Lo esencial para la vida - dsm.com€¦ · ... , innovadores y de alta ... particularmente en...

2
Lo esencial para la vida Soluciones que aportan beneficios a la salud ¡El seguro nutricional es un buen negocio! El uso diario de alimentos fortificados y suplementos dietarios es ampliamente aceptado por consumidores en todo el mundo La carencia de nutrientes es común en ricos y pobres, jóvenes y viejos, hombres y mujeres, tanto en la ciudad como en zonas rurales La fortificación de alimentos básicos contribuye a la mejora de la salud pública de poblaciones enteras Ayudar a la gente a llenar vacíos nutricionales es un buen negocio Y un ejemplo de buena ciudadanía DSM puede ayudarlo a desarrollar una solución nutricional para cada sector del mercado, ya sea el de niños y adolescentes, el de mujeres, el de mezclas para mejorar la capacidad inmunológica, y el de fórmulas antiedad y para personas mayores Tendencias globales que afectan a la salud y el estilo de vida Creciente preocupación por la salud y el bienestar Una mayor conciencia debido al acceso a información sobre la salud y la alimentación vía Internet, comunicaciones masivas y campañas de educación del gobierno Mayor número de personas mayores que buscan retrasar los efectos del envejecimiento Aumento de los ingresos y una clase media en expansión en mercados emergentes Aumento de la tendencia de consumidores hacia los cuidados personales La alimentación es esencial para la vida Enzimas Carotenoides Tolerase P Fitasa Quali ® -Caroteno (β-Caroteno) Lípidos nutricionales MEG ® -3 (fuente de pescado rica en EPA/DHA omega-3) life’sOMEGA (fuente vegetal sustentable de LC EPA+DHA omega-3) life’sARA (Fuente vegetal sustentable de DHA omega-6) life’sGLA (Ácidos grasos poliinsaturados Omega-6 de cadena larga) Vitaminas liposolubles Vitaminas solubles en agua Quali ® -A (Vitamina A) Quali ® -B (Vitamina B1, B2, B3, B5, B6, B12, Ácido Fólico) Quali ® -D (Vitamina D) Quali ® -C (Vitamina C) Quali ® -E (Vitamina E) Quali ® -K (Vitamina BK) Minerales Calcio Hierro Magnesio Fósforo de potasio Yodo Zinc Selenio ¿Cómo podemos brindarle salud? Las vitaminas son esenciales para la vida! Todos estos compuestos esenciales tienen sus propias funciones únicas que contribuyen a nuestra salud diaria y sensación de vitalidad. La amplia cartera de nutrientes seguros, innovadores y de alta calidad de DSM, sumada a nuestro conocimiento de los consumidores, nuestro conocimiento del mercado y la experiencia en aplicaciones, pueden ayudarlo a atraer a más consumidores para sus productos de nutrición esencial. Somos el único fabricante de una premezcla integral de vitaminas y nutracéuticos, capaz de crear y ofrecerle formulaciones a medida en cualquier parte del mundo. Intégrese a nuestra vasta experiencia científica, conocimientos técnicos, presencia global y garantía total de calidad para su tranquilidad. A través de nuestra red global de instalaciones de mezcla, creamos combinaciones de nutrientes valiosos hechos a su medida. Nuestras premezclas Fortitech ® pueden ofrecer el equilibrio adecuado de ingredientes para fomentar la nutrición esencial. DSM puede ayudarlo a ingresar en el mercado más rápidamente con atractivas soluciones de nutrición esencial que funcionan. La información anterior se basa en estudios científicos, y una lista de las referencias más recientes está disponible a pedido.

Transcript of Lo esencial para la vida - dsm.com€¦ · ... , innovadores y de alta ... particularmente en...

Lo esencial para la vidaSoluciones que aportan beneficios a la salud

¡El seguro nutricional es un buen negocio!

• Elusodiariodealimentosfortificadosysuplementosdietariosesampliamenteaceptadoporconsumidoresentodoelmundo

• Lacarenciadenutrientesescomúnenricosypobres,jóvenesyviejos,hombresymujeres,tantoenlaciudadcomoenzonasrurales

• Lafortificacióndealimentosbásicoscontribuyealamejoradelasaludpúblicadepoblacionesenteras

• AyudaralagenteallenarvacíosnutricionalesesunbuennegocioYunejemplodebuenaciudadanía

• DSMpuedeayudarloadesarrollarunasoluciónnutricionalparacadasectordelmercado,yaseaeldeniñosyadolescentes,eldemujeres,eldemezclasparamejorarlacapacidadinmunológica,yeldefórmulasantiedadyparapersonasmayores

Tendencias globales que afectan a la salud y el estilo de vida

• Crecientepreocupaciónporlasaludyelbienestar• Unamayorconcienciadebidoalaccesoainformaciónsobre

lasaludylaalimentaciónvíaInternet,comunicacionesmasivasycampañasdeeducacióndelgobierno

• Mayornúmerodepersonasmayoresquebuscanretrasarlosefectosdelenvejecimiento

• Aumentodelosingresosyunaclasemediaenexpansiónenmercadosemergentes

• Aumentodelatendenciadeconsumidoreshacialoscuidadospersonales

La alimentación es esencial para la vidaEnzimas Carotenoides Tolerase™PFitasa Quali®-Caroteno(β-Caroteno)

Lípidos nutricionales MEG®-3(fuente de pescado rica en EPA/DHA omega-3) life’sOMEGA™(fuente vegetal sustentable de LC EPA+DHA omega-3)life’sARA™(Fuente vegetal sustentable de DHA omega-6)life’sGLA™(Ácidos grasos poliinsaturados Omega-6 de cadena larga)

Vitaminas liposolubles Vitaminas solubles en aguaQuali®-A(Vitamina A) Quali®-B(Vitamina B1, B2, B3, B5, B6, B12, Ácido Fólico)Quali®-D(Vitamina D) Quali®-C(Vitamina C) Quali®-E(Vitamina E) Quali®-K(Vitamina BK)

Minerales Calcio Hierro Magnesio FósforodepotasioYodo Zinc Selenio

¿Cómo podemos brindarle salud?

Lasvitaminassonesencialesparalavida!Todosestoscompuestosesencialestienensuspropiasfuncionesúnicasquecontribuyenanuestrasaluddiariaysensacióndevitalidad.

Laampliacarteradenutrientesseguros,innovadoresydealtacalidaddeDSM,sumadaanuestroconocimientodelosconsumidores,nuestroconocimientodelmercadoylaexperienciaenaplicaciones,puedenayudarloaatraeramásconsumidoresparasusproductosdenutriciónesencial.

Somoselúnicofabricantedeunapremezclaintegraldevitaminasynutracéuticos,capazdecrearyofrecerleformulacionesamedidaencualquierpartedelmundo.Intégreseanuestravastaexperienciacientífica,conocimientostécnicos,presenciaglobalygarantíatotaldecalidadparasutranquilidad.

Atravésdenuestraredglobaldeinstalacionesdemezcla,creamoscombinacionesdenutrientesvaliososhechosasumedida.NuestraspremezclasFortitech®puedenofrecerelequilibrioadecuadodeingredientesparafomentarlanutriciónesencial.

DSM puede ayudarlo a ingresar en el mercado más rápidamente con

atractivas soluciones de nutrición esencial que funcionan.

La información anterior se basa en estudios científicos, y una lista de las referencias más recientes está disponible a pedido.

Para más información sobre esta Solución de Beneficios para la Salud de DSM, ingrese en www.dsm.com/human-nutrition o envíe un correo electrónico a [email protected]

DSM - Bright Science. Brighter Living.™RoyalDSMesunacompañíaglobalbasadaenlaciencia,activaensalud,nutriciónymateriales.AlconectarsusexclusivascompetenciasenLifeSciencesyMaterialsSciences,DSMestáimpulsandolaprosperidadeconómica,elprogresoenmateriamedioambientalylosavancessocialesparacrearvalorsostenibleparatodaslaspartesinteresadas.DSMentregasolucionesinnovadorasquenutren,protegenymejoranelrendimientoenmercadosglobalescomoalimentosysuplementosdietéticos,cuidadopersonal,pienso,productos farmacéuticos, dispositivosmédicos, automotores, pinturas, artículos eléctricos y electrónicos, protección de la vida, energía alternativa ymateriales de basebiológica.Los23.500empleadosdeDSMrealizanventasanualesnetasporunvalordeaproximadamente€9.000millones.LacompañíacotizaenNYSEEuronext.Sepodráencontrarmásinformaciónenwww.dsm.com

H0189©DSMNutritionalProductsLtd2013

Lo esencial para la vidaSoluciones que aportan beneficios a la salud

ParaDSM,lacalidadesunestilodevida.EstaeslaesenciadeQuality for Life™.

Quality for Life™ es la marca de calidad, confiabilidad y trazabilidad.EsgarantíadequelosclientesdeDSMrecibenlosmejoresingredientes,conociendolafuentedelaquedependen.

Quality for Life™ significa sostenibilidad.Simbolizanuestrocompromisoconelmedioambiente,nuestrosconsumidores,nuestrossocioscomerciales,nuestragente,yelmarcoregulatorioquerigenuestrasoperaciones.

Con el sello Quality for Life™, nuestro propósito es asegurar su tranquilidad y la de sus clientes.

Las deficiencias de nutrientes abarcan todo el planetaApesardegrandesavancesenlacomprensiónyaplicacióndeprincipiosnutricionalesbásicos,aúnpuedenencontrarsedeficienciasdemicronutrientesesencialesentodoslosrinconesdelmundo.Unterciodelapoblaciónmundialseveafectadoporladeficienciademicronutrientes,tambiénllamadahambreoculta.1Noexistesóloenpaísesdebajosingresosdondepersistenlaescasezdealimentosyelhambre,sinotambiénenpaísesdondelacomidaabunda,engranpartedebidoalosdesequilibriosenladieta.

Unbajoconsumodealimentosricosennutrientescomofrutasyverduras,aceitessaludables,pescado,carnesmagrasyproductoslácteoscreabrechassutilesdenutrientes.Laspersonasprovenientesdepaísesenvíasdedesarrolloestánparticularmenteenriesgoporqueamenudonosepuedeaccederalosalimentosnutritivosoéstosnosonasequibles,yavecesnisiquieraestándisponibles.

Crearconcienciaacercadelanutriciónesencialyayudaralagenteacerrarbrechasdietarias,mejorandosusdietasconalimentosfortificadosysuplementosdietariosnosóloesunaresponsabilidad,sinotambiénunaoportunidadparalosmiembrosdelaindustriadelanutrición.Cuandounbuennegociotambiénrepresentaunbeneficioalasaludpública,¡ganamostodos!

Las tendencias mundiales impulsan la demandaLastendenciasmundialesestáncreandounaactitudpositivaconrespectoasuplementosdietariosyalimentosfortificados.4Apesardesusdiferenciasregionales,losconsumidorescompartenciertaspreocupacionesbásicasenrelaciónalasalud,asícomoactitudespositivashaciaelusodesuplementosdietariosyalimentosfortificadosparacerrarlasbrechasdietarias.

Lacrecienteconcientizacióndelossuplementosvitamínicoscomounaformadecerrarlasbrechasdietariashacontribuidoauncrecimientodedosdígitosenlosmercadosemergentes:

• el70%deloscompradoresenChinaeIndia,el60%enLatinoaméricayel33%enEuropaoccidentalydelsurconcordaronenque“es importante tomar un suplemento vitamínico o de minerales todos los días”5

EnmercadosmultivitamínicosmaduroscomolosEE.UU.yEuropaOccidental,latendenciahaciaelcuidadopersonalylaabundanciadeinformaciónsobrelasaludenInternetimpulsanelcrecientemercadodeproductosnutricionalesenlínea.4

Lo esencial para la vidaAlgunasvitaminasymineraleshansidoidentificadoscomonutrientesdeinterésentodoelmundo.LaOrganizaciónMundialdelaSaludhaidentificadotresmicronutrientesdeespecialatenciónporsupapelenlasaludanivelglobal:elhierro,elyodoylavitaminaA.Laanemiapordeficienciadehierroeseltrastornonutricionalmásfrecuenteenelmundo,reduciendolacapacidaddetrabajoenpoblacionesenterasypreviniendoeldesarrollo.Ladeficienciadeyodocausadañocerebralpredominantementeenniños,yladeficienciasubclínicareducelascapacidadesmentales,aunqueselapuedeprevenirfácilmente.LavitaminaAesnecesariaparalavistayunbuenfuncionamientoinmunológico,ysudeficienciaesunacuestióndesaludpúblicaparalamitaddelmundo.OtrosnutrientesreconocidosdelosqueexistedeficienciaenunaproporciónconsiderabledelapoblaciónincluyenlavitaminaB12,DyE.

Poblacionesparticularespuedenestarenriesgonutricionaldebidoasusrequisitosúnicosdurantelavida.Lasmujeresqueplanificanunafamiliadebenasegurarsedeconsumirunacantidadadecuadadeácidofólicoalrededordelaépocadelaconcepciónparaprevenirdefectosdeltuboneural,yserequiereunaltoconsumodeácidosgrasosesenciales,especialmenteenlasegundamitaddelembarazocuandoelcerebrofetalseestádesarrollando.Lasmujeresenedaddeprocrearsonvulnerablesalaanemiapordeficienciadehierro.Elcalcioesimportanteduranteelcrecimientorápidodeniñosyadolescentes,comotambiénenlosancianos.LamayortasametabólicadepersonasrelacionadascondeportesactivospuedetraducirseenunamayordemandadevitaminasBparafomentarlaproduccióndeenergía.

NutriciónesencialVitaminas,mineralesyácidosgrasossonesencialesparaelcrecimiento,lasaludylapropiavida.Selosdenominanutrientes“esenciales”yaseaporqueelcuerponopuedeproducirlosoporquenopuedeproducirlosuficiente,yporlotanto,debemosobtenerlosdefuentesdietarias.