Las Fiestas inauguran el nuevo curso

Núm. 48

Sptie

mbr

e 20

12

Publicación mensual de San Agustín del Guadalix

Edit

ori

al

3

num

.48

Sept

iem

bre

2012

4 actualidad

9 actualidad política10 actualidada Económica12 Cultura

16 Entrevista17 Medio ambiente18 Mujer19 Bienestar social20 Educación24 Juventud25 deporte

30 agenda31 Servicios de interés

Septiembre apura los últimos días del verano y en San Agustín lo hacemos de la mejor manera: celebrando nuestras esperadas y queridas Fiestas Patronales en honor a la Virgen de Navalazarza.

Esta celebración, arraigada por siglos en nuestra historia, supone conmemorar nuestras tradiciones culturales y religiosas y dar sentido a la responsabilidad que tenemos de transmitir el gran valor que tiene para esta localidad. Por eso, nuestras Fiestas han ido creciendo y enriqueciéndose con nuevas propuestas y con una mayor participación por parte de los vecinos, porque todos sentimos la importancia de la Patrona en nuestras vidas.

Este año, la difícil situación económica ha marcado nuestro objetivo de controlar el gasto, pero garantizando la calidad y variedad de los festejos. Por ello, como podrás ver en el programa festivo, serán unas Fiestas que tendrán de todo y para todos. El gobierno se ha esforzado por gestionar y encontrar la mejor oferta al menor coste.

En actualidad económica te adelantamos que nuestro municipio está dando los primeros pasos, a través de la Federación de Municipios de Madrid, para liderar la adaptación de las administraciones locales al Proyecto de Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno.

Estoy plenamente convencido de que estamos ante una norma que garantiza el derecho de todos los ciudadanos a acceder a la información pública y que refuerza la responsabilidad que tenemos los gestores públicos en el ejercicio de nuestras funciones y en el manejo de los recursos que son de todos.

También te informamos que el Consejo Consultivo ha declarado inconstitucional la plaza de Técnico de la Administración General que sacó el anterior gobierno. De nuevo, más informaciones que corroboran las diferentes irregularidades que hemos ido encontrando y denunciando.

Pero además, te invito a conocer la realidad acontecida durante estos meses de verano: los campamentos y competiciones deportivas; los veranos artísticos; la oferta cultural veraniega, con el cine de verano incluido, y la oferta de ocio que nuestro municipio ha tenido.

Finalmente, aprovecho estas líneas para agradecer el esfuerzo y trabajo que habéis realizado todos los que con vuestra colaboración habéis hecho posible la organización de estas fiestas.

¡¡Felices Fiestas a todos y feliz regreso!!

alcaldia@aytosag.es

Sumario Editorial

Edita: ayuntamiento de San agustín del GuadalixConsejo de Redacción: alcaldía y Concejalía de Comunicación Coordinación: dpto. de ComunicaciónRedacción-Edición: Noelia M. GilDirección de Arte y maquetación: Editorial MiCProducción Editorial: Editorial MiCDepósito legal: M-12417-2008

Estimado/a vecino/a:

descarga aqui tu revista:

aCtU

alid

ad

4

num

.48

Sept

iem

bre

2012

San Agustín vivió un emotivo y cariñoso “Día

Internacional del Abuelo/a”Por segundo año consecutivo San Agustín celebró el Día Mundial de los Abuelos con la II edición del Cer-tamen Intergeneracional Artístico/Literario “Háblame de tu abuelo/a, háblame de tu nieto/a” organiza-do por las Concejalías de Mayores y de Cultura. Conmemorando este día, también se homenajeó a nues-tros vecinos más longevos: Arace-li Ortiz, Ceferino Basilio Ruiz y al matrimonio compuesto por Miguel Berrocal y Genoveva Benito por sus 57 años de vida en común.

El pasado 26 de julio (día Mundial de los abuelos) la Casa de los Mayores de San agustín acogió, por segundo año consecutivo, un emotivo acto dirigi-do a homenajear la figura de nuestros abuelos y abuelas. Y que mejor manera para hacerlo que honrando a las personas más longe-vas e influyentes del municipio y, este año además, a uno de los matrimo-nios más duraderos. araceli ortiz, Ceferino Basilio ruiz y el matrimonio compuesto por Miguel Berrocal y Genoveva Benito -que cele-braron hace dos años las Bodas de Es-meralda (55 años de casados)- han re-cibido el reconocimiento y cariño de los vecinos de esta localidad por toda una vida de aportaciones a sus fami-lias y vecinos de San agustín.Pero también, por segundo año con-secutivo, y a iniciativa de las Conce-jalías del Mayor y de Cultura, en co-laboración con las asociaciones de Mayores y adela Ginés y la Caixa, el

ayuntamiento de San agus-tín organizó el ii Certamen in-tergeneracio-nal artístico y literario en el que tanto los abuelos como los nietos se dedicaron todo su cariño en forma de emo-tivos rela-tos o ex-

cepcionales dibujos. En total, fueron 50 los trabajos presen-tados a este concurso que nació con la intención de potenciar la unión tan especial entre los abuelos y los nietos, además de favorecer la creatividad y expre-sión artística.

GANADoRES CoNCURSo:3º premio Patricia llano Martín

2º premio abril Espinosa tortuero

1º premio inés Cervera Fernández

de izqda a dcha los homenajeados: Ceferino Basilio ruiz, araceli ortiz, Genoveva Benito y Miguel Berrocal

“Todos estaréis de acuerdo conmigo en que tanto el homenaje a nuestros mayores más longevos como este cer-tamen artístico y literario son una for-ma de agradecer a nuestras abuelas y abuelos todo el cariño, enseñanzas y cuidados que nos han brindado a lo lar-go de nuestras vidas. Siempre permane-cen con nosotros las felices vivencias y principios que con tanto amor nos incul-caron y que se trasladan de generación en generación”, manifestó la Concejala del Mayor, María itúrbide.

ACTU

ALID

AD

5

num

.48

Sept

iem

bre

2012

San Agustín celebró la primera prueba de agility (competición de obstáculos para perros) puntuable

para el Campeonato de España los pasados días 21 y 22 de julio la plaza de toros de San agustín acogió la primera prueba de agility puntua-ble para el Campeonato de España, organizada por el centro canino de este municipio “Mi perro 10”, en co-laboración con el ayuntamiento y con la real Sociedad Canina de España.agility es una actividad deportiva en la que la persona y el perro interac-túan para solventar un recorrido de obstáculos. Este deporte facilita tam-bién la sociabilización de nuestro pe-rro, una obediencia y educación cani-na de forma dinámica y divertida y, lo más importante, crea un vínculo espe-cial entre la persona y su animal.la prueba consistió en una contrarreloj en la que el guía conduce al perro por una serie de obstáculos como saltos, túneles, balancines, pasarela y slalom (esta prueba es la más vistosa, ya que el perro va haciendo zig-zag durante los

12 palos que componen la disciplina).El centro de San agustín “Mi perro 10”, además de enseñar a las personas a educar a su perro, también ha crea-do un club que compitió en agility.durante dos días, nuestra localidad se situó en el mapa de esta competición canina. “Agility es deporte y diversión para todos, para las personas y para sus perros. Aprendiendo este apasio-nante deporte desde la motivación, el perro será capaz de realizar los obs-táculos correctamente, aumentará su capacidad de aprendizaje y el vínculo que se creará será sano y especial”, nos dice Jesús Fernández, adiestrador del Club y Centro Canino Mi perro 10.El club de San agustín participó con cinco representantes, de los cuales sólo Jesús Fernández hizo pódium los dos días en la categoría internacional Grado 3: el sábado quedó primero y el domingo, segundo.

En total, participaron 170 perros de toda España, entre los dos días de competición, en los diferentes grados o niveles que hay: Grado 1 o inicia-ción, Grado 2 o Nivel Nacional y Gra-do 3 o Nivel Mundial.

trufa realizando la prueba de zig-zag“Jesús Fernández con Coba quedaron segundo en la categoría internacional (grado 3) el día 22 de julio.

Hera, del Club de San agustín, en la prueba de saltos

En septiembre, II Encuentro de Vehiculos Clásicos

El próximo 29 de septiembre San agus-tín acogerá la ii Concentración interna-cional de Coches y Motos Clásicos, or-ganizada por “Clásicos San agustín”.tras el éxito cosechado el pasado año en la primera edición del encuentro de vehículos clásicos, todos los aman-tes de las joyas automovilísticas de décadas pasadas, tendrán una cita ineludible desde las 10 de la mañana frente a la Piscina Municipal. Este año, además, habrá una zona (de más de 300 m2) destinada al ocio, entretenimiento, merchandi-

sing, música y todo lo necesario para disfrutar de una cita completa.la ii Concentración internacional de Coches y Motos antiguos cuenta con el apoyo del ayuntamiento y de em-presas como Media Mark, toro loco o aircooled Motor Clasic, entre otras.

“Una de las cosas que nos mueve para organizar esta concentración, que cada vez tiene más adeptos, es promocionar la marca San Agus-tín para que nuestro municipio sea todo un referente en este mundo

del motor. Este año habrá noveda-des y sorpresas”, nos cuentan Carlos y rubén de Clási-cosSanagustín.

Fotos cedidas por Nacho Cembellín

El alcalde, Juan Figueroa, junto con el téc-nico de dirección de obra, viendo las obras del nuevo depósito del Canal de isabel ii

aCtU

alid

ad

6

num

.48

Sept

iem

bre

2012

Se llevarán a cabo una serie de mejoras en algunas calles

del centro antiguo

la Concejalía de infraestructuras llevará a cabo una serie de actuaciones de mejora en diferentes calles de la localidad. indistintamente de las obras que se acometerán con el plan PriSMa en las calles alejandro Martín ortega y lucio Benito, el Gobierno Municipal ha aprobado actuaciones de mejora para las calles del centro antiguo: Soledad y Pilancón.Estas mejoras consistirán en levantar las calles para acondi-cionar la red de saneamiento y de abastecimiento de agua; se soterrarán todas las líneas telefónicas y eléctricas y, si fue-ra necesario, también se meterá la red de gas; se cambiará el alumbrado público haciéndolo más sostenible; se mejora-

Ya se están efectuando pruebas de potabilización en el nuevo Depósito del Canal Ya han finalizado las obras del nue-

vo depósito de agua que el Canal de isabel ii ha construido en la Sima, con una capacidad de 12.000 m3. actualmente, se están llevando a cabo las pruebas de potabilidad del agua; esto es, tras llenar el depósito, se rea-lizan determinados análisis al agua y, en caso de no ser potable, el Canal va-cía para volver a iniciar todo el proce-so hasta que los análisis ofrezcan los resultados óptimos del agua. la obra cuenta además con una con-ducción de desagüe y alivio para ir re-generando el agua periódicamente,

como así nos ha explicado el Canal, quienes también nos explicaron que el objetivo del nuevo depósito era el de mejorar y aumentar la garantía de abastecimiento de agua al mu-nicipio, “ante una avería, este nue-vo depósito ofrece un periodo de abastecimiento de un día; algo muy importante para un municipio de las características de San agustín”, ma-nifiesta Juan Francisco Fernández, Concejal de infraestructuras. la demanda diaria de agua de este municipio es de 10.600 m3, el que San agustín disponga de este depó-sito de 12.000 m3 ofrece una garan-tía de abastecimiento.

la mejora de la red de saneamiento y abastecimiento de agua, con materiales sujetos a la normativa vigente, mejorará la calidad de vida de los vecinos

Entre las actuaciones de mejora que se acometerán se encuentra el soterramiento de las líneas telefónicas y eléctricas

rá la accesibilidad… en definitiva, se acondicionarán las vías “porque es algo muy necesario; precisamente en estas calles de San Agustín donde hace muchos años que no se acome-tían mejoras íntegras y con materiales sujetos a la normati-va vigente. No es, por tanto, una actuación que responde a cuestiones estéticas, sino actuaciones necesarias que buscan mejorar la calidad de vida de los ciudadanos”, manifiesta Juan Francisco Fernández, Concejal de infraestructuras. Y en la medida en que la calles lo permitan, se intentará facilitar la accesibilidad para los peatones y se habilitará zona de aparcamiento.Ya está el proyecto aprobado de la calle Soledad y actual-mente se está elaborando el de la calle Pilancón.

Nuevo depósito de agua con capacidad de 12.000 m3

ACTU

ALID

AD

7

num

.48

Sept

iem

bre

2012

San Agustín celebra la festividad de su Patrón

Un año más, nues-tro municipio celebró la festividad de su pa-trón San agustín -28 de agosto- con concursos, música y merienda (has-ta cien tortillas se repar-tieron entre el público).la tradicional celebra-ción comenzó con la Misa en honor a nues-tro Patrón, a la que si-guió una noche apeti-tosa y divertida con el ii Certamen de rosqui-llas, tortillas y Pasodo-bles (organizado por las concejalías de Par-ticipación Ciudadana y de Festejos) y con baile en la Plaza del ayunta-miento.todo un éxito de par-ticipación y de asis-tencia que hicieron las delicias de cientos de ciudadanos que aba-rrotaron la plaza para “comerse” la noche de San agustín.

tortillas y rosquillas que participaron en el concurso

tras los concursos, el público pudo disfrutar al ritmo de la orquesta que amenizó la festividad de San agustín

Hasta cien tortillas, además de las que participaron en el concurso, se repartieron entre los vecinos y vecinas

Ganadores del concurso de tortillas. de izqda a dcha: Graciela (ganadora), Miguel (segundo) y Gloria (tercera)

aunque todas las rosquillas estaban buenísimas, las ganadoras fueron: alba, tercera (izquierda); Graciela, ganadora (centro) y Be-goña (derecha foto) segunda

Ganadores del concurso de pasodobles. María y Concha (pareja de la izquierda) quedaron en tercer lugar; Encarna y Jesús (a la derecha) fueron los segundos y, por segundo año consecutivo, el primer premio fue para Florencio y Blanca (en el centro de la foto)

aCtU

alid

ad

8

num

.48

Sept

iem

bre

2012

Mauritania Rally 2012, un objetivo solidarioEl pasado 20 de julio el ayuntamiento de San agustín se sumó a la iniciativa solidaria del pub “toscana”, y de otros municipios españoles, de recaudar fondos para finalizar la construcción de un orfanato en Nouadhibou, Mauritania, que la oNG local Nad está llevando a cabo. Por cuarto año consecutivo, Mauritania rally realizó más de 4.500 km (desde España a Mauritania) con vehículos que la generosidad de personas particulares han donado para venderlos en Mauritania. En total, fueron seis coches los que se vendieron nada más llegar; lo que servirá para la manutención y escolarización de los niños durante unos 8 meses. además, han conseguido el compromiso de cónsu-les españoles en la zona de llevar luz al edificio.El orfanato acoge en la actualidad a más de 10 niños huér-fanos o abandonados y atiende a mujeres que han sido re-pudiadas por haber tenido hijos ilegítimos. El pub “toscana” realizó una serie de actividades para esta iniciativa solidaria –mercadillo solidario, concierto, porcen-taje de la recaudación de ese día, donativos-. En total, se recaudó 600 €.Nouadhibou está a escasos 30 km de la frontera sur de Marruecos. El orfanato está situado en una zona desértica, cerca de un espacio militarizado y lleno de minas. dar co-bijo a niños y madres que no tienen otra ayuda más que la solidaridad de los demás es el objetivo que se marcó la ONG, NAD, y con el que nació Mauritania Rally: finalizar el orfanato tan necesario en esta zona, para el que se nece-sitarían 60.000 €.

Simulacro de rescato y traslado de una víctima en la Piscina Municipalimpactante, sorpren-

dente y educativa ha sido la actuación que

los socorristas de la empresa agua Norte, los efectivos de Protección Civil y Policía local han efectuado en la piscina municipal para concienciar de los posibles accidentes que pueden su-ceder si no tenemos cuidado. “agua Norte siempre realiza este tipo de simulacros no sólo como entrenamien-to de los profesionales, sino también para concienciar a los bañistas de que si tenemos unos mínimos cuidados pode-mos disfrutar del baño sin incidentes”, nos cuenta Javier Muñoz, coordinador de agua Norte. Como dato, en los tres meses de vera-no se han producido 46 accidentes con resultado de muerte en toda España. la mayoría de esos casos, según la direc-ción general de Salud Pública, se podría haber evitado si se hubiesen tenido en cuenta unas mínimas y simples normas: • Aunque parece reiterativo, ducharse

antes de bañarse resulta fundamen-tal. Y es que, la hidrocución (conocido coloquialmente como corte de diges-tión) puede provocar pérdidas de co-nocimiento o sufrir un paro cardíaco y ahogarte.

• No tirarnos de cabeza en zonas de

poca profundidad o en lugares que no conocemos es imprescindible para evi-tar lesiones medulares irreversibles o fa-llecimientos

• Evitar las aguadillas porque éstas pue-den provocar lesiones cardiovasculares

tener en cuenta esto y no perder de vista a los menores es fundamental. En lo que llevamos de verano, los soco-rristas de la Piscina Municipal han tenido atender varios incidentes ocurridos por descuidos de los padres. En todos los ca-sos, los descuidos han llevando a atender a menores que se han caído al agua sin protección y sin saber nadar. los socorristas recuerdan que siempre, aunque estén lejos del agua, los niños o las personas que no sepan nadar siempre tengan un elemento de protección puesto.además del simulacro-entrenamiento

con todos los profesionales que se ven involucrados en un posible rescate y traslado se marca, previamente al perio-do de apertura de la piscina, un proto-colo de actuación que se entrega al 112 de la Comunidad de Madrid.

Momento del simulacro en el que los so-corristas inmovilizan a la víctima en el agua

Momento del simulacro en el que la víctima recibe los primeros auxilios de los médicos y de protección civil

ACTU

ALID

AD E

CON

ÓM

ICA

9

num

.48

Sept

iem

bre

2012

El Órgano Consultivo declara inconstitucional la plaza de Técnico

de la Administración General del Ayuntamiento de San AgustínDicho Órgano dictamina que tanto la convocatoria de la plaza como las bases –aprobadas por el anterior equipo liderado por Jesús Sáinz- conllevan la nulidad de la plaza y el nombramiento del cargo.

La plaza de Técnico de la Administración General vulneraba varios artículos de la Constitución al contener una reserva encubierta“Ad Personam” (reservada para una persona ya predeterminada).

El dictamen de la Comisión Perma-nente del Consejo Consultivo de la Comunidad de Madrid, aproba-do por unanimidad en la sesión de 27 de junio de 2012, resuelve que la convocatoria de la plaza de taG (técnico administración General) vulnera varios artículos de la Cons-titución Española al contener una reserva encubierta de funciones públicas “ad Personam” (es decir, reservado para una persona ya pre-determinada).

El informe subraya que la convo-catoria “no reúne los requisitos de legalidad por resultar sus ba-ses arbitrarias, discriminatorias y desproporcionadas (art. 14, 23.2 y 103.3 de la Constitución Espa-ñola), lo que conlleva haya de entenderse nula de pleno dere-

cho (art. 62.1a) de la LRJ-PAC; además de favorecer a una aspi-rante en contra de los reiterados principios de igualdad, méritos y capacidad”.

la provisión de la plaza de técni-co General de la administración se orienta, ya desde las bases específi-cas hacia la persona que ya estaba ocupando la misma como interina. tanto los requisitos de experiencia como de formación se ajustaban plenamente a ella.

de este modo, este dictamen con-sultivo dictamina que tanto la con-vocatoria como las bases, aproba-das por el anterior equipo liderado por Jesús Sainz, provocan o conlle-van la nulidad de pleno derecho y, consecuentemente de las actuacio-

nes subsiguientes (el nombramien-to del cargo).

aún así, a pesar de la claridad y contundencia mostrada por el ór-gano competente anulando dicha plaza, quedan cuestiones sin res-puesta; entre ellas: ¿quién hizo las bases de la convocatoria teniendo en cuenta que ningún técnico Mu-nicipal de este ayuntamiento parti-cipó en ellas?

ante todo lo anterior, el Pleno Ex-traordinario del pasado 6 de julio resolvió la anulación de dicha plaza con los votos a favor del PP y PSoE, y con los votos en contra del grupo independiente aiSa para quien, al parecer, la inconstitucionalidad no es prueba suficiente para aprobar la anulación de dicha plaza.

San Agustín apuesta por la Ley de TransparenciaSan agustín da los primeros pasos hacia la ley de trans-parencia de su administración local a través de la Fede-ración de Municipios de Madrid.

Y es que, la Comisión de Sociedad de la información, I+D+I, Administración Electrónica y Eficiencia de la Fe-deración de Municipios, de la que forma parte el Con-cejal de Hacienda, Joaquín aspiroz, está liderando la adaptación de las administraciones locales de Madrid al Proyecto de Ley de Transparencia, Acceso a la Infor-mación Pública y Buen Gobierno aprobada por el Ejecu-tivo Nacional, creando una plataforma común para dis-minuir el gasto que pueda suponer a los ayuntamientos adaptarse a dicha norma.

Nuestro municipio es uno de los pocos de España que está equilibrando sus cuentas. Por ello, está trabajan-do para ser de los primeros en apostar por esta nueva norma.

la principal novedad del Proyecto de ley es la refor-ma penal para incluir penas de cárcel, de entre 1 y 4 años, para quienes falseen las cuentas públicas o cual-quier otro documento o información que deba refle-jar su situación económica. la ley incluye sanciones como la no percepción de pensiones indemnizatorias, la obligación de restituir las cantidades indebidamente percibidas o la obligación de indemnizar a la Hacien-da Pública.

aCtU

alid

ad P

olí

tiCa

10

num

.48

Sept

iem

bre

2012

DoNDE DIGo “DIGo”, DIGo “DIEGo”

Entre las consignas más reiteradas por el Partido Popular, tanto en campaña electoral como allí donde hubiera un micrófono disponible, estaban la necesidad de bajar los impuestos y la de abogar por políticas de apoyo a las pymes. ambos compromi-sos fueron oportunamente recogidos en su programa electoral; esa era la palabra dada en caso de gobernar. Pero ahora gobier-nan y donde digo “digo”, digo “diego”.

Sin duda, el sistema fiscal español necesita una reforma. Pero, por desgracia, no es precisamente la que entrará en vigor en septiembre. El sistema impositivo para las grandes fortunas, el impuesto de Sociedades, una progresividad fiscal decente, el impuesto de sucesiones o la evasión y el fraude fiscal se han quedado fuera del objetivo de la anunciada reforma.

Que no se escuden en “herencias” o en que “no hay dinero”; como machaconamente gusta en reiterar el Sr. Montoro. Si no lo hay, lo sensato sería endurecer la evasión y el fraude fiscal, como lo han hecho Gran Bretaña o Francia, revisar la progresivi-dad del sistema impositivo, el impuesto de Sociedades o restau-rar el impuesto de sucesiones. ¿tiene sentido subir el iVa y casti-gar aun más la maltrecha economía familiar? ¿acaso no se han plateado que dicha medida desincentivará el consumo y será el remate para el pequeño comercio que, a trancas y barran-cas, ha conseguido sobrevivir hasta ahora? ¿Qué incrementará aun más la tasa de desempleo? ¿Pero en qué están pensando al tomar esta medida? o mejor dicho ¿En quien o quienes están pensado? Porque en la salud de la economía, no parece. En la ciudadanía, el pequeño comercio o la palabra dada, tampoco. Pero ¿Para quién gobiernan, entonces?

laura Nuño, Grupo Municipal de Izquierda Unida

TIEMPo DE CRISIS = ELIMINACIÓN GASTo SUPERFLUo

SEPTIEMBRE 2012Subida del IBI del 30%

GASTo SUPERFLUo ENERo-JUNIo 2012DINERo PÚBLICo

• Revista Municipal y además… 6.796,80 € de enero a Ju-nio a la revista LA VoZ NoRTE?.

• Dpto. Comunicación Ayto. S. Agustín: 1 cargo de confian-za 24.000 € sueldo anual y además…708,00 € mensual a la empresa privada MASTER CoNGRESoS S.L. por coordina-ción de la comunicación del ayuntamiento?.

• Asesoramiento jurídico para el Ayto.: 1 funcionario con habilitación nacional existente en todos los ayuntamien-tos y además…1.416 € mensuales a la empresa privada ASTUDILLo Y ASoCIADoS por asesoramiento jurídico al ayuntamiento?.

CoNtriBUYENtES12.425 habitantes y 818 desempleados.Saquen Uds. sus conclusiones a la vista de datos reales.

Carmen timón, Grupo Municipal Socialista

¿DESCoNoCIMIENTo, MENTIRAS o PRoVoCACIÓN?tras leer informaciones publicadas sobre el gasto en comuni-cación que, según el PSoE, tiene este ayuntamiento, el grupo del Partido Popular recuerda cuáles son los datos de verdad:

• Desde junio de 2011, el actual gobierno ha reducido en más de un 62 % el presupuesto en comunicación; pa-sando de 175.000 € en 2010/11 a 66.000 € del presupuesto actual (un ahorro de 109.000 €).

• Se ha prescindido de gastos insoportables, como era la radio municipal de altísimo coste (en seis meses, 25.783 €), dirigida por un asesor externo de comunicación que, curio-samente, no era un profesional del sector.

• Los gastos en asesoramiento externo se han reducido en un 71’8% (de 184.285 € se ha pasado a 51.852 €). Como dato, el ya mencionado asistente de comunicación del an-terior equipo del ex socialista y actual nº 2 de AISA, Jesús Sáinz, cobró 35.790 € en nueve meses; si hubiera estado 1 año, huebira cobrado 48.000 €, el doble que la actual preso-na que realiza esa función.

• Los importes gastados en campañas publicitarias han pasa-do de 186.979 € del anterior gobierno (sin contar la publici-dad contratada a una radio afín) a los 12.000 € presupues-tados para todo este 2012. Por tanto, se ha reducido el gasto de publicidad en un 93,5%

¿realmente alguien puede pensar que este gobierno no se preocupa por la economía del municipio? ¿No será que lo que se pretende es intervenir la libertad de expresión?

Grupo Municipal de Partido Porpular

Espacio rechazado por el grupo aiSa

Feria taurina 2012VIERNES 14 DE SEPTIEMBRE (8€ la general, 6€ jubilados, niños y peñas)

22:00 h Concurso de recortes. 4 toros de la ganadería de El romal para los mejores recortadores del momento. SÁBADo 15 DE SEPTIEMBRE (11€ la general, 7€ jubilados, niños y peñas)

18:00 h Corrida de toros de la ganadería Juan albarrán• SANCHEZ VARA• ANDRÉS DORADO• PEREZ MOTA DoMINGo 16 DE SEPTIEMBRE (11€ la general, 7€ jubilados, niños y peñas)

18:00 h Gran Corrida de toros de la ganadería de José luis iniesta

• JAVIER CONDE• SERAFÍN MARÍN• JOSÉ RAMÓN GARCÍA “CHECHU” LUNES 17 SEPTIEMBRE (7€ la general, 6€ jubilados y niños)

18:00 h Novillada sin picadores internacional de la ganadería de Julio aparicio

• ANDRÉS SUAREZ DEL REAL (México)• EUDER J. BENEGAS (Venezuela)• DIEGO DE LLANOS (España) MARTES 18 SEPTIEMBRE18:00 h Becerrada Popular

El Cartel taurino puede estar sujeto a cambios de última hora

Abono 32€ general 25€ Jubilados y niños

Grupo ganador del concurso MUlaFESt en el que se encuentra nuestra vecina, irene Guevara

CUlt

Ura

12

num

.48

Sept

iem

bre

2012

Los Veranos Artísticos concilian la vida familiar

y laboralMás de 170 niños y niñas de San agustín han participado durante el pasado mes de julio en las actividades que la Concejalía de Cultura ha orga-nizado, un año más, con el objetivo de facilitar la conciliación de las familias durante el verano. las actividades de música, danza, tea-tro y artes plásticas han contado este año con más niños y niñas que han disfrutado de un programa con diver-tidas actividades dirigidas para esti-mular la imaginación y creatividad de los más pequeños, que han disfrutado de unos días diferentes mientras sus padres trabajan. “Es objetivo de este Ayuntamiento poner a disposición de las familias de San Agustín, que así lo solicita-ron, un amplio y divertido progra-ma de verano para facilitar a las familias que concilien su traba-jo con las vacaciones de sus hijos.

Este año, cerca de 1.100 niños y ni-ñas de la localidad han disfrutado de las actividades culturales, depor-tivas y juveniles que se han llevado a cabo”, nos cuenta rocío Espinosa, Concejala de Cultura. En el mes de agosto, la biblioteca ha acogido varios talleres en los que han participado cerca de 30 niños.

San Agustín estuvo en el I Festival Internacional de Tendencias

Urbanas: MULAFESTdurante cua-tro días (12, 13, 14 y 15 de julio) todas las disciplinas del arte urbano se concentraron en el iFEMa en el Mulafest, un original fes-tival que ha sido escapara-te de la cultu-ra urbana en todas sus for-

mas: conciertos, motos, tatuajes, skate, microteatros o danza… Nuestra Escuela Municipal de danza participó con una gran exhibición/clase abierta de jazz-funky-hiphop, impartida por dos de los profesores de la escuela (“los Jemelos”), y con la participación en el concurso mul-tidisciplinar de grupos de toda España de cuatro de nuestras alumnas, que dieron muestras del gran nivel de la Escuela Municipal.Precisamente, nuestra vecina, irene Guevara, fue una de los integrantes del equipo ganador del original concurso “WiN+2”.

En este concurso, competían los equipos de dos en dos. los equipos que iban ganando seleccionaban a dos participan-tes del equipo al que se enfrentaban en la siguiente fase. El reto principal consistía en incorporar a esos nuevos bailari-nes, que se aprendieran la coreografía del grupo ganador en pocas horas y se integraran con los distintos estilos que los bailarines presentaban.Desde aquí mandamos nuestra enhorabuena a la finalista y a toda la Escuela por el esfuerzo realizado y su excelente nivel.Fotos cedidas por Juan Pablo izquierdo

CUlt

Ura

13

num

.48

Sept

iem

bre

2012

“¡Que vienen los toros!”Para un chaval de San agustín no ha-bía, en aquellos años 40 y 50, nada más atractivo y emocionante que los encierros de los novillos que se lidia-rían el lunes y el martes de la tercera semana de septiembre. Por aquellos años, las fiestas comenzaban el sába-do anterior con la terminación de la novena a nuestra Patrona, la Virgen de Navalazarza, y el canto de la Salve. El “día grande” era el domingo, cuan-do se celebraba la misa mayor por la mañana y la procesión por la tarde. Ese día, casi todos los niños y niñas es-trenábamos pantalones cortos o ves-tidos nuevos, mientras algunos hom-bres lucían flamantes trajes de pana y la mayoría de las mujeres llevaban fal-da larga hasta media pierna, una fina rebeca que les cubría los brazos y el busto, y un velo negro en la cabeza. Vigilados por el maestro, don Santia-go Carrera, los niños habíamos guar-dado absoluto silencio en los actos religiosos del domingo, pero, con la llegada del lunes, volvía el alboroto. todavía con la última cucharada en la boca de las sopas de leche que toma-ba para desayunar, salí corriendo de casa en busca de mi amigo Chiquilín (José antonio amor), que vivía al lado, y juntos marchamos hacia la plaza del ayuntamiento. allí nos esperaban va-rios amigos correteando por encima de los carros y de los tablados. Una vez reunida la pandilla, nos di-rigimos al alto de la iglesia. iba a co-menzar el encierro y, desde allí, se di-visaba el Cercado, de donde salían los novillos que serían conducidos hasta la plaza por expertos caballistas. los más atrevidos nos acercamos hasta el cementerio y, en cuanto vimos apare-cer al primer cabestro por la puerta del Cercado, salimos disparados hacia el pueblo y no paramos hasta llegar a la plaza, llena de gente en aquellos momentos. llegamos casi agotados, pero todavía con la suficiente energía para que nuestro grito -”¡Que vienen los toros!”- alertara a los rezagados y se apresuraran a buscar seguridad en-cima de los los carros y tablados.

J. A. MARTIN AGUADO

Nota: En el número anterior de “la re-vista”, hablaba de la recogida de “las gavillas de las encinas”, cuando en realidad se trataba de “las gavillas de las hacinas”.

El día grande de las Fiestas las autoridades, la Hermandad de la Virgen y el párroco salían jun-tos de la plaza del ayuntamiento hacia la iglesia para celebrar la Eucaristía en honor a la Pa-trona. En esta imagen de finales de la década de los 50 aparecen las autoridades de esa época: luis Martín Berrocal, concejal; Patricio de Mingo García, teniente de alcalde; Severino aijón, Secretario,; Patricio Sanz, alcade y don Ulpiano, párroco de San agustín desde 1955 a 1962

imagen de nuestra Señora la Virgen de Navalazarza anterior a la actual. No se ha podido datar desde cuando esta imagen ha acompañado a los vecinos de San agustín, lo que sí se cree es que podría ser de las primeras tallas de la Patrona. la foto ha sido cedida por Encarnación Ginés

CUlt

Ura

14

num

.48

Sept

iem

bre

2012

En esta foto son los hombres los que se atrevieron con un novillo. a buen seguro que fue tras algún herradero ya que se tenía la costumbre, tras herrar al ganado, de tentarlo y disfrutar dándoles algún capotazo

desde siempre, la plaza de toros se montaba en la plaza del ayuntamiento. Para construirla, se valían de carros (donde se subía la gente) y empalizadas formadas con palos de enebros traídos de Mon-calvillo (que ponían los guardas del monte, junto con los serenos y empleados municipales). ade-más, había varios tablaos que se ponían para faci-litar la visión a los vecinos. En esta foto, un grupo de mozos de la época están subidos en un tablao para disfrutar del espectáculo taurino

En esta foto de 1954

se aprecia mejor la

plaza de toros for-

mada por la empali-

zada y los carros. al

fondo está la calle

alejandro Martín

ortega

Esta foto, aunque es más actual, tiene un gran valor para la memoria de este municipio. En ella aparecen los hermanos Monasterio, Jose y Mi-guel, grandes corredores de San agustín. tanto ellos como su padre, co-nocido con cariño como “ito”, han sido los valientes recortadores de esta localidad; de hecho el actual concurso de recortes lleva el nombre de José luis Monasterio por su destreza ante el morlaco. En este momento de la fotografía, el toro provoca una voltereta a Miguel, mientras su her-mano Jose lo ve desde atrás

El centro neurálgico de las Fiestas era la plaza del

ayuntamiento donde, además de celebrarse el baile

por la noche y por donde pasaba la Patrona en pro-

cesión, se ponía la plaza de toros. En la foto, un gru-

po de mozos posan con Emilio Martín ortega (en el

centro), a buen seguro, antes de que saliera el toro

la tradición taurina de San agus-tín es ancestral y no conoce ni sexos ni edad. En esta fantástica foto, un grupo de señoras disfru-tan de una capea en uno de los corrales del monte

MEd

io a

MBi

ENtE

15

num

.48

Sept

iem

bre

2012

Incendios forestales, la asignatura pendienteEste verano de nuevo España arde por los cuatro costados y miles de hectáreas de bosques centenarios quedan arrasados en pocas horas, ofreciendo un paisaje desolador. la Gomera, tenerife, Valencia, tarrago-na, Gerona, león, orense han sido tristemente noticia por este motivo. los impactos medioambientales de los incendios son evidentes, ya que a la pérdida de la masa forestal, se une la pérdida y contaminación del suelo y los acuíferos, la muerte y des-plazamiento de multitud de especies animales, el impacto paisajístico y un largo etcétera. Pero además supo-nen, en la mayoría de los casos, un fuerte impacto en la economía de los pueblos que viven del turismo y de los aprovechamientos forestales. tal es el caso del municipio de Cas-trocontrigo (león), donde gran par-te de la actividad económica gira en torno a la resina, la leña, la caza o las setas y donde el incendio ha dejado sin sustento a muchas familias, que se verán obligadas a emigrar.lo que más me impresiona es que aun hoy, a pesar de todas las campa-ñas contraincendios, de los esfuer-zos de las administraciones Públicas y la concienciación de la ciudadanía, muchos de estos incendios tienen como origen al hombre. No hablo sólo de los fuegos intencionados, sino de aquellos que se producen de un modo fortuito a causa de usos de fuego no autorizados (barbacoas, quemas de rastrojos), del abandono de residuos o por “descuidos” (coli-llas, usos de maquinaria)En San agustín se han producido 3 incendios este verano en zonas de pastos, todos ellos de poca impor-tancia en cuanto a su impacto y ex-tensión, pero que reflejan la proxi-midad de un peligro contra el cual todos somos responsables. Por lo general, desde el 15 de mayo hasta el 31 de octubre está prohibido cual-quier uso de fuego a menos de 500 metros de un terreno forestal. Fue-ra de este periodo pueden realizarse algunos usos, siempre previa auto-rización de la dirección General de Protección Ciudadana (Cuerpo de agentes Forestales). Más información en la Concejalía de Medio ambiente. Elena olivencia. Técnico de Medio Ambiente.

La Dehesa de Moncalvillo. Patrimonio natural y cultural.

la historia de la dehesa de Moncalvi-llo, declarado Monte de Utilidad Pú-blica, está íntimamente ligada a la his-toria de San agustín del Guadalix. Con sus más de 1.300 hectáreas de exten-sión, contiene uno de los bosques mix-tos de encina y enebro mejor conser-vados de la Comunidad de Madrid. desde que la familia de los Mendoza allá por el año 1459, cediera los terre-nos de la dehesa de Moncalvillo a Pe-drezuela y San agustín del Guadalix, nuestro pueblo ha sabido conservar sus valores naturales, gracias en gran

medida al mantenimiento de ciertos aprovechamientos tradicionales como la ganadería y la caza. El ganado bo-bino y caballar contribuye al manteni-miento de este paraje en forma de de-hesa, ya que sin él se transformaría en pocos años en un bosque cerrado. Encontramos tres zonas diferenciadas dentro de la dehesa de Moncalvillo: la dehesa cerril (Matahonda) la dehesa de en medio (Hilo peñas) y la dehesa de abajo (retuerta).la dehesa cuenta con una importante fauna silvestre, parte de ella con inte-rés cinegético, entre la que destacan la perdiz, la paloma torcaz, el jabalí, co-nejos y liebres, ginetas y algunos ejem-plares de gato montés y corzo.En cuanto a su flora, encontramos acompañando a encinas y enebros, majuelos, retamas, jaras y cornicabras. la Ermita de la Virgen de Navalazarza, es uno de los lugares más queridos y visitados dentro de la dehesa de Mon-calvillo y a ella acuden los fieles en ro-mería, acompañando la imagen de la virgen, el tercer domingo de mayo.

antiguo “casito” donde se cobijaban los pastores de ovejas

Paisaje de la dehesa de Moncalvilo, con la Ermita de la Virgen de Navalazarza

teresa Suárez, Gestora documental del archivo Municipal

ENtr

EViS

ta

16

num

.48

Sept

iem

bre

2012

“La poesía es la memoria de la vida y los archivos son su lengua”

Este año en que España conmemo-ra el bicentenario de la Constitución de 1812, San Agustín celebra sus 200 años de historia reciente, aquella que sólo se puede escribir desde la valentía que aporta el querer recuperar la his-toria y vida de todo un pueblo, perdi-das al paso del invasor francés. De ello tiene pruebas el Archivo Municipal.

Teresa Suárez es la Gestora Docu-mental del Archivo desde 2004, la cuidadora de nuestros tesoros do-cumentales.

Por sus manos pasan diariamen-te fragmentos de nuestra histo-ria, contribuye a la formación de una conciencia y cultura archivísti-

ca; nos ha explicado los beneficios que brinda la organización de do-cumentos al funcionamiento de las instituciones y las aportaciones del Archivo a la vida cultural, social y política de San Agustín.

P.- ¿Qué función tiene el Archivo Municipal?El archivo Municipal se encarga de conservar todos los documentos que el ayuntamiento genera en la reso-lución de sus funciones, además de aquellos que vienen de fuera de la administración municipal. los gestio-na de manera que siempre estén per-fectamente conservados, custodiados y organizados para que sirvan de so-porte, no sólo a una gestión adminis-trativa eficaz; sino, lo más importan-te, que sea garante de los derechos de cualquier ciudadano.

El archivo tiene documentos que se remontan a tiempos pasados no sólo de la vida política y cotidiana de San agustín, también de investigadores y estudiosos.

El investigador más significativo de la historia de este pueblo fue alejan-dro Martín ortega. Este vecino no te-nía una formación de historiador (era un comisario de policía), pero amaba a San agustín y le atraía su historia. Esa inquietud de saber más de su pue-blo le llevó, durante 13 años, por di-ferentes archivos de España, recaban-do información de este municipio. Y es que, hay muchas cosas que atañen a San agustín y que no están aquí, afortunadamente, porque la invasión francesa habría acabado con ellas.

alejandro Martín ortega, en su libro “Historia de la Villa de San Agustín”, aglutinó toda la documentación en-contrada en el archivo de Simancas, en el archivo Histórico Nacional y en el General de la administración sobre la historia de esta localidad desde el Portada del documento de cesión de la dehesa de Moncalvillo a San agustín

y Pedrezuela por parte del Conde de Puñonrostro, a cambio de unos tributos

ENTR

EVIS

TA

17

num

.48

Sept

iem

bre

2012

siglo XiV hasta el XiX (invasión france-sa), es decir, los siglos en los que San agustín pertenecía a los Condes de Puñonrostro.

P.- Precisamente el Archivo acaba de adquirir uno de los dos ejem-plares que quedan del libro, el otro está fuera de EspañaSí, estoy muy contenta porque d. ale-jandro hizo mucho por aglutinar y dar testimonio de la historia de este gran pueblo, y el archivo no tenía ningún ejemplar. ahora ya, este libro ha en-trado a formar parte del tesoro muni-cipal y a él podrán acudir las genera-ciones futuras.

Pero en nuestros días también tene-mos un historiador de San agustín, amante incondicional del pueblo y de su historia, que está haciendo una la-bor muy importante centrándose en el siglo XiX y XX, José antonio Martín aguado.

Y actualmente, un investigador que está haciendo un estudio muy impor-tante sobre incendios históricos en la sierra de Madrid se está sirviendo de los documentos que tenemos en nuestro fondo documental.

P.- Por lo que nos está contando, este Archivo guarda tesoros los documentos del fondo histórico están determinados por la Guerra de la independencia (1808-1814). El pue-blo es arrasado por las tropas france-sas; se reduce a cenizas el archivo mu-nicipal, el archivo parroquial, las casas, la gente sale huyendo a Moncalvillo … es impresionante pensar como la his-toria de todo un pueblo está tan de-terminada por el sitio en el que está enclavado.

En este caso, la invasión redujo a la nada a todo un pueblo con una his-toria riquísima -uno de los municipios cuya historia es de las más importan-tes de la Comunidad-, algo que resul-tó catastrófico para nuestro archivo, ya que la gran mayoría del fondo do-cumental se perdió. lo que hoy tene-mos es gracias a la importancia que para alguna familia tendría algún do-cumento o porque éstos no estaban en San agustín en el momento de la ocupación. El caso es que milagrosa-mente hay una serie de documentos anteriores a 1808.

El documento más antiguo que tene-mos es de 1570. En él se determina lo que va a ser la historia de San agus-tín. Es un traslado, una fotocopia del siglo XVi, es decir, una copia hecha a mano del documento de 1461 en el

que d. Pedro González de Mendoza trueca la villa de San agustín por la villa de atanzón, que era de d. diego arias dávila (quien fue el 1º Conde de PUñonrostro). tener este documento, el primero de la era de los condes de puñonrostro hasta la Guerra de la in-dependencia, es tener un tesoro. Una anécdota, en 2007 se pidió que el ar-chivo de la Casa de los Condes de Pu-ñonrostro se considere parte del in-ventario de los bienes culturales de España; por tanto, la historia de San agustín formará parte de esos bienes culturales.

P.- Si no hubieran pasado por aquí las tropas napoleónicas, ¿qué ten-dríamos hoy en este Archivo?Uy, documentos muy valiosos y antiguos. tendríamos que tener Privilegios ro-dados: privilegios que nos otorgaron los reyes.

Por ejemplo, cuando la reina Juana i de Castilla, más conocida como “Juana la loca”, considera que San agustín tiene una gran importancia y le concede un Privilegio: el título de Villa a principios del siglo XVi (entorno a 1519).

también es muy bonito pensar que ya en 1596 está documentada la existen-cia del archivo Municipal, que se cus-todiaba en la iglesia. los documentos se guardaban en una especie de baúl que tenía más de una llave para poder abrirlo. las llaves la solían tener el re-gidor, el párroco y un vecino.

p.- ¿Se puede decir que San Agus-tín es de los pueblos más antiguos y con más historia de Madrid?Yo creo que sí. San agustín está vincu-

lado a la historia de la realeza desde sus inicios.

aquí hay vestigios en Moncalvillo des-de la época Visigoda.

actualmente se está investigando hasta dónde se remontan nuestros orígenes.

P.- Se ha digitalizado parte de los documentos del Archivo ¿Qué su-pone esto?antes de nada, me gustaría aclararle que el archivo tiene un fondo docu-mental (fondo histórico del que aca-bamos de hablar) y un fondo admi-nistrativo que es soporte del trabajo de los funcionarios de esta adminis-tración y garantía de los derechos y deberes de los vecinos.

a través de la subvención de “Madrid digital”, hemos comenzado digitali-zando el fondo administrativo, con-cretamente el fondo de obras y urba-nismo. al consultarse muchísimo por los propios gestores del ayuntamien-to, los documentos se deterioran. Por eso hemos empezado la digitalización de nuestro fondo con ellos.

ahora, a través de la página web mu-nicipal podremos ver la imagen des-criptiva y digital de los documentos de obras y urbanismo. los propios trabajadores del ayuntamiento aho-rran tiempo y les permite atender de una forma más cómoda y rápida al ciudadano.

Nuestro próximo objetivo es conse-guir una subvención para digitalizar todas las actas, desde el siglo XiX a nuestros días.

traslado de 1570, el documento más antiguo del archivo. Es una copia hecha a mano del documento de 1461 en el que d. Pedro González de Mendoza trueca la villa de San agus-tín por la villa de atanzón a d. diego arias dávila (1º Conde de Puñonrostro)

MU

JEr

18

num

.48

Sept

iem

bre

2012

Mujer Investigación Universidad Rey Juan Carlos ISegún las últimas cifras aparecidas en los me-dios de comunicación, en lo que va de año has-ta el mes de julio, ya son 30 las mujeres muertas por violencia de género, las últimas 4 en julio. aunque cada vez esta problemática pasa me-nos inadvertida y es más condenada, aún que-da mucho camino por recorrer para conseguir erradicar esta lacra.

la Casa de la Mujer además de trabajar en las consecuencias, trabaja para prevenir la violen-cia realizando y participando en actividades de sensibilización, igualdad y conciliación. ade-más, colaboramos con otras entidades y or-ganizaciones para el análisis y difusión de los recursos existentes con el fin de conseguir una mejora de los mismos.

En este sentido estamos colaborando con la “Universidad rey Juan Carlos i” para la realiza-ción de un estudio sobre la utilidad de las pá-ginas web que ofrecen recursos e información sobre Violencia de Género. Es muy gratifican-te participar en actividades como ésta que per-mitan a la sociedad acabar con la Violencia de Género. os iremos contando los resultados de esta investigación.

Mujer y Saluda lo largo de estos meses, desde la Conce-jalía de Mujer, a través de la Casa de la Mu-jer, hemos organizado una serie de charlas y talleres enmarcados en lo que hemos lla-mado: “Ciclo Mujer y Salud”.

iniciamos el año con la búsqueda de nues-tro equilibrio personal, para continuar ha-ciendo un recorrido sobre el ciclo vital de la mujer: embarazo, parto, post-parto y menopausia. Hemos analizado nuestra posición como mujeres dentro de la fa-milia actual y hemos dedicado el mes de agosto a aprender técnicas de relajación que nos ayudarán a afrontar el estrés de la vuelta de vacaciones.

Queremos agradeceros vuestra participa-ción y recordaros que estamos a vuestra disposición para cualquier sugerencia o propuesta que deseéis hacernos.

BiEN

ESta

r S

oCi

al

19

num

.48

Sept

iem

bre

2012

Viaje al siglo xIx en el mítico Tren de la Fresala Concejalía de Mayores organi-zó una entrañable excursión en un clásico del turismo madrileño, el tren de la Fresa.“Una interesante excursión cultural y de ocio, que permitió a nuestros mayores disfrutar del recorrido en un tren histórico entre Madrid y Aranjuez y de una magnífica jor-nada en esta última localidad, de-clarada Paisaje Cultural Patrimo-nio de la Humanidad”, afirma Ma-ría itúrbide, Concejala del Mayor. la idea de dicha concejalía era re-memorar el recorrido del que fue el primer ferrocarril de la Comu-nidad y el segundo de España; un tramo de línea ferroviaria que cuenta ya con 160 años de histo-ria.Una excursión inolvidable, como reflejan sus caras.

Despertar con una sonrisa”, el taller para ayudar a las personas mayores a conciliar sueños reparadoresobra Social la Caixa y la Concejalía del Mayor, a través de la mancomunidad de asuntos Sociales Vega del Guadalix, llevarán a cabo un taller de tres sesiones con la finalidad de dar respuesta a las preocupaciones que se originan a menudo entre las personas mayores por el hecho de no dormir bien, además de ofrecerles estrategias para conseguir un descanso nocturno reparador.

Los lunes 24 de septiembre, y 1 y 8 de octubre de 17 h a 19 h en la Casa de los Mayores.

EDU

CACI

ÓN

20

num

.48

Sept

iem

bre

2012

Escuela infaltil Trinidad Ruíz

Mercadillo Solidario….Este año, hemos llevado a cabo un pequeño proyecto solidario desde la escuela, a través del cual hemos par-ticipado en diferentes campañas soli-darias (recogida de juguetes usados, recogida de ropa usada, tapones so-lidarios etc…).Para dar el broche final de nuestro curso, hemos realizado un mercadi-llo- rifa solidaria, con las familias del centro.la tarde comenzó con la representa-ción de una obra de teatro muy diver-tida y tierna. Con coletas y tico, nues-tros dos amigos, aprendimos a valorar no sólo las cosas materiales… después del teatro, comenzó la rifa-mercadillo solidaria. Pusimos a la venta (por el módico pre-cio de un euro), un montón de cosi-tas que los niños hicieron en aula, con material reciclado (pisapapeles, agen-das, llaveros etc…) y después realiza-mos la rifa de un montón de juguetes que las familias habían donado para esta tarde solidaria.todo lo recaudado (que fue mucho), lo donamos a la Fundación theodora.los payasos de Fundación theodora,

acuden a los hospitales y ayudan a los niños a pasar sus temporadas de hos-pitalización, de una forma divertida y alegre. Un vez más, tenemos que agradecer a las familias de la escuela, la participa-ción y colaboración en esta actividad.de esta manera tan sencilla, estamos

trabajando con nuestros niños la edu-cación en valores, tan importante en nuestra sociedad actual.

Muchas gracias de nuevo.

Gema Rodríguez.Directora E. I: Trinidad Ruiz

EDU

CACI

ÓN

21

num

.48

Sept

iem

bre

2012

C.P. Virgen de Navalazarza

Comienza un nuevo Curso Escolar

y lo esperamos con mucha ilusión y ganas de aprender.Este año queremos introducir algunas novedades, de entre las cuales una de la que más satisfacción nos ha dado es el nuevo diseño de la agenda escolar. A finales del pasado curso realizamos un concurso de dibujo entre nuestro alumnado de primaria para elegir una nueva portada y contraportada de la agenda escolar. la elección de los di-bujos ganadores fue todo un reto ya que el nivel de los diseños fue estu-pendo. Finalmente las ganadoras fue-ron lara lópez (portada) y Erika de la torre (contraportada). además, en el interior de la agenda podremos dis-frutar de muchos de los dibujos fina-listas del concurso. Esperamos que os guste a todos, repetiremos la expe-riencia este año y trataremos de de-sarrollar nuevas ideas que promuevan la creatividad y la implicación de los alumnos en la imagen y funciona-miento del centro y afiancen su senti-miento de pertenencia al mismo.

otra de las innovaciones que pusimos en práctica el curso pasado y quere-mos afianzar en este se refiere a la mejora de la conciliación del tiempo

familiar y escolar programando las celebraciones escolares de forma que sean compatibles con los ho-rarios laborales de los padres: la fiesta pro-viaje fin de curso ce-lebrada un sábado por la tarde y las ediciones de tarde de las fiestas de graduación y del Ta-lent Show consiguieron una gran afluencia de familiares y amigos.Por supuesto continuamos abiertos a todas las pro-puestas y sugerencias de nuestros alumnos y fami-lias, y estaremos encanta-dos de contar con la co-

NOMBRE / NAME CURSO / SCHOOL YEAR

LARA LÓPEZ

ERIKA DE LA TORRE

laboración de todo el que quiera par-ticipar de forma activa en el día a día del centro. así pues, papás, mamás, abuelos, abuelas y demás miembros de la comunidad educativa, no dejéis de compartir vuestras ideas y esfuer-zos porque entre todos podemos y debemos hacer una escuela de la que sentirnos cada vez más orgullosos.

WE’rE aWESoME!!

C.E.I.P. Virgen de Navalazarza,Where Students Think, Dream,

Believe and Achieve!!We’re Proud to Be Bilingual!!

IES San AgustínED

UCA

CIÓ

N

22

num

.48

Sept

iem

bre

2012

Ampliación del IES San Agustín del GuadalixEl inicio de las obras de ampliación del instituto coincidió con el final de curso 2011-2012. durante el verano han se-guido trabajando a buen ritmo, de ma-nera que se prevé puedan finalizar en el primer trimestre del próximo curso 2012-2013. El nuevo edificio quedará ubicado junto al edificio de los labora-torios y contará con ocho aulas.

Por otra parte, durante estos meses de verano hemos estado acondicionan-do las instalaciones con la finalidad de seguir proporcionando una enseñan-za de calidad.

Queremos destacar la inestimable colaboración de algunos padres de nuestros alumnos, gracias a la cual hemos recibido diferentes donaciones que lo han hecho posible.

Para finalizar, queremos dar la bienve-nida a todos los alumnos que se incor-poran este nuevo curso.

La DirectoraAna Mª García Cruz

durante el curso 2011-2012 el aMPa del instituto ha desarrolla-do las actividades extraescolares de inglés y guitarra; y ha implan-tado un programa especializado que seguirá afianzándose y obte-niendo resultados el próximo cur-so, ESPaBila. además de esto, ha buscado nuevas vías de comunica-ción con el profesorado para cola-borar en la solución de problemas y promoción de acciones que con-sideren y consideremos importan-tes para nuestros hijos, su educa-ción y la mejora de su rendimiento escolar. El próximo curso, además de inglés y guitarra, se implantará un taller de video y fotografía digi-tal y se continuará con el programa ESPaBila y con la organización del servicio de comedor en la cafetería.

¡ENTÉRATE, IMPLÍCATE, TEN VOZ: HAZTE SOCIO!

www.ampaiessanagustin.esampaiessanagustin@gmail.com

Telf.: 681090465

JUVE

NtU

d

23

num

.48

Sept

iem

bre

2012

Durante el verano…Hemos estado disfrutando de la ac-tividad más idónea para esas fechas: los campamentos.

durante todo el mes de julio nos lo pasamos en grande en el campamen-to urbano donde, por las mañanas de lunes a viernes, estuvimos haciendo juegos, excursiones, yincanas,… sin sa-lir de San agustín y sus alrededores. Pero también pudimos disfrutar de otro campamento en julio, y en este sí salimos fuera del municipio. Se trata del campamento exterior que se reali-za todos los veranos desde el Plan Jo-ven. El destino elegido para este año fue el municipio de oleiros, en a Co-ruña. Estuvimos once días, del 17 al 28, alojados en el albergue “la Mer-ced” compartiendo experiencias, y muy buenos momentos, con los chi-cos y chicas de entre 8 y 17 años que nos acompañaron en este viaje.

El Centro Joven ha estado abierto durante dos mañanas y no han sido pocas las personas que se han acer-cado hasta los martes y los jueves para solicitar alguno de los servicios que aquí se prestan. En la Oficina de información Juvenil, aparte de la tra-mitación de carnés joven, durante el verano se han realizado asesorías de estudios y se han resuelto distintas consultas académicas. la sala de en-sayo de música ha estado reservada por distintos grupos las cuatro horas que se prestaba a la semana. la de baile también ha estado solicitada.

Como verás, la actividad de Juventud no para ni en verano; y ahora que se acerca de nuevo el curso escolar esta

actividad se multiplicará, así que no dejes de informarte sobre todas las ac-tividades que pondremos en marcha.

dEP

ort

ES

24

num

.48

Sept

iem

bre

2012

Los veranos deportivos hicieron las delicias de los

niños y de sus padresEn total, 820 niños y niñas de San agustín han participado el pasado mes de julio de alguna de las muchas activida-des deportivas puestas en marcha por el ayuntamiento y la Concejalía de deportes con el doble objetivo de practi-car el deporte favorito también en verano y de facilitar, al mismo tiempo, el que los padres sigan con sus quehaceres diarios. Este verano, han sido más los niños y niñas que han disfru-tado de alguna de las actividades deportivas veraniegas, “un programa que siempre tiene gran acogida tanto por los padres como por los hijos; por ello, este ayuntamiento ha hecho un gran esfuerzo para mantener este servicio de con-ciliación de la vida laboral y familiar en verano”, manifiesta el alcalde y Concejal de deportes, Juan Figueroa.

Chavales en el campamento deportivo de fútbol sala

las jóvenes promesas del baloncesto disfrutaron del campamento deportivo de esta disciplina

Estiramientos en el campamento deportivo de gimnasia rítmica

dEP

ort

ES

25

num

.48

Sept

iem

bre

2012

San Agustín ya tiene Club de Tenis de Mesala oferta deportiva de la localidad se amplia, para el nuevo curso, con una nueva y demandada disciplina deportiva: el tenis de Mesa. “Siempre ha existido una gran afi-ción en este municipio, de hecho, en las fiestas patronales se celebran campeonatos de tenis de mesa; por ello, estamos muy contentos de que San agustín tenga ya su Club de te-nis de Mesa gracias a la colabora-ción del ayuntamiento, que nos han cedido el local y las tres mesas de su propiedad”, nos cuenta Eduardo rodríguez, presidente del club. Esta nueva incorporación deportiva evitará los desplazamientos a aque-llos niños que quieran aprenderlo y fomentará en la localidad la pa-sión por este deporte de estrategia y concentración.Ya hay 40 personas inscritas, pero como el plazo de inscripción conti-

núa abierto, el club cree que de aquí a que empiecen las clases habrán 60 inscritos, fácil.la formalización de las inscripciones, información general y acto presenta-ción se hizo durante la celebración del tradicional torneo de tenis de Mesa que se celebra para conmemorar las

fiestas patronales; este año, el pasa-do 1 de septiembre.Con el tenis de Mesa, son ya 19 los Clubes deportivos y Escuelas Munici-pales que tiene San agustín. Sin duda, una amplia y variada oferta deportiva que sitúa a la localidad entre los mu-nicipios de mayor oferta, y de calidad.

Campamento deportivo de taekwondo

Qué bien lo pasaron en el campamento de gimnasia acrobática

Campamento deportivo de gimnasia artísticaEn el divertido campamento deportivo de patinaje artísticos

dEP

ort

ES

26

num

.48

Sept

iem

bre

2012

El Club de Baloncesto presenta novedades para la temporada 2012/13

Esta temporada arrancamos con el primer equipo Senior en Categoría Nacional, bajo la dirección de Manu Garna-cho, quien fue entrenador de nuestro equipo EBa el pa-sado año.El objetivo del primer equipo es lograr ascender nueva-mente a liga EBa. Por ello, (al cierre de este número) la plantilla se encuentra inmersa en todo un proceso de for-mación y adaptación con las nuevas incorporaciones.Como novedad principal del Club de Baloncesto San agus-tín es que este año se contará con un equipo Sub-21 y un Junior que militarán en categoría a-2 (Preferente). Ello su-pondrá mayor calidad de competiciones, con cruces con equipos de la Comunidad de primera línea.todos los integrantes de estas dos plantillas son de nues-tra cantera y supondrá un salto sumamente importante para la formación y crecimiento deportivo de los chavales.

“De este modo, damos un paso más para alcanzar nuestro principal objetivo: conseguir que, en un plazo relativamen-te corto de tiempo, los jugadores de nuestro primer equipo Senior sean, en su mayoría, de nuestra cantera”, afirma An-tonio Estrada, presidente del Club.ambas plantillas serán dirigidas por Jesús y Germán Es-trada.El Club está trabajando para poder federar a: • 2 equipos CADETES.• 2 equipos INFANTIL.• 2 equipos ALEVÍN.• 1 ó 2 equipos BENJAMÍN.“Obviamente, además de los equipos federados, seguiremos trabajando con nuestros alumnos de las escuelas, auténtica base del proyecto; y estamos contemplando la posibilidad de hacerles una liguilla, para que empiecen a conocer la competición”.Si aún no te has inscrito, puedes hacerlo en el Polideporti-vo Municipal y en el Club. Más información en www.baloncestosag.com

Pretemporada del Club de Fútbol

El objetivo del Club de Fútbol Sala, cosechar el mismo éxito de la temporada anterior

A mediados de agosto inició de manera oficial la tempo-rada 2012/13 para el Club de Fútbol San agustín con los primeros entrenamientos y primeros partidos de pretem-porada. “El objetivo que nos marcamos con los partidos de pretem-porada era el de ir observando a los jugadores, ver su es-tado de forma y comprobar así cuáles son nuestros puntos fuertes y cuáles debemos de reforzar con nuevas incorpo-raciones”, nos cuenta Mario Fernández, entrenador del pri-mer equipo del Club de Fútbol. durante estas semanas se está dando forma a la plantilla, de cara al inicio de la competición; por ello, el club ha organiza-do una serie de partidos de pretemporada con el objetivo de ensamblar a los jugadores en los nuevos métodos que está

incorporando el equipo técnico. al cierre de esta edición, el club nos infor-

ma que en el XXXiii trofeo de Fútbol “roberto ron-da” (6 de septiembre) se aprovecharía para presen-

tar oficialmente al equipo para esta nueva temporada.

Quien realizó una temporada ejemplar, el club de Fútbol Sala, nos presenta nuevos objetivos.Nuevas plazas, monitores acreditados por la Federación Madrileña de Fútbol Sala y más equipos federados es lo que el Club que preside Pedro Vasallo presenta para esta temporada 2012/13. “Este año pedimos la colaboración de todos para seguir haciendo grandes a nuestros deportistas. Nuestro obje-tivo es formar todos los equipos posibles en cualquier cate-goría, desde prebenjamin hasta senior”, afirma Pe-dro Vasallo. Sí aún no te has inscri-to, puedes hacerlo has-ta el 18 de septiembre. Más información. www.sanagustinfutbolsala.es

dEP

ort

ES

27

num

.48

Sept

iem

bre

2012

Nuestra tradicional carrera “la Cuesta del Tirón” despierta el interés de deportistas, asociaciones y medios

El 9 de septiembre la popular carrera de la Cuesta del tirón cumple 22 ediciones y lo hace con novedades y aires renova-dos. Considerada como una de las pruebas más técnicas e im-portantes del calendario deportivo de septiembre en la Comunidad de Madrid, espera superar este año los 1.000 participantes. Esta edición tendrá un sabor aún más especial; nuestra tra-dicional carrera tendrá un fin solidario: ayudar a la Asocia-ción infantil oncológica (aSioN) a recaudar fondos para el programa de recuperación de los niños y niñas que pade-cen cáncer.

aSioN nació en 1989 para mejorar la calidad de vida de es-tos niños y de sus familias. desde entonces ofrece una serie de servicios como casas de acogida para aquellos pacien-tes y sus familias de fuera de Madrid, ayudas económicas (dietas, transportes, farmacia…), asesoramiento, servicio de respiro familiar (durante 4 horas al día un profesional se queda al cuidado del niño, tanto en el hospital como en el domicilio) y servicio de fisioterapia (problemas de atrofia muscular, circulatorios, de adaptación a prótesis…). Precisamente, los donativos de la carrera popular “la Cues-ta del Tirón” irán destinados íntegramente a financiar las necesidades que tienen del servicio de fisioterapia. Concretamente necesitan 15.000 €. No es una gran canti-dad, pero sí son grandes los beneficios que conseguirían estos niños que necesitan fisioterapeutas y materiales. El pasado año aSioN celebró su carrera solidaria en Villa-nueva del Pardillo, donde recaudaron más de 3.000 €.

Medios online especializados se hacen eco de nuestra tradicional carrera de la Cuesta del tirón

Precisamente del éxito del pasado ECodUMad, organizado también por el club municipal Enphorma, se han hecho eco medios especializados como la revista Finisher triatlón

Este año, la carrera será solidaria a favor de la Asociación Infantil Oncológica (ASION). El objetivo es ayudarles a recaudar fondos para el programa de recuperación de los niños y niñas que padecen cáncer

Este año, han elegido nuestra popular carrera para hacerla solidaria.Porque te puede pasar a ti, el próximo 9 de septiembre participa en la “Cuesta del tirón” y por sólo 1 € de inscrip-ción (y si quieres colaborar con más, mucho mejor) ayuda-remos en una magnífica causa y disfrutaremos, más aún, de una de las mejores carreras de Madrid.

recuerda que a las 10 h se celebra la prueba absoluta y a las 11:20 h comenzará las pruebas infantiles. ambas sal-drán de las pistas de atletismo. Una cita a la que no puedes faltar porque tiene el éxito asegurado de ser una gran carrera y muy técnica, está or-ganizada este año por los expertos del Club Enphorma (or-ganizadores de Ecotrimad y Ecodumad) y porque es una carrera solidaria.información de inscripciones y carrera en: www.cuestadeltiron.eswww.asion.org

1 € de la inscripción irá destinado a ASION, para el servicio de fisioterapia. Atienden al año a más de 300 niños y niñas con cáncer y a sus familias. Gracias a la asociación y a los voluntarios, se mejora la calidad de vida de estos niños y de sus familias con pisos de acogida (si vienen de fuera de Madrid), ayudas económicas, servicio de respiro familiar…

aGEN

da

28

num

.48

Sept

iem

bre

2012 Programación

de actividades fiestas 2012VIERNES 7 DE SEPTIEMBRE10:00 h- Campeonato de natación .todas las categorías. Pis-

cina Municipal14:30 h a 19:00 h- Hinchables acuáticos. Piscina municipal 17:00 h- Campeonato de tenis y Pádel18:00 h- Campeonato de Frontenis. Polideportivo.20:00 h- Maratón 24h de Futbol 7. Polideportivo.21:00 h- XXVi Campeonato de Mús. Casa Juaneca.21:00 h- Karaoque Popular. Plaza de la Constitución23:00 h- Concierto todo Joven. Plaza de la Constitución

SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE8:00 h- Carrera de regates de Galgos. alto de la Cabaña (Pe-

gado a iberdrola)9:00 h- Campeonato de tenis y Pádel9:30 h- Concentración Motos Custom. Plaza de la Constitu-

ción.11:00 h- tiro al Plato –General. las Cochiqueras.11:00 h- Campeonato de Petanca. Parque avda de Madrid11:00 h- Campeonato Calva. “Xi Memorial Julián Conejero

rey”. Parque avda de Madrid11:00 h- Entrenamiento-Competición de taekwondo.12:30 h- inauguración Exposición de Fotografías antiguas de

San agustín del Guadalix en la Casa de Cultura, or-ganizado por las asociaciones adela Ginés y aSta.

16:30 h- Concurso Morfológico de Galgos. Pista Exterior Cu-bierta. Polideportivo

16:30 h- Campeonato de mus .Casa Juaneca18:00 h- Concurso de doma Vaquera. Hípica “El requiebro”18:00 h- Campeonato de Frontenis. Polideportivo.

21:30 h- Espectáculo de Coplas de San agustín en la Plaza de la Constitución, organizado por las asociaciones adela Ginés y aSta

00:00 h- actuación GrUPo MatalaUVa. Plaza de la Cons-titución

DOMINGO 9 DE SEPTIEMBRE09:00 h- Finales Campeonato de tenis y Pádel10:00 h- Carrera Popular Cuesta del tirón. Polideportivo10:00 h- Pelota a mano. Frontón Municipal16:00 h- tiro al Plato .local. restaurante “las Cochiqueras”.

MARTES 11 DE SEPTIEMBRE19:00 h- Pasacalles Gigantes y Cabezudos. Concurso de dis-

fraces.

MIÉRCOLES 12 DE SEPTIEMBRE13:00 h a 15:00 h- Gran Parque infantil. Polideportivo Pistas

Exteriores17:00 h a 20:00 h- Gran Parque infantil. Polideportivo Pistas

Exteriores

JUEVES DIA 13 DE SEPTIEMBRE22:00 h- Pregón y Apertura de fiestas. Plaza de la Constitu-

ción22:15 h- El show de El Pulpo. Plaza de la Constitución.00:00 h a 04:30 h- orquesta Grupo CoVEr .Plaza de la Cons-

titución

aGEN

da

29

num

.48

Sept

iem

bre

2012

VIERNES DIA 14 DE SEPTIEMBRE12:00 h- Eucaristía en honor a la Virgen de Navalazarza con-

celebrada por los sacerdotes del arciprestazgo. 13:30 h- (después de la Misa). limonada en la Casa de los

Mayores ofrecida por la Hermandad de la Virgen .19:00 h- Solemne procesión de la Virgen por las calles del

pueblo22:00 h- X Concurso de recortes “Memorial José luis Monas-

terio”. Plaza de toros00:00 h- Fuegos Artificiales. Frente al cuartel de la Guardia

Civil00:30 h- orquesta alQUiMia. Plaza de la Constitución3:00 a 07:00 h- disco Móvil. Pista Cubierta Polideportivo

SÁBADO DIA 15 DE SEPTIEMBRE10:00 h- Encierro con las reses que se lidiarán por la tarde.12:00 h- Charanga Popular17:30 h- Pasacalles de las peñas. Plaza de la Constitución18:00 h- Corrida de toros.23:00 h- orquesta MaNHataN. Plaza de la Constitución03:30 h- actuación del Grupo alta Versión. Plaza de la Cons-

titución3:00 a 07:00 h- disco Móvil. Pista Cubierta Polideportivo

DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE10:00 h- Encierro con las reses que se lidiarán por la tarde.10:30 h- Partido de Pelota a mano. Frontón Municipal 12:00 h- Charanga Popular17:30 h- Pasacalles de las peñas. Plaza de la Constitución.18:00 h- Corrida de toros.23:00 h- Orquesta LA MISIÓN. Plaza de la Constitución

LUNES 17 DE SEPTIEMBRE10:00 h- Encierro con las reses que se lidiarán por la tarde.18:00 h- Novillada sin picadores.23:00 h- orquesta NUEVa dElHi .Plaza de la Constitución

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE18:00 h- Suelta de reses en la Plaza de toros.21:00 h- Caldereta. Plaza del ayuntamiento.21:00 h- Espectáculo de variedades con “Marianico el Corto”

para animación de la Caldereta.00:00 h- Fuegos artificiales en la Plaza del Ayuntamiento.

23 septiembre: Eternal running en la laguna de los patos a las 11 horas.

29 septiembre: Exhibición de coches clásicos en las c/ Galicia y Cataluña junto a la piscina municipal a las 10 horas.

SERV

ICIO

S D

E IN

TERÉ

S

30

num

.48

Sept

iem

bre

2012

Horario de autobuses

Nueva Bolsa de Empleosi buscas trabajo, todas las ofertas de

empleo de toda España en www.sanagustindelguadalix.net/bolsadeempleo

Para más información: www.sanagustindelguadalix.net

MADRID-SAN AGUSTÍN(líneas 191, 193, 194,

195, 196, 199)

SAN AGUSTÍN-MADRID(líneas 191, 193, 194,

195, 196, 199)LABoRABLES lunes a viernes

HoRARIoS AUToBÚS

Línea 727

Teléfonos de Interés

SERVICIoS MUNICIPALES

Archivo Municipal ...... 91 841 80 02 ext. 046Ayuntamiento ......................... 91 841 80 02Biblioteca ................................ 91 848 97 36Casa de Cultura .......................91 848 97 38Centro Joven ........................... 91 843 56 38Casa de los Mayores ................ 91 843 56 98Colegio Virgen de Navalazarza ..91 841 86 43Colegio Infanta Leonor ..............91 848 96 92Consultorio médico y Urgencias 91 843 52 48Escuela de Adultos ................... 91 841 20 95Escuela de Música ................... 91 841 99 42Escuela Infantil ........................91 841 82 50Instituto San Agustín ................91 841 93 46Juzgado .................................. 91 843 50 68Notaría C/ Lucio Benito, 27 .......91 848 98 72Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC) ...................91 841 80 02................................................Ext. 69, 53, 93Oficina de Atención al Ciudadano (OAC) ......................91 841 80 02..........................................Ext. 069, 053, 093Parroquia ................................. 91 841 86 93Piscina Municipal ..................... 91 843 59 21Polideportivo Cubierto ..............91 848 71 16Recaudación ............................ 91 841 80 02Servicios Sociales ........ 91 841 80 02 Ext. 84Servicio Municipal de Asesoramiento a la Mujer ........................................91 841 99 34 Horario de 10 a 18h. sermam.sag@gmail.comRegistro de la Propiedad ...........91 848 91 51Velatorio Municipal ...................902 162 162

EMERGENCIASPolicía Local ..............................630 614 855....................................... 91 841 89 90 - 112Protección Civil ........................91 841 91 61Bomberos ...............................................085Guardia Civil S. Agustín ............91 848 99 74Emergencia CAM .................................... 112Información CAM .....................................012Ambulancias ............................................061Teléf. para las víctimas de malos tratos por violencia de género ..................016

oTRoS TELéFoNoSCanal de Isabel II .....................901 51 65 16Alsa ..........................................91 177 99 51Consorcio de transportes de Madrid ......................................91 580 42 60Correos y Telégrafos ................91 841 84 67Gas Natural ...............................91 507 08 40Gas Butano (averías) .................901 12 12 12Hospital Infanta Sofía ................911 91 40 00Iberdrola ...................................901 20 20 20INEM.........................................91 651 71 00

FARMACIASAvda. Madrid, 18 .......................91 841 82 27C/ Cuatro Calles, 8 ....................91 843 61 01

Estos horarios están sujetos a cambios por imprevistos del servicio, se ruega confirmar en el teléfono de la farmacia correspondiente.

“Para consultar los HoRARIoS de ida y vuelta de las líneas

191, 193, 194, 195, 196 y 199 consultar la página de alSa en el siguiente link:

www.alsa.es en el apartado de “Compra y horarios”

en el subapartado de “Regionales”, posteriormente en el de

“Líneas Regionales de la Comunidad de Madrid” y finalmente en “Servicios Corredor Nacional I”.

Horarios de lunes a viernes, sin servicio los sábados, domingos y festivos.

08:00

09:30

15:30

17:00

18:30

20:00

Co

LMEN

AR

VIEJ

o-S

AN

AG

UST

ÍN

SA

N A

GU

STÍN

-Co

LMEN

AR

VIEJ

o 08:45

10:00

16:15

17:45

19:15

20:30

Sábado 8 de septiembre, El Molar avda. España, 49. tfno.: 91 841 03 22.Domingo 9 de septiembre, SaN aGUStíN av. Madrid, 18. tfno.: 91 841 82 27.Viernes 14 de septiembre, SaN aGUStíN av. Madrid, 18. tfno.: 91 841 82 27.Sábado 15 de septiembre, EL VELLÓN C/La Picota, s/n El Olivar, 1. tfno.: 91 841 31 23.Domingo 16 de septiembre, PEDREZUELA C/ Heras, 60. tfno.: 91 843 34 37.Lunes 17 de septiembre, SaN aGUStíN C/ Cuatro Calles, 8. tfno.: 91 843 61 01.Sábado 22 de septiembre, SaN aGUStíN C/ Cuatro Calles, 8. tfno.: 91 843 61 01.Domingo 23 de septiembre, El Molar avda. España, 49. tfno.: 91 841 03 22.Sábado 29 de septiembre, SaN aGUStíN av. Madrid, 18. tfno.: 91 841 82 27.Domingo 30 de septiembre, EL VELLÓN C/La Picota, s/n El Olivar, 1. tfno.: 91 841 31 23.

Farmacias de guardiasábados, domingos y festivos Septiembre de 2012