GUADALAJARA, JAL., MARTES 31 DE JULIO DE 2012

SECCIÓN

DAÑO XCV TOMO CCCLXVI NÚMERO 34117

FUNDADORESJesús Álvarez del Castillo V.Jorge Álvarez del Castillo Z.

EDITOR-DIRECTORCarlos Álvarez del Castillo G.

❖ GIMNASIA

Final All Aroundvaronil

❖ CLAVADOS❖ ECUESTRES

Final ConcursoCompleto

Final sincronizados10 metros femenil

AP

Par deases

Iván García y Germán Sánchez secubren de gloria al obtener plata,la primera medalla para México enplataforma sincronizados varonil

◗ Páginas cuatro y cinco

Iván García y Germán Sánchez obtuvieron elsegundo lugar en la plataforma de 10 metros

PLATA TAPATÍA

informador.com.mx/londres

Clavadistas jalisciensesobtienen la primera medalla

WWW

Un grupo de británicos integra la porra de laSelección de futbol en Londres

EL TRI ROBACORAZONES

Con sombrero y bigote,ingleses apoyan a México

PÁGINA 2-H Martes 31 de julio de 2012D EL INFORMADOR

CALIENTITOS. Pocas veces se pueden observar los detalles de las com-petencias, como en el tiro deportivo, cuando las competidoras descar-gan sus armas para volver a tirar.

HACE SU BERRIN-CHE. La esgrimista deCorea del Sur, Shin A.Lam, quienperdióensuencuentro ante la ale-mana Brita Heide-mann, no pudo conte-ner las lágrimas yaunque apeló por másdeunahora, nopudo re-vertir el resultado.

DONDE PONE ELOJO. La bielorrusaAlesia Zaits, quienparticipa en elbádminton en estosJuegos Olímpicos,pareciera que tuvie-ra clavado un “gallli-to” en la órbita ocu-lar.

PIERDEN EL PO-DIO. Los británicosTom Daley y PeterWaterfield, favori-tos locales, se la-mentan luego deejecutar mal unclavado que los de-jó fuera de la luchapor las medallas.

REU

TER

S

REU

TER

S

AFP

AFP

Cada vez me queda más claro que las Olim-piadas no son, en estricto sentido, una com-petencia entre países, y sí entre personas.

Odio el nacionalismo ramplón que obli-ga a todo un pueblo a festejar juntos la vic-toria y como contraparte, a acusar y seña-lar con desprecio a aquel atleta que falla enla competencia.

Parece que no estar en el medalleroequivale a no haber ido a la fiesta deporti-

va. Y sin embargo… Cada uno de los depor-tistas que llegan a la justa, lo han hecho porsus méritos, siendo los mejores de su país ylogrando, con su sola presencia, ganarsenuestro reconocimiento.

Los arqueros mexicanos, por ejemplo,son los cuartos en el mundo y las arqueras,sextas. ¿Les parece poco? A mí, no, por elcontrario, me parece maravilloso. Los cla-vadistas sincronizados ganaron, merecida-mente, la plata, luchando contra los gigan-tes chinos; y conste que dije “ganaron”, no“ganamos”, porque no debe subirse al po-dio aquel que no se parta el alma para lle-gar a él, aunque tenga “gafete” ¡coño!

Me contaron que el arquero de 21 añosal que llaman “El abuelo”, muy mexicana-mente, estuvo a punto de no asistir por al-gún problema con su federación y resultóser una verdadera joya. Ahí, en los que po-líticamente toman decisiones, estriba nues-tro gran problema deportivo. Puedo decir,sin retórica, que esos sí me parecen un ver-

dadero “lastre” para la consecución detriunfos deportivos.

¿Cuánto se gasta en la selección olím-pica de futbol? ¿Cuánto en la de tiro con ar-co? ¿En la de clavados?

Sin duda, mucho más en la primera queen las otras. Le ganaron a Gabón en uno delos partidos “llaneros” más lamentables quehe visto en mi vida. Y escuchando a los na-rradores, que veían un partido distinto alque yo vi, parecería que estaba jugando Pe-lé, Maradona y Bobby Charlton, y que todoseran orgullosamente aztecas.

Hay demasiados intereses, demasiadamercadotecnia, demasiada “sed de triunfo” ybanderas comerciales desplegadas al viento.Hoy estoy un poco irascible, lo siento.

Por otra parte hay que contar que Hon-duras deja fuera a España en fut y los fran-ceses le arrebatan el oro en la piscina a losyanquis. En estos juegos vamos a ver mu-chos Davides y pocos Goliates, y eso, megusta…

Aunque sea por un momento, apagar el pebeteroes otra falla del Comité Organizador de los Juegos

PEQUEÑO DETALLE

YannickAgnel

POSTALES OLIMPICAS

MICHEL MORGANELLAEl futbol nodebe ser olímpico, porese rollo de tratar de engañar, ti-rarse, protestar...No en JO

JAVIER GÓMEZ NOYA

SEBASTIAN COE,

PRESIDENTE DEL COMITÉORGANIZADOR.

El pebetero se ve en lagran pantalla delestadio olímpico. Va apermanecer allí. Lafilosofía con la que secreó no es para quesea una atracciónpara turistas

LA FRASE

EL PERSONAJE

Yorompoatodos loscoreanos,váyanse todos a quemarse.Ahahaha, banda de mongos

DEJA DE LLOVERLas pruebas deportivas que se efectúanal aire libre, como el tenis que se juegaen Wimbledon, no se vieron afectadascomo en la jornada del domingo por elmal tiempo que tradicionalmente imperaen Londres

TWITTS RACISTASLos twitts publicados por diferentes depor-tistas que atentan contra el espíritu depor-tivo de los Juegos, como el del futbolistasuizo Michel Morganella, en el cual se bur-laba de los jugadores del equipo sudcorea-no

ERROR. EL FUEGO DEBE ARDER HASTA LA CLAUSURA

En Londres 2012 han sucedido cosas que en otros Juegos no habíanpasado, pero algo como el apagar el pebetero raya dentro de lo in-creíble, pero sucedió que el pebetero olímpico, encendido el viernesdurante la ceremonia de apertura de los Juegos de Londres-2012,fue apagado en la noche del domingo.

“Elpebeterofueapagadoduranteel tiemponecesarioparatras-ladarlo desde el centro del Estadio Olímpico hasta su emplazamien-to definitivo en una curva, pero la llama fue conservada en un reci-piente idéntico al utilizado por los comandos de marina durante sullegada al Tower Bridge el 20 de julio”, explicó Jackie Brock-Doyle,directora de la comunicación del Comité de Organización (LO-COG).

El pebetero fue presentado encendido de nuevo a la prensa, ensu emplazamiento final, ayer por la mañana, precisó el LOCOG.

Los organizadores eligieron colocar el pebetero dentro del Es-tadio Olímpico, como se hizo en los precedentes Juegos organiza-dos en Londres, en 1948.

La llama olímpica volvió a arder en el Estadio Olímpico de Lon-dres luego de que el pebetero fue reubicado en una posición cerca-na al acceso sur del inmueble. En una pequeña ceremonia, AustinPlayfoot, quien portó la antorcha en los Juegos de Londres 1948, fueel encargado de volver a prender el fuego olímpico, una vez conclui-do el desplazamiento de la gigantesca obra.

AFP

FUE UN RATITO. El pebetero estuvo apagado por 12 horas.

Reubican el receptáculo de la llama en una delas cabeceras del Estadio Olímpico para realizarlas pruebas de atletismo

FOTO

AR

TE•

M.

VALE

NC

IA

UN INTRUSO EN EL MEDALLERO

Davides yGoliates

BENITO TAIBO

Mancillan tradición olímpicaal apagar el pebetero

Héroede

FranciaSe llama Yannick porque su padre jugaba al te-nis y admiraba al ganador de Roland Garrós en1983 y leyenda del tenis francés Yannick Noah.Entre sus libros preferidos están Cien años deSoledad, de Gabriel García Márquez, y Las flo-res del mal, de Baudelaire. En Facebook, antesde la competencia de Londres, publicó poemasde la condesa Anna de Noailles.

El intelectual de la natación francesa, seconvirtió en héroe tras batir en el relevo4x100 libre a Estados Unidos, y al ganar el oroen los 200 libre.

El francés, de 20 años, voló y dio el título alequipo francés por delante de Estados Unidos yde Rusia en los relevos. Horas antes de la carre-ra histórica, los bleus anunciaban que YannickAgnel sustituía a Alain Bernard en la prueba.JuntoaAmauryLeveaux,FabienGilotyClémentLefert, realizó un relevo de ensueño en 1:34.60minutos frente a los 1:35.35 de Lochte-, y consi-guió que Francia se colgara la medalla de oro enesa prueba por primera vez en la historia.

Agnel, flaco, largo (2.02 metros) declaraque se divierte mucho en los entrenamientos.Ayer voló en la piscina londinense en los200m libre y señaló que nadar sin la presiónde los favoritos les había beneficiado. “Ha si-do mágico, no teníamos ninguna presión, he-mos hecho lo que sabemos hacer y ya está, so-mos campeones olímpicos”.

Martes 31 de julio de 2012 PÁGINA 3-HEL INFORMADOR D

MEXICANOS AL DÍALa Delegación Mexicana, que ayer no tuvo una buena actuación en diferentes disciplinas deportivas,espera enderezar el camino y enfilar en busca de más medallas

TIRO CON ARCO.POR SEGUNDOS JUEGOS CONSECUTIVOS, EL TAPATÍO SE QUEDA FUERA DE LAS MEDALLAS

México parece destinado a seguir atra-vesando por zona de turbulencias seve-ras en el torneo de tiro con arco de losJuegos Olímpicos de Londres-2012,

donde vio caer a su emblema, Juan René Serrano,medallista mundial y candidato al podio en la citalondinense.

El arquero de Guadalajara, Jalisco superó enla jornada la primera ronda de individuales, convictoria sobre el italiano Marco Galiazzo por 6/2sets points, pero cedió poco después frente al bri-tánico Larry Godfrey por 7/1, en un duelo que mar-có su prematura despedida de Londres.

Serrano, de 28 años, compitió en Atenas-2004,dondeocupó lavigésima posición,mientrasqueenPekín-2008 rozó la medalla de bronce, terminandoen cuarta posición.

El sábado, el trío azteca integrado por Luis Ál-varez, Eduardo Vélez y el propio Serrano, acaricióen dos ocasiones la anhelada medalla en el torneomasculino por equipos, pero en instancias decisi-vas sus flechas escaparon al blanco acusando lapresión por el resultado.

Ganador de la presea de plata por equipos mix-to en el Mundial de Turín-2011 y segundo mejor ar-quero del planeta en 2007, Serrano había expresadoen la antesala de su debut, que quería hacer de Lon-

Dice adiós a Londres 2012Juan René Serrano vuelve a quedara deber y pierde la oportunidad deobtener medalla en los Juegos Olímpicos

dres-2012 “la mejor competencia de su vida”.Empero, Italia y Corea del Sur, lo dejaron aba-

jo del podio por equipos, al igual que el ruso BairBadenov en Pekín-2008, y la revancha individualvolvió a postergarse en el tiempo.

Aida pasa a octavos

Lanotasalientede la jornadapara la represen-tación mexicana, estuvo a cargo de Aida Román,quien se instaló en los octavos de final del torneoindividual femenino.

LaarqueradeCiudaddeMéxicosuperóenpri-mera ronda a la kazaja Anastassiya Bannova y ensegunda fase a la india Devi Bombayla Laishram,ambos cruces por 6/2 sets points.

“Estamosavanzandopasoapaso,sinprisa,pe-roesperoconvertirmeen medallista”deMéxicoenLondres-2012, señaló Román, ganadora de la me-dalla de oro en los Juegos Panamericanos de Gua-dalajara-2011 y de la presea de plata por equiposmixtos en el Mundial de Turín-2011.

“Yo siento lo mismo hoy en día que cuando ga-né los Juegos Panamericanos en mi país, el pasa-do año, aunque reconozco que es una situaciónmuy diferente”, observó.

Enoctavosdefinal, larepresentanteaztecaen-frentará el jueves a la japonesa Miki Kanie, quiendoblegó en segunda ronda a la china Jing Xu 85-73 en sets corridos, 29-24, 28-25 y 28-24.

Hoy le toca el turno a Mariana Avitia y LuisEduardo Vélez, quienes enfrentarán a los iraníesZahra Dehghanabnavi y Milad Vaziri, respecti-vamente.

EN LA ORILLA. El tapatío Juan René Serrano cayó en la ronda de dieciseisavos de final ante el arquero británico Larry Godfrey.

AFP

Hoy, dos arqueros me-xicanos tomarán accióndentro de la jornada,toca el turno a MarianaAvitia y Luis EduardoVélez, quienes busca-rán avanzar a octavosde final.

Hoy entranen acción

A ESCENA

Me tocóperder

ante un rivalmuy duro(Godfrey),pero me voyfeliz, ya queeste es unmomentomemorable demi carrera

Juan René Serrano,arquero tapatío.

POR MÁS MEDALLAS

México participaráhoy en siete eventosdeportivos

La Delegación Mexicana que participa en losJuegos Olímpicos de Londres 2012, estará pre-sente hoy en siete disciplinas, donde se podríanganar algunas medallas.

La mayor esperanza para obtener medallaestá en la plataforma de 10 metros, disciplina enla que el dueto integrado por Paola Espinosa yAlejandra Orozco, quienes tendrá acción a las9:00 horas en El Centro Acuático de Londres y lu-chará con las representantes de China y EstadosUnidos.

En la esgrima, Daniel Gómez, quien repre-senta a México en Florete individual llevará co-mo rival al representante de Croacia JovanovicBojan, el combate está pactado a las 4:30 horas(tiempo de México).

La que también tendrá acción es la nadado-ra Rita Medrano en la prueba de los 200 metrosestilo mariposa.

Luz Acosta tendrá que emplearse a fondoal participar en Levantamiento de Pesas enmenos de 63 kilogramos donde llevará de con-trincantes a Lucia Castañeda (Nicaragua),Manieva Milka (Bulgaria) y Girard Christine(Canadá), entre otras.

También entrarán en acción los arquerosMariana Avitia y Luis Eduardo Velez.

La que regresa a la competencia es la re-presentante de Bádminton Victoria Medrano,quien viene de perder y ahora medirá capaci-dad frente a la representante de China Tai Pei,Tai Tzu.

El que estará en los cuartos de final del parde remos individual es Patrick Loliger, quien es-tará en Lago Dorney a partir de las 5:00 horas(tiempo del centro de México).

Regresan a casa

Aunque aún faltan 14 días para la culmi-nación de los Juegos Olímpicos de Londres2012, el éxodo de competidores mexicanos hainiciado con la tiradora Alejandra Zavala y eljudoca Nabor Castillo, quienes ya desalojaronla Villa Olímpica.

Además de otros que ya cumplieron con suactuación en esta cita veraniega, como la gim-nasta Elsa García, del norteño estado mexicanode Nuevo León, quien dejará la capital olímpicacasi de manera obligatoria por una lesión que lamarginó de seguir en su prueba.

Esgrima, clavados y natación sonlos deportes en los que la habrárepresentación mexicana

A partir de las 9:00 horas iniciará la transmisión de lacompetencia de clavados sincronizados en plataformade 10 metros, la cual podrá seguir por el Canal 5 de Tele-visa y Ateca Siete.

Espinosa y orozco quieren el oro

NO SE LO PIERDA

COMPARTE LA EXPERIENCIA. EL CICLISTA COAHUILENSE TERMINÓ EN EL SITIO 39

Hugo Rangel se va satisfechode la justa veraniega

Luego de su participación en la prue-ba de Gran Fondo de ciclismo, en losJuegos Olímpicos de Londres 2012,Héctor Hugo Rangel, asegura que lacompetencia fue extenuante, pero es-pectacular.

Rangel aseguró que la carrera fueuna de las más espectaculares, ya queademás de contar con aficionados du-rante todos los 140 kilómetros de tra-yecto, se pudo apreciar el gusto por elciclismo que se tiene en Londres.

“Fue algo grandioso ver a tantagente en la ruta, hace una semana unode sus ciclistas ganó la Tour de Francia,y eso dio pauta para que niños y jóvenessalieran a apoyar a los ciclistas”.

El ciclista originario de Coahuila,ya relajado y sin la presión de la compe-tencia, se dijo satisfecho por su logro,porque el hecho de estar en la justa ve-raniegaesalgoque jamásolvidará,ade-másdetener laoportunidaddeestaran-te los grandes de este deporte.

“Son experiencias que guardas,que cuando estás en otra prueba difícilrecuerdas algunas cosas que debes y no

hacer, no cometer fallas porque eso telleva a caer o levantarte”, expuso.

Rangel, quien se ubicó en el pues-to 39 de la prueba de ruta (240 kilóme-tros) en Londres 2012, comentó que se-guirá con trabajo más fuerte para llegara obtener un nivel alto y tener la opor-tunidad de correr algunas carreras deprestigio para estar entre los mejoresdel mundo.

Abundó que estar en justas de estetipo ayudan a corregir fallas.

“Es como estar en un examen y pa-sarlo con buena calificación y creo quese hizo bien”.

Ahora, tanto la regiomontana In-grid Drexel como el coahuilense Ran-gel regresarán a México para tomarun descanso y luego regresar a la ac-tividad.

TODO LISTO. Hugo Rangel es visto poco antes de tomar la salida de la prueba de ru-ta de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

NTX

La posición que obtuvo enel evento, lo hace pensaren participar en futurascompetencias

A MEJORAR. LOS VELERISTAS NACIONALES SIGUEN CON ASPIRACIONES

Tania Elías Calles es décimaen la prueba de Láser RadialEn la competencia de Vela, la capitalina suma 21 puntos;Ricardo Montemayor se ubica en el lugar 41Tras celebrarse las dos primeras regatasen las categorías Láser Radial de la ra-ma femenil y Láser varonil, la mexicanaTania Elías Calles y Ricardo Montema-yor ocupan el décimo y cuadragésimoprimer sitio, de manera respectiva.

La capitalina Tania Elías Calles seubica en la décima casilla de la clasifica-ción general individual al contabilizar21 puntos, merced a que en la primeraregata la mexicana cruzó la línea de me-ta en el décimo segundo sitio, y en la se-gundaregatadela jornadallegóenlano-vena posición.

El sitio de honor en esa categoría lo

ocupa la velerista irlandesa AnnaliseMurphy, quien ganó las dos regatas .

En cuanto a la rama varonil, el capi-talino Ricardo Montemayor se ubica enla casilla 41 de la categoría láser al acu-mular un total de 80 puntos, producto dehaber cruzado en las posiciones 39 y 41en la primera y segunda regata, de ma-nera respectiva.

En esta categoría el líder es el aus-traliano Tom Slingsby, quien suma ape-nas tres unidades, ya que en la primeraregata cruzó la meta en la segunda posi-ción y fue el triunfador de la segunda re-gata de esta jornada.

EN SU ELEMENTO. La velerista mexicana es quien tiene mayores posibilidades deavanzar enlas pruebas de Vela.

REU

TER

S

PÁGINA 4-H Martes 31 de julio de 2012

MÉXICO SE HACE PRESENTELa delegación nacional se estrena en el medallero con laplata obtenida por Germán Sánchez e Iván García

CLAVADOS.CAEN LAS PRIMERAS PRESEAS EN LA FOSA LONDINENSE

LONDRES.- El 30 de julio de 2012 pasa-rá a la historia del deporte de Jalisco co-moelprimerdíaquedosatletasde laEn-tidadgananunamedallaenunosJuegosOlímpicos.

Iván García y Germán Sánchez escribieron sunombre con letras de oro. Los clavadistas sorpren-dieron a propios y extraños al ganar la medalla deplata en la plataforma de 10 metros, su especiali-dad, ayer en el Aquatics Centre de Londres 2012,la primera de la delegación mexicana en esta jus-ta, cuando no figuraban como favoritos entre lasocho duplas que disputaron la final.

Enfrente tenían nada menos que a los chinos,a los locales y favoritos británicos, a los rusos, a losestadounidenses; tambiénestabanloscubanos, losalemanes y los ucranianos.

Germán e Iván ejecutarían en el quinto lugarde la ronda, iban atrás de Rusia, China, Alemaniay Estados Unidos, y por delante de Cuba, Gran Bre-taña y Ucrania. Serían seis clavados en total.

Los dos primeros saltos no hicieron presagiarunbuenresultado.Lessalieronmal.Quizás losner-vios los traicionaron, pues en ambas rondas termi-naron en octavo lugar.

Llegó el tercero y el panorama empezó a me-jorar. Obtuvieron calificaciones en promedio de8.5. Subieron al quinto lugar general.

Llegó el cuarto clavado y el momento clavede su competencia. En el que ejecutarían el demás alto grado de dificultad (4.1). Si lo hacíanbien podrían encumbrarse, si algo salía mal yano se levantarían.

Y sorpresa en el Centro Acuático. El clavadofue casi perfecto. Los jueces les dieron en prome-dio calificaciones de 9.5. Iván y Germán termina-ron la cuarta ronda en el segundo lugar, debajo delos líderes chinos.

Ese clavado mexicano también fue clave parala dupla británica. La presión se apoderó de Tho-mas Daley y Peter Waterfield, y pese a iniciar comolíderes, su cuarto clavado fue un desastre y se fue-

Made inJaliscoLos tapatíos Germán Sáncheze Iván García obtienen plata en plataformade 10 metros; primera presea olímpicapara la Entidad y primera de Méxicoen Londres 2012

DÚO DINÁMICO. Germán Sánchez e Iván García ejecutan uno de sus clavados durante la

◗ Yuan Cao / Yanquan ZhangMedalla: OroPaís: ChinaPuntos: 486.78

◗ Germán Sánchez/ Iván GarcíaMedalla: PlataPaís: MéxicoPuntos: 468.90

◗ Nicholas McCrory/ David BoudiaMedalla: BroncePaís: EUPuntos: 463.47

Sincronizadosde 10 metros

RESULTADOS

Es elgran

momento demi vida, misprimerosJuegosOlímpicos conuna medalla,no podríahaber sidomejor

Iván García,clavadista mexicano.

REACCIONES.TENDRÁN PREMIO ESPECIAL

Andrade Garín celebrael triunfo de los tapatíosLONDRES.- La persona más feliz en el AquaticsCentre por las medallas de los mexicanos, ademásde los clavadistas, sin duda era el doctor Carlos An-drade Garín. El director del Code Jalisco, quienprácticamente vio nacer a Germán e Iván como cla-vadistas, dice estar muy orgulloso de la medalla, ymás porque es la primera de dos atletas de Jaliscosurgidos de la dependencia que el preside.

“Es la primera medalla de México en Londres,es el fruto de mucho trabajo, de muchos años, y nosquitamos la ‘manchita en el arroz’ de que decíanque Jalisco no daba medallas olímpicos, ahora nostocó, le tocó a Jalisco”.

— ¿Cómo se siente de ganar esto, después deque siempre se le había recriminado que el Esta-do ganaba todo excepto medallas olímpicas?

— Yo me siento muy contento, pero siento queJalisco es igual de fuerte que siempre, no esta vez,siempre lo ha sido; ganamos las Olimpiadas Nacio-nales,perosomos losquemásganamosCentroame-ricanos y los que más ganamos Panamericanos, pe-rononosloreconocían,nosfaltabalaOlímpica,peroaquí está, y estuvimos muy cerca también con (JuanRené) Serrano y con (Luis) Vélez en el equipo de ar-co, quedamos cuarto lugar, se nos fue.

—¿Creequehabrámásmedallas jalisciensesen estos Juegos?

— Creo que aquí en clavados hay posibilida-des, tenemos a estos dos jaliscienses que pueden ir

por otra medalla. En la individual será más difícil,pero esperamos ya estén más tranquilos con la queganaronhoy,habíamucha tensiónen ladelegaciónde México porque no había caído, entonces esto yaempieza a relajarse.

— ¿Recuerda el momento en que contratóa Iván?

—LocontratamosparaqueentrenaraenelEs-tado de México, porque no teníamos fosa, y des-pués que la hicimos, nos lo trajimos junto con Jor-ge Rueda, Jesús Rueda y su grupo.

— ¿Cómo será el tema de los premios estata-les para estos muchachos y los entrenadores?

—Ellosyatienensupremio, tienenunacantidadporelhechodevenir,tresmilpesosmensualesduran-teun año, yporhaber logrado lamedallaserán 10milpesos mensuales. Para los entrenadores será igual.

— ¿Se les incrementaría la cuota de premio encasodeganarmásmedallasenlapruebaindividual?

— Se les duplica, las cantidades se les dan pormedalla ganada, si ganan dos se les duplica y así.

—¿AlgúnmensajequequieradecirleaJalisco?—Primeroquenadafelicitara todos losdepor-

tistas, primeramente de Jalisco y de México, esta-mos muy contentos que dos del Estado hayan ga-nado la plata el día de hoy. Sí se puede.

Everardo Soto/Enviado

El director del Code, feliz y orgulloso de las dos primeras preseasde Jalisco en unos Juegos Olímpicos

ron hasta el quinto lugar, es decir, intercambiaronposiciones con los mexicanos.

El Sol ya había salido para la dupla mexicanaen Londres y los dos últimos clavados fueron concalificaciones promedio de 9. De hecho, al salir dela alberca tras ejecutar el sexto y último clavado,losmexicanosempezaronacelebrar,peseaquefal-taban por saltar británicos, cubanos y ucranianos.

Pero los británicos fallaron e Iván y Germánvieron recompensado su esfuerzo al subirse alpodio en Londres 2012, la primera vez para Mé-xico en esta justa, y la primera de Jalisco en todala historia. El oro se lo colgó China y el bronceEstados Unidos.

Es el gran momento de mi vida:Iván García

Le dicen “Pollo”, pero ayer fue un “gallo”, quejunto a su compañero en los clavados sincronizadosganó la medalla de plata, la primera para Jalisco enla historia, y la primera de México en Londres 2012.

La felicidad le brotaba por los poros, Iván Gar-cía dice estar viviendo el momento cumbre en sujoven carrera.

“Es lo que estaba esperando desde que empe-cé en esto. Es el gran momento de mi vida, mis pri-meros Juegos Olímpicos con una medalla no po-dría haber sido mejor, ahora a disfrutarlo”.

Con18años,peroconpremiosnacionalese in-ternacionales desde siempre, la medalla olímpicaes la que faltaba en su colección.

— ¿Te imaginabas estar tan pronto en tu ca-rrera en un podio olímpico?

— Muchas veces lo soñé, pero no quería ade-lantarmeanada,noqueríadecepcionarme,perosedio y hay que vivir esto.

— ¿Qué hacer para remontar después de dosprimeros clavados que les dieron calificacionesmuy bajas?

— Los primeros dos nos salieron mal, pero sa-bíamos que teníamos otros cuatro restantes y po-díamos hacer algo bueno. Nos repusimos, nos vi-mos más fuertes, desde la forma de pensar, lassalidas, los lanzamientos, y el grado de dificultadque utilizamos fue nuestro aliado; gracias a Diosnos salió muy bien y ganamos esta medalla.

— Con casi la presea en el cuello, ¿qué pasópor tu cabeza antes de realizar el último salto?

Lospadresde losmedallistasolímpicosGermánSánchez (arriba) e Iván García se mostraron or-gullosos por el logro de sus “retoños”, quienesayer vieron coronado todo el esfuerzo y dedi-

cación que han puesto en su carrera deportiva.Los familiares de los tapatíos estuvieron presen-tes ayer apoyando a sus hijos durante la final delos clavados sincronizados de 10 metros.

APOYO INCONDICIONAL.PADRES DE MEDALLISTAS, PRESENTES EN LONDRES

Orgullosos de sus “retoños”

ELU

NIV

ERSA

L

— Estoy solo, en mi alberca, con ninguna per-sona aquí, para estar más tranquilo, sin presión.Las porras se oían (de los británicos), había muchorelajo; de México casi no hubo, no oí, y eso tambiénnos ayudó para no ponernos nerviosos.

— Antes de concluir la última ronda, cuandosupieron sus calificaciones, brincaron de gusto,¿ya se veían con la medalla?

— Cuando salimos de la alberca y vi que conlas últimas calificaciones estábamos rankeados ensegundo lugar, sabía que ya habíamos ganado unamedalla, no sabíamos de cuál, porque de los quefaltaban, sólo Inglaterra (Gran Bretaña) podía des-bancarnos del segundo lugar; fue uno de los mejo-res momentos que he vivido, de nervios, estar es-perando allí los resultados finales.

— ¿Cuál consideras que fue la clave para su-bir hoy al podio en Londres?

— Primero que nada, la etapa de entrenamien-to que tuvimos, fue muy fuerte para estos Juegos,el grado de dificultad que trabajamos, estar pen-sando sólo en el clavado que íbamos a ejecutar y aolvidarnos de todo lo demás.

— El antes y el después, ahora eres Iván elmedallista olímpico.

— Yo creo que sigo y seguiré siendo el mismo,simplemente con una medalla olímpica, pero espe-remos que nada malo pase en mi vida y que todo si-ga como hasta ahora, todo tranquilo.

ELU

NIV

ERSA

L

D

PÁGINA 5-HMartes 31 de julio de 2012

Lo dehoy fue

lo fácil, lodifícil está enla preparaciónpara llegar alos Juegos,ya sabíamosque estaren Londresera paradisfrutar

final disputada ayer en el Centro Acuático de Londres.

REU

TER

S

REU

TER

S

Valió la pena tanto sacrificio:Germán Sánchez

El medallista Germán Sánchez tuvo ayer un“reset” en su vida. Y es que a sus 20 años, llevan-do una vida con tanta disciplina y preparación, demucho sacrificio, tal vez privándose de cosas quehacen los jóvenes de su edad, tras ganar la meda-lla de plata junto a Iván Sánchez ayer en Londres,dijo con gran satisfacción: “Todo valió la pena”.

“Sé que a muchas personas esto les cambia lavida,esperemosqueanosotrosno;claroque loes-perábamos, a eso veníamos. Sabíamos que no se-ría fácil, fue contra los mejores del mundo. Sim-plemente era enfocarnos a nosotros mismos, nopensar en los demás, ni como iban, no vi ningúnclavado de los competidores”.

— Todos los atletas como tú dicen que la má-xima recompensa a su trabajo sería ganar unamedalla olímpica, ¿ahora qué sigue para ti?

— La verdad no sé, no quiero pensar, lo úni-coquetepuedodeciresquevoyadisfrutarlo.Aho-rita se me viene a la mente alguna cosa mala quehe sufrido, o en la preparación, los sacrificios, yahora con esto se borran, digo, todo valió la pena.

— ¿Qué fue lo más difícil para tener hoy es-ta medalla colgada del cuello?

— Lo de hoy fue lo fácil, lo difícil está en lapreparación para llegar a los Juegos, ya sabía-mos que estar en Londres era para disfrutar la

competencia y hacerla como lo hicimos hoy.

— ¿Qué se dijeron para superar esos dos pri-meros malos clavados, para no desanimarse?

— Tenemos parámetros y estábamos prepa-rados; sabía que tal vez podría pasar así o que em-pezáramos arriba. Nuestro primer parámetro erasuperar los 100 puntos, y a partir de allí pelear conlos de arriba.

—¿Quéclavadofueelclaveparalaremontada?— El cuarto que hicimos, el que todos querían

ver, el de mayor grado de dificultad; a lo mejor nonossalióa laperfección,perosaliócomoteníaquehaber sido. Quizás no lo hicimos de 10, pero nosdio las calificaciones que necesitábamos. Pasan-do éste, dominándolo, los dos que seguían los ha-ríamos más tranquilos. Ése era el clavado del po-dio, a ése le apostamos y nos salió.

—¿Yatecayóel20dequeganasteestamedalla?— Hasta ahorita no he pensado bien en eso,

siempre trato de vivir el momento solamente, de lobuenoylomaloquepasaenmivida.Yasíseráenes-ta ocasión, poco a poco iremos asimilándolo.

— Sabemos que ya les habló el Presidentede la República, ¿Qué les dijo?

— Recibimos la llamada del Presidente, nos fe-licitó por la medalla y a seguirle, que tenemos muycontento a todo el país y eso nos pone más felices.

Everardo Soto/EnviadoGermán Sánchez,clavadista mexicano.

RECONOCEN EL TRIUNFO. El británico Tom Daley felicita a Germán Sáncheztras la final de plataforma de 10 metros sincronizados.

MEDALLISTAS TAPATÍOS.EN BOCA DE LOS BRITÁNICOS

La final tiene gran repercusión local

LONDRES.- Iván y Germán estuvie-ron en boca de toda Gran Bretaña. Enparte, reconociendo su desempeñoen la final de clavados, pero tambiénporque fueron, junto a los chinos y alos estadounidenses, los que privaronde las medallas a los héroes locales:Tom Daley y Peter Waterfiled.

Y es que en el caso de Daley, hasido uno de los atletas con los queLondres 2012 patrocinó los Juegoscon su gente.

Alcanzó estatus casi de rockstar, y a pesar de su corta edad, 18años, ya hasta publicó una autobio-grafía. Sus números lo avalaban,campeón desde infantiles y su má-ximo momento fue en el Mundial deRoma en 2009, cuando ganó el oro a

los 15 años. Ayer, por lo menos 80por ciento de los asistentes al Aqua-tics Centre del Parque Olímpico ibaa verlo a él. El inmueble se estreme-cía al escuchar su nombre, que opa-caba por completo a su compañerode clavados.

Germán e Iván, como “mexicandivers”, fueron trending topic de Twi-tter, en Inglaterra durante la compe-tencia y dos o tres horas posteriores.Aunque la que se quedó como núme-ro uno prácticamente todo el día fue#TomDaleymadeUKproud.

Iván y Germán se volverán a verlas caras con sus contrincantes deayer en las competencias individua-les el próximo lunes 6.

Everardo Soto/Enviado

La actuación de la dupla mexicana dejó fuerade las medallas a la pareja local

Buena estrategia

“Pensé que llegaban a bronce, pero la plata te-nían con qué hacerlo y se notó. Pensé que GranBretaña les iba a dar más pelea; sin embargo, lapresión de estar en su casa, pese a que los juecesfavorecen cuando estás en casa, nos guste o no,fallaron mientras que los mexicanos fueron su-periores en carácter y grado de dificultad. Fueuna muy buena estrategia por parte de Iván Bau-tista (su entrenador); el hecho de conocer muybien a tus atletas, te permite acertar. Tenían ensu lista otro clavado con mayor dificultad aún,pero hasta que no están allá, que el entrenadorve cómo están reaccionado sus alumnos y cómoestán las otras parejas, es como resuelves la es-

trategia y en ese sentido acertaron, porque no só-lo es llegar y hacer clavados, hay que ver el tra-bajo, las condiciones en las que te encontrarás yestando allá fue una buena estrategia el quitar elclavado, porque si lo hubieran hecho mal los hu-biera dejado fuera de las medallas. Se ve que haybuena comunicación y conoce lo que están ha-ciendo sus alumnos, aunque no se puso el clava-do, la lista sí estaba muy compleja y sin duda alos jueces les gusta que se arriesguen de esa ma-nera, ver clavadistas con ganas y que decidenhacerlo en una competencia al meter esa lista tanfuerte, seguro al juez le sorprende, le gusta y dabuenas calificaciones”.

La voz del experto

JASHIA LUNA (ex clavadista)

Han trabajado duro

“Qué mejor que haya sido clavados el que dio la pri-meramedallaparaMéxico,teníamuchaconfianzaenque Germán e Iván podían ganar una medalla, hantrabajadodurísimoenlosúltimosochoañosyhanidoescalando paso a paso, consolidando su tenacidad yla dirección de Iván Bautista ha sido extraordinaria.Se han enfocado a la búsqueda de la perfección,apuestanalgradodedificultadyesunentrenadorsu-mamente valiente. Apostar al grado de dificultad esuna moneda al aire, comenzaron con bajo grado dedificultad y apostar por los dos clavados más difícilesdetoda la listaesalgomuyvaliente,demencionar, re-conocer.Apuestany lessalemuybien,conmuchaca-lidad. Estoy contenta con ellos, con la juventud, quetienen todo el camino por delante, tienen dos ciclospor completar y muchas sorpresas por presentar”.

La voz del experto

MACARENA ALEXANDERSON (ex clavadista)

SINCRONIZADOS.TOCA EL TURNO A PAOLA ESPINOSA Y ALEJANDRA OROZCO

La fiesta será en la fosa del Centro Acuático deLondres. La mexicana Paola Espinosa celebrahoy su cumpleaños número 26, y lo hará bus-cando subir al podio por segunda vez en JuegosOlímpicos.

Hace cuatro años, en Beijing 2008, consiguióel bronce en los clavados sincronizados de 10 me-troshaciendoparejaconTatianaOrtiz; tambiénfuela abanderada de la delegación tricolor.

En esta ocasión la historia será diferente,

pues llega a la justa londinense con mayor expe-riencia y convertida en una de las grandes espe-ranzas de medalla para la delegación nacional.

Hoy, en la final de los sincronizados de la pla-taforma de 10 metros, formará pareja con Alejan-dra Orozco, y ambas tendrán como gran reto pe-lear ante la dupla china, amplia favorita paracolgarse el oro.

La final está programada a las 09:00 horas,tiempo del centro de México.

DUPLA MEXICANA. Paola Espinosa y Alejandra Orozco disputan hoy la final de los clavados sincroniza-dos de 10 metros.

MEX

SPO

RT

Su pasión por los clavados nace des-de que tenía tres años, cuando en unviaje familiar su padre detectó unahabilidad inusual en si hijo, quien selanzó desde un lavadero de piedra enun río, siendo el inicio de una exitosacarrera deportiva.

Además de su gusto por esta dis-ciplina, le fascina la lucha libre.

Inicióenlosclavadosenlaescue-la del Code Jalisco, después de que supadre lo llevara a que le realizaranuna prueba; los instructores lo pusie-ron con los alumnos avanzados.

Perfil

Fecha de nacimeinto: 24 de junio de 1992.Lugar de nacimiento: Guadalajara, Jalisco.Peso: 55 kg.Altura: 1.67 mts.Palmarés: Oro en 10 metros sincronizado en losJuegos Panamericanos Guadalajara 2011; oro en10 metros sincronizados y oro en 10 metros en losJuegos Centroamericanos 2010; plata en 10metros sincronizado del Grand Prix Madrid 2012.

TALENTO INNATO

Germán Sánchez Sánchez

A temprana edad fue diagnosticadocon déficit de atención con hiperactivi-dad, por lo que fue un dolor de cabezapara sus padres, quienes buscaron enel deporte un desahogo para su hijo.

“El Pollo”, como se le apoda des-de pequeño, incursionó en la prácti-ca de la natación, después probó conel karate y más tarde en el futbol lla-nero. Cuando cursaba primero deprimaria, impulsados por su profe-sora, lo llevaron a la alberca del Co-de, y fue ahí donde inició su caminoen los clavados.

Paola Espinosa celebra hoy su cumpleaños número 26 con la búsquedade su segunda presea olímpica

Perfil

Fecha de nacimiento: 25 de octubre de 1993.Lugar de nacimiento: Guadalajara, Jalisco.Peso: 55 kg.Palmarés: Está rankeado octavo a nivel mundial. Oroen 10 metros y 10 metros sincronizado en los JuegosPanamericanos Guadalajara 2011; oro en 10 metrossincronizados y plata en 10 metros en los JuegosCentroamericanos 2010; bronce en 10 metros en losOlímpicos Juveniles Singapur 2010.

NIÑO PROBLEMA

Iván A. García Navarro

Festejo en el agua

Decisión acertada

“Creo que los dos clavadistas de Jalisco hicieronuna participación histórica. Fue una decisiónmuy acertada que llevaran un entrenador delIMSS (Iván Bautista), que tiene mucha experien-cia, que logró hacer una escuela de clavados enJalisco. Esto se comenzó a dar por el año 2005,atinadamente la contratación de este entrenadorha hecho que no sólo en el DF, y con los herma-nos Rueda, se desarrollen los clavados en Méxi-co. Hay un centro de desarrollo en el CNAR en elque están destacando Jorge Carreón, así como loque se hace en Tlalpan en la fosa con la entrena-dora Ma Jin, y con los tradicionales Rueda ya haycuatro grupos fuertes en todo el país, y con esoes bueno y no concentrar todo el poder en el Co-mité Olímpico Mexicano”.

La voz del experto

NELSON VAGRAS (promotor de natación)

D

PÁGINA 6-H Martes 31 de julio de 2012D EL INFORMADOR

La joven maravillaA sus 15 años, Ruta Meilutytesorprende al mundo,consiguiendo la primeramedalla de oro para Lituaniaen la natación

Ni los estadounidenses Michael Phelps y RyanLochte, ni el francés Yannick Agnel, ni la china Shi-wen Ye han logrado en tres días de competición elsilencio absoluto en el Centro Acuático de Londres

que consiguió la lituana Ruta Meilutyte, de 15 años, en la ce-remonia de entrega de medallas de los 100 metros pecho.

La nadadora báltica, nacida el 19 de marzo en Kaunas,se ha convertido en la sorpresa de la competición olímpicajunto a la china Shiwen Ye, de 16 años.

La jovencita puso un nudo en la garganta de las miles depersonas que se encontraban en el Centro Acuático mientraspugnaba consigo misma por no llorar en el podio de la capi-tal británica secundada por la campeona olímpica en Beijing2008, la estadounidense Rebecca Soni, y la japonesa SatomiSuzuki, medalla de plata y bronce, respectivamente.

Ruta, finalmente, no pudo evitar una lágrima en su ojoizquierdo mientras sonaba el himno de su país y se llevaba lamano al corazón, poco antes de que sus rivales la consolarany felicitaran.

“No lo puedo creer, es demasiado para mí, no puedo de-cir mucho”, afirmó tras la competencia.

La nadadora lituana estudia en Gran Bretaña en elPlymouth College y entrena en el Leander Club a las órdenesdel inglés John Rudd.

“Ella tiene un talento natural, mucha sensación por el aguay una ética de trabajo que es extraordinaria”, confesó Rudd.

Cuando tenía cuatro años, Ruta perdió a su madre, quienfalleció tras ser atropellada por un automóvil.

En 2010, el padre de Ruta decidió mudarse de Lituania aInglaterraconvencidodequesuhijamejoraríasurendimien-to en Plymouth, ya que en su país solamente existen tres al-bercas con distancia olímpica -50 metros de longitud-, y losprogramas de entrenamiento no son los mejores.

Meilutyte tuvo opción, incluso, de adoptar la nacionalidadbritánica. Pero decidió conservar la ciudadanía de Lituania.

Ruta no había destacado en las grandes competicio-nes internacionales hasta los Juegos Olímpicos deLondres, donde todavía le quedan por disputar los50 y los 100 metros libre para que siga hilvanan-do lo que ya es un sueño extraordinario.

Esta medallasignifica mucho,

estoy demasiadoorgullosa por lo queacabo de lograr

Ruta Meilutyte, campeona en100 metros pecho

AP

NATACIÓN. RAMA FEMENIL

Perfil

Fecha de Nacimiento: 19/Marzo/1997 (15 años)Lugar de Nacimiento: Kaunas, LituaniaPeso: 64 kilosEstatura: 1.72 metrosPalmarés: Primera participación en JuegosOlímpicos; Todavía tiene en agenda doscompetencias más, 100 metros libre (miércoles 1 deagosto) y 50 metros libre (viernes 3 de agosto).

SANGRE NUEVA EN LA ALBERCA

Ruta Meilutyte

Martes 31 de julio de 2012 PÁGINA 7-HEL INFORMADOR D

PONEN TIERRA DE POR MEDIOEl cuadro asiático lo hace ver fácil, tanto que no piensan que puedan perder el sitio de honor en estadisciplina, y dejan que los demás trabajen por la plata y el bronce

GIMNASIA ARTÍSTICA. RAMA VARONIL

China revalidó el título olímpico en elconcurso completo por equipos mascu-lino del torneo de gimnasia artística delos Juegos de Londres 2012 al imponer-

se sobre los combinados de Japón, segundo conmedalla de plata, y Gran Bretaña, la sorpresa en elpodio con el bronce.

Campeón mundial en la misma prueba en To-kio 2011 y Rotterdam 2010, China había obtenidoel sábado la sexta mejor puntuación en la serie declasificación y terminó quedándose con su terceramedalla de oro olímpica en cuatro ediciones.

Japón, tras una reclamación, escaló al segun-do lugar en detrimento de Gran Bretaña, que has-ta el final del evento figuraba con la plata, y Ucra-nia, que lucía en el tercer escalón del podido conel bronce.

Pero tras varios minutos de expectativa por ladecisión de los jueces, los nipones, liderados porel tricampeón mundial en el All Around individualKohei Uchimura, pudieron celebrar al quedarsecon la plata, mientras que los británicos tuvieronque conformarse con el bronce.

“Estábamos en el cuarto lugar y sólo pensaba:¡esto está mal, está mal!. Incluso cuando la nota secambió no podía sentirme feliz”, dijo Uchimura,molesto al ver que China volvía a dejar a Japón sin

Nadie los puede alcanzar

el oro y lo enviaba al segundo lugar como suce-dió hace cuatro años en Beijing 2008.

“Lo siento por los británicos y también porlos ucranianos, que pensaban que tenían la debronce. Es extraño decir esto, pero es el sistemade calificación”, argumentó el favorito para ven-cer en el ejercicio individual.

China totalizó 275.997 puntos, brillando es-pecialmente en salto de caballo(48.316), barrahorizontal (47.066) y barras paralelas (46.750),Japón alcanzó 271.952 para quedarse con la pla-ta, mientras que los sorprendentes británicos,que no existían hasta hace pocos años en el ma-pa mundial de la gimnasia, alcanzaron 271.711.

SABOR. El equipo chino celebra en el podio, tras la ceremonia de premiación en la North Greenwich Arena.

REU

TER

S

OROChina 275.997 pts

PLATAJapón 271.952 pts.

BRONCEG. Bretaña 271.711 pts.

Así quedaron enla gimnasia

EL RESULTADO

Notuvimos

ningún error,ese fuenuestrosecreto paravencer a losjaponeses y atodos losdemásequipos

Feng Zhe,gimnasta chino

NATACIÓN. RESUMEN DE LA JORNADA

Yanninck Agnelle repite la dosisa Ryan Lochte

El francés Yannick Agnel, “aliado” con el surcorea-no Taehwan Park y el chino Yang Sun, volvió aamargar el día al estadounidense Ryan Lochte aldejarle fuera del podio en la final de los 200 libre delos Juegos Olímpicos de Londres.

El galo, el nadador que el domingo dio a suequipo el oro en la última posta del relevo 4x100 li-bre también frente a Lochte, dominó la final desdela salida y acabó con una marca de 1:43.314.

Agnel es el primer deportista francés que ga-na dos medallas de oro en unos mismos JuegosOlímpicos.

Taehwan, por su parte, tocó el muro en la se-gunda posición con 1:44.93 empatado con Yang,mientras que Lochte hizo 1:45.04.

Fue la segunda decepción del nadador de Ro-chester, Nueva York, que estaba llamado a ser unode los protagonistas de la competición en la alber-ca olímpica, pero que en tres pruebas en otros tan-tos días de competición solo ha sumado un oro, enlos 400 combinado -donde venció a MichaelPhelps-, y una plata en el relevo del domingo.

Casi un cuarto de hora después, el estadouni-dense Matthew Grevers dio una alegría a su país:se proclamó campeón olímpico de los 100 pecho ymejoró el récord olímpico que estaba en poder desu compatriota Aaron Peirsol desde Beijing 2008en 52.54.

Grevers logró un registro de 52.16 por 52.92del también estadounidense Nick Thoman y del ja-ponés Ryosuke Irie, bronce con 52.97.

El segundo récord olímpico de la tercera jor-nada vino de la mano de la china Shiwen Ye en lassemifinales de los 200 estilos. Ye, campeona en el400 estilos y nueva poseedora del récord del mun-do de esa distancia, rebajó el que estaba en poderde la australiana Stephanie Rice desde Beijing2008 en 2:08.45.

Primero fue en el relevo, y ahora eltritón francés sorprende a su rivalen los 200 metros estilo libre

VOLEIBOL. RAMA FEMENIL

Se invierten los papeles

Estados Unidos jugó perfecto y fulminóa Brasil en la fase preliminar del torneoolímpico de voleibol femenino, en unaprimera muestra de sus serias intencio-nes de arrebatar en Londres el oro queperdió hace cuatro años precisamenteante las auriverdes.

Las estadounidenses derrotaronpor 3-1 (25-18, 25-17, 22-25 y 25-21) aBrasil, en la segunda fecha del voleibolfemenino y aumentó las dudas sobre sudesempeño, luego que en su debut ga-nó en cinco sets a Turquía, que parecíaun rival menor.

“Estados Unidos simplemente ju-gó mejor y eso hizo la diferencia. Noconseguimos defender, ellos son losmejoresdelmundo”,explicóelentrena-dor Ze Roberto Guimaraes, concentra-do ahora en el juego contra Corea delSur el miércoles.

La puntera Destinee Hooker fueclave en la victoria de Estados Unidos,con jugadas fantásticas, asistenciasideales y una oportuna puntería. Termi-nó con 23 puntos.

“Brasil es un gran equipo, lo deja-mos en el tercer set y le dio la vuelta aljuego, son los medallistas de oro y hayque aprender de ellos, evolucionar entorno a ellos”, comentó Hooker.

Guimaraes estimó que en el tercery cuarto set hubo más actitud de las ju-gadoras, pero de nuevo, a cada puntovenía la reacción americana.

“Estados Unidos es tácticamenteperfecto, hicieron todo bien y nosotraspecamos muchos. Falló el saque en mo-mentos en que no se podía fallar, pero

todo puede ser mejor, no jugamos todolo que podemos jugar”, dijo por su par-te la capitana Fabiana.

El 23 de agosto de 2008, Brasilvenció a Estados Unidos 3-1 con par-ciales de 25-15, 18-25, 25-13 y 25-13.Fue su primer oro olímpico en la dis-ciplina.

AGÁCHENSE. Destinee Hooker se prepara para rematar el balón.

AP

Estados Unidos domina deforma clara a Brasil, en elduelo entre candidatas parallegar a la final

TENIS. SEGUNDA RONDA

Los favoritos marchan con pasofirme a la siguiente faseHasta el momento, son pocas las sorpresas que se hanregistrado sobre el césped de la “catedral”Roger Federer y Juan Martín del Potroavanzaron a la tercera ronda del torneode los Juegos Olímpicos de Londres.

Federer, número uno del mundo yquien había cedido un set en el debut,venció sin problemas al francés JulienBenneteau por 6-2 y 6-2 en poco más deunahorade juego.Porsuparte, elargen-tino Del Potro derrotó al italiano An-dreas Seppi por 6-3 y 7-6.

Otros que avanzaron a la terceraronda fueron el español Nicolás Alma-gro y el serbio Janko Tipsarevic.

Entre las mujeres, Serena Williamsvenció en sets corridos a la polacaUrszula Radwanska y se clasificó a latercera ronda, al igual que la serbia AnaIvanovic, la eslovaca Daniela Hantucho-va y la rusa Vera Zvonareva.

En tanto, Victoria Azarenka, má-xima preclasificada, sufrió para ganaren su debut.

Azarenka, ganó el primer set confacilidad ante la rumana Irina-CameliaBegu pero luego cedió el segundo. Final-mente se impuso por 6-1, 3-6 y 6-1.

RELAJADO. El argentino Juan Martín del Potro eliminó a Andreas Seppi.

AFP

El medallista inesperado

Fue un resultado que no se esperabaporque el duelo estaba entre Japóny Estados Unidos que tuvo un maldía,contrescaídasquelotiródelpo-dio y Gran Bretaña aprovechó laocasión de ser anfitrión y se metie-ron en el tercer lugar.

Ucrania estaba en el tres y Ja-pón protestó la última calificacióncon caballo en el que no les habían

contado una salida y al proceder,cuando Ucrania ya festejaba la me-dalla lograron entrar al podio.

Son errores imperdonables,que no deben suceder en una com-petencia de este nivel. China núme-ro uno con un equipo sensacional,Japón dos y tres Gran Bretaña enuna competencia presenciadas porlos príncipes Harry y William.

La voz del experto

CLAUDIA ESTEVA (Juez internacional de gimnasia)

China va encrecimiento

Considero que la natación del mundo siguedando las medalla a no más de 22 países.

Ahora se ve que la segunda potencia enelmundovieneadesplazaraAustraliaycon-sidero que los chinos van a superar en el nú-mero de medallas de oro lo que tradicional-mente era Estados Unidos y Australia.

Todas las demás medallas repartidasentre 18 y 19 naciones, ahora ya entra al cua-dro de mayor número de medallas el equipochino.

La voz del experto

NELSON VARGAS (Promotor de natación)

China gana la medalla de oro por equipos,mientras que Japón sube al segundo sitioluego de meter una protesta

PÁGINA 8-H Martes 31 de julio de 2012D EL INFORMADOR

Hora Actividad Canal9:00 Clavados femenil Azteca 7/Televisa 5

Plataforma 10 metros sincronizados

10:00 Tenis varonil Azteca 7/Televisa 5Andy Roddy vs. Novak Djokovic

11:15 Futbol femenil TVC DeportesEstados Unidos vs. Corea del Norte

13:49 Natación varonil Azteca 7/Televisa 5Final 200 metros mariposa

16:00 Basquetbol varonil TVC DeportesTúnez vs. Estados Unidos

* La cobertura de los canales se extenderá durante todo el día* Los deportes serán mostrados a discreción de cada televisora

SÍGALOS PORLA TELEVISIÓN

PAÍS ORO PLATA BRONCE TOTALChina 9 5 3 17Estados Unidos 5 7 5 17Francia 3 1 3 7Corea del Norte 3 0 1 4Italia 2 4 2 8Corea del Sur 2 2 2 6Rusia 2 0 3 5Kazajistán 2 0 0 2Japón 1 4 6 11Australia 1 2 1 4Rumania 1 2 0 3Brasil 1 1 1 3Hungría 1 1 1 3Holanda 1 1 0 2Ucrania 1 0 2 3Georgia 1 0 0 1Lituania 1 0 0 1Sudáfrica 1 0 0 1Colombia 0 2 0 2Gran Bretaña 0 1 2 3

General

El medallero

El tercer día de competencia en la trigésima edición de losJuegos Olímpicos entregó 12 preseas de oro

Medallero en Londres 2012

083300201A1465 TODO CON MEDIDA

ACTIVIDAD EN EL GREENWICH PARK. CONCURSO COMPLETO

Alemania, a la cabezaEl equipo germano se mantiene al frente de la clasificación tras la pruebade Cross Country, los teutones también dominan en individual

LONDRES.- Luego dedisputarse la prueba deCross Country a lo largodel Greenwich Park,

Alemaniasemantienea lacabezadelapruebaporequiposeindividualdeequitación en los Juegos Olímpicosde Londres 2012.

El equipo alemán totalizó lajornada con 124.70 puntos, segui-dos del conjunto local, Gran Breta-ña (130.20), y Nueva Zelanda(133.40), para llegar así a la prue-ba final de salto, que se disputaráeste día.

En lo que respecta a la pruebaindividual, la germana IngridKlimke y la sueca Sara Algotssonigualan con una puntuación de39.30 para dominar la clasificacióngeneral. Tercero, marcha el neoze-landés Mark Todd (39.50).

Klimke es la actual monarcade la prueba, ganadora del oro enBeijing2008,buscarevalidarsuco-rona en Londres 2012.

Ambas líderes completaron el

recorridodecampotraviesaenme-nos tiempo del reglamentado (10minutos y 30 segundos), por lo queno recibieron penalización alguna.

Mientras que el neozelandésrecibió0.2puntosdepenalidadporlo cual se fue hasta el tercer pues-to, pero con muchas opciones parapelear por la medalla hoy. Todd,que fue nombrado Jinete del Siglo20 por la federación ecuestre, ganósu segundo título olímpico en Seúl1988, hace 24 años.

Va por una hazaña más gran-de, pues ningún jinete en los Jue-gosOlímpicoshaganadotrescoro-nas en la máxima justa deportivadel planeta, por lo cual es un pre-mio que le puede esperar este día.

Cabe recordar que en estaprueba está presente la realeza,puesto que participa Zara Phillips,nieta de la reina Isabel II de Ingla-terra y quien mantiene la mismapuntuación obtenida en “Doma”,46.10 puntos para ocupar la déci-ma posición general. NTXPOR LA HAZAÑA. Mark Todd, a lomos de “NZB Campino” va por su tercer oro olím-

pico; su última medalla dorada la ganó en Seúl 88.

ECUESTREEl mítico jinete de Nueva Zelanda, Mark Todd, busca convertirse hoy en el primer atleta en conseguirtres títulos olímpicos; marcha tercero en la calificación

MéxicoDISCIPLINA ORO PLATA BRONCE TOTALClavados 0 1 0 1

52 kilos

Samir Brahimi (ALG) 14

Darren Woods (AUS) 12

Juliao Henriques (BRA) 12

Choal Pak (CDN) 8

Jeyvier Cintron (PRC) 14

Oteng Oteng (BTS) 12

Hesham Abdelaal (EGP) 19

Benson Njangiru (KEN) 16

Nordine Oubaali (FRA) 22

Ajmal Faisal (AFG) 9

Robeisy Ramírez (CUB) 19

Katsuaki Susa (JAP) 7

BoxFemenil

República Checa “2” 2-0 Mauricio

China 2-1 Suiza

Brasil 2-0 Alemania

Grecia 2-1 Rusia

Austria 2-1 Australia

Estados Unidos 2-0 República Checa “1”

Varonil

Noruega 2-0 Canadá

Letonia 2-0 Sudáfrica

Alemania 2-1 China

Gran Bretaña 0-2 Brasil

Suiza 2-1 Rusia

Estados Unidos 0-2 Polonia

Voleibol deplaya

Varonil 62 kilos

Atleta (País) Total

1.- Un Kim (CDN) 327 kilos

2.- Óscar Figuero (COL) 317

3.- Irawam Eko (IDS) 317

4.- Jie Zhang (CHI) 314

5.- Hursit Atak (TUN) 302

Femenil 58 kilos

Atleta (País) Total

1.- Xueyinh Li (CHI) 246

2.- Pimsiri Sirikaew (THA) 236

3.- Yuliya Kalina (UCR) 235

4.- Rattikan Gulnoi (THA) 234

5.- Boyanka Kostova (ARZ) 233

Halterofilia

Femenil

Croacia 58-83 China

República Checa 57-61 Turquía

Francia 74-70 Australia

Rusia 69-59 Brasil

Gran Bretaña 65-73 Canadá

Angola 38-90 Estados Unidos

BasquetbolJugador (a) Set 1 2 3

Sho Sasaki (JAP) 21 21

Virgil Soerordjo (SUR) 12 7

Hyun Lee (CDS) 21 21

Rodrigo Pacheco (PER) 12 7

Simón Santoso (IND) 21 21

Raúl Must (EST) 12 8

Chen Long (CHI) 21 21

Boonsak (THA) 12 7

Derek Wong (SGP) 21 21

Misha Zilberman (ISR) 9 15

Pablo Abián (ESP) 21 16 21

Petr Koukal (RCH) 17 21 16

Badminton

Varonil

Corea del Sur 2-0 Nueva Zelanda

Australia 6-0 Sudáfrica

España 1-1 Pakistán

Holanda 3-2 India

Gran Bretaña 4-1 Argentina

Alemania 2-1 Bélgica

HockeyFemenil

España 11-6 China

Hungría 13-14 Estados Unidos

Italia 8-10 Australia

Gran Bretaña 6-7 Rusia

Waterpolo

Femenil

Italia 3-1 Japón

República Dominicana 1-3 Rusia

Gran Bretaña 3-2 Argelia

China 3-1 Turquía

Serbia 1-3 Corea del Sur

Estados Unidos 3-1 Brasil

Voleibol

Varonil -73 kilos

Medalla de bronce

Nyam Ochir (MON) a Dex Elmont (HOL)

Ugo Legrand (Fran) a Chun Wang (CDS)

Final

Mansur Isaev (RUS) a Riki Nakaya (JAP)

Judo

Femenil

Angola 23-28 Croacia

Corea del Sur 25-24 Dinamarca

Gran Bretaña 16-37 Rusia

Francia 18-18 España

Brasil 27-25 Montenegro

Suecia 21-24 Noruega

Handball

RÉCORD MUNDIAL. El norcoreano Un Kim se proclamó campeón olímpico de halterofilia en -62 kg, al levantar un to-tal de 327 kilos con lo que estableció también un nuevo récord del mundo.

XIN

HU

A

Dominio teutón

Todos los eventos ecuestre se realizan en el Gre-enwich Park. Hasta ahora el resultado como ran-king del concurso completo Alemania dominan-do, seguido po Gran Bretaña y Suecia.

En losconcursos,encampotraviesa,Alema-nia fue el mejor seguido por Gran Bretaña, Sue-cia, Nueva Zelanda y Estados Unidos.

En general va bien la jornada, sólo la lluviay con ello algunas quejas, protestas por un jine-te de Australia pero por el resto no pasó mucho,problemas generales de la lluvia. En realidad, elproblema que más veo es que no están pasandoninguno de los eventos de equitación en los ca-nalesacostumbradosalosgrandeseventos,esunpoco frustrante, sólo se consiguen vía contactos.

La nieta de la reina de Inglaterra, Sarah, es-tá participando. Es muy emocionante por la fa-milia real que tiene su participante por equipo yaque antes estuvieron la princesa Ana y su papátambién representando a Inglaterra.

La voz del experto

DARIA DERAGA (Analista en ecuestres de Cross Country)AFP