Lijado y separación · Números de picados para limas de taller y de precisión ... 150 11 5...

60-10060-0 2018 / 2019 ES

Lijado y separación

Limas

Limas de taller, limas de precisión 60-2

Limas para llaves 60-4

Limas para roscas 60-4

Mangos para limas 60-5

Limas tipo aguja, limas de diamante tipo aguja 60-5

Piedras para acabado

Piedras de aceite, piedras para acabado 60-7

Piedras para acabado de diamante 60-7

Lapeador manual 60-8

Espigas fresadoras y barras de lijado

INFORMACIÓN Espigas fresadoras de metal duro 60-9

Espigas fresadoras de metal duro Espi-gas fresadoras de metal duro pequeñas 60-10

Espigas fresadoras de metal duro MICRO

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

• 60-14

Barras de lijado de diamante y CBN 60-16

Barras de lijado de corindón noble 60-17

Caperuzas y manguitos abrasivos 60-18

Lijador de abanico 60-19

Rectificado fino y pulido

Espigas de pulir con fieltro 60-21

Anillos de paño 60-22

Pastas de pulir de diamante 60-22

Barra de pasta de pulir 60-22

Disco de pulir de fieltro 60-23

Discos de pulir en abanico 60-23

Muelas de lijado

Muelas de lijado de abanico 60-24

Muelas de lijado de abanicoPOLIFAN A SG STEELOX

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

• 60-24

Muelas de lijado de abanicoPOLIFAN Z SG POWER STEELOX

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

• 60-24

Muelas de lijado de abanicoPOLIFAN CO-COOL SG STEELOX

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

• 60-24

Discos de fibra COMBICLICK 60-26

Discos de fibra 60-27

Discos de guata 60-28

Discos de decapado POLICLEAN 60-29

Discos de desbastado CERAMIC SGP STEELOX

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

• 60-30

Discos de corte SG STEEL y SG STEELOX

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

• 60-30

Material de lijado

Telas abrasivas y papel de lija 60-31

Láminas almohadilladas POLINOX 60-32

Productos de guata 60-33

Rollos de vellón 60-33

Láminas almohadilladas de diamante 60-34

Bloques de lijado manual, esponjas afiladoras, almohadillas suaves 60-34

Cintas de lija,cintas de guata 60-35

Muelas de lijado de precisión

Muelas de lijado universales 60-36

Muelas de copa 60-38

Muelas abrasivas compactasPOLINOX 60-38

Discos de desbarbado y acabado 60-38

Discos de diamante 60-39

Herramientas de rectificado

Rectificadores de diamante 60-40

Rectificadores manuales de diamante 60-40

Piedras para rectificar muelas de lijado 60-40

Cepillos

Cepillos de abrillantar radiales 60-41

Cepillos de alambre de acero 60-42

Cepillos de cerdas abrasivas 60-43

Herramientas de bruñir 60-44

Cepillos interiores 60-45

Cepillos manualesCepillos para limas 60-45

Sierras

INFORMACIÓN Hojas de sierra y cintas de sierra de metal 60-46

Hojas de sierra de máquina 60-47

Cintas de sierra para metales,en rollo 60-49

Cintas continuas de sierra para metales 60-50

60

60-1Preisangaben in Euro, zzgl MwSt. Live-Lagerbestände unter www.sartorius-werkzeuge.de 2018 / 2019 ES

Lijado y separación

Limas

Limas de taller, limas de precisión 60-2

Limas para llaves 60-4

Limas para roscas 60-4

Mangos para limas 60-5

Limas tipo aguja, limas de diamante tipo aguja 60-5

Piedras para acabado

Piedras de aceite, piedras para acabado 60-7

Piedras para acabado de diamante 60-7

Lapeador manual 60-8

Espigas fresadoras y barras de lijado

INFORMACIÓN Espigas fresadoras de metal duro 60-9

Espigas fresadoras de metal duro Espi-gas fresadoras de metal duro pequeñas 60-10

Espigas fresadoras de metal duro MICRO

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

• 60-14

Barras de lijado de diamante y CBN 60-16

Barras de lijado de corindón noble 60-17

Caperuzas y manguitos abrasivos 60-18

Lijador de abanico 60-19

Rectificado fino y pulido

Espigas de pulir con fieltro 60-21

Anillos de paño 60-22

Pastas de pulir de diamante 60-22

Barra de pasta de pulir 60-22

Disco de pulir de fieltro 60-23

Discos de pulir en abanico 60-23

Muelas de lijado

Muelas de lijado de abanico 60-24

Muelas de lijado de abanicoPOLIFAN A SG STEELOX

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

• 60-24

Muelas de lijado de abanicoPOLIFAN Z SG POWER STEELOX

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

• 60-24

Muelas de lijado de abanicoPOLIFAN CO-COOL SG STEELOX

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

• 60-24

Discos de fibra COMBICLICK 60-26

Discos de fibra 60-27

Discos de guata 60-28

Discos de decapado POLICLEAN 60-29


• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

• 60-30

Discos de corte SG STEEL y SG STEELOX

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

• 60-30

Material de lijado

Telas abrasivas y papel de lija 60-31

Láminas almohadilladas POLINOX 60-32

Productos de guata 60-33

Rollos de vellón 60-33

Láminas almohadilladas de diamante 60-34

Bloques de lijado manual, esponjas afiladoras, almohadillas suaves 60-34

Cintas de lija,cintas de guata 60-35

Muelas de lijado de precisión

Muelas de lijado universales 60-36

Muelas de copa 60-38

Muelas abrasivas compactasPOLINOX 60-38

Discos de desbarbado y acabado 60-38

Discos de diamante 60-39

Herramientas de rectificado

Rectificadores de diamante 60-40

Rectificadores manuales de diamante 60-40

Piedras para rectificar muelas de lijado 60-40

Cepillos

Cepillos de abrillantar radiales 60-41

Cepillos de alambre de acero 60-42

Cepillos de cerdas abrasivas 60-43

Herramientas de bruñir 60-44

Cepillos interiores 60-45

Cepillos manualesCepillos para limas 60-45

Sierras

INFORMACIÓN Hojas de sierra y cintas de sierra de metal 60-46

Hojas de sierra de máquina 60-47

Cintas de sierra para metales,en rollo 60-49

Cintas continuas de sierra para metales 60-50

60-2 Precios indicados en euros, IVA no incluido 2018 / 2019 ES Estado actual del stock en www.saratools.com

60

Longitud de espiga

Limas Nº de cortes por cm Escofinas Nº de cortes por cm

Corte 1 Corte 2 Corte 3 Corte 4 Corte 1 Corte 2 Corte 3

100 17 23 28 34 - - -

125 15 20 25 31 - - -

150 13 18 23 28 14 20 28

200 10 15 20 24 11 16 22

250 8 13 17 21 9 12 18

300 7 11 15 19 7 10 14

350 6,5 10 14 17 - - -

Números de picados para limas de taller y de precisión INFORMACIÓN

Corte 1Vástago

Corte 2Medio mango

Corte 3Mango

• Acero para limas de alta calidad con aleación de cromo• Dureza: 60-62 HRc• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Limas de taller

L1mm

Bmm

Smm

Picado 1 N⁰ artículo €



150 16 4,0 5 600101 1150 3,04 5 600101 2150 3,08 5 600101 3150 3,29

200 20 5,0 5 600101 1200 3,59 5 600101 2200 3,76 5 600101 3200 4,07

250 25 6,3 5 600101 1250 4,96 5 600101 2250 5,15 5 600101 3250 5,70

300 30 7,0 5 600101 1300 6,55 5 600101 2300 7,— 5 600101 3300 7,60

350 35 7,5 5 600101 1350 9,10 5 600101 2350 9,40 5 600101 3350 9,956101 6101 6101

Lima roma con corte en 3 lados• DIN 7261, forma A

L1mm

Dmm




150 6,3 5 600105 1150 2,87 5 600105 2150 3,16 5 600105 3150 3,38

200 7,1 5 600105 1200 3,42 5 600105 2200 3,68 5 600105 3200 3,94

250 9,2 5 600105 1250 4,66 5 600105 2250 4,92 5 600105 3250 5,40

300 12,5 5 600105 1300 6,05 5 600105 2300 6,55 5 600105 3300 7,206101 6101 6101

Lima redonda, con picado en espiral• DIN 7261, forma F

L1mm

Bmm




150 6,3 5 600110 1150 3,25 5 600110 2150 3,51 5 600110 3150 3,76

200 8,0 5 600110 1200 3,85 5 600110 2200 4,11 5 600110 3200 4,41

250 10,0 5 600110 1250 5,10 5 600110 2250 5,40 5 600110 3250 5,80

300 12,5 5 600110 1300 7,45 5 600110 2300 7,85 5 600110 3300 8,256101 6101 6101

Lima cuadrada con corte en todos sus lados• DIN 7261, forma D

L1mm

Bmm




150 11 5 600115 1150 3,94 5 600115 2150 4,02 5 600115 3150 4,19

200 14 5 600115 1200 4,71 5 600115 2200 4,96 5 600115 3200 5,25

250 17 5 600115 1250 6,80 5 600115 2250 7,20 5 600115 3250 7,85

300 20 5 600115 1300 9,90 5 600115 2300 10,25 5 600115 3300 10,556101 6101 6101

Lima triangular con corte en todos sus lados• DIN 7261, forma C

L1mm

Bmm

Smm




150 16 5,0 5 600120 1150 5,05 5 600120 2150 5,15 5 600120 3150 5,35

200 21 6,0 5 600120 1200 5,85 5 600120 2200 6,20 5 600120 3200 6,50

250 25 7,0 5 600120 1250 8,10 5 600120 2250 8,45 5 600120 3250 8,75

300 30 9,0 5 600120 1300 10,40 5 600120 2300 10,90 5 600120 3300 11,406101 6101 6101

Lima semirredonda• DIN 7261, forma E

Continúa en la siguiente página >>>

60-3Preisangaben in Euro, zzgl MwSt. Estado actual del stock en www.saratools.com Estado actual del stock en www.saratools.com 2018 / 2019 ES Precios indicados en euros, IVA no incluido

60

L1mm

Bmm

Smm




100 12,7 3,5 600515 1100 22,80 600515 2100 23,— 600515 3100 23,—

125 13,1 4,1 600515 1125 24,90 600515 2125 24,90 600515 3125 24,90

150 16 5,3 600515 1150 24,70 600515 2150 26,20 600515 3150 26,40

200 21,1 6,3 600515 1200 29,70 600515 3200 37,70

250 25,5 7,5 600515 1250 34,80 600515 2250 36,70 600515 3250 31,906102 6102 6102

Lima semirredonda• Se pueden encargar los picados 4 y 5

L1mm

Bmm




100 5,8 600520 1100 12,85 600520 2100 15,80 600520 3100 19,10

125 8,3 600520 1125 14,65 600520 2125 17,60 600520 3125 21,20

150 10,3 600520 1150 13,15 600520 2150 15,80 600520 3150 18,60

200 14,2 600520 1200 15,60 600520 2200 19,— 600520 3200 24,—

250 17,2 600520 1250 20,10 600520 2250 22,806102 6102 6102

Lima triangular• Se pueden encargar los picados 4 y 5

L1mm

Bmm




100 3,6 600525 1100 12,35 600525 2100 14,65 600525 3100 18,40

125 4,5 600525 1125 15,90 600525 3125 19,70

150 5,5 600525 1150 16,20 600525 2150 20,90 600525 3150 25,20

200 7,5 600525 1200 20,50 600525 2200 24,90 600525 3200 31,40

250 9,4 600525 1250 27,50 600525 2250 32,50 600525 3250 38,606102 6102 6102

Lima cuadrada

• Acero de herramientas con aleación de cromo• Forma delgada• Picado afilado y profundo• Eficaz retirada de virutas• Cantos afilados• Puntas finas• Dureza: 63-65 HRc, filo de larga duración• Para la construcción de herramientas y de equipos utilizados para fabricar

herramientas, para forjar, punzar, moldear, acuñar, etc.

Limas de precisión

L1mm

Bmm

Smm




100 9,5 2,5 600501 1100 11,40 600501 2100 12,85 600501 3100 15,40

125 12,5 3,2 600501 1125 14,40 600501 2125 15,70 600501 3125 16,20

150 16 4,0 600501 1150 17,20 600501 2150 20,20 600501 3150 22,50

200 21,3 4,8 600501 1200 20,40 600501 2200 23,60 600501 3200 28,20

250 25,3 6,3 600501 1250 23,80 600501 2250 27,20 600501 3250 29,50

300 29,3 7,8 600501 1300 29,40 600501 2300 30,90 600501 3300 36,306102 6102 6102

Lima roma• Forma normal

L1mm

Bmm

Smm




150 12 4,0 600505 1150 17,70 600505 2150 20,60 600505 3150 22,80

200 14,5 4,5 600505 2200 26,60 600505 3200 28,—

250 17,5 5,3 600505 1250 23,80 600505 2250 27,20 600505 3250 31,906102 6102 6102

Lima de púas• Forma semiestrecha

L1mm

Bmm

Smm




150 8,3 3,8 600510 1150 16,— 600510 2150 18,20 600510 3150 19,80

200 12 4,0 600510 1200 22,40 600510 2200 24,70 600510 3200 28,20

250 15 5,0 600510 1250 25,20 600510 2250 27,70 600510 3250 33,206102 6102 6102

Lima de púas• Forma estrecha


60

L1mm

Dmm




100 3,8 600530 1100 7,05 600530 2100 7,35 600530 3100 7,40

125 4,8 600530 1125 7,15 600530 2125 8,55 600530 3125 9,65

150 5,8 600530 1150 7,80 600530 2150 8,70 600530 3150 8,75

200 7,8 600530 1200 11,40 600530 2200 12,30 600530 3200 12,35

250 9,4 600530 1250 13,25 600530 2250 14,20 600530 3250 14,956102 6102 6102

Lima redonda• Se pueden encargar el picado 4 y la longitud de 150 mm

• DIN 7261, forma H• Con corte en 2 lados• Picado 3

Lima para tornos

L1mm

Bmm

Smm

N⁰ artículo €

250 26 6,3 600160 3250 10,40

300 30 8,0 600160 3300 14,20

350 35 8,0 600160 3350 18,806103

• 5 piezas Juego en estuche de plástico• Con mangos de plástico• Contenido: una lima de taller roma, una

semirredonda, una triangular, una redonda y una escofina semirredonda

Juego de limas y escofinas

L1mm

N⁰ artículo €

200 600150 0001 37,60

250 600150 0002 55,—6103

• 6 piezas Juegos• Con mangos de madera• En estuche metálico o de plástico• Lima para llaves de picado 2 (una de cada): una

roma, una de punta plana, una semirredonda, una redonda, una triangular, una cuadrada

Juego de limas para llaves

L1mm

Estuche de chapa N⁰ artículo €

Estuche de plástico N⁰ artículo €

100 601555 2100 13,75 601556 2100 12,606103 6103

• Para roscas métricas y Withworth• Para roscas interiores y exteriores• Rosca métrica con 8 pasos de 0,80 - 3,00 mm• Rosca Withworth con 24 - 10 pasos por pulgada• Acero para limas cromado• Ejecución fresada• Finamente pulida• Para la limpieza y el mecanizado posterior de roscas interiores y exteriores dañadas

Lima universal para roscas

para roscas Lmm

N⁰ artículo €

Rosca métrica M5 a M27 230 601110 0001 42,—

Withworth 3/16" a 3/4" 230 601110 0002 42,—6102


60

Mangos para limas

para longitudes de lijamm

Lmm

N⁰ artículo €

100 - 150 80 10 601001 0080 0,72

150 - 200 100 10 601001 0100 0,79

250 120 10 601001 0120 1,—

300 - 350 140 10 601001 0140 1,19

350 - 400 160 10 601001 0160 1,356104

Haya roja con casquillo• Similar a DIN 395


Lmm

N⁰ artículo €

100 - 150 90 10 601005 0095 0,92

200 110 10 601005 0105 1,09

250 - 400 125 10 601005 0120 1,376104

Plástico resistente a los golpes• Formato muy manejable con orificio para colgarlo


Lmm

N⁰ artículo €

100 - 150 90 10 601006 0090 1,33

200 - 250 110 10 601006 0110 1,51

300 - 350 130 10 601006 0130 2,356104

Plástico resistente a los golpes con cámaras de aire• Formato muy manejable con orificio para colgarlo• Absorbe la humedad de las manos gracias a sus cámaras de aire


Lmm

N⁰ artículo €

140 - 200 80 5 601010 0080 3,246104

Para limas tipo aguja, limas de diamante y limas para llaves• Mango de plástico con cabezal roscado

• Para el mecanizado de superficies grandes de, p. ej., aceros templados o mejorados, metales duros, fibras de vidrio, vidrios, grafitos, plásticos

• Mango cuadrado o hexagonal• Granos disponibles:

D 91 = grano fino para acabados y alisados D126 = grano universal

Limas de diamante tipo aguja del tipo HB

No necesitan mango

Lmm

Forma de la lija L1mm

D1mm

Bmm

Smm

Dmm

D 91 N⁰ artículo €


220 Roma 100 6 10,3 2,9 - 602005 9100 53,50 602005 1260 53,50

220 Redonda 100 6 - - 6,8 602005 9101 41,90 602005 1261 41,90

220 Semirredonda 100 6 12,5 3,9 - 602005 9102 48,20 602005 1262 48,20

220 Cuadrada 100 6 6,1 - - 602005 9103 47,50 602005 1263 47,50

220 Triangular 100 6 9,9 - - 602005 9104 48,90 602005 1264 48,906106 6106

Suelto

Contenido Grano N⁰ artículo €

5 piezas D 91 602006 9100 230,—

5 piezas D 126 602006 1260 230,—6106

Juegos• Cada juego incluye una lima tipo aguja de diamante tipo HB de los siguientes

formatos: roma, triangular, cuadrada, redonda y semirredonda


60

• Para el mecanizado exacto de herramientas de corte, punzonado y moldeo por presión de metal duro o de acero templado, así como para cerámica y vidrio

• Granos disponibles: D 91 = grano fino para acabados y alisados D126 = grano universal

Limas de diamante tipo aguja del tipo NF

No necesitan mango

Lmm

Forma de la lija L1mm

D1mm

Bmm

Smm



140 Roma 70 3 5,5 1,50 602001 9100 17,60 602001 1260 17,60140 Redonda 70 3 - - 602001 9101 17,60 602001 1261 17,60140 Semirredonda 70 3 5,0 2,00 602001 9102 17,60 602001 1262 17,60140 Cuadrada 70 3 3,0 - 602001 9103 17,60 602001 1263 17,60140 Triangular 70 3 3,5 - 602001 9104 17,60 602001 1264 17,60140 Barra 70 3 5,5 2,00 602001 9105 17,60 602001 1265 17,60140 En forma de cuchilla 70 3 5,0 1,50 602001 9106 20,90 602001 1266 20,90140 Almendrada 70 3 5,0 2,50 602001 9107 17,60 602001 1267 17,60140 De punta plana 70 3 5,0 1,50 602001 9108 17,60 602001 1268 17,60140 En forma de espada 70 3 5,5 2,50 602001 9109 20,90 602001 1269 20,90

6106 6106

Suelto

Contenido Grano N⁰ artículo €

5 piezas D 91 602050 9100 89,—

5 piezas D 126 602050 1260 89,—6106

Juegos• Cada juego incluye una lima tipo aguja de diamante tipo NF de los siguientes

formatos: roma, triangular, cuadrada, redonda y semirredonda

Limas tipo aguja

No necesitan mango

Lmm

L1mm

D1mm

Dmm

Bmm

Smm

Forma de la lija Picado N⁰ artículo €

160 80 3 - 5,4 1,2 Roma Picado 2 5 601501 1600 4,90

160 80 3 2,9 - - Redonda Picado 2 5 601501 1601 4,90

160 80 3 - 5,6 1,7 Semirredonda Picado 2 5 601501 1602 5,25

160 80 3 - 2,4 - Cuadrada Picado 2 5 601501 1603 4,90

160 80 3 - 3,8 - Triangular Picado 2 5 601501 1604 4,90

160 80 3 - 5,1 1,8 Barra Picado 2 5 601501 1605 4,90

160 80 3 - 5,4 1,5 En forma de cuchilla Picado 2 5 601501 1606 5,25

160 80 3 - 5,1 2,0 Almendrada Picado 2 5 601501 1607 5,25

160 80 3 - 5,4 1,2 De punta plana Picado 2 5 601501 1608 4,90

160 80 3 - 5,4 1,3 Roma, de cantos redondeados Picado 2 5 601501 1609 5,25

200 100 3 - 6,5 1,3 Roma Picado 2 5 601501 2000 6,30

200 100 3 3,5 - - Redonda Picado 2 5 601501 2001 6,30

200 100 3 - 6,3 2,0 Semirredonda Picado 2 5 601501 2002 7,15

200 100 3 - 2,8 - Cuadrada Picado 2 5 601501 2003 6,30

200 100 3 - 4,4 - Triangular Picado 2 5 601501 2004 6,30

200 100 3 - 5,8 2,2 Barra Picado 2 5 601501 2005 6,30

200 100 3 - 6,4 1,8 En forma de cuchilla Picado 2 5 601501 2006 7,15

200 100 3 - 6,0 2,4 Almendrada Picado 2 5 601501 2007 7,15

200 100 3 - 6,5 1,4 De punta plana Picado 2 5 601501 2008 6,30

200 100 3 - 6,5 1,5 Roma, de cantos redondeados Picado 2 5 601501 2009 7,156105

Suelto

Lmm

Contenido Picado N⁰ artículo €

160 6 piezas Picado 0 601550 2616 31,50

160 12 piezas Picado 2 601550 2116 62,506105

Juegos• 6 piezas: Limas tipo aguja de 160 mm: una roma, una redonda, una semirredonda, una cuadrada, una

triangular y una de punta plana• 12 piezas: Limas tipo aguja de 160 mm: una roma, una redonda, una semirredonda una cuadrada, una

triangular, una de punta plana, una en forma de cuchilla, una de lengua de pájaro, una ovalada, una en barra, una plana (redondeada) y una de punta plana (redondeada)


60

Bmm

Lmm

Pesog

Grueso N⁰ artículo €

Finura media N⁰ artículo €

Fino N⁰ artículo €

10 100 25 3 610535 0001 9,50 3 610536 0001 9,25 3 610537 0001 10,15

13 150 60 3 610536 0002 10,55 3 610537 0002 11,556125 6125 6125

Lima cuadrada

Bmm

Lmm

Pesog

Grueso N⁰ artículo €



10 100 13 3 610540 0001 11,70 3 610541 0001 10,80 3 610542 0001 11,60

13 150 30 3 610540 0002 9,60 3 610541 0002 11,70 3 610542 0002 12,85

20 200 95 3 610540 0003 13,35 3 610541 0003 13,35 3 610542 0003 15,806125 6125 6125

Lima triangular

Bmm

Lmm

Hmm

Pesog



10 100 5 12 3 610551 0001 9,50 3 610552 0001 8,80

16 150 8 45 3 610551 0002 10,10 3 610552 0002 10,906125 6125

Lima plana

• Piedra combinada para banco en caja de cartón• 1 lado de grano 100 = grueso

1 lado de grano 400 = fino• Desbastado previo rápido y repaso de cuchillas planas• Para afilar rascadores, cinceles, cuchillas, calibres, etc.• Las piedras Indiga se utilizan con aceite puro muy fluido, petróleo o agua• Se pueden encargar otros tamaños, también en carburo de silicio

Piedra al aceite Indiga combinada

Bmm

Lmm

Hmm

Pesog

N⁰ artículo €

25 100 13 90 3 610531 0001 11,25

50 200 25 635 3 610531 0002 24,306125

• Para el mecanizado posterior de piezas de acero templado en las que ya no se puede utilizar una lima de acero

• Ideal también para utilizarlas en herramientas finas, punzonadoras, fresas y otras herramientas de precisión• Grano 100 = grueso

Grano 150 = medio Grano 400 = fino

• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)• Se pueden encargar otros tamaños, también en carburo de silicio

Piedras al aceite Indiga

• Barra de aluminio recubierta con abrasivo de diamante• Para rectificar y repasar cinceles para grabar, escoplos, formones y filos de

herramientas• Para achaflanar cantos de corte de vidrio, piedra y otros materiales duros• Nota: ¡Por lo general, es recomendable utilizar siempre un poco de agua!

Piedras para acabado de diamante

Bmm

Lmm

Modelo Grano N⁰ artículo €

25 100 Parte posterior lisa N020 / D25 611020 2520 23,20

25 100 Parte posterior lisa N040 / D46 611020 2540 23,20

50 150 Con pies antideslizantes N020 / D25 611020 5020 47,50

50 150 Con pies antideslizantes N040 / D46 611020 5040 53,506131


60

• Grano extrafino• Extremadamente finas y duras, permiten eliminar las más mínimas irregularidades• Perfectas para el mantenimiento y el mecanizado de herramientas finas• Las cuchillas y los instrumentos trabajados se conservan lisos y afilados• Las piedras Record-Arkansas se utilizan con aceite puro muy fluido, petróleo o agua• Para limpiar y para que no pierdan adherencia es recomendable frotarlas con una

piedra de repasado similar añadiendo agua• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)• Se pueden encargar otros tamaños

Piedras para acabado Record-Arkansas

Para el repasado de

instrumentos y herramientas

de precisión

Bmm

Lmm

Hmm

Pesog

N⁰ artículo €

25 100 13 95 3 610553 0001 13,156125

Piedra de banco

Bmm

Lmm

Pesog

N⁰ artículo €

10 100 25 3 610554 0001 11,35

20 200 195 3 610554 0002 17,406125

Lima cuadrada

Bmm

Lmm

Pesog

N⁰ artículo €

10 100 13 3 610555 0001 12,10

13 150 25 3 610555 0002 15,206125

Lima triangular

Ømm

Lmm

Pesog

N⁰ artículo €

6 100 8 3 610560 0001 13,35

8 100 12 3 610560 0002 14,656125

Lima redonda

• 1 lado de grano 150 = grueso 1 lado de grano 320 = fino

• Para el desbastado previo rápido y el repaso de cuchillas planas

Piedra combinada de banco

Bmm

Lmm

Hmm

Corindón noble N⁰ artículo €

Carburo de silicio N⁰ artículo €

50 150 25 611070 0001 13,45 611075 0001 11,55

50 200 25 611070 0002 15,60 611075 0002 16,—6125 6125

• Cuerpo de carburo de boro con mango sintético muy cómodo• Para afilar, repasar, achaflanar y redondear los filos de metal duro de

cuchillas de torno, escariadores, fresas, taladradoras, etc.

Lapeador manual

Grano N⁰ artículo €

Grano 220 611060 0001 30,30

Grano 360 611060 0002 30,406125

60


Fresas rotativas de metal duro INFORMACIÓNRecomendaciones de uso, tipos de dentado, tablas comparativas

Material Dentado 6 Dentado 2 Dentado aluminio

Dentado cruzado universal con alta potencia de virutaje y marcha circular silenciosa, para utilizar con aceros muy aleados e inoxidables, hierro de fundición y costuras de soldadura

Dentado estándar para mecanizar fundición de acero, aceros templados y no templados y costuras de soldadura

Dentado de aluminio especial con grandes cámaras de virutas, para el mecanizado de aluminio, metales no férricos, goma dura, madera prensada y madera duraasí como plásticos

Acero • •Acero templado • •Acero inoxidable • •Hierro • •Titanio • •Níquel • •Cobre, aleaciones de cobre • •Aluminio •Material plástico •

Recomendaciones de uso

Tipos de dentado ATORN BIAX Pferd Lukas

Dentado cruciforme 6 63 3 Plus 7

Dentado estándar con rompevirutas 2 3 3 3

Aluminio ALU 13 Alu 9

Comparación de las denominaciones del tipo de dentado

Forma ATORN DIN (conforme a 8033) BIAX Pferd Lukas

Forma cilíndrica sin dentado frontal ZYA ZYA TCA HMA HFA

Forma cilíndrica con dentado frontal ZYAS ZYA…S TCB HMA…ST HFAS

Forma de rodillos WRC WRC TCC HMC HFC

Forma esférica KUD KUD TCD HMF HFD

Forma de gota TRE TRE TCE HMO HFE

Forma de arco redondeado RBF RBF TCF HMH HFF

Forma de arco en punta SPG SPG TCG HMK HFG

Forma de llamas H – TCH HMB HFH

Forma de bolo redondo KEL KEL TCK HML HFL

Foma de bolo en punta SKM SKM TCI HMG HFM

Forma de ángulo WKN WKN TCN HMW HFN

Comparación de las denominaciones de forma

Ø de cabezal

3 mm 6 mm 10 mm 12 mm 16 mm

Material revoluciones máx. en r.p.m. 90.000 65.000 55.000 35.000 25.000

AluminioMaterial plástico

Rango de revoluciones 60.000 - 80.000 15.000 - 60.000 10.000 - 50.000 7.000 - 30.000 6.000 - 20.000

Revoluciones óptimas 65.000 40.000 25.000 20.000 15.000

Latón, cobrealeación de cobre,hierro fundido, bronce



AceroRango de revoluciones 60.000 - 80.000 45.000 - 60.000 30.000 - 40.000 22.500 - 30.000 18.000 - 20.000


Acero templado,acero inoxidable,titanio, níquel



Recomendaciones de velocidad



60

• Similar a lo que establece la norma DIN 8033• Ø del mango 6 mm• Hasta el cabezal, metal duro integral y 6 mm de Ø; a partir del cabezal, Ø de 8 mm soldado• La fabricación de precisión en las más modernas rectificadoras CNC garantiza un dentado exacto y

uniforme con geometría de corte optimizada• Virutaje de materiales muy resistentes y duros, así como de metales no ferrosos y ligeros• Desbastado y acabado en máquinas controladas manualmente• Uso recomendado en rectificadoras de interiores y estacionarias y en taladradoras a calibre (fresado y

acabado final)

Fresas rotativas de metal duro

��

Dmm

L1mm

D1mm

Dentado 6 N⁰ artículo €


Dentado de aluminio N⁰ artículo €

6 18 6 605051 0618 16,30 608054 0618 16,30 608035 0618 20,90

8 20 6 605051 0820 20,70 608054 0820 20,70 608035 0820 29,20

10 20 6 605051 1020 22,20 608054 1020 22,20 608035 1020 27,80

12 25 6 605051 1225 34,70 608054 1225 34,70 608035 1225 43,40

15 25 6 605051 1525 43,70 608054 1525 43,70 608035 1525 55,—6108 6108 6108

ZYA, cilíndricas sin dentado frontal

Dmm

L1mm

D1mm



6 18 6 605001 0616 17,80

8 20 6 605001 0819 22,70 608001 0819 29,20

10 20 6 605001 0919 24,40 608001 0919 40,—

12 25 6 605001 1225 38,20 608001 1225 55,—

15 25 6 605001 1625 62,— 6108 6108

ZYAS, cilíndricas con dentado frontal

Dmm

L1mm

D1mm




6 18 6 605005 0616 18,90 608006 0616 18,90

8 20 6 605005 0819 22,60 608006 0819 22,60

10 20 6 605005 0919 24,70 608006 0919 24,70 608005 0919 30,90

12 25 6 605005 1225 39,— 608006 1225 39,— 608005 1225 48,60

15 25 6 605005 1625 48,90 608006 1625 48,90 608005 1625 61,—6108 6108 6108

WRC, en forma de cilindro esférico

Dmm

D1mm




5 6 605010 0530 19,20

6 6 605010 0650 17,50 605013 0606 17,50 608010 0606 28,10

8 6 605010 0860 18,30 605013 0860 18,30

10 6 605010 0980 20,30 608010 0906 25,40

12 6 605010 1211 27,40 605013 1211 26,60 608010 1206 34,30

15 6 605010 1614 34,— 608010 1606 42,406108 6108 6108

KUD, de forma esférica

Dmm

L1mm

D1mm




6 10 6 605015 0609 20,70 605018 0609 20,70

8 15 6 605015 0815 22,60 605018 0815 22,60

10 15 6 605015 0916 24,70 605018 0916 24,70 608015 0916 34,60

12 20 6 605015 1222 36,20 605018 1222 36,20 608015 1222 55,50

15 25 6 605015 1625 50,50 608015 1625 70,506108 6108 6108

TRE, en forma de gota


60

Dmm

L1mm

D1mm



6 18 6 605025 0616 19,80 605028 0616 19,80

8 20 6 605025 0819 23,30 605028 0819 23,30

10 20 6 605025 0919 25,80 605028 0919 25,80

12 25 6 605025 1219 35,20

15 25 6 605025 1625 48,90 605028 1625 48,906108 6108

SPG, en forma de arco en punta

Dmm

L1mm

D1mm



8 20 6 605035 0819 25,40 605038 0819 25,40

12 32 6 605035 1232 52,— 605038 1232 52,—

15 35 6 605035 1636 87,50 6108 6108

H, en forma de llama

Dmm

L1mm

D1mm




6 18 6 605030 0616 19,70 608033 0616 19,70

8 22 6 605030 0822 31,50

10 26 6 605030 0927 31,— 608033 0927 31,— 608030 0927 43,60

12 32 6 605030 1228 37,90 608033 1228 37,90 608030 1228 47,30

15 33 6 605030 1630 74,50 608033 1630 74,50 608030 1630 93,—6108 6108 6108

KEL, en forma de cono redondeado

Dmm

L1mm

D1mm



6 20 6 605040 0619 20,20 605043 0619 19,70

10 20 6 605040 0916 31,— 605043 0916 31,—

12 25 6 605040 1222 38,90

15 25 6 605040 1625 52,— 605043 1625 52,—6108 6108

SKM, en forma de cono en punta

Contenido Dentado 6 N⁰ artículo €

5 piezas en caja de plástico: ZYAS 12 x 25, WRC 12 x 25, KUD 12, RBF 12 x 25, SKM 12 x 25 605083 0005 175,—10 piezas en estuche de metal: ZYA 10 x 20, ZYA 12 x 25, WRC 10 x 20, WRC 12 x 25, KUD 12, TRE 10 x 15, RBF

12 x 25, SPG 10 x 20, SPG 12 x 25, KEL 12 x 28 605083 0010 265,—

6108

Juegos

Dmm

L1mm

D1mm



10 10 6 605045 0909 27,40 605048 0909 27,40

12 13 6 605045 1212 38,70 605048 1212 38,706108 6108

WKN, en forma de fresa angular

605083 0005 605083 0010

Dmm

L1mm

D1mm




6 18 6 605020 0616 20,30 608023 0616 20,30

8 20 6 605020 0820 25,50 608023 0820 25,50 608020 0820 31,90

10 20 6 605020 0919 24,30 608023 0919 24,30 608020 0919 30,20

12 25 6 605020 1225 35,80 608023 1225 35,80 608020 1225 44,80

15 25 6 605020 1625 49,60 608020 1625 62,—

20 25 6 605020 1925 65,— 6108 6108 6108

RBF, en forma de arco redondeado


60

• Similar a lo que establece la norma DIN 8033• Ø del mango 3 mm

Fresas rotativas de metal duro pequeñas

Hasta Ø cabezal

6 mm de Ø

Dmm

L1mm

D1mm

Lmm



2 11 3 38 605502 0211 9,20

3 14 3 38 605501 0314 9,40

6 12 3 42 605501 0612 15,60 605502 0612 15,306108 6108

ZYA, cilíndricas sin dentado frontal

Dmm

L1mm

D1mm

Lmm



2 11 3 38 605541 0211 10,35

3 14 3 38 605541 0314 10,35 605544 0314 9,40

6 12 3 42 605541 0612 17,20 605544 0612 15,606108 6108

ZYAS, cilíndricas con dentado frontal

Dmm

L1mm

D1mm

Lmm



2 11 3 38 605505 0211 9,40 605508 0211 9,40

3 12 3 38 605505 0314 9,40 605508 0314 9,40

6 12 3 42 605505 0612 15,60 605508 0612 15,606108 6108


Dmm

D1mm

Lmm



3 3 38 605510 0303 9,40

6 3 38 605510 0306 15,60 605513 0306 15,606108 6108


Dmm

L1mm

D1mm

Lmm



3 6 3 38 605515 0355 9,40 605518 0355 9,40

6 10 3 40 605515 0610 15,60 605518 0610 15,606108 6108


Dmm

L1mm

D1mm

Lmm



3 8 3 38 605520 0308 9,40 605523 0308 9,40

3 12 3 38 605520 0312 9,40 605523 0312 9,40

6 12 3 42 605520 0612 15,60 605523 0612 15,606108 6108


Dmm

L1mm

D1mm

Lmm



3 6 3 38 605525 0307 9,40 605524 0307 9,40

3 12 3 38 605525 0395 9,40 605524 0395 9,40

6 12 3 42 605525 0642 15,60 605524 0642 15,606108 6108


Dmm

L1mm

D1mm

Lmm



3 6 3 38 605525 0306 9,40 605528 0306 9,406108 6108

H, en forma de llama

Dmm

L1mm

D1mm

Lmm



3 12 3 38 605525 0312 9,40 605534 0312 9,40

6 12 3 42 605525 0612 15,60 605534 0612 15,606108 6108


Dmm

L1mm

D1mm

Lmm



3 8 3 38 605530 0308 11,20 605533 0308 11,20

3 11 3 38 605530 0311 9,40 605533 0311 9,40

3 15 3 38 605530 0315 9,40 605533 0315 9,70

6 12 3 42 605530 0612 15,60 605533 0612 15,606108 6108




60

Contenido Dentado 6 N⁰ artículo €

10 piezas en caja de plástico: 10 piezas en caja de plástico: ZYA 2 x 14, ZYAS 3 x 14, WRC 3 x 12, KUD 3, TRE 3 x 6, RBF 3 x 12, H 3 x 6, SPG 3 x 12, KEL 3 x 12, SKM 3 x 12 605583 0010 102,50

6108

Juego

• Ø del mango 3 mm

Fresas rotativas de metal duro pequeñas extralargas

Dmm

L1mm

D1mm

Lmm


3 14 3 75 606001 0014 18,706108

ZYA, forma cilíndrica

Dmm

L1mm

D1mm

Lmm


3 12 3 75 606005 0014 18,706108


Dmm

D1mm

Lmm


3 3 75 606010 0003 18,706108


Dmm

L1mm

D1mm

Lmm


3 6 3 75 606015 0055 18,706108


Dmm

L1mm

D1mm

Lmm


3 12 3 75 606020 0127 18,706108


Dmm

L1mm

D1mm

Lmm


3 12 3 75 606025 0127 18,706108


Dmm

L1mm

D1mm

Lmm


3 12 3 75 606035 0127 18,706108


Dmm

L1mm

D1mm

Lmm


3 11 3 75 606030 0011 18,706108



60

Las espigas fresadoras de metal duro con el dentado MICRO están especialmente diseñadas para el virutaje fino y se emplean en áreas donde habitualmente se usan barras de lijado. Ofrecen una mayor potencia de virutaje y producen una alta calidad superficial, especialmente en comparación con las superficies fresadas convencionales. Al mismo tiempo, funcionan con poca vibración y poco ruido. Conservan su geometría durante toda la vida útil. Son ideales para tareas de mecanizado en el uso manual y mecánico.Ventajas: • elevada calidad de superficie• En comparación con las espigas de rectificado, sin cambio en la geometría debido al desgaste/la rotura• Mecanizado de casi todos los materiales hasta 68HRCTareas de mecanizado:• mecanizado fino• trabajos de revoco muy fino• Correcciones en la fabricación de moldes y herramientas• Afilado de herramientas de corteMateriales mecanizables:• Acero y acero fundido• Acero fino (INOX)• Metales no ferrosos• Hierro fundidoRecomendaciones de uso:• Siempre que sea posible, monte las herramientas en accionamientos potentes con husillos apoyados de forma

elástica para evitar vibraciones.• Para rentabilizar el uso de las barras de fresado, trabaje en el rango de revoluciones/velocidad de corte

superior. Recomendación de potencia para accionamientos de herramienta: - Vástago de 3 mm de Ø: de 75 a 300 vatios - Vástago de 6 mm de Ø: a partir de 300 vatios

• Deben tenerse en cuenta las velocidades recomendadas.Accionamientos de herramienta compatibles: • accionamientos de ejes de torsión, lijadora recta, insertos de robot, máquinas herramienta

Espigas fresadoras de metal duro para un procesamiento de precisión

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm

MICRO N⁰ artículo €

2 10 40 3 250031 0210 34,27

3 13 43 3 250031 0313 34,27

4 13 43 3 250031 0413 33,97

6 13 43 3 250031 0613 35,996111

ZYA, mango 3 mm

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm


6 16 55 6 250061 0616 32,41

8 20 60 6 250061 0820 43,33

10 20 60 6 250061 1020 49,30

12 25 65 6 250061 1225 63,066111

ZYA, mango 6 mm

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm


6 16 55 6 250062 0616 35,44

8 20 60 6 250062 0820 47,67

10 20 60 6 250062 1020 54,22

12 25 65 6 250062 1225 69,376111

ZYAS, mango 6 mm

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm


2 1,5 33 3 250034 0215 30,86

3 2 33 3 250034 0302 30,86

4 3 34 3 250034 0403 32,19

6 5 35 3 250034 0605 32,406111

KUD, mango 3 mm

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

•

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm


6 5 45 6 250064 0605 30,33

8 7 47 6 250064 0807 34,72

10 9 49 6 250064 1009 39,65

12 10 51 6 250064 1210 49,306111

KUD, mango 6 mm


60

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm


2 10 40 3 250033 0210 38,08

3 13 43 3 250033 0313 38,08

6 13 43 3 250033 0613 39,986111

WRC, mango 3 mm

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm


6 16 55 6 250063 0616 36,02

8 20 60 6 250063 0820 50,61

10 20 60 6 250063 1020 57,19

12 25 65 6 250063 1225 77,616111

WRC, mango 6 mm

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm


3 7 37 3 250036 0307 38,46

3 13 43 3 250036 0313 38,46

6 13 43 3 250036 0613 40,396111

SPG, mango 3 mm

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm


6 18 55 6 250066 0618 34,72

8 20 60 6 250066 0820 50,61

10 20 60 6 250066 1020 57,19

12 25 65 6 250066 1225 65,966111

SPG, mango 6 mm

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm

α°


3 7 37 3 21° 250037 0307 38,46

3 11 41 3 14° 250037 0311 38,46

6 13 43 3 25° 250037 0613 40,396111

SKM, mango 3 mm

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm

α°


6 18 55 6 18° 250067 0618 34,72

8 20 60 6 22° 250067 0820 38,48

10 20 60 6 28° 250067 1020 46,45

12 25 65 6 26° 250067 1225 64,556111

SKM, mango 6 mm

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm

rmm


3 7 37 3 0,75 250035 0307 38,46

3 13 43 3 0,75 250035 0313 38,46

6 13 43 3 1,5 250035 0613 40,396111

RBF, mango 3 mm

Dmm

L1mm

Lmm

D1mm

rmm


6 18 55 6 1,5 250065 0618 35,78

8 20 60 6 1,2 250065 0820 50,61

10 20 60 6 2,5 250065 1020 58,58

12 25 65 6 2,5 250065 1225 67,966111

RBF, mango 6 mm


60

Barras de lijado de diamante y CBN

• Piezas de metal rectificadas• Ligamiento galvánico de níquel de una capa de diamante o nitruro de boro cúbico• Utilización manual, en fresadoras para interiores o en rectificadoras posicionadoras• Diamante (D): para metal duro, vidrio, grafito, plásticos• CBN (B): para aceros templados y/o mejorados• ¡Se pueden encargar otros tamaños y otros granos!

• Valores de aplicación orientativos (Velocidad periférica): Diamante en seco 20-25 m/s Diamante en húmedo 25-35 m/s CBN en seco 20-30 m/s CBN en húmedo 30-45 m/s

Dmm

L1mm

D1mm

Ymm

Lmm



B 91 N⁰ artículo €


1 5 3 10 55 601100 0100 12,— 602100 0100 12,— 601101 0100 11,50 602101 0100 11,50

2 5 3 12 55 601100 0200 12,— 602100 0200 12,— 601101 0200 11,50 602101 0200 11,50

3 5 3 16 55 601100 0300 12,20 602100 0300 12,20 601101 0300 11,70 602101 0300 11,70

4 5 3 30 55 601100 0400 13,95 602100 0400 13,95 601101 0400 13,40 602101 0400 13,40

5 6 3 20 55 601100 0500 15,70 602100 0500 15,70 601101 0500 15,— 602101 0500 15,—

6 8 6 20 60 601100 0600 16,30 602100 0600 16,30 601101 0600 18,— 602101 0600 18,—

8 10 6 30 60 601100 0800 19,70 602100 0800 20,— 601101 0800 21,60 602101 0800 21,60

10 10 6 45 60 601100 1000 26,— 602100 1000 26,— 601101 1000 28,40 602101 1000 28,40

12 10 6 45 60 601100 1200 31,70 602100 1200 31,70 601101 1200 34,30 602101 1200 34,30

15 10 6 45 60 601100 1500 36,30 602100 1500 36,30 601101 1500 39,40 602101 1500 39,406107 6107 6107 6107

Suelto

Contenido del juego D 126 N⁰ artículo €


Ø 2, 4, 6, 8, 10 mm 602110 0005 82,— 602111 0005 88,506107 6107

Juegos• Se pueden encargar los tamaños de grano D91, D181, B91 y B181

Dmm

D1mm

Lmm





1 3 45 603100 0100 11,35 604100 0100 11,35 603101 0100 10,85 604101 0100 10,85

2 3 45 603100 0200 11,35 604100 0200 11,35 603101 0200 10,85 604101 0200 10,85

3 3 45 603100 0300 11,35 604100 0300 11,35 603101 0300 10,85 604101 0300 10,85

4 3 45 603100 0400 16,40 604100 0400 16,40 603101 0400 17,20 604101 0400 17,20

5 3 45 603100 0500 17,— 604100 0500 17,— 603101 0500 18,10 604101 0500 18,10

6 3 45 603100 0600 20,60 604100 0600 20,60 603101 0600 21,80 604101 0600 21,80

7 6 60 603100 0700 23,50 604100 0700 23,50 603101 0700 25,10 604101 0700 25,10

8 6 60 603100 0800 28,20 604100 0800 27,80 603101 0800 29,80 604101 0800 29,80

10 6 60 603100 1000 35,90 604100 1000 35,90 603101 1000 37,90 604101 1000 37,90

12 6 60 603100 1200 44,30 604100 1200 44,30 603101 2000 46,80 604101 2000 46,80

15 6 60 603100 1500 54,50 604100 1500 54,50 603101 5000 57,50 604101 5000 57,506107 6107 6107 6107

Radios

…muestra la diferencia.

El color... El rendimiento precisa calidad.


60

Dmm

L1mm

D1mm

N⁰ artículo €

10 13 3 10 610103 1013 3,—

10 13 6 10 610105 1013 2,17

16 16 3 10 610103 1616 3,94

16 16 6 10 610105 1616 2,87

20 32 6 10 610105 2032 2,97

25 25 6 10 610105 2525 3,076109

Forma KE

Dmm

L1mm

D1mm

N⁰ artículo €

13 32 3 10 610111 1332 3,47

13 32 6 10 610110 1332 2,80

20 32 6 10 610110 2032 2,90

32 40 6 10 610110 3240 4,146109

Forma SP

Dmm

D1mm

N⁰ artículo €

8 3 10 610116 0008 2,94

8 6 10 610115 0008 2,20

12 3 10 610116 0010 2,94

12 6 10 610115 0010 2,57

20 6 10 610115 0020 3,07

25 6 10 610115 0025 3,41

32 6 10 610115 0030 3,946109

Forma KU

• Mangode Ø de 3 mm y 6 mm• Barras de lijado de corindón noble rosa• Para la aplicación universal en ejes flexibles, máquinas de aire comprimido y lijadoras rectas• Mecanizado de cantos, acero y acero colado• Velocidad periférica recomendada: 25-40 m/s• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Barras de lijado de corindón noble

Dmm

L1mm

D1mm

N⁰ artículo €

10 20 3 10 610102 1020 2,74

10 20 6 10 610101 1020 1,80

13 20 3 10 610102 1320 2,94

13 20 6 10 610101 1320 1,93

16 32 6 10 610101 1632 2,20

20 25 6 10 610101 2025 2,34

20 40 6 10 610101 2040 2,60

25 16 6 10 610101 2516 2,276109

Forma ZY

… con seguridad

El rendimiento precisa calidadPerspectiva …


60

Soportes cilíndricos y manguitos abrasivos

• Los manguitos abrasivos quedan perfectamente fijados sobre los soportes• De larga duración• Muy buen arrastre de material, abrasivo muy eficaz• Para eliminar los cordones de soldadura en los trabajos con acero, para el rectificado en la

construcción de aparatos y depósitos y para el mecanizado de cantos y contornos• Se recomienda utilizar aceite de rectificado, sobre todo en los materiales de virutas largas• Tipo de grano de corindón para aplicaciones universales• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)• Se puede encargar una ejecución cónica

Dmm

L1mm

D1mm

Revolucionesr/min

Soporte N⁰ artículo €

Grano 40 N⁰ artículo €




4 10 6 30.000 - 55.000 5 610200 0410 4,35 10 610240 0410 0,35

8 10 3 30.000 - 55.000 5 610200 0810 5,11 10 610240 0810 0,44

10 20 6 30.000 - 44.000 5 610200 1020 12,31 25 610230 1020 0,68 25 610240 1020 0,68

13 25 6 30.000 - 44.000 5 610200 1325 12,31 25 610230 1325 0,66 25 610240 1325 0,66

15 30 6 26.000 - 36.000 5 610200 1530 12,31 25 610220 1530 0,68 25 610230 1530 0,68 25 610240 1530 0,68

19 25 6 20.000 - 30.000 5 610200 1925 12,96 25 610220 1925 0,69 25 610230 1925 0,69 25 610240 1925 0,69

22 20 6 18.000 - 26.000 5 610200 2220 10,19 25 610220 2220 0,46 25 610230 2220 0,46 25 610240 2220 0,46

25 25 6 16.000 - 22.900 5 610200 2525 13,82 25 610220 2525 0,69 25 610230 2525 0,69 25 610240 2525 0,69

30 30 6 13.000 - 19.100 5 610200 3030 12,31 25 610210 3030 0,80 25 610220 3030 0,80 25 610230 3030 0,80 25 610240 3030 0,80

38 25 6 10.000 - 15.900 5 610200 3825 14,15 25 610210 3825 1,05 25 610220 3825 1,05 25 610230 3825 1,05 25 610240 3825 1,05

60 30 6 6.500 - 9.500 5 610200 6030 18,11 10 610210 6030 1,33 10 610220 6030 1,33 10 610230 6030 1,33 10 610240 6030 1,33

75 30 8 5.000 - 7.600 5 610200 7530 20,30 10 610210 7530 1,58 10 610220 7530 1,58 10 610230 7530 1,58 10 610240 7530 1,586111 6111 6111 6111 6111

Soportes y manguitos

• Soporte reutilizable• Caperuzas sin juntas• Las caperuzas quedan encajadas de forma segura sobre los soportes• Grano abrasivo de corindón• Para el rectificado fino en la construcción de herramientas y de matrices• Mecanizado en zonas y orificios de difícil acceso• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Soporte para caperuzas abrasivas y caperuza abrasiva POLICAP

Dmm

L1mm

D1mm

Revolucionesr/min




5 10 3 40.000 5 610120 0510 4,74 50 610122 0510 0,60

7 12 3 30.000 5 610120 0712 5,11 50 610121 0712 0,65 6111 6111 6111

Cilíndrico

Dmm

L1mm

D1mm

Revolucionesr/min




5 11 3 40.000 5 610125 0511 4,74 50 610127 0511 0,60

7 13 3 30.000 5 610125 0713 5,11 50 610126 0713 0,65

13 17 6 16.000 5 610125 1317 5,17 50 610126 1317 0,76

16 26 6 12.000 5 610125 1626 5,29 50 610126 1626 0,90 6111 6111 6111

Forma de cilindro esférico

Dmm

L1mm

D1mm

Revolucionesr/min




5 11 3 40.000 5 610130 0511 4,67 50 610132 0511 0,60

7 13 3 30.000 5 610130 0713 5,11 50 610131 0713 0,65

16 26 6 12.000 5 610130 1626 5,29 50 610131 1626 0,90 6111 6111 6111

Cono de rodillo

Dmm

L1mm

D1mm

Revolucionesr/min




5 15 6 40.000 5 610135 0515 6,31 50 610137 0515 0,76

11 25 6 20.000 5 610135 0713 6,54 50 610136 0713 0,90

16 32 6 12.000 5 610135 1317 6,68 50 610136 1317 1,04

21 40 6 9.500 5 610135 1626 9,65 50 610136 1626 1,14 6111 6111 6111

Forma cónica


60

Lijador de abanico

• Corindón normal• Láminas de tejido abrasivo de corindón• Buen arrastre de material, el material de base se retira uniformemente, las láminas se

adaptan a los contornos de la pieza• Se utilizan en ejes flexibles, en lijadoras rectas y en taladradoras• Para rectificados de precisión y trabajos de desbarbado ligeros, para mecanizar

superficies pequeñas o de difícil acceso, para rectificar radios en la construcción de depósitos y aparatos. Añadiendo grasa para rectificar se puede prolongar su vida útil. Pueden utilizarse para mecanizar los materiales más habituales

• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Dmm

Hmm

Grano D1mm

N⁰ artículo €

10 10 80 3 10 610150 1080 2,59

10 10 120 3 10 610150 1012 2,59

10 10 180 3 10 610150 1018 2,59

15 15 80 3 10 610150 1580 2,59

15 15 120 3 10 610150 1512 2,59

15 15 180 3 10 610150 1518 2,59

20 10 80 6 10 610150 2080 2,84

20 10 120 6 10 610150 2012 2,84

20 10 180 6 10 610150 2018 2,84

20 15 80 6 10 610150 2180 3,—

20 15 120 6 10 610150 2112 3,—

20 15 180 6 10 610150 2118 3,—

30 5 80 6 10 610150 3080 2,08

30 5 120 6 10 610150 3012 2,08

30 5 180 6 10 610150 3018 2,08

30 10 40 6 10 610150 3140 2,01

30 10 60 6 10 610150 3160 2,01

30 10 80 6 10 610150 3180 2,01

30 10 120 6 10 610150 3112 2,01

30 10 150 6 10 610150 3115 2,01

30 10 240 6 10 610150 3124 2,16

30 10 320 6 10 610150 3132 2,16

40 10 60 6 10 610150 4060 2,02

40 10 80 6 10 610150 4080 2,02

40 10 120 6 10 610150 4012 2,02

40 10 150 6 10 610150 4015 2,02

40 10 240 6 10 610150 4024 2,17

40 10 320 6 10 610150 4032 2,17

40 15 60 6 10 610150 4160 2,15

40 15 80 6 10 610150 4180 2,15

40 15 120 6 10 610150 4112 2,15

40 15 150 6 10 610150 4115 2,15

40 15 240 6 10 610150 4124 2,306110

Dmm

Hmm

Grano D1mm

N⁰ artículo €

40 15 320 6 10 610150 4132 2,30

40 20 40 6 10 610150 4240 2,27

40 20 60 6 10 610150 4260 2,27

40 20 80 6 10 610150 4280 2,27

40 20 120 6 10 610150 4212 2,27

40 20 150 6 10 610150 4215 2,27

40 20 240 6 10 610150 4224 2,46

40 20 320 6 10 610150 4232 2,46

50 15 60 6 10 610150 5060 2,59

50 15 80 6 10 610150 5080 2,59

50 15 120 6 10 610150 5012 2,59

50 15 150 6 10 610150 5015 2,59

50 15 240 6 10 610150 5024 2,77

50 15 320 6 10 610150 5032 2,77

60 30 60 6 10 610150 6060 3,70

60 30 80 6 10 610150 6080 3,70

60 30 120 6 10 610150 6012 3,70

60 30 150 6 10 610150 6015 3,70

60 30 240 6 10 610150 6024 4,02

60 30 320 6 10 610150 6032 4,02

60 40 60 6 10 610150 6160 4,31

60 40 80 6 10 610150 6180 4,31

60 40 120 6 10 610150 6112 4,31

60 40 150 6 10 610150 6115 4,31

60 40 240 6 10 610150 6124 4,64

60 40 320 6 10 610150 6132 4,64

80 50 60 6 10 610150 8060 6,50

80 50 80 6 10 610150 8080 6,50

80 50 120 6 10 610150 8012 6,50

80 50 150 6 10 610150 8015 6,50

80 50 240 6 10 610150 8024 6,91

80 50 320 6 10 610150 8032 6,916110


60

• Desbarbado y limpieza sencillos de piezas con perfiles irregulares• Se pueden utilizar para mecanizar la mayoría de los metales• Combinación de tejido abrasivo y guata• Grano abrasivo de óxido de aluminio• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Lijador de abanico con tejido abrasivo de guata

Dmm

Hmm

D1mm

Grano Nº máx. de revolucionesr/min

N⁰ artículo €

40 20 6 60 17.100 10 610139 4001 5,10

40 20 6 100 17.100 10 610139 4003 5,10

40 20 6 150 17.100 10 610139 4002 5,10

60 30 6 60 11.500 10 610139 6001 6,90

60 30 6 100 11.500 10 610139 6003 6,90

60 30 6 150 11.500 10 610139 6002 6,90

80 50 6 60 8.600 10 610139 8001 10,45

80 50 6 100 8.600 10 610139 8003 10,45

80 50 6 150 8.600 10 610139 8002 10,456110

• Para utilizarlo con lijadoras rectas• Para tareas sencillas de desbarbado y limpieza de piezas con perfiles

irregulares• Acabado rectificado satinado en las superficies pequeñas• Retirar capas de óxido• Grano abrasivo de óxido de aluminio• Para el mecanizado de acero, aceros inoxidables, metales no ferrosos,

aluminio, hierro fundido y titanio• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Lijador de abanico con tejido abrasivo de guata

Dmm

Hmm

D1mm


N⁰ artículo €

40 20 6 Media 17.100 10 610138 0426 4,56

40 20 6 Fino 17.100 10 610138 1426 4,56

40 20 6 Muy fino 17.100 10 610138 2426 4,56

60 30 6 Media 11.500 10 610138 0636 6,20

60 30 6 Fino 11.500 10 610138 1636 6,20

60 30 6 Muy fino 11.500 10 610138 2636 6,20

80 50 6 Media 8.600 10 610138 0856 9,45

80 50 6 Fino 8.600 10 610138 1856 9,45

80 50 6 Muy fino 8.600 10 610138 2856 9,456110

...para el uso diario.

Siempre a mano... El rendimiento precisa calidad.


60

• Pulido previo y abrillantado de moldes de inyección para piezas de plástico• Abrillantado de componentes de acero fino• Pulido previo de válvulas• Pulido de cuchillas de corte de metal duro• Potencia idónea con una velocidad de entre 5 y 10 m/s• Se utilizan con pastas de pulir de diamante y con barras de pasta de pulir• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Espigas de pulir con fieltro

Dmm

L1mm

D1mm

Lmm

Revolucionesr/min

N⁰ artículo €

Con orificio frontal N⁰ artículo €

6 10 3 50 16.000 - 32.000 5 612100 0001 2,54

8 10 3 50 12.000 - 24.000 5 612100 0002 2,58

10 14 3 54 10.000 - 20.000 5 612100 0003 2,85

10 14 6 54 10.000 - 20.000 5 612100 0004 2,85

15 20 6 60 6.000 - 12.000 5 612101 0005 4,34

20 25 6 65 5.000 - 10.000 5 612101 0006 5,33

25 30 6 70 4.000 - 8.000 5 612101 0007 6,576111 6111

Forma ZYA• Se utiliza principalmente con el perímetro de la herramienta• La ejecución con orificio frontal es adecuada para la utilización frontal

Dmm

L1mm

D1mm

Lmm

Revolucionesr/min

N⁰ artículo €

8 12 3 52 12.000 - 24.000 5 612102 0001 2,66

10 18 3 58 10.000 - 20.000 5 612102 0002 3,20

10 18 6 58 10.000 - 20.000 5 612102 0003 3,20

12 18 3 58 8.000 - 16.000 5 612102 0004 3,18

15 20 6 60 6.000 - 12.000 5 612102 0005 3,80

15 30 6 70 6.000 - 12.000 5 612102 0006 4,34

20 25 6 65 5.000 - 10.000 5 612102 0007 5,476111

Forma SPK• Mecanizado de radios y contornos

Dmm

L1mm

D1mm

Lmm

Revolucionesr/min

N⁰ artículo €

15 20 6 60 6.000 - 12.000 5 612103 0001 3,80

20 25 6 65 5.000 - 10.000 5 612103 0002 5,47

25 30 6 70 4.000 - 8.000 5 612103 0003 6,83

30 35 6 75 3.000 - 6.000 5 612103 0004 8,326111

Forma KEL• Mecanizado de radios

Dmm

L1mm

D1mm

Lmm

Revolucionesr/min

N⁰ artículo €

8 12 3 52 12.000 - 24.000 5 612104 0001 2,66

10 14 3 54 10.000 - 20.000 5 612104 0002 3,12

15 20 6 60 6.000 - 12.000 5 612104 0003 3,80

20 25 6 65 5.000 - 10.000 5 612104 0004 4,89

25 30 6 70 4.000 - 8.000 5 612104 0005 6,206111

Forma WRC• Mecanizado de contornos pequeños, cóncavos y convexos

Dmm

L1mm

D1mm

Lmm

Revolucionesr/min

N⁰ artículo €

10 14 6 54 10.000 - 20.000 5 612105 0001 3,126111

Forma TRE• Mecanizado de radios pequeños

Dmm

L1mm

D1mm

Lmm

Revolucionesr/min

N⁰ artículo €

20 16 6 56 5.000 - 10.000 5 612106 0001 5,316111

Forma WKN• Mecanizado de ángulos interiores


60

Anillos de paño

• Pulido previo y abrillantado con barras de pasta de pulir• Recomendaciones de utilización:

Paño de sisal y paño duro = pulido previo Paño suave y paño de franela = abrillantado

• Velocidades periféricas recomendadas: Paño suave y paño de franela de 5 a 15 m/s Sisal y paño duro de 10 a 15 m/s

• Suministro sin soporte para herramientas• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Dmm

Wmm

Amm

compatible con Paño de sisal N⁰ artículo €

Paño duro N⁰ artículo €

Paño blando N⁰ artículo €

Franela N⁰ artículo €

80 10 10 BO 8/10 5 612200 0001 6,15 5 612201 0001 3,62 5 612202 0001 3,02 5 612203 0001 3,34

100 10 10 BO 8/10 5 612200 0002 6,88 5 612201 0002 4,04 5 612202 0002 3,34 5 612203 0002 3,72

125 20 10 BO 12/20 y BO MK 1/20 5 612200 0003 7,35 5 612201 0003 5,13 5 612202 0003 4,37 5 612203 0003 4,43

150 20 10 BO 12/20 y BO MK 1/20 5 612200 0004 14,61 5 612201 0004 7,24 5 612202 0004 5,13 5 612203 0004 6,30

200 20 10 BO 12/20 y BO MK 1/20 5 612200 0005 22,24 5 612201 0005 12,68 5 612202 0005 9,28 5 612203 0005 11,016111 6111 6111 6111

Anillos de paño

Tipo Mango Rango de sujeciónmm


BO 8/10 Ø 8 6 - 20 612204 0001 12,27

BO 12/20 Ø 12 10 - 50 612204 0002 32,64

BO MK 1/20 MK 1 10 - 50 612204 0003 39,486111

Soporte

• Se utilizan junto con espigas de pulir con fieltro y anillos de paño• Granulado de diamantes de primera calidad con tolerancias exigentes• Para mecanizar materiales muy duros, como el metal duro o el acero templado• Contenido muy elevado de diamante: garantiza un trabajo rápido y eficaz• También se pueden utilizar como concentrado• Soluble en aceite• Tamaño de grano indicado en µm• Contenido: 5 gramos

Pasta de pulir de diamante

Denominación Grano Color N⁰ artículo €

Pasta de pulir diamante STP3 0-2 Blanco 615001 0003 29,80

Pasta de pulir diamante STP8 2-4 Amarillo 615001 0008 39,90

Pasta de pulir diamante STP11 4-8 Naranja 615001 0011 49,90

Pasta de pulir diamante STP13 6-12 Verde 615001 0013 49,90

Pasta de pulir diamante STP15 10-20 Azul 615001 0015 49,90

Pasta de pulir diamante STP 19 20-40 Rojo 615001 0019 53,—6107

• Se utilizan junto con espigas de pulir con fieltro y anillos de paño

Barra de pasta de pulir

Descripción Color Bmm

Lmm

Hmm

N⁰ artículo €

Pulido previo de aceros y aceros inoxidables Verde 70 140 50 612107 0001 11,85

Pulido previo de aluminio y latón Gris 70 140 50 612107 0002 7,19

Pulido previo de metales no ferrosos Marrón 70 140 50 612107 0003 8,92

Abrillantado de metales Rosa 70 140 50 612107 0004 10,16

Abrillantado de plásticos Beige 70 140 50 612107 0005 16,946111


60

• Tipo BFD• Ordenada de forma plana sobre un plato de fibra de vidrio. Por lo tanto, evolución

mínima de la temperatura y sin decoloración sobre la superficie. • En combinación con plasta de rectificado con acabado de espejo se obtienen superficies

de acabado espectacular.• Aplicación en todas las lijadoras angulares regulables convencionales.• Los mejores resultados se logran con una velocidad de trabajo de 6.000 rpm.

Disco de pulir de fieltro

Dmm

Wmm

Forma Nº máx. de revolucionesr/min

N⁰ artículo €

115 22,23 Bombeado 11.000 10 612097 0115 7,05

127 22,23 Bombeado 11.000 10 612097 0125 7,756110

• Guata abrasiva de laminado en abanico con forma plana• Muy eficaz en trabajos de soldadura y en el mecanizado del metal• Ideal para desoxidar, retirar laca y preparar superficies antes de lacarlas• Para limpiar y pulir aceros no aleados, aceros de alta aleación, aceros finos, aluminio y

metales no ferrosos• Apto para lijar cantos y superficies planas• Los mejores resultados de pulido se logran con una velocidad de

trabajo reducida de 2.800-3.500 rpm.• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Disco de pulir en abanico

Dmm

Wmm

Grano Color Nº máx. de revolucionesr/min

N⁰ artículo €

115 22,23 Grueso Marrón 13.280 10 612063 1151 4,91

115 22,23 Media Rojo 13.280 10 612063 1152 4,91

115 22,23 Fino Azul 13.280 10 612063 1153 4,91

125 22,23 Grueso Marrón 12.200 10 612063 1251 5,20

125 22,23 Media Rojo 12.200 10 612063 1252 5,20

125 22,23 Fino Azul 12.200 10 612063 1253 5,306118

Tipo G-VA

...diente por diente.

Todas las formas... El rendimiento precisa calidad.

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

•

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

•


60

• Disco en abanico POLIFAN con un acabado particularmente fresco para materiales difíciles de cortar como el acero de alta aleación y resistente al óxido o las aleaciones de níquel y titanio

• Grano de cerámica autoafilante para garantizar resultados de trabajo óptimos incluso en materiales difíciles de procesar

• Menos entrada de calor en la pieza de trabajo que otros discos en abanico• Materiales mecanizables: acero, costra de laminación, acero inoxidable (INOX),

aleaciones con base de níquel (p. ej. Inconel y Hastelloy), aleaciones de aluminio duras

• Tareas de mecanizado: lijado de superficies, mecanizado de cordones de soldadura, biselado, desbarbado

• Material de lijado: grano cerámico CO con recubrimiento para lijado activo y refrigerante (COOL)

Muelas de lijado de abanico POLIFAN CO-COOL SG STEELOX

Dmm

Wmm


N⁰ artículo €

115 22,23 40 13.300 10 616776 0415 5,62

115 22,23 60 13.300 10 616776 0615 5,62

125 22,23 40 12.200 10 616776 0425 6,13

125 22,23 60 12.200 10 616776 0625 6,136111

PFC

• Muela de lijado de abanico POLIFAN con alta potencia de virutaje y vida útil muy larga• Progreso de trabajo rápido y alta eficiencia gracias a la elevada potencia de virutaje• Menos cambio de herramienta debido a una vida útil muy larga• Materiales mecanizables: acero, acero inoxidable (INOX)• Tareas de mecanizado: lijado de superficies, mecanizado de cordones de soldadura• Material de lijado: corindón A

Muelas de lijado de abanico POLIFAN A SG STEELOX

Dmm

Wmm


PFF N⁰ artículo €

PFC N⁰ artículo €

115 22,23 40 13.300 10 616760 4115 4,50 10 616770 4115 4,50

115 22,23 60 13.300 10 616760 6115 4,50 10 616770 6115 4,50

115 22,23 80 13.300 10 616760 8115 4,50 10 616770 8115 4,50

125 22,23 40 12.200 10 616760 4125 4,85 10 616770 4125 4,85

125 22,23 60 12.200 10 616760 6125 4,85 10 616770 6125 4,85

125 22,23 80 12.200 10 616760 8125 4,85 10 616770 8125 4,856111 6111

• El disco de aleta POLIFAN Z SG POWER impresiona por su alta potencia de virutaje y su excelente vida útil, que garantizan la máxima eficiencia. Es el mejor disco en abanico convencional para acero.

• Progreso de trabajo rápido y alta eficiencia debido a la agresiva potencia de virutaje• Mayor agresividad durante toda la vida útil• Menos cambios de herramienta gracias a una vida útil excepcional• Materiales mecanizables: acero, acero inoxidable (INOX)• Tareas de mecanizado: mecanizado de cordones de soldadura, biselado, desbarbado• Material de lijado: corindón de circonio Z• Recomendaciones de aplicación: también apropiado para lijado superficial en acero

Muelas de lijado de abanico POLIFAN Z SG POWER STEELOX

Dmm

Wmm


PFF N⁰ artículo €

PFC N⁰ artículo €

115 22,23 40 13.300 10 616768 4115 4,89 10 616778 4115 4,89

115 22,23 60 13.300 10 616768 6115 4,89 10 616778 6115 4,89

125 22,23 40 12.200 10 616768 4125 5,33 10 616778 4125 5,33

125 22,23 60 12.200 10 616768 6125 5,33 10 616778 6125 5,336111 6111

PFF PFC

PFF PFC

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

•


60

• Innovación para el mecanizado de cordones en garganta• Estructura radial única (PFR)• Disposición especial de las láminas de afilado• Rectificado preciso y óptimo de la geometría de la costura de garganta• Excelente duración en el mecanizado de costuras de garganta• Elevada potencia de arrastre gracias a su sistema de lijado único, rápido y potente• Estabilidad de forma para obtener unos resultados de alta calidad• Aprovechamiento óptimo del material abrasivo en el radio• Material de lijado: Corindón de circonio Z• Materiales mecanizados: Acero, acero fino (INOX)• Fases de trabajo: Rectificado de cordones en garganta, biselado, desbarbado• Los mejores resultados se obtienen en afiladoras angulares potentes.• Ejecución M para radios de cordones de garganta > 5 mm

Ejecución L para radios de cordones de garganta > 8 mm• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Muelas de lijado de abanico POLIFAN CURVE

La novedad para

el mecanizado de

cordones en garganta

Tipo Dmm

Wmm

Smm

Grano Anchura de costura en ángulomm

Nº máx. de revolucionesr/min

N⁰ artículo €

M 115 22,23 14 40 > 5 13.300 10 612068 4105 9,31

L 115 22,23 16 40 > 8 13.300 10 612068 4108 9,75

M 125 22,23 14 40 > 5 12.200 10 612068 4005 9,41

L 125 22,23 16 40 > 8 12.200 10 612068 4008 9,866111

Curva de circonio SGP• Material de lijado: Corindón de circonio Z• Para el mecanizado de acero

Tipo Dmm

Wmm

Smm

Grano Anchura de costura en ángulomm


N⁰ artículo €

M 115 22,23 14 60 > 5 13.300 10 612068 6105 10,74

L 115 22,23 16 60 > 8 13.300 10 612068 6108 11,08

M 125 22,23 14 60 > 5 12.200 10 612068 6005 10,85

L 125 22,23 16 60 > 8 12.200 10 612068 6008 11,206111

SGP CO-Curve• Material de lijado: Grano cerámico CO• Para el mecanizado de acero fino

Tipo 566 • Muela de lijado de abanico con elevada potencia de corte inicial• Para acero de construcción, acero fino y aleaciones de aluminio y acero• Especialmente apto para mecanizar costuras de soldadura y para el

desbarbado difícil de piezas de forja y fundición• El grano abrasivo de corindón de circonio con suplementos

abrasivos activos garantiza una gran potencia de corte y una larga duración


Muelas de lijado de abanico

Ejecución mejorada

Dmm

Wmm


ZK abombado N⁰ artículo €

115 22,23 40 13.300 10 612067 1140 2,61

115 22,23 60 13.300 10 612067 1160 2,48

115 22,23 80 13.300 10 612067 1180 2,43

125 22,23 40 12.200 10 612067 1240 3,39

125 22,23 60 12.200 10 612067 1260 3,21

125 22,23 80 12.200 10 612067 1280 3,21

180 22,23 40 8.600 10 612067 1840 6,34

180 22,23 60 8.600 10 612067 1860 6,34

180 22,23 80 8.600 10 612067 1880 5,866131


60

• Para el rectificado agresivo con alto rendimiento de virutaje en materiales duros con poca conductividad térmica

• Los suplementos con efecto activo de rectificado en el recubrimiento logran una potencia de arrastre mucho mayor, evitan lesiones y permiten un rectificado con menos calentamiento.

• Material de lijado: Grano cerámico CO-COOL

Discos de fibra COMBICLICK

Dmm


N⁰ artículo €

115 36 13.300 25 616419 3003 3,56

115 60 13.300 25 616419 3006 2,35

125 36 12.200 25 616419 3103 3,81

125 60 12.200 25 616416 3106 2,586111

Discos de fibra

Denominación Rosca compatible para Nº máx. de revolucionesr/min

N⁰ artículo €

CC-GT 115-125 M14 M 14 CC 115 mm CC 125 mm 13.300 616419 0014 28,956111

Plato de apoyo• Con este plato de apoyo es posible colocar herramientas COMBICLICK

en las lijadoras angulares convencionales. La geometría de la ranura de refrigeración garantiza un caudal de aire elevado reduciendo notablemente la carga térmica del material de lijado y de la pieza de trabajo.

• El sistema de sujeción patentado COMBICLICK reduce al mínimo los tiempos de cambio de herramienta.

• Indicaciones de seguridad: La velocidad periférica máxima admitida es de 80 m/s.

• Juego para el tratamiento de superficies desde gruesas a pulidas con efecto espejo

• Para descubrir y poner a prueba el amplio sistemaCOMBICLICK CC-SET 115 M14• Contenido:

Cada uno 3 lijadoras de fibra COMBICLICK : CC-FS 115 CO-COOL 36 CC-FS 115 CO-COOL 120 CC-FS 115 A-COOL 220 Cada uno 1 disco de guata COMBICLICK : CC-VRH 115 A 240 F

CC-VRH 115 A 180 M CC-VRH 115 A 100 G CC-VRW 115 A 280 CC-VRW 115 A 180 CC-VRW 115 A 100 CC-PNER W 115 SiC F 1 unidad de cada tipo Pasta de pulido universal Disco de fieltro COMBICLICK CC-FR 115 Plato de apoyo COMBICLICK CC-GT 115-125 M14

Discos de fibra JUEGO COMBICLICK

Denominación Rosca N⁰ artículo €

CC-SET 115 M14 M 14 616419 1000 97,726111


60

• Para el rectificado rápido de metales• Discos de fibra volcanizada con ligamento de resina sintética (vel. de trabajo máx. 80 m/s)• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Discos de fibra

Dmm

Smm


115 0,8 Grano 24 25 615001 1124 0,57

115 0,8 Grano 36 25 615001 1136 0,52

115 0,8 Grano 50 25 615001 1150 0,45

115 0,8 Grano 60 25 615001 1160 0,40

115 0,8 Grano 80 25 615001 1180 0,40

115 0,8 Grano 100 25 615001 1110 0,40

115 0,8 Grano 120 25 615001 1112 0,40

125 0,8 Grano 36 25 615001 1236 0,57

125 0,8 Grano 60 25 615001 1260 0,456110

Dmm

Smm


125 0,8 Grano 80 25 615001 1280 0,45

125 0,8 Grano 100 25 615001 1210 0,45

180 0,8 Grano 36 25 615001 1836 1,13

180 0,8 Grano 50 25 615001 1850 1,01

180 0,8 Grano 60 25 615001 1860 0,92

180 0,8 Grano 80 25 615001 1880 0,90

180 0,8 Grano 100 25 615001 1810 0,90

180 0,8 Grano 120 25 615001 1812 0,906110

Tipo KF 708• Corindón noble de uso universal

Dmm

Smm


115 0,8 Grano 24 25 615005 1124 0,83

115 0,8 Grano 36 25 615005 1136 0,73

115 0,8 Grano 50 25 615005 1150 0,57

115 0,8 Grano 60 25 615005 1160 0,49

115 0,8 Grano 80 25 615005 1180 0,45

115 0,8 Grano 100 25 615005 1110 0,45

115 0,8 Grano 120 25 615005 1112 0,45

125 0,8 Grano 24 25 615005 1224 0,92

125 0,8 Grano 36 25 615005 1236 0,80

125 0,8 Grano 50 25 615005 1250 0,646110

Dmm

Smm


125 0,8 Grano 60 25 615005 1260 0,54

125 0,8 Grano 80 25 615005 1280 0,49

125 0,8 Grano 100 25 615005 1210 0,49

180 0,8 Grano 24 25 615005 1824 1,84

180 0,8 Grano 50 25 615005 1850 1,30

180 0,8 Grano 60 25 615005 1860 1,09

180 0,8 Grano 80 25 615005 1880 0,99

180 0,8 Grano 100 25 615005 1810 0,99

180 0,8 Grano 120 25 615005 1812 0,996110

Tipo ZF 713• Corindón de circonio, para aplicaciones muy exigentes, larga duración

Dmm

Smm


115 0,8 Grano 36 25 615010 1136 0,57

115 0,8 Grano 50 25 615010 1150 0,49

115 0,8 Grano 60 25 615010 1160 0,45

115 0,8 Grano 80 25 615010 1180 0,45

115 0,8 Grano 100 25 615010 1110 0,45

115 0,8 Grano 120 25 615010 1112 0,45

125 0,8 Grano 36 25 615010 1236 0,61

125 0,8 Grano 50 25 615010 1250 0,54

125 0,8 Grano 60 25 615010 1260 0,496110

Dmm

Smm


125 0,8 Grano 80 25 615010 1280 0,49

125 0,8 Grano 100 25 615010 1210 0,49

125 0,8 Grano 120 25 615010 1212 0,49

180 0,8 Grano 36 25 615010 1836 1,25

180 0,8 Grano 50 25 615010 1850 1,13

180 0,8 Grano 60 25 615010 1860 1,01

180 0,8 Grano 100 25 615010 1810 0,99

180 0,8 Grano 120 25 615010 1812 0,996110

Tipo KF 808• Corindón noble especial para el mecanizado de acero inoxidable

Dmm

Rosca Ømm


N⁰ artículo €

115 M14 113 20.000 5 615050 0113 7,30

125 M14 123 20.000 5 615050 0123 8,70

180 M14 175 10.000 5 615050 0175 14,956110

Plato de apoyo• De plástico flexible• Para su utilización en afiladoras angulares a velocidades máx. de hasta 80 m/s


60

Tipo SCD • Sistema de adherencia con velcro• Potentes y muy duraderos• Aplicación universal para la mayoría de metales• Grano abrasivo de óxido de aluminio• Para acero, acero fino, metales no ferrosos, plásticos, lacas• Suministro sin plato de apoyo• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Discos de guata, adherencia con velcro

¡La fijación con velcro

permite cambiar los discos

rápidamente

Dmm


Sin centrado N⁰ artículo €

Con centrado N⁰ artículo €

115 Grueso Marrón 13.300 10 612089 0115 3,95 10 612088 0001 3,95

115 Media Rojo 13.300 10 612089 1115 3,29 10 612088 0002 3,29

115 Muy fino Azul 13.300 10 612089 2115 3,29 10 612088 0003 3,29

127 Grueso Marrón 12.150 10 612089 0127 4,62 10 612088 0004 4,62

127 Media Rojo 12.150 10 612089 1127 3,87 10 612088 0005 3,87

127 Muy fino Azul 12.150 10 612089 2127 3,87 10 612088 0006 3,876115 6115

Discos de guata

Dmm

Rosca Sin centrado N⁰ artículo €

Con centrado N⁰ artículo €

115 M 14 612090 0115 21,50 612098 0115 21,50

127 M 14 612090 0125 26,30 612098 0125 29,106115 6115

Plato de apoyo

Plato de apoyo con centrado

PORQUE USTED SIEMPRE ESTÁ LISTO:SISTEMAS DE SALIDA DE HERRAMIENTAS SARA®GO.

HERRAMIENTA

A USTED ESTODESGASTADA.

NO LE DETIENE.

THAT’S POWER TO PRODUCE


60

POLICLEAN es una guata de limpieza abrasiva de construcción gruesa que ha sido desarrollada a partir de la combinación especial de fibras sintéticas y granos abrasivos.Ventajas:• La estructura flexible se adapta a los contornos de la superficie y a la forma de la herramienta.• La estructura abierta evita lesiones y garantiza un trabajo de lijado sin calentamiento.• Sin restos corrosivos en la superficie de la herramientaEjemplos de aplicación:• Eliminación de óxido, restos de corrosión, yesca, suciedad, colores persistentes y adhesivos, recubrimientos

antiguos y restos de sellado• Limpieza de cordones de soldadura, eliminación de suaves estrías y colores de revenido - en particular, en el

ámbito del acero fino (INOX)• Rugosificación como paso previo a la adhesión o espatulado• Limpieza de superficies de distintas estructurasRecomendaciones de aplicación:• Las herramientas POLICLEAN® alcanzan su máximo rendimiento aplicando una velocidad de corte

recomendada de 15–20 m/s. En este sentido, se alcanza un compromiso ideal entre la potencia de arrastre, la calidad de la superficie, la carga térmica de la pieza de trabajo y el desgaste de la herramienta.

Herramienta de guata POLICLEAN

Denominación Dmm

Wmm

Hmm

Revolucionesr/min


compatible con N⁰ artículo €

PCLS 10013/13 100 13 13 3.000 - 3.800 7.500 PCLB 6/13/13 PCLB 8/13/26 4 616521 0001 7,29

PCLS 15013/13 150 13 13 2.000 - 2.500 5.100 PCLB 6/13/13 PCLB 8/13/26 4 616521 0002 11,666111

Discos POLICLEAN• Los discos POLICLEAN se emplean de forma universal en el

rectificado perimetral.• Como accionamiento de herramientas, es posible utilizar ejes de

torsión, lijadora recta eléctrica y con aire comprimido.• Nota sobre el pedido: El pedido del soporte de herramientas debe

realizarse por separado.

Denominación Smm

Lmm

Wmm

compatible con N⁰ artículo €

PCLB 6/13/13 6 40 13 PCLS 10013/13 PCLS 15013/13 10 616523 0006 9,05

PCLB 8/13/26 8 40 13 PCLS 10013/13 PCLS 15013/13 10 616523 0008 10,646111

Portaherramientas• Sistema de sujeción para discos POLICLEAN con posibilidad de

empaquetamiento• El portaherramientas reduce considerablemente los tiempos de

equipamiento. El cambio de disco puede llevarse a cabo sin necesidad de desmontar el mango de la pinza portapieza del accionamiento de la herramienta.

Denominación Dmm

Hmm

Smm

Lmm

Revolucionesr/min


N⁰ artículo €

PCLZY 10013/6 100 13 6 40 3.000 - 3.800 7.500 5 616524 0001 12,486111

Herramienta de mango POLICLEAN• Las herramienta de mango POLICLEANse emplean de forma universal

en el rectificado perimetral.• Como accionamiento de herramientas, es posible emplear ejes de

torsión, lijadora recta eléctrica y con aire comprimido.

616523 0006

616523 0008

Denominación Dmm

Hmm

Wmm

Revolucionesr/min


N⁰ artículo €

PCLD 115-13 115 13 22,23 5.000 - 7.000 10.000 5 616526 0001 12,39

PCLD 125-13 125 13 22,23 5.000 - 7.000 10.000 5 616526 0002 13,586111

Discos POLICLEAN• La guata de limpieza está adherida a un brazo soporte de tejido de fibra de

vidrio. Por lo tanto, es posible emplear discos POLICLEAN en el rectificado frontal.

• Emplear preferentemente en afiladoras angulares de marcha lenta• Los discos POLICLEAN alcanzan su máximo rendimiento aplicando una

velocidad de corte recomendada de 30–35 m/s.

S

L

W

S

L

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

•

• N

EW • NUOVO • N

Y

NO

U

VEAU • N UEVO

•

EHT


60

• Disco de desbastado con grano cerámico de alto rendimiento para un rectificado rápido y rentable• Máxima agresividad y durabilidad excepcional gracias al efecto de autoafilado del material de

lijado de alto rendimiento con grano cerámico, en combinación con una tecnología especial de ligadura

• Ahorro en costos de mano de obra debido a un progreso de trabajo significativamente más rápido en comparación con los discos de desbastado convencionales

• Para ahorrar esfuerzo en los trabajos• Materiales mecanizables: acero, acero inoxidable (INOX)• Tareas de mecanizado: lijado de superficies, mecanizado de cordones de soldadura, mecanizado de

cordones en garganta, enlechado, biselado, desbarbado• Material de lijado: grano cerámico CO


Dmm

Wmm

Smm


Ondulado N⁰ artículo €

115 22,23 7 13.300 10 616221 1300 6,34

125 22,23 7 12.200 10 616221 1200 6,77

178 22,23 7 8.600 10 616221 7300 11,42

230 22,23 7 6.600 10 616221 8300 15,546111

E

Efecto de autoafilado

gracias al grano

cerámico

• Precio por unidad, unidad mínima de embalaje

Discos de corte

Dmm

Wmm

Smm


Recta N⁰ artículo €

115 22,23 1 13.300 25 616300 1510 2,20

115 22,23 1,6 13.300 25 616300 1516 2,27

125 22,23 1 12.200 25 616300 2510 2,54

125 22,23 1,6 12.200 25 616300 2516 2,62

125 22,23 2,4 12.200 25 616300 2524 2,666111

SG STEEL• Disco de corte para acero con alta potencia de separación y máxima vida útil• Progreso de trabajo más rápido debido a la alta potencia de separación• Máxima eficiencia gracias a una excepcional vida útil• Materiales mecanizables: acero• Tareas de mecanizado: división de chapas, perfiles y materiales macizos, creación de discontinuidades• Material de lijado: corindón de alto rendimiento A

Dmm

Wmm

Smm


Recta N⁰ artículo €

115 22,23 1 13.300 25 616310 1510 2,27

115 22,23 1,6 13.300 25 616310 1516 2,34

125 22,23 1 12.200 25 616310 2510 2,62

125 22,23 1,6 12.200 25 616310 2516 2,70

125 22,23 2,4 12.200 25 616310 2524 2,756111

SG STEELOX• Disco de corte para acero y acero inoxidable (INOX) con alta potencia de separación y máxima vida útil• Universalmente aplicable en acero y acero inoxidable (INOX)• Progreso de trabajo más rápido debido a la alta potencia de separación• Máxima eficiencia gracias a una excepcional vida útil• Materiales mecanizables: acero, acero inoxidable (INOX)• Tareas de mecanizado: división de chapas, perfiles y materiales macizos, creación de discontinuidades• Material de lijado: corindón de alto rendimiento A

Seguridad en el lugar de trabajo¡Por favor, proteja sus ojos, sus oídos y sus vías respiratorias!



60

• Tipo KK 114 F Tela abrasiva flexible con ligamento de resina sintética para el lijado manual. Especialmente apta para rectificar, pulir y limpiar piezas rectificadas

• Tipo CP 918 C Papel de lija estable de látex C, de corindón noble, muy denso, ligamiento de resina sintética integral resistente al agua; para rectificado fino y manual y para rectificado en húmedo de superficies lacadas o emplastecidas

• Tipo CP 918 A Papel de lija ligero de látex A, de corindón noble, muy denso, ligamiento de resina sintética integral resistente al agua; para rectificado fino y manual y para rectificado en húmedo de superficies lacadas o emplastecidas

• Precio unitario, unidad mínima de embalaje (50 unidades en caja dispensadora)

Telas abrasivas y papel de lija


60 50 613501 0106 1,02

80 50 613501 0108 0,95

100 50 613501 0110 0,90

120 50 613501 0112 0,90

150 50 613501 0115 0,90

180 50 613501 0118 0,90

220 50 613501 0122 0,90

320 50 613501 0132 0,90

400 50 613501 0140 0,906110

Tela abrasiva tipo KK 114 F• 230 x 280 mm


100 50 613510 0510 0,73

120 50 613510 0512 0,64

150 50 613510 0515 0,62

180 50 613510 0518 0,576110

Papel de lija del tipo CP 918 C, resistente al agua• 230 x 280 mm


220 50 613510 0522 0,57

320 50 613510 0532 0,57

360 50 613510 0536 0,57

400 50 613510 0540 0,57

500 50 613510 0550 0,57

600 50 613510 0560 0,576110

Papel de lija del tipo CP 918 A, resistente al agua• 230 x 280 mm




60

• Apropiadas para trabajos de rectificado, desbarbado y limpieza en metal, plásticos (GFK), acero fino (INOX), aluminio, lacas y masillas

• La elevada flexibilidad permite procesar de forma excelente los contornos y las zonas de difícil acceso.• Material de lijado: A = corindón; SiC = carburo de silicio• Ejemplos de aplicación:

Ajuste de los trazosLijado de zonas adhesivas Limpieza de componentes de acero fino (INOX)

• Recomendación de aplicación: Posibilidad de aplicación en rectificado seco y húmedo

Láminas almohadilladas POLINOX

Denominación Bmm

Lmm


PVSK 150 A 154 224 A 100 10 616073 0001 1,78

PVSK 150 A 154 224 A 280 10 616073 0002 1,61

PVSK 150 SiC 154 224 SiC 400 10 616073 0003 1,616111

Tela abrasiva

• Tipo KK 114 F• Rollos en formato ahorro (50 m) en caja dispensadora• Corindón marrón, muy denso• Tejido J marrón, flexible, ligamento de resina sintética (Fenol)• 10 granos distintos• Elevado grado de flexibilidad, larga duración• Para el lijado manual. Especialmente apto para rectificar, pulir y limpiar piezas rectificadas

Anchuramm


25 40 613001 2504 29,70

25 60 613001 2506 26,—

25 80 613001 2508 24,20

25 100 613001 2510 23,—

25 120 613001 2512 23,—

25 150 613001 2515 23,—

25 180 613001 2518 23,—

25 240 613001 2524 23,—

25 320 613001 2532 23,—

25 400 613001 2540 23,—

40 40 613001 4004 46,30

40 60 613001 4006 40,40

40 80 613001 4008 37,70

40 100 613001 4010 35,90

40 120 613001 4012 35,90

40 150 613001 4015 35,90

40 180 613001 4018 35,90

40 240 613001 4024 35,90

40 320 613001 4032 35,90

40 400 613001 4040 35,906110

Anchuramm


50 40 613001 5004 58,—

50 60 613001 5006 50,—

50 80 613001 5008 47,—

50 100 613001 5010 44,80

50 120 613001 5012 44,80

50 150 613001 5015 44,80

50 180 613001 5018 44,80

50 240 613001 5024 44,80

50 320 613001 5032 44,80

50 400 613001 5040 44,80

100 40 613001 1004 115,—

100 60 613001 1006 99,50

100 80 613001 1008 92,50

100 100 613001 1010 88,—

100 120 613001 1012 88,—

100 150 613001 1015 88,—

100 180 613001 1018 88,—

100 240 613001 1024 88,—

100 320 613001 1032 88,—

100 400 613001 1040 88,—6110

616073 0002

616073 0001

616073 0003


60

• Scotch Brite™ Láminas almohadilladas

• Cintas de lámina abrasiva para limpieza, desbarbado y acabado

• Para el rectificado de superficies metálicas, madera y materiales sintéticos


Productos de guata

Tipo Bmm

Lmm

Tipo de grano Grano Color N⁰ artículo €

Lámina almohadillada CF-HP para uso manual 158 224 Óxido de aluminio Medio Marrón claro 10 612073 0001 3,08

Lámina almohadillada CF-HP para uso manual 158 224 Óxido de aluminio Muy fino Rojo 10 612073 0002 1,48

Lámina almohadillada WR-SH para uso manual 158 224 Carburo de silicio Superfino Antracita 10 612073 0003 1,486131

Láminas almohadilladas

Tipo Bmm

Lmm

N⁰ artículo €

Soporte de mano PH-AC, para sujetar trozos de guata y láminas almohadilladas para uso manual 80 120 10 612072 0001 11,256131

Soporte

Tipo Bmm

Lmm

Tipo de grano Grano N⁰ artículo €

CF-SR, 1 rollo = 35 hojas 150 115 Óxido de aluminio Muy fino 612071 0001 28,85

CF-SR, 1 rollo = 35 hojas 150 115 Carburo de silicio Ultrafino 612071 0002 28,85

Soporte de pared para el rollo 612071 0003 26,356131

Láminas almohadilladas perforadas Scotch Brite™ para uso manual• Láminas de limpieza flexibles y muy fáciles de cortar• Tamaño muy práctico• Acabado uniforme

Tipo Dimensiones Tipo de grano Grano N⁰ artículo €

Rollo de guata CF-RL 10 m x 10 cm Óxido de aluminio Muy fino 612076 0001 46,25

Rollo de guata CF-RL 10 m x 10 cm Carburo de silicio Ultrafino 612076 0002 46,256131

Rollos de guata Scotch Brite™• Para tareas sencillas de limpieza, acabado y desbarbado• Especialmente aptos para eliminar suciedad, corrosión y otras impurezas• Para matear superficies

Bmm

Tipo de grano Grano N⁰ artículo €

100 Óxido de aluminio Medio 612077 0001 77,506131

Rollos de guata reforzada Scotch Brite™

• Para el mecanizado de metales, plásticos, lacas y masillas• Especialmente recomendable para trabajos sencillos de limpieza y desbarbado• Resistente al agua, aceite y polvo• Material de lijado: A = corindón; SiC = carburo de silicio

Rollos de vellón

Denominación Bmm

Lm


VBR 100 A 100 10 A 180 616076 1180 61,44

VBR 100 A 100 10 A 280 616076 1280 54,61

VBR 100 SiC 100 10 SiC 400 616076 2400 58,066111

616076 2400616076 1280616076 1180


60

• Esponja afiladora de dureza media para todo tipo de aplicaciones• Especialmente apta para superficies de difícil acceso y perfiladas• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Esponjas afiladoras

Tipo Bmm

Lmm

Hmm


4 lados 68 100 26 Fino 12 612079 0001 0,90

4 lados 68 100 26 Media 12 612079 0002 0,90

4 lados 68 100 26 Grueso 12 612079 0003 0,906131

• Almohadillas suaves de una cara• Ligamento completo de resina sintética• No desprende granos en aplicaciones muy exigentes• Tipo de grano de óxido de aluminio• Para mecanizar piezas planas y perfiladas• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Almohadillas suaves

¡LAVABLE!

Tipo Bmm

Lmm

Hmm


Por 1 lado 90 100 5 P 60, medio 25 612078 0060 0,74

Por 1 lado 90 100 5 P 100, fino 25 612078 0100 0,74

Por 1 lado 90 100 5 P 220, superfino 25 612078 0220 0,746131

• Muy apropiado para tareas de rectificado en recubrimientos de protección de desgaste y blindajes de carburo de wolframio, carburo de cromo, carburo de titanio etc.

• Puede emplearse, en particular, para el procesamiento de recubrimiento cerámicos en la construcción de turbinas y motores a reacción

• Ideal también para el procesamiento de materiales sumamente abrasivos como plásticas reforzados con vidrio o fibras de carbono (GFK/CFK)

• Material de lijado: Diamante D 251 (verde) = P 60 D 126 (negro) = P 120 D 76 (rojo) = P 200 (P = Tamaño de grano según ISO 6344)

• Recomendaciones de aplicación: Posibilidad de aplicación en rectificado seco y húmedo Trabajar con un leve presión de apriete

Láminas almohadilladas Diamant

Denominación Bmm

Lmm


HP 5590 DIA 55 90 251 616075 0251 25,67

HP 5590 DIA 55 90 126 616075 0126 23,71

HP 5590 DIA 55 90 76 616075 0076 18,146111

616075 0076

616075 0126616075 0251

… producidas por una división irregular

El rendimiento precisa calidad

Adiós a las vibraciones …


60

Tipo SC• Hilos de nylon aglutinado con resina sintética• Flexibles y de extensibilidad extremadamente reducida• Estructura de poros abiertos, que garantiza una larga duración y

permite el mecanizado de superficies en frío, sobre todo en el caso del acero inoxidable

• Utilización en todas las satinadoras más habituales• Equilibrar transiciones, retirar la corrosión ligera y los arañazos,

deslustrador de superficies metálicas• Grueso = Marrón

Medio = Rojo Fino = Azul

• Se pueden encargar otros tamaños y otros granos• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Cintas de guata de alto rendimiento

Bmm

Lmm

P 100, grueso N⁰ artículo €

P 180, medio N⁰ artículo €

P 280, fino N⁰ artículo €

13 305 10 614022 0101 2,96 10 614022 0102 2,90 10 614022 0103 2,82

13 457 10 614022 0201 3,79 10 614022 0202 3,68 10 614022 0203 3,54

19 457 10 614022 0301 4,62 10 614022 0302 4,45 10 614022 0303 4,29

12 520 10 614022 0401 4,12 10 614022 0402 4,01 10 614022 0403 3,87

13 533 10 614022 0501 4,20 10 614022 0502 4,06 10 614022 0503 3,93

30 533 10 614022 0601 7,10 10 614022 0602 6,80 10 614022 0603 6,50

40 618 10 614022 0701 10,25 10 614022 0702 9,65 10 614022 0703 9,45

6 610 10 614022 0801 4,62 10 614022 0802 4,45 10 614022 0803 4,29

13 610 10 614022 0901 4,62 10 614022 0902 4,45 10 614022 0903 4,29

30 610 5 614022 1001 7,95 5 614022 1002 7,55 5 614022 1003 7,25

20 815 5 614022 1101 7,20 5 614022 1102 6,90 5 614022 1103 6,75

40 815 5 614022 1201 13,10 5 614022 1202 12,45 5 614022 1203 12,20

75 2.000 1 614022 1301 54,— 1 614022 1302 51,50 1 614022 1303 48,80

150 2.000 10 614022 1401 108,— 10 614022 1402 103,— 10 614022 1403 97,506114 6114 6114

Tipo CA-HIGH PEFORMANCE• De tejido de poliéster-circonio• Aglomerante de cobertura con abrasivos activos adicionales• Con mecanismo de auto-afilado, para un arrastre de material rápido y eficaz, mecanizado de superficies en frío• Especialmente aptas para lijar superficies y radios de acero fino, se pueden usar en todas las cintas lijadoras• Se pueden encargar otros tamaños y otros granos• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Cintas de lija de alto rendimiento CA-HP

¡Ideal para aleaciones de

acero con alto contenido en

níquel!

Bmm

Lmm

Grano P 40 N⁰ artículo €




13 305 10 614018 0140 0,86 10 614018 0160 0,77 10 614018 0180 0,75 10 614018 0112 0,72

13 457 10 614018 0240 1,11 10 614018 0260 0,97 10 614018 0280 0,94 10 614018 0212 0,89

19 457 10 614018 0340 1,47 10 614018 0360 1,30 10 614018 0380 1,25 10 614018 0312 1,19

12 520 10 614018 0440 1,22 10 614018 0460 1,05 10 614018 0480 1,— 10 614018 0412 0,75

13 533 10 614018 0540 1,25 10 614018 0560 1,08 10 614018 0580 1,02 10 614018 0512 1,—

30 533 10 614018 0640 2,43 10 614018 0660 2,10 10 614018 0680 1,99 10 614018 0612 1,94

6 610 10 614018 0740 1,36 10 614018 0760 1,16 10 614018 0780 1,11 10 614018 0712 1,05

13 610 10 614018 0840 1,36 10 614018 0860 1,16 10 614018 0880 1,11 10 614018 0812 1,05

30 610 10 614018 0940 2,68 10 614018 0960 2,29 10 614018 0980 2,16 10 614018 0912 2,10

40 618 10 614018 1040 3,59 10 614018 1060 3,10 10 614018 1080 2,93 10 614018 1012 2,79

20 815 10 614018 1140 2,21 10 614018 1160 1,91 10 614018 1180 1,80 10 614018 1112 1,71

40 815 10 614018 1240 4,40 10 614018 1260 3,73 10 614018 1280 3,54 10 614018 1212 3,34

75 2.000 5 614018 1340 17,50 5 614018 1360 14,45 5 614018 1380 13,55 5 614018 1312 12,75

150 2.000 5 614018 1440 34,70 5 614018 1460 28,70 5 614018 1480 26,70 5 614018 1412 25,306114 6114 6114 6114


60

Muelas de lijado universales

Dmm

Hmm

Wmm

Pmm

Fmm

Grano NK N⁰ artículo €

EK N⁰ artículo €

SCG N⁰ artículo €

125 20 32 - - 24 610501 1222 15,80 125 20 32 - - 36 610501 1223 15,80 125 20 32 - - 60 610501 1226 15,80 610505 1226 17,40 610510 1226 18,20125 20 32 - - 80 610501 1228 15,80 610505 1228 17,40 610510 1228 18,20150 6 32 - - 60 610510 1566 15,50150 6 32 - - 80 610510 1568 15,50150 20 32 - - 46 610501 1524 17,30 610505 1524 19,— 610510 1524 22,30150 20 32 - - 60 610501 1526 17,30 610505 1526 19,— 610510 1526 22,30150 20 32 - - 80 610505 1528 19,— 610510 1528 22,30150 25 32 - - 24 610501 1532 20,60 150 25 32 - - 36 610501 1533 20,60 150 25 32 - - 60 610501 1536 20,60 610505 1536 22,30 610510 1536 26,30

6123 6123 6123

• Tejido de algodón muy resistente, ligamento de resina sintética• Para el rectificado de metales a máquina• Utilización en lijadoras de cinta y en máquinas de esmerilado por cinta de contacto• Se pueden encargar otros tamaños y otros granos• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Cintas de lija continuas

Bmm

Lmm





75 2.000 10 614001 7504 5,85 10 614001 7506 5,25 10 614001 7508 4,95 10 614001 7512 4,85

150 2.000 10 614001 1004 10,80 10 614001 1006 9,50 10 614001 1008 8,95 10 614001 1012 8,806110 6110 6110 6110

Tipo KK 711 X• Corindón noble de uso universal

Bmm

Lmm


Grano grueso 60 N⁰ artículo €



75 2.000 10 614005 7504 6,60 10 614005 7506 5,45 10 614005 7508 5,05 10 614005 7512 5,05

150 2.000 10 614005 1004 12,35 10 614005 1006 10,— 10 614005 1008 9,25 10 614005 1012 9,256110 6110 6110 6110

Tipo ZK 713 X• Corindón de circonio, para aplicaciones muy exigentes, larga duración

Bmm

Lmm





75 2.000 10 614010 7504 6,65 10 614010 7506 6,— 10 614010 7508 5,65 10 614010 7512 5,40

150 2.000 10 614010 1004 10,15 10 614010 1012 8,056110 6110 6110 6110

Tipo KK 812 X• Corindón noble especial para el mecanizado de acero inoxidable


• Muela de pulir de gran calidad, ejecución recta, con ligadura cerámica• Corindón normal (NK), apto para el mecanizado de aceros de construcción, aceros de baja aleación

y fundición gris Corindón noble (EK) apto para rectificar herramientas de acero para herramientas y acero rápido Carburo de silicio verde (SCG) apto para el mecanizado de metal duro y herramientas con recubrimiento cerámico, de vidrio, de plástico, de fundición gris y de metales no ferrosos

• Granos disponibles: Grano 24 = Grueso Grano 36, 46, 60 = Medio Grano 80 = Fino

• Se pueden encargar otros tamaños y otras ejecuciones• Información:

Las materias primas utilizadas para la fabricación de las muelas de lijado son molidas y separadas utilizando tamices de distintos grosores con el fin de lograr un producto constante en cuanto al tamaño del grano. El tamaño del grano se indica mediante un incremento en los números que corresponden al número de orificios (mallas) por el cual tiene que pasar el material en el último tamiz.


60

Dmm

Hmm

Wmm

Pmm

Fmm

Grano NK N⁰ artículo €

EK N⁰ artículo €

SCG N⁰ artículo €

150 25 32 - - 80 610501 1538 20,60 610505 1538 22,30 610510 1538 26,30175 20 32 - - 24 610501 1722 22,— 610505 1722 26,80 175 20 32 - - 36 610501 1723 22,— 610505 1723 26,80 175 20 32 - - 46 610501 1724 22,— 610505 1724 24,10 610510 1724 28,10175 20 32 - - 60 610501 1726 22,— 610505 1726 24,10 610510 1726 28,10175 20 32 - - 80 610501 1728 22,— 610505 1728 24,10 610510 1728 28,10175 25 32 - - 46 610505 1734 28,40 610510 1734 32,40175 25 32 - - 60 610501 1736 25,80 610505 1736 28,40 610510 1736 32,40175 25 32 - - 80 610510 1738 32,40175 25 51 - - 24 610501 1742 25,80 175 25 51 - - 36 610501 1743 25,80 175 25 51 - - 46 610501 1744 25,80 610505 1744 28,40 610510 1744 32,40175 25 51 - - 60 610501 1746 25,80 610505 1746 28,40 610510 1746 32,40175 25 51 - - 80 610501 1748 25,80 610505 1748 28,40 610510 1748 32,40175 32 32 - - 24 610501 1752 29,60 175 32 32 - - 36 610501 1753 29,60 175 32 32 - - 60 610501 1756 29,60 610505 1756 32,50 610510 1756 37,50175 32 32 - - 80 610505 1758 32,50 610510 1758 37,50175 32 51 - - 24 610501 1762 29,60 175 32 51 - - 36 610501 1763 29,60 175 32 51 - - 60 610501 1766 29,60 610505 1766 32,50 610510 1766 37,50175 32 51 - - 80 610505 1768 32,50 200 20 32 - - 24 610501 2022 26,90 200 20 32 - - 36 610501 2023 26,90 200 20 32 - - 46 610501 2024 26,90 200 20 32 - - 60 610501 2026 26,90 610510 2026 34,—200 20 32 - - 80 610510 2028 34,—200 20 51 - - 24 610501 2032 26,90 200 20 51 - - 36 610501 2033 26,90 200 20 51 - - 46 610505 2034 29,40 610510 2034 34,—200 20 51 - - 60 610501 2036 26,90 610505 2036 29,40 610510 2036 34,—200 20 51 - - 80 610505 2038 29,40 610510 2038 34,—200 25 32 - - 36 610501 2043 32,50 200 25 32 - - 46 610501 2044 32,50 610505 2044 35,60 610510 2044 41,50200 25 32 - - 60 610501 2046 32,50 610510 2046 41,50200 25 32 - - 80 610510 2048 41,50200 25 51 - - 36 610501 2053 32,50 200 25 51 - - 46 610501 2054 32,50 610505 2054 35,60 610510 2054 41,50200 25 51 - - 60 610501 2056 32,50 610505 2056 35,60 610510 2056 41,50200 25 51 - - 80 610505 2058 35,60 610510 2058 41,50200 32 51 - - 24 610501 2062 36,80 610505 2062 40,40 200 32 51 - - 36 610501 2063 36,80 200 32 51 - - 46 610501 2064 36,80 610505 2064 40,40 610510 2064 47,—200 32 51 - - 60 610501 2066 36,80 610505 2066 40,40 610510 2066 47,—200 32 51 - - 80 610505 2068 40,40 610510 2068 47,—250 32 51 - - 24 610501 2532 55,— 250 32 51 - - 36 610501 2533 55,— 250 32 51 - - 60 610501 2536 55,— 610505 2536 67,— 610510 2536 70,50250 32 51 - - 80 610501 2538 55,— 300 40 51 - - 24 610501 3042 83,50 300 40 51 - - 36 610501 3043 83,50 300 40 51 - - 60 610501 3046 83,50 610505 3046 97,— 610510 3046 115,—300 40 51 - - 80 610505 3048 97,— 610510 3048 115,—300 40 76 - - 24 610501 3052 83,50 300 40 76 - - 36 610501 3053 83,50 300 40 76 - - 46 610501 3054 83,50 610505 3054 97,— 610510 3054 115,—300 40 76 - - 60 610501 3056 83,50 610505 3056 97,— 610510 3056 115,—300 40 76 - - 80 610505 3058 97,— 610510 3058 115,—300 40 76 125 19 24 610501 3142 91,— 300 40 76 125 19 36 610501 3143 91,— 300 40 76 125 19 60 610501 3146 91,— 300 40 76 125 19 80 610510 3148 127,—

6123 6123 6123


60

Discos de desbarbado Scotch Brite™ DB-WL• Especialmente idóneos para desbarbar y redondear

perforaciones y cantos fresados o estampados, así como para el desbarbado después de un roscado

• Para todos los metales y para los materiales más duros y resistentes, como el acero fino o el titanio

Discos de acabado Scotch Brite™ FS-WL• Según la dureza y el grado de finura, se logra un llamativo

acabado cepillado o un acabado fino y uniforme• Aptos para todo tipo de metales

Discos de desbarbado y acabado, acodados

Tipo Dmm

Hmm

Wmm

Dureza Grano N⁰ artículo €

Disco de desbarbado DB-WL 152 25,4 25,4 9 Superfino 610520 0001 81,75

Disco de acabado FS-WL 152 25,4 25,4 6 Superfino 610520 0002 89,106131

• La guata abrasiva presenta una forma en espiral envuelta en torno al núcleo y cubierta de goma espuma.• La estructura garantiza siempre una liberación permanente de los afilados medios de lijado.• Material de lijado: SiC = carburo de silicio• Ejemplos de aplicación:

Forma redondeada de los bordes Lijado fino de cordones de implantes Lijado de transiciones en álabes de turbina Eliminación de restos generados durante el procesamiento en los instrumentos quirúrgicos

• Indicaciones de seguridad: La construcción bobinada de la herramienta exige respetar necesariamente la dirección de giro identificada. La inobservancia de la dirección de giro provoca la destrucción de la herramienta y conlleva un riego elevado de accidente.

Muelas abrasivas compactas POLINOX®

Denominación Modelo Dmm

Hmm

Wmm

Grano Revolucionesr/min


N⁰ artículo €

PNK-H Duro 150 25 25,4 Fino 2.500 5.100 616520 0001 78,55

PNK-MW Dureza media 150 25 25,4 Fino 2.500 5.100 616520 0002 78,556111

616520 0002

• Forma 6 según la norma DIN ISO 525• Para lijar herramientas de acero de herramientas y de acero rápido• Los cantos reforzados garantizan una larga vida útil sin deformaciones• Corindón noble, blanco

Pulidor en forma de cilindro hueco

Dmm

Hmm

Wmm

Smm

Emm


100 50 20 10 10 70 / 90 610570 0001 24,706109


60

• Muela de lijado de diamante de gran calidad• Cuerpo básico de aluminio, alojamiento de 20 mm Ø• Apropiada para todos los bloques afiladores más habituales• Apenas genera calor• Se utiliza sin refrigerante• Pesa muy poco = protege el eje de la máquina• No precisa rectificado• Vida útil muy prolongada• Potencia de arrastre muy elevada• Para todo tipo de tareas de afilado y de rectificado de metal duro, acero

superrápido y acero templado• Se pueden encargar muelas abrasivas con recubrimiento por ambos lados,

otros cuerpos básicos y otros tamaños de grano• Valores indicativos para la utilización: Revoluciones: 1.500 - 6.500 rpm

Muela de lijado de diamante universal

¡Ideal para el

rectificado en seco!

Dmm

Hmm

W1mm

Wmm


150 25 15 20 D181, grueso 610495 0150 569,—

150 25 15 20 D126, fino 610495 0155 569,—6123

• Muelas huecas de gran calidad con ligadura de resina sintética, extremadamente duraderas y con una potencia de arrastre uniforme

• Discos en punta con cuerpo básico amortiguador de vibraciones• Uso en todo tipo de rectificados en húmedo y en seco, en todas las rectificadoras más habituales. Por lo

general, es recomendable optar por el rectificado en húmedo (duración, temperatura, potencia)• Grano universal para la mayoría de tareas de rectificado• Diamante (D): Para rectificar metal duro y Cermet, así como materiales como la loza, el vidrio, la porcelana,

el grafito, el plástico reforzado con fibra de vidrio, etc. Nitruro de boro cúbico (B):Para rectificar acero de herramientas o de cementación de alta aleación (acero superrápido), fundición dura, estelitas y aleaciones a base de níquel y cobalto.

• Se pueden encargar muelas huecas adaptadas a los deseos específicos del cliente.• Velocidades periféricas recomendadas:

Diamante (D126): en húmedo 25-30 m/s, en seco 15-20 m/s CBN (B126): en húmedo 30-40 m/s, en seco 20-25 m/s

Muelas huecas de diamante y nitruro de boro cúbico

Dmm

H H6mm

Tmm

Xmm

Umm

D126 N⁰ artículo €

B126 N⁰ artículo €

100 20 35 3 10 610300 1003 175,— 610301 1003 235,—6126 6126

Tipo 11V9

Dmm

H H6mm

Tmm

Xmm

Wmm



100 20 26 4 10 610302 1004 175,— 610303 1004 235,—6126 6126

Tipo 12A2

T

X

W

Dmm

H H6mm

Tmm

Xmm

Wmm



100 20 20 2 10 610304 1002 164,— 610305 1002 210,—6126 6126

Tipo 12V2

T

X

W

Dmm

H H6mm

Tmm

Xmm

Umm


CBN B126 N⁰ artículo €

100 20 20 3 10 610306 1003 175,— 610307 1003 210,—6126 6126

Tipo 12V9


60

• Para rectificar muelas de lijado rectas• Monturas de los diamantes según la norma DIN 1820• Las muelas de lijado deben rectificarse con refrigeración abundante e ininterrumpida• Mangos cilíndricos de 8,0 mm de diámetro

Rectificador monogranular de diamante

Ø de la muela de lijadomm

Mango Quilate N⁰ artículo €

Hasta aprox. 150 Ø 8 0,33 611058 0001 48,10

Hasta aprox. 150 MK 0 0,33 611058 0002 48,10

Hasta aprox. 150 MK 1 0,33 611058 0003 48,10

Hasta aprox. 350 Ø 8 0,5 611058 0004 64,50

Hasta aprox. 350 MK 0 0,5 611058 0005 64,50

Hasta aprox. 350 MK 1 0,5 611058 0006 64,506124

Ø de la muela de lijadomm

Mango Quilate N⁰ artículo €

Hasta aprox. 500 Ø 8 0,75 611058 0007 99,—

Hasta aprox. 500 MK 0 0,75 611058 0008 99,—

Hasta aprox. 500 MK 1 0,75 611058 0009 99,—

Hasta aprox. 600 Ø 8 1,00 611058 0010 124,—

Hasta aprox. 600 MK 0 1,00 611058 0011 124,—

Hasta aprox. 600 MK 1 1,00 611058 0012 124,—6124

• Para el uso en bloques afiladores y en todas las rectificadoras que no cuentan con un equipo de rectificado propio

• De 3 filas• De 2,5 quilates• Mango de PVC

Rectificador manual de grano múltiple de diamante

Descripción Lmm

Bmm

Hmm

N⁰ artículo €

Forma en P para muelas huecas 220 10 30 611015 0002 145,—

Forma en T para discos perimetrales 220 10 30 611015 0001 145,—6124

• Piedra de lijar• Bloque rectangular de carburo de silicio de grano grueso• Para rectificar muelas de lijado• Para desbastar acero, hierro, granito y piedra sintética

Piedra para rectificar muelas de lijado

Bmm

Lmm

Hmm

N⁰ artículo €

50 200 25 611050 0001 13,106125

• Rectificador estándar para máquinas con un alojamiento adecuado• Ligadura muy resistente de diamantes sinterizados• Sujeción en perpendicular al eje del husillo• Aproximación 0,01 - 0,03 mm / pasada• Avance lateral: 0,3 - 0,5 mm/giro• Es preciso prever una buena refrigeración• Mango cónico o cilíndrico• Para rectificar muelas de lijado rectas• Nota: Cada vez que se utilice uno nuevo, es recomendable realizar varias

pasadas de rectificado con el ajuste de aproximación aumentado

Rectificador de grano múltiple de diamante

Inserto de diamante: profundidad x altura

mm

Grano Mango Quilate Grano de la muela de lijado

N⁰ artículo €

4 x 8 D 350 MK 0 0,6 80 - 120 611057 0001 94,50

4 x 8 D 500 MK 0 0,6 60 - 80 611057 0002 94,50

4 x 8 D 700 MK 0 0,6 46 - 60 611057 0003 94,50

4 x 8 D 350 MK 1 0,6 80 - 120 611057 0004 94,50

4 x 8 D 500 MK 1 0,6 60 - 80 611057 0005 94,50

4 x 8 D 700 MK 1 0,6 46 - 60 611057 0006 94,50

4 x 8 D 350 Ø 12 0,6 80 - 120 611057 0007 94,50

4 x 8 D 500 Ø 12 0,6 60 - 80 611057 0008 94,506124

Inserto de diamante: profundidad x altura

mm

Grano Mango Quilate Grano de la muela de lijado

N⁰ artículo €

4 x 8 D 700 Ø 12 0,6 46 - 60 611057 0009 94,50

8 x 8 D 350 MK 0 2,5 80 - 120 611057 0010 159,—

8 x 8 D 500 MK 0 2,5 60 - 80 611057 0011 159,—

8 x 8 D 350 MK 1 2,5 80 - 120 611057 0012 159,—

8 x 8 D 500 MK 1 2,5 60 - 80 611057 0013 159,—

8 x 8 D 350 Ø 12 2,5 80 - 120 611057 0014 159,—

8 x 8 D 500 Ø 12 2,5 60 - 80 611057 0015 159,—6124


60

• Productos de alto rendimiento nuevos con granos abrasivos Cubitron™, con una duración extraordinaria• Para limpiar, igualar, desbarbar y pulir• La estructura de este producto, „de una sola fundición“, evita que se desprendan componentes sueltos• Ideal para utilizarlo sobre un bloque de lijado, sobre lijadoras rectas o sobre ejes flexibles• Con los anillos reductores adjuntos se pueden ajustar diámetros interiores de 22,2 mm - 19 mm - 15,6 mm

y 12,7 mm• Consta de 8 segmentos individuales fijados con una brida (diámetro interior: 25,4 mm)• Mandril de sujeción 6105230008 disponible como accesorio• Revoluciones máx. = 10.000 rpm• Suministro: incl. adaptador para reducir el diámetro interior• Se pueden encargar otros diámetros y otros granos

Cepillos de abrillantar radiales

Dmm

Smm


N⁰ artículo €

150 12 0036 Marrón 5.000 610160 1536 82,65

150 12 0050 Verde 5.000 610160 1550 82,65

150 12 0080 Amarillo 5.000 610160 1580 107,506131

Scotch Brite™ BB-ZB, tipo A (cerdas acodadas)• Ejecución dura para retirar óxido, pintura, arañazos y rebabas

Dmm

Smm


N⁰ artículo €

150 12 0080 Amarillo 5.000 610161 1580 82,65

150 12 0120 Blanco 5.000 610161 1512 82,65

150 12 0220 Rojo 5.000 610161 1522 82,65

150 12 0400 Azul 5.000 610161 1540 82,65

150 12 6 micrones Naranja 5.000 610161 1506 82,65

150 12 1 micrón Verde 5.000 610161 1501 82,656131

Scotch Brite™ BB-ZB, tipo C (cerdas curvas)• Ejecución suave para llevar a cabo tareas de desbarbado sencillas

y para el acabado de superficies perfiladas

• Ø del mango 6 mm• 6 segmentos encajados en un mango• Grano abrasivo de Cubitron™• Versatilidad extrema y limpieza muy sencilla• Utilización segura (a diferencia de lo que sucede en los cepillos de alambre, las cerdas no se sueltan)• Sin componentes corrosivos• De larga duración

Cepillo radial de abrillantar con mango

Duración muy larga

Dmm

Grano Color N⁰ artículo €

50 80 Amarillo 610170 5080 28,10

50 120 Blanco 610170 5012 28,10

50 220 Rojo 610170 5022 28,10

75 80 Amarillo 610170 7580 30,90

75 120 Blanco 610170 7512 30,90

75 220 Rojo 610170 7522 30,906131

BB-ZS, tipo C Scotch Brite™ (cerdas curvas)• Limpiar, retirar laca, desbarbar, igualar en prácticamente todo tipo de materiales,

y especialmente en superficies con contornos• Aplicación en lijadoras rectas o en ejes flexibles sin más accesorios

Duración muy larga


60

• Se colocan directamente sobre máquinas portátiles o ejes flexibles• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Cepillos redondos de alambre de acero con mango

Dmm

Amm

D1mm

Ø del alambremm


N⁰ artículo €

70 6 6 0,5 15.000 5 622001 0075 6,456121

De alambre de acero trenzado con un diámetro de 0,5 mm• Para limpiar cordones de soldadura, desbarbar, retirar laca, desoxidar,

descorificar y descascarillar

Dmm

Amm

D1mm

Ø del alambremm


N⁰ artículo €

20 4 6 0,15 15.000 5 622003 0020 4,74

30 9 6 0,15 15.000 5 622003 0030 3,38

40 9 6 0,20 15.000 5 622003 0040 3,38

50 10 6 0,20 15.000 5 622003 0050 3,89

70 15 6 0,30 15.000 5 622003 0070 4,406121

De acero latonado• Para raspar, desbarbar, retirar laca, descorificar, descascarillar, matear,

limpiar y obtener una superficie bruñida y homogénea

Dmm

Amm

D1mm

Ø del alambremm


N⁰ artículo €

20 4 6 0,2 20.000 3 622004 0020 3,93

30 6 6 0,2 20.000 5 622004 0030 3,93

40 9 6 0,2 18.000 5 622004 0040 4,19

50 10 6 0,3 15.000 5 622004 0050 4,47

70 15 6 0,3 15.000 5 622004 0070 4,816121

Alambre de acero inoxidable (V2A)

BUSCADOR DE MORDAZAS DE SUJECIÓN

SUS MORDAZAS DE SUJECIÓN

INTRODUZCA LAS DIMENSIONES Y YA HA LLEGADOAL REVÉS.

A LA META:THAT’S POWER TO PRODUCE


60

Dmm

Rosca Nº máx. de revolucionesr/min

N⁰ artículo €

65 M14 12.000 5 624001 0065 6,356121

Cepillo cónico de copa• Para tareas de limpieza difíciles sobre superficies planas

Dmm

Rosca Nº máx. de revolucionesr/min

N⁰ artículo €

80 M14 8.500 5 624002 0080 13,35

100 M14 8.500 1 624002 0100 15,206121

Cepillo de copa recto• Para tareas de limpieza pesadas y para superficies grandes• El anillo de apoyo extraíble impide que el material de revestimiento

se desplace hacia los lados

Vida útil más prolongada

gracias al anillo de apoyo

desmontable

• Para mecanizar contornos de pieza• Carburo de silicio• El revestimiento se adapta a la perfección a los contornos de

las piezas sin que la superficie sufra cambios relevantes• Potencia de arrastre constante• Diámetro del mango: 6 mm• Para limpiar, alisar y desbarbar• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Cepillo redondo de cerdas abrasivas

Dmm

Tmm

Kmm

Mmm

Nº máx. de revoluciones

r/min




10 25 10 50 5.000 4 624003 0010 22,20 4 624004 0010 22,20

15 25 15 43 5.000 4 624004 0015 23,70 4 624005 0015 23,70

22 25 22 43 5.000 4 624004 0022 27,50 4 624005 0022 27,50

28 25 28 45 5.000 4 624004 0028 31,70 4 624005 0028 31,706120 6120 6120

• Se apoyan directamente sobre afiladoras angulares• De alambre de acero trenzado con un diámetro de 0,5 mm• Para limpiar, desbarbar, retirar laca, desoxidar, descorificar y descascarillar

Cepillos redondos de alambre de acero

Dmm

Amm

Número de trenzas Wmm


N⁰ artículo €

115 12 20 22,23 12.500 5 622002 0115 8,95

178 13 32 22,23 9.000 5 622002 0178 17,306121

Cepillo redondo, recto• Para aplicaciones en condiciones extremas y con velocidades elevadas

Dmm

Amm

Número de trenzas Rosca Nº máx. de revolucionesr/min

N⁰ artículo €

100 10 18 M14 12.500 5 623001 0100 8,306121

Cepillo redondo, cónico• Para tareas de limpieza difíciles• Forma cónica que permite trabajar en zonas de difícil acceso


60

• Para mecanizar el interior de orificios y repasar metales no ferrosos y piezas de acero y de fundición• Carburo de silicio SiC• Especialmente apto para desbarbar orificios transversales, piezas de control, perforaciones de juntas

tóricas y orificios cilíndricos• Se recomienda que el cepillo mida un 10-15 % más que el agujero• Para limpiar, alisar y desbarbar• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Cepillo tubular cilíndrico con cerdas abrasivas

Dmm

Amm

Lmm

D1mm




6 50 125 3,0 4 625001 0006 10,70 4 625002 0006 10,70

8 50 125 3,0 4 625001 0008 10,70 4 625002 0008 10,70

10 50 125 4,0 4 625001 0010 8,80 4 625002 0010 8,80 4 625003 0010 8,80

13 50 125 4,0 4 625001 0013 9,— 4 625002 0013 9,— 4 625003 0013 9,—

16 50 125 5,0 4 625001 0016 9,40 4 625002 0016 9,40 4 625003 0016 9,40

19 65 125 5,0 4 625001 0019 9,70 4 625002 0019 9,70 4 625003 0019 9,70

22 65 125 5,5 4 625001 0022 9,75 4 625002 0022 9,75 4 625003 0022 9,75

25 65 125 5,5 4 625001 0025 10,— 4 625002 0025 10,— 4 625003 0025 10,—

32 65 125 6,0 4 625001 0032 12,10 4 625002 0032 12,10 4 625003 0032 12,10

38 65 125 6,0 4 625001 0038 12,90 4 625002 0038 12,90 4 625003 0038 12,90

50 65 125 6,0 4 625001 0050 14,40 4 625002 0050 14,40 4 625003 0050 14,406120 6120 6120

• Herramienta de bruñir autocentrante muy resistente que garantiza un rectificado suave

• La elasticidad de los cepillos garantiza una adaptación idónea de las bolas de la herramienta abrasiva a la superficie

• Para el redondeado de cantos y para el mecanizado final• También se puede utilizar en orificios no redondos• Se utiliza en taladradoras portátiles, en máquinas de rectificar y bruñir

y en máquinas automáticas• Para una superficie rectificada uniforme• Carburo de silicio SiC• Velocidad recomendada: De 350 a 700 rpm

Herramienta de bruñir Novoflex-B

Dmm

Ø del orificiomm

Amm

Lmm

D1mm



9 8 50 200 3,7 627004 0009 25,70 627005 0009 25,70

10 9 50 200 3,7 627004 0010 26,70 627005 0010 26,80

11 10 60 200 3,7 627004 0011 27,30 627005 0011 27,30

12 11 60 200 3,7 627004 0012 27,70 627005 0012 27,70

13 12 60 200 3,7 627004 0013 28,30 627005 0013 28,30

15,5 14 60 200 3,7 627004 0155 28,90 627005 0155 28,90

18 16 60 200 4,6 627004 0018 30,70 627005 0018 30,70

20 18 60 200 4,6 627004 0020 31,20 627005 0020 31,20

22 20 70 200 4,6 627004 0022 31,80 627005 0022 31,90

25 22 70 200 4,6 627004 0025 32,90 627005 0025 32,90

27 24 70 200 5,1 627004 0027 34,20 627005 0027 34,20

28 25 70 200 5,1 627004 0028 35,20 627005 0028 35,20

30 27 70 200 5,1 627004 0030 36,30 627005 0030 36,30

32 29 70 200 5,1 627004 0032 37,50 627005 0032 37,50

35 32 70 200 5,1 627004 0035 38,50 627005 0035 38,50

38 35 70 200 5,7 627004 0038 41,30 627005 0038 41,30

41 38 70 200 5,7 627004 0041 43,— 627005 0041 43,—

45 41 70 200 5,7 627004 0045 44,90 627005 0045 44,90

48 45 70 200 5,7 627004 0048 46,70 627005 0048 46,70

51 48 70 200 6,5 627004 0051 48,50 627005 0051 48,60

54 51 70 200 6,5 627004 0054 50,— 627005 0054 50,—

57 54 70 200 6,5 627004 0057 50,50 627005 0057 50,50

60 57 70 200 7,3 627004 0060 51,50 627005 0060 51,50

64 60 70 200 7,3 627004 0064 52,50 627005 0064 52,506120 6120

Utilización solo

con aceite o con

emulsiones


60

• Especialmente apta para limpiar y desbarbar orificios roscados• Además, se puede usar para cepillar cantos y escotaduras alargadas como, p. ej.,

para ranuras en cuña• Alambre ondulado exclusivo OSBORN de 0,13 mm de Ø, fijado en espiral• HELITUF®-son cepillos interiores muy densos para el uso manual y en máquinas• Para limpiar, desbarbar y cepillar• Precio p.u., unidad mínima de embalaje (VPE)

Cepillo interior HELITUF®

Dmm

Amm

Lmm

D1mm

N⁰ artículo €

8 25 89 Aprox. 3,18 4 626001 0008 5,25

10 25 89 Aprox. 3,18 4 626001 0010 5,55

13 25 89 Aprox. 3,18 4 626001 0013 5,80

16 25 89 Aprox. 3,18 4 626001 0016 6,25

22 25 89 Aprox. 3,18 4 626001 0022 6,65

29 25 89 Aprox. 3,18 4 626001 0029 7,406120

Suelto• La medida D es la medida del diámetro de los orificios

Contenido N⁰ artículo €

Surtido de cepillos de diámetros 10, 11, 13, 14, 16, 18, 19, 21, 22, 24, 25, 29 mm 626002 1000 135,—6120

Juego• 12 cepillos, 2 soportes

D1mm

Lmm

Tipo N⁰ artículo €

5 90 Rosca exterior 627002 0005 24,80

6 90 Rosca interior 627002 0006 24,806120

Soporte• Por un lado, orificio cónico para el mango; por el otro, rosca exterior e interior• Se pueden utilizar sueltos o atornillados unos a otros hasta sumar una longitud total de 225 mm, incl. el cepillo

• Cuerpo de madera con cerdas de alambre de acero

Cepillo para limas

Amm

Bmm

Lmm

N⁰ artículo €

110 40 250 601020 0015 3,396120

• Cuerpo del cepillo de madera de haya con cantos redondeados y un orificio para colgarlo de 10 mm• Se pueden utilizar en todo tipo de aplicaciones para tareas sencillas de desoxidación y limpieza• 601030.... Alambre de acero liso de 0,35 mm de Ø

601035.... Alambre de latón ondulado de 0,30 mm de Ø 601040.... Alambre de acero liso latonado de 0,30 mm de Ø

Cepillos de mango manual

Amm

Tmm

Lmm

Hileras Alambre de acero liso N⁰ artículo €

Alambre de latón ondulado

N⁰ artículo €

Alambre de acero liso, latonado

N⁰ artículo €145 25 295 2 601030 2145 1,26 601035 2145 2,80 601040 2145 1,56

145 25 295 3 601030 3145 1,41 601035 3145 3,20 601040 3145 1,70

145 25 295 4 601030 4145 1,62 601035 4145 3,82 601040 4145 1,956120 6120 6120

• Con cerdas de nylon marrón• Extrema resistencia al pandeo• Insensible a las grasas y a los ácidos suaves como los refrigerantes y los lubricantes de corte• Para limpiar máquinas

Cepillo manual

Amm

Tmm

Lmm

Bmm

Hileras N⁰ artículo €

150 60 310 35 4 601021 4150 9,956120

60

60-46 2018 / 2019 ES

Recomendaciones para la forma del dentado INFORMACIÓN

Serrar material macizo

Dentado estándar Dentado alterno

Sección del material Distribución de dientes Forma de dientes Sección del material Distribución de dientes Forma de dientes

< 12 mm 14 ZpZ.N < 25 mm 10/14 standard12 - 30 mm 10 ZpZ.N 20 - 40 mm 8/12 standard30 - 50 mm 8 ZpZ.N 25 - 70 mm 6/10 standard50 - 80 mm 6 ZpZ.N 35 - 90 mm 5/8 ZpZ. standard80 - 100 mm 4 ZpZ.Kl. 50 - 100 mm 4/6 ZpZ.plus*110 - 200 mm 3 ZpZ.Kl. 80 - 150 mm 3/4 ZpZ.plus*200 - 350 mm 2 ZpZ.Kl. 120 - 350 mm 2/3 ZpZ.plus*300 - 700 mm 1,25 Kl. 300 - 500 mm 1,33/2 ZpZ.plus*

> 700 mm 0,75 Kl. > 500 mm 0,75 - 1,25 ZpZ.plus*

en negrita = en catálogo

El dentado correcto

Para unos resultados de corte óptimos la selección de un dentado correcto es importante:

• el reparto de dientes se produce desde el mango hasta el tensor.

• un reparto de dientes pequeño puede provocar en los procesos de corte que se obture el corte y que la línea de sierra se obligue a una línea de corte.

• una distribución de dientes demasiado grande puede provocar rotura de dientes ya que la presión del corte es muy grande para cada diente.

• al menos debe de haber un contacto de tres dientes, para conseguir un resultado rentable.

Serrar tubos y perfiles

Espesor la pared Dientes por pulgadaS Ø B

mm 20 40 60 80 100 120 150 200 300 500 750 1000 2 32 24 18 18 14 14 10/14 10/14 8/12 6/10 5/8 5/8 3 24 18 14 14 10/14 10/14 8/12 8/12 6/10 5/8 4/6 0° 4/6 0° 4 18 10/14 10/14 10/14 8/12 8/12 6/10 6/10 5/8 4/6 0° 4/6 0° 4/6 0° 5 18 10/14 10/14 8/12 6/10 6/10 6/10 5/8 4/6 0° 4/6 0° 4/6 0° 3/4 0° 6 14 8/12 8/12 8/12 6/10 6/10 5/8 5/8 4/6 0° 4/6 0° 3/4 0° 3/4 0° 8 6/10 6/10 6/10 5/8 5/8 5/8 4/6 0° 4/6 0° 3/4 0° 3/4 0° 3/4 0° 10 6/10 6/10 5/8 5/8 5/8 4/6 0° 4/6 0° 4/6 0° 3/4 0° 3/4 0° 3/4 0° 12 5/8 5/8 5/8 4/6 pos 4/6 pos 4/6 pos 4/6 pos 3/4 pos 3/4 pos 2/3 pos 2/3 pos 15 5/8 4/6 pos 4/6 pos 4/6 pos 4/6 pos 3/4 pos 3/4 pos 2/3 pos 2/3 pos 2/3 pos 20 4/6 pos 4/6 pos 4/6 pos 3/4 pos 3/4 pos 3/4 pos 2/3 pos 2/3 pos 2/3 pos 2/3 pos 30 3/4 pos 3/4 pos 3/4 pos 3/4 pos 2/3 pos 2/3 pos 2/3 pos 2/3 pos 1,33/2 pos 1,33/2 pos 50 3/4 pos 2/3 pos 2/3 pos 2/3 pos 1,33/2 pos 1,33/2 pos 1,33/2 pos 75 2/3 pos 1,33/2 pos 1,33/2 pos 1,33/2 pos 0,75/1,25 pos100 1,33/2 pos 0,75/1,25 pos 0,75/1,25 pos 0,75/1,25 pos150 0,75/1,25 pos 0,75/1,25 pos 0,75/1,25 pos200 0,75/1,25 pos 0,75/1,25 pos 0,75/1,25 pos


Si debe separar dos o más tuberías juntas, utilice la siguiente tabla para considerar la dureza doble de la pared.

Factores decisivos para la correcta elección de la distribución de dientes:• Serrar conjunto de tubos y perfiles• Serrar tubos y perfiles individuales

Tubos

Soportes

Agrupaciones

Material macizo

Vista de los pictogramas de las sierras de metal INFORMACIÓN


60

Hojas de sierra de máquina

• HSS Hoja de máquina de sierra universal, fabricada en acero superrápido de herramientas resistente al desgaste (n.º 1.3343) para serrar todos los materiales metálicos que se pueden mecanizar por arranque de viruta con herramientas de acero superrápido. La hora está templada en toda su anchura, y destaca por la larga duración de su filo.

• Bimetal HSS Hoja de sierra bimetálica muy segura contra las roturas. La zona del dentado de la hoja es de un tipo de metal HSS muy resistente al desgaste, y la hoja en sí tiene un cuerpo templado que garantiza una buena tensión de la hoja. La hoja tiene un filo de larga duración, y cumple además con los requisitos adicionales de seguridad más exigentes.

Lmm

Bmm

Smm

Zmm

Dientes por pulgada

N⁰ artículo €

300 30 1,5 8,5 6 5 620501 3006 7,10

300 30 1,5 8,5 8 5 620501 3008 7,10

300 30 1,5 8,5 10 5 620501 3010 7,10

300 30 1,5 8,5 14 5 620501 3014 7,10

350 30 1,5 8,5 6 5 620501 3506 8,40

350 30 1,5 8,5 8 5 620501 3508 8,40

350 30 1,5 8,5 10 5 620501 3510 8,40

350 30 1,5 8,5 14 5 620501 3514 8,40

350 32 2,0 8,5 4 5 620501 3604 11,20

350 32 2,0 8,5 6 5 620501 3606 11,20

350 32 2,0 8,5 8 5 620501 3608 11,20

350 32 2,0 8,5 10 5 620501 3610 11,20

350 32 2,0 8,5 14 5 620501 3614 11,20

400 25 1,25 8,5 10 5 620501 4010 8,45

400 25 1,25 8,5 14 5 620501 4014 7,75

400 25 1,5 8,5 10 5 620501 4110 8,85

400 25 1,5 8,5 14 5 620501 4114 8,85

400 30 1,5 8,5 6 5 620501 4206 9,306128

Lmm

Bmm

Smm

Zmm

Dientes por pulgada

N⁰ artículo €

400 30 1,5 8,5 8 5 620501 4208 9,30

400 30 1,5 8,5 10 5 620501 4210 9,30

400 30 1,5 8,5 14 5 620501 4214 9,30

400 30 1,5 8,5 22 5 620501 4222 9,30

400 30 2,0 8,5 4 5 620501 4304 12,90

400 30 2,0 8,5 6 5 620501 4306 12,90

400 30 2,0 8,5 8 5 620501 4308 12,90

400 30 2,0 8,5 10 5 620501 4310 12,90

400 30 2,0 8,5 14 5 620501 4314 12,90

425 32 2,0 8,5 6 5 620501 4406 13,70

450 32 2,0 10,5 4 5 620501 4504 14,70

450 32 2,0 10,5 6 5 620501 4506 14,70

450 32 2,0 10,5 8 5 620501 4508 14,70

450 32 2,0 10,5 10 5 620501 4510 14,70

450 35 2,0 10,5 4 5 620501 4604 16,90

450 35 2,0 10,5 6 5 620501 4606 16,90

450 35 2,0 10,5 8 5 620501 4608 16,906128

HSS

Lmm

Bmm

Smm

Zmm

Dientes por pulgada

N⁰ artículo €

300 25 1,25 8,5 10 5 620505 3010 7,85

300 25 1,25 8,5 14 5 620505 3014 7,85

300 32 1,6 8,5 6 5 620505 3106 11,30

300 32 1,6 8,5 10 5 620505 3110 11,30

350 25 1,25 8,5 10 5 620505 3510 9,15

350 25 1,25 8,5 14 5 620505 3514 9,15

350 32 1,6 8,5 6 5 620505 3606 13,40

350 32 1,6 8,5 10 5 620505 3610 13,40

350 32 1,6 8,5 14 5 620505 3614 13,40

400 32 1,6 8,5 4 5 620505 4004 14,70

400 32 1,6 8,5 6 5 620505 4006 14,70

400 32 1,6 8,5 8 5 620505 4008 14,70

400 32 1,6 8,5 10 5 620505 4010 14,70

400 32 1,6 8,5 14 5 620505 4014 14,70

400 40 2,0 10,5 4 5 620505 4104 21,30

400 40 2,0 10,5 6 5 620505 4106 21,306128

Lmm

Bmm

Smm

Zmm

Dientes por pulgada

N⁰ artículo €

400 40 2,0 10,5 8 5 620505 4108 21,30

450 32 1,5 8,5 4 5 620505 4504 19,50

450 32 1,5 8,5 6 5 620505 4506 19,50

450 32 1,5 8,5 10 5 620505 4510 19,50

450 40 2,0 8,5 4 5 620505 4604 26,70

450 40 2,0 8,5 6 5 620505 4606 26,70

450 40 2,0 8,5 8 5 620505 4608 26,70

450 40 2,0 8,5 10 5 620505 4610 26,70

500 40 2,0 10,5 6 1 620505 5006 26,80

500 40 2,0 10,5 10 1 620505 5010 26,80

525 45 2,25 10,5 4 1 620505 5204 34,30

525 45 2,25 10,5 6 1 620505 5206 34,30

575 50 2,5 10,5 4 1 620505 5704 34,30

600 50 2,5 10,5 4 1 620505 6004 41,60

600 50 2,5 15 6 1 620505 6006 41,606128

Bimetal HSS


Recomendaciones para la forma del dentado INFORMACIÓN

Serrar material macizo

Dentado estándar Dentado alterno

Sección del material Distribución de dientes Forma de dientes Sección del material Distribución de dientes Forma de dientes

< 12 mm 14 ZpZ.N < 25 mm 10/14 standard12 - 30 mm 10 ZpZ.N 20 - 40 mm 8/12 standard30 - 50 mm 8 ZpZ.N 25 - 70 mm 6/10 standard50 - 80 mm 6 ZpZ.N 35 - 90 mm 5/8 ZpZ. standard80 - 100 mm 4 ZpZ.Kl. 50 - 100 mm 4/6 ZpZ.plus*110 - 200 mm 3 ZpZ.Kl. 80 - 150 mm 3/4 ZpZ.plus*200 - 350 mm 2 ZpZ.Kl. 120 - 350 mm 2/3 ZpZ.plus*300 - 700 mm 1,25 Kl. 300 - 500 mm 1,33/2 ZpZ.plus*

> 700 mm 0,75 Kl. > 500 mm 0,75 - 1,25 ZpZ.plus*


El dentado correcto

Para unos resultados de corte óptimos la selección de un dentado correcto es importante:

• el reparto de dientes se produce desde el mango hasta el tensor.

• un reparto de dientes pequeño puede provocar en los procesos de corte que se obture el corte y que la línea de sierra se obligue a una línea de corte.

• una distribución de dientes demasiado grande puede provocar rotura de dientes ya que la presión del corte es muy grande para cada diente.

• al menos debe de haber un contacto de tres dientes, para conseguir un resultado rentable.

Serrar tubos y perfiles

Espesor la pared Dientes por pulgadaS Ø B

mm 20 40 60 80 100 120 150 200 300 500 750 1000 2 32 24 18 18 14 14 10/14 10/14 8/12 6/10 5/8 5/8 3 24 18 14 14 10/14 10/14 8/12 8/12 6/10 5/8 4/6 0° 4/6 0° 4 18 10/14 10/14 10/14 8/12 8/12 6/10 6/10 5/8 4/6 0° 4/6 0° 4/6 0° 5 18 10/14 10/14 8/12 6/10 6/10 6/10 5/8 4/6 0° 4/6 0° 4/6 0° 3/4 0° 6 14 8/12 8/12 8/12 6/10 6/10 5/8 5/8 4/6 0° 4/6 0° 3/4 0° 3/4 0° 8 6/10 6/10 6/10 5/8 5/8 5/8 4/6 0° 4/6 0° 3/4 0° 3/4 0° 3/4 0° 10 6/10 6/10 5/8 5/8 5/8 4/6 0° 4/6 0° 4/6 0° 3/4 0° 3/4 0° 3/4 0° 12 5/8 5/8 5/8 4/6 pos 4/6 pos 4/6 pos 4/6 pos 3/4 pos 3/4 pos 2/3 pos 2/3 pos 15 5/8 4/6 pos 4/6 pos 4/6 pos 4/6 pos 3/4 pos 3/4 pos 2/3 pos 2/3 pos 2/3 pos 20 4/6 pos 4/6 pos 4/6 pos 3/4 pos 3/4 pos 3/4 pos 2/3 pos 2/3 pos 2/3 pos 2/3 pos 30 3/4 pos 3/4 pos 3/4 pos 3/4 pos 2/3 pos 2/3 pos 2/3 pos 2/3 pos 1,33/2 pos 1,33/2 pos 50 3/4 pos 2/3 pos 2/3 pos 2/3 pos 1,33/2 pos 1,33/2 pos 1,33/2 pos 75 2/3 pos 1,33/2 pos 1,33/2 pos 1,33/2 pos 0,75/1,25 pos100 1,33/2 pos 0,75/1,25 pos 0,75/1,25 pos 0,75/1,25 pos150 0,75/1,25 pos 0,75/1,25 pos 0,75/1,25 pos200 0,75/1,25 pos 0,75/1,25 pos 0,75/1,25 pos


Si debe separar dos o más tuberías juntas, utilice la siguiente tabla para considerar la dureza doble de la pared.

Factores decisivos para la correcta elección de la distribución de dientes:• Serrar conjunto de tubos y perfiles• Serrar tubos y perfiles individuales

Tubos

Soportes

Agrupaciones

Material macizo

Vista de los pictogramas de las sierras de metal INFORMACIÓN


60

Lmm

Bmm

Smm

Zmm

Dientes por pulgada

N⁰ artículo €

350 32 1,6 8,5 8 5 620510 3508 9,—

350 36 2,0 8,5 4 5 620510 3604 12,20

350 36 2,0 8,5 6 5 620510 3606 12,20

350 36 2,0 8,5 8 5 620510 3608 12,20

450 40 2,0 8,5 4 5 620510 4504 18,80

450 40 2,0 8,5 6 5 620510 4506 18,80

500 40 2,0 8,5 4 5 620510 5004 20,40

500 40 2,0 8,5 6 5 620510 5006 20,40

500 40 2,0 8,5 8 5 620510 5008 20,40

500 40 2,0 8,5 10 5 620510 5010 20,40

500 48 2,5 10,5 4 5 620510 5104 30,50

500 48 2,5 10,5 6 5 620510 5106 30,506128

Lmm

Bmm

Smm

Zmm

Dientes por pulgada

N⁰ artículo €

550 45 2,5 10,5 4 5 620510 5204 33,—

550 45 2,5 10,5 6 5 620510 5206 33,—

550 45 2,5 10,5 8 5 620510 5208 33,—

550 45 2,5 10,5 10 5 620510 5210 33,—

575 50 2,5 10,5 4 5 620510 5704 32,10

575 50 2,5 10,5 6 5 620510 5706 32,10

575 50 2,5 10,5 8 5 620510 5708 32,10

650 55 2,5 10,5 4 5 620510 6504 46,40

650 55 2,5 10,5 6 5 620510 6506 46,40

700 55 2,5 10,5 3 5 620510 7003 49,40

700 55 2,5 10,5 4 5 620510 7004 49,40

700 55 2,5 10,5 6 5 620510 7006 49,406128

HSS para sierras mecánicas de arco KASTO

Lmm

Bmm

Smm

Zmm

Dientes por pulgada

N⁰ artículo €

450 40 2,0 8,5 4 5 620515 4504 26,70

450 40 2,0 8,5 6 5 620515 4506 26,70

450 40 2,0 8,5 10 5 620515 4510 26,70

500 45 2,25 10,5 4 1 620515 5004 27,90

500 45 2,25 10,5 6 1 620515 5006 27,90

550 50 2,5 10,5 4 1 620515 5504 38,40

550 50 2,5 10,5 6 1 620515 5506 38,40

575 50 2,5 10,5 4 1 620515 5704 38,406128

Lmm

Bmm

Smm

Zmm

Dientes por pulgada

N⁰ artículo €

575 50 2,5 10,5 6 1 620515 5706 38,40

575 50 2,5 10,5 10 1 620515 5710 38,40

600 50 2,5 10,5 4 1 620515 6004 39,—

600 50 2,5 10,5 6 1 620515 6006 39,—

650 50 2,5 10,5 4 1 620515 6504 49,50

650 50 2,5 10,5 6 1 620515 6506 49,50

700 50 2,5 10,5 4 1 620515 7004 46,—

700 50 2,5 10,5 6 1 620515 7006 49,806128

Bimetal HSS para sierras mecánicas de arco KASTO

… con seguridad

El rendimiento precisa calidad

Perspectiva


60

• Ejecución aleada Calidad estándar de acero de herramientas Hoja flexible y puntas de sierra de metal templado Para aceros no aleados de baja resistencia, metales no ferrosos y plásticos

• Ejecución de alta aleación Cinta de sierra de gran calidad, de acero de herramientas aleado Filo de larga duración para sierras de contorno, graciasal cuerpo de cinta templado Para el taller y para la producción de series pequeñas Para materiales de resistencia media y aceros de baja aleación

• Para máquinas, por ejemplo Mössner, Jaespa, Pehaka• Se pueden encargar otros tamaños y otros dentados

Cintas continuas de sierra, rollos de 30 metros

Bmm

Smm

Dientes por pulgada Aleación N⁰ artículo €

Alta aleación N⁰ artículo €

4 0,65 10 620560 0410 52,— 620565 0410 66,—

4 0,65 14 620560 0414 52,— 620565 0414 66,50

4 0,65 18 620560 0418 52,— 620565 0418 66,—

4 0,65 22 620560 0424 52,— 620565 0424 66,—

6 0,65 8 620560 0606 52,— 620565 0606 65,—

6 0,65 10 620560 0610 52,— 620565 0610 65,—

6 0,65 14 620560 0614 52,— 620565 0614 65,—

6 0,65 18 620560 0618 52,— 620565 0618 65,—

6 0,65 22 620560 0624 52,— 620565 0624 65,—

8 0,65 6 620560 0808 52,— 620565 0808 65,—

8 0,65 10 620560 0810 52,— 620565 0810 65,—

8 0,65 14 620560 0814 52,— 620565 0814 65,—

8 0,65 18 620560 0818 52,— 620565 0818 65,—

8 0,65 22 620560 0824 52,— 620565 0824 65,—

10 0,65 8 620560 1008 52,— 620565 1008 66,—

10 0,65 10 620560 1010 52,— 620565 1010 66,—

10 0,65 14 620560 1014 52,— 620565 1014 66,—

10 0,65 18 620560 1018 52,— 620565 1018 66,—

10 0,65 22 620560 1024 52,— 620565 1024 66,—

13 0,65 6 620560 1306 56,— 620565 1306 69,50

13 0,65 8 620560 1308 57,— 620565 1308 69,50

13 0,65 10 620560 1310 57,— 620565 1310 69,50

13 0,65 14 620560 1314 57,— 620565 1314 69,50

16 0,65 4 620565 1604 112,—

16 0,65 6 620565 1606 112,—

16 0,65 8 620560 1608 92,— 620565 1608 112,—

16 0,65 10 620560 1610 92,— 620565 1610 112,—

16 0,65 14 620560 1614 92,— 620565 1614 112,—

25 0,90 4 620565 2504 182,—

25 0,90 6 620565 2506 182,—

25 0,90 8 620560 2508 139,— 620565 2508 182,—

25 0,90 10 620560 2510 139,— 620565 2510 182,—

25 0,90 14 620560 2514 139,— 620565 2514 182,—6129 6129

...para el uso diario.

Siempre a mano... El rendimiento precisa calidad.


60

Cintas continuas de sierra para metales

• Se pueden encargar otros tamaños y otros dentados

Lmm

Bmm

Smm

Dentado combinado por pulgada

Bimetal M42 N⁰ artículo €

1.325 13 0,65 6 / 10 620540 1306 19,101.325 13 0,65 8 / 12 620540 1308 19,101.325 13 0,65 10 / 14 620540 1310 19,102.362 20 0,90 5 / 8 620540 2305 34,—2.362 20 0,90 6 / 10 620540 2306 34,—2.362 20 0,90 8 / 12 620540 2308 34,—2.750 27 0,90 3 / 4 620540 2703 43,—2.750 27 0,90 4 / 6 620540 2704 43,—2.750 27 0,90 6 / 10 620540 2706 43,—2.750 27 0,90 10 / 14 620540 2710 43,—2.835 27 0,90 3 / 4 620540 2803 44,102.835 27 0,90 4 / 6 620540 2804 44,102.835 27 0,90 6 / 10 620540 2806 45,102.835 27 0,90 10 / 14 620540 2810 44,103.150 27 0,90 3 / 4 620540 3103 48,303.150 27 0,90 4 / 6 620540 3104 48,303.150 27 0,90 6 / 10 620540 3106 48,303.150 27 0,90 10 / 14 620540 3110 48,303.660 27 0,90 3 / 4 620540 3604 53,503.660 27 0,90 5 / 8 620540 3606 53,503.660 27 0,90 6 / 10 620540 3608 53,503.660 27 0,90 8 / 12 620540 3610 57,503.660 27 0,90 10 / 14 620540 3614 53,503.830 27 0,90 3 / 4 620540 3803 57,503.830 27 0,90 4 / 6 620540 3804 57,503.830 27 0,90 6 / 10 620540 3806 57,503.830 27 0,90 10 / 14 620540 3810 57,504.150 27 0,90 3 / 4 620540 4103 62,—4.150 27 0,90 4 / 6 620540 4104 62,—4.150 27 0,90 6 / 10 620540 4106 63,504.150 27 0,90 10 / 14 620540 4110 62,—4.100 34 1,10 2 / 3 620540 4123 76,—4.100 34 1,10 3 / 4 620540 4134 76,—4.100 34 1,10 4 / 6 620540 4146 76,—4.100 34 1,10 5 / 8 620540 4158 76,—4.640 34 1,10 2 / 3 620540 4623 85,—4.640 34 1,10 3 / 4 620540 4634 85,—4.640 34 1,10 4 / 6 620540 4646 85,—4.640 34 1,10 5 / 8 620540 4658 85,—4.115 41 1,30 2 / 3 620540 4112 99,504.115 41 1,30 3 / 4 620540 4113 99,504.115 41 1,30 4 / 6 620540 4114 99,504.115 41 1,30 5 / 8 620540 4115 99,504.570 41 1,30 2 / 3 620540 4523 110,—4.570 41 1,30 3 / 4 620540 4534 110,—4.570 41 1,30 4 / 6 620540 4546 110,—4.570 41 1,30 5 / 8 620540 4558 108,—5.800 41 1,30 2 / 3 620540 5823 137,—5.800 41 1,30 3 / 4 620540 5834 137,—5.800 41 1,30 4 / 6 620540 5846 137,—5.800 41 1,30 5 / 8 620540 5858 137,—

6129

Cintas continuas de sierra bimetálicas con dentado combinado• Para máquinas, por ejemplo Heska, Amada, DoAll, Jaespa,

Pehaka, Kaltenbach, Müller• Muy resistentes al desgaste y con una elevada precisión de corte• Para secciones medias y grandes de acero inoxidable y resistente al ácido• Solo para aceros de hasta 45 HRc• Para metales no ferrosos• Para todos los diámetros de material y cortes de contorno

Lmm

Bmm

Smm

Dentado combinado por pulgada

Acero para herramientas HSS

N⁰ artículo €1.325 13 0,65 8 620530 1308 6,45

1.325 13 0,65 10 620530 1310 6,45

1.325 13 0,65 14 620530 1314 6,45

2.362 20 0,80 8 620530 2308 13,55

2.362 20 0,80 10 620530 2310 13,55

2.362 20 0,80 14 620530 2314 13,55

2.750 25 0,90 8 620530 2708 19,—

2.750 25 0,90 10 620530 2710 19,—

2.750 25 0,90 14 620530 2714 19,—

2.835 25 0,90 8 620530 2808 19,80

2.835 25 0,90 10 620530 2810 19,80

2.835 25 0,90 14 620530 2814 19,80

3.150 25 0,90 8 620530 3108 21,20

3.150 25 0,90 10 620530 3110 21,20

3.150 25 0,90 14 620530 3114 21,20

3.660 25 0,90 4 620530 3604 18,50

3.660 25 0,90 6 620530 3606 18,50

3.660 25 0,90 8 620530 3608 18,50

3.660 25 0,90 10 620530 3610 18,50

3.660 25 0,90 14 620530 3614 18,50

3.830 25 0,90 8 620530 3808 24,80

3.830 25 0,90 10 620530 3810 24,80

3.830 25 0,90 14 620530 3814 24,80

4.150 25 0,90 8 620530 4108 26,50

4.150 25 0,90 10 620530 4110 26,50

4.150 25 0,90 14 620530 4114 26,506129

Cintas continuas de sierra HSS para metales• De acero para herramientas aleado• Filo de larga duración para sierras de

contorno, gracias al cuerpo de cinta templado• Para talleres y para la producción de series

pequeñas• Para materiales de resistencia media y aceros

de baja aleación


60


THAT’S POWER TO PRODUCE

BUSCADOR DE MORDAZAS DE SUJECIÓN

SUS MORDAZAS DE SUJECIÓNBUSQUE

INTRODUZCA LAS DIMENSIONES Y YA HA LLEGADOAL REVÉS.A LA META:

Lijado y separación · Números de picados para limas de taller y de precisión ... 150 11 5...

Documents

Transcript of Lijado y separación · Números de picados para limas de taller y de precisión ... 150 11 5...