LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida...

23
Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 1 Versión 02-06-2016 METRO VALPARAISO S.A. LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO VALPARAÍSO” BASES ADMINISTRATIVAS JUNIO 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

Transcript of LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida...

Page 1: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 1 Versión 02-06-2016

METRO VALPARAISO S.A.

LICITACION PUBLICA

“SERVICIOS DE ASEO PARA METRO VALPARAÍSO”

BASES ADMINISTRATIVAS

JUNIO 2016

VIÑA DEL MAR, CHILE

Page 2: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 2 Versión 02-06-2016

BASES ADMINISTRATIVAS

“SERVICIOS DE ASEO PARA METRO VALPARAÍSO” Artículo Pág. Nº 1. IDENTIFICACIÓN DEL MANDANTE, OBJETIVO Y ALCANCE DE LA LICITACIÓN ................ 3 2. REQUISITOS PARA OPTAR A LA LICITACIÓN ............................................................................. 3 3. CRONOGRAMA DE LICITACIÓN .................................................................................................... 4 4. COSTOS ASOCIADOS A LAS BASES DE LICITACIÓN. ............................................................. 5 5. OBLIGACIÓN DE ADQUIRIR LOS ANTECEDENTES DE LICITACIÓN ...................................... 5 6. ANTECEDENTES QUE RIGEN LA LICITACIÓN Y EL CONTRATO ............................................ 5 7. FORMA DE EXPRESAR LAS OFERTAS ........................................................................................ 6 8. IDIOMA ................................................................................................................................................ 6 9. ACLARACIONES O MODIFICACIONES A LOS DOCUMENTOS DE LA LICITACIÓN ............. 6 10. CONSULTAS Y RESPUESTAS SOBRE LOS DOCUMENTOS DE LA LICITACIÓN .................. 6 11. BOLETA DE GARANTÍA DE SERIEDAD DE LA OFERTA ........................................................... 7 12. FORMA DE PRESENTACIÓN DE LA OFERTA .............................................................................. 7 13. RECEPCIÓN DE LAS OFERTAS Y APERTURA DE LAS OFERTAS TÉCNICAS ................... 11 14. EVALUACIÓN DE LAS PROPUESTAS ......................................................................................... 12 15. APERTURA DE OFERTAS ECONÓMICAS .................................................................................. 13 16. ADJUDICACIÓN .............................................................................................................................. 14 17. NOTIFICACIÓN DEL RESULTADO DE LA LICITACIÓN ............................................................. 15 18. PAGOS .............................................................................................................................................. 16 19. TERMINO ANTICIPADO DEL CONTRATO ................................................................................... 17 20. COBRO DE GARANTÍA DE FIEL CUMPLIMIENTO .................................................................... 18 21. PERÍODO DE VALIDEZ DE LA PROPUESTA .............................................................................. 18 22. PLAZO DE VIGENCIA DEL CONTRATO ...................................................................................... 18 23. LEYES DEL CONTRATO ................................................................................................................ 18 24. SEGUROS ........................................................................................................................................ 19 25. SEGURIDAD Y PREVENCIÓN DE RIESGOS .............................................................................. 21 26. RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA .................................................................................. 21 27. SUBCONTRATOS ............................................................................................................................ 22

Page 3: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 3 Versión 02-06-2016

BASES ADMINISTRATIVAS

“SERVICIOS DE ASEO PARA METRO VALPARAÍSO”

1. IDENTIFICACIÓN DEL MANDANTE, OBJETIVO Y ALCANCE DE LA LICITACIÓN La Empresa Metro Valparaíso S.A. en adelante el Mandante, con domicilio en Av. Viana 1685, Viña del Mar, llama a presentar propuestas por los servicios de aseo de las dependencias de la empresa, de acuerdo a los documentos de licitación que se adjuntan.

Teléfono mesa central Metro Valparaíso: (+56 32 2527511).

Metro Valparaíso explota el servicio de transporte de pasajeros entre las ciudades de Valparaíso y Limache, teniendo a su cargo el cuidado, mantenimiento y operación de 20 Estaciones, Edificio Puesto Comando Central (PCC), Recinto Errázuriz (Sala reunión, oficina Inspector Línea, estar maquinistas), Oficinas Atención Clientes (OAC), Cochera El Belloto, Oficina Puesto Mando Local (PML), Edificio Infraestructura, Edificio de Seguridad “La Palomera”, Contenedor Vigilantes Limache y Edificio Corporativo Viana.

Las características y el alcance de los trabajos de limpieza y aseo a ejecutar en las instalaciones de Metro Valparaíso, se encuentran definidos en las presentes Bases Administrativas, en las Especificaciones Técnicas y demás documentos que forman parte de la presente licitación.

Esta licitación cubre todas las actividades que determinan el servicio de limpieza y aseo de las estaciones y dependencias indicadas, como el aseo de trenes durante su detención en las estaciones de Puerto y Limache.

El Contrato se regirá bajo la Modalidad de Suma Alzada, sin reajustes, y en su oferta, cada Proponente deberá incluir la totalidad de los suministros, servicios y obras requeridas.

El Proponente deberá considerar en su oferta, además de la dotación de personal, las herramientas y materiales necesarios para desarrollar correctamente la prestación de la naturaleza indicada.

Será responsabilidad del Proponente la supervisión, realizar un adecuado mantenimiento y contratación de los seguros necesarios para velar por los equipos que le sean entregados por el mandante.

2. REQUISITOS PARA OPTAR A LA LICITACIÓN En la presente licitación pública podrán participar las empresas nacionales que a juicio del Mandante tengan la experiencia y capacidad para suministrar los servicios objeto del contrato materia de esta licitación.

Además, sólo podrán participar y presentar propuestas en esta licitación, aquellas personas jurídicas que no tengan litigios pendientes ni con Metro Valparaíso S.A., Empresa de los Ferrocarriles del Estado o alguna de sus filiales o empresas relacionadas, y que acrediten que durante los últimos dos (2) años han tenido un buen comportamiento desde el punto de vista del cumplimiento de la normativa laboral y, además, cumplan con los siguientes requisitos y condiciones.

Page 4: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 4 Versión 02-06-2016

En la presente licitación no se aceptará la formación de Consorcios.

2.1 Requisitos de Experiencia en Contratos Similares Sólo podrán presentar ofertas los Proponentes que a la fecha del presente llamado acrediten haber ejecutado, bajo una misma razón social, para un mismo Mandante durante los últimos dos (2) años, contratos u órdenes de trabajo similares a los que motivan la presente licitación, que totalicen un monto promedio anual igual o superior a UF 12.000 (doce mil Unidades de Fomento).

2.2 Requisitos Legales y Financieros El Mandante evaluará dichos antecedentes (artículo 12) y determinará si éstos constituyen garantía suficiente para calificar en una propuesta de las características de la presente licitación.

3. CRONOGRAMA DE LICITACIÓN Las fechas para las diferentes etapas de la presente Licitación, son las siguientes:

EVENTO FECHA LUGAR

Publicación aviso en Prensa Domingo 05 de junio 2016. -

Venta de Bases y Entrega de Antecedentes.

Desde lunes 06 al viernes 10 de junio de 2016, de 09:00 a 13:00 hrs. y de 15:00 a 18:00 hrs.

Viana N° 1685, Viña del Mar.

Visita en Terreno Martes 14 de junio de 2016 a las 10:00 hrs. Viana N° 1685, Viña del Mar

Recepción de Consultas Martes 21 de junio de 2016 hasta las 13:00 hrs. Viana N° 1685, Viña del Mar

Respuesta a Consultas Jueves 30 de junio 2016 a las 16:00 hrs. Viana N° 1685, Viña del Mar

Recepción de Ofertas y Apertura de Ofertas Técnicas. Martes 05 de julio 2016 a las 10:00 hrs. Viana N° 1685, Viña del Mar

Apertura de Ofertas Económicas Viernes 15 de julio 2016 a las 10:00 hrs. Viana N° 1685, Viña del Mar

La visita a terreno no tiene carácter de obligatoria por lo que no es causal de descalificación. Los representantes de los Proponentes deberán presentarse a la hora y día indicado en el cronograma, en la Oficina Central de Metro Valparaíso, ubicada en calle Viana 1685, Viña del Mar. El número de personas que asistan a la visita no podrá ser superior a tres (2) personas por cada proponente. Los Participantes que deseen hacer otras visitas a terreno deberán solicitarlo oportunamente a la Gerencia de Marketing y Ventas de Metro Valparaíso S.A. Estas visitas adicionales serán de la sola iniciativa y responsabilidad del

Page 5: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 5 Versión 02-06-2016

Proponente que la solicitare.

4. COSTOS ASOCIADOS A LAS BASES DE LICITACIÓN. Las Bases de Licitación tendrán un costo para cada Proponente de $100.000 (cien mil pesos chilenos) + IVA.

5. OBLIGACIÓN DE ADQUIRIR LOS ANTECEDENTES DE LICITACIÓN Será requisito indispensable para participar en la presente licitación, el haber comprado los antecedentes para el estudio de la Propuesta.

6. ANTECEDENTES QUE RIGEN LA LICITACIÓN Y EL CONTRATO La Licitación y la contratación a la que se refieren las presentes Bases Administrativas se regirán por los siguientes antecedentes, los cuales formarán parte integrante del Contrato que finalmente se suscriba entre las partes:

El Contrato y los documentos que lo integran, además de sus aditivos, si existieran estos últimos.

Carta de Adjudicación.

Acta de Acuerdo.

Eventuales Aclaraciones a la Licitación, a que se refiere el Art. N° 9 de las presentes Bases Administrativas.

Serie de Consultas y Respuestas, a que se refiere el Art. N° 10 de las presentes Bases Administrativas.

Las presentes Bases Administrativas.

Especificaciones Técnicas y Anexos adjuntos a la misma.

Los Reglamentos e Instructivos del Mandante.

Oferta Técnica y la Oferta Económica presentada por el Proponente, a que se refiere el Art. N° 12 de las presentes Bases Administrativas.

Los anteriores antecedentes prevalecerán entre sí en el mismo orden en que fueron mencionados, sin perjuicio del cumplimiento por parte del Contratista, de la Legislación Chilena, Normas Chilenas (INN), Disposiciones Legales y Reglamentarias que atañen a los Servicios Públicos involucrados y otros antecedentes y documentos citados en las presentes Bases Administrativas, así como en la Especificación Técnica y anexos.

Adicionalmente, respecto a los Antecedentes Técnicos, cualquier indicación o detalle que aparezca indistintamente, ya sea en las presentes Bases Administrativas y no en todos esos documentos, se considerará válida y obligatoria para el Proponente.

Page 6: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 6 Versión 02-06-2016

7. FORMA DE EXPRESAR LAS OFERTAS La Oferta Económica del Proponente deberá venir expresada en Unidades de Fomento (UF). Tanto los valores parciales de cada ítem como el total de la oferta, deberán expresarse en Unidades de Fomento, con dos (2) decimales. Estos valores deberán incluir el impuesto al valor agregado (IVA).

8. IDIOMA El idioma oficial que se utilizará en la propuesta para la presentación de la Oferta Técnica y Económica, descripción técnica, así como también en todas las comunicaciones, será el castellano.

El texto oficial del Contrato que se suscriba con el proponente adjudicado será el castellano, como asimismo, todo documento que se genere con motivo del desarrollo del contrato.

9. ACLARACIONES O MODIFICACIONES A LOS DOCUMENTOS DE LA LICITACIÓN El Mandante podrá por cualquier causa y en cualquier momento, antes de que venza el plazo para la presentación de la Oferta, emitir las Aclaraciones y/o Modificaciones a los Documentos de la Licitación que estime convenientes.

Los Proponentes serán notificados oportunamente de la existencia de Aclaraciones y/o Modificaciones a los documentos de la licitación. Para ello, al momento de comprar las Bases de Licitación, los Proponentes deberán consignar por escrito el nombre del Proponente, dirección, número de teléfono y correo electrónico del profesional responsable del estudio de la propuesta, al cual el Mandante deberá hacer llegar las notificaciones correspondientes.

10. CONSULTAS Y RESPUESTAS SOBRE LOS DOCUMENTOS DE LA LICITACIÓN Los Proponentes podrán formular consultas por escrito acerca de los contenidos y materias propias o atingentes a los Documentos de la Licitación, las que deberán ser dirigidas a la Sra. Marisa Kausel Contador Gerente General de Metro Valparaíso en las oficinas de Viana N° 1685, Viña del Mar, en un sobre caratulado “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso”, hasta la fecha y hora señalada en el Cronograma de Licitación que se entrega en las presentes Bases o en fecha posterior si ello así está expresamente y formalmente definido por el Mandante durante el proceso de licitación, ya sea a través de Aclaraciones y/o Respuestas a Consultas. En forma complementaria se permitirá el envío de las consultas por correo electrónico al Sr. Manuel Aranguiz A. ([email protected]) con copia a Marcelo Matzner V. ([email protected]), de tal manera agilizar el proceso de respuestas.

Las Consultas efectuadas por los oferentes se responderán por escrito, en un documento denominado “Respuestas a Consultas”, incluyendo aquellas otras referencias que el Mandante estime convenientes. Dicho documento contendrá la serie de preguntas de todos los participantes y las respuestas a éstas, y estará a disposición de los Proponentes

Page 7: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 7 Versión 02-06-2016

en las oficinas de Metro Valparaíso, a partir de la fecha y hora señalada en el Cronograma de Licitación.

El Mandante responderá aquellas preguntas que, a su sólo juicio, estime razonablemente pertinentes.

No se aceptarán consultas fuera del plazo indicado en el Cronograma de Licitación.

11. BOLETA DE GARANTÍA DE SERIEDAD DE LA OFERTA El Proponente deberá entregar, en el sobre “Oferta Técnica”, una boleta bancaria de Garantía de Seriedad de la Oferta, incondicional e irrevocable, pagadera con 30 (treinta) días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de Garantía deberá indicar claramente la oferta que garantiza. Por lo tanto la glosa debe ser la especificada a continuación: “Para garantizar la Seriedad de la Oferta por Servicios de Aseo para Metro Valparaíso”.

Este documento deberá ser entregado junto a un certificado bancario de emisión, el cual deberá consignar el funcionario responsable del giro del documento y por tanto a quien Metro Valparaíso podrá recurrir en caso de alguna duda.

El monto de la boleta de Garantía de Seriedad de la Oferta será de UF 500 (quinientas unidades de fomento), y tendrá un plazo de vigencia de 150 (ciento cincuenta) días corridos, a partir de la fecha de Recepción de Ofertas y Apertura de las Ofertas Técnicas, establecida en el Cronograma de Licitación que se incluye en las presentes Bases Administrativas (o posteriores Aclaraciones). La Boleta de Garantía de Seriedad de la Oferta podrá ser requerida de renovar, a sola petición del Mandante, por un plazo máximo de sesenta (60) días corridos a contar de la fecha de expiración de la primera. El proponente tendrá la obligación de renovar el documento bancario referido en los mismos términos y condiciones expuestos en párrafo anterior, para lo cual será notificado debida y oportunamente por el Mandante para tal efecto. La boleta bancaria renovada deberá ser presentada y entregada, válidamente emitida al Mandante y en sus oficinas de Viana 1685 de Viña del Mar, a más tardar a las 12:00 horas del día en que venza el documento a reemplazar, o a las 12:00 horas del día hábil anterior a esa fecha en caso de que la fecha de vencimiento coincida con día festivo, fin de semana o feriado bancario.

La Boleta de Garantía de Seriedad de la Oferta, será devuelta a los proponentes cuando se haya resuelto la propuesta y firmado el Contrato con el o los Proponentes adjudicados.

Al Proponente adjudicado con la propuesta, se le devolverá ésta una vez haya constituido la garantía de Fiel y Oportuno Cumplimiento del Contrato.

La Boleta de Garantía de Seriedad de la Oferta, podrá ser cobrada si el Proponente se desiste de su oferta mientras ésta se encuentra vigente. Se entenderá que desiste de su oferta si no firma el Contrato que se deriva de esta licitación dentro de los plazos establecidos en estas bases administrativas u otro documento emitido posteriormente, y que forme parte del proceso de licitación.

12. FORMA DE PRESENTACIÓN DE LA OFERTA Las Ofertas serán presentadas en el Acto de Recepción de Ofertas y Apertura de Ofertas

Page 8: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 8 Versión 02-06-2016

Técnicas, en dos sobres cerrados, firmados por la empresa Proponente y caratulados “Oferta Técnica” y “Oferta Económica” respectivamente, indicando el nombre de la Propuesta y el nombre y domicilio del Proponente. Sobre “Oferta Técnica”

El Proponente deberá entregar el sobre “Oferta Técnica” en 1 (un) original y 2 (dos) copias, más 1 (una) copia electrónica en CD (en formato PDF), de los antecedentes que se detallan a continuación, acompañados de un índice que facilite su revisión. La entrega de estos antecedentes deberá ser foliada (hojas numeradas correlativas).

Será obligatoria la presentación de la siguiente información, agrupada del modo que se indica a continuación, sin que los proponentes puedan modificar los formularios.

Antecedentes Administrativos.

a) Identificación del Proponente, mediante Formulario T-1. b) Boleta de Garantía y certificados, mediante Formulario T-2.

Boleta de Garantía de Seriedad de la Oferta, según se indica en el punto 12 de las presentes Bases Administrativas. Este documento deberá ser entregado junto a un certificado bancario de emisión, el cual deberá consignar el funcionario responsable del giro del documento y por tanto a quien Metro Valparaíso podrá recurrir en caso de alguna duda.

Se deberá entregar un certificado emitido por alguna entidad bancaria donde se certifique que el Proponente tiene la capacidad de tomar Boletas de Garantía por concepto de Fiel, Total y Oportuno Cumplimiento del Contrato, en la cantidad que regulan las bases de licitación en el punto 18.2.

c) Declaración Jurada Notarial de Conocimiento de Antecedentes, mediante Formulario T-3.

d) Fotocopia simple de la factura de compra de bases de licitación, mediante Formulario T-4.

e) Aclaraciones y Respuesta a Consultas, debidamente firmadas por el Proponente en caso de haberlas, mediante Formulario T-5.

f) Declaración simple en la cual se indique que el Proponente no tiene demandas o reclamos pendientes contra de EFE o alguna de sus filiales o empresas relacionadas, sea ante los Tribunales de Justicia u Organismos del Estado, mediante Formulario T-6.

g) Declaración Jurada Relación de Negocios con directivos de Metro Valparaíso, mediante Formulario T-7.

Declaración del proponente en la cual establezca si alguno de sus directivos superiores o ejecutivos, posee algún tipo de relación con cualquier directivo de Metro Valparaíso. Se entiende que son partes relacionadas, aquellas personas que tengan la condición de Directores o Ejecutivos que posean interés en toda negociación, acto, contrato u

Page 9: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 9 Versión 02-06-2016

operación en la que como contraparte deban intervenir ellos mismos, sus cónyuges o sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad, haciéndose extensivo si la intervención se realiza a través de empresas en las cuales sean directores o dueños directos o a través de otras personas naturales o jurídicas, de un 10% o más del capital. Para estos efectos, la nómina de la plana directiva de Metro Valparaíso es la siguiente:

CARGO NOMBRE R.U.T.

Presidente del Directorio Víctor Germán Correa Díaz 4.127.384-4

Director Juan Ignacio Torrejón Crovetto 4.506.977-k

Director María Beatriz Bonifetti Miranda 7.860.078-0

Director Raúl David Barrientos Ruiz 9.066.282-1

Director Rodrigo Patricio Ibáñez Franck 13.851.969-4

Abogado Cristián Eduardo Ruiz Santibáñez 9.080.700-5

Gerente General Marisa Kausel Contador 8.003.616-7

Gerente de Operaciones Álvaro Valenzuela Alcalde 7.081.300-9

Gerente Marketing y ventas Manuel Aránguiz Alonso 8.845.098-1

Gerente Administración y Finanzas Hernán Miranda Barrientos 6.331.038-7

Gerente Peajes y Desarrollo Manuel Hernández Sáez 10.607.427-5

Gerente Gestión Eduardo Benavides Castillo 11.844.975-4

Gerente de Ingeniería y Proyectos Jose Miguel Obando Neira 7.100.552-6

Antecedentes Legales.

h) Escritura de constitución de la sociedad proponente y sus modificaciones debidamente legalizadas. Copia de inscripción de la constitución de sociedad y sus modificaciones, en Registro de Comercio correspondiente al Conservador de Bienes Raíces y de Comercio de que se trate, mediante Formulario T-8.

i) Certificado de vigencia de la sociedad, otorgado por el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces, con una antelación no superior a 30 días corridos a la recepción de la Oferta, mediante Formulario T-9.

j) Escritura en la cual conste la personería del representante legal y sus modificaciones, debidamente legalizada, mediante Formulario T-10.

k) Certificado de vigencia de la personería del representante legal, otorgado por el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces respectivo, con una expedición no superior a 30 días corridos a la fecha de la recepción de las Ofertas, mediante Formulario T-11.

Page 10: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 10 Versión 02-06-2016

Antecedentes Financieros.

l) El proponente deberá entregar un balance financiero y un balance clasificado con estados de resultado al 31 de diciembre de 2015, mediante Formulario T-12. Los balances deberán estar firmados por el contador de la empresa y/o por profesionales independientes, debidamente inscritos en el Colegio de Auditores de Chile.

m) El proponente deberá entregar el cálculo del ratio de capital de trabajo (activo circulante - pasivo circulante) y ratio de razón de endeudamiento (total pasivo / patrimonio) mediante Formulario T-12.

n) Declaración de Renta de cada empresa para los últimos 3 años, mediante Formulario T-12.

o) Certificado de deudas con el sistema financiero emitido por la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras, con una antigüedad no mayor a 30 (treinta) días corridos, mediante Formulario T-13.

p) Certificado mediante el cual el Proponente acredite que no existen incumplimientos laborales y previsionales de su personal, emitido por la Dirección del Trabajo, mediante Formulario T-14.

q) Certificado emitido por la mutualidad correspondiente que incluya: rubro económico, cotización, tasa de frecuencia, tasa de riesgo, tasa de accidentabilidad y estado de pago cotizaciones, mediante Formulario T-15.

Antecedentes Técnicos.

r) Listado de Clientes, a los cuales el proponente haya realizado servicios similares, o afines, a lo solicitado en esta licitación, entregando debidamente completado el Formulario T-16, adjunto. En dicho formulario se solicita identificar el nombre y referencias suficientes de los clientes señalados, con los cuales el Mandante podrá contactarse para solicitar mayor información.

s) Curriculum Vitae de los profesionales propuestos para realizar el trabajo, debidamente presentado mediante Formulario T-17. Además se deberá presentar completos los formularios de horas comprometidas por profesional a través de Formulario T-18.

t) Documentos que acrediten experiencia, de acuerdo a lo señalado en las presentes bases administrativas mediante Formulario T-19.

u) Organigrama. El Proponente deberá entregar la información respecto a la organización que establecerá en sus oficinas y en terreno para la ejecución del Servicio mediante Formulario T-20.

v) Metodología de Trabajo: Modo, forma y secuencia de actividades que seguirá la empresa contratista para dar cumplimiento al programa de trabajo. Se deberá incluir en detalle las acciones que ejecutará el Supervisor de la Empresa contratista, para llevar a cabo la correcta supervisión del personal de Aseo. Asimismo se debe indicar el nivel educacional mínimo del personal que propone para ejecutar el trabajo mediante Formulario T-21.

w) Políticas de RR.HH. y Programa de Prevención de Riesgos: Conjunto de lineamientos que la empresa contratista posee para administrar sus recursos humanos. Acciones

Page 11: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 11 Versión 02-06-2016

que la empresa contratista realizará para cumplir con las Normas de Prevención de Riesgos que establece la Ley N° 16.744, sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, las cuales en todo caso deberán estar alineadas con la normativa interna que al respecto rige en Metro Valparaíso. En particular, los oferentes deberán entregar un certificado emitido por la Dirección del Trabajo, donde consten las multas cursadas a la empresa durante los últimos 3 años, las causas, montos y fechas mediante Formulario T-22.

El Proponente deberá entregar la información técnica, que crea conveniente someter a consideración de Metro Valparaíso, sobre las herramientas, equipos y materiales a utilizar.

El análisis detallado de estos antecedentes será realizado durante el proceso de evaluación técnica de las propuestas. La omisión o error de cualquiera de los antecedentes solicitados en la nómina del presente artículo, podrá ser causal de descalificación de la Propuesta.

Sobre “Oferta Económica” El Proponente deberá entregar el sobre “Oferta Económica” en 1 (un) original y 2 (dos) copias, más 1 (una) copia electrónica en CD (en formato Excel), de los antecedentes que se detallan a continuación, acompañados de un índice que facilite su revisión. La entrega de estos antecedentes deberá ser foliada (hojas numeradas correlativas). Será obligatoria la presentación de la siguiente información, agrupada del modo que se indica a continuación, sin que los Proponentes puedan modificar los formularios. Sin perjuicio del detalle y contenido que entregue el Contratista en su propuesta, se entenderá, para todos los efectos del proceso de evaluación, que será obligatoria la entrega de los siguientes formularios en esta licitación:

1. Formulario “Resumen Oferta Económica”, correspondiente a la realización de los

Servicios de Aseo para Metro Valparaíso motivo de esta licitación, expresados como un valor total mediante Formulario P-1 adjunto.

2. Formulario “Detalle de las Partidas”, donde se deberá detallar el valor para cada

partida solicitada en el formulario mediante Formulario P-2 adjunto.

13. RECEPCIÓN DE LAS OFERTAS Y APERTURA DE LAS OFERTAS TÉCNICAS La Recepción de las Ofertas y Apertura de las Ofertas Técnicas se verificará en un sólo Acto, en el lugar, fecha y hora señaladas en el Cronograma de la Licitación (Aclaración).

No se aceptará entrega de ofertas después de la hora indicada para la apertura.

Se procederá a abrir el sobre “Oferta Técnica” de todos los proponentes.

Si un Proponente no presenta la Boleta de Garantía de Seriedad de la Oferta quedará automáticamente eliminado del proceso de licitación. En cambio, si presenta una Boleta que pudiese no cumplir con todos los requisitos exigidos, se consignará este hecho en el Acta de Apertura Técnica y la Comisión Evaluadora, dentro del proceso de evaluación de

Page 12: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 12 Versión 02-06-2016

las ofertas, se determinará si dicha garantía cumple con el propósito de garantizar efectivamente la seriedad de la oferta y podrá solicitar su reemplazo en un plazo no superior a 72 horas, en cuyo caso el Proponente podrá seguir en el proceso de licitación. En caso contrario, será excluido de este proceso.

Para el resto de los documentos solicitados, será verificada sólo su presentación, y su análisis detallado será realizado durante el proceso de evaluación de las propuestas. La no presentación de cualquiera de estos antecedentes, facultará al Mandante para desestimar dicha oferta.

Este acto de apertura será presidido por un representante del Mandante y se realizará con la asistencia de los interesados que deseen concurrir.

El sobre “Oferta Económica”, quedará bajo custodia de la Gerencia de Administración y Finanzas de Metro Valparaíso S.A.

Se levantará un “Acta de Recepción de Ofertas y Apertura de las Ofertas Técnicas”, consignando en ella los resultados y las observaciones que eventualmente hubieren manifestado los asistentes al Acto.

El Mandante designará una Comisión Evaluadora de Propuestas, la que estará conformada por personal técnico ad-hoc, con la eventual participación de asesores especialistas. Dicha Comisión Evaluadora de Propuestas determinará si, sobre la base de los antecedentes presentados por cada uno de los Proponentes en su “Oferta Técnica”, éstos califican o no califican técnicamente.

Como forma de entender a cabalidad las Propuestas seleccionadas para la evaluación técnica, el Mandante podrá efectuar las consultas pertinentes a los Proponentes precalificados, si así lo estima, sin dar la posibilidad de que se modifiquen los alcances de la misma.

14. EVALUACIÓN DE LAS PROPUESTAS La Comisión procederá a la evaluación de cada uno de los aspectos presentados por los proponentes, asignándoles una de las siguientes notas a cada aspecto o tópico desagregado que Metro Valparaíso realice:

Nota 1: Insuficiente. Nota 2: Aceptable. Nota 3: Bueno.

Los resultados de este proceso no darán lugar a reclamo alguno por parte de los Proponentes. Quedará a juicio de la Comisión el desagregar la oferta del modo que estime conveniente, así como determinar la ponderación que asigne a cada una de estas partes en la nota total de cada oferta.

14.1. Calificación Técnica Final

La Calificación Técnica Final de cada oferta corresponderá a la nota final promedio, la que expresará con un decimal aproximando a la décima.

Page 13: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 13 Versión 02-06-2016

14.2. Descalificaciones

Quedarán automáticamente descalificadas las ofertas: a) Que tengan nota 1 (uno) en cualquiera de los grupos o partes en que la Comisión

estime conveniente desagregar la información para su evaluación. b) Aquellas cuya Calificación Técnica Final sea inferior a 2,25 (dos como veinticinco). c) Aquellas cuyos antecedentes financieros, legales y experiencia estén incompletos y/o

no cumplan con las exigencias estipuladas en las presentes Bases de Licitación.

15. APERTURA DE OFERTAS ECONÓMICAS La Apertura de las Ofertas Económicas se efectuará en un sólo acto a realizarse en el lugar, fecha y hora señalados en el Cronograma de la Licitación (Aclaraciones) y sólo serán abiertos los sobres de las Oferta Económicas a aquellos proponentes cuyas ofertas técnicas presentada hayan sido aceptadas técnicamente por la Comisión Evaluadora de Propuestas.

Se levantará un “Acta de Apertura de las Ofertas Económicas”, consignando en ella los resultados y las observaciones que hubieren manifestado los posibles asistentes al Acto.

El proceso de Evaluación Económica de ofertas consistirá en la revisión completa de la documentación presentada por cada proponente incluyendo un análisis de consistencia entre las cantidades, precios unitarios, precios totales, aplicación de impuestos y otros conceptos. Si durante el proceso de evaluación de la Oferta Económica de algún Proponente se detectan errores aritméticos, de impuestos, o de cualquier índole que afecten las cantidades y valores informados por éste en los formularios a los que se refiere el apartado 12, en su párrafo sobre Oferta Económica, éstos se corregirán para efectos del análisis y se evaluará con los valores corregidos por el Mandante. En todo caso, de detectarse errores de cualquier naturaleza en las ofertas económicas, éstas se interpretarán de la manera que resulte más conveniente a los intereses del Mandante.

Dentro el proceso de evaluación económica de las Propuestas, el Mandante procederá a la revisión de los contenidos económicos de éstas, según lo siguiente:

1) Revisión de partidas, en cuanto a su alcance, según lo solicitado por el Mandante. 2) Verificación cruzada de la información presentada en los diferentes formularios

económicos de la Propuesta.

El Mandante podrá solicitar, debidamente y por escrito a los Proponentes, las eventuales aclaraciones o consultas que corresponda respecto de sus Propuestas, con el fin de determinar eventuales inconsistencias, detectadas por el Mandante.

Sin perjuicio de lo anterior, el Mandante se reserva el derecho de las siguientes acciones, sin que su enumeración sea limitante:

Page 14: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 14 Versión 02-06-2016

- Rechazar las ofertas que no hayan sido presentadas en el esquema solicitado.

- Rechazar todas las Ofertas si ellas no satisfacen el propósito de lo especificado en la Licitación, o cuando tenga en su poder antecedentes suficientemente fundados para concluir que no ha habido competencia entre los Proponentes.

- Dejar fuera de participación las Ofertas que se entreguen después del día y hora señalados para la presentación de las Ofertas en el lugar señalado en estas bases.

- Rechazar las Ofertas incompletas o aquellas en que se sustituyan especificaciones fundamentales que deben cumplir los servicios requeridos.

16. ADJUDICACIÓN La licitación se adjudicará a aquel proponente que, cumpliendo los requisitos establecidos en esta licitación, presente la oferta que resulte más conveniente a los intereses del Mandante. Se entenderá como la oferta más conveniente aquella que calificando técnicamente resulte ser la oferta más económica (menor valor ofertado).

El Mandante notificará por escrito, dentro del plazo de vigencia de la Boleta de Garantía de Seriedad de la Oferta, el resultado de la licitación a cada uno de los proponentes, indicando el nombre del proponente seleccionado como la “Oferta Más Conveniente” con las siguientes finalidades:

Efectuar la notificación del resultado del proceso de evaluación. Establecer un programa de actividades conducentes a la firma del contrato. Acordar el programa de inicio de trabajos. Entregar otras informaciones que se estimen necesarias.

El mandante podrá acordar ajustes técnicos y/o económicos solamente con el proponente seleccionado y sobre la oferta seleccionada.

La decisión de adjudicación dependerá del proceso de Ajuste de la mejor Oferta Económica.

A la oferta seleccionada se le podrá efectuar ajustes en aquellos aspectos que a juicio del Mandante no estén completamente definidos por el Proponente. El resultado de este proceso podrá tener efectos tanto en los aspectos técnicos como económicos de la oferta del Proponente. En caso de existir acuerdo entre el Mandante y el Proponente, se formalizará en un Acta de Acuerdo, que pasará a integrar el contrato que suscriban las partes. Se deja expresamente establecido que cualquier error en la presentación de la Oferta Económica será interpretado en beneficio del Mandante.

En caso de no firmarse el Acta de Acuerdo, el Mandante resolverá en función de los antecedentes del proceso, pudiendo adjudicar a otra empresa.

Metro Valparaíso se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquiera propuesta, así como el de declarar desierta la licitación o, rechazar todas las propuestas en cualquier momento con anterioridad a la adjudicación de la licitación, sin que por ello incurra en responsabilidad alguna respecto del Proponente o los Proponentes afectados por esta decisión. Metro Valparaíso no pagará ningún tipo de indemnización por este motivo.

Page 15: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 15 Versión 02-06-2016

Asimismo, y en el evento que el Proponente adjudicado no firmase el contrato correspondiente, Metro Valparaíso podrá adjudicar la Licitación a la siguiente mejor oferta o, declarar desierto el proceso según estime conveniente a sus intereses.

El Proponente seleccionado y todos los proponentes técnicamente calificados mantendrán vigentes sus propuestas por un plazo mínimo de ciento cincuenta (150) días a partir de la fecha de presentación de las ofertas.

17. NOTIFICACIÓN DEL RESULTADO DE LA LICITACIÓN Metro Valparaíso notificará por escrito el resultado de la Licitación a cada uno de los Proponentes, indicando el nombre del oferente adjudicado.

CONDICIONES COMERCIALES 18.1 Acuerdo y Aceptación por Parte del Contratista

Una vez adjudicado el servicio motivo de esta licitación, el Proponente adjudicado y el Mandante deberán firmar el Contrato correspondiente. La firma del Contrato por parte del Proponente adjudicado, debe ser efectuada en el plazo máximo de veinte (20) días corridos a contar de la fecha del envío de dicho documento por el Mandante. En caso de que el proponente no concurra a la firma del contrato en el plazo señalado, Metro Valparaíso hará efectiva la Boleta de Garantía de Seriedad de la Oferta. Excedido dicho plazo, el Mandante tendrá el derecho de desahuciar en todos sus términos la Oferta del Proponente adjudicado y tomar las acciones que a su exclusivo juicio estime pertinentes. Luego de firmado el Contrato, el Proponente adjudicado pasará a ser el Contratista. El Orden de Prelación de los Documentos que formarán parte del Contrato serán los descritos en el artículo 6 de las presentes Bases Administrativas. Al momento de la firma, el Proponente adjudicado deberá entregar al Mandante la Boleta de Garantía por el Fiel, Total y Oportuno Cumplimiento del Contrato que a continuación se indica. 18.2 Garantía por el Fiel, Total y Oportuno Cumplimiento del Contrato

El Proponente adjudicado, tendrá como plazo 15 días después de haber firmado el contrato, para entregar al Mandante una Boleta de Garantía Bancaria por el Fiel Total y Oportuno Cumplimiento del Contrato, incondicional e irrevocable, pagadera con 30 días (treinta) de aviso, sin intereses, a sola presentación, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9, con un plazo de vigencia hasta la fecha estimada de término del contrato, indicada en el artículo 23, aumentada en noventa (90) días corridos. El monto de la garantía en efectivo o Boleta de Garantía deberá ser equivalente a 2 estados de pago mensuales.

Page 16: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 16 Versión 02-06-2016

Este documento deberá ser entregado junto a un certificado bancario de emisión, el cual deberá consignar el funcionario responsable del giro del documento y por tanto a quien Metro Valparaíso podrá recurrir en caso de alguna duda. La glosa de la Boleta de Garantía por el Fiel, Total y Oportuno Cumplimiento del Contrato, será la siguiente: “Para garantizar el fiel, total y oportuno cumplimiento del contrato por Servicios de Aseo para Metro Valparaíso”. La Boleta de Garantía por el Fiel Total y Oportuno Cumplimiento del Contrato podrá ser cobrada por el Mandante por una o más de las siguientes causas:

Si las multas sobrepasan el diez por ciento (10%) del monto del Contrato. Si el Mandante se ve obligado a desistirse del Contrato, conforme lo previsto en el

Art. 20 de las Bases Administrativas. Si el monto retenido de los estados de pago no fueren suficiente para dar

cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 183- C, del Código del Trabajo.

18. PAGOS El pago de los servicios efectivamente realizados se hará por mes calendario vencido dentro de los 30 días contados desde la recepción conforme de la factura, la cual debe incorporar el valor del IVA. No se consideran anticipos. El valor de la Unidad de Fomento corresponderá al último día del mes anterior al que corresponda la factura. Para los efectos del pago mensual, el contratista deberá presentar los siguientes documentos correspondientes al mes anterior al de los servicios cobrados:

Comprobante de pago del IVA. Planillas, comprobantes o cualquier otro documento equivalente que acredite el

pago de las remuneraciones del personal asignado al contrato, así como, el pago de las cotizaciones provisionales, de salud y mutual de seguridad.

Certificado emitido por la respectiva Inspección del Trabajo, o a través de otros medios idóneos, calificados por Metro Valparaíso, que garanticen la veracidad del estado de cumplimiento de las obligaciones laborales y provisionales, a que se refiere el artículo 183 letra C inciso segundo del Código del Trabajo.

Nómina del personal de la empresa con contrato vigente y que se encuentren asignados a la prestación de los servicios para Metro Valparaíso, actualizada al mes que corresponda. En esta nómina deberá hacer indicación del monto de la remuneración mensual de dicho personal.

Fotocopia de los finiquitos legalizados del personal que deje de prestar servicios para este contrato.

Informe de Cumplimiento del Programa de Prevención de Riesgos.

Page 17: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 17 Versión 02-06-2016

No existirá ningún tipo de reajuste a los valores indicados en la oferta. Las Facturas correspondientes a los Estados de Pago, deberán extenderse a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., R.U.T. N° 96.766.340-9, Avda. Viana 1685, Viña del Mar.

Será condición necesaria para aprobar cualquier Estado de Pago, que tanto las Boletas de Garantía y Seguros exigidos en las presentes Bases de Licitación, se encuentren vigentes.

19. TERMINO ANTICIPADO DEL CONTRATO Sin perjuicio de lo establecido en los demás artículos de las presentes Bases de Licitación, Metro Valparaíso podrá poner término anticipado al contrato, administrativamente, sin forma de juicio y sin lugar a indemnización de ninguna especie, en los siguientes casos:

a) Si el Contratista realizare aporte, traspaso o cesión del contrato a terceros, a cualquier título, total o parcial, sin la expresa y previa autorización de Metro Valparaíso.

b) Si las multas sobrepasan el diez por ciento (10%) del monto del Contrato. c) Si el contratista factorizara, cediera o confiara mandato de cobro a terceros, de los

estados de pago, sin autorización previa y escrita de Metro Valparaíso. d) Si el Contratista presentare una notoria insolvencia o fuere declarado en quiebra y/o

le fueren protestados documentos comerciales que estuvieren impagos durante más de 60 días o no fueren debidamente aclarados durante dicho plazo.

e) Si el Contratista o sus representantes legales, fuesen formalizados por delito que merezca pena aflictiva.

f) Si por errores o negligencias en los trabajos del Contratista, los recintos, equipos o instalaciones de Metro Valparaíso, quedaren con defectos graves y/o se comprometiere la seguridad de los equipos u obliguen a modificaciones o reemplazos sustanciales.

g) Si el Contratista afectare negativamente la imagen de Metro Valparaíso directa o indirectamente.

h) Incumplimiento grave de cualquiera de las obligaciones y limitaciones establecidas en el contrato y en los documentos que forman parte del mismo, especialmente en lo referente a las obligaciones del contratista para con el personal que asigne al cumplimiento del contrato con Metro Valparaíso. Se considerará, entre otros aspectos, incumplimiento grave de contrato, si el contratista, durante un año calendario, registra una acumulación de 10 o más multas por parte la Dirección del Trabajo o Inspección del Trabajo, como consecuencia de infracciones a la normativa laboral y/o provisional.

i) Se estimará asimismo que existe incumplimiento grave de las obligaciones del contrato, cuando Metro Valparaíso constate que el Contratista ha extendido la jornada de los trabajadores asignados al cumplimiento del contrato, por más de dos horas diarias a la jornada laboral ordinaria de ellos.

j) Cuando Metro Valparaíso de común acuerdo con el Contratista, resuelvan poner término anticipado al contrato.

k) Cuando Metro Valparaíso resuelvan poner término anticipado al contrato con 6 meses de anticipación.

Page 18: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 18 Versión 02-06-2016

La Boleta de Garantía por el Fiel Total y Oportuno Cumplimiento del Contrato podrá ser cobrada por el Mandante ante alguna de las situaciones anteriormente señaladas.

20. COBRO DE GARANTÍA DE FIEL CUMPLIMIENTO En el evento de término anticipado del contrato, por incumplimiento o por decisión adoptada de común acuerdo o por el término del plazo del contrato, el Contratista deberá retirar su personal, a más tardar dentro de las 48 horas siguientes, y además pagar todas las deudas que tenga con Metro Valparaíso. El no cumplimiento de lo anterior, dará derecho al Mandante a hacer efectiva la Boleta de Garantía de Fiel y Oportuno Cumplimiento del Contrato.

21. PERÍODO DE VALIDEZ DE LA PROPUESTA Las condiciones ofrecidas en la Propuesta deberán mantenerse vigentes por un lapso de ciento cincuenta (150) días contados a partir de la fecha de Recepción de Ofertas y Apertura de las Ofertas Técnicas. Las Ofertas de los Proponentes no favorecidos seguirán vigentes por el mismo plazo, aun cuando se haya enviado la notificación de adjudicación al Proponente Seleccionado y, en caso de un rechazo por parte de éste, podrá seleccionarse otro Proponente.

22. PLAZO DE VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo del contrato será de 3 (tres) años, prorrogable por un año si el mandante así lo resolviera, en las mismas condiciones de la oferta adjudicada, opción que deberá ser comunicada por el mandante al contratista con 90 (noventa) días de anticipación al plazo del contrato.

23. LEYES DEL CONTRATO El Contrato será considerado para todos los efectos legales como celebrado en Chile y deberá regirse e interpretarse de acuerdo con la legislación chilena.

El Contratista deberá cumplir con todas las leyes, decretos y reglamentos de la República de Chile vigentes a la fecha de presentación de la propuesta, que se relacionen con él, y deberá pagar todos los derechos, impuestos, tasas, contribuciones y otros gravámenes que las leyes, decretos o reglamentos señalen.

El Contratista deberá estar en pleno conocimiento de la legislación chilena que de cualquier modo pueda afectar, regir, limitar o aplicarse a las operaciones y al cumplimiento del Contrato.

El Contratista tendrá la completa responsabilidad e indemnizará, liberando de toda responsabilidad al Mandante por cualquier reclamo, demanda, proceso, costo, cargo o gasto ocasionado por los actos u omisiones que lleve a cabo en contravención a la ley. Si el Contratista descubre alguna discrepancia de los Documentos del Contrato con la ley o cualquier otra norma dictada por la autoridad competente, deberá informar de inmediato al

Page 19: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 19 Versión 02-06-2016

Mandante

24. SEGUROS En materia de seguros el Contratista será responsable y estará obligado a reparar, subsanar, compensar, indemnizar y efectuar toda acción reparatoria, como asimismo, pagar la totalidad de los gastos originados por todo tipo de daños, perjuicios, lesiones, muertes y pérdidas que afecten a terceras personas, bienes y a las obras e instalaciones del Mandante. Lo anterior, con motivo de la ejecución del servicio, a consecuencia de acciones u omisiones negligentes o dolosas, derivadas de su responsabilidad; de la responsabilidad de su personal o de quienes le presten servicio bajo cualquier modalidad; de sus subcontratistas; de terceros que actúen en su representación o del personal o prestadores de servicios de cualquiera de ellos.

Con el objeto de cubrir estos riesgos y de asegurar la correspondiente indemnización a los afectados, incluyendo el pago de costas judiciales, si las hubiere, el Contratista deberá entregar a la Mandante, dentro del plazo fatal de 20 (veinte) días corridos contados desde la notificación por escrito de la adjudicación del contrato, las pólizas de los seguros que se señalan a continuación, las cuales deberá mantener vigentes durante toda la ejecución y vigencia del contrato, hasta la recepción provisorias de las obras contratadas:

a) Responsabilidad Civil.

b) Accidentes Personales.

Estos seguros deberán ser contratados en Compañías Aseguradoras debidamente registradas y autorizadas para operar en Chile, y contar con una clasificación de riesgos vigente de Nivel “A” o superior, realizada por dos empresas clasificadoras de riesgos y que no tengan relación directa e indirectamente entre sí, según la normativa establecida por la Superintendencia de Valores y Seguros.

Las pólizas, deberán contener expresamente una cláusula de inalterabilidad que impida su anulación, cancelación o modificación, salvo que exista, al efecto, autorización previa y por escrito por parte del asegurado, Metro Valparaíso. En todo caso, las condiciones de las distintas pólizas de seguro deberán contar con la aprobación previa de la Mandante.

El Contratista no iniciará trabajos, mientras los seguros establecidos precedentemente, no hayan sido contratados y aprobados previamente por la Mandante.

Las primas correspondientes a cada póliza deberán ser pagadas por el contratista en un 100% al contado, debiendo entregar a la Mandante el respectivo comprobante de pago u original del certificado, emitido por el Asegurador.

El Contratista deberá presentar a la I.T.O. de la mandante o a quien esta designe, cada vez que se le requiera, las pólizas de seguro actualizadas y ajustadas a las modificaciones que experimente el Contrato, si procediere.

La póliza de seguro de Responsabilidad Civil, deberá considerar como asegurado a Metro Valparaíso, y podrán contratarse con deducibles. Los deducibles, en todo caso, deberán ser cubiertos por el Contratista mediante una boleta de garantía bancaria, incondicional e irrevocable, pagadera a 30 días de aviso, sin intereses, a la sola presentación, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO, RUT: 96.766.340-9, con un plazo de vigencia igual a la establecida en el contrato, aumentada en 90 días corridos.

Page 20: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 20 Versión 02-06-2016

A su turno, el seguro de accidentes personales, deberá indicar expresamente que el Asegurador no podrá repetir ni reclamar ni accionar judicialmente en contra de Metro de Valparaíso, en caso que sea cursada y pagada una indemnización en aplicación de dicha póliza.

En el evento que el Contratista dejase de contratar o mantener en vigencia los seguros antes señalados, o cualquier otro seguro que le pueda ser exigido de acuerdo al contrato, la Mandante, sin perjuicio de cualquier otro derecho y/o recurso que pudiera ejercer, se encontrará facultada para contratar, mantener en vigencia o re-contratar dichos seguros; pagar las primas y deducir y/o repetir en contra del Contratista en cualquier momento. Para tales efectos, la Mandante podrá descontar y/o retener de los respectivos estados de pagos devengados o por devengarse y/o de la boleta de garantía de fiel, total y oportuno cumplimiento, toda cantidad en que haya debido incurrir por dichos conceptos.

No obstante los seguros exigidos, el Contratista será responsable por todos los riesgos no asegurados; por la diferencia que pueda existir entre el valor total del daño producido por el siniestro o la indemnización a terceros, y lo realmente pagado por la Compañía de Seguros; así como por los deducibles, entre otros.

a) Seguro de Responsabilidad Civil El contratista deberá contar y mantener vigente durante toda la vigencia del contrato, más 90 días, con un seguro de responsabilidad civil que tenga como asegurados a Metro Valparaíso del riesgo de cualquier demanda y/o acción judicial que dependientes del Contratista, terceros o usuarios de los servicios ferroviarios, puedan impetrar en contra de Metro Valparaíso, a consecuencia de daños físicos o patrimoniales, lesiones o muerte que dichos dependientes, terceros o usuarios puedan sufrir por la acción directa o indirecta del Contratista, sus dependientes y bienes. El monto asegurado ascenderá a la suma equivalente a UF 2.700 (dos mil setecientas unidades de fomento). No obstante la Póliza contratada, el Contratista será responsable de todos los riesgos no asegurados, así como la diferencia que pueda existir entre lo pagado por la compañía aseguradora y el valor total producto del siniestro.

b) Seguro de Accidentes Personales El Contratista deberá contratar y mantener vigente durante todo el período de ejecución del contrato un seguro de accidentes personales que cubra un monto mínimo de UF 1.000 (mil unidades de fomento) por cada trabajador, por cualquier lesión, muerte o incapacidad total o parcial a consecuencia de un accidente que puedan sufrir los trabajadores y otras personas contratadas por el Contratista, y que se produzca durante toda la vigencia del contrato. Deberá cubrir las indemnizaciones por muerte, incapacidad total o parcial permanente y los gastos médicos, farmacéuticos y hospitalarios.

El Contratista deberá tomar dicha Póliza en una Compañía Aseguradora debidamente autorizada, a partir de la fecha de inicio de las respectivas actividades en Chile, sujeta a la Cláusula de Inclusiones y Exclusiones Automáticas de Personal, con capitales asegurados adecuados a las compensaciones determinadas por ley o según el caso, a montos suficientes que cubran las posibles indemnizaciones por accidente. En todo caso, dichos capitales asegurados deberán mantenerse vigentes durante toda la vigencia del Contrato,

Page 21: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 21 Versión 02-06-2016

no pudiendo el Contratista reducirla, restringirla, o variar la extensión de la misma, ni alterar el contrato de seguro de ninguna forma sin consentimiento del Mandante.

El Contratista no iniciará trabajos, mientras los Seguro no haya sido contratado.

No obstante la Póliza contratada, el Contratista será responsable de todos los riesgos no asegurados, así como la diferencia que pueda existir entre lo pagado por la compañía aseguradora y el valor total producto del siniestro.

25. SEGURIDAD Y PREVENCIÓN DE RIESGOS El Contratista deberá cumplir con las Normas de Prevención de Riesgos que establece la Ley N° 16.744, sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, como así también, aquellas señaladas en el Código del Trabajo para evitar accidentes y/o pérdidas de materiales de su propio personal o de Metro Valparaíso, dando cumplimiento al Instructivo sobre Seguridad e Higiene Industrial para Contratistas de Metro Valparaíso que se incluirá en el Contrato.

Por lo anterior, el Contratista deberá entregar un Programa de Prevención de Riesgos para cada contrato, como así mismo cada mes deberá elaborar su Informe de Prevención de Riesgos de los trabajadores vinculados a este servicio.

La Empresa Contratista deberá además cumplir con lo estipulado los Reglamentos y Procedimientos Operacionales para Contratistas Metro Valparaíso, que se adjuntan como anexo a las Bases Administrativas. Cuyo detalle es el siguiente:

RG-08-02-01 Reglamento de Contratistas. RG-16-07-01 Reglamento de Prevención para Contratistas.

26. RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA No existirá vínculo de subordinación y dependencia entre Metro Valparaíso y el personal del contratista. En consecuencias, el Contratista se obliga a cumplir con todas las obligaciones que establece la normativa que regula el Trabajo en Régimen de Subcontratación.

El Contratista será responsable de los perjuicios y daños que su personal pueda ocasionar a las dependencias y bienes de Metro Valparaíso. Los perjuicios que se originen serán de responsabilidad y costo del Contratista.

El contratista será el único responsable de formalizar por escrito los contratos de trabajo con sus dependientes, como también, del oportuno, exacto e íntegro cumplimiento y pago de las obligaciones de orden laboral y seguridad social que contraiga respecto de los trabajadores asignados al contrato.

El mandante, podrá requerir al contratista en forma mensual, información sobre el monto y estado de cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales que a estos correspondan respecto a sus trabajadores, la cual deberá ser proporcionada en forma oportuna y completa. El monto y estado de cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales, deberá ser acreditado mediante los respectivos certificados de declaración y pago emitidos por la Inspección del Trabajo o bien por medio idóneos que garanticen la

Page 22: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 22 Versión 02-06-2016

veracidad de dicho monto y estado de cumplimiento, sin perjuicio del derecho que le asiste en todo caso a la empresa principal de supervisar el cumplimiento de la normativa laboral y previsional. La entrega se verificará con un mes de desfase, como máximo.

En el caso que el contratista no acredite oportunamente el cumplimiento íntegro de las obligaciones laborales y previsionales respecto de sus trabajadores en la forma señalada, el mandante podrá retener de los estados de pagos que se encuentren pendientes y, respecto de aquellos que se devenguen en el futuro a favor del contratista, la totalidad del monto de que fuera responsable. Si no resultaren suficientes las retenciones efectuadas sobre los estados de pago, el mandante podrá efectuar el pago de las obligaciones laborales o previsionales adeudadas con cargo a todas aquellas garantías que obren en su poder.

Con la finalidad de comprobar la fidelidad, exactitud y pago íntegro de las remuneraciones, cotizaciones previsionales y salud y demás obligaciones laborales respecto de todos los trabajadores del contratista asignado al contrato el mandante podrá efectuar fiscalizaciones y/o auditorias periódicas y en cualquier momento al contratista, por lo que este autoriza desde ya a la mandante, para estos efectos.

En caso que el Mandante detecte que el contratista no ha dado cumplimiento íntegro y oportuno a la obligación de pago de las cotizaciones previsionales y/o obligaciones labores, podrá poner término inmediato al contrato, sin derecho a ningún tipo de indemnización ulterior.

Por su parte, y sin perjuicio de lo anterior, el contratista deberá informar al mandante, entre otros, la ocurrencia de algunos de los siguientes hechos dentro de los cinco días hábiles siguientes:

1. El inicio de procesos de negociaciones colectivas al interior de la empresa contratista. 2. Término de contrato de trabajo respecto de trabajadores que hayan prestado servicios

en las dependencias del mandante. 3. En general, cualquier otro evento que pueda afectar la responsabilidad del mandante

de conformidad con la Ley Nº 20.123.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 183 E del Código del Trabajo y encontrándose obligadas tanto el mandante como el contratista a adoptar las medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de sus trabajadores dependientes, como también respecto de aquellos que laboren en el servicio prestado en virtud de este contrato, las partes acuerdan que será obligación del contratista. y de sus dependientes que laboren dentro de los recintos del mandante, respetar a cabalidad todas las normas de higiene y seguridad u otras instrucciones que se impartan con tal finalidad, como también, cumplir con las normas de prevención de Riesgos que establece la Ley Nº 16.744 sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, aquellas señaladas en el Código del Trabajo para evitar accidentes y/o pérdidas de materiales de su propio personal o del mandante.

27. SUBCONTRATOS El Contratista no está autorizado en caso alguno para subcontratar los servicios materia de esta licitación. En consecuencia, todos los servicios deberán ser prestados directamente por la empresa adjudicada.

Page 23: LICITACION PUBLICA “SERVICIOS DE ASEO PARA METRO ... · días de aviso, sin intereses, extendida a nombre de METRO VALPARAÍSO S.A., RUT: 96.766.340-9. La glosa de la Boleta de

Bases Administrativas – Licitación Pública “Servicios de Aseo para Metro Valparaíso” Pág. 23 Versión 02-06-2016

ANEXOS

• FORMULARIO T-1.

• FORMULARIO T-2.

• FORMULARIO T-3.

• FORMULARIO T-4.

• FORMULARIO T-5.

• FORMULARIO T-6.

• FORMULARIO T-7.

• FORMULARIO T-8.

• FORMULARIO T-9.

• FORMULARIO T-10.

• FORMULARIO T-11.

• FORMULARIO T-12.

• FORMULARIO T-13.

• FORMULARIO T-14.

• FORMULARIO T-15.

• FORMULARIO T-16.

• FORMULARIO T-17.

• FORMULARIO T-18.

• FORMULARIO T-19.

• FORMULARIO T-20.

• FORMULARIO T-21.

• FORMULARIO T-22.

• FORMULARIO P-1.

• FORMULARIO P-2.

• RG-08-02-01 Reglamento de Contratistas.

• RG-16-07-01 Reglamento de Prevención para Contratistas.