Las varandas como espacios reguladores de las condiciones ... · Parte de un importante sistema de...

1

Master:

Arquitectura, Energía y Medio Ambiente.

Tesina:

Las varandas como espacios reguladores

Máster en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Autor: Gogliardo Vieira Maragno Tutores: Helena Coch / Rafael Serra

Las varandas como espacios reguladores de las condiciones ambientales en los trópicos brasileños.Septiembre 2008.

Las varandas como espacios reguladores de las condiciones ambientales

en los trópicos brasileños.

Autor:

Gogliardo Vieira Maragno

Tutores:

Helena Coch Roura / Rafael Serra Florensa

2INTRODUCIÓN

qué es… qué hace…

Protección: radiación solar ● lluvia ● exceso de luz ● ruidos ● visión desde exterior.

Sitio de descanso y de ocio, de contacto con el sol, con el viento, con la luz natural, con la naturaleza y puesto de vigilancia.

Un elemento filtrante del exterior hacia el interior seleccionando lo que interesa para las necesidades ambientales y funcionales.

Parte de un importante sistema de control climático en los climas tropicales.

(…) el hecho es que las varandas, cuando bien orientadas, son el mejor lugar que nuestras casas tienen para quedarse; ¿y que es la varanda?, sino una sala completamente abierta.

- Lucio Costa

Concepto:

una galería o terraza cubierta y abierta para uno o más lados, estando normalmente comprendida como la parte de la vivienda que establece una transición gradual entre el espacio interior y el exterior.



climático en los climas tropicales.

Proporciona sombra, aire fresco luz y sonidos filtrados, amplia la percepción del espacio interior y lo dota de mayor privacidad.

Un espacio que no es totalmente interior ni exterior, no es totalmente privado ni público.

Espacio de transición, de intermediaciones entre la casa y la calle y entre la casa y la naturaleza.

Un espacio que en ese trabajo denominaremos siempre de VARANDA.

3JUSTIFICATIVAS

La solución arquitectónica de espacio intermedio es mucho más antigua.

La varanda ha llegado a la arquitectura ibérica a través de la influencia mora y después se ha transferido desde Portugal al Brasil, donde se ha transformado y adaptado a las condiciones climáticas propias.

Está presente prácticamente en todas las épocas e fases de la arquitectura del país.

Elemento con permanencia persistente por tan largo periodo de tiempo.

¿ porque llamar de varanda (en portugués)?

- estudio sobre el clima tropical brasileño;

- origen etimológico del termino: portugués, además de ibérico,

- fue desde ahí difundido para la India y desde allí haber influenciado las lenguas inglesa y francesa.

(COROMINES, 1991; HOUASS, 2001;

PICOCHE y ROLAND, 2001).



largo periodo de tiempo.

Ha sobrevivido a muchas transformaciones culturales, sociales, económicas e de apreciación estética (últimos 400-500años).

Una arquitectura más sostenible no siempre es la realizada a través de nuevas y avanzadas técnicas.

Muchas veces las soluciones más adecuadas se encontrón a partir de la recuperación de principios que ya están o estuvieron presentes tanto en la arquitectura popular como en la arquitectura de estilo.

4ORÍGIENES Y SIMILARES



Se puede encontrar los orígenes de las varandas brasileñas en innumerables otros elementosiguales o similares desarrollados en países y épocas distintas como los porches, pórticos,galerías, balcones, logias, etc.

En la arquitectura popular, donde se comprende la necesidad humana de abrigo, elementos queprotejan de la lluvia, nieve y el sol se hacen presentes en todo el mundo.

Desde las chozas indígenas de América hasta las cabañas africanas o indianas.

5EL CLIMA EM BRASILGran parte del territorio ocupado por Brasil comprende regiones de clima calido-húmedo o una de sus variantes.

La característica más evidente es la elevada humedad, ultrapasando algunas veces el 90%,.

Temp. medias de 20º C y máximas de 38º C.

Estaciones determinadas por el régimen de lluvias.

Vientos normalmente de velocidad limitada.

Esas características climáticas resultan principalmente de la localización geográfica: cerca de 92% del territorio brasileño esta ubicado en la zona intertropical y con bajas altitudes del relieve.

Norma Brasileña de Funcionamiento Térmico para Edificaciones (NBR 15.220- 2005)) establece la zonificación



Edificaciones (NBR 15.220- 2005)) establece la zonificación bioclimática dividiéndolo en 8 zonas y estableciendo estrategias de proyectos.

En las zonas 4, 5, 6, 7 y 8 (2/3 del territorio) las aberturas deben estar sombreadas todo el año, mientras que las zonas 1, 2 y 3 deben estar sombreadas en todas las estaciones con excepción del invierno.

Debido a su localización predominantemente tropical posee grande disponibilidad de flujos de radiación solar.

Los mayores valores de flujo de radiación son observados en la región céntrica del país durante el verano.

La media del territorio brasileño (5 kW.h.m2/día) es prácticamente igual al máximo de irradiación observado en

el continente europeo (5,5 kW.h.m2/día).

8LAS VARANDAS EN LA ARQUITECTURA BRASILEÑAdesde los orígenes hacia el siglo XIX



- Una adaptación portuguesa de origen árabe y asiática y con influencias de las chozas de los indígenas, las varandas acabaran por ser reinventadas en Brasil.

- La casa brasileña sigue externamente al modelo portugués pero su funcionamiento interior es distinto teniendomuchas veces más relación con la casa indígena con una organización abierta hacia al exterior.

9LAS VARANDAS EN LA ARQUITECTURA BRASILEÑAel siglo XX y la actualidad



Al revés de lo que se podría imaginar con la arq. moderna, los nuevos gustos, hábitos y técnicas incorporadas, las

varandas tuvieron un impulso aún mayor y se incorporan totalmente al léxico de la arquitectura nacional.

En la actuctualid la varandamás que una extensión de la sala se va transformando ella misma en el espacio de encuentro, en la propia sala sea en la arq. más popular o en la hecha por arq. más consagrados.

10LA VARANDA COMO ESPACIO INTERMÉDIOcomportamiento térmico, lumínico y acústico

1- Sistema de protección solar:

Es un tipo de umbráculo: crea espacios sombreados utilizables que se interponen entre la radiación solar y el ambiente interior.

La varanda es un espacio de importante carácter bioclimático y sostenible:- crea una zona ventilada;- impide el contacto directo de la radiación solar con las paredes de las fachadas;- reduce el deslumbramiento;- contribuye a la obtención del conforto ambiental.

Su acción se traduce en la creación de un espacio de vivir con cualidad, sin demandar mayor consumo de energía y con incremento muy pequeño en material de construcción y en recursos económicos.

Sistemas especiales de control ambiental (SERRA y COCH, 1995):



Espacio intermedio perimetral con innumerables acciones ambientales:

- Proteger ante la radiación solar;

- Proteger ante la lluvia;

- Aprovechar y canalizar los vientos favorables;

- Proteger ante los ruidos exteriores indeseables;

- Aprovechar los sonidos agradables;

- Proteger ante el calor;

- Proteger ante las vistas indeseables;

- Favorecer las vistas agradables.

a- radiación directa (ondas cortas); b- radiación reflejada (ondas cortas); c- radiación absorbida y re-emitida (ondas largas)

11

2- Sist. de ventilación y tratamiento del aire:

Favorecen el paso del aire y pueden mejorar las condiciones de temperatura y humedad del aire antes que penetre.

LA VARANDA COMO ESPACIO INTERMÉDIOcomportamiento térmico, lumínico y acústico















Varanda con aprovechamiento de la refrigeración evaporativa a través de la vegetación del entorno.

Inclinación de la cubierta.





3- Sistemas de iluminación natural:

Como espacios intermedios perimetrales actúan conduciendo y distribuyendo la luz que llega del exterior hasta el interior.

Disminuyendo el contraste y por lo tanto el deslumbramiento indeseado en el interiorcreando un espacio con menor cantidad absoluta de luz y que evite la penetración directa de la luz.












Posible efecto negativo distancia muy larga hace con la luz que resta para ingresar en el interior sea insuficiente. Utilizar superficies de colores claras para

reflejar la luz.





4- Sistemas de control acústico:

Puede ser una acústica positiva o negativa.

La negativa: defensa contra ruidos exteriores. Espacios abiertos � efectos son limitados. Acciones:- Reflejo de las ondas que llegan desde una dirección.

- Absorción parcial del sonido que ingresa por las superficies y objetos.












La positiva: direccionamiento de los sonidos agradables hacia el interior.A través de reflectoras con ángulos apropiados.

14LOS TIPOS DE VARANDA

Análisis por la constitución formal –

- las que se forman por adición de masa a una geometría preexistente;

- las que se forman por sustracción de masa de un volumen original.

El estudio de las diferentes tipologías de las varandas hace posible examinar el papel desempeñado ante a los factores climáticos, visuales, acústicos y funcionales.

Las varandas presentan su diversidad por variaciones de distintos factores como:

-característica general y finalidad,

-geometría y constitución formal,

bajo áreaconstruida y sobre aleros

- relación con lasuperficie de exposición



-geometría y constitución formal,

-dimensiones,

-orientación en cuanto al sol y al viento,

-posición en relación al edificio,

-forma según como ella se acopla,

-materiales y técnicas de la cubierta,

-presencia y tipo de cerramiento.

por sustracción: a- total (pilotis);b- perimetral; c- una cara total;d- de esquina; e- empotrada.

por adición: a- perimetral;b-con dos caras; c- una cara

total; d- de esquina;e- segmentada.

15LOS TIPOS BÁSICOSbajo su característica general y finalidad

Varanda de sombra Casa varanda o bungalow Varanda descubierta o terraza



Varanda de ventilación Varanda de visualización o balcón Varanda flexible (puede ser cerrada)

16EJEMPLOS DE VARANDAS EN VIVIENDAS BRASILEÑAS



17EJEMPLOS DE VARANDAS EN VIVIENDAS BRASILEÑAS



18CONSIDERACIONES FINALESlas varandas y la sostenibilidad

arquitectura bioclimática �� arquitectura sostenible

buena arquitectura �� arquitectura bioclimáticaarquitectura sostenible

evitar el desperdicio de recursosminimizar la degradación ambientalcrear ambientes habitables, seguros y confortables.

formas de interacción entre el edificio y el ambiente (Givoni): - exposición solar de los elementos opacos y transparentes; - efectiva ganancia de calor solar de los edificios;- ganancia y la pérdida de calor del aire ambiente y;



todo está relacionado con las prestaciones de las varandas:

- orientación,

- condiciones de sombra y luz;

- dimensión y localización de los huecos;

- características térmicas de los materiales y acabados;

- orientación y color de los cierres opacos;

- ventilación;

- revestimiento del área del entorno del edificio;

- etc.

- ganancia y la pérdida de calor del aire ambiente y; - ventilación natural y refrigeración pasiva del edificio.

19CONCLUSIONES

Las varandas como elemento tan presente en todas las fases de la

arquitectura brasileña además de contribuir de manera

importante en la caracterización formal de la arquitectura del

país, destacan por el confort ambiental que pueden

proporcionar, por la eficiencia energética y por el bajo impacto

ambiental de su materialización, siendo aún poco estudiadas

cuanto a sus reales potenciales y efectivas contribuciones al

bioclimatismo y a la sostenibilidad.



Un análisis más cuidadoso a partir de los ejemplares encontrados

en la arquitectura realizada en Brasil a lo largo del tiempo y la

realización de ensayos objetivos en algunos de ellos, permitirán

comprender mejor y evaluar el papel bioclimático, y por lo

tanto sostenible, desempeñado por la varanda en las

arquitecturas tropicales, hecho que se propone para el futuro.

Las varandas como espacios reguladores de las condiciones ... · Parte de un importante sistema de...

Documents

Transcript of Las varandas como espacios reguladores de las condiciones ... · Parte de un importante sistema de...