ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

VIERNES 20NOVIEMBRE 2015

La HabanaAño 57 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 51 No. 27820 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

15

12

9

8

10 y 11

4

16

CARTAS A LA

ESPERANZA

HISTORIASANÓNIMAS AORILLAS DEL

YUMURÍ

VOLI FUERA YDENTRO DE CASA

GRAMMY LATINOPARA MÚSICOS

CUBANOS

MIENTRAS MÁSFUERTE SEAMOS,

MÁS SEREMOSRESPETADOS

HOY, DOSRESPUESTAS, UNACOLETILLA Y SEIS

OPINIONES

MUSULMANES EN EUROPA

EL ASESINATODE JFK (I)

5

Dilbert Reyes Rodríguez, enviadoespecial

CARACAS.—La Cancillería vene-zolana envió este jueves una cartade protesta al gobierno de Es tadosUnidos e iniciará un proceso derevisión de las relaciones con elpaís norteño, tras conocerse lasacciones de espionaje realizadaspor la Agencia de Seguridad Na cio -nal (NSA) de esa nación a directi-vos y tra bajadores de la empresaestatal Petróleos de Venezuela S.A.,(PDV SA).

Por orden expresa del presidenteNicolás Maduro Moros, el reclamoescrito fue entregado en la mañanade ayer al encargado de Negociosde Estados Unidos en Venezuela,Lee Mcleeny, de manos del vicemi-nistro de Relaciones Exteriores paraAmérica del Norte y Europa, Ale -jandro Fleming, según precisa unainformación publicada en la cuentade la Cancillería en Twitter.

Además del trámite formal, elman datario indicó en la noche delpro pio miércoles, desde el estadooriental de Anzoátegui, la revisiónin tegral de las relaciones con la po -tencia norteamericana.

“He ordenado una investigación.He ordenado a la canciller que ini-cie una revisión de las relacionescon el gobierno de Estados Unidosporque a Venezuela se le respeta, ala clase obrera se le respeta”, decla-ró Maduro al canal estatal VTV.

“El imperio estadounidense, des dehace tiempo, ha tenido la intenciónde sabotear la industria petrolera yderrocar al Gobierno Bo li va riano paravenir a apropiarse y quitarle el petró-leo a los venezolanos”, señaló.

La denuncia tuvo lugar poco des-pués de que el canal multinacionalTeleSur difundiera de manera exclu-siva un reporte sobre un documento

filtrado por el exanalista de la CIA yla NSA, Edward Snowden; el cualdemuestra las acciones de espiona-je dirigidas desde Washington y conapoyo de su embajada en Venezue -la contra la empresa estatal PDVSA,la quinta petrolera más grande delmundo.

El informe data de marzo del 2011 yprueba la vigilancia ilegal sobre el sis-tema de comunicación interna de laentidad, el tráfico de correos electróni-cos, los perfiles de más de 10 000empleados y el seguimiento a altosfuncionarios, como el propio presi-dente de la organización, Ra fael Ra -mírez, y Luis Vierma, entonces di -rector de Exploración y Pro ducción.

Este jueves, la Cancillería emitióademás un comunicado en el cualexige al gobierno de Estados Unidosque se pronuncie de manera opor-tuna y legal sobre la agresión, viola-toria de las normas del Derecho In -ternacional y las relaciones diplo-máticas.

“Constituye un hecho notorio,comunicacional e inaceptable quedesde la Embajada de Estados Uni -dos de Norteamérica en Vene zuelase venía realizando espionaje masi-vo de información de las activida-des, transmisiones y comunicacio-nes de los funcionarios de nuestraprincipal industria, con la conse-cuencia evidente de graves daños ala economía, integridad y seguridadde Venezuela, sin desdeñar el graveatentado al respeto de las garantíasdemocráticas y constitucionales denuestros ciudadanos que debe im -perar en el orden internacional”,detalla el documento.

Mediante el texto, Venezuela tam-bién reclama conocer las identida-des de los agentes que consumaronlas acciones de vigilancia, “indepen-diente de su condición de diplomá-ticos o de otra índole”.

Venezuela protesta y revisará relaciones

con EE.UU. trasconocerse espionaje

A más de una década de la derro-ta del ALCA, La Habana acogerádes de hoy y hasta el 22 de noviem-bre el Encuentro Hemisférico De rrotadel ALCA, 10 años después, con elobjetivo de replantear estrategias deactuación articulada que permitan laintegración de los pueblos y la movi-lización ante la contraofensiva delimperialismo.

El Centro de Convenciones de Co -jímar será sede del evento, para elcual el Capítulo Cubano de la Ar -ticulación de Movimientos So cialeshacia el ALBA convocó a líderes deorganizaciones populares, sindicales,eclesiales y ecuménicas, in dí genas ycampesinas, redes regionales e inter-nacionales, así como a in telectuales,y a académicos, informó la AgenciaCubana de Noticias.

En una conferencia de prensa díasatrás, Lourdes Cervantes, presidentade la Organización de Solidaridad conlos Pueblos de Asia, África y AméricaLatina (OSPAAAL) mencionó comootros objetivos del encuentro celebrarla victoria contra el Área de Libre Co -mercio de las Américas (ALCA); y“evaluar qué se ha hecho en estosdiez años en defensa de la soberaníade nuestros pueblos”.

A propósito, entre los paneles del

Encuentro Hemisférico Derrota delALCA, se analizarán los impactos ge-nerales del libre comercio y el pa pelde las transnacionales, la actualiza-ción de las estrategias de domina-ción imperial y la rearticulación de laderecha, y los procesos de cambio yde integración regional con sus nue-vos escenarios.

De igual manera, se pretende ge -nerar un espacio de solidaridad in -ternacionalista entre las organizacio-nes del continente.

El evento constituirá la contribu-ción de Cuba a la Jornada Con ti nen -tal de Lucha Antimperialista, que co -menzó el 5 de noviembre y con clu -ye el 22 con el encuentro hemisféri-co en La Habana.

Los organizadores confirmaron lapresencia de cerca de 200 participan-tes, de los cuales 120 representarán adiversos organismos internacionales ymovimientos sociales que gozan degran influencia internacionalmente.

El programa del evento permitiráanalizar el desarrollo regional diezaños después de la derrota del ALCA,los procesos de integración y el co -mercio regional actual, donde desta-can temas como el reciente TratadoTrans pacífico y el estado de las relacio-nes entre Cuba y Estados Unidos.

El Centro de Convenciones de Cojímar, en La Habana, será sede del evento

hasta el 22 del presente mes

Inicia este viernes Encuentro

HemisféricoDerrota del ALCA

FÉLIX VARELA

En toda América Latina los pueblos se movilizaron en la lucha contra el Área deLibre Comercio. FOTO: SELVA.ORG

María Luisa García Moreno

A pesar de que con cierta frecuencia se es -cuchan frases como “favorito para reeditar el

título”, es preferible emplear revalidar el títu-lo.Reeditar significa “volver a editar” y editar(del francés éditer) quiere decir “publicar pormedio de la imprenta o por otros procedimien-tos una obra, periódico, folleto, mapa, etc.”,“adaptar un texto a las normas de estilo de unapublicación”, “organizar las grabaciones origi-nales para la emisión de un programa de radioo televisión”. Ninguna de estas acepciones tieneque ver con el asunto referido.

NACIONALES2 NOVIEMBRE 2015 > viernes 20

Sheyla Delgado Guerra di Silvestrelli

Al ser el sector agropecuario uno de lospuntos sensibles para la economía del país, porlas tensiones que le crea y los números que fac-tura en importaciones, potenciar el financia-miento a sus diferentes segmentos producti-vos deviene prioridad inaplazable. En ese ca -mino, la Banca cubana tiene una gestión defi-nitoria.

En una actualización de lo que se ha hechoy se proyecta sobre ese tópico, intercambiaronayer con la prensa directivos de los bancos deCrédito y Comercio (Bandec), Popular deAhorro (BPA) y Metropolitano (Banmet).

Según Manuel Tejeda Díaz, director deBanca de Empresa Agropecuaria del Bandec,esa institución financia a más de 52 000 enti-dades del sector, entre ellas empresas estata-les, cooperativas agropecuarias en todas susdesignaciones, así como agricultores, propie-tarios y usufructuarios.

El grueso de estos créditos de la Banca líderen el financiamiento al sistema de la Agri -cultura está asociado a la comercializaciónagro pecuaria, la producción e inversión, bási-camente en rubros como la caña, granos, taba-co, leche y carne, entre otros —subrayó—.Estos préstamos constituyen el 81 % del totalde la cartera de Bandec, la cual beneficia a másde 40 000 agricultores. Por cultivos, el 40 %corresponde a granos, le siguen el tabaco y lacaña de azúcar.

A partir de la entrada en vigor, en junio pasa-do, de los nuevos precios de algunos insumos—donde se incrementó fundamentalmente elcombustible—, el Banco tomó medidas favora-bles para la gestión crediticia de estos sujetos,en aras de viabilizar y disminuir el tiempo deaprobación de los préstamos.

Al respecto, Madelaine Martínez Eche -varría, subdirectora de esa misma área en elBandec, puntualizó a Granma que se flexibi-lizaron las garantías a presentar por los soli-citantes que se estrenan y, a los usufructua-rios, se les bonifica la tasa de interés en losdos primeros años, con una atención dife-renciada en el caso de los productores inser-tados en el programa de frutales, entre otrasventajas.

La búsqueda de nuevos servicios paraeste sector, como asociar tarjetas magnéticasa las cuentas corrientes o a pagos de suminis-tros, sin necesidad de mover efectivo, sonfacilidades que deben incrementarse deforma escalonada, mencionaron los directi-vos de Ban dec. Abundaron, asimismo, en eltratamiento financiero dado a entidadescomo Azcuba, las UBPC y la empresa estatalsocialista.

A propósito de la última, Tejeda Díaz precisó

los tentativos realizados mancomunadamen-te en pos de resolver su situación, tanto en laeconomía como en las finanzas, y ponerla enmejores condiciones con vistas a su misión deafianzarse como “corazón y motor impulsorde la producción”, dijo. De hecho, “se acordóaplicarle tratamiento desde el 1ro. de julio del2014 hasta diciembre del 2015”. En resumen,este tipo de entidad devino objeto de toda un“ingeniería financiera”.

En tanto, Martha Gómez —directora deBanca Corporativa del BPA— recordó queeste posee más de 400 clientes, de los cuales66 son empresas estatales, 35 UBPC y campe-sinos independientes 300, entre propietarios yusufructuarios. Dijo, además, que su carterapara la actividad alcanza los 1 429 millones depesos, cifra que representa el 23 % del total y,comparada con el cierre del 2014, crece 2,8veces. Son mayoría, en su lista de clientes, lasempresas citrícolas.

Menos peso en esta esfera posee el BancoMetropolitano, y ello se explica por su limita-do radio de acción, al funcionar exclusiva-mente en la capital donde —como provin-cia— tampoco constituye un polo de produc-ción representativo de cara al país. Su directo-ra de Banca Corporativa, Milagros Suazo,insistió en la expectativa-necesidad de que losproductores aprovechen los canales existen-tes para beneficiarse de la gestión crediticia deBanmet, dado el número mínimo de clientesdel sector que utilizan los servicios asociados:solo 40 agricultores pequeños con cuentas y12 con financiamiento otorgado, de un uni-verso de 9 000 productores de ese segmentoen el territorio y 4 000 usufructuarios.

Acerca de estas y otras cuestiones de inte-rés, Granma listó una serie de dudas a las querespondieron los funcionarios; aspectos queencontrarán espacio, próximamente, en nues-tras planas.

Del Banco al surco: crédito a la producción

El tabaco es uno de los cultivos para el cual loscampesinos han adquirido créditos.FOTO: RONALD SUÁREZ RIVAS

Ronald Suárez Rivas

PINAR DEL RÍO.—Con el propósito dedivulgar entre los productores arroceros, losprincipales resultados de la ciencia y la técni-ca logrados en los últimos tiempos en el país,tuvo lugar en esta provincia el evento Ecoarroz 2015.

Según el Dr.C. Alexander Miranda, directorde la unidad científico teconológica de baseLos Palacios, y presidente del comité organi-zador, entre las causas de los bajos rendimien-tos en el cultivo del cereal, está el desconoci-miento por una buena parte de los agriculto-res, de las diferentes variedades de semillasexistentes en Cuba, y el manejo que debehacerse con ellas.

De ahí que la cita estuviera dedicada en pri-mer lugar, a facilitar el intercambio de expe-riencias entre investigadores y productoreslíderes de varias zonas de la Isla.

Miranda señaló que teniendo en cuentalas consecuencias de la sequía sobre el culti-vo durante el último año, en el evento tam-bién se abordó el tema del cambio climáticoy las me didas a implementar en aras de miti-gar sus efectos y poder alcanzar buenas cose-chas.

De manera paralela al Ecoarroz, el centro

pinareño acogió también el primer SimposioInternacional de Granos y Pro duc tos Bioac -tivos, el cual contó con la participación deespecialistas de varias instituciones pertene-cientes a los ministerios de la Agri cultura y dela Educación Superior en Cuba, y de paísescomo México, Es paña y Vietnam.

Además de talleres y recorridos por dife-rentes áreas del macizo arrocero de Vuel ta -bajo, los participantes en ambos eventos tu -vieron la oportunidad de asistir a varias confe-rencias magistrales, entre las que resaltó laimpartida por el Dr.C. Theodor Friedrich,representante de la FAO en Cuba.

También muy relevante resultó la interven-ción del Comandante del Ejército Rebelde Ju -lio Camacho Aguilera, uno de los principalesimpulsores del programa arrocero en Pinar delRío hace más de 40 años, quien relató cómo seintrodujeron las primeras variedades de altopotencial y se crearon las condiciones para lasiembra a gran escala.

“Los cubanos somos tan consumidores dearroz como los asiáticos, por tanto, desarrollarel cultivo era una necesidad nacional”, señalóCamacho, y añadió que “la unión de la cien-cia y la práctica es lo único que puede asegu-rar los resultados productivos que hoy sedemandan en el país”.

ECOARROZ 2015

Vincular ciencia y práctica en función de la producción

El combatiente de la lucha clandestina enLa Habana, Orlando Pérez Rodríguez, fallecióeste miércoles víctima de un infarto masivo.

Incorporado a la lucha insurreccional contraBatista, fue uno de los jóvenes reunidos en laUniversidad de La Habana desde el propio 10de marzo en compañía de José AntonioEcheverría, con quien estuvo asociado a partirde entonces en varias acciones hasta participaren la fundación del Directorio Revo lu cionario.

Realizó múltiples actividades vinculadas ala creación del Frente Guerrillero de ElEscambray. Fue designado por el Ejecutivo delDirectorio en la preparación de las condicio-nes para la recepción de los miembros de eseEjecutivo que vendrían en la expedición defebrero de 1958 y se dirigirían hacia la capital.

Entre otras muchas actividades estuvo res-ponsabilizado con el movimiento, traslado ycontacto de varios miembros de su Ejecutivo.Descubiertas sus actividades, se exilió enVenezuela donde participó, a nombre delDirectorio, en el Pacto de Caracas.

Tras el triunfo de la Revolución y hasta sujubilación, desempeñó diversas responsabili-dades, entre ellas las de Ministro Consejero enla primera misión cubana en la URSS y poste-riormente, entre 1962 y 1973, Ministro-Pre -sidente del Banco Nacional de Cuba.

Por sus servicios a la Patria recibió distintascondecoraciones y otros reconocimientos.

De acuerdo con su voluntad, sus restos fue-ron cremados y el sepelio se efectuará hoy alas 10:00 a.m. en el Cementerio de Colón.

Falleció Orlando Pérez Rodríguez

el español nuestro

Directivos de los bancos de Crédito y Comercio, Popular de Ahorro y Metropolitano intercambiaron este jueves

con la prensa sobre los financiamientos al sector agropecuario

Elba Salazar Cuba

ISLA DE LA JUVENTUD.—Como parte de laimplementación de los Lineamientos de la Po -lítica Económica y Social aprobados por el VICon greso del Partido Comunista de Cuba, las acti-vidades del trabajo por cuenta propia crecieron yentre ellos un transporte alternativo: los bicitaxis.

Si bien es cierto que suman 232 trabajadorespineros con licencia operativa del transporte paratener y conducir esos medios, la cifra no es abso-luta, se sabe que existe un personal que conduceilegalmente y entre las principales violaciones enlas cuales incurren están el no poseer la inspec-ción técnica, tenerla vencida o desactualizada ytransportar pasajeros sin documentación.

Ante el incremento de estas manifestacionesnegativas, los órganos estatales del municipioespecial refuerzan la labor de inspección y apli-can las multas a partir de las violaciones deldecreto 193, que regula las contravencionessobre la vialidad, el control técnico, el registro devehículos, la preparación de los conductores y lalicencia de conducción.

También se comprueba que se incumple el

contenido del decreto 261 que exige la docu-mentación requerida, no parquear en lugaresprohibidos y enseñar los documentos que acre-ditan que es el propietario y único autorizadopara conducirlo, ya que se dan casos en que elvehículo lo prestan o alquilan, proceder ilegalque puede llevar a aplicar medidas drásticascomo el decomiso del bicitaxi.

Pero esta indisciplina no solo se resuelve conun cambio de conducta del portador del trans-porte, sino de la respuesta consciente del pueblopara que en la comunidad donde vive esta per-sona, reciba la orientación y conozca que exis-ten legislaciones que cuando se violan cae elpeso de la ley sobre el infractor.

Los Inspectores Estatales del Transporte y dela Dirección Integral de Supervisión impusieron629 multas, con más de 46 000 pesos ingresadosal presupuesto del Estado por ese concepto, sinembargo, las violaciones continúan aunque ennúmero menor, lo que exige sostener el control.

No es eliminarlo, porque resuelven el movi-miento de las personas. Usarlo depende de lavoluntad del viajero, pero acogerse a las leyes esobligación de los conductores de bicitaxis.

Sobre ruedas la ilegalidad

3OPINIÓNNOVIEMBRE 2015 > viernes 20

Darelia Díaz Borrero

Llegan en formas insospechadas y sin pre-vio aviso. Aparecen en forma de silbido, mira-das, gestos o metáforas. Se les encuentra lomismo en el hogar que en calles, parques, bo -degas, tiendas, y centros laborales, porque, lospiropos forman parte de la cotidianidad delcubano.

Pero, lamentablemente, la galantería cami-na en la actualidad por la cuerda floja. En el afánpor llamar la atención, no son pocos los querecurren a la grosería sin el menor recato y “sepasan de la raya”.

Es ya usual escuchar en espacios públicos,cuando pasa una mujer físicamente agraciada,comentarios sexistas o miradas indiscretas queponen a las damas en una situación incómoda.

Muchos se creen graciosos cuando lanzanun:Bruja, ¿dónde perdiste tu escoba?”; “Ni ña,contigo hasta la luna, no por lo linda, sino por lacara de cohete que tienes”; “Gorda, con esecuerpo de escaparate y mis dotes de carpintero,tremenda pareja que hacemos”; o la preguntacapciosa: “mami, ¿todo eso es tuyo?”.

Otros suelen ser más lacerantes de la solida-ridad femenina al arrojar “Esto sí es una mujer,no lo que yo tengo en la casa”. Entonces aflorauna in terrogante: ¿Acaso ellos se han detenido apensar si con semejante grosería van a llamar laatención de una dama? No creo que estas se in -te resen por alguien incapaz de valorar los en -cantos de su pareja, y que, además, asume lavulgaridad como una forma de vida.

Algunos alegan que están cansados de exal-tar la figura femenina sin recibir siquiera unasonrisa a cambio; pero ello no es excusa paracederle paso a la grosería.

El que un halago no haya sido retribuido conuna sonrisa o un gesto de gratitud, no significaque no se valore y agradezca; a veces el elogiosorprende y deja perplejas y desarmadas a quie-nes lo escuchan.

También están las mujeres que prefieren eludirlos halagos de desconocidos, y con recato ejercensu total derecho a ser respetadas por aquellos queno forman parte de su círculo de amigos o familia-res; una actitud comprensible, si tenemos en cuen-ta que el lisonjeo, muchas veces, quebranta la inti-midad y se traduce en acoso.

Recuerdo, por ejemplo, el comentario de unaamiga a la que dejaron a medio camino entreHolguín y Bayamo porque decidió poner frenoa un torrente de halagos incómodos propina-dos por el chofer del auto ligero que le servía de“botella”.

Lo más preocupante del asunto es que este no esun caso aislado. No son pocos los equivocados queabusan de una determinada ventaja para intentarsacar provecho, es decir, asediar a una chica.

Al parecer ellos no han entendido que loshalagos verdaderos siempre van a estar en lalínea del respeto, y que es un derecho de cadamujer el aceptar o no el lisonjeo.

Además, los piropos necesariamente no tie-nen que desembocar en un amorío, ni siquieraen amistad, pueden ser simplemente un gestode cortesía que se ofrece desinteresadamente.

Sin embargo, nada mejor para empezar unnuevo día o tras una jornada agotadora que escu-char un elogio de un ser querido. Esas metáforasseductoras constituyen música para el alma.

Los hay tiernos: “Dejaron la puerta del cieloabierta y un angelito escapó”, o “No hay mejordulce que el sabor de tus labios”.

Otros son más atrevidos: “Si cocinas comocaminas me como hasta las raspas”, o “¿Creesen el amor a primera vista o tengo que volver apasar delante de ti?”

También aparecen en tono jocoso: “Con lasalsa que tú caminas y la cara de guanajo queyo pongo, hacemos tremendo fricasé”.

Por lo general, suelen ser los del géneromasculino los que piropean. No obstante exis-ten algunas más valientes que eluden el ma -chismo, casi endémico en la Isla, y se animan ahalagar a los del sexo opuesto.

Lo cierto es que el piropo no es exclusivo deningún género. Solo entiende de amabilidad ycortesía.

Su lenguaje es el entusiasmo, ese que se tra-duce en coqueteo y zalamería. No pasa de mo -da, sin embargo es preciso que la emoción delmomento y la imaginación, no se traduzcan engrosería.

Entonces, si se anima a piropear que sea pa -ra endulzar el oído del destinatario. Las palabrasde cortesía, expresadas con delicadeza y respe-to, siempre serán bien recibidas, aunque la res-puesta sea un simple silencio.

Si va a piropear, que sea sin perder la ternura

Madeleine Sautié Rodríguez

Todo, absolutamente todo lo que nos rodea,tiene un significado. Comprender el lenguajecon que nos hablan las señales que están antenuestros ojos, incluso dentro de nosotros mis-mos, depende de la sensibilidad, cultura y ex pe -riencia personal que cada cual haya podidoarchivar para sí.

Aunque creemos dominar los enigmas queestán ahí para revelarse ante nosotros, a vecesno estamos conscientes de cuánto nos indicanlas cosas, las circunstancias tal y como se dan yla propia gente, aun cuando creen que por nodecir nada están dejando de emitir mensajes.Sin abrir la boca se puede decir mucho, inclu-so damos pistas con no estar, con no comuni-carnos o mostrar indiferencia, con la ausenciatotal de nuestras proyecciones verbales.

El detenimiento en estas aparentes sutile-zas vino a partir de recientes y provechosasvivencias como discípula en una de esas aulas

taller, no por el tipo de clase escogido por la pro-fesora, sino por haber salido de esos encuen-tros con la certeza de que mirar con más tino enderredor resulta imprescindible si queremosacatar el llamado a la concordia que nos hacela vida, para que seamos intérpretes de nuestroentorno sin que nadie tenga que soplarnos lasrespuestas que debemos alcanzar por noso -tros mismos.

Sin eludir evaluaciones ni consultas biblio-gráficas, las clases han sido un convite a cavi-lar. Ganar en claridad y salir convencidos deque interpretamos y proyectamos mensajes encada cosa con la que se entra en contacto, tieneen nuestros créditos el valor de un bombillorojo, porque aunque pueden parecer cuestio-nes obvias, muchas veces estamos de espaldasa aquello que lo cotidiano quiere decirnos.

Comprender y hablarle al mundo patas arri-ba en que vivimos no es solo una posibilidad quetenemos los seres pensantes, únicos dueños dela palabra, con la que enaltecemos o lapidamos

todo lo que alcanzamos a tocar. Entender suscódigos y hacer que se adviertan los nuestros esuna necesidad para conseguir propósitos perso-nales y colectivos, e imprescindible cuando encalidad de guía —díganse padres, maestros, líde-res sociales y directivos a todas las instancias— seprecisa formar a los demás.

Al conocimiento que está en nosotros hayque darle un toque. Aceptar que la palabra no esnada sin sus matices; constatar cuánto apuntanlos indicios que subvaloramos; consentir que atodo debemos incorporarle el sentido propio,resultan apremios que deben hacerse extensi-vos a los más morosos para que miren de frentelo que para ellos pasa inadvertido.

Vivir de cara a una verdad vertiginosa yamenazadora como la que se despliega en elcontexto actual exige que aprendamos a hacerlecturas en todos los sentidos posibles. Con -siderar que en esta era dinámica —y dinamita-da— mayor información no significa mejorinformación, y que solo siendo lectores críticos

de muchos significados podremos saber elegircon acierto, habla de una de las más sensatasurgencias de estos tiempos.

Podrán parecer, pero no son perogrulladas.La difícil tarea de vivir puede alejarnos de exá-menes esenciales como estos, puestos al tras-luz en las clases de la doctora Ileana Do mín -guez, una entre los tantos pedagogos cubanosque se enfrascan hoy en formar profesionalesde la enseñanza, para que la semilla de la per-manente (y auto) revisión se disperse.

“No aprendas solo cosas, piensa en ellas, / yconstruye a tu antojo situaciones e imágenesque rompan la barrera que aseguran existe entrela realidad y la utopía / (…) tiñe de rojo el mar, /familiarízate con la locura”… recomendabanlos versos del poema con que nos despidió, sinque antes de abandonar el aula nos hiciera pro-meterle que tras cumplir estos decretos saliéra-mos a la calle a observarlo todo, y a desconfiarde quienes quieren pensar por nosotros porquees esta “la mejor escuela de tu vida”.

Del aula a la vida

Leidys María Labrador Herrera

Crecí entre libros. Siendo aún muy pequeña, tomaba losinnumerables textos conservados por mi abuela, y fingía leer,con unas ganas infinitas de poder descifrar aquellos símbolosque solo años más tarde tendrían un significado para mí. Luego,tuve la suerte de que la persona que me abrió las puertas almundo maravilloso de las letras y los números, dedicara unespacio en sus clases para narrarnos los cuentos de LaEdad deOro, las peripecias de El Principito, o las conmovedoras histo-rias recogidas en las páginas del clásico Corazón.

Esas vivencias infantiles tan sucintamente narradas, meenrumbaron hacia un hábito sin el cual, creo, no sería yo. Labúsqueda incesante de nuevos libros y la curiosidad de descu-brirlos por dentro, constituyen para mí un goce indescriptible,que quizá solo puedan comprender quienes hayan decididoque el dedicado a la lectura, es un tiempo que nunca se mal-gasta.

Los libros proveen mucho más que buenos momentos. Estáen ellos un saber sin límites, un universo aún inexplorado, capazde dotar al ser humano de los másgrandes tesoros inmateriales.No importa su idioma, estilo o género, porque siempre dejan paranosotros algún legado valioso que, incluso de forma inconsciente,

se suma al caudal de las experiencias que nos acompañan a lolargo de la vida.

Sin embargo, aunque resulte lamentable decirlo, cada vez sonmenos las personas que apuestan por esa vía inigualable de enri-quecimiento personal. Ya son pocas las abuelas que conservanlibros y los leen a sus nietos, ya los maestros no hablan tanto deellos en sus clases y el lugar de la lectura entre los niños y jóvenes,lo han ganado otras prácticas, no siempre tan enriquecedoras.

Lo peor del caso, es que hay quienes aseguran que las nuevastecnologías, con sus infinitas facilidades para la rápida gestióndel conocimiento, eventualmente desplazarán a los libros. Noobstante, aunque hoy es posible hasta leerlos en formatos adap-tables a todo tipo de dispositivos, nada sustituye el placer de ten-derse boca arriba en la cama, aprovechar la sombra de un par-que o sentarse en el silencio de una biblioteca, a devorar un textocomo al más delicioso de los pasteles.

Los seres humanos necesitan nutrirse de valores, sensibilidad,interpretaciones diversas del mundo en que viven y para eso, nohay nada más eficaz que la lectura. Quienes a lo largo de su vidaprescinden de esa oportunidad, habrán creado sin quererlo unvacío infinito que nada podrá suplir, por muy grande que sea elcúmulo de experiencias adquirido con el paso de los años.

Personalmente, y sé que muchos pensarán como yo, creo

que si los padres desean regalarle a sus hijos algo realmentevalioso, imperecedero y útil, deben pensar en un buen libroantes que en un celular, tablet o computadora. El costo, obvia-mente será mucho menor, y el resultado quizá nunca puedamedirse en toda su magnitud. No se trata de negar el desarrollo,de apartarse de la civilización, sino de evitar que sean desplaza-das las cosas no tan modernas, pero realmente valiosas.

El hábito de lectura estará más arraigado si viene desde lacuna, si se fomenta desde las primeras edades, pero nunca estarde para empezar. Sin importar cuánto tiempo haya pasado,todos pueden decidirse a comenzar, darse la oportunidad dedescubrir ese mundo maravilloso que se hace cada vez mayor,con los nuevos talentos que vierten en las páginas sus inquietu-des creadoras.

No tengo aún el privilegio de ser madre, pero he imaginadomuchas veces el momento en que mis futuros hijos se duermanseducidos por historias. Quisiera que obtengan de ellas sus pri-meros acercamientos al amor, la amistad y puedan comprender,como yo, que “lo esencial es invisible a los ojos”.

Quizá, quienes nunca se han perdido entre las páginas de unlibro valoren de exagerados y poco convincentes estos juicios, sinembargo, tal vez debieran dedicar unos minutos a pensarlo, por-que incluso la frase más simple, puede llegar a cambiarnos la vida.

Nunca es tarde si existen los deseos de intentarlo

NACIONALES4 NOVIEMBRE 2015 > viernes 20

Eduardo Torres-Cuevas*

El 20 de noviembre de 1788 nace, en la calle Obispo no.91, entre Villegas y Aguacate, La Habana, Félix Francisco Jo -sé María de la Concepción Varela y Morales. En su personay en su obra encuentra Cuba al filósofo y al científico moder-no que inicia la liberación del pensamiento de las cárceles dela escolástica tardía dieciochesca y, a la vez, al creador delpensamiento de la liberación cubana.

José de la Luz y Caballero, al asumir la Cátedra de Filosofíadel Seminario de San Carlos, declaró a Varela director perpe-tuo de la misma, se presentó hasta los últimos días de su vidacomo su discípulo y lo definió como “el que nos enseñó pri-mero en pensar”. José Martí, que lo llamó Patriota Entero,cuando expresa que ese siglo diecinueve era un siglo de laborpatriótica, donde nació “la idea cubana”, donde se esculpiócon letras afiladas “el alma cubana”, colocaba en la obraliminar de Félix Varela el origen del pensamiento de la eman-cipación cubana.

La formación de Varela puede considerarse atípica en elconjunto del sacerdocio de la Isla en su época. Formado conel sacerdote irlandés Miguel O´Reilly, quien unía al profundosentimiento patriótico por su tierra ocupada por los británi-cos, una exquisita sensibilidad musical y un dominio de lashumanidades y de latinidad, fomentó, en San Agustín de laFlorida, donde se encontraba Varela junto con su abuelo elCoronel Bartolomé Morales, esa poco común síntesis de sen-tido patriótico, inquietud científica, exquisita sensibilidad es -piritual y sacerdocio comprometido con la pureza de su reli-gión. A lo que significaron las enseñanzas de O´Reilly pa ra eljoven Varela, se unió la influencia del más ilustrado de losobispos que España envió a Cuba, Juan José Díaz de Espaday Fernández de Landa. A los 17 años, recibe la primera ton-sura de la Iglesia Católica, de manos del Obispo Espada, bajodispensa de edad y es nombrado preceptor de Latinidad delSeminario de San Carlos. En 1811 asume la Cátedra de Fi -losofía de dicho seminario.

En su primera obra, Institutiones philosophiae eclecticaead usum studiosae iuventutis editae, afirma: “los filósofoshan dicho que hay un sujeto que sustenta o sostiene las pro-piedades y por tanto lo llaman sustancia. Ellos dicen lo quepiensan, y no lo que han observado” (Miscelánea filosófica,p.152). Por lo que en las proposiciones afirma: “lo que laFilosofía ecléctica pretende es tomar de todas cuanto la razóny la experiencia aconsejan como norma, sin adscribirse per-tinazmente a ninguna”. José de la Luz y Caballero lo dijo conotras palabras: “todas las escuelas y ninguna escuela, eh ahíla escuela” y Varela reafirma: “la filosofía ecléctica eliminatodo afecto, todo odio y toda inclinación partidaria; esta es lacausa principalísima de los errores (…) La filosofía eclécticano sigue a ningún maestro…” Este aspecto resultó funda-mental en la época, 1812, en que iniciaba Varela su llamada,por unos, reforma filosófica, y por José Antonio Saco “revo-lución filosófica”. Se hace necesario precisar qué se entendíapor Filosofía en la época. Esta materia estaba compuesta detres partes: Lógica, Metafísica y Física. En lo referente a laLógica, Varela la convierte en toda una teoría del conoci-miento donde sustituye el “pienso, luego existo” de Des -cartes, por “siento, luego existo”, por lo que coloca la prima-cía del conocimiento en lo material. Abierto a todas lasescuelas y maestros, el Padre Fundador sienta como princi-pios fundamentales la razón y la experiencia. Como objetivoúltimo de la Filosofía, las bases para el conocimiento de larealidad inmediata. Su método es aprender de todos parapoder estudiar la realidad inmediata, la cubana y la univer-sal de su tiempo: “la naturaleza es nuestro primer maestroen el arte de analizar, y ella es la única que nos dirige”. Abríaasí, en Cuba, un amplio espectro que rompía los cerradosmoldes de la Iglesia y las enseñanzas hasta entonces predo-minantes, de modo que entrara el siglo XIX con una libertaden el pensar, atada a la razón, a la lógica, a la verdad, a la vir-tud, al patriotismo y a la naturaleza.

Las Lecciones de Filosofía del Padre de nuestros padreslibertadores dedican tres tomos a la Física, aventurando elpensamiento por los caminos de la ciencia. Hace indisolu-ble la relación ciencia–conciencia. Hacer ciencia para crearconciencia; tener conciencia para hacer ciencia. Lo intere-sante de estas lecciones es que la parte dedicada a laMetafísica termina con una lección única de patriotismo.

Con ello fue consecuente el Padre fundador. En su periódicoEl Habanero, ya exiliado en una tierra extraña, expresa susideas de independencia cubana, sin ayudas extranjeras y conuna sólida base en la naturaleza de Nuestra América y en elespíritu creador de sus naturales. Al partir para España, en1821, dejó escrita una frase que lo retrata de forma entera:“yo soy un hijo de la libertad; un alma americana”. En 1823,perseguido por el absolutismo español de Fernando VII, seve precisado a refugiarse en “una tierra extraña”. Ante la acu-sación de que había cambiado de la etapa en que era profe-sor de Filosofía en La Habana a estos años de exilio, respon-dió de forma clara: “cuando yo ocupaba la Cátedra deFilosofía del Colegio de S. Carlos de La Habana pensabacomo americano [latinoamericano]; cuando mi patria se sir-vió a hacerme el honroso encargo de representarla en Cortes,pensé como americano; en los momentos difíciles en queacaso estaban en lucha mis intereses particulares con los demi patria, pensé como americano; cuando el desenlace polí-tico de los negocios en España me obligó a buscar un asiloen un país extranjero [Estados Unidos] por no ser víctima enuna patria, cuyos mandatos había procurado cumplir hastael último momento, pensé como americano, y yo espero des-cender al sepulcro pensando como americano”.

Enseñar a los niños y a los jóvenes que el sentimientopatriótico era el más noble de los sentimientos en tanto lapatria era la madre de todos sus hijos, era el hogar común,era donde se fraguan los más nobles sentimientos de amory, a la vez, desenmascarar el patrioterismo, arma utilizadapor los oportunistas de última hora, era una de las misionesque se había impuesto a sí mismo. El amor a Cuba era lacomprensión de que éramos parte de una entidad muchomayor que era, lo que Martí llamó Nuestra América. Él seidentifica como americano porque, en aquellos comienzosdel siglo XIX, aún ese nombre le pertenecía a la que sería lla-mada, con posterioridad, América Latina, para diferenciarlade la América anglosajona. Eran los tiempos de Bolívar; erantambién los tiempos de Varela: “el americano oye constante-mente la imperiosa voz de la naturaleza que le dice: yo te hepuesto en un suelo que te hostiga con sus riquezas y te asal-ta con sus frutos; un inmenso océano te separa de esa

Europa donde la tiranía ultrajándome, holla mis dones y afli-ge a los pueblos; no las temas; sus esfuerzos son impotentes;recupera la libertad de que tú misma te has despojado poruna sumisión hija más de la timidez que de la necesidad;vive libre e independiente; y prepara asilo a los libres detodos los países; ellos son tus hermanos”.

Después de una intensa labor al frente del periódico El Ha -banero, tratando de lograr la independencia de Cuba, unaetapa compleja y difícil se abrió para el patriota sacerdote. Sulabor sacerdotal en Nueva York, ayudando a los emigrantescatólicos irlandeses y españoles, cuya pobreza lo hacía sen-tir el más profundo dolor, su polémica con los protestantesnorteamericanos —discriminadores de estos inmigrantes—,lo convirtieron en una de las principales figuras de la IglesiaCatólica norteamericana. Sin embargo, la Iglesia española, ala cual pertenecía Cuba, seguía enviando al Vaticano infor-mes opuestos al Padre Varela. Es en medio de aquellas cir-cunstancias que el Padre Fundador escribió los tres tomos desu obra Cartas a Elpidio.

Etimológicamente Elpidio significa esperanza; son cartas ala esperanza y están dirigidas a la juventud cubana. Malcayeron las Cartas a Elpidio en la sociedad habanera; unescritor, Félix Tanco Bosmeniel, se expresa del autor como“un sacerdote pendenciero”. El Gobierno Español ignora laobra. La Iglesia hace silencio. Varela pregunta, a amigoscomo José de la Luz y Caballero, qué pasa con la obra. Soloeste defiende públicamente la obra de su maestro. En 1850,en una entrevista, Varela da una clave de suma importanciasobre sus cartas a Elpidio: “en esas cartas, yo me propusecombatir una errónea creencia relativa a este país [EstadosUnidos]. Mis compatriotas creen que aquí existe una com-pleta tolerancia religiosa, lo que no es verdad (…) aquí noexiste la tolerancia que se pondera y se elogia. Pues porqueyo empecé a combatir ese error, mis paisanos se desagrada-ron, y lo supe por varios conductos. ¡Me censuraron por eso!(…) ¿A qué, pues, continuar con mis Cartas a Elpidio? Mehirieron, señor, me hirieron mis compatriotas, cuando conmuy sana intención hacia ellos comencé aquella obrita”.

Sin embargo, las Cartas a Elpidiose sostienen por cuatroimportantes pilares: la virtud de su autor, la importancia dela memoria para recuperar la experiencia humana, las ideasque forjaron el alma de Cuba y la utopía que significaba laesperanza. No se trataba de la utopía quimérica, irrealizablepor definición, se trataba de la utopía forjada desde la cien-cia y desde la conciencia cubanas, exploradoras y norte deun pensamiento que avalaba una acción de construcción,primero, de la idea y, segundo, de la realización de “unaCuba cubana”. Formar a la juventud con la memoria, en larealidad y en la esperanza, sobre bases científicas y sobre unaespiritualidad virtuosa, era la herencia más pura que dejabael Padre Fundador; el Padre de nuestros padres libertadores.

El viernes 25 de febrero de 1853 a las 8 y media de la nochemuere Félix Varela y Morales. 28 días antes, el 28 de enero,había nacido José Julián Martí y Pérez. Varela había expresa-do: “…según mi costumbre, lo expresaré con franqueza, y esque en el campo que yo chapeé (vaya este terminito cuba-no) han dejado crecer mucha manigua (vaya otro); y comono tengo machete (eh aquí otro) y además el hábito demanejarlo, desearía que los que tienen ambos emprendierande nuevo el trabajo”. No sabía en sus últimos momentos queacababa de nacer el hombre que cerraría el siglo empuñan-do el machete tal y como él lo había deseado. El hombre,José Martí, tendría que librar una batalla de ideas para con-tinuar la siembra que habían llevado a cabo Félix Varela yJosé de la Luz y Caballero. Cuba tenía pensamiento propio;Cuba se pensaba a sí misma con la memoria, con la realidady con la utopía de la esperanza.

Los restos de Félix Varela fueron devueltos a su ciudadnatal el 6 de noviembre de 1911 por la acción de los profeso-res y estudiantes de la laica Universidad de La Habana.Reposan en el Aula Magna del más alto centro docente cuba-no y en el cenotafio de mármol blanco aparece inscrito enlatín: “Aquí descansa Félix Varela. Sacerdote sin tacha, exi-mio filósofo, egregio educador de la juventud, progenitor ydefensor de la libertad cubana quien viviendo honró a laPatria, y a quien muerto sus conciudadanos honran en estaAlma Universitaria en el día 19 de noviembre del año 1911.La juventud estudiantil en memoria de tan gran hombre”.

*Presidente de la Academia de la Historia de Cuba

Cartas a la esperanza

A LOS 227 AÑOS DEL NATALICIO DEL QUE NOS ENSEÑÓ PRIMERO EN PENSAR, FÉLIX VARELA Y MORALES

5NOVIEMBRE 2015 > viernes 20 NACIONALES

Yudy Castro Morales

BARACOA, Guantánamo.—Una parte desu tierra parece atrapada en la época del descu-brimiento. La ciudad, sin embargo, refleja tiem-pos más contemporáneos, aunque su gente, siem-pre afable, mantenga intactas tradiciones tan añe-jas de cuando la naturaleza no había perdido allíni un ápice de su virginidad.

Y ahí está la singularidad de Baracoa: en latierra, la ciudad y su gente. O quizá podría estar-lo en su nombre de origen araucano; en su cate-goría de primera villa fundada allá por 1511; enla simbiosis de montañas, ríos y mar; en suscostumbres y leyendas aborígenes que aún seevocan más de cinco siglos después.

Pero hay otras historias, menos míticas talvez, más cotidianas, que también hacen par-ticularmente auténtica a Nuestra Señora de laAsunción de Baracoa. Historias de hombresymujeres de bien que llevan sus saberes has -ta rincones apartadísimos de esa geografía,don de las “leyendas” de hoy, probablemen-te, ha blen de curaciones y hasta tengan susnombres.

A ORILLAS DEL YUMURÍPudo ser un encuentro casual. O quizá

Anaisa ya sabía de nuestra visita y quiso, porello, esperarnos para contar su experiencia. Endefinitiva, allí estaba en el consultorio Yu mu -rí, del Consejo Popular Mata–Guandao, muypróximo a la desembocadura del río del mismonombre.

“Fueron días de mucha angustia”, dijo conlos ojos húmedos y clavados en el mar que casibesa al consultorio, o viceversa. Entonces noscontó que con apenas un mes de nacido, supequeño Osniel Tomás fue operado de unaestenosis hipertrófica del píloro, afección que leproducía muchos vómitos y no dejaba alimen-tarlo.

Fue Dailet Lobaina, su médico de familia, laprimera en emitir el diagnóstico, el mismo queconfirmaron rápidamente tanto en el hospitalmunicipal de Baracoa como en el de la cabece-ra provincial de Guantánamo, donde fue inter-venido.

Según la doctora de Yumurí, esta fue unagestante con riesgo genético incrementado,por lo que recibió seguimiento de esa especia-lidad hasta la semana 32. No obstante, todo pa -recía estar bien y el niño nació, aparentemente,normal.

A los pocos días, sin embargo, aparecieronlos vómitos. Luego fueron incrementándose yel pequeño empezó a perder peso. En la con-sulta, subrayó Dailet, “notamos que tenía unsigno en el abdomen y las ondas peristálticaseran constantes. Enseguida pensamos en unaestenosis hipertrófica del píloro y lo remiti-mos”.

Ya ha pasado más de un mes de la cirugía yOsniel Tomás evoluciona de modo favorable,muestra todos los reflejos normales, en corres-pondencia con su edad, y ha aumentado depeso, aseguró la doctora, consciente de la valíade aquella consulta inicial donde le detectarona tiempo la enfermedad.

Quizá por eso Anaisa le esté tan agradecida.Y también a todos los demás médicos que cura-ron a su bebé. Apenas una muestra de lo mu -cho que hacen estos profesionales, casi a diario,casi anónimo.

RÍO ARRIBA… HASTA VELETEAsil Lores es pescador. Y probablemente

jamás pasó por su cabeza la posibilidad de estarcerca de los médicos, de ayudarlos y hastatransportarlos. Pero la vida es impredecible, ydesde hace mucho tiempo este hombre surca elYumurí para llevar a los doctores y enfermerashasta las comunidades ubicadas al otro lado delrío, y al mismo tiempo, trasladar a los pacientes.

“Es un placer ayudar a profesionales tansacrificados”, dijo resuelto y quienes le escu-chamos coincidimos, sobre todo en las cuotasde sacrificio, porque es cosa grande desandar,casi salidos de la universidad, las montañasbaracoenses, en mulo o a pie, entre pasos de río,algunos con el agua al pecho.

La doctora Dailet Lobaina forma parte deese grupo. Se graduó en el 2013 y antes de llegaral consultorio Yumurí, trabajó en el de Pal ma -rejo, perteneciente al Consejo Popular La Cu -chilla, donde “las viviendas están muy distan-tes, entre laderas resbaladizas”.

De esa etapa guarda anécdotas como lade aquella ocasión cuando rescató a unaembarazada con amenaza de parto pretér-mino, pues la muchacha había abandonado

el hospital donde estaba ingresada. Ella vivíabastante lejos y la tuvieron que sacar en hama-ca con ayuda de los vecinos. Y aunque fue unasituación muy tensa, la mujer dio a luz a unaniña saludable.

Al año, aproximadamente, trasladaron aDailet para el consultorio Yumurí, el cual atien-de a poco más 640 habitantes. Se trata de unapoblación en envejecimiento demográfico, enla cual predominan la hipertensión arterial, ladiabetes mellitus, el asma bronquial, las cardio-patías y las enfermedades respiratorias agudas.

Aquí también los asentamientos están muyalejados. Velete, por ejemplo, es el más distantey está a mitad del río. Reconoció la doctora que“con buen paso, son tres horas y media decamino. Allí tenemos una gestante y una niñamenor de cinco años, a quienes hay que ver, almenos, una vez por semana”.

Obligatoriamente, tienen que cubrir unaparte del trayecto en bote y luego caminar porlugares tan estrechos como El Veril, donde elmás mínimo descuido puede hacerlos rodar ycaer al río.

“Es un sitio complicado, pero la poblaciónes muy agradecida y eso compensa un poco”,

comentó Dailet, y no dudó en admitir lo difícilde laborar en la comunidad donde “tienes queenfrentar cualquier urgencia, a cualquier hora ycualquier día”.

Pero no todo es malo. A juicio de la jovendoctora, “esas circunstancias te obligan a pre-pararte más, y sientes miedo, pero no puedesdemostrarlo, solo puedes hacer bien las cosas ytirar para adelante. Entiendes, luego, que amaseso y que no hay mayor satisfacción que la desalvar una vida”

.CIFRAS QUE HABLAN

Aunque la cifra está por debajo del índicenacional, y es perfectamente un indicador pri-mermundista, la tasa de 2,5 de mortalidad in -fantil por cada mil nacidos vivos en Baracoa nosatisface a Yuri Alexei Hernández, director mu -nicipal de Salud, quien hizo referencia a las es -trategias desplegadas para mejorar esos re -sultados y tratar de igualarlos con los obtenidosen la mortalidad materna que permanece encero.

Las instalaciones sanitarias de Baracoa, se -gún dijo, atienden más de 81 600 habitantes y aello se adiciona una población de atracción delos municipios de Imías, Maisí y parte de Moa,perteneciente a la provincia de Holguín.

Sobre las transformaciones emprendidas enesta segunda etapa por el sistema de salud en elmunicipio, explicó que de los 90 equipos bási-cos de salud existentes, quedaron 85, todosincluidos en el Plan Turquino. De ellos, 14 sonconsiderados de difícil acceso, a los cuales hayque llegar a pie, con transporte de tracción ani-mal o utilizar medios marítimos y fluviales.

Eso, en su opinión, complejiza el desempe-ño del personal de salud, compuesto por 605médicos y 800 licenciados en enfermería entodo el territorio. Eleva, además, la importanciade tener habilitados tales consultorios para ofre-cer los primeros auxilios a los pacientes y lograrestabilizarlos, pues algunos asentamientos seencuentran a alrededor de 40 kilómetros delhospital municipal.

Dentro de las acciones de mantenimiento yreparación previstas en el 2015, aludió al remo-zamiento de dos policlínicos y ocho consulto-rios, con el propósito de aumentar la calidadde losservicios y de las condiciones de trabajo.También debe cambiarse de lugar el equipo bá -sico de Yumurí, apenas a seis metros del litoral,debido a los daños provocados por las penetra-ciones del mar.

El próximo año debe intervenirse igual nú -mero de consultorios, reflejo del interés de me -jorar el Programa del Médico y la Enfermeradela Familia y rescatar sus preceptos fundacio-nales.

También en el hospital Octavio de la Con -cepción de la Pedraja se acomete la primera eta -pa de un proceso de reparación que incluye losfiltros biológicos, los cuerpos de guardia de pe -diatría y de adultos, las salas de gestantes y deneonatología, así como la impermeabilizaciónde los techos.

Es probable entonces que Baracoa no sea laexcepción entre los disímiles territorios del paísdonde se emprenden inversiones y perfeccio-nan indicadores. Sin embargo, debe ser particu-larmente excepcional entre aquellos lugares derelieve agreste y costumbres resguardadas, cu -yas “leyendas” de hoy llevan nombres de mé -dicos.

HISTORIAS DE MONTAÑA

“Leyendas” cotidianas… anónimas

Aunque las características geográficas de Baracoa complejizan el trabajo de los profesionales de la salud, estos continúan perfeccionando su labor y algunos indicadores

como la tasa de mortalidad infantil, anclada hoy en 2.5

La doctora Dailet Lobaina recibe a Anaisa y a su pequeño a la entrada del consultorio Yumurí, situadoapenas a seis metros del mar. FOTOS DE LA AUTORA

Para llegar a la comunidad Velete, los médicos y enfermeras deben cubrir, obligatoriamente, unaparte del trayecto en bote.

NOVIEMBRE 2015 > viernes 206 INTERNACIONALES

hilodirecto

HALLAN CÁPSULA CON MENSAJE PARA EL AÑO 2957

En 1957, en el Instituto Tecnológico deMassachusetts, dos científicos enterra-ron una cápsula con un mensaje a futu-ras generaciones y escribieron en ella:“abrir en 2957”. La cápsula fue halladaen el Instituto recientemente. Si guien -do el deseo de los que dejaron el men-saje, las autoridades de la instituciónno la abrirán. En la cápsula hay unacarta que indica que quienes la abranencontrarán documentos sobre el es -tado de la ciencia y sobre las investiga-ciones del Instituto. Además pusierondentro una revista científica, penicilinaartificial, algunas monedas y criotrón,que, según decía el mensaje a las futu-ras generaciones, reemplazará los tu -bos de radio y los transistores. (PL)

ASEGURAN HABER RESUELTO UNO DE LOSPROBLEMAS MATEMÁTICOS MÁS DIFÍCILESEl doctor Opeyemi Enoch, de la Uni ver -sidad Federal Oye-Ekiti (Nigeria), solu-cionó un problema matemático quefue un misterio desde que lo presentóen 1859 el matemático alemán Ber nhardRiemann. La hipótesis de Rie mann,que tiene que ver con la distribución delos números primos, fue va lorada co -mo uno de los problemas ma te máticosmás difíciles del mundo, formandoparte de la lista de los siete Problemasdel Milenio del Instituto Clay de Mate -máticas. La solución de cualquiera deellos supone un premio de un millón dedólares. (RT)

DESCUBREN SEGUNDO MAYOR DIAMANTEDEL MUNDO La agencia Bloomberg informó que laempresa minera Lucara Diamond hallóun diamante de 1 111 quilates en lamina de Karowe, en Botswana. El ma -yor diamante descubierto en más de100 años es solo inferior a una pieza de3 106 quilates, el Cullinan, descubiertoen Sudáfrica en 1905. El precio del nue -vo hallazgo es literalmente incalcula-ble. (BBC)

Luchadores so -ciales de todo elcon tinente se reú-nen en La Haba na,a diez años de laderrota del ALCA

en la histórica Cumbre de Mar delPlata, para evaluar cuánto ha cam-biado la región y cómo se articulansus movimientos una década des-pués. Una representación de los par-ticipantes en la cita, animará con susmemorias y análisis la Mesa Redon -da que transmitirán este viernes, des -de las 7 p.m., Cubavisión, Cuba -visión Inter nacio nal y Radio HabanaCuba, y que el Canal Educativo re -transmitirá al cierre.

HANOI.—Cuba y Vietnam incorporaron nue -vos contenidos a sus relaciones al concluir ayerlas labores de la 33 sesión de la Comisión In ter -gubernamental, reflejo de la voluntad de impul-sar los vínculos económicos, como resaltaronautoridades de ambos países.

El documento básico que resume estos cua-tro días de sesiones fue firmado por los ministrosRo drigo Malmierca, de Comercio Exterior y laIn versión Extranjera, y Trinh Dinh Dung, de laConstrucción, copresidentes del mencionadoór gano binacional, informó PL.

De ese texto, el titular anfitrión destacó queconstituye el fundamento legal para coordinar eimplementar de forma eficiente los contenidos,actividades, programas y proyectos.

El referido sienta además las bases para eldesarrollo de la cooperación económico-comer-cial y científico-técnica, basado en la potenciali-dad de estos nexos y los objetivos prioriza-dos de la agenda bilateral de mediano plazo (2015-2020).

Por su parte, Malmierca afirmó que los docu-mentos, incluido un nuevo acuerdo de colabora-ción deportiva, reflejan que las relaciones se con-solidan mientras se avanza en el comercio, lainversión y la colaboración.

Añadió que estos resultados son muy signifi-cativos al lograrse a pocos días de que ambasnaciones celebren el aniversario 55 del estableci-miento de nexos diplomáticos, el 2 de diciembre.

Todos los sectores están reflejados en los

acuerdos y hemos visto cómo la cooperación eninversiones comienza a dar frutos, resaltó, enreferencia a la presencia de empresas vietnami-tas en la economía cubana.

Con el citado nuevo convenio de colabora-ción, rubricado por el viceministro de Cultura,Deporte y Turismo Le Khanh Hai y el embajadorHerminio López, los dos países se proponenampliar los vínculos en ese campo mediante elintercambio de entrenadores, expertos y delega-ciones, así como la realización de seminarios,entre otras tareas.

El programa de la parte cubana incluye unseminario este viernes en Ciudad Ho Chi Minhdonde se expondrán las oportunidades de inver-sión que Cuba ofrece a potenciales socios.

Reafirman Cuba y Vietnam voluntad de ampliar nexos de cooperación

MOSCÚ.—El canciller ruso, Serguei Lavrov,consideró imposible este jueves una solución ne -gociada sin el presidente constitucional sirio,Bashar al-Assad, porque el mandatario respondea los intereses de parte considerable de la socie-dad del país árabe.

El Ministro recordó en una entrevista transmi-tida por el canal 24 citado por Prensa Latina, quedesde el inicio del conflicto en marzo del 2011,Estados Unidos y sus aliados estimaban que losdías del gobernante estaban contados.

Sin embargo, subrayó que estos días ya mar-can el quinto año, y todos los pronósticos realiza-dos por nuestros colegas occidentales respecto aque el pueblo se alzaría y lo derrotaría, no se cumplen.

En referencia a las acciones militares de laaviación y la Armada de Rusia en Siria por solici-tud de Damasco, Lavrov reiteró que Moscú tra-baja en ese país sobre bases legítimas.

Asimismo, ratificó la disposición de establecerinteracción práctica con los integrantes de la coalición internacional encabezada por Estados

Unidos y desarrollar con ellos formas tales decoor dinación que respeten la soberanía de Siria ylas prerrogativas de la dirigencia de Damasco.

Lavrov observó que después de los recientesatentados de París, con saldo de 129 muertos ymás de 300 heridos, los políticos occidentales

comenzaron a comprender que la tarea clave pa -ra solucionar el conflicto en Siria no es el derroca-miento de Al-Assad, sino la batalla contra el Es -tado Islámico (EI).

Mencionó la llamada telefónica al presidenteVladimir Putin, de su par galo François Hollande,como un ejemplo de ese cambio de actitud, encon traste con la terminante exigencia anteriorpor parte de Francia y Turquía de la renunciainmediata de Al-Assad con el pretexto de que elman datario constitucional sirio era “un imánpara el EI”.

El canciller precisó que el EI busca lograr susobjetivos de creación del autodenominado cali-fato, con independencia de lo que ocurra en Siria,y sin relación alguna con lo que tenga que ver conel jefe de Estado de ese país.

Lavrov reiteró la convicción de que resultaabsolutamente imprescindible una resolucióndel Consejo de Seguridad que establezca la nece-sidad de actuar de acuerdo con el Capítulo VII dela Carta de la ONU y hacer lo posible por aplastaral EI.

Lavrov: Imposible solución pacíficaen Siria sin Al-Assad

El conflicto en Siria comenzó en marzo del 2011. FOTO: AP

PARÍS.—La Fiscalía francesa no -tificó este jueves la muerte de Abdelha-mid Abaaoud, el presunto organi-zador de los atentados del viernespasado en esta capital.

El cuerpo de Abaaoud fue for-malmente identificado entre losfalle cidos del miércoles durante unaoperación antiterrorista efectuadaen la localidad de Saint Denis (nortede París). Su identidad se determinópor el análisis de las huellas digitales,reportó Prensa Latina.

El individuo, considerado el ce -rebro de los ataques, era un ciuda-dano belga de 28 años, que partió aSiria en el 2013.

Durante la redada policial, quetardó unas siete horas, también mu -rió una mujer que se hizo explotar.Además fueron arrestadas ocho per-sonas y varios agentes del orden re -sultaron heridos.

Entretanto, prosigue la investi-gación en medio del despliegue deefectivos en todo el país, principal-mente en la llamada Ciudad Luz.

Al respecto, el ministro de Fi -nanzas, Michel Sapin, detalló que el

refuerzo del dispositivo antiterroris-ta decidido por el gobierno tras losatentados tendrá un costo de unos600 millones de euros en el 2016.

El gasto público, que va a au -mentar en 1 % este año, se incre-mentará un poco más, apuntó altiempo que señaló que el déficitpúblico será superior al que se habíaanticipado hasta ahora.

De hecho, el Ejecutivo comuni-có a principios de esta semana queel país incumplirá los compromi-sos europeos de reducción deldéficit pú blico, porque va a tenergastos suplementarios con el re -forzamiento de los medios huma-nos y materiales de la lucha anti-terrorista.

El presidente François Hollandeanunció que se crearán 8 500 pues-tos suplementarios en los dos próxi-mos años: 5 000 de policías y gen-darmes; 2 500 en el Mi nisterio deJusticia y 1 000 en las aduanas.

En este contexto, la AsambleaNa cional francesa aprobó ayer unproyecto de ley para prolongar eles tado de emergencia, medida

de cre tada en el país desde los aten-tados del 13 de noviembre último.

El mandatario galo pidió a princi-pios de esta semana que el análisisdel proyecto se hiciera con rapidez,ya que el Ejecutivo quiere ampliar delos actuales 12 días a tres meses, eltiempo que el presidente de la naciónpuede aplicar ese estado sin consul-tar al Parlamento.

El gobierno propone poner bajoarresto domiciliario a todo aquelcuya conducta pueda constituir unaamenaza.

El estado de emergencia permiteademás realizar registros a cual-quier hora del día o de la noche sinorden judicial.

Desde los recientes atentados,las fuerzas del orden realizaron 414registros de viviendas y detuvieronprovisionalmente a 64 personas,de las que 60 pasaron a disposiciónde la policía. Además, 118 indivi-duos fueron puestos bajo arres-to domiciliario y se requisaron 75ar mas, detalló el Ministerio delInterior.

Notifican muerte de presunto organizador de atentados en París

La Asamblea Na cional francesa aprobó ayer un proyecto de ley para prolongar eles tado de emergencia. FOTO: AFP

FOTO: PL

EncuentrohemisféricoDerrota del

ALCA, diez añosdespués

7NOVIEMBRE 2015 > viernes 20 INTERNACIONALES

Gabriela Avila Gómez

La situación de cerca de 2 000 cubanos varados en CostaRica continúa preocupando a varias naciones de la región, quehacen coordinaciones para abordar de manera conjunta el pro-blema.

Según la nota divulgada recientemente por el Ministerio deRelaciones Exteriores de Cuba, La Habana se mantiene en con-tacto también con los gobiernos implicados en el asunto.

La Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciu da -danía de Nicaragua, Rosario Murillo, llamó a enfrentar la situa-ción de manera coordinada y reclamó que se incluyera el temaen la reunión de Jefes de Estado y Gobierno del Sistema de laIntegración Centroamericana (SICA), que inició ayer.

De igual forma, Rosario detalló que su gobierno ha propues-to que en Centroamérica “asumamos con firmeza nuestraposición de reclamo a Estados Unidos, de reciprocidad”, es de -cir el mismo “trato humanitario a nuestros migrantes, a quie-nes se les sigue catalogando como ciudadanos de segunda ytercera categoría”.

En un documento divulgado por Managua se afirma que“el Gobierno de Nicaragua considera que tanto derecho tienenestos ciudadanos cubanos a un mal llamado corredor humani-tario, como tendrían, y tienen, todos los ciudadanos centroa-mericanos, incluyendo niños, que corren todo tipo de peligros,que mueren incluso, en el afán de llegar a los Estados Unidos”.

Por su parte, el canciller costarricense, Manuel González, ade-lantó que el próximo lunes podría efectuarse una reunión de can-cilleres en El Salvador para tratar el tema.

Ambas naciones centroamericanas se encuentran inmer-sas en un histórico conflicto limítrofe.

LOS CUBANOS EN EL OJO DEL HURACÁNUn comunicado emitido por el Minrex el pasado 17 de

noviembre explica que “en los últimos días, se ha creado una

compleja situación, a raíz de que más de 1 000 ciudadanos cu -banos han estado arribando a Costa Rica desde otros países dela región con la intención de viajar hacia los Estados Unidos”.

Los cubanos en cuestión abandonaron la Isla de maneralegal hacia diferentes países de América Latina, bajo el cumpli-miento de los requisitos establecidos por las regulaciones mi -gratorias cubanas.

Sin embargo, en aras de cumplir el llamado “sueño ameri-cano” se convirtieron en víctimas de traficantes y bandas dedelincuentes que lucran a partir de la travesía de estas personaspor Sudamérica, Centroamérica y México.

El flujo fue cortado repentinamente la semana pasadacuando las autoridades costarricenses desmantelaron unaban da de trata de personas. Más de 1 000 cubanos quedaronva rados en Paso Canoas, puesto fronterizo con Panamá al quecada día llegaban decenas de cubanos más.

Medios locales reportaron que tras varios días de presionesy protestas, el ejecutivo de Costa Rica decidió otorgar un salvo-conducto de siete días a los cubanos para que prosiguieran suviaje hacia el norte a través de Nicaragua.

Las autoridades de Managua interpretaron la acción ticacomo una agresión y un intento de traspasar el problema a susfronteras sin una coordinación previa, por lo que impidieron,usando la fuerza pública, el ingreso de los cubanos.

EMIGRACIÓN TRAS EL 17 DE DICIEMBREEl número de cubanos que ingresan a los Estados Unidos

comenzó a dispararse desde el 17 de diciembre pasado, cuan-do Washington y La Habana anunciaron su intención de resta-blecer relaciones bilaterales.

En este sentido influye el hecho de que muchas personasconsideran que la Ley de Ajuste Cubano tiene los días conta-dos a partir del nuevo contexto de deshielo y aspiran a alcan-zar el territorio norteamericano antes de que se cierren laspuertas del llamado “sueño americano”.

Las cifras oficiales de la Oficina de Aduanas y ProtecciónFronteriza estadounidense muestran que cerca de 27 000 cu -banos llegaron por vía de la frontera de ese país con Méxicodurante los primeros nueve meses del presente año, un 78 %más que en igual periodo del 2014.

Las entradas por vía marítima también se duplicaron (enrelación con el año anterior) hasta alcanzar las 7 000.

A pesar de la apertura de un nuevo capítulo en las relacio-nes bilaterales, Estados Unidos mantiene en vigor la Ley deAjuste Cubano de 1966, la política de pies secos-pies mojados,establecida por el gobierno de Bill Clinton en 1995 y el llamado“Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos”,que implantó desde el 2006 George W. Bush, tres muestras dela política agresiva de Washington durante el último mediosiglo, que se complementa con el bloqueo económico, finan-ciero y comercial.

La legislación actual garantiza residencia a todos los cuba-nos que alcancen territorio norteamericano, sea por vía legal,ilegal, marítima o terrestre; mientras que sus pares latinoame-ricanos son perseguidos y deportados por entrar y/o permane-cer de manera ilícita en uno de los países más desarrollados delmundo.

A partir de la actualización de la política migratoria cubanaa comienzos del 2013, un número cada vez mayor de naciona-les ha salido legalmente de Cuba hacia algún país latinoameri-cano para seguir paso hacia el norte, en un complicado trayec-to de miles de kilómetros y en el que hay que cruzar variasnaciones.

Medios de prensa internacionales intentan politizar la situa-ción humanitaria de los cubanos varados en Costa Rica, mien-tras desconocen las causas reales de ese fenómeno.

Cambiar de residencia es una decisión personal. Sin embar-go, incentivar la migración ilegal con políticas selectivas, co -mo hace el gobierno norteamericano, no tiene justificaciónposible.

La odisea por el “sueño americano”

El yuan tiene la llave de la economía multipolar

Iramsy Peraza Forte

Muy pronto el yuan chino podría convertir-se en una divisa internacional, respaldadonada más y nada menos que por la segundaeconomía global.

La directora general del Fondo MonetarioInternacional (FMI), Cristine Lagarde, propu-so hace poco incluirlo en la canasta de mone-das de reservas del FMI.

Este anuncio de la rectora de la principalentidad prestamista constituye, entre otrascuestiones, un reconocimiento al cambio quese registra desde hace años en el mapa econó-mico mundial, así como al ascenso de Chinacomo potencia.

Para muchos economistas, este constituyeun paso lógico y necesario. Se trata de otorgar-le al yuan el lugar que se merece como unidadmonetaria del gigante asiático, uno de los paí-ses que más rápido crece en la actualidad yque en pocas décadas podría desbancar aEE.UU. del liderazgo económico global.

El “renminbi”, como realmente se llama elyuan, ha superado el valor del dólar canadien-se y del australiano, para convertirse en laquinta moneda más fuerte del mundo.

Si bien esta propuesta de Lagarde debe serratificada por la Junta Ejecutiva del FMI enuna reunión el próximo 30 de noviembre, elprocedimiento que resta parece ser solo un trá-mite, luego del apoyo de la propia directiva, delos Estados Unidos, en septiembre, y los méri-tos que ha hecho la moneda en el mercado.

Estos pronósticos se adelantan incluso a lasperspectivas de China. Hace muy pocos días,el gobernador del Banco Central del giganteasiático, Zhou Xiaochuan, anunció unaserie de reformas económicas y financieras

en los próximos cinco años, con vistas a con-vertir al yuan en una moneda internacional pa -ra el 2020.

China representa casi el 10,6 % de lasexportaciones mundiales, el doble que las deJapón o Reino Unido, y contradictoriamentea finales del 2014 su moneda solo constituíamenos del 1,1% de las reservas internaciona-les en poder de bancos.

Además solo el 2 % de los pagos globalesse hacen en yuanes. Por lo que la propuestapara que el yuan se convierta en una divisa decambio internacional e integre la canasta de

los Derechos Especiales de Giro (DEG) delFMI, es una reivindicación del peso del gigan-te asiático.

La canasta DEG son los activos de reservainternacional asignados a los países miem-bros del FMI como complemento de sus reser-vas internacionales.

Según la web del organismo son, además, unaespecie de moneda internacional, no vinculadaa país alguno, para las transacciones entre ellosy con el propio FMI, que actualiza esta cesta dedivisas cada cinco años.

Así, el yuan entraría a este selecto grupo,

actualmente integrado por el dólar estadouni-dense, el euro, el yen japonés y la libra esterli-na, para convertirse en una alternativa alemporio financiero dominado por las poten-cias occidentales.

Si bien la diferencia entre el yuan y el dólarestadounidense es evidente, más del 44 % delos pagos internacionales se ejecutan en lamoneda de EE.UU.; no pasa lo mismo con elresto del dinero. En todo el 2014 los desem-bolsos en yuanes crecieron más del 100 %frente a solo un 4 % del euro, el yen japonésy la libra esterlina juntos.

Igualmente, para que la moneda chinaadquiera estatus de divisa internacional y seconvierta en una verdadera reserva existendos requisitos que debe cumplir. La primeraes tener un peso importante en el comerciointernacional, aspecto que el yuan ha re -suelto.En segundo lugar, se exige que esa uni-dad monetaria pueda ser usada libremente;en este sentido el gobierno de Xi Jinping ase-guró que están dando pasos financieros sus-tanciales para garantizar el empleo sin restric-ciones de su moneda.

En la actualidad el yuan es utilizado engran medida por los países del BRICS (Brasil,Rusia, India, China y Sudáfrica) y en las activi-dades del Banco Asiático de Inversiones enInfraestructura (BAII). De acuerdo con el eco-nomista estadounidense, Samuel Rines, cita-do por Telesur, toda esta actividad financiera lefacilita su transición hacia el estatus de mone-da de reserva mundial.

China tiene ante sí un reto muy grande.Pero este paso sería clave en el apuntalamien-to de las grandes transformaciones que haceel gigante asiático para asegurar su de sa -rrollo.

China representa alrededor del 10,6 % de las exportaciones a nivel mundial. FOTO: XINHUA

La moneda podría convertirse muy pronto en una divisa internacional

CHINA

8 NOVIEMBRE 2015 > viernes 20INTERNACIONALES

El asesinato del presidente John F. Kennedy (primera parte)

Fabián Escalante Font*

El 22 de noviembre de 1963 a las 12:30 deldía, el 35avo. Presidente de Estados Unidos,John Fitzgerald Kennedy, era abatido por variosbalazos, en la ciudad de Dallas, Texas. El Pre -sidente se encontraba, desde principios de esemes, en gira política, promoviendo su reelec-ción para 1964. Pocos días atrás, en un teatro dela misma ciudad, ciudadanos locales habíanabucheado a Adlai Stevenson, embajador en laONU, debido a la hostilidad que en ese estadose respiraba contra el inquilino de la Casa Blan -ca y sus políticas.

Dallas eran un reducto de recalcitrantes, ra -cistas y derechistas, republicanos y demócra-tas. De hecho, la vicepresidencia otorgada a Lyn -don Johnson, había sido una forma de atraer, almenos a un sector del Partido Demócrata que,en esa región, se caracterizaba por su conserva-durismo. En los días previos a la visita se habíanrepartido en la ciudad más de 5 000 carteles conla imagen de Kennedy, de frente y de perfil, y uncartelito debajo con la leyenda “se busca”. Se -gún la opinión generalizada de los conservado-res del Ku kux klán y la John Birch Asociation,el Presidente estaba vendido a los negros y co -munistas. El mismo día del asesinato, el DallasNews, diario matutino de esa capital, criticabaacremente al Presidente.

La comitiva presidencial llegó puntualmen-te al aeropuerto de Dallas y debía transitar poruna ruta preestablecida por la calle Main hastael puente de Pontchartrain; sin embargo, el re -corrido había sido modificado, de manera querodeara la plaza Dealy, precisamente donde seencontraba el edificio del Depósito de Librosdonde trabajaba Lee Harvey Oswald. Hasta hoyse desconocen los motivos de tales cambios y sifueron responsabilidad del Ser vicio Secreto, acargo de la protección presidencial, la policíalocal o el alcalde, Earl Cabell[1].

Es muy sospechoso que el Servicio Secretono tomara medidas extremas de seguridad enuna ciudad como aquella y permitiera a Kenne -dy utilizar un auto descapotable, sin asegurarsu recorrido apostando decenas de agentes enazoteas y ventanas, fundamentalmente al bor-dear la plaza Dealy, un lugar no previsto y don -de el vehículo presidencial debía reducir la mar-cha a unos pocos kilómetros.

Decenas de testigos presenciales concentra-dos en la plaza Dealy, aseguraron posterior-mente haber escuchado al menos cinco dispa-ros[2], unos por el frente de la caravana, desdeun montículo de hierba, y otros provenientes dela parte posterior. Al menos, dos impactaron alPresidente, uno al gobernador John Conally,que lo acompañaba, y un proyectil, intacto, fueencontrado posteriormente en el borde de laacera.

Tras los disparos, la reacción inmediata delas personas que estaban agolpadas en la Plaza,para saludar al Presidente, fue correr hacia ellugar desde donde escucharon los fogonazos,el montículo de hierba[3] que colindaba con elpa tio de la estación de trenes de la localidad. Lapolicía que también corrió hacia el lugar, detu-vo a varias personas, al parecer vagabundos, pe-ro ninguna de ellas llegó al precinto para seridentificados, aun siendo sospechosos o testigosde un magnicidio. Inexplicablemente habíansi do puestos en libertad. Los detenidos desa pa -recieron y nunca se conoció de ellos.

Kennedy llegó muerto al hospital ParcklandMemorial y de inmediato, el vicepresidenteJohnson ordenó limpiar la limosina donde ha -bía sido asesinado. Al Servicio Secreto, encar-gado de la tarea, no se le ocurrió buscar huellasy evidencias, como era de esperar. El examen

médico del hospital, daba cuenta que las heri-das del cuello y la cabeza eran de proyectilesentrantes, por lo tanto habían sido disparadasdesde el frente. Sin embargo, todo fue silen-ciado.

A las 12:41 p.m., es decir 11 minutos des-pués de la muerte de Kennedy, la policía trans-mitía por radio a sus agentes la descripción deun sospechoso, que suponían era el asesino.Un hombre joven de unos 30 años, 1,80 de altu-ra, trigueño, pelo castaño y liso. Según la Co -misión Warren esta descripción concordabacon la de Lee Harvey Oswald, una persona quepoco después devendrá en noticia de primeraplana por sus antecedentes comunistas y desimpatizante de la Revolución Cubana, a causade que este era el único empleado que se habíaausentado del Almacén del Depósito de LibrosEscolares desde donde se aseguraba se hicieronlos disparos, y donde fue encontrado un fusilcon el que presuntamente se había realizado elatentado. A las 12:45 p.m., 15 minutos despuésdel crimen, Oswald llegó al apartamento quetenía alquilado, se cambió de ropas y tomó unrevolver. Dos minutos más tarde, a un kilóme-tro y medio de allí se produjo el asesinato del po -licía J. D. Tipppit, crimen que le fue adjudicadoposteriormente. Oswald, por su parte, salió dela casa caminando, entró al cine Texas sin pagarla entrada —con el consiguiente escándalo dela taquillera—, a pesar de que tenía di nero ensus bolsillos y fue detenido minutos despuéspor la policía, que llegó al menos en 12 autospatrullas.

Terminado el primer interrogatorio, fue trasla-dado de habitación, momento en que los perio-distas allí presentes lo cuestionaron sobre el pre-sunto magnicidio, que este negó categórica-mente, agregando que él solo era un “patsy”[4]].A las 4:00 p.m. cuando aún la policía se encontra-ba interrogando al sospechoso, los medios deprensa comenzaron a señalar a Oswald, como elasesino del Presidente, aireando un convenientepa sado como desertor en la URSS, comunista con-vencido y simpatizante de la Revolución Cu bana.

Mientras, el Servicio Secreto había sacadoprácticamente a la fuerza el cadáver de Kenne -dy del hospital Parckland —donde las leyes lo -cales exigían la autopsia— y lo condujo a todaca rrera al aeropuerto, desde donde fue trasla-dado al avión presidencial, que finalmente lo

llevó a Washington. La autopsia fue rápidamen-te rea lizada por médicos militares en el hospitalde Bethesda, de esa localidad. En ese tránsito,Lyndon Johnson fue juramentado co mo presi-dente.

Cuarenta y ocho horas después del magnici-dio el jefe de la policía local, Jesse Curry, decidióel traslado de Oswald hacia la cárcel de la ciu-dad —aludiendo motivos de seguridad— apesar de no haber logrado confesión alguna yno asistirlo legalmente. Pocos minutos despuésde iniciarse el traslado, fuertemente escoltadopor la policía, al llegar a los sótanos del precintopolicial y en presencia de las cámaras de TV, ymás de una veintena de periodistas, fue asesi-nado de un disparo mortal, por Jack Ruby, unconocido rufián del bajo mundo local.

Todos los detalles para la inculpación deOswald habían sido previstos. Sus anteceden-tes, su inestabilidad, sus simpatías políticas.Oswald había comprado por correspondencia,un fusil “malincher carcano[5]” de fabricaciónitaliana, que databa de la segunda guerra mun-dial, y era de retrocarga, y convenientemente sehabía fotografiado con él en una de sus manos,mientras que en la otra, sostenía una publica-ción comunista.

El registro oficial de los disparos imputados[6]:tres en solo 5,7 segundos, con un fusil de retro-carga, que necesariamente se debía manipularcada vez que realizara un disparo y por tanto,sacarlo de la mira del objetivo era improbable.Los expertos del FBI no lograron un blanco efec-tivo en menos de siete segundos, sin contar queen el primer disparo, el cual debió ser el más cer-tero, fallaron y son los restantes —según la ver-sión oficiosa— los que causan la muerte delPresidente. Finalmente otro detalle: para untirador emboscado en la sexta planta del edifi-cio del Almacén de Libros, resultaba más opor-tuno disparar en el momento en que el auto pre-sidencial doblaba por la calle Houston, en tantoel blanco quedaba de frente; sin embargo, espe-ró a que el auto terminara el giro y alcanzara lacalle Elms, dando la espalda al tirador, dondeun árbol obstaculizaba par cialmente el blanco,para entonces apretar el gatillo.

El fusil del alegado criminal, fue enviado alFBI en busca de huellas, las que no encontra-ron; sinembargo, cuatro días más tarde, la po -licía local con el fusil que ellos afirman utilizó

Oswald, decidió visitar la morgue de la ciudad,donde se encontraba su cadáver. Horas más tar -de en comunicado de prensa, la jefatura de Po -licía afirmó haber encontrado una huella del oc -ciso en el arma. La película tomada por Abra hamZapruder, un fotógrafo aficionado, entre losasistentes a la Plaza Dealy, que logró captar elmomento mismo del crimen, fue compradapor la revista Time-Life, que en vez de publicar-la, la sacó de circulación durante varios años.Cientos de testimonios fueron desoídos, dece-nas de pruebas fueron eliminadas, no aparecie-ron nunca notas de los interrogatorios realiza-dos a Oswald, los rayos X y otras pruebas de laautopsia desaparecieron.

Al unísono, una descomunal campaña me -diática comenzaba a ejecutarse, en la cual Cubay sus dirigentes aparecían como el eje central,como instigadores de los pasos de Lee HarveyOswald. El objetivo era crear un estado de his-teria colectiva en los Estados Unidos que propi-ciara una acción de respuesta: la agresión mili-tar contra Cuba.

El complicado entramado de este magnici-dio, las extrañas desapariciones de pruebas ytestigos, la implicación de diversas agencias gu -bernamentales en estos hechos, la campaña deprensa desatada y las evidencias posteriores dela participación de organizaciones fundamenta-listas del exilio cubano y la mafia, de muestranque hubo un complot nacional, ra zón por lacual aún transcurridos más de 50 años las auto-ridades norteamericanas no han develado losculpables del crimen, y guardan celosamentelos documentos y las investigaciones por ellosrealizadas.

Con el asesinato de Lee H. Oswald se preten-día silenciar y cerrar aquel bochornoso capítulode la historia contemporánea norteamericana.Un año después, Jack Ruby moría en prisión, enextrañas condiciones, luego de exigir a la Co mi -sión Warren se le trasladara a Washington paraexponer su “verdad”. Más de cien testigos o pre-suntos participantes han muerto en misteriosascircunstancias y periódicamente la prensa nor-teamericana, a su conveniencia, activa la posibi-lidad de la inculpación cubana en el crimen.

Por su parte, Cuba ha denunciado, desde elmismo 23 de noviembre —cuando Fidel Cas troen certero y visionario análisis refería a la comu-nidad internacional—, que la muerte del Pre si -dente norteamericano era producto de un com-plot de las fuerzas más oscuras y tenebrosas deese país y que formaba parte de una conspira-ción contra la Revolución Cubana.

* Fabián Escalante Font, general de divi-sión (r) autor del libro El Complot Obje ti vosJFK y Fidel.

[1] Earl Cabell, hermano del defenestrado gene-ral James Cabell ex segundo jefe de la CIA

[2] Todos los testimonios recogidos por las doscomisiones oficiales, coinciden en que fueron cincolos disparos.

[3] Según la comisión Warren, 55 personas situa-das en la Plaza Dealy, para saludar al Presidente, alescuchar los disparos, corrieron en esa dirección.

[4] Patsy, “chivo espiatorio”.

[5] El fusil “malincher carcano” era tan malo, quedurante la primera guerra mundial le decían el fusilhumanitario, pues no daba al blanco, además estetenía la mira telescópica dañada, según los expertosdel FBI.

[6] Según el informe final de la Comisión Warren.

El presidente John F. Kennedy fue asesinado mientras transitaba por la ciudad de Dallas, Texas. FOTO: BBC

Roma impuso el cris tianismo en Europades de el año 380. Para el año 711, tropasdebereberes africanos, co man dadospor ára-bes cruzaron el es trecho de Gi braltar yco men zaron la in vasión de la penínsulaibérica, actual Es paña.

9NOVIEMBRE 2015 > viernes 20 INTERNACIONALES

Musulmanes en EuropaLinet Perera Negrín

Los atentados terroristas del 11 deseptiembre del 2001 y los recientes ata-ques llevados a cabo por grupos ex tre -mistas en París, han colocado a los mu -sulmanes en la punta de la lan za de va -rias sociedades europeas, que culpan atodos por igual sin tener en cuenta queel terrorismo no tiene ciudadanía, y me -nos religión.

Los vínculos entre el Islam y Eu ropatienen sus raíces varios siglos atrás,cuan do la expansión territorial de losgrandes imperios y el ansia de conquis-ta llevaron a la confrontación de variasculturas, pero so bre todo de dos religio-nes: el cristianismo y el islamismo. Aesto se le su mó, el contacto directo entre

habitantes de distintas regiones y el fe -nómeno mi gratorio.

A partir de ese momento, se produjoun entrelazamiento histórico entre el viejocontinente y el Islam que conllevó al sur-gimiento de vínculos valiosos, sin los cua-les el camino de la civilización europeahabría seguido probablemente otras ru tas.

En la actualidad, Europa recibe unarepentina llegada de cientos de miles depersonas de Medio Oriente y África delNorte. Según datos, en la Unión Eu -ropea hoy habitan alrededor de 16 millo-nes de musulmanes.

Paralelo a esto, el territorio europeoha vivido en los últimos años un auge delos partidos xenófobos y ul tra dere chis -tas y una crisis económica, de la cualculpan a los inmigrantes.

Presencia en la Unión Europea

Alemania5,8 %

Francia7,5 %

Reino Unido4,8 %

Italia3,7 %

Bulgaria13,7 %

Holanda6 %

España2.1 %

Bélgica 5,9 %

Grecia 5,3 %

Austria 5,4 %

Alemania

Francia

Reino Unido

Italia

Bulgaria

Holanda

España

Bélgica

Grecia

Austria

PAÍS POBLACIÓN MUSULMANES

80 889 505

63 920 000

64 511 000

60 783 000

7 202 000

16 864 000

43 439 864

11 204 000

10 993 000

8 508 000

4 760 000

4 710 000

2 960 000

2 220 000

1 020 000

1 000 000

980 000

630 000

610 000

450 000

%

5,8

7,5

4,8

3,7

13,7

6,0

2,1

5,9

5,3

5,4

El Islam y Europa en la historia

1 2

34

5 6

78

En torno al año 1050 co men zó lo que seconoce como la Reconquista: Reinos cris-tianos del norte combatiendo y expulsan-do a los musulmanes. Un proceso queduró cuatro siglos y a través del cual se fueconformando la ac tual España.

Ejércitos musulmanes cru za ron los Pi ri neoshacia Fran cia, pero en el año 732 fue ron de -rrotados en la batalla de Poitiers. A partir deese mo mento, los Piri neos fueron la fronteradel Is lam, que dominaba el norte de África,Oriente Medio y la península a rábiga.

En 1094 el papa Urbano II convocó a laque fue la primera de ocho Cruzadas:dos siglos de guerra santa donde la cris-tiandad se organizó pa ra combatir a losmusulmanes y rescatar lo que conside-raban su Santo Se pulcro.

Siglo XIV: Los turcos comenzaron a ro -dear el Mar Negro y penetrar en Europaoriental, a donde también accedieronpor el Mediterráneo, después de comen-zar la conquista de los Balcanes. Conellos se expandió también su religión.

9Desde el 2001: Las guerras de ocupaciónde EE.UU. y algunas potencias occiden-tales, los conflictos internos y la presen-cia de grupos terroristas en África y Me -dio Oriente provocaron el gran au mentode la migración hacia Europa.

Siglo XIX: Inglaterra, Fran cia y Holanda co -menzaron su expansión en África y Me dioOriente. Por ejemplo, In gla te rra se a propióde Egipto, Su dá fri ca, Nigeria, y Fran cia deSiria. Es ta co lo niza ción propició el in -tercambio con la religión mu sul mana.

Década del 50, siglo XX: Co mienza el pro-ceso de descolonización y los movimien-tos in dependentistas africanos y del Me -dio Oriente lo graron paulatinamente suso beranía.

A partir de la segunda mitad del siglo XXla inmigración de trabajadores cons -tituyó el flujo más importante a tener encuenta.

¿Cómo valoran los europeos a los musulmanes?

Reino Unido

Francia

Alemania

Grecia

Italia

España

Desfavorable Favorable

28 %

49 %

43 %

58 %

72 %

64 %

63 %

46 %

53 %

33 %

27 %

26 %

La palabra “Islam”, significa “ren -dirse, en tregarse” o “sumisión” en elidioma árabe y en el sentido religio-so, quiere decir la sumisión de la hu -manidad a la voluntad de Dios. Es unconjunto de preceptos morales y dog-mas que siguen más de 1 322 mi llo -nes de personas en el mun do.

El Islam se inició con la predica-ción de Mahoma en el año 622 enLa Meca, en la actual Arabia Sau -dita. El crecimiento de musulma-nes cambiará el mapa religiosoglo bal en el 2050, cuando los segui-dores de esta corriente casi igualen

el nú mero de cristianos (contandoa ca tólicos y a miembros de confe-siones que siguen a Cristo), segúnel Pew Research Cen ter de Es tadosUnidos.

Por otra parte, la institución seña-la que para el 2070 las líneas se uni-rán, cuando musulmanes y cristia-nos representarán cada uno el 32 %de la población mundial.

La ley sagrada del Islam es laSharia, que significa está en “cami-no”. Esta es un código de conducta,derechos y establece deberes religio-sos, políticos, privados y públicos.

¿Qué es el Islam?

FUENTES: THE ECONOMIST,

EUROSTAT, PEW RESEARCH CENTER

Mayores gruposreligiosos en elmundo

judíosotras religiones hindúesbudistas musulmanes cristianos

58 14

488 1 032

1 598

2 168

Cifras en millonesde personas

Total de musulmanes en la Unión Europea: 16 millones

Países con mayor presencia de musulmanes en la Unión Europea

10 NACIONALES NOVIEMBRE 2015 > viernes 20

En torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad, publicamos dos respuestas, una coletilla y seis opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo

Sobre el papeleo en Planificación Física y Vivienda de Plaza: tuvo razón el lector

En atención y respuesta a la carta de reque-rimiento realizada por el ciudadano Luis M.Delgado Méndez, vecino de Tulipán No. 1012apto. 56, entre Loma y Protestante, Nuevo Ve -dado, Plaza de la Revolución, sobre la demoraen la solución de su trámite por parte de laDMPF de Plaza, tenemos a bien comunicarleque se realizaron los análisis e investigacionespertinentes resultando con razón la misma,toda vez que sí hubo dilación para darle res-puesta a su pretensión, pues se recibió el 4 demayo y se le notificó el 8 de julio del año encurso, es decir, que transcurrieron 47 días hábi-les para ello, de los 20 que están establecidos, acuya especialista responsable de ello se le reali-zó la amonestación correspondiente.

No obstante, es cierto que tenemos variasdificultades de carácter material que atentan encierta medida contra el buen desempeño de

nuestra actividad. Lo antes expuesto demues-tra que también afrontamos problemas de ín -dole subjetiva y que debemos controlar y/o exi-gir más a todos los responsables, para que lostrámites salgan con la calidad y en el menor tiem-po posible, siendo esto nuestra principal ra zónde ser y nuestro mayor anhelo, lo cual es tamosconvencidos de que sí se puede.

Le comunicamos también que los di rec toresmunicipales del sistema del Poder Popu lar tie-nen establecido atender a la población una vezpor semana (un día a la semana en un horarioestablecido), lo cual no impide que en cual-quier momento que la población lo necesite yestemos presentes en nuestras oficinas, pode-mos atender, y de hecho lo hacemos, lo cual sele informa a la población a través de cartelesinformativos.

Debemos decir también que en nuestras

direcciones existe un consejo de dirección y es -calas de subordinación: jefes de depar tamento,director municipal; y por si fuera insuficiente larespuesta, pudieran acudir a la dirección pro vin -cial o al gobierno municipal.

Por último le ofrecemos a Luis mil disculpaspor las molestias causadas.

Neydis Domínguez Fernández,J´Dpto. Trámites y Atención Población,

MSc. Ing. Manuel Fernández,DirectorDirección Municipal Planificación Física,Plaza de la Revolución, La Habana

COLETILLAAquí no le responden a Luis la razón por la

cual su trámite estuvo detenido por 47 días.

Tampoco se contesta —aunque está establecidocomo bien dice esta respuesta de la Di rec ciónMunicipal de Planificación Física de Plaza de laRevolución, que los directores municipales delsistema del Poder Popular, tienen establecidoatender a la población una vez por se mana (undía a la semana en un horario establecido), locual no impide que en cualquier mo mento quela población lo necesite y estemos presentes ennuestras oficinas, podemos atender, y de hecholo hacemos—, lo que Luis señala en su cartasobre un papel en la pared de la oficina de A y15, en Plaza de la Revolución: en la entrada dela Dirección Municipal de Plaza hay un papelen la pared que dice más o menos: El directorsolo atenderá a las personas los miércoles deuna a cinco de la tarde. En otro horario no seatenderá a nadie. No moleste para poder servir-le mejor.

En relación con la queja de la compañera Rosaida ZaldívarOtamendi, vecina del municipio de Banes, en la provincia de Hol-guín y que fue publicada en la sección Cartas a la dirección, elpasado 17 de septiembre, le informo que luego de concluidas lasinvestigaciones pertinentes dicha queja la declaramos con ra -zón, al comprobarse que no se informó oportunamente por lasucursal de Banes al centro de pago de la reclamante el im -porte que le debían retener de su salario y abonar al Banco, por

conceptodel crédito recibido en aplicación de la Ley General dela Vivienda.

A la trabajadora que cometió esta omisión, no obstante subuena conducta anterior a este hecho, se le aplicó una medidadisciplinaria consistente en amonestación pública, con las afec-taciones monetarias que ello conlleva.

Por otra parte, en visita que se realizó al domicilio de la com-pañera Rosaida se le reiteró su deber de presentarse al Banco,

cuando por cualquier causa se presenten atrasos en el pago delas mensualidades pactadas, tal como se contempla en el contra-to firmado con el Banco.

Saludos,

Horacio Navas Fernández,Presidente,Banco Popular de Ahorro

Responde el BPA sobre situación en Banes

Acerca de la parada del P-7 en el Parque de la Fraternidad

En días pasados recibí un acuse de recibo a mi petición al respec-to, para que a través del periódico se tramitara la posible solución alproblema existente en la parada del P-7 en el Parque de la Fraternidady en el cual me plantea que ya se les ha comunicado a los organismosresponsables mi petición.

Qué sorpresa la mía que a los pocos días de enviar la carta, losdos únicos árboles secos existentes y que con sus ramas desnu-das daban un poco de sombra fueron talados y nos quedamos sinla poca sombra que se podía obtener de ellos.

Sobre la calidad del pavimento de la acera que cada día estápeor, ahora se ha empeorado pues se han abierto unas zanjas paraponer unos ca bles, los cuales están desde hace tiempo tirados en

la misma sin ningún tipo de protección y obstaculizando aún másel paso de los peatones.

Por supuesto para agravar más la situación el único parqueque no tiene alumbrado público es precisamente el que está fren-te a esta parada y eso hace que en horas tempranas de la mañanahayan ocurrido varias caídas de peatones por la poca iluminaciónexistente.

Sobre la oficialización de la parada que solicité, de más está decirque no se ha realizado tampoco.

En fin, tal y como veo las cosas parece que los organismosque inciden en estos planteamientos han hecho caso omiso delos mismos y la situación está peor que antes por lo que acudo

nuevamente al periódico para ver si se le puede dar una solu-ción satisfactoria a mi petición.

No es mi intención que mis palabras sean publicadas, sino quese resuelva la situación, aunque por desgracia nos hemos acos-tumbrado a que cuando salen reflejados los problemas en elperiódico los organismos implicados re suelven enseguida lasituación.

Guillermo Chalita Pieras,Calle F No. 24 e/ 2da. y 3ra.,Reparto California,San Miguel del Padrón, La Habana

El pasado sábado día 31 de octubre, en horas de la mañana,tuve que llevar a mi padre, persona de 75 años de edad, al policlí-nico Antonio Maceo del reparto Casino Deportivo, Cerro, por-que se encontraba totalmente descompensado de salud, llega-mos ambos muy asustados y con muchas incertidumbres acer-ca de su deteriorado estado general.

Desde los primeros momentos que fuimos atendidos por el doc -tor Esnel Escalona Álvarez, sentimos que estábamos en buenasmanos, fue preciso, certero y seguro en sus decisiones y rápida-mente mi padre fue diagnosticado y atendido, tuvimos que per-manecer en el salón de observaciones por varias horas, en lasque se le aplicaron medicamentos, sueros, las dos enfermerasque formaron parte del equipo de atención estaban pendientestodo el tiempo, siempre con la mejor dulzura, buen trato y undominio de su profesión, notamos mucha limpieza y el bañopróximo al uso de este tipo de pacientes que está siendo monito-reado estaba limpio, y a cada rato venía la compañera de limpie-za igual a preocuparse por el estado de mi padre que si bien losmedicamentos hacían lo suyo con cada gesto de atención y deperseverancia iba mejorando su salud.

El médico en cada oportunidad que tenía de un Cuerpo deGuardia que no paraban de llegar otros pacientes, pues se acer-caba a seguir los signos de papi y como todo cubano conversá-bamos animadamente hasta que llegamos a los detalles de suvida profesional: misiones en Vene zuela que le permitieronadentrarse en otra realidad muy diferente a la nuestra, su partici-pación en Pakistán cuando el terremoto golpeó a ese país, pudelabrar en sus más hondas sensaciones, pero cuando llegó a con-fesar que era uno de los Héroes que combatieron cara a cara con-tra el ébola fue cuando pude confirmar que no nos habíamosequivocado en nuestras primeras apreciaciones, estábamos enla presencia de un gigante, pero diferente a los que conocemosen series, películas, cuentos, este era común, como cualquierotro cubano, camina anónimo por nuestras calles y no lo recono-cemos, no es famoso, ni siquiera alardea de todas sus vivencias,experiencias que sin dudas lo han he cho crecer, forjarse.

Nuestro pecho vibraba con el conocimiento tan espontáneo ysincero de ese profesional que teníamos frente a noso tros, de más estádecir que papi no está curado, sus parámetrosse trataron de nor-malizar hasta donde se pudo y debe seguir en investigación y

aplicación de otros tratamientos que lo podrán mejorar, casi seacababa nuestra estancia en el policlínico de casi un día entero,cuando nos enteramos por casualidad que nunca hubo agua,que la compañera de limpieza hacía maravillas para evitar losdesagradables olores y todo permanecía lo mejor posible, almenos al alcance de sus hábiles manos.

Nos marchamos con la despedida de aquel equipo de traba-jo que supo mejorar el estado de salud de mi padre con sus cono-cimientos, pericia, pero fundamentalmente con su amor, y aun-que entre los temas de conversación con el doctor estuvo su grananhelo de poder hacer su especialidad que sé algún día engrosa-rá su currículum profesional y colmará sus sueños, pero paranosotros prevalecerá por siempre su gran corazón que no cabeen el pecho.

Anays Montequín Jiménez,Alameda Norte No. 213,Reparto Santa Catalina,Cerro, La Habana

Con un corazón que no cabe en el pecho

11NACIONALESNOVIEMBRE 2015 > viernes 20

Envíe su correspondencia a: Periódico Granma. Departamento de Atención al Lector. General Suárez y Territorial.Plaza de la Revolución. La Habana. Código Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correoelectrónico: cartasaladireccion@granma.cu Teléfonos 7881 9712 o 7881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177

Los lectoresen la web

Nuestro sitio, www.granma.cu, expresa aligual que Cartas a la dirección el vínculo conlos lectores. En estas páginas les exponemos

lo más comentado y lo más visto(de viernes a jueves) en ese formato

Lo más comentado

Lo más visitado

Quisiera agradecer a la compañera LeydisMa ría Labrador Herrera, que con su acertadoartículo Quejas y sugerencias, publicado en laedición de Granma del día viernes 18 de sep-tiembre del 2015, me da pie para escribir sobredicho tema algunas ideas que hace tiempo vie-nen rondando mi cabeza y que no he llegado aexpresar.

En el artículo se ha planteado lo fundamen-tal en cuanto a la experiencia del empleo delLibro de quejas y sugerencias; sin embargo, con-sidero lo siguiente:

El Libro de quejas y sugerencias, no tiene nece-sidad de existir si los directores o jefes de los esta-blecimientos del comercio y la gastronomía exi-gieran correctamente la actitud de sus empleados,porque después del maltrato, ya no te quedan de -seos de hacer ninguna reclamación y lo que haríacualquier cliente sería irse de ese establecimientoy no volver más nunca; sin embargo, a veces lascondiciones de nuestro desarrollo no nos permi-ten hacerlo y debemos volver; por eso sería másnecesario que estos jefes directos controlen mejora su personal y así no nos ocurriría:

1.Que las empleadas están atendiendo a unvendedor ambulante, que les ofrece chancletasu otros objetos; se nieguen a venderte dos ham-burguesas porque están congeladas y no se pue-den despegar o que te exijan tener el menudoexacto.

2. Que las empleadas no te atiendan mirán-dote a los ojos por estar jugando con el celulary solo te miran cuando tú les preguntas algo.

3. Que las cajeras se pongan a conversar conotras cajeras o empleados y no atiendan confluidez la cola para pagar que a veces se hace in -terminable.

4. Que los clientes tengan que llamar alas/los empleados cuando debería ser lo con-trario y estos deben estar atentos a ellos.

5. Que frecuentemente te entreguen el vuel-to “equivocado”, siempre afectando al cliente.

6. Que se vendan productos con el precioalterado a favor del empleado.

7. Que en ocasiones llegas a un estableci-miento en horario de trabajo y están limpiandoy te dicen que tienes que esperar.

8. Que las conversaciones entre los emplea-dos que no están haciendo nada, ocurra fre-cuentemente.

9. Que llegues a un establecimiento mediahora antes del cierre y ya se encuentren cua-drando y se nieguen a atenderte porque ya cua-draron.

10. Etcétera.Yo digo que para evitar todas esas irregulari-

dades y más, no hace falta Libro de quejas y su -gerencias porque cuando un director o jefe di rigede verdad y exige correctamente no tiene queestar siempre presente para que sus trabajadores

cumplan lo que él exige y esas reuniones quesupuestamente se supone sean para analizarlas quejas y sugerencias dejadas por los clien-tes, deben hacerse para recalcar cada día la acti-tud a mantener con los clientes.

Los jefes que se ocultan detrás del “eso fuecuando yo no estaba”, lo menos que son esjefe.

No debemos olvidar que los clientes casisiempre vienen apurados a los establecimien-tos de comercio a buscar artículos imprescindi-bles, que a veces no encuentran en uno y tie-nen que recorrer varias cuadras para encon-trarlos y si además de no recibir el trato adecua-do, van a tener pocos deseos de escribir en unLibro que para ellos no va a solucionar su pro-blema.

Considero que debemos trabajar para queno haya maltratos o atención inadecuada, nien los establecimientos de comercio y gastro-nomía, ni en los servicios de todo tipo, ni en losómnibus, ni en ningún lugar.

Prevenir es la mejor manera de dirigir, comoescribiera nuestro Apóstol José Martí.

Amado L. González ÁvilaCalzada de Vento II No. 120013, entre Vento y Vento Oeste,Cerro. La Habana

Si los jefes controlaran mejor…

Sobre la venta de refrescos, jugos y cigarros por los cuentapropistas

Para nadie es un secreto que sobre todo enlos últimos tiempos, se producen desabasteci-mientos en las cadenas de tiendas recaudado-ras de divisa. Hoy faltan jugos, la malta, refres-cos y cervezas nacionales no aparecen con re -gularidad y el desabastecimiento de cigarros estotal, solo encuentras Cohiba de los nacionalesy Lucky de los importados, todos carísimos.

En mi provincia, Las Tunas, desconozco siocurre así en todas, se autorizó a los cuentapro-pistas a vender estos productos, los que acapa-ran y revenden con ganancias entre el 20 y 30 %aproximadamente, con solo comprar en la ca -fetería estatal frente a su kiosco y esperar el desa -bastecimiento.

Como parece que los mercados mayoristas

demoran en abrirse, debía revisarse esta políti-ca de autorización, pues contribuye al desabas-tecimiento.

Ariel Torres Tamayo26 de Julio No. 23 entre Francisco Vegay Waldemar Díaz.Reparto La Loma. Las Tunas

Diez años de infructuosas ges-tiones a diferentes instancias denuestro municipio, provincia y na-ción, me obligan a escribir a estasección relacionado con la repara-ción de la pared posterior del mu -seo municipal de Puerto Padre, quecolinda con nuestra vivienda y dela que se producen desprendimien-tos que ponen en peligro nuestravida y las de otros vecinos, ade-más de continuar afectando la v i -vienda.

Los desprendimientos de estapared durante el paso del huracánIke me ocasionaron daños en lavivienda y aún me tienen inuti-lizada la mitad de la casa; a todoesto ninguna autoridad le prestaim portancia ni le da ninguna prio-ridad. Nos han mantenido con pro-mesas que nunca se cumplen, sejustifican con la falta de presupues-to, recursos y mano de obra, cuan-do la propia dirección municipal de

Cultura acomete trabajos de repa-raciones en otras instituciones quellevan el mismo presupuesto, losmismos materiales y la misma ma -no de obra que se requiere para lareparación de la pared; tal es el casode la reparación efectuada añosatrás en la casa de cultura mu ni -cipal.

Este año ya existe presupuesto,está a pie de obra más del 70 % delos recursos y un trabajo que debiócomenzarse en el mes de marzoaún no comienza, al parecer es -tán esperando que en el mes de di -ciembre se les venza el presupues-to asignado para esta obra de nuncaacabar.

¿Cuántos años más tendremosque esperar para encontrar unasolución?

Elida González RodríguezLibertad 33. Puerto Padre.Las Tunas

El pasado día 23 fue la terceraocasión que me personé en Te nienteRey (Brasil) y Villegas don de radicael Tribunal Municipal de La Ha ba -na Vieja. Estaba citada para recogercertificación de divorcio. Solo atien-den público los miércoles y viernesdespués que la compañera Niurka,jefa de archivo hace otras tareas enel tribunal. No nos atendieron porestar preparándose para una ins-pección.

Eso no es tan grave como el he -cho tan lastimoso en que se en -cuentran los libros de registros. Selos dan a la población para que sebusquen. Dicen que no tienen per-sonal. Que el local amenaza con

derrumbe y donde están los regis-tros no hay condiciones de conser-vación.

Mi libro está casi destruido.1981/1982. Así estarán los anterio-res y en manos de la poblaciónpronto desaparecerán estos datospersonales imprescindibles paraacreditar estatus. Niurka es ama-ble pero insuficiente estando sola.La población sufre el maltrato de laindolencia administrativa.

María Elena GarcíaAve. Vento No. 8112 e/ 100 y 3ra.Altahabana. Boyeros.La Habana

Una obra de nunca acabar en Puerto Padre

Tribunal Municipal de La Habana Vieja:

pronto no habrá libros de registros

Declaración del Ministerio deRelaciones Exteriores (Minrex) de laRepública de Cuba (+Video) (352)

Aborda la complejasituación, a raíz de quemás de mil ciudadanoscubanos han arribado aCosta Rica para viajarhacia EE.UU.

Sudcorea nos quitó el sueño y nos hizo vivirla realidad (202)

Los asiáticos se impusieron en cuartos definal al vencer a la selección de Cuba conmarcador de 7-2

Premier 12 y los molinos de viento (154)

Un sinfín de preguntas, especulaciones ycomentarios rondan sobre la actuaciónde Cuba en el Premier 12...

Etecsa detiene totalmente los serviciosde correo (127)

La medida responde a la continuidad delos trabajos de reparación que se realizan y que son imprescindibles parael restablecimiento de los servicios

Premier 12: Sudcorea vs. Cuba (Jugada ajugada) (116)

Sudcorea atacó al pitcheo cubano y sentenciaron el partido de cuartos de finaldel Premier 12, al imponerse 7-2

Declaración del Ministerio de RelacionesExteriores (Minrex) de la República deCuba (+Video) (39 976)

Aborda la situación, a raíz de que más demil ciudadanos cubanos han arribado aCosta Rica para viajar hacia EE.UU.

Premier 12: Sudcorea vs. Cuba (Jugada ajugada) (27 064)

Sudcorea atacó al pit-cheo cubano y senten-ciaron el partido de cuar-tos de final del Premier12, al imponerse 7-2

Exrehén del Estado Islámico desvela cuál esla peor pesadilla de los terroristas (17 934)

Un periodista francés que fue secuestradopor los yihadistas relata cuáles son lostemores de los combatientes del EI

Premier 12: Cuba vs. Italia (Jugada a jugada)(17 529)

Victoria cubana por 2-1 ante Italia

Premier 12: Cuba vs. Taipei de China (Jugadaa jugada) (17 013)

Victoria de 4-1 de Taipei de China sobreCuba en el cuarto duelo de ambos equipos

La población sufre el maltrato de la indolencia administrativa

NOVIEMBRE 2015 > viernes 2012 CULTURALES

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO 2

GALA HOMENAJE DEL PROGRAMA DE LAGRAN ESCENA.—En el teatro Martí tendrá lugarla función este sábado 21, a las 8:30 p.m. La galacontará con las actuaciones del Ballet Nacionalde Cuba, la compañía Lizt Al fon so, Milagros delos Ángeles, Pedro Romero, Ber nardo Lichilín,Dúo Kelly, Circo Nacional de Cuba, Ballet de laTelevisión Cubana, Vocal Leo, Yaíma Sáez yFrasis... PUNTA DE FLECHA.—Hoy, a las4:00 p.m., el centro Dulce María Loynaz, en 19y E, en el Vedado, abrirá sus puertas al es pa cioPunta de flecha en la sala Lorca. Con ducido porla escritora Elaine Vilar Madruga, tendrá co moinvitadas a las dramaturgas y actrices Cintia Ro -dríguez e Irina Davidenko y se de batirá sobre tea-tro, dramaturgias escénicas y formación escrituralde los teatristas. Este es un es pacio para la crí -tica, el diálogo y la promoción de las nuevas hor -nadas de escritores cubanos. La entrada es libre.

TELE-REBELDE

8:00 En el mismo lugar 8:30 Revancha (cap. 3)9:15 Telecine: Taxi. EE.UU./comedia 10:56 Consa bor: Mermelada de calabaza a la albahaca11:11 La esclava Isaura (cap. 25) 11:59 De sol asol 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del me dio día2:00 Cine en familia: El Zorro y los tres mosque-teros. Italia/aventuras 4:00 Noticiero Ansoc 4:15Dibujos animados 4:44 Juega y aprende 5:00N.F.A. (paka-paka) (cap. 5) 5:27 Para sabermañana 5:30 Patito feo (cap. 138) 6:30 Noticierocultural 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:33 ElSelecto Club de la Neurona In tranquila 9:03 Doscaras (cap. 143) 9:48 Este día 9:50 Spot nomina-dos Lucas 9:55 Hurón azul 10:11 La 7ma. Puerta:Testigos. Croacia/drama bélico 11:47 Do cu -mental: Identidad 12:15 No ti ciero del cierre 12:29Telecine: Asesino. EE.UU./suspenso 2:08 Doscaras (cap. 143) 2:56 Cine en familia: El Zorro ylos tres mosqueteros. Italia/aventuras 4:18 Do -cumental: Las mejores implosiones del mundo5:14 Revancha (cap. 3) 6:00 Pasaje a lo desco-nocido

4:55 Premier 12 de Béisbol: semifinal 2: EstadosUnidos vs. México (en vivo) 8:31 Súmate 8:36Fút bol por dentro: visita del equipo Santos La -guna a La Habana 9:06 Tenis Internacional: 2da.ronda-Marincilic vs. Andy Murray 10:05 Lentedeportivo: Frederich Cepeda 10:35 Videotecadeportiva: Bazooka 12:00 Meridiano deportivo(en vivo) 12:30 Campeonato Mundial de Gim -nasia Artística, desde Glasgow 2:20 Previa 2:30Fútbol internacional: Bundesliga-Hamburgo vs.Borussia Dortmund (en vivo) 6:01 NND 6:27 Es -tocada al tiempo 6:30 A todo motor: Fórmula 1:Gran premio Brasil (penúltima etapa) 2015 7:00Súmate 7:05 Premier 12 de Béisbol: semifinal 2:Estados Unidos vs. México 11:00 Premier 12 deBéisbol: Medalla de bronce (en vivo)

6:30 Buenos días 9:00 Programación educativa12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 Programacióneducativa 5:00 Telecentros 6:30 Rubagía 7:00Para tocar el cielo 7:30 Personas del mañana(cap. 35) 8:00 NTV 8:30 Música y más: grupoAlabao 9:00 Buenas prácticas 9:07 Semilla nues-tra 9:22 Un palco en la ópera: Don Giovanni, deMozart (I parte) 10:22 Tras la Huella: Congogordo 11:00 Mesa Redonda

8:00 Programación TeleSur 4:30 Poesía: Poeta yartista de la plástica: Ileana Mulet 5:00 De tardeen casa: Promoción cultural 6:00 Para un príncipeenano 7:00 Todo música 7:30 Tanda única: NicoleKidman 8:00 NTV 8:30 Noticiero cultural 9:00Programación TeleSur

6:32 Hola chico 7:15 Patrulla de cachorros 7:27Las aventuras de Jeff Corwin: Brasil, el pantanal8:12 Utilísimo 8:37 Mega construcciones 9:24Cazadores de mitos 9:45 Los top 10: Los mástóxi cos 10:08 Cine maindio: Tu héroe esta aquí.India /acción 12:10 Documental chino: El futuro dela animación 12:35 Video perfil: 50 cent. 12:45Fa cilísimo 1:32 Gormiti (cap. 60) 1:53 Seinfeld(cap. 4) 2:15 China salvaje: El Tibet 3:01 Sos mihombre (cap. 20) 4:01 Las aventuras de JeffCorwin 4:46 Do cumental Russia Today 5:13 Lostop 10 5:36 Gormiti (cap. 60) 6:00 Hola chico 6:43Facilísimo 7:30 Utilísimo 8:01 Megacon struccio -nes 8:48 Esperanza (cap. 14) 9:31 Sala deUrgencia (cap. 16). Desde las 10:14 p.m., y has -ta las 6:30 a.m., retransmisión de los progra-mas subrayados

Lianet Hernández

En apenas unos días, Rodrigo ReyRosa confirmó entre líneas que noexiste un modelo establecido para elescritor latinoamericano. Antes decomenzar la Semana de Autor que lededica ahora la Casa de las Américas,el guatemalteco confesaba en unaentrevista que no se consideraba unintelectual, sino un simple narrador.Quizá por eso el supuesto Ensayo deautobiografía platicada que debíainaugurar su presencia en la Casa ter-minó siendo —por causa del azar,dijo él— una improvisada conversa-ción sobre su legendaria relación conPaul Bowles.

Perteneciente a la promoción lite-raria de Roberto Bolaño y tambiénde Mario Bellatin o Santiago Gam -boa, Rodrigo Rey Rosa se ha conver-tido en el retratista contemporáneode la realidad social guatemalteca y,al mismo tiempo, en uno de los auto-res más publicados y difundidos desu país, dueño de una trayectoriaequiparable con la de sus coterráneosAugusto Monterroso y Mi guel ÁngelAsturias.

Sin embargo, el hecho de que es teautor tenga su Semana en la Casa delas Américas cuenta como un mo tivomás para llevar a debate la situaciónque atraviesa la narrativa guatemalte-ca, la cual sigue siendo escasamenteconocida y estudiada. Sobre este asun-to aseguró Susana Haug, profesora dela Universidad de La Habana, que setrata de un problema que englobaactualmente a toda la literatura centro-americana. No obstante —agregó—,

Rey Rosa for ma parte de los autoresnomádicos, quienes buscando refe-rencias en todas partes del mundo ycomulgando o no con el canon, hanconseguido romper con el cerco de laregión y el nacionalismo para conver-tirse en escritores del mundo.

Desde otra perspectiva, la quevincula al periodismo con la litera-tura, Mabel Machado, tambiénpro fesora de la Universidad de LaHabana comentó que: “La obra deRodrigo Rey Rosa es mucho másque un referente dentro de la litera-tura latinoamericana. Debería en -señarse también en las escuelas dePeriodismo. La habilidad para en -contrar el conflicto en las historias yla “austeridad narrativa” que el gua-temalteco despliega en su escritu-ra, son ejemplares para el ejercicioreporteril”.

Precisamente, muchas de esaspau tas invaden El material huma-no, el título que presentará hoy vier -nes el Fondo Editorial Casa de lasAméricas y donde la relación entreficción y realidad adquiere ma yoresdimensiones que en obras anteriorescomo El cojo bueno, Lo que soñóSebastián o Que me maten, sí…

En esta obra, la violencia es el te -ma fundamental y el autor coloca allector en la disyuntiva de estar leyen-do una novela o un diario histórico.Rodrigo Rey Rosa, ya lo confirma-mos, no usa modelos en su escritura,es un escritor del mundo, pero de -vuelve en sus libros a la Gua te malaconvulsa que a fin de cuentas es supropia casa. (Tomado de la venta-na.casa.cult.cu)

Un escritor del mundo

Rey Sosa en la Semana de autor de Casa de las Américas. FOTO: ABEL CARMENATE

El Ballet Nacional de Cuba y sudirectora Alicia Alonso celebrarán elaniversario 35 de la Casa EditorialAbril y los 20 años de la SociedadCultural José Martí con dos galas —con venta al público—, en la sa-la Avellaneda del teatro Nacional, elsábado 28, a las 8:30 p.m., y eldomingo 29 de noviembre, a las5:00 p.m.

El programa seleccionado paraesta oportunidad incluye En lassombras de un vals (coreografía:Alicia Alonso), Cuba dentro de unpiano (coreografía: Eduardo Blan -co), Excelsior pas de deux (coreo-grafía: Ugo Dell’ Ara), Lucía Jerez(también de Alicia Alonso), y cierrael programa la suite de Don Quijote,uno de los clásicos más aplaudidospor el público y la crítica.

Los roles protagónicos de estasfunciones serán asumidos por Vien gsayValdés, Anette Delgado, Da ni Her -nández, Víctor Estévez, Es theysisMenéndez, Gabriela Me sa, GinettMoncho, Adrían Mas vi dal, DanielaGómez y Ariel Mar tínez. Integrantambién el elenco de estas presenta-ciones dos de los jó venes del másreciente ingreso en la compañía,premiados en el Con curso Inter na -cional de Academias de Ballet de La

Habana, en el 2014: Bárbara Fabelo(Medalla de Oro y Premio a laMaestría Técnica) y Pa tricio Revé(Medalla de Oro y Grand Prix), quie-nes interpretarán el pas de deuxExcelsior.

Las entradas para estas funcio-nes se pondrán a la venta en la ta -quilla del teatro Nacional (Paseo y39, Plaza de la Revolución) a partirdel martes 24 de noviembre, en loshorarios habituales. (SE)

El Ballet vuelve al teatroNacional con dos galas

Don Quijote (Anette Delgado, DaniHernández y cuerpo de baile).FOTO: NANCY REYES

Ricardo Alonso Venereo

El Festival de las Escuelas de Arte,que desde el pasado lunes tiene lu -gar en la capital, finaliza hoy en el Pa -bellón Cuba, con entrada por la calle23 y acceso libre al público.

El evento, organizado por el Cen troNacional de Escuelas de Arte (Cneart),del Ministerio de Cultura, y dedicadoal aniversario 45 de la fundación dela Federación de Estu dian tes de laEnseñanza Media (FEEM) y al DíaInternacional del Estudiante, reservapara hoy, entre las 9:00 a.m., y las4:00 p.m., la presentación de estu-diantes de las escuelas nacionales deBallet, Música, Teatro, Danza, Circoy de Artes Plásticas.

Igualmente, incluye un área

dedicada al trabajo de los luthiers yse desarrollarán clases magistralesde Artes Plásticas, Técnica de laDanza y Folclor.

El Festival de las Escuelas deArte concluirá con la presentacióndel Pro yecto Achy Lang, en el esce-nario del patio central del PabellónCuba, sede de la Asociación Her -manos Saíz.

Con la premisa de El arte de ense-ñar arte, el Cneart, con el apoyo de laFEEM y la UJC, compartió con elpúblico el talento de cientos de estu-diantes que se forman actualmenteen las seis escuelas nacionales dearte existentes en la capital. Ellos se -rán nuestros artistas del futuro, capa-ces igual de defender las conquistasculturales de nuestra Revolución.

Festival de las Escuelas de Arte finaliza hoy

Amelia Duarte de la Rosa

El Septeto Santiaguero se alzó ano-che con su primer premio Gram myLatino 2015 en la categoría MejorÁlbum Tropical Tradicional, por eldisco No quiero llanto. Tributo a LosCompadres junto al salsero domini-cano José Alberto “El Canario”.

En la ceremonia de premiaciónde la 16 edición efectuada en elMGM Grand Garden Arena, de LasVegas, también resultó ganador elvideo clip Ojos color sol, de Calle 13con el cantautor cubano Silvio Ro -dríguez, en el apartado Mejor VideoMusical Versión Corta. Mien tras, otrocantante de la Isla, Alex Cuba, me -reció igualmente el premio por suCD Healer, en la categoría MejorÁlbum Cantautor.

La agrupación santiaguera, diri-gida por Fernando Dewar, había es -tado nominada dos veces anteriorescon los discos Oye mi Son santia-guero y Vamos pa’ la fiesta, pero enesta tercera ocasión logró traer elpremio a casa. El Septeto competíajunto a varios artistas, entre ellos, elcubano Alain Pérez por su materialfonográfico, El Alma del Son. Tri -buto a Matamoros.

Otros músicos no minados en es -ta edición, el joven jazzista de la IslaIván “Me lón” Lewis, en la categoríaMejor Ál bum de Jazz Latino; y elsalsero de origen cubano Rey Ruiz,en Mejor Álbum de Salsa, tampocore sul taron ganadores.

Licenciado por la Egrem y bajo el

sello discográfico Los Canarios Mu -sic, el fonograma No quiero llan to.Tributo a Los Compadres es unhomenaje a uno de los dúos másimportantes en la historia de la músi-ca cubana: Los Compadres, surgidodurante una presentación en 1949cuando Lorenzo Hierre zue lo se vioen la obligación de sustituir a MaríaTeresa Vera y para ello buscó aFrancisco Repilado, con quien habíatrabajado ya en el Cuarteto Hatuey afinales de los años 30.

El álbum, que estuvo dedicado,además, a los 500 años de la CiudadHéroe de Santiago de Cuba, contócon la participación de representan-tes de la música del oriental territo-rio como Eliades Ochoa, TiburónMorales, la Conga de los Hoyos, elCoro Orfeón Santiago y la OrquestaSinfónica de Oriente. Asimismo in -tervinieron íconos del pentagramalatino como Andy Montañez, OscarD’ León, Aymee Nuviola, IsmaelMi randa y Edwin Bonilla.

Músicos cubanos traen a casa el Grammy Latino

Portada del disco.

13CULTURALESNOVIEMBRE 2015 > viernes 20

estrenos del ICAIC

Se nos fue de las manos y El objetivo sonlos largometrajes de ficción que el cine Chaplinexhibirá esta semana. El primero, dirigido porPhilippe Lacheau y Nicolas Benamou, trata so -bre Franck, quien está dispuesto a ganar puntosfrente a su jefe cuidando a su hijo pequeñodurante el fin de semana. El segundo, del direc-tor Chang, cuenta la historia de Yeo-hoon, quientras presenciar un asesinato se convierte en elprincipal sospechoso de este. El espacio Cicloexclusivo: solo en el Chaplin, que tiene lugartodos los fines de semana a las 8:00 p.m., pro-pone esta vez El mapa de las estrellas (DavidCronenberg, 2014). La sala Charlot continúa conel ciclo Pa norama del oeste (segunda parte,1952.1956).

La sala 2 del Multicine Infanta proyectará Unanoche para sobrevivir (Jaume Collet-Serra,2015). El amor es extraño (Ira Sachs, 2014) esla propuesta de la sala 3. En la sala 4, el martes24 en el espacio Cine Club Diferente exhibirá 50sombras de Grey (Sam Taylor-Wood, 2015). LaCinemateca de Cuba con tinúa su programaciónen la sala 4 del Multicine Infanta. El cicloRéquiem por Pasolini se mantiene esta semana.Mamma Roma (Pier Paolo Pasolini, 1962), Lacosecha estéril (Bernardo Bertolucci, 1962) y Elevangelio según Mateo (Pier Paolo Pasolini,1964) son algunos de los filmes que se exhibi-rán. Como parte de la programación infantil yjuvenil, se proyectará en esta sala el sábado 21y el domingo 22 en la tanda de las 2:00 p.m., Loscaballeros del rey Arturo (Richard Thorpe,1953) e Ivanhoe (Richard Thorpe, 1952), res-pectivamente.

Gloria Pires es la protagonista de Luna enBrasil, película que exhibirá el cine La Rampa.La cinta narra la historia de amor entre ElizabethBishop, gran poeta norteamericana ganadora delPremio Pulitzer, y Lota Macedo Soares, arquitec-ta brasileña que diseñó y supervisó la construc-ción del Flamengo Park.

El Riviera tendrá en pantalla El séptimo hijo(Sergey Bodrov, 2014) y El show de Eichman(Paul Andrew Williams, 2015) es la propuesta aexhibir en el 23 y 12.

De las salas 3D, ubicadas en Tulipán yBellavista, en Nuevo Vedado, la 1 propone Ca -rros 2, programada para las 10:00 a.m. y 2:00 p.m.el fin de semana. Para estas tandas la sala 2tiene programada Lluvia de hamburguesas 2.Por otro lado, se proyectará para los adolescen-tes y adultos en la 1 Ávatar, prevista para lastandas de las 5:00 p.m. y 8:00 p.m. el jueves,viernes, sábado y domingo; mientras que losmismos días y a las mismas horas, la 2 exhibiráEl hobbit 3: La batalla de los cinco ejércitos.

El Infanta proyectará para los más pequeñosel filme Plumíferos el sábado 21 y el domingo 22a las 2:00 p.m.; el Riviera, los mismos días y a lamisma hora, La mecánica del corazón; LaRampa, el sábado a las 2:00 p.m., Scooby Dooconoce a Kiss; y el 23 y 12, el sábado y eldomingo a las 2:00 p.m., Magia extraña.

El cine Yara y la sala 1 del Multicine Infantaes tán cerrados por reparación esta semana.

Rolando Pérez Betancourt

Los aportes tecnológicos en el cine encontra-ron la resistencia de aquellos que habían triun-fado con sus propias técnicas y poéticas.

Antológico es el portazo de Chaplin cuandovarios productores de Hollywoood —con laesperanza de que el genio aceptara el cambia-zo— lo invitaron a una proyección que le per-mitiría calibrar las posibilidades del sonoro.

“Sin el silencio, el cine pierde su poesía”, dijoairado, y se fue a rumiar el espanto que le oca-sionaba el sonido en pantalla.

Hoy nadie discute que el mejor Chaplin ha -bría que buscarlo en sus películas silentes, locual no fue óbice para que el creador termina-ra por aceptar las nuevas tecnologías de suépoca, tras la convicción de que su uso le iríacambiando al espectador la forma clásica deasumir el cine, una constante de apreciacionesrenovadas que se repetirá hasta mucho másallá de nuestros días

Los artífices del cine negro norteamericano,que tanta influencia tuvieron del expresionis-mo alemán, temblaron ante la aparición delcine en colores, que les impedía expresarse me -diante sus magistrales combinaciones de lucesy sombras.

También figuras como Bergman, o Fellini,rechazaron en un principio el uso del color,para terminar aceptándolo.

La irrupción masiva de la televisión, en losaños cincuenta, obligó al cine a recurrir al Ci -nemascope y a intensificar las grandes produc-ciones en tecnicolor y sonido estéreo, ademásde crear el 3D (que en aquellos días era menosefectivo y daba dolores de cabeza), entre otrosrecursos tecnológicos encaminados a plantarpies firmes ante la pantallita devoradora deaudiencias.

No es lo mismo ver un filme en un cine, queen la televisión. Pero ver películas de maneratradicional se ha ido modificando bajo el peso

demoledor de los adelantos tecnológicos, quepermiten llevarse al hogar lo que se quiera paradisponer del producto a la hora más propicia ysegún el estado anímico prevaleciente. Po si bi -lidad que ha dado lugar a un nuevo tipo de es -pectador, interesado más en consumir conteni-dos mediante cualquier medio moderno, queen calibrar estéticas, o el influjo de los diversoscomponentes artísticos.

Las diferentes formas de recibir una produc-ción audiovisual permite hablar entonces deespectadores con apreciaciones disímiles a par-tir de un mismo producto, porque no sería lomismo Avatar en un cine, que en una compu-tadora.

Pongo de ejemplo la muy taquillera Avatar,porque cuando se estrenó internacionalmente,amigos que la habían visto hablaban solo desus efectos especiales y, en concreto, la exce-lente utilización de la 3D, con lo cual pasaba aun segundo plano la historia en sí, bastantesimplona y con no poco de Danza con lobos,el oeste de Kevin Costner.

Tal ejemplo, y otros más, permiten barruntarque no obstante el desarrollo de las nuevas tec-nologías, el gran cine comercial, en manos delas transnacionales del entretenimiento, conti-núa martillando en su agotado universo temá-tico, entre otras razones porque a lo largo delos años ha condicionado la preferencia de ungran público interesado en consumir fórmulas,y no en cambiar sus miradas apreciativas. Esepúblico, atrapado en la opinión dominante que

le inculcan los grandes medios, y que hoy seexpande a los dominios de la política, la eco-nomía neoliberal, la filosofía de bolsillo, la mo -da, la belleza física y por ahí una larga lista,paga por ver los millonarios blockbuster, o loque es igual, el éxito garantizado a partir de suspreferencias, y no por filmes provenientes deun cine más serio, o de autor.

El 3D complica el proceso creativo por cuan-to se debe tener presente la otra dimensión pa -ra conformar el guion técnico y el storyboard.Acorde con las posibilidades de las nuevas tec-nologías, se busca un planeamiento visual demayor trascendencia para que el espectador sevea involucrado en la historia, pero involucra-do no de una manera intelectualmente partici-pativa, sino más bien como si se encontrara enuna feria de atracciones: el avión que estuvo apunto de golpearme, el golpe de sable queesquivé, las catástrofes geográficas, y así por elestilo. Es decir, la adrenalina y el estar al tantodel próximo truco visual, hacen que difícil-mente la tercera dimensión pueda involucrar-se en historias íntimas que superen los límitesdel cine comercial.

Una rápida mirada a lo hasta ahora realizadoasí lo demuestra: guiones bastante simples y porlo general en el género de la ciencia ficción, a par-tir, casi siempre, de dos mundos paralelos de losque se entra y se sale por diferentes vías y, al igualque los otros géneros preferidos por el 3D —laaventura y el terror— una extremada violencia yescenas de acción repartidas según los cálculosde una computadora.

No quiero ser pesimista porque, después detodo, el progreso tecnológico a lo largo de lahistoria del cine ha demostrado que puedetransformar las concepciones estéticas y conellas las formas de consumir los productosaudiovisuales, pero casi pudiera asegurar queel 3D difícilmente podrá escapar de las trampasdel consumo fácil en el que él mismo se enre-jó, tras abrir los ojos al mundo.

Toni Piñera

No es fácil encontrar en la actualidad, artistastan comprometidos con su propia línea. La tra-yectoria biográfica de Eduardo Miguel AbelaTorrás está surcada de pinceladas que han con-solidado en él una formación con un particulartinte. En el panorama de astucias artísticas coti-dianas que distraen nuestra conciencia, obrascomo las de este creador despejan el horizonte,al volver a situar al hombre frente ¿al arte?

Despejando incógnitas de su trabajo, que bri-lla con particular acento en la panorámica dela plástica cubana, en su currículo descubri-mos que es graduado de la Academia de SanAlejandro. Pero como la vida es indomable ter-minó como realizador de dibujos humorísticosen diversos medios de prensa hasta comienzosde los 90. Ello, terminó de moldear su ingenio,lo preparó para su trabajo pictórico posterior,donde el humor, ingrediente primordial de locubano, le ofreció vías de escape para hacerseun artista en mayúsculas.

Siguiendo con muy buen paso la estirpe de susantecesores: porque Eduardo M. Abela Torráscons tituye la tercera generación de un apellidocélebre en el arte cubano, que dio inicio en el sigloXIX con su abuelo, Eduardo Abela Villarreal(nombre cimero de la caricatura y de las artesplásticas nuestras), y que dio paso después a supadre, Eduardo Abela Alonso. Y hablamos delhumor como hilo conductor e inductor, pues suabuelo es, además, el creador de El Bobo (deAbela) que tanto dio de qué hablar en publicacio-nes periódicas cubanas en el pasado siglo.

Muy claro estuvo desde el principio, el artis-ta, pues su brújula creativa enfocaba arte yhumor, un gen difícil de separar, sobre todopara estar a tono con su tiempo. A partir de la

apropiación de obras y autores importantes dela historia del arte “matiza” su obra cubana, ytrata de innovar donde impera la convención yhasta la burla de la imagen.

UNA ESTÉTICA TAN AMPLIA COMO LA VIDAAbela Torrás alcanza sus fines, tanto en lo

individual como en lo público. En el primero,la obra de arte ofrece múltiples variantes envisiones de tiempos que logran reavivar en laintimidad del espectador, la energía acumula-da. En el segundo caso, el creador se abre atodos, y produce decenas de obras públicas, aveces integradas a la arquitectura, a los lugaresdonde expone, transformando el ambiente ydejando que soplen vientos fuertes de apertu-ra a la aprehensión de valores a ser comparti-dos por un público que con una “percepción aveces distraída” se apropia de pautas dinámi-cas y enriquecedoras del arte.

La imagen se transforma entonces en unespejo donde se recupera ese espíritu que sehabía extrañado del ser actual. Eso lo pudimosconstatar en su exposición en la 12na. Bienalde La Habana: El Superstars, abierta en la ZonaFranca (Morro/Cabaña), en la que Abela,haciendo un rejuego visual atenazado por las

parodias, traspolaba íconos de diversas religio-nes, por otros de los cómics, en los que mezcla-ba historias donde existían muchas coinciden-cias, imágenes que recontextualizaba, y dondela ironía siempre ocupaba un buen lugar. Unamanera de hacer, original y propia, que incursio-na desde hace tiempo, a partir de un diálogo co -tidiano con variados autores, estilos y escuelasque le sirven para armar sus creaciones contem-poráneas, donde el espectador llega a compene-trarse con ese sentido desacralizador de unacomposición novedosa.

Eso sí, hay una gran distancia en su obra o“parodia infinita” con lo banal, pueril y cercanoal “choteo” con lo que comúnmente puede teñir-se el humor nuestro de cada día. Nada más leja-no. Su mirada, que puede, a veces abarcar espa-cios y latitudes, es retrospectiva y atrapa concien-zudamente el concepto de cada pieza.

Todo ello “aderezado” con una interesanteóptica del color, rescatándolo de su papel ser-vil en la historia de la pintura de Occidentehasta la modernidad, cuando algunos movi-mientos de vanguardia cayeron en la cuenta desu sustantividad. Ese andar desde los iniciospor las veredas de la gráfica, alimentaron sugusto por las tonalidades y, sobre todo, el volu-men que genera por doquier. Sus manos ad -quirieron de la magia constructiva para abor-dar todo tipo de superficies y técnicas. Madera,hierro, cemento, tela… todo le viene bien a lahora de crear y esparcir sobre ellas su imagina-ción. Pero resalta esa pureza en los tonos, lle-gada de la percepción modernista y postmo-dernista que trasciende la inmanencia de lo útily se abre a los estratos psíquicos del hombredesde el inconsciente a lo personal. Por su -puesto, tendiendo un puente con lo narrado encada época.

Lo viejo, lonuevo, y elconsumo

Astucias artísticas del “tercer” Abela

DEPORTES14 NOVIEMBRE 2015 > viernes 20

PREMIER 12

Aliet Arzola Lima

Después de aquellas siete entradas, des-pués de ver al lanzador nipón Shohei Ohtanitirar una de las joyas de pitcheo más memora-bles del último lustro en eventos de seleccionesnacionales, todavía parece increíble el desenla-ce del partido entre Japón y Sudcorea en la pri-mera semifinal del Premier 12 de béisbol.

Sí, porque con tres carreras de ventaja en elnoveno episodio, a tres outs del triunfo y conun hombre de más de 500 ponches en trestemporadas del béisbol profesional japonés,era casi un sueño que los sudcoreanos pudie-ran cambiar la historia y enmudecer el TokioDome, un territorio hostil con más de 40 000almas esperando por el triunfo de la escuadraSamurái.

Pero sucedió. Takahiro Norimoto, el relevode Ohtani, un abridor natural con solo cuatrosalidas como apagafuegos en su carrera profe-sional, se vio fuera de hábitat a la hora de reco-ger los bates y de la nada, como ave fénix, lossudcoreanos emergieron para escribir unaremontada espectacular, cargada de drama-tismo y ofensiva oportuna, que vio un rayo deluz y se aferró a él.

La historia de este pleito nunca podrá sercontada sin mencionar a Ohtani en las líneasdestacadas, porque durante siete capítulosnos convenció de estar en otra dimensión,con rectas de humo desafiando las 100 millasy otro arsenal de envíos que literalmente dina-mitó los maderos contrarios.

En ese periplo exquisito para cualquier afi-cionado al béisbol, el gigante de seis pies y cua-tro pulgadas recetó 11 ponches y solo dos corre-dores le llegaron a la inicial, donde quedaron

confinados sin oportunidad de avanzar nisiquiera una base más. Si sumamos, Ohtanitrabajó 13 innings en dos aperturas contraSudcorea, con 21 estrucados, solo tres senci-llos en su cuenta y nadie le llegó a la tercerabase. Descomunal.

Pero en el béisbol, deporte colectivo al final,todos cuentan. Justo en ese axioma se apoya-ron los sudcoreanos, quienes no bajaron lasarmas cuando a la salida de Ohtani, se les vinoencima otro torbellino llamado Takahiro No -rimoto, con suficiente fuerza como para man-tenerlos a raya en dos entradas.

Solo que tal cosa no ocurrió. En el noveno,los emergentes Jaewon Oh y Ahseop Son en -cendieron la chispa, y ante la apacible calmadel alto mando nipón (tenían en el bullpen ados hombres que suman 106 salvados de porvida en la liga profesional), continuaron laembestida, coronada con cohete decisivo delexperimentado Dae Ho Lee, que dio la vueltacompleta al marcador.

Del resto se encargaron los apagafuegossudcoreanos, quienes coronaron en el nove-no acto una labor también encomiable, aun-que algo descontrolada (ocho boletos y unpelotazo) del resto de los serpentineros. Comodato curioso, el ganador Chang Min Lim solosacó un out, al igual que Hyunseung Lee,autor del rescate.

Justo en ese instante, con la pizarra 4-3 encontra para los nipones y amplias zonas desilencio en el Tokio Dome, pasó a un segundoplano la joya de Ohtani, emergieron con ribe-tes dorados los nombres de nuevos protago-nistas y de la nada, por pura rebeldía sud co -rea na, la leyenda Samurái se fue al piso, justocomo muy pocos anticipaban que ocurriera.

Los sudcoreanos coronaron una labor encomiable. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL

Cae la leyenda del Samurái

DÍA DE LA CULTURA FÍSICA Y EL DEPORTE

Ventura de Jesús

MATANZAS.—Preservar los principios delmovimiento deportivo cubano y sostener losconceptos enarbolados por Fidel desde losinicios de la Revolución constituyen la esen-cia presente y futura del Inder.

Esos son los cimientos de nuestro trabajo,recalcó aquí Antonio Becali, titular del orga-nismo, al evocar el 19 de noviembre de 1961como una fecha histórica, ocasión en la que ellíder de la Revolución Cubana definió a laeducación física y el deporte como cuestiónfundamental para el país.

La provincia fue sede este jueves del actonacional por el Día de la Cultura Física y elDeporte, celebrado en el estadio Victoria deGirón, donde miles de yumurinos en las gra-das disfrutaron de un gran espectáculo.

Ha sido una excelente ceremonia, concoreografías alusivas a las más diversas dis-ciplinas, un digno ejemplo de la fuerza dela provincia, recalcó Becali. Aquí vimos des -de la mujer embarazada hasta la represen-tación de los círculos de abuelos, unamuestra de la importancia de la salud física

para elevar la calidad de vida del pueblo,significó.

Durante la ceremonia se les entregarongalardones a Gerardo Bernandino JuncoMan ssip y Amado Hernández López, traba-jadores destacados del movimiento deporti-vo matancero, y al Consejo Voluntario De -portivo Jovel, por su aporte en la promociónde actividades, en tanto la Federación de Mu -jeres Cubanas igualmente entregó al presi-dente del Inder un reconocimiento.

Maribel Vázquez Lozano, del SindicatoNacional de Trabajadores de la Educación, laCiencia y el Deporte, recordó en las conclusio-nes del acto las palabras de Fidel durante laclausura de la I Plenaria Nacional de losConsejos Voluntarios Deportivos, que signanel compromiso del sector, el de no variar ni unápice el apego a los valores y a nuestra con-cepción humanista.

Hizo, además, un extensivo reconocimien-to a los profesores de cultura física, trabajado-res del deporte y atletas en general, así comoa los especialistas que han cumplido y cum-plen misiones internacionalistas, a quienes elpueblo admira y respeta.

Preservar los principios delmovimiento deportivo

LOS MEJORES DEPORTISTAS DEL 2015

Harold Iglesias Manresa

Hay un santiaguero que irrum-pió en la élite de la gimnasia artísticade forma irreverente. Es ManriqueLarduet, nacido el 10 de julio de1996, de 1.58 metros de estatura y63 kg de peso, de grandeza ya reco-nocida a sus 19 años, diez de ellosentre mortales y giros.

De ahí que sea más que justa sunominación entre los cinco hom-bres (los restantes son Mijaín LópezJulio César La Cruz, Rafael Alba yPedro Pablo Pichardo), para mejoratleta masculino de deporte indivi-dual en este 2015.

El indómito lanzó su clarinada en

el Festival Panamericano de México2014, cuando ganó con total de89.120 puntos.

Así conquistó Veracruz, sede delos Juegos Centroamericanos y delCaribe igualmente escenificados ensuelo azteca en noviembre del pasa-do año, donde logró títulos de máxi-mo acumulador y en el caballo desalto, además de cuatro platas y unbronce ante hombres curtidos comoel colombiano Josimar Calvo y elboricua Luis Rivera.

Los Panamericanos de Torontoserían el aperitivo previo al Mundial:plata en all around a solo 50 centési-mas del estadounidense Samuel Mi -kulak.

Redondeó en las definiciones poraparatos con bronce en anillas (15.450)y plata en paralelas (15.650), ade-más de coronarse en el caballo desalto (15.125).

The Hydro, en el Mundial deGlasgow, Escocia, fue su prueba defuego.

El sacrificio de años se tradujo enéxito ante la presencia de los 13 000espectadores congregados en cadajornada en The Hydro. Lanzó sucandidatura desde el mismo estrenoen la clasificatoria del all around,con puntuación de 88.656 (séptimoentre los 182 gimnastas inscritos)detrás del “sobrenatural” japonésKohei Uchimura. En la definición le

pisó los talones a Uchimura, campeónpor sexta ocasión en línea del con-curso de máximo acumulador, yahora dueño de 92.332 unidadesinalcanzables para Larduet, segun-do con (90.698).

Cristalizó una quimera: 14.666en manos libres, 14.300 en caballocon arzones (el total más elevado depor vida en su aparato más débil),15.233 en anillas, 15.433 y reden-ción en el caballo de salto (ese que levalió el título en los Panamericanosde Toronto), 15.333 en barra fija y15.733 en las barras paralelas.

Eso no fue todo en la lid del orbe:su segunda forja la fraguó en bronceen la barra fija, con total de 15.600

(7.000 como nota de partida y 8.600en su ejecución).

Seguir con la vida cotidiana

ROMA.—El italiano Mario Pescante, em -bajador del Comité Olímpico Internacional(COI) en la ONU, afirmó este jueves que “lamejor respuesta para los que quieren aterrori-zarnos es seguir con nuestra vida cotidiana”.

“Los riesgos existen, pero no debemos ce -rrarnos a las actividades sociales y cotidianas,sería admitir la derrota. Por esto, Roma es can-didata a los Juegos Olímpicos del 2024. Lomismo aplica para la Eurocopa de Francia2016”, resaltó Pescante.

Las afirmaciones del directivo italiano seprodujeron durante el debate La treguaolímpica y la diplomacia deportiva, desarro-llado en la sede romana de la Uni versidadJohn Cabot, y se refirió a los atentados delúltimo viernes que provocaron 129 muertosy más de 300 heridos en París. La capitalfrancesa, Ro ma, Los Ángeles, Bu da pest yHamburgo son las cinco candidatas paraalbergar los Juegos Olímpicos del 2024, cuya

sede el COI anunciará en septiembre del2017.

Pescante presentó durante esta cita la resolu-ción de la ONU para los Juegos de Río 2016, queincluye el respaldo para educar a las nuevasgeneraciones a través del deporte, promoviendolos valores del respeto y la tolerancia. (ANSA)

Así afirmó Mario Pescante, embajador del COI en la ONU,respecto a los atentados de París

Larduet: Ardilla de épica insospechada

Manrique Larduet. FOTO: ROBERTO

MOREJÓN

Los últimos acontecimientos en Francia nodeben atemorizarnos, señaló Pescante.FOTO: INSIDETHEGAME.COM

15NOVIEMBRE 2015 > viernes 20 DEPORTES

Voli fuera y dentro de casaAlfonso Nacianceno

Conscientes del retroceso del voleibol cu -bano, la contratación en los dos últimos añosde cinco mujeres y cuatro hombres en ligas dediferentes latitudes —sin ser las de mayorcompetitividad en el mundo— es un pasohacia adelante en el imprescindible fogueoque eleve la calidad, amén de la mejoría eco-nómica que representa para los muchachos ysu familia.

La realidad de los preseleccionados (36 encada sexo matriculados en la Escuela Na -cional) ofrece la visión de que cualitativamen-te no están aptos para competir en plazascomo Rusia, Italia y Brasil, tres de las más so -bresalientes en el ámbito de este deporte.

No pocos lectores en la web interactiva deGranma se muestran inconformes e impa-cientes por la lentitud —según ellos— conque avanza el paso de voleibolistas del patio aelencos extranjeros. En mi criterio, obvianque si bien existe interés del Inder y de laFederación Cubana de Voleibol por incremen-tar la cantidad de jóvenes en eventos foráneos,quienes vienen a negociar traen consigo altasexigencias respecto a la calidad de los posiblesa escoger para sus clubes.

Los contratos fructifican solo cuando losagentes que llegan al país, legalmente represen-tados ante nuestro organismo deportivo, expre-san la decisión de contar con uno o más atletas,determinación precedida por un análisis en con-sonancia y respeto a los intereses locales.

Estos traspasos temporales transcurrenapegados al criterio inviolable de preservar lasalud y el bienestar de nuestros deportistas(no solo los del voleibol), previendo que nosean perjudicados por elementos ajenos a lapráctica de sus respectivas disciplinas. Conesa seriedad se aborda el tema en las cláusulasfirmadas por ambas partes.

El exigente principio de selección de losnegociadores extranjeros se ratifica al com-probar que los nueve muchachos hoy enro-lados en lides de distintos países ocupanposiciones como regulares en las seleccio-nes cubanas, es decir, son los mejores entreel material humano de la Escuela Nacional:Melissa Vargas, Sulian Matienzo, Regla Gra -cia, Jennifer Álvarez, Daymara Lescay, JavierJiménez, Ro lan do Cepeda, Osmani Uriarte yLiván Osoria.

EL COMPLEMENTO NECESARIOMejor que persistir durante una parte del año

en entrenamientos diarios mientras no haycom petencias internacionales, estas in cur sio nesen el exterior, de octubre a mayo, redundarán en

el incremento de la calidad, en un lapso en elque los escogidos acumularán una cifra impor-tante de partidos, antes de iniciar su calendariocompetitivo la Federación In ternacional.

El año próximo podría crecer la cantidad decubanos destacados en otras naciones, sinembargo, ese solo objetivo de ganar experien-cia y maestría no resolverá el necesario despe-gue del voleibol hacia escalones superiores.

Para darle continuidad a la búsqueda detalentos será imprescindible armonizar las es -tancias fuera de Cuba de estos jugadores conla realización de un torneo a domicilio provee -dor de valores, de manera que la conjunciónde ambas estrategias permita planificar supe-riores resultados internacionales.

He ahí el problema que el voleibol del patio

no ha resuelto durante años. Existieron loscampeonatos nacionales, por lo general cor-tos; también hubo la experiencia de la LigaNacional, con una duración de un par de me -ses o algo más, siempre a principios de año,pero su carácter itinerante requería de un pre-supuesto considerable para transportación,hospedaje y alimentación, desembolso que ala postre no se correspondía con el reducidonúmero de jóvenes destacados en ese torneoen condiciones de sumarse a las preseleccio-nes nacionales.

Diciembre, del 3 al 12, trae de vuelta losCampeonatos Nacionales breves. Podrían sig-nificar un primer intento por rescatar la acciónen casa con ocho provincias representadas entotal, mas, sin dejar de lado la estrechez econó-mica que obliga a poner los recursos dondemejor fruto puedan ofrecer, sería saludableque esta cita incentivara el incremento en laparticipación de más planteles en una siguien-te edición, inyección revitalizadora únicamen-te posible si renace la asistencia de equipa-miento deportivo a la base y resucita la activi-dad en las escuelas, primer eslabón de unacadena que halla su punto máximo en el altorendimiento.

Si bien es cierto que la calidad de los selec-cionados encartados en los campeonatos na -cionales acusará cierta baja por la ausencia dequienes ahora defienden los colores de clubesen el extranjero, apreciemos la parte saluda-ble del asunto, porque esas bajas propiciaránque cada provincia ofrezca una mayor opor-tunidad de probarse y al mismo tiempo unacifra de partidos a jugadores que quizá esta-rían en el banco mientras sus posibles posi-ciones las ocuparan los hoy contratados. Seráuna nueva manera de ver el tema, impuestapor la realidad si aspiramos a que cada año seincrementen los voleibolistas cubanos enligas foráneas.

La excelente actuación de Javier Jiménez en Grecia el año pasado le valió para revalidar su contrato conel equipo PAOK. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Harold Iglesias Manresa

Casi una treintena de deportistas cubanos se encuentran eneste momento contratados en clubes foráneos, como parte dela política establecida por el Inder desde septiembre del 2013.De ellos cuatro incursionan en disciplinas de combate: elboxea dor Arisnoide Despaigne (69 kg) y los luchadores MijaínLópez (130 kg estilo greco), y los libristas Yowlys Bonne (57) yAlejandro Valdés (65).

López, cinco veces titular del orbe y doble as olímpico, juntoa Bonne, bronce de Tashkent, Uzbekistán 2014, prestigian consus actuaciones al ASV-Nendingen, elenco que buscará refren-dar su corona de la temporada precedente en la Bun desliga(Alemania), pues comandó la clasificatoria de la división Surcon 144 puntos.

Mientras Valdés también verá accionar en los cuartos definales, pues el GTR Mömbris-Königshofen, su armada, recalótercera de la división norte con 142 unidades.

El escalón más alto de la liga alemana reúne a 20 escuadrasrepartidas en las dos divisiones antes mencionadas desde 1964.En ella batallan muchos de los pesos pesados entre tackles y des-balances, provenientes de Europa y Asia fundamentalmente.

Las franquicias lidian por regiones durante la etapa clasifi-catoria (septiembre a noviembre), en series de diez combatesentre ambos estilos olímpicos, y cuya periodicidad es sema-nal, lo cual protege a los hombres de la fatiga extrema. Eso setraduce en que exclusivamente se pelea viernes, sábados ydomingos.

De hecho, el jueves 12 de este mes Mijaín retornó a suelogermano para al menos defender la camiseta de su club en dospleitos pactados en los llamados playoff, el primero de los cua-les deberá desarrollarlo mañana, cuando su legión se mida alLuckenwalder SC.

A propósito del certamen, López expresó: “Es una experiencianueva, intentaremos sacarle el mayor provecho, no solo en los

combates, sino también en el orden táctico. Nos hemos inser-tado en un torneo muy fuerte en el año previo a los JuegosOlímpicos de Río de Janeiro, medidor muy importante paranuestra preparación.

“Las exigencias son muchas, comenzando por el pesaje,pues debo hacer 129 kilogramos. Los exigen 30 minutos antesde la pelea, no puedes tomar ni agua y apenas tienes tiempo derecuperación. Por ejemplo, en el torneo no se sigue un ordenascendente por categoría de peso, mi división (130) es lasegunda en todos los topes”, explicó el pinareño de 33 años y1.92 metros de estatura.

“Se aprovechan las mañanas para realizar entrenamientoindividual y se pulen las técnicas, eso conjugado con pesas enel gimnasio. En las tardes trabaja todo el equipo. A mediadosde semana el jefe de entrenadores informa quiénes pelearán,para ir cuidando el peso y tomando todas las precauciones”,ahondó Mijaín, quien en su estreno se impuso 6-2 sobre el hún-garo Balint Lam, titular mundial juvenil.

“En mi caso, durante la temporada regular no tuve mu -cha acción. Las autoridades del club me dijeron que menecesitaban para la postemporada, los pleitos decisivos, y enese objetivo me concentraré. Las atenciones hasta ahorahan sido las mejores, me cuidan mucho, soy el único doblecampeón olímpico y cinco veces del mundo que pelea en laLiga”.

Eso no significa que sea una panacea su división ni muchomenos. De hecho, hasta su archirrival turco Ryza Kayaalpincursionó, lo que luego se retiró de la competición. Otrossupercompletos bien curtidos como el estonio Heiki Nabi, elucraniano Chernesvki, el lituano Mizgaitis y el bielorrusoChughosvhili, igualmente avalan la calidad de la competiciónteutona.

Mucho mayor rigor ha enfrentado Bonne en el propioNandingen. Luego de su andar invicto por la Copa del Mundo,su cetro en los Panamericanos de Toronto y el dudoso revés2-2 ante el ruso Viktor Lebedev en la cita universal de LasVegas, el guantanamero de 33 abriles recién cumplidos mantu-vo inmaculado su casillero de derrotas, al archivar cinco éxitosdurante la fase clasificatoria.

No menos notable resultó el performance de Valdés con elGTR Mömbris-Königshofen, pues exhibió en preliminarescuatro sonrisas y un fracaso. De ahí que es casi seguro queverán la arena en esta instancia decisiva, previa a la final quetradicionalmente se efectúa en febrero.

Tres espartanos de la Mayor de las Antillas allanan el ca -mino para que sus coequiperos se inserten en un escenariocompetitivo de rigor, bajo otros cánones, siempre situandocomo premisa que contribuya su presencia a elevar la prepa-ración y preservar la salud del atleta. Por el momento, las au -toridades del Inder evalúan otros dos posibles gladiadores.Nosotros, a este lado del Atlántico, seguiremos el rendimien-to de López, Bonne, y Valdés en la hora cero de la Bun des -liga.

LUCHADORES CONTRATADOS EN ALEMANIA

El brillo como divisa en la arena

Mijaín López tendrá otros exámenes de nivel previo a Río deJaneiro. FOTO: HTTP://WWW.RINGEN.DE

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Gustavo Becerra Estorino (a cargo deGranma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

1910 Inicio de la Revolución Mexicana.1945 Comienzan los juicios en el tribunal de justicia de

Núremberg, Alemania, para juzgar a los criminalesnazis. >>

20 de noviembre

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

Eugenio Suárez Pérez y Acela Caner Román

El 20 de noviembre de 1960, en la refineríaÑico López, el Co man dante Raúl Castro Ruz,entonces mi nistro de las Fuerzas Ar ma dasRevo lu cio narias, presidió el acto central paraconmemorar el primer aniversario de la crea-ción del Instituto Cubano del Pe tróleo (ICP).

Tras develarse un busto de An tonio (Ñico)López Fernández, los obreros del petróleoentregaron su aporte voluntario para contri-buir a la compra del armamento ne ce sariopara la defensa de la Re vo lución.

Luego de que varios oradores hicieran uso dela palabra, el Co man dante Raúl Castro hizo elresumen.

LLORAMOS LA PÉRDIDA DE HOMBRESCOMO ÑICO

Las primeras palabras de Raúl estuvierondedicadas a subrayar los grandes valores deÑico López, el inolvidable combatiente de laGe neración del Centenario que —el 26 de Ju -lio de 1953—, participara en el ataque alCuartel Carlos Manuel de Céspedes de Ba -yamo; del joven expedicionario del Gran ma,vilmente asesinado por el ejército batistianoel 7 de diciembre de 1956.

Raúl recordó el gran dolor que sintierontodos los expedicionarios cuando: “encon-trándonos en difícil situación, supimos de sumuerte. Y es honrado confesar, porque sonsen timientos que nacen de lo más profundode cada ser, que amargamente, en medio denuestra desgracia, lloramos la pérdida dehombres como Ñico y otros que nos acom-pañaran en aquellos momentos. [1]

Al rememorar la última vez que se encon-trara con Ñico después del desembarco delGranma, Raúl contó a los presentes:

“En aquella última reunión o breve cambio deimpresión, hablamos de un sencillo documentoque entre los dos habíamos firmado, y dejadoen México horas antes de partir; era una especiede testamento político, que, precisamente hoy,

de manos de la Sra. Orquídea Pino recibiéra-mos. Recuerdo uno de los párrafos en quemutuamente nos pe díamos que si uno de losdos caía en la lucha, en la lucha que se inicia-ba con toda nuestra fe, pero con un futuroincierto todavía, después de observar la fuerzacon que contábamos, nos pedíamos mutua-mente que si uno quedaba vivo, no de jasejamás que la tumba del caí do fuera usada porlos demagogos, por los politiqueros y por losbuitres que cunden siempre, o cundían antes, ya eso estábamos acostumbrados, a merodearsobre las tumbas de los mártires, y allí llamarle:‘Mi hermano querido, sigo tu lucha, sigo lo quetú me dijiste’, pero la realidad distaba mucho delos hechos. Nuestro testamento po lítico, comoasí quisimos llamarle, no es necesario mencio-narlo. En bre ves rasgos y en menor escala,manifestamos lo que creíamos que debería ser

la Revolución, y honradamente confieso aquíque todo eso fue, por muchas veces, superado”.

MIENTRAS MÁS FUERTES SEAMOS, MÁSSEREMOS RESPETADOS

Más adelante, Raúl hizo un recuento de lasituación del país y de las múltiples agresio-nes del imperialismo norteamericano, des deel triunfo de la Revolución, y cómo el pueblocubano las había enfrentado y vencido. “Entodas esas batallas el pueblo ha ido derrotan-do esas maniobras; frente a las agresionesmilitares, frente a la traición interna, frente alos débiles que, acudiendo al canto de sire-nas del oro imperialista, abandonaban el paísfrente al embargo económico, el pueblo selas ha valido y se las ha ingeniado para ir sus-tituyendo con su trabajo aquellas cosas quepodían hacernos falta”.

Raúl, abordando el enfrentamiento a lasagresiones, precisó que el deseo de laRevolución no es estar en guerra y ni muchomenos ar marnos innecesariamente. “¡Nues troúnico deseo es hacer la revolución pacífica,reconstruir la nueva sociedad ‘con todos ypara el bien de todos’ que nos enseñó elApós tol!; brindarle un porvenir más feliz anuestro pueblo, […] desarrollar, en una pa -labra, en forma pacífica nuestra Revolución,es nuestra máxima aspiración. ¡Ojalá que eltiempo que hemos dedicado y tendremosque seguir dedicando a la preparación denuestra defensa hu biésemos podido dedicar-lo al desarrollo de nuestra Revolución, a laobra constructiva de la Revo lu ción!”.

El pueblo cubano ha tenido que invertirmuchas fuerzas y recursos en la preparaciónde la defensa del país. Pero este esfuerzo,destacó Raúl: “nos deja el saldo positivo deseguir trabajando sin preocupaciones, deseguir trabajando alertas; y un saldo máspositivo aún como ya dijera Fidel, que mien-tras más fuertes estemos, mientras mejorpreparados nos encontremos, más va mosalejando de nuestro pueblo la idea de unaagresión. Nos preparamos, en una palabra,para evitar la guerra; nos armamos para evi-tar derramamientos de sangre; luchamos pornuestro desarrollo pacífico, respetando atodos los países, pero, con la misma firmeza,¡exigiendo que se nos respete!”

Bien esclarecido quedó por Raúl, el concep-to de la preparación militar, cuando exclamó:“el concepto de entrenarnos cada cubano quesea capaz de portar un arma es un concepto,una idea y un deseo pacífico. ¡Mien tras másfuertes seamos, más seremos respetados ymás demoraremos el derramamiento de san-gre de nuestro pueblo!

[1] Todas las notas han sido tomadas del discur-so de Raúl Castro publicado en Re volución, 21 denoviembre de 1960, La Ha bana, pp. 2 y 3.

Jorge Luis Merencio Cautín

GUANTÁNAMO.—Cuando se escriba lahistoria de la agricultura suburbana en estapro vincia, un espacio prominente deberáocu par el campesino Eugenio Beltrán Pérezpor su sobresaliente aporte a la propagaciónde los frutales.

Este socio de la cooperativa de crédito yservicios Mariana Grajales es el único guan-tanamero que produce posturas a gran esca-la mediante la propagación por esquejes.

El esqueje es un tipo de propagación asexualque consiste en separar de la planta madreuna porción del tallo, posteriormente favore-cida por determinadas condiciones, las cua-les inducen a la formación de raíces, ob te -niéndose una nueva planta, en la mayoría delos casos idéntica a la madre.

Expresado de manera más sucinta: el es -queje es un segmento de planta separado deesta con una finalidad productiva y tambiénse le conoce como gajo o estaca.

Entre sus ventajas está la diseminación deplantas sin necesidad de emplear simientes,la producción precoz de la nueva mata y elaseguramiento de una postura con probadopotencial productivo.

Beltrán Pérez inició la experiencia en el

2012, después de aprender la tecnología encursos impartidos por la Asociación Nacionalde Agricultores Pequeños (ANAP), y unoauspiciado por el Proyecto Palma, ofrecidoen Sancti Spíritus por expertos españoles,según relata.

Desde entonces ha logrado más de 40 000esquejes de diferentes frutales, mayormentede guayaba enana roja cubana, y en menornúmero de cereza, limón persa y flores, conuna supervivencia en vivero entre 80-85 %,que considera muy buena para este método.

Comenta que en ello es determinante laobservancia de los requerimientos de la tec-nología, el empeño de los trabajadores y elempleo de humus de lombriz como fertili-zante en el desarrollo de las posturas.

Según él la experiencia es sostenible y locorrobora con el hecho de terminar el presenteaño con la producción de unos 12 000 esque-jes, a los que suma otras posturas que logramediante el injerto de yemas: anón, níspero,

guanábana, frutabomba… “Las posturas quelos productores encarguen, nosotros aquí lagarantizamos”, asegura con modestia.

Eugenio encomia la productividad de losguayabales sembrados por esquejes y asegu-ra que su cooperativa dispone de más de 70hectáreas de frutales, entre áreas puras y enpolicultivos, aunque alerta que últimamenteobserva un preocupante descenso en lasiembra de frutales, motivado por las dificul-tades con la comercialización de las cosechasdebido a las limitaciones tecnológicas y decapacidad productiva de la industria, ade-más de la carencia de sistemas de riego.

Abanderado en la aplicación de la ciencia y latecnología, este labriego asevera que su finca,ubicada en la comunidad de San Ildefonso, aunos cinco kilómetros al noroeste de la ciudadde Guantánamo, constituye escenario de fructí-feros intercambios de campesinos y trabajado-res con profesores y estudiantes de la Uni -versidad de Guantánamo.

En el área en que se desarrollan los esque-jes, dos profesores de ese centro docente hanmontado sus experimentos para sus tesis dedoctorado, afirma y sentencia: “Ello nosenorgullece y nos estimula a seguir adelantecon el desarrollo de esta tecnología de propa-gación de posturas”.

HACE 55 AÑOS, RAÚL CASTRO HABLÓ A LOS OBREROS DE LA REFINERÍA ÑICO LÓPEZ

Nos preparamos para evitar la guerra

Beltrán y la sostenibilidad de los esquejes

FOTO DEL AUTOR

El Comandante Raúl Castro, entonces ministro de las FAR, resume el acto por el Dìa del TrabajadorPetrolero, efectuado en la refineria Ñico López (antigua Esso) en La Habana. FOTO: PEDRO SOROA