTAO PERU - ISRAEL"

FECHA ACTIVIDAD LUGAR

MIERCOLES 05 NOVIEMBRE

6:45 PM

INGRESO LIBRE

VEN A L “ COMUCINE" DE ISRAEL !!

COMIDA. MUSICA Y CINE !!!

P royección de la Pelícu la "S a lta Tal A v tv ”

Degustación de com ida tsroeli. m arco m usica l a ca rgo de lo« m úsico» israelíes Guilad Shm aya y David Com idi

Parque R educto N ro 2

Ramón R ibeyro 401. San Antonio . M lr aflores

JUEVES O6 NOVIEMRE JUEVES 13 NOVIEMBRE JUEVES 20 NOVIEMBRE

JUEVES 27 NOVIEMBRE

CICLO DE CINE ISRAELI • CALLAO

INGRESO LIBRE Funciones 2:30 pm

Ver detalle de las p e lícu la s en http:Jflim a m fa.gov II

D irección de C ultura del Callao Jr. Salaverry 208. esquina con

Cdra. 2 de Jr. L ibertad. Callao

DEL LUNES 10 OE NOVIEMBRE AL VIERNES 14 DE NOVIEMBRE

CICLO DE CINE - UNIVERSIDAD TECNOLOGICA UTP Del 10 al 14 de N oviem bre / Funciones 7:30 pm

A ud ito rio E lisa Thoullie r, Pabellón “ F"

p iso 3. Cam pus UTP Lima A v P etit Thouars 116

SABADO 15 NOVIEMBRE

SABADO 22 NOVIEMBRE SABADO 29 NOVIEMBRE

FESTIVAL DE CINE ISRAELI

CENTRO CULTURAL PUCP Funciones: 8:00.00 PM

Entradas a la venta en el C entro C ultura l

Vea el detalle de las películas en h ttp '/lim a m fa g ov.il

“ Sala A zu l" del CCPUCP

Av. C am ino Reai 1075. San Is idro

VIERNES 14 OE NOVIEMBRE

5:30 • 8:00 PM

SABADO 15 DE NOVIEMBRE

09:00 A M - 12:00 M

SEMINARIO DE CAPACITACION PARA DOCENTES

“ HOLOCAUSTO Y HUMANIDADES”

Ingreso p re v io registro.Inform es 940-479-336 /

hotocaustoyhum anádadesperuQ gm ail com

E dific io P latinum Plaza II

Andrés Reyes 437 Salón 3B

San Is idro

VIERNES 14 OE NOVIEMBRE

SABADO 15 DE NOVIEMBRE

ISRAEL -START UP NA TIO N“

FERIA INTERNACIONAL DE ESTUDIOS DE POSGRADO

O rganiza C oncytec en el m arco de la Semana de C iencia. Tecnolog ía e Innovación

De 8:00 am • 08.00 pm

Pileta China

Parque de la E xposic ión Av 28 de Ju lio s/n. Lim a

VIERNES 21 DE NOVIEMBRE

AL JUEVES 04 DE DICIEMBRE

EXPOSICION DE MUESTRA FOTOGRAFICA

"ISRAEL DESDE EL LENTE DIPLOMATICO“ De 9:00 am a 8:00 pm

U niversidad Tecno lóg ica del Perú Cam pus Principal

Av. P etít Thouars 116, Lima

DEL LUNES 24 OE NOVIEMBRE

AL JUEVES 27 DE NOVIEMBRE

CICLO D€ CINE ISRAELI - IQUITOS

Funciones M artes 25, M iércoles 26 y Jueves 27 de Noviem bre

7:30 PM

Universidad C ientífica del Perú

José Abe lardo Q uinones 2.5. (quitos

JUEVES 27 NOVIEMBRE CAMPANA MEDICA DE SOLIDARIDAD

LE. 7245 San José O breroAAHH. Heroes del Cenepa

Nueva Esperanza. V illa Mana del T riunfo

DOMINGO 07 DICIEM8RE

LUNES 08 DICIEMBRE

PROYECTO “ UN TECHO PARA MI PAIS“

Embajada de Israel • A socia c ión Judia del PerúPam plona

San Juan de Lurigancho

JUEVES 11 DE DICIEMBREACTO OFICIAL CONGRESO DE LA REPUBLICA

DIA DE AMISTAD PERU - ISRAEL con inv itac ión) CONGRESO DE

E xposic ión fo tográfica “ Israel desde el Lente D ip lo m á tico “

Del 11 al 18 D iciem bre - Sola Luna P izarroPara v is ita r la m uestra, el ing re so es con DNI

LA REPU8LICA

Inform «« 4180511 4180517 cuttu re -eecQ tim e mfa gov tl peofftcergpttma rn fa gov »1

Web h ttp J/lima mfa g ov i l

Faceboofc Israel en Peru TwHter @ tsraeim Penj

El hijo, los nietos y la nuera de la Señora:

Inge Chaskel Benjam ín de S trusberg (zi)

participamos el descubrimiento de su lápida, ceremonia que se realizará

el domingo 16 de noviembre a las 11.00 hrs. en el Cementerio Israelita.

Agradecemos a quienes nos acompañen en este solemne acto.

Conmemoración de Kristallnacht en la 1870

El pasado martes 11 la AJBC 1870 fue la anfitriona este año del acto en conmemoración de Kristallnacht.Antes del inicio saludaron a los presentes el Presidente de la 1870, Ing. Nahum Zaidman, el Embajador de Alemania Jorg Ranau y el Emabajdor de Israel Enud Eitam, así como la repre­sentante de la Iglesia Ortodoxa, Vladika Harry Bastante.El discurso central estuvo a cargo del Dr. Salim Strusberg y la homilía de Anke Fasse, pastora de la Iglesia Luterana. Ella junto al Padre Tibor Szeles y el Rabino Guillermo Bronstein dirigieron la ceremonia.Las oraciones cantadas fueron interpretadas por el Coro de la Parroquia San José de Miraflores y por el Jazan León Tennan.

Periodista Hugo Coya con las Naamat

Hugo Coya, destacado periodista y autor del libro "Estación Final" estará dando una Charla para Naamat Shalom en casa de Lilian Eidelberg el jueves 20 de noviembre a las 16.30 hrs. Es necesario confir­mar asistencia al 261 5940 y 461 7993.

Juicio de Nuremberg en Teatro de Universidad del PacíficoEl domingo 22 de noviembre a las 8.30 hrs. se presentará la obra El Juicio de Nuremberg , donde los personajes serán interpretados por abogados, presentando una perspectiva legal de lo que fueron los juicios a los jerarcas nazis. Venta de entradas en Teleticket de Wbng y Metro.

El hermano, hijas y familia de quien fue en vida

Sr. Isaac S terental D erbandiner (z l )

Participan y agradecen su gentil asistencia al acto solemne del

DESCUBRIMIENTO DE LA LÁPIDA

DOMING016 de NOVIEMBRE - A LAS 10.30 A.M.

Cementerio Israelita

LOS 25 DELA XXXVLa XXXV promoción del colegio Pinelo celebró sus 25 años de gradua­dos. en una semana inolvidable en la cual se reencontraron con el pasado, redescubrieron su esencia, recargaron energías. Una semana que les permitió comprender plenamente que la amistad es una de las principales fuentes de felicidad que tenemos los seres humanos. El comité organizador agradece a todos los 57 integrantes de la XXXV promoción que hicieron un alto en sus rutinas, algunos viniendo desde muy lejos, y con amor y entrega plena, ayudaron a crear una semana mágica, indescriptible.Fue una experiencia vital que se mantendrá en sus recuerdos y sus corazones como una de las más significativas de sus vidas.

Los 23Jle la X)UÍ Ü O JOSÉ LUIS gJ^TAMANTl ■Vs Ék LEVI ESCHKOl

HEBRAICAAsociación Cultural, Deportiva y Social

El Comité Electoral de Hebraica pone en su conocimiento que se llevará a cabo las elecciones del día 16 de noviembre de 2014, en las instalaciones de hebraica. La primera llamada para el comienzo de la Asmblea será a las 11 am.Son atribuciones del Comité Electoral las siguientes:1. Organizar, dirigir y vigilar el proceso eleccionario.2. Remitirse a las limitaciones de la propaganda electoral.3. Cumplir estrictamente el presente Estatuto y el reglamento previsto para el acto eleccionario.4. Verificar el escrutinio.Como primer acto del Comité se procede a dar la lista única completa de candidatos presentada hasta ahora para la votación.Está conformada por los señores:PRESIDENTE 1er. VICEPRESIDENTE SECRETARIO TESORERODIRECTOR DE PATRIMONIO DIRECTOR DE DEPORTES DIRECTOR DE CULTURA DIRECTOR DE ACT. SOCIALES DIRECTOR DE INFANTILES DIRECTOR DE JUVENILES VOCALES

JUNTA CALIFICADORA Y DISCIPLINA

REVISORES DE CUENTA

WALTER NATHAN LEVY JAIME ATUN LEON ALBERTO ZAHAR IA BAJTNER MANUEL BEHAR FRYDLEWSKI MARIO SCHNEIDER KLEIMAN HENRY WERTHEIMER LEGTIG RHONY ALHALEL LENDER JEFFREY MARK GELLER HAGG JAQUELINE LEVI DE VEXELMAN BERNARDO KAUFFMAN GUSINSKY NAHUM ZAIDMAN SABSAY LUIS NAPADENSKY DANNON BRYAN GITTER ROSENFELD RICHARD MALAMUD STERENTAL EDDIE FLEISCHMAN BENATHAN JONATHAN STONE COHEN OSCAR VEXELMAN TENDLER

JACK FALKON BENBASSAT DAVID CHLIMPER ACKERMANMOISES DANNON LEVY

La presente propuesta ha sido presentada con la firma de treinta (30) Asociados activos que están en uso de sus derechos según este Estatuto y todos han firmado al costado en señal de consentimiento.

Goleadores

12 Maurice Topf

7 Daniel Geller

Berko Heringman

5 Alberto Ackerman

Jeffrey Geller

Alex Gliksman

Alberto Ackerman

Jonathan Sarfaty

4 Patrick Napadensky

| Copa Eital Libertadores 2014

e atal1Resultados Quinta Fecha

H.Municipal -Corinthians 7 VS 1 M.Revihi - Peñarol

Mashina - Flamengo o VS 2 Atl. Nacional

Fecha 6 | Domingo 16 de Noviembre

Horario Equipo Equipo

12.30pm H.Municipal • Corinthians vs j La 89- A tl. Nacional

Torneo interno de fútbol 7 Este domingo tendremos la gran final del excelente torneo interno de Fútbol 7 “Copa Eital Libertadores” .Un torneo que nos regaló polémicas, buenos parti­dos, golazos y emociones.Los 4 clasificados para la semi ■ final, disputada el pasado domingo llegaron con todos sus equipos completos y preparados para clasificar a la gran final, pero solo dos lograron el objetivo. H. Municipal - Corinthians (actual cam­peón) y La 89 - Atl. Nacional (actual Sub- campeón)

vencieron a M.Revihi - Peñarol y Mashina -Flamengo respectivamente, permitiendo así repetir la gran final del torneo apertura.Este domingo desde las 12.30pm podremos disfrutar de este gran encuentro entre Corinthians y Atl. Nacional, equipos que los integran prácticamente los chicos de la categoría libre de Hebraica.

HHEBRAICA

f e O C M t t W C u t y ioti»'

Este sábadooooo! Jugaremos con pintura, asi que ven preparado con una ropa especial para poder divertirnos!Este sábado no te olvides de traer tu bloqueador, gorra y ropa para cambiarte, trae en tu maleta ropa de baño y toalla, si el sol nos acompaña entraremos a la piscina!

Torneo de Voley MixtoEste domingo desde las 12.00pm empezará el esperado torneo de Voley mixto en nuestro club.Programación:12.00pm V.C Hummus vs Deportivo Yadahim Ol.OOpm Sportin Coaj vs Hapoel Acamol No se pierdan de este lindo torneo. A las personas que no están en algún equipo podrán sumarse en el club el mismo día. Todos tienen espacio.Se jugará con 3 mujeres y 3 hombres en cancha, en siste­ma todos contra todos.

Torneo de Fútbol de Menores “Copa Claretiano”Las categorías 99 - 00, 02-03 y 04-05 disputarán su último torneo del año en el campeonato “Copa Claretiano” desde el 29 de Noviembre, 6 y 13 de diciembre en un cuadrangular donde nuestros chicos tendrán distintos rivales que les permi­tirán seguir ganado experiencia y obviamente nuevas anécdo­tas representando a nuestro club.La próxima semana tendremos información más exacta de horas y rivales.Es por eso, que este domingo estas categorías tendrán entre­namientos preparativos en nuestro club. Es importante que se preparen ya que se jugarán en canchas oficiales y en grass natural.La programación de los entrenamientos son las siguientes: 11.00 am 0 2 - 0 3 / 0 4 - 0 512.30 pm 99 -00

ReconocimientoSalvador Falkon que tiene como deporte principal a la triatlón, hace una semana participó en el Ironman dePanama City, Florida.Ironman, es la competencia de triatlón más fuerte del planeta donde una sola persona tiene que nadar 3.8 Km (aguas abiertas), 180 Km de ciclismo y termina con 42 Km de maratón.Salvador hizo un muy buen tiempo de 10 horas 22 minutos y 33 segundos, teniendo en cuenta que el clima jugó una mala pasada a 650 competidores de los 3200 inscritos que tuvieron que retirarse por los 4 grados centígrados y los vientos en contra de casi 50Km/h.En nombre del club queremos hacer un felicitación a Salvador por ser un excelente atleta y demostrar que con entrenamiento y mucha perseverancia se consi­guen las cosas.

Torneo abierto de tenis 58 Aniversario Se inauguró el torneo anual de tenis abierto 58 aniversario de Hebraica 2014. Muchos de nuestros socios vienen participan­do de esta competencia que permitirá la preparación de muchos de ellos para representarnos en los próximos juegos Panamericanos Chile 2015.El torneo se disputa sábados y domingos es por eso que los invitamos a apoyar a todos nuestros tenistas.Resultados de la primera fecha:Yair Nathan logró su primera victoria de una manera muy sólida al igual que Victor Pardo y Jimmy Rozeznic que vencie­ron claramente a sus rivales.De igual manera y de manera más luchada, Dany Geller en un gran encuentro de 3 sets logró conseguir una gran victoria, lo mismo que Mark Engelhard que logró vencer en tie break a Victor Pardo.Mientras que Jack Eskenazi logró también avanzar a la siguiente ronda.En Damas nuestra favorita Rachel Baudts inició con buen pielogrando su primera victoria, lo mismo con Natalia Arbib que venció con un contundente 6/3 6/3.En la Categoría de Menores Daniel y Eitan Golergant cayeron en su debut, pero aún les queda 2 partidos que definirán su pase a la siguiente fase! Vamos chicos...sí se puede!! lan e Isaac Eskenazi lograron vencer en su primer partido, quedando pendiente dos más para lograr su clasificación. Esta semana debutarán Joe Geller, Ari Vexelman, Andre Baudts, Ita Galsky y además , los menores Valery y Gabriel Gherson.La semana del 22 de Noviembre arrancamos con nuestros Doblistas...A prepararse!

_ ^ Ya viene el festival AlephEl domingo 23 de noviembre, nuestra

J kehilá contará con una jornada llena de actividades, comenzando con la segun-

- J da vuelta de Limud, pero finalizará con el R K U D primer y gran festival de rikudim denomi- N O L A D nacj0 Festival Aleph "Rikud Nolad".

Todos los grupos ya comenzaron con sus coreografías para dicha noche. En escenario veremos 6 grupos con coreografías partiendo desde las niñas de 2do grado hasta las saftos.

Pedido Especial: Aquellas janijot que hayan bailado en el festival de lom Hatzmaut en mayo pasado, se les pide que por favor devuelvan los trajes completos lo antes posible. Pueden hacérselos llegar a la morá Mely o dejar­los en la recepción de Hebraica. MUCHAS GRACIAS!

IN V IT A M O S A N U E S T R O S

P E Q U E Ñ O S A R T IS T A S A D IV E R T IR S E

P IN T A N D O L IN D O S Y V A R IA D O S T R U P A N E S .f M I N O *

HEBRAICA *

RadioShack®Tecnología al alcance de todos

Se viene el Jodesh HasportAmanece más temprano, va saliendo el solcito y el sonido de la clásica cometa de los

heladeros empieza a sonar. Sí, ya estamos en Noviembre y comenzó el verano; pero,

¿qué significa esto? Si respondiste “vacaciones” entonces no tienes alma de

HANOAR HATZIONI B’PERÚ.

Noviembre significa JODESH HASPORT, el mes en que los janijim se unen como

kvutza y dan todo de sí para salir victoriosos en pruebas de deporte, ingenio y creativi­

dad; el mes que todo janij espera, en el que los gritos y alaridos de victoria - o derrota

- invaden el ken y traen consigo a la municipalidad tocando la puerta (ups).

Este sábado 15 de noviembre es el primero de los cuatro sábados del Jodesh.

Los janijim han preparado actuaciones con diversos temas, las cuales serán evaluadas

por un experimentado panel de jueces (ex madrijim).

La entrada será de 2:00 pm a 2:30 pm.

Para saber más de lo que se viene en el Jodesh, no se olvide de pedir su BOLETÍN en

el kiosco o bodega más cercano.Bryan Epstein Ghitis

Rosh Tarbut

La Voz del Hanoar

Desde el Colegio León Pinelo

COLEGIO LEON PINELO

Arte por mi ColegioLa noche del 11 de Noviembre se llevó a cabo un evento muy especial y emocio­

nante para nuestro colegio, los alumnos, padres, y todos los que asistimos a esta

maravillosa noche de arte organizada por la APAFA.

Los alumnos desde Kinder hasta V de secundaria fueron los protagonistas de la

noche, ya que pudimos apreciar las preciosas bancas intervenidas que prepara­

ron para la subasta silenciosa.

Tuvimos también artistas plásticos del medio local que colaboraron con esta

campaña y se subastaron al martillo.

Agradecemos a Rhony Alhalel, Marcelo Wong, Andrea Treggear, Chennan, Leslie

Spak, Marcela Kreinman, Jorge Cabieses, Maricruz Arribas, Mariafe Florez Estra­

da, Salka Winter y Mateo Liebana así como bancas especiales intervenidas por

ex alumnos, deportistas y profesores del colegio.

Muriel Goldenstein de Kinder, Mijael Ackerman de 4to grado y Sofia Vainstein de

IV de secundaria fueron los ganadores de la noche, sus bancas fueron seleccio­

nadas por Jack Cohén director del área de adquisiciones de fotografía en el

Whitney Museum en Nueva York y Michael Grimberg miembro del comité de

adquisiciones del MALI.

Esta noche única ha logrado unir a toda la comunidad, alumnos, padres, profeso­

res y artistas del medio en un solo objetivo: Nuestro Colegio!!

% <11¿Sp w .íL

Por Eduardo Bronstein

Para mi generación, la de los 90, era una tradición encender la televisión en las mañanas y ver el progra­ma de Karina y Timoteo. No solo lo hacíamos para divertirnos con las entrañables aventuras del dragón más fam oso del Perú, ni con el loco profesor Otto; sino que tam bién lo hacíamos para sorprendernos y caer en la mágica fantasía por algunos minutos con, quizá, uno de los magos más reconocidos del país: el Mago Gior- hini.Mantuve una buena amistad con Giorhini, siendo am bos magos y profesando la misma religión. Él fue el primer mago que vi y, seguramente, el que siempre creó esa intriga de saber cóm o hacer los trucos, ya que los hacía muy bien, hasta el punto de convencerme que la magia sí era real.José Rotstain Helfman nació en San Isidro, Lima, el 4 de Agosto de 1968. Cuando tenía siete años, José tuvo su primer contacto mágico gracias ai Mago Sarcko, quien realizó un show de magia por su cumpleaños. Ese show, junto con la magia que presenció, le im pactó tanto, que pidió un juego de Magia que se encontraba en la Librería “ La Familia” , la cual se ubicaba en la calle Miguel Dasso de San Isidro.Pero no fue hasta su octavo cumpleaños, donde reci­bió “ Magia #5” de “ Merit” . Fue el mejor regalo de su vida. Con esa caja de magia realizó su primer show; los afortunados fueron su familia. Ahí m ismo descubrió la im portancia de guardar el secreto de cada truco, gracias a su abuela, quien le dio una frase que se volvió im portantísim a en sus presentaciones. “ ¿Y por qué tienes esa carta colgada en la espalda?” Su abuela había delatado el secreto del truco por un descuido suyo. Su consigna fue “ Nunca más revelar nada, porque se pierde la ilusión” .A los 14 años de edad se puso a trabajar de muñeco “ M ickey” en el show infantil del payaso “ Popotín” . A los 15 años, dejó de ser “ M ickey” para convertirse en “el pájaro loco” , debido a que ya no cabía en el disfraz. Esta situación se repitió a los 17 años. Joey, com o le conocían en el barrio, tuvo que dejar de disfrazarse, gracias a su altura, por lo que Popotín le propone reali­zar el muñeco de ventriloquia “Júnior” .

Empieza, entonces, a actuar por su cuenta. Su primer show infantil fue para el hijo de “ Khalid” , un reconoci­do mago peruano y mentor de Giorhini. Luego, la fama empieza a crecer, llevándolo hasta “ La Feria Del Hogar” y participando, gracias a ésta, en uno de los pocos shows televisivos de magia que tuvo el Perú. Un año de preparación básica, y un convenio con Khalid, fue lo justo para lanzar al mago Giorhini. José Rotstain Helfman tom a las primeras letras de su nombre para hacer JoRH. La term inación INI por Hou- dini. Pero Jorhini no sonaba muy bien, así que cambió la J por la G l.. .Giorhini: fue la decisión.En 1991 conoce a Marcela Noblecilla. La quím ica funcionó desde el primer día. Tanto, que Marcela se volvió parte del espectáculo de Giorhini, y en 1998 se casaron.

Él siempre fue un mago respetable y solidario, hacien­do funciones para Telefones, puericultorios, iglesias, colegios, asilos y una serie de entidades caritativas. Como parte de sus ¡numerables actividades impulsa­das por una destacable vocación de servicio presentó, el 2 de Noviembre, un show a beneficio de niños con VIH en la ciudad de Huancayo. El show fue un éxito, com o siempre. Al retornar a Lima sufrió un ataque cardíaco y es operado de emergencia con el fin de colocarle stents para estabilizarlo. Sin embargo, José Rotstain no resistió a la cirugía y murió el viernes 7 del presente mes.Permítanme decir que Giorhini, com o todos los magos, no falleció, porque los magos no fallecen, solo desaparecen, com o acto final de la presentación llamada vida. Es cierto, Giorhini no ha fallecido, sólo ha desaparecido físicamente y por ello se ha converti­do en leyenda.Para leer este y más artículos de Eduardo Bronstein, dirigirse a la siguiente página: http://lucidez.pe/colum nista/eduardo-bronstein-e

Muros y Cristales Rotos (El Comercio)

por Liuba Kogan - Profesora principal de la Universidad del Pacífico-

Un año antes de la caída del Muro de Berlín tuve la oportunidad de conocer las “dos Alemanias” : la Occidental y la Oriental. Para una extranjera, la experiencia era como ver una película a colores y una sombría en blanco y negro.En Berlín Occidental bullía la vida y los jóvenes punk aparecían en el transporte público con sus pelos de colores, púas y cueros.Los museos, conciertos y jardines se encontraban llenos de gente que vivía una vida intensa tanto en lo social como en lo cultural. El Muro de Berlín, tapizado de graffiti, agregaba color y cierta actitud desafiante, irónica o simplemente artística. Sin embargo -como me contó un amigo de esta ciudad-, la vida cotidiana de los berlineses había conseguido borrar del imagina­rio social su existencia. La gente -sobre todo los jóvenes- finalmente vivía como si el muro no existiera. Recuerdo con cierta nostalgia que me regaló un libro que irónicamente se llamaba “El saltador del Muro”.Pero Berlín Oriental daba miedo. Cruzar la frontera se asemejaba a participar en una película de espías y peligro. Una sociedad aparentemente marcial, de escasez, triste y donde los jóvenes soñaban con más libertad y capacidad de consumo. Eso sentía como visitante. No puedo olvidar una deferencia del otrora gobierno de la DDR (Alemania Oriental), que en la Puerta de Brandeburgo, me regaló toda una suerte de “recuerdos” como medallas, insignias y material de corte militar que, a modo de baratijas, inocentemente, dejé en el hotel y que hoy tal vez tuvieran valor histórico.El dolor de familias divididas, la escasez, la contaminación ambiental, el control de la información, la prostitución y el mercado negro termi­naron un 9 de noviembre de hace 25 años.Sin embargo, otra suceso, que no viví directamente, pero que me une étnicamente, y que también sucedió un 9 de noviembre, fue la llama­da “Noche de los cristales ratos”. En 1938, se generó un ‘pogromo’ (palabra de origen ruso que significa ataques o disturbios violentos) en que las turbas alemanas manejadas por Hitler y Goebbels destruyeron los escaparates de las tiendas, casas, escuelas, sinagogas, cemen­terios y hospitales de la población judía. De allí el apelativo de “cristales rotos”. Desde entonces comenzaran acciones sistemáticas para perpetuar un genocidio quitándoles la ciudadanía a los judíos, quienes curiosamente se sentían más alemanes antes que judíos.No quiero minimizar la alegría de la unificación alemana, que, con sus problemas y oportunidades, es hoy una nación que lidera económica­mente la Unión Europea. No obstante, en las fechas señaladas se empleó la fuerza de un mismo pueblo. En una hace 25 años -de manera espontánea- para derribar con palos, combas o sus propias manos un muro que dividía el mundo comunista del capitalista y que represen­taba una división dolorosa y vergonzosa para el mundo y los habitantes alemanes. En la otra, hace 76 años, una fuerza dirigida malévola­mente usó al pueblo alemán para destruir a un grupo étnico que se usó como chivo expiatorio de los males económicos que sufría Alema­nia en esos años.Celebro la reunificación alemana y el uso de la fuerza para el bien, pero a la vez me entristezco porque los hombres y mujeres también somos capaces de atrocidades inimaginables.

¡ JNo/ vem o/ en IjWMéÍ 2014 \EL BIKUR AYUDA APERSONAS NECESITADAS EN TODA ------------NUESTRA COMUNIDAD, PROVEYENDO MEDICINAS, ALIMENTOS, ROPA, COMPAÑIA Y CALOR HUMANO A QUIEN LOS NECESITE.

l+l=SOMOS TODOS

Domingo 23 de Noviembre • Colegio León Pinelo • 10:00 om

De Lima a Jerusalem,por Jaime Pietrokovski - XI - pietro@netvision.net.ii

El movimiento juvenil sionista BetarMi trayectoria judío-sionista empieza desde que tengo uso de razón y está íntimamente ligada con los primeros recuerdos de mi niñez.

Durante los años 40 se estableció el Betar. El Betar fue el primer movimiento juvenil sionista en el Perú y fue fundado por Ari Aprijaskis, Rubén Feldman y Pascual Golden. La moto del Betar (en esa época) preconizaba el retorno de los judíos a Israel y el establecimiento de un hogar nacional con mayoría judía, a las dos orillas del rio Jordán.El Betar de Lima se desarrolló rápidamente y se convirtió en el mayor movimiento juvenil en la colectividad hasta los años sesenta cuando declinó y prácticamente dejó de existir en Lima. La mayoría de sus dirigentes emigraron y residen hoy en Israel. El Betar constituyó y fue parte integral e importante en el desarrollo y la historia de la colectividad judía del Perú, especialmente durante los años 1940-1960.

Al movimiento sionista Betar, atendíamos todos los fines de semana a participar en actividades culturales, charlas, cantos, reunio­nes, todas en el local del Betar en la Unión Israelita.La culminación de las actividades anuales del Betar, eran los campamentos, realizados primero, en la playa Ofrenda de Ancón y después en una hacienda situada a la altura del kilómetro 52 de la carretera Lima-Chosica.Las actividades sociales y culturales eran dirigidas y encaminadas a profundizar la cultura universal, secular, religiosa, compañe­rismo, judaismo y sionismo.

Programamos y realizamos, hasta que yo dejé el Perú en 1956,15 campamentos de verano donde llegamos a tener hasta más de 100 participantes por vez, durmiendo en carpas, preparándonos solos las comidas (con la ¡nvaluable dirección y ayuda de las madres voluntarias) y con un programa social, cultural, lindo, variado y educativo.Sabíamos que en 1948, vivían en Israel 600,000 judíos rodeados por millones de árabes en países todos hostiles, que no aceptaron la decisión de Partición de Palestina entre los dos pueblos: judío y palesti­no. La única solución aceptable para los pueblos y los países árabes era el tratar de culminar lo que Hitler y sus despiadados cómplices en Europa ejecutaron durante la Segunda Guerra Mundial: intentar la exter­minación física y total del pueblo judío.A partir del año 1948 durante y después de la exitosa Guerra de Libera­ción de Israel, estábamos los judíos aislados en el mundo. Los países que apoyaron el decreto de la creación del Estado de Israel, toleraron la solución política (declaraciones y votaciones). El magro apoyo material que las naciones amigas brindaran al recién creado Estado Judío, fue el permitir que Israel, solo, sin ninguna ayuda material, trate de defenderse, combatir, sobrevivir contra siete ejércitos árabes que declararon que invaden a Israel negando las resoluciones de las Naciones Unidas.Ningún país ni potencia en el mundo condenó los ataques árabes. Nadie ofreció ayuda material al recién creado Estado de Israel. Poseíamos pocos soldados, escasas armas, sin ayuda oficial exterior, pero poseía­mos la tenacidad y el conocimiento que no teníamos adonde escapar ni a quién pedir ayuda. Era perecer o triunfar en nuestra guerra de libera­ción y sobrevivencia de Israel en el año 1948.Personalmente e inspirado por la historia de mi pueblo, la Biblia, mi fami­lia, me ayudó a tomar la decisión de inmigrar a Israel. En los años cincuenta, la directiva mundial del movimiento sionista Betar, exigí a sus miembros emigrar a Israel al cumplir los 18 años. A esa edad yo estaba cursando el segundo año de odontología. En consulta y con la aproba­ción de la directiva del Betar, me permitieron completar los estudios de odontología en Lima e inmediatamente después, inmigrar a Israel en el marco del movimiento sionista.Mi actividad sionista en Lima Perú culminó en el año 1956. Después de completar mis estudios de Odontología en la Universidad de San Marcos, junto con un grupo de compañeros del Betar emigramos a Israel a establecernos en Mevoot Betar, emplazado en la frontera de Israel con el Reino Hashemita de Jordania.

Continuará...

Yo encontré un camino

para asegurar mi propia seguridad financiera y asegurar el futuro de Israel

a través de unFondo de Renta Vitalicia de Keren Hayesod

KEMN HAYES0C UOVI HP

Consúltenos cómo hacerloE-mail: danik@kh-uia.org.il

Servicios Religiosos Kabalat Shabat 14 de noviembreAsociación Judía de Beneficencia y Culto de 1870 (afiliada a Masorti Olami)El Servicio Religioso será oficiado por Alee Rotstain y León Terman Dvar Torah: Rab. Guillermo BronsteinLunes a viernes 07.30 am - Kabalat Shabat viernes 19.00 hrs - Shajarit de Shabat 08.15 am Minja, Seuda shlishit, Arvit y Havdala sábados una hora antes de la hora de finalización de Shabat.Clases de Mishna todos los martes a las 8.30 am.

Sociedad de Beneficencia Israelita SefaradíEl Servicio Religioso estará a cargo del Rabino Abraham Benhamú y la disertación a cargo de Tamara Behar Perashat Jaye Sara: Génesis 23:1 - 25:18De Lunes a Viernes Shajrit 7.30 hrs - Domingos a Viernes - Minjá 18.00 hrs Viernes Arbit 19.00 hrsShabatot Shajrit 8.00 hrs - Minjá con Seudá Shelishit a las 17.15 hrs Domingos y feriados nacionales Shajrit 8.30 hrs• Sábados 10.30 hrs - Clases de la Parashá de la Semana a cargo del Rab. Abraham Benhamú• Miércoles 19.15 hrs. clases de Mishle con el Rab. Abraham Benhamú

Unión Israelita del PerúKabalat Shabat y Arvit : RABINO ITAY MEUSHAR Disertación : RABINO ITAY MEUSHARParasha : JAYEI SARAVelas de Shabat: -17:54 hrs Minja: 18:00 hrs Kabalat Shabat: 19:00 hrs Shabat Shajarit: 8:30 hrs - Minja, Seudat Shlishit Arvit: 17:15 hrs Havdalá: 18:45 hrsLunes a Viernes: Shajarit 7:30 hrs Minja y Arvit: 18:00 hrs Sábados 11:00 hrs - Kidush

Jevra KadishaAsociación Judía de Beneficencia y Cuito de 1870: Teléfonos 24 horas:

460-9719 / 994091805 / 445-1089 / 445-5148 / 264-0764 Bikur Jolim Jevra Kadisha: Teléfonos 24 horas: 475-5430 / 475-9005

lorTzait/M eldar1870:Sab 15/22 Jeshvan 8.30 am: Jenny Prag de Baruch Z'L; Lun 17/24 Jeshvan 7.30 am: Rosa Schottland Z'L, Amalia Karl Z’L Mar 18/25 Jeshvan7.30 am: Jacob Ben Israel Jonah Haftel Z’L; Mie 19/26 Jeshvan 7.30 am: Bella Kantrowitsch Z’L, Ilse Jacobsohn Z'L, Kurt Meyer Z’L: Jue 20/27 Jeshvan 7.30 am: Johny Sayman Spitz Z'L, Arturo Schweizer Z’L, Harry Drassinower Kreimer Z’L; Vie 21/28 Jeshvan 7.30 am: Heiman Herz Fromm Z’L Sefaradí:Sab 15 de noviembre 8:00 am: Ruben Kappari Z’L, Rosa Avigdor Bat Bulisa Z’L, Sara Franco Bat Victoria Z’L, Betty Pames Kleinian Z’L; Sab 15 de noviembre 5.15 pm: Sara Sterental Z’L, Oro Franco Bat Sultana Z’L; Dom 16 de noviembre 6.00 pm: Yosef Hanna Ben Graciela Z’L, Moshe Tawil Hacohen Ben Sara Z’L, Isaac Levy Ben Sultana Z’L; Mie 19 de noviembre 6.00 pm: Jacobo Gabel Z’L, Joshua Falcon Dannon Z’L: Jue 20 de noviembre 6.00 pm: Isaac Levy Aragonés Z'L.Unión Israelita:Sab 15/22 Jeshvan 18:00 hrs: Rnkel de Ackerman ZL, Ezequiel Rotstain B. Zjl_ Marcos Perelman Z'L, Heidy Frydman Z’L, Abraham Krepostman Z' L; Dorn 16/23 Jeshvan 18.-00 hrs: José Davidovich ZL, Jaime Prutsky ZL, Ezra Batievsky Z'L; Lun 17/24 Jeshvan 18:00 hrs: Raúl Blanc Z'L, Aron Ackerman ZL, Bernardo Halperin ZL Isaac Greif Läufer ZL, Salomón Epstein ZL; Mar 18/25 Jeshvan 18:00 hrs: Arturo Hechler ZL, Nicolás Kadar Z L Esther de Dajes ZL Pedro Roiter Z Jacob Haftel ZL. Oscar Gottheit ZL, Felipe Goldberg ZL, Elias Cuperstein ZL; Mie 19/26 Jeshvan 18:00 hrs: Sara de Geller ZL, Samuel Sztuden B. ZL, José Copernik C. ZL Jue 20/27 Jeshvan 18:00 hrs: Johnny Sayman S. ZL. Samuel Szafir ZL, Pepi Z. de Foguel ZL, Jacobo Gabel ZL; Vie 21/28 DE JESHVAN 18:00 hrs: Aron Husid Z'L, Brana Fishman ZL, Lázaro Fainstein ZL, Harry Drassinower ZL

Los rezos en la Unión Israelita comienzan en la víspera de la fecha arriba indicada, con el rezo de la tarde.Los rezos en la Unión Israeli­ta comienzan en la víspera de la fecha arriba indicada, con el rezo de la tarde.

SHAJARIT DIAS DE SEMANA 7:00 AM

SHABAT Y FIESTAS 10:00 AM DOMINGO 9:00 AM

BEIT JABAD PERU MINJA Y MAARIV

DÍAS DE SEMANA 2:15 PM-8:00 PM SHABAT Y FIESTAS 5:00 PM

VIERNES Y DOMINGO 5:30 PM

B"H

CLASESPARA MUJERESTAÑI A-Lunes y Miércoles 9:30 am PRÁCTICA JUDÍA-Martes 10:00 am PARA HOMBRESPARASHA -Lunes y Jueves 8:00 pm

E/to/ SOJ\ lo / au/pìciadore/ de Umulm c.2014

PIS 2PAK...solución en revestimientos

En Pisopak ofrecemos variadas alternativas en revestim ientos para piso y pared. Pisos vinilicos, pisos en rollo, pisos laminados, alfombras, LVT, entre otros. Brindamos además el servicio de instalación y post-venta con equipos de instaladores altamente calificados.Ofrecemos también laminados decorativos, tableros m elam inicos y el servicio de corte y canteo para proyectos de mobiliario en melamina.

7S 221-7123

[S iP isopak Perú S.A.C. / s itio ofic ia l www.pisopak.com

/

S PisoP ak (O la rk e tt 0 ìso^ M TandUS Ambienta' MELA^U ]

pronto

DISFRUTA DE TU SALUD A PLEN ITU D , CHEQUÉATE DE M ANERA PREVENTIVA

San Isidro Av. Jorge Basadre 1133 | 222-0550

La MolinaAv. Raúl Ferrero 1145 | 495-3333

Miraflores Av. Comandante Espinar 450 | 445-0548

San BorjaAv. San Borja Sur 231 | 224-7812

Jesús María Av. Horacio Urteaga 1581 | 462-0041

w w w .b lu fs te in lab .comA Blufstein

_ ^ i a u r rn a t a d ir\ n \ i m i p aLABORATORIO CLINICO

O rgan iza :

EL VASO S O R P R E S A !!Diviértete y gana increíbles premios con el vaso sorpresa, escogiendo un vaso escoges un súper

premio escondido en un vaso de arena!! No te lo pierdas!! APAFA

5MAK28 años Líderes en el m ercado inm obiliario

■ Asesoría Legal m Valorización y Tasación m Gestión de Créditos

m Inversiones Inmobiliarias m Gestoría y Trámites m Acabados y Remodelaciones

COLECCIÓN PRIMAVERA-VERANO 20157

Un día da encuentro con la diver/idad judía

30 oxpo/iciono/5 cla/o/ grabada/

6 película/5 cla/0/ de- cocina

ctividade/ para niño/ actividad^/ para jóvono/

90 bailarina/ en “J iikud JNolad”y mó/ de 100 voluntario/

do TU comunidadTODO en un /olo día. TODOS en un /olo

DOMINGO 23 DE NOVIEMBRECOLEGIO LEÓN PINEl

Organiza:

ASOCIACION JUDIA DEL PERU

Con la «/trocha colaboración de:

A. COLEGIO N » ' LEON PINELO

TV 0I apoyo de:

T h e American Jcwish $ .jL ♦ Joint Distribution

Com m ittee