27/11/09 1

Maryanne García, Ambar Canales, Verónica M. Sepúlveda

En el 1970 el congreso comenzó a proteger los derechos de autor. En Puerto Rico los derechos de autores están definidos por la ley Federal de Derechos de autor, por el Tratado de Berna.

El creador de la obra tiene el derecho de aprobar la reproducción de la obra y distribuir reproducciones, hacer pública la obra y a hacer obras derivadas de la obra original. El principal derecho del autor es de hacer copias del trabajo original.

27/11/09 2

En esta ley protege la identidad del proveedor de unos productos o servicios. Los derechos de autor protegen las expresiones literarias y artísticas.

El derecho de la integridad protege ciertos derechos personales de los autores y artistas. Las marcas, los derechos de autor, los derechos morales, y las patentes son todos derechos de propiedad intelectual intangible, y son derechos muy diferentes.

27/11/09 3

El Tratado de Berna se completo en París el 4 de mayo de 1896. El propósito del tratado es establecer relaciones internacionales en el campo de los derechos de autor y establecer uniformidad en las leyes de los países signatarios.

27/11/09 4

El tratado provee protección para los derechos morales del autor durante 50 años. Los derechos morales se encuentran en el artículo 6bis del tratado.

Como estos derechos morales no se reconocían en EU, esta era otra razón que impedía que EU firmara el tratado. Por ello entre el 1886 y 1988, EU no firmó el tratado de Berna.

27/11/09 5

El tratado fue aprobado en el 1988 pero no opera automáticamente al firmarse, por ello cada país tiene que adoptar el tratado.

El 15 de julio de 1988 se aprobó nuestra ley de derechos morales.

27/11/09 6

Esta ley reconoce los derechos de integridad, solo para los artistas gráficos, pintores, escultores y fotógrafos bajo ciertas circunstancias limitadas.

También protege el honor y la reputación de los artistas en casos de distorsión o mutilación de sus obras.

27/11/09 7

La sec.101 aprueba que el autor pueda autografiar solamente 200 copias o menos de la obra. En la sección 106 (A) (a) (1) el artista tiene derecho a reclamar la autoría sobre su obra y a evitar el uso de su nombre en obras que no hizo.

27/11/09 8

La ley federal dispone que en caso de violación de un derecho de autor o moral, el artista tiene derecho a reobrar los daños causados o daños estatutarios.

La ley federal puede emitir interdictos prohibiendo la destrucción, mutilación o modificación de la obra de un artista y puede ordenar la confiscación de obras copiadas.

27/11/09 9

Para no tener problemas con dicha ley se requiere originalidad que es una creación independiente por el autor que no puede ser copiada de otro autor y debe tener algún grado mínimo de creatividad.

Si deseas hacer una obra puedes hacerlo tangiblemente para beneficio de las personas.

27/11/09 10

Si has hecho una obra y deseas tener tus derechos debes registrar la obra, debido a que otras personas pueden violar tus derechos y no podrás radicar una demanda debido a que la obra no había sido registrada.

27/11/09 11

Debes poner el símbolo de la ©, “copyright” o la abreviación de “Corp.” el año de creación de la obra y el nombre del autor.

Es importante el uso de la letra debido a que si alguna persona afecta su reputación puede reivindicar (arreglar) los derechos morales en los tribunales estatales.

27/11/09 12

R

La inscripción de ambos registros es bien recomendable también porque el certificado de registro es evidencia de la validez del derecho de autor sobre la obra y los derechos que aparecen.

27/11/09 13

www.google.com Lcda. Dora M. Peñagarícano (787)250-5657

27/11/09 14