LG TEC Elite en Español.docx

3
El propósito de esta guía es ayudarle en la correcta operación de la unidad LG TEC Elite ™. Este dispositivo debe sólo se utilizará bajo la supervisión continua de un profesional de la salud. Esta guía no pretende reemplazar o sustituir el manual de instrucciones LG TEC Elite ™. POR FAVOR LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO. Leer, comprender y practicar las contraindicaciones, advertencias, precauciones e instrucciones de funcionamiento que se encuentran en las páginas 00 -00 en su manual de instrucciones. Siempre siga las instrucciones de funcionamiento prescritas por su médico. Superi Frente Espald Canal toma de salida 1 Canal toma de salida 2 Canal 1 botón de aumento de la intensidad Canal 1 botón de disminución de intensidad Botón de selección de modo (M) Pantalla LCD Canal botón de aumento de intensidad 2 Canal Botón de disminución de Repuest Guía Página

Transcript of LG TEC Elite en Español.docx

Page 1: LG TEC Elite en Español.docx

El propósito de esta guía es ayudarle en la correcta operación de la unidad LG TEC Elite ™. Este dispositivo debe sólo se utilizará bajo la supervisión continua de un profesional de la salud. Esta guía no pretende reemplazar o sustituir el manual de instrucciones LG TEC Elite ™. POR FAVOR LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO. Leer, comprender y practicar las contraindicaciones, advertencias, precauciones e instrucciones de funcionamiento que se encuentran en las páginas 00 -00 en su manual de instrucciones. Siempre siga las instrucciones de funcionamiento prescritas por su médico.

Superior

Frente Espalda

Canal toma de salida 1

Canal toma de salida 2

Canal 1 botón de aumento de la intensidad

Canal 1 botón de disminución de intensidad

Botón de selección de modo (M)

Pantalla LCD

Canal botón de aumento de intensidad 2

Canal Botón de disminución de intensidad 2

Botón de selección de parámetros (S)

Encienda el botón de encendido / apagado

Clip para el cinturón

Tapa del compartimento de la batería

Repuestos

Guía Rápida Página 1

ELECTRODOS (Juego de 4)

Los hilos conductores (2 juegos)

DEFINICIONES

Transcutánea Eléctrico Estimulador del Nervio

Eléctrica muscular Estimulación / Neuromuscular Estimulación

INDICACIONES DE USOEl modo TENS se prescribe a menudo para:

• Alivio sintomático del dolor crónico • Dolor postraumático • Dolor postquirúrgico

El modo del ccsme a menudo se prescribe para: • Relajación de espasmos musculares • Aumento de la circulación del flujo sanguíneo • Prevención de la atrofia por desuso • Reeducación muscular • Mantener o aumentar la amplitud de movimiento • Estimulación post-quirúrgico inmediato de la menor músculos de las piernas para prevenir la trombosis venosa

No utilice este dispositivo para síndromes de dolor no diagnosticadas hasta consultar a un médico.

Page 2: LG TEC Elite en Español.docx

Pasos 1-4 deben realizarse con el dispositivo apagado. Una vez que la unidad ha sido activada, no retire los electrodos sin antes apagar el dispositivo.IMPORTANTE

Guía Rápida Página 2

INSERTAR LA BATERÍAPulse la flecha y deslice el compartimiento de la batería y abra la cubierta. Inserte la batería de 9 V, que coincide con el + Y - a los de la unidad.

CONECTE ELECTRODOSLOS HILIO CONECTORES

Inserte firmemente el final del alambre de plomo pin en el conector del electrodo conectores

Asegúrese de que no hay metal al descubierto de sus contactos

CONECTAR LOS CABLES DE PLOMOAL INICIO DEL DISPOSITIVO

Esta unidad funciona con uno o dos conjuntos de electrodos. Cuando se utiliza un conjunto, cable conector en Canal 1 en la parte superior del aparato. Utilizar el Canal 2 para operar una segunda serie si lo indica su médico

COLOCAR LOS ELECTRODOSEN LA PIEL

Retire electrodos desde papel protector. Mantener el papel protector para almacenar adecuadamente los electrodos después de su uso. Aplicar los electrodos al sitio exacto indicado por a su médico o terapeuta. La piel en el lugar de aplicación deben estar limpias y secas.

ENCIENDA EL DISPOSITIVO Compruebe que los electrodos se colocan de forma segura en la piel antes de activar el dispositivo. Presione y suelte el botón en el centro de la unidad para encenderla.

SELECCIONAR EL MODO TERAPÉUTICO

Hay 2 modos terapéuticos disponibles: TENS y EMS.Pulse el botón M y seguir presionando hasta que haya avanzado a su modo terapéutico deseado.

Consulte a su médico para obtener su modo terapéutico adecuado.

TENS CONFIGURACIÓNPulse el botón S para entrar y desplazarse por cada configuración

CONFIGURAR EL PROGRAMA TERAPÉUTICOHay 4 programas disponibles en el modo terapéutico TENS: B-ráfaga, N-Normal, M-modulacion de ancho de pulso, y M1-modulación de la frecuencia del pulso. El programa terapéutico se puede seleccionar pulsando los botones y . En este ejemplo, se selecciona el programa M y la caja fuera del programa M parpadeará.

CONFIGURAR EL TIEMPO DE CICLO (OPCIONAL)El tiempo del ciclo es ajustable de 5 a 30 segundos. Sólo modulación tiene este parámetro establecimiento. Pulse el botón S para entrar en este menú y, a continuación, pulse los botones y para ajustar la configuración.

CONFIGURAR EL TIEMPOPulse el botón S para entrar en esta configuración. El tiempo de tratamiento es ajustable desde 1 a 60 minutos o continuo. Pulse los botones y para ajustar la configuración. Puede configurar el temporizador para el modo "continuo" pulsando el botón cuando muestra 60 minutos. La salida se apagará cuando se acabe el tiempo. Si está en el modo continuo, se deberá desactivar manualmente el dispositivo.

CONFIGURAR EL ANCHO DE PULSOEl ancho de pulso es ajustable de 50 uS a 300 uS. Pulse el botón S para entrar en este menú, a continuación, pulse los botones y para ajustar la configuración.

CONFIGURAR LA FRECUENCIA DEL PULSOLa frecuencia del pulso es ajustable de 1 Hz a 150 Hz (0,5 Hz a 5 Hz durante Rafagá). Presione el Botón S después se desplaza a través y completa todos los ajustes para iniciar el programa de terapia. Los botones y se pueden utilizar para aumentar o disminuir el nivel de intensidad

Page 3: LG TEC Elite en Español.docx

Guía Rápida Página 3

EMS CONFIGURACIÓNPulse el botón S para entrar y desplazarse por cada configuración

Hay 3 programas disponibles en el modo terapéutico EMS: S-sincrónico, A-alternativo y D-retardo. El programa terapéutico se puede seleccionar pulsando los botones de y . En este ejemplo, se selecciona el programa D y la caja fuera del programa D parpadeará.

CONFIGURAR EL PROGRAMA TERAPÉUTICO

CONFIGURAR EL TIEMPOPulse el botón S para entrar en esta configuración. El tiempo de tratamiento es ajustable desde 1 a 60 minutos o continuo. Pulse los botones y para ajustar la configuración. Puede configurar el temporizador para el modo "continuo" pulsando el botón cuando muestra 60 minutos. La salida se apagará cuando se acabe el tiempo. Si está en el modo continuo, se deberá desactivar manualmente el dispositivo.

CONFIGURAR EL ANCHO DE PULSOEl ancho de pulso determina la duración del tiempo de que se aplica cada señal eléctrica a través de la piel, el cual controla la fuerza y sensación de la estimulación.Pulse el botón S para entrar en esta configuración. El ancho de pulso es ajustable 50 a 300 uS. Pulse los botones y para ajustar la configuración.

CONFIGURAR LA FRECUENCIA DEL PULSOLa frecuencia del pulso determina cuántos impulsos eléctricos se aplican a través de la piel cada segundo. Pulse el botón S para entrar en este menú. Ajuste la configuración pulsando los botones y . La frecuencia del pulso es ajustable de 1 Hz a 150 Hz

CONFIGURAR EL TIEMPO DE RETARDO (OPCIONAL)El tiempo de retardo se puede ajustar de 1-10 segundos. Sólo el programa terapéutico “Retardo” tiene esta configuración de parámetros. Pulse el botón S para entrar en este menú, y luego presione los botones y para ajustar la configuración.

CONFIGURAR EL TIEMPO DE RAMPAEl tiempo de rampa controla el tiempo de salida de corriente que aumenta desde 0 hasta el nivel de ajuste, y desde el valor de ajuste a 0. Cuando el tiempo de rampa se ajusta, cada contracción puede ser en rampa hacia arriba y abajo con el fin de que las señales se encienden y se desprenden progresivamente y suavemente. El tiempo de rampa es ajustable de 1 a 6 segundos.

CONFIGURAR EL TIEMPO DE CONTRATOEl tiempo de contrato controla el tiempo de la estimulación y se puede ajustar. Pulse el botón S para entrar en este menú, y luego presione los botones y para ajustar la configuración. La estimulación de ambos canales se enciende y se apaga por la configuración de la contracción y la relajación. El rango es ajustable de 1 a 60 segundos.

Precaución: El tiempo del contrato no incluye la rampa y tiempo de desaceleración,Tiempo encendido = rampa de aceleración + tiempo de Contrato + rampa hacia abajo.

CONFIGURAR EL TIEMPO DE RELAJACIÓNEl tiempo de apagado controla el tiempo de relajación y se puede ajustar. Pulse el botón S para entrar en este menú, y luego presione los botones y para ajustar la configuración. La estimulación de ambos canales se enciende y se apaga por la configuración de la contracción y la relajación. El rango es ajustable de 0 a 60 segundos.

Pulse el botón S después se desplaza a través y completa todas las configuraciones para iniciar el programa de terapia. Los botones y se pueden utilizar para aumentar o disminuir el nivel de intensidad.

CONSEJOS IMPORTANTES Y CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDADLa función de bloqueo de seguridad se activa automáticamente si no se realiza ninguna operación en el panel durante 30 segundos mediante el bloqueo pierde la capacidad de presionar los botones. Esta es una medida de seguridad para prevenir cambios accidentales en la configuración y para evitar aumentos accidentales a los niveles de intensidad. Puede pulsar cualquiera de los botones para desbloquear el dispositivo.

Una vez que haya activado el temporizador de tratamiento, puede pulsar el botón M o el botón para detener el tratamiento.

Apague el dispositivo pulsando y manteniendo pulsado el botón de encendido/apagado por 3 segundos. Si está en modo "lock", pulse el botón para desbloquear el dispositivo y luego presione y mantenga presionado el botón de encendido/apagado durante 3 segundos para apagar.

El dispositivo se apagará automáticamente después de 2 minutos de inactividad en el panel.

El indicador de batería baja indica cuando la batería está baja. Reemplace la batería cuando la estimulación se sienta débil.